1867.11.17

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 33

Τῆς 17 Νοεμβρίου 1867.

Παρασκευή.

Ὥρα 12.

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρεθείσης ἐν ἀπαρτίᾳ τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις κατὰ τῶν πρακτικῶν;

§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναγινώσκεται τὸ πρόγραμμα τῆς παρουσιάσεως. «Τὴν 12 ὥραν τῆς 18 Νοεμβρίου αἱ ΑΑ. ΜΜ. θέλουν δεχθῇ ά. Τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον. βʹ. Τὸ Βουλευτικὸν Σῶμα κλπ.»

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κάτοικοι Ἠλείας ἐξαιτοῦνται παρὰ τῆς Βουλῆς ὅπως ἀναγνωρίσῃ τὰ εἰς τὸν περὶ προικοδοτήσεως νόμον ὁριζόμενα δικαιώματά των καὶ ἀπαλλάξῃ αὐτοὺς ἀπὸ τὸν βαρὺν καὶ δύσκολον φόρον τοῦ σταφιδοκαρποῦ, ἢ τοὐλάχιστον χορηγήσῃ εὐρείας παραχωρήσεις.

§5ΤΙΝΕΣ. Εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§6ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Καὶ παρακαλεῖται ἡ ἐπιτροπὴ νὰ γνωμοδοτήσῃ τὸ ταχύτερον.

§7ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς τῆς παιδείας). Παρουσιάζω, κύριοι, νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλὴν περὶ διοργανισμοῦ τοῦ πανεπιστημίου, καὶ ἕτερον νομοσχέδιον περὶ ἀναπτύξεως τῶν ἑλληνικῶν γραμμάτων καὶ ἐπιστημῶν, ἢ περὶ ἀκαδημίας.

§8ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ἀκολουθῶν, κύριοι, τὴν ἀρχὴν τοῦ πρωθυπουργοῦ, ὅτι ἐπὶ πραγμάτων πρέπει νὰ στηρίζωνται τὰ ζητήματα καὶ αἱ συζητήσεις, προτείνω. 1. Νὰ φέρῃ ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν τὴν ἀναφοράν τοῦ Στεριοπούλου, τὴν ὁποίαν διεύθυνεν εἰς τὸν εἰσαγγελέα τοῦ πρωτοδικείου Πατρῶν περὶ νοσφισμοῦ ἁλαταποθηκαρίου. 2. Ὁ κύριος ὑπουργὸς τῆς δικαιοσύνης, τὰς ἐκθέσεις τῶν εἰρηνοδικῶν Ῥουσέα καὶ Μανουσάκη τοῦ εἰρηνοδικείου Φλεσσιάδος, περὶ τῆς διαγωγῆς τοῦ γραμματέως Ἀγισιλάου Οἰκονομοπούλου. 3. Ὁ ὑπουργὸς τῶν ἐσωτερικῶν, τὰς ἐκθέσεις τοῦ ἐπάρχου καὶ ὑπομοιράρχου Γόρτυνος, καὶ τὴν πρᾶξιν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου τοῦ δήμου Θαλπούσης, τὰς ἀφορώσας τὴν διαγωγὴν τοῦ δημάρχου τοῦ αὐτοῦ δήμου. 4. Νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν πόσα χρήματα ἐκλάπησαν ἀπὸ τὸ κεντρικὸν ταμεῖον καὶ τί ἐξήχθη μέχρι τοῦδε ἀπὸ τὰς δικαστικὰς καὶ διοικητικὰς ἐρεύνας καὶ ἀνακρίσεις. 5. Ὁ αὐτὸς ὑπουργὸς νὰ παρουσιάσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰς ἐκθέσεις τοῦ νομάρχου καὶ ἐφόρου Λαμίας, τὰς ἀφορώσας τὴν διαγωγὴν καὶ διαχείρισιν τοῦ ἁλαταποθηκαρίου Λαμίας Χατζοπούλου.

§9ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ μᾶς σταλοῦν αὐτά.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. 1. περὶ συστάσεως ταμείου τῆς ἐθνοφυλακῆς.

§11ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε πρόεδρε, τὰ νομοσχέδια διὰ τὴν συζήτησιν τῶν ὁποίων ἀπαιτεῖται ἡ παρουσία μου, παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ τ’ ἀναβάλῃ, διότι αὔριον κατὰ τὴν 2 ὥραν ἔχω σπουδαίαν ἐργασίαν.

§12ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§13ΚΕΧΑΓΙΑΣ (ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν). Κύριε πρόεδρε, τὸ περὶ φορολογίας τῶν ἐξαγομένων ἐλαιῶν τῆς Ἑπτανήσου παρακαλῶ νὰ συζητηθῇ.

