Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Α · Session Β› Sitting 68

1867.03.17

1,615 rows · 12,985 words · 195 turns

Date
1867.03.17
Presidency
ΛΥΚΟΥΡΓΟΥ ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΟΥ
Period
Α
Session
Β
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Β (1867)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 68.

Τῆς 17 Μαρτίου 1867.

Παρασκευή.

Ὥρᾳ 1 παρὰ 20.

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, πλήρους εὑρεθείσης τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τις ἀντίῤῥησιν ἐπὶ τῶν πρακτικῶν;

§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπεβλήθη πρότασις νόμου περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τῆς Πολ. Δικονομίας.

§4ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Λαμπρυνίδης ἔχει τὸν λόγον.

§6ΛΑΜΠΡΥΝΙΔΗΣ. Κύριοι, ἔρχομαι νὰ σᾶς ἀναγγείλω τὴν ἐργασίαν μας ἐπὶ τοῦ Νομοσχεδίου τοῦ φορολογικοῦ Νόμου τῶν ἐπιτηδευμάτων. Ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας, ἀφ’ ἧς ἡμεῖς ἀπεφασίσαμεν νὰ συσκεφθῶμεν καὶ φέρωμεν μίαν ἔκθεσιν, ἐργαζόμεθα, ἀλλὰ γνωρίζετε, ὅτι τὸ Νομοσχέδιον τοῦτο εἶναι λίαν σπουδαῖον καὶ ἐκτεταμένον· διὰ τοῦτο δὲν ἠδυνήθημεν νὰ σᾶς φέρωμεν ἔκθεσιν μέχρι σήμερον· τὸ πολὺ μέχρι τῆς δευτέρας θὰ ἤμεθα εἰς θέσιν νὰ τὴν φέρωμεν.

§7ΤΙΝΕΣ. Πολὺ καλά.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὴν ἐξακολούθησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐρχόμεθα εἰς τὸν τῆς Δικαιοσύνης.

§9ΤΙΝΕΣ. Δὲν εἶναι ἐδῶ ὁ ὑπουργός.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰδοποιήθη νὰ ἔλθῃ.

§11ΧΑΤΣΙΣΚΟΣ. Ἔχομεν καὶ τὴν πρότασιν περὶ καθυστερούντων.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν πολλά· ἀρχόμεθα ἀναγινώσκοντες τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ 1 ἄρθρου τοῦ Αʹ. Κεφαλαίου. (Ἀναγινώσκεται). «Ἐπειδὴ ἡ προσθήκη ἐν τῷ προσωπικῷ τοῦ ὑπουργείου ἑνὸς τμηματάρχου καὶ ἑνὸς ὑπουργικοῦ γραμματέως ἀντιβαίνει εἰς τὸν καταστατικὸν τοῦ ὑπουργείου νόμον, οὔτε ἀπόλυτος ἀνάγκη παρίσταται διὰ τὴν τοιαύτην προσθήκην, διὰ ταῦτα ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει ν’ ἀπαλειφθῇ ἐκ τοῦ εἰρημένου ἄρθρου τὸ ποσὸν δραχ. 6,048.»

§13ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Τὸν λόγον Κ. Πρόεδρε.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίσατε.