§14ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ἡ Βουλὴ χθὲς ἀπεφάσισε νὰ προηγηθῇ τὸ περὶ ταμείων.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος ὑπουργὸς παρεκάλεσε νὰ ἀναβληθῇ.

§16ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Λοιπὸν μεθαύριον παραδέχεσθε νὰ ἦναι τὸ πρῶτον ἀντικείμενον;

§17ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ περὶ ἐθνικῆς βιβλιοθήκης καὶ νομισματικοῦ μουσείου. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο γίνεται δεκτὸν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως δι’ εἰδικῆς ἐπὶ ἑκάστου ἄρθρου ἀναστάσεως.

ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ

Περὶ Ἐθνικῆς Βιβλιοθήκης καὶ Νομισματικοῦ Μουσείου. Αʹ Περὶ τῆς Βιβλιοθήκης. «Ἄρθρον 1. Ἡ δημοσία βιβλιοθήκη καὶ ἡ πανεπιστημιακή, διαμένουσαι κτῆμα, ἡ μὲν τοῦ δημοσίου, ἡ δὲ τοῦ πανεπιστημίου, ἑνοῦνται τοπικῶς καὶ διοικητικῶς εἰς μίαν βιβλιοθήκην, καλουμένην ἐθνικὴν, καὶ ἔχουσι κοινὸν κατάλογον, διακρίνονται ὅμως τὰ βιβλία ἑκατέρας καὶ ἐν αὐτοῖς τοῖς κοινοῖς καταλόγοις.

ΚΕΦΑΛ. Αʹ.

Περὶ πλουτισμοῦ τῆς Ἐθνικῆς Βιβλιοθήκης. Ἄρθρον 2. Ἡ ἐθνικὴ βιβλιοθήκη πλουτίζεται· 1. Διὰ τῶν πρὸς τοῦτο ἀγορῶν, γινομένων τῇ γνωμοδοτήσει τοῦ ἐφόρου καὶ τῶν κοσμητόρων τῶν σχολῶν τοῦ Πανεπιστημίου. 2. Διὰ τῶν εἰς αὐτὴν γινομένων δωρεῶν. 3. Διὰ τῶν ἐξ ἑκάστου ἐκδιδομένου βιβλίου κατατιθεμένων ἐν αὐτῇ κατὰ τὸν περὶ τούτου νόμον δύω ἀντιτύπων. 4. Δι’ ἀνταλλαγῶν. Ἄρθρον 3. Τὰ ἐν τῷ 3 ἐδαφίῳ τοῦ προηγουμένου ἄρθρου δύο ἀντίτυπα ὑποχρεοῦται νὰ κρατῇ καὶ παραδίδῃ ἐπὶ ἀποδείξει ἐν μὲν τῇ πρωτευούσῃ τοῦ Κράτους εἰς τὸν ἔφορον τῆς ἐθνικῆς βιβλιοθήκης ὁ ἐκτυπῶν τὸ βιβλίον τυπογράφος ἐντὸς δέκα ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἐκδόσεως αὐτοῦ, ὑποκείμενος ἐν παραβάσει εἰς χρηματικὴν ἀποζημίωσιν, ἴσην πρὸς τὸ δεκαπλοῦν τῆς τιμῆς τοῦ ἐκδοθέντος βιβλίου, καὶ εἰσπραττομένην κατὰ τὰς περὶ εἰσπράξεως τῶν δημοσίων φόρων διατάξεις τοῦ νόμου. Ἐκτὸς δὲ τῶν Ἀθηνῶν, εἰς τὴν τοπικὴν διοικητικὴν ἀρχὴν, ἢ ἐν ἐλλείψει τοιαύτης, τὴν δημοτικὴν, ἥτις ὑποχρεοῦται νὰ διαβιβάζῃ ἄνευ ἀναβολῆς τὰ βιβλία εἰς τὸν ἔφορον τῆς βιβλιοθήκης, ὅστις ἀποστέλλει τὴν περὶ παραλαβῆς ἀπόδειξιν ἵνα ἐγχειρισθῇ τῷ ἐκτυπώσαντι τὸ βιβλίον. Ἄρθρον 4. Βιβλία τῆς ἐθνικῆς βιβλιοθήκης διπλᾶ ἢ περιττὰ καὶ ἄχρηστα δύνανται ν’ ἀνταλλαχθῶσι πρὸς ἄλλα, προτάσει τοῦ ἐφόρου καὶ τῶν κοσμητόρων τοῦ Πανεπιστημίου καὶ ἐγκρίσει τοῦ ὑπουργείου τῶν ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς δημοσίας ἐκπαιδεύσεως.

ΚΕΦΑΛ. Βʹ.

Περὶ χρήσεως τῆς Βιβλιοθήκης. Ἄρθρον 5. Ἡ χρῆσις τῆς βιβλιοθήκης εἶναι διττή. 1. Ἐσωτερικὴ, γινομένη ἐν τοῖς ἀναγνωστηρίοις αὐτῆς, 2. Ἐξωτερικὴ γινομένη διὰ δανεισμοῦ τῶν βιβλίων. Ἄρθρον 6. Ἡ ἐξωτερικὴ τῆς βιβλιοθήκης χρῆσις δύναται ν’ ἀνασταλῇ ἐπὶ ὡρισμένον χρόνον διὰ Βασιλικοῦ Διατάγματος. Ἄρθρον 7. Ἐν οὐδεμιᾷ περιστάσει καὶ ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ δύνανται νὰ δανεισθῶσιν ἐκ τῆς βιβλιοθήκης χειρόγραφα καὶ βιβλία πολύτιμα, σπάνια καὶ πολυτελῆ, περιέχοντα εἰκόνας, πίνακας, χάρτας καὶ τὰ τοιαῦτα. Ἄρθρον 8. Διὰ τοῦ κανονίσοντος τὴν χρῆσιν τῆς βιβλιοθήκης Βασιλικοῦ Διατάγματος θέλει ὁρισθῆ τίνες καὶ ἐπὶ τίσιν ἐγγυήσεσι δύνανται νὰ δανείζωνται βιβλία αὐτῆς. Ἄρθρον 9. Πᾶς δανειζόμενος βιβλίον δηλοῖ ἐγγράφως καὶ ἐπὶ πόσον χρόνον θέλει κρατήσει αὐτὸ εἰς δάνειον. Κατὰ τὴν λῆξιν δὲ τοῦ χρονικοῦ τούτου διαστήματος ὀφείλει νὰ ἐπιστρέψῃ αὐτὸ ἀνυπερθέτως. Οὐδὲν ὅμως βιβλίον δύναται νὰ μείνῃ δεδανεισμένον πλέον τοῦ μηνός. Ἐὰν δὲ παραστῇ ἀνάγκη, ἀνανεοῦται ἡ ἄδεια. Ἄρθρον 10. Εἰς τὸν μὴ ἐπιστρέφοντα τὸ δεδανεισμένον βιβλίον ἀκριβῶς κατὰ τὴν λῆξιν τῆς παρ’ αὐτοῦ δηλωθείσης προθεσμίας, καταγινώσκεται παρὰ τοῦ ἐφόρου πρόστιμον μιᾶς δραχμῆς διὰ πᾶσαν ἡμέραν βραδύτητος· ἂν δὲ καὶ τὴν πέμπτην ἡμέραν ἀπὸ τῆς λήξεως τὸ βιβλίον δὲν ἐπιστραφῇ, εἷς τῶν κλητήρων τῆς βιβλιοθήκης ἀπαιτεῖ παρ’ αὐτοῦ τό τε βιβλίον καὶ τὸ πρόστιμον. Ἐν περιπτώσει δὲ ἀρνήσεως αὐτοῦ, τὸ μὲν πρόστιμον ἀπὸ τῆς ἡμέρας ταύτης διπλασιάζεται, τὸ δὲ βιβλίον ἀπαιτεῖται διὰ τῆς ἀστυνομίας καὶ, ἐν ἀνάγκῃ, διὰ τῆς εἰσαγγελείας. Ἄρθρον 11. Τὰ κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον πρόστιμα εἰσπραττόμενα κατὰ τὰς περὶ εἰσπράξεων τῶν δημοσίων φόρων διατάξεις τοῦ νόμου, καὶ κατατιθέμενα ἐπιμελείᾳ τοῦ ἐφόρου εἰς τὴν ἐθνικὴν τράπεζαν, χρησιμεύουν εἰς πλουτισμὸν τῆς βιβλιοθήκης. Ἄρθρον 12. Ὁ δὶς διὰ προστίμου τιμωρηθεὶς, ἢ ὁ διὰ τῆς ἀστυνομίας ἢ τῆς εἰσαγγελίας ὑποχρεωθεὶς νὰ παραδώσῃ τὸ βιβλίον, σημειοῦται εἰς ἴδιον βιβλίον κρατούμενον ἐπὶ τούτῳ καὶ οὐδέποτε πλέον δύναται νὰ δανεισθῇ βιβλίον ἐκ τῆς ἐθνικῆς βιβλιοθήκης. Ἄρθρον 13. Παρελθόντος ἐπὶ ματαίῳ ἑνὸς μηνὸς ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς πρὸς ἐπιστροφὴν τοῦ βιβλίου προθεσμίας, ὁ δανεισθεὶς αὐτὸ ὑποχρεοῦται νὰ καταβάλῃ διπλάσιον τὸ ἀντίτιμον ὁλοκλήρου τοῦ σώματος οὗτινος τὸ βιβλίον ἀπετέλει μέρος. Ἡ ἐξωτερικὴ τῆς βιβλιοθήκης χρῆσις λεπτομερέστερον καὶ ἐν γένει ἡ ἐσωτερικὴ κανονισθήσεται διὰ Βασιλικοῦ Διατάγματος.