§15ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Κύριοι, ὡς πολίτης καὶ ὡς μέλος τοῦ δικαστικοῦ συλλόγου καὶ ὡς βουλευτὴς καθῆκον ἔχω ἐγὼ καὶ ἄλλοι ἐπίσης ἐκ τῶν κυρίων βουλευτῶν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βουλὴν περὶ τῆς καταστάσεως εἰς ἣν εὑρίσκονται τὰ Δικαστήρια, καὶ κατὰ συνέπειαν νὰ λάβωμεν τὸ θάῤῥος νὰ ὑποβάλωμεν εἰς τὴν Βουλὴν μέτρα τινὰ πρὸς βελτίωσιν τῆς κακῆς καταστάσεως τῶν Δικαστηρίων, τὰ ὁποῖα νὰ συζητήσῃ ἡ Βουλὴ, καί, ἂν τὰ εὕρῃ εὔλογα καὶ δυνατὰ, νὰ σκεφθῇ καὶ ἀποφασίσῃ περὶ αὐτῶν. Οἱ κατὰ καιροὺς ὑπουργοὶ τῆς Δικαιοσύνης ἐπληροφορήθησαν, ὅτι ἡ κατάστασις τῶν Δικαστηρίων δὲν εἶναι ἀκμαία· τὸ ἐπληροφορήθησαν καὶ ἀπὸ παράπονα πολιτῶν, καὶ ἀπὸ παράπονα καὶ παραστάσεις τοῦ Δικαστικοῦ καὶ Δικηγορικοῦ συλλόγου, καὶ ἀπὸ ἐκθέσεις τῆς δημοσιογραφίας. Εἶχον πάντοτε τὴν ἀγαθὴν πρόθεσιν νὰ φέρωσι θεραπείαν, ἀλλὰ μέχρι σήμερον τὰ πράγματα βαίνουν τὴν αὐτὴν ὁδὸν, καὶ δυστυχῶς καμμία θεραπεία δὲν ἐπῆλθε, καὶ οὔτε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν βλέπω νὰ γίνεται πρόνοια θεραπείας. Διὰ τοῦτο ἐγὼ καὶ ὁ Κ. Μπαλάνος ἐνησχολήθημεν νὰ ἐκθέσωμεν τὰς ἐλλείψεις τοῦ κράτους καὶ προτείνωμεν τὰ μέσα, ἅτινα ἀπαιτεῖ ἡ θεραπεία αὐτῶν τῶν ἐλλείψεων· ἐθεωρήσαμεν δὲ ἀναγκαῖον νὰ τὴν κάμωμεν γραπτὴν αὐτὴν τὴν πρότασιν διὰ νὰ τυπωθῇ, διανεμηθῇ καὶ τὴν λάβουν ὑπ’ ὄψιν οἱ κύριοι βουλευταὶ καὶ τὴν ἐξετάσουν· καὶ ἂν εὕρετε, ὅτι τὸ πρᾶγμα εἶναι τῷ ὄντι σπουδαῖον καὶ χρῄζει θεραπείας, τότε ἂς ἀναλάβῃ ἡ Βουλὴ τὴν πρωτοβουλίαν νὰ δώσῃ τὰ μέσα εἰς τὴν Κυβέρνησιν πρὸς πραγματοποίησιν τοῦ σκοποῦ. Ἐνασχολούμενοι καὶ εἰς ἄλλα ἔργα, δὲν εἴμεθα ἕτοιμοι νὰ ὑποβάλωμεν σήμερον τὴν πρότασίν μας, καὶ θέλομεν τὴν ὑποβάλει τὴν προσεχῆ δευτέραν. Ἤθελα παρακαλέσει λοιπὸν τὴν Βουλὴν, ἂν ἐγκρίνῃ, νὰ προβῇ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἄλλων ὑπουργείων, τὸν δὲ τῆς Δικαιοσύνης νὰ τὸν ἀφήσῃ διὰ νὰ προετοιμασθῶσιν αὐτὰ τὰ ἔργα.

§16ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§17Κ. ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Δὲν ἔχω ν’ ἀντιτείνω τίποτε εἰς τὴν ἰδέαν τοῦ Κ. Κυπριάδου· ἡ κατάστασις τῶν Δικαστηρίων χρῄζει καλλιτερεύσεως καὶ εὐχαριστοῦμαι διὰ τοῦτο, καθόσον μὲ τὸν Κ. Κυπριάδην συνεσκέφθημεν καὶ δὲν ἐσυμφωνήσαμεν εἰς μερικὰς ἰδέας· πιστεύω ὅτι ὁ Κ. Κυπριάδης καὶ ὁ Κ. Μπαλάνος θέλουσι συμφωνήσει εἰς τὰς ἰδέας των, ὅπως φθάσωσιν εἰς μίαν ἀπὸ κοινοῦ πρότασιν. Ἐλπίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ θέλει εὑρεθῆ εὐδιάθετος πρὸς καλλιτέρευσιν τῶν Δικαστηρίων μας, καὶ προλαμβάνω νὰ εἴπω, ὅτι, ἂν θέλωμεν τοῦτο, δὲν πρέπει νὰ φερώμεθα παρὰ πολὺ φειδωλοὶ ὑπὲρ αὐτῆς τῆς ἰδέας, τῆς καλλιτερεύσεως τῆς Δικαιοσύνης.

§18ΣΤΑΜΑΤΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐδῶ συζητεῖται πίστωσις, τί ἔχει νὰ κάμῃ ἡ καλλιτέρευσις μὲ τὴν πίστωσιν τὴν ὁποίαν ζητοῦν; (θόρυβος). Ὁ φιλόσοφος ζητεῖ νὰ διορθώσῃ τὰ Δικαστήρια· ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ τὴν πρότασίν του καὶ τὴν ἔκθεσίν του, ἐδῶ ζητεῖται πίστωσις. Δὲν τὸ ἐννοῶ πρὸς τί ν’ ἀναβληθῇ ὁ προϋπολογισμὸς δι’ αὐτὴν τὴν ἔκθεσιν.

§19ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Νομίζω, ὅτι εἶναι πολὺ σχετικόν· μὲ τὴν μεταβολὴν τῶν Δικαστηρίων ἐπέρχεται καὶ ἡ μεταβολὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ.

§20Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δὲν προτείνεται καμμία φιλοσοφία. Ἡ Βουλὴ ἔχει νὰ ἐξετάσῃ, συμφέρει ν’ ἀναβληθῇ διὰ δύω ἢ τρεῖς ἡμέρας ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς Δικαιοσύνης; Αὐτὸ εἶναι καὶ τίποτε ἄλλο. Ἡ δικαιοσύνη ἀναγράφεται εἰς ὅλα τὰ πεπολιτισμένα ἔθνη ὡς συστατικὸν καὶ γνώρισμα πάσης εὐδαίμονος καὶ εὐνομουμένης πολιτείας· ἡ δικαιοσύνη συνδέει, Κύριοι, τὴν Γῆν μὲ τὸν Οὐρανὸν, κολάζει καὶ ἐξασφαλίζει τὰ ἄτομα. Ἡ δικαιοσύνη σήμερον χωλαίνει, καὶ εἶναι καθῆκον καὶ τῶν πολιτῶν καὶ τῆς ἐξουσίας καὶ πάντων νὰ μεριμνῶμεν περὶ αὐτῆς· διότι τὰ δικαστήρια ὑπῆρξαν ἡ ἄγκυρα τῶν ἐλευθεριῶν, εἶναι ἡ τρίτη ἐξουσία. Ἅμα δὲν ἔχωμεν δικαστήρια, ὅσας ἐλευθερίας καὶ ἂν ἔχωμεν, ὅσα ἀγαθὰ καὶ ἂν ὑποθέσωμεν, ὅτι ἀπολαμβάνομεν, ὅλα εἶναι ψεύδη, ὅλα εἶναι χίμαιρα. Φρονῶ, ὅτι ἡ πρότασις τοῦ Κ. Κυπριάδου εἶναι λογικωτάτη καὶ δὲν θὰ διατρέξωμεν οὐδένα κίνδυνον ἐὰν ἀναβάλωμεν τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐπὶ 2, 3 ἡμέρας.

§21ΣΤΑΜΑΤΑΡΑΣ. Δὲν εἶμαι ἐναντίος, ἀλλ’ εἶναι περιττὴ ἡ ἀναβολή.

§22ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ. Ἐρωτήσατε τὴν Βουλὴν, Κ. Πρόεδρε.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καταλαμβάνω, ὅτι θέλει ὅλη ἡ Βουλὴ τὴν ἀναβολὴν, ἀλλὰ δὲν ἔχομεν ὑπουργὸν ἄλλον ἐδῶ, διὰ νὰ προβῶμεν εἰς τῶν ἄλλων ὑπουργείων τοὺς προϋπολογισμούς.