ΚΕΦΑΛ. Γʹ.

Περὶ διοικήσεως τῆς Βιβλιοθήκης. Ἄρθρον 14. Τὸ προσωπικὸν τῆς ἐθνικῆς βιβλιοθήκης ἀποτελοῦσιν. 1. Εἷς ἔφορος ἔχων βαθμὸν καὶ μισθὸν νομάρχου. 2. Δύω βιβλιοφύλακες ἔχοντες βαθμὸν καὶ μισθὸν ὑπουργικοῦ γραμματέως Αʹ ἢ Βʹ τάξεως. 3. Δύω βοηθοὶ ἔχοντες βαθμὸν καὶ μισθὸν ὑπουργικοῦ γραφέως Αʹ τάξεως, καὶ 4. Δύω βοηθοὶ ἔχοντες βαθμὸν καὶ μισθὸν ὑπουργικοῦ γραφέως Βʹ τάξεως· δύω κλητῆρες ἔχοντες ὁ μὲν δραχ. 70 κατὰ μῆνα, ὁ δὲ 60. Ἄρθρον 15. Οἱ ἐν τοῖς ἐδαφίοις 1 καὶ 2 τοῦ προηγουμένου ἄρθρου διορίζονται διὰ Βασιλικοῦ Διατάγματος, οἱ δὲ ἐν τοῖς 3 καὶ 4 διὰ διαταγῆς τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, προτάσει τοῦ ἐφόρου τῆς βιβλιοθήκης. Ἄρθρον 16. Ὁ ἔφορος ἔχει τὴν ἀνωτάτην διεύθυνσιν τῆς βιβλιοθήκης καὶ εἶναι ἰδίως προσωπικῶς ὑπεύθυνος διὰ τὴν ἀκριβῆ ἐκτέλεσιν τῶν ἐν τοῖς ἄρθροις 5–14 τοῦ παρόντος νόμου διατασσομένων. Ὁ ἀνώτερος τὸν βαθμὸν ἢ ὁ ἀρχαιότερος βιβλιοφύλαξ εἶναι ὁ ἀμέσως μετὰ τὸν ἔφορον προϊστάμενος, καὶ ἀναπληροῖ αὐτὸν ἀπόντα. Τὰ καθήκοντα τοῦ τε ἐφόρου καὶ τοῦ βιβλιοφύλακος θέλει ὁρίσει εἰδικώτερον Βασιλικὸν Διάταγμα. Οἱ λοιποὶ ὑπάλληλοι τῆς βιβλιοθήκης διατελοῦσιν ὑπὸ τὰς ἀμέσους τοῦ ἐφόρου διαταγὰς καὶ ἐκτελοῦσιν ἀπροφασίστως καὶ ἀκριβῶς τὰς παραγγελίας αὐτοῦ. Βʹ Περὶ τοῦ νομισματικοῦ Μουσείου. Ἄρθρον 17. Τὸ νομισματικὸν Μουσεῖον, θεωρούμενον παράρτημα τῆς ἐθνικῆς βιβλιοθήκης, καὶ ἐν ἰδίᾳ αὐτῆς αἰθούσῃ ἀποτεθειμένον, συναποτελεῖται ἐκ τῆς νῦν ὑπαρχούσης νομισματικῆς συλλογῆς, τῆς εἰς τὸ μέλλον ἀποκτηθησομένης καὶ τῆς ἰδιαιτέρας τοιαύτης τοῦ ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου. Ἄρθρον 18 Τὸ νομισματικὸν μουσεῖον διευθύνει εἷς νομισματογνώμων, ἔχων βαθμὸν καὶ μισθὸν ὑπουργικοῦ γραμματέως Αʹ τάξεως, διοριζόμενος δὲ διὰ Βασιλικοῦ Διατάγματος καὶ τελῶν ὑπὸ τὰς διαταγὰς τοῦ ἐφόρου τῆς ἐθνικῆς βιβλιοθήκης. Ἄρθρον 19. Ὁ νομισματογνώμων εἶναι προσωπικῶς ὑπεύθυνος ἐπὶ τῇ ἀκριβεῖ ἐκτελέσει τῶν περὶ νομισματικοῦ μουσείου διατάξεων τοῦ παρόντος νόμου, καὶ ἐπὶ τῇ διαχειρίσει τῆς εἰς αὐτὸν διαπεπιστευμένης περιουσίας. Ἄρθρον 20. Τὸ νομισματικὸν μουσεῖον πλουτίζεται, α) διὰ τῶν ἐπὶ τούτῳ ἀγορῶν εἴτε τοῦ δημοσίου εἴτε τοῦ Πανεπιστημίου, β) διὰ προσφορῶν, γ) δι’ ἀνταλλαγῆς. Ἄρθρον 21. Οὐδεμία ἀγορὰ οὔτε ἀνταλλαγὴ δύναται νὰ γίνῃ ἄνευ προτάσεως τοῦ νομισματογνώμονος, ἐγκεκριμένης παρὰ τοῦ ἐφόρου τῆς βιβλιοθήκης καὶ τοῦ ἐν τῷ ἐθνικῷ Πανεπιστημίῳ καθηγητοῦ τῆς ἀρχαιολογίας. Ἄρθρον 22. Ἡ χρῆσις τοῦ νομισματικοῦ μουσείου ἐπιτρέπεται μόνον χάριν ἐπιστημονικῆς μελέτης καὶ κατὰ τὰ εἰδικώτερον περὶ τούτου διὰ Βασιλικοῦ Διατάγματος ὁρισθησόμενα. Ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει καὶ δι’ οὐδένα λόγον ἐπιτρέπεται ἡ ἐκ τοῦ μουσείου ἐξαγωγὴ νομισμάτων, νομισματοσήμων, δακτυλιολίθων καὶ ἄλλων τοιούτων κειμηλίων τῆς ἀρχαίας τέχνης. Ἄρθρον 23. Διὰ Βασιλικοῦ Διατάγματος θέλουσι κανονισθῆ λεπτομερέστερον, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν διατάξεων τοῦ παρόντος νόμου, τὰ περὶ διατάξεως καὶ χρήσεως τῆς τε βιβλιοθήκης καὶ τοῦ νομισματικοῦ μουσείου.»

§19ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Καλὸν εἶναι νὰ γείνῃ ὅπως καὶ εἰς ἄλλα μέρη, ὅπου ὑπάρχουν τρεῖς κλεῖδες διὰ τὰ κιβώτια τῶν νομισμάτων· τὴν μίαν κρατεῖ ὁ πρύτανις, τὴν δευτέραν ὁ καθηγητὴς τῆς ἀρχαιολογίας καὶ τὴν τρίτην ὁ διευθυντὴς τοῦ νομισματικοῦ μουσείου. Ἐδῶ κρατεῖ μόνον ὁ διευθυντὴς, καὶ οἱοσδήποτε εἶναι, δὲν ἠμπορεῖ νὰ προσέξῃ, διότι ἔχει καὶ ὑπηρέτας κακούς. Εἴδατε ὅτι καὶ τὸ κεντρικὸν ταμεῖον μὲ τόσας κλεῖς ἐλῃστεύθη· εἶναι εὐκολώτερον λοιπὸν νὰ λῃστευθῶσι καὶ τὰ νομίσματα αὐτὰ, τὰ ὁποῖα εἶναι πολυτιμότερα· ἐὰν εἶναι δυνατὸν λοιπὸν, νὰ γείνῃ μία ἀσφάλεια.

§20ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ τὸ πρᾶγμα ἐκτελεῖται τώρα· εἶναι τοῦ ἐσωτερικοῦ κανονισμοῦ καὶ καθ’ ἣν ὥραν ὁμιλῶ καὶ τρεῖς κλεῖδες γίνονται καὶ τὰ παράθυρα περιβάλλονται μὲ σίδερα.

§21ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Νὰ σημειωθῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ βουλὴ παραδέχεται τὸ σύνολον;

§23ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Περὶ ἐπιβολῆς φόρου ἐπὶ τῶν ἐλαιῶν, βʹ ἀνάγνωσις. Γίνεται δεκτὸν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ λοιπὰ νομοσχέδια παρεπέμφθησαν εἰς τὰς ἐπιτροπάς.

§26ΤΙΝΕΣ. Τοῦ Χρυσοβέργη.

§27ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Νὰ τυπωθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις, ὥρα 2 καὶ 5 μ. μ.