§24ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Προχωρήσατε, Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰ κατόπιν ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὸ περὶ ἐπαρχαιρεσιῶν τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, τὸ περὶ χαρτοσήμου τοῦ ὑπουργοῦ τῆς Οἰκονομίας, τὸ περὶ ζωοκλοπῆς τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἔχομεν τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Χατζίσκου περὶ τῶν ὀφειλετῶν τοῦ Δημοσίου (τρίτη συζήτησις)· πάλιν πρέπει νὰ ᾖναι ὁ ὑπουργὸς παρών. Ἐπιθυμεῖ ἡ Βουλὴ νὰ συζητήσωμεν τὸ τελευταῖον;

§26ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§27ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὸν περὶ ζωοκλοπῆς νόμον.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂν γείνῃ κᾀμμία μεταβολὴ, τὴν ὁποίαν δὲν ἐγκρίνει ὁ ὑπουργὸς, τί θὰ γείνῃ;

§29ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Ἐρωτήσατε τέλος πάντων τὴν Βουλήν.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κ. ὑπουργὲ τῆς Δικαιοσύνης, ἀναδέχεσθε ἀντὶ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν τὴν συζήτησιν;

§31Κ. ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Ὄχι, πρέπει νὰ ᾖναι ὁ ἴδιος.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ περὶ καθυστερημάτων.

§33Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κ. Πρόεδρε, δὲν ἠμποροῦμεν νὰ προβῶμεν εἰς κᾀμμίαν συζήτησιν αὐτῶν τῶν Νομοσχεδίων, διότι αὐτὰ εἶναι σπουδαῖα, συνδέονται δὲ καὶ μὲ τόσους ἄλλους Νόμους, καὶ ἔχομεν νὰ ζητήσωμεν πληροφορίας ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους ὑπουργούς· ἂν ὁ Κ. ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ᾖναι ἕτοιμος νὰ δώσῃ ὅλας τὰς πληροφορίας, τότε μάλιστα· διότι δὲν ἀρκεῖ νὰ ᾖναι ὑπουργὸς, πρέπει νὰ ἔχῃ καὶ τὴν εἰδικότητα.

§34ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Νομίζω, ὅτι ὁ προλαλήσας φίλος μοι Κ. Πετιμεζᾶς ἔκαμε λόγον περὶ τῶν καθυστερούντων.

§35Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Περὶ ὅλων ἐν γένει τῶν Νομοσχεδίων.

§36ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ἂν περὶ τούτου ἔκαμε λόγον, εἶμαι σύμφωνος, ὅτι εἶναι σπουδαιότατον. Παρακαλῶ δὲ τὴν Βουλὴν νὰ ὁρίσῃ ἡμέραν καθ’ ἣν νὰ συζητηθῇ (θόρυβος).

§37ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Εἶναι δύσκολον νὰ εἰδοποιηθοῦν οἱ ὑπουργοί;

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέκα κλητῆρες ἐπῆγαν.

§39ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Τὸ ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἐργάζεται ὁλονὲν, μετ’ ὀλίγον θὰ φθάσουν.

§40ΤΙΝΕΣ. Εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν δὲν ἔχομεν νομοσχέδια;

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὸ περὶ ζωοκλοπῆς πρῶτον.

§42ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, αὐτὸ ν’ ἀναγνωσθῇ. Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον διὰ δευτέραν φοράν.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὸν περὶ χαρτοσήμου νόμον, εἶναι διὰ δευτέραν συζήτησιν (ἀναγινώσκεται καὶ παραδέχεται κατ’ ἄρθρον ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§44ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Κ. πρόεδρε, νὰ ἀναγνωσθῇ κατὰ πρώτην φορὰν ὁ περὶ ἀπογραφῆς νόμος.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν τὸν ἔχομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. — ὁ κ. Ζουμπουλάκης ἔχει πρότασιν νόμου περὶ τῶν ὀφειλετῶν τοῦ δημοσίου ἐξ ἐνοικιάσεων καὶ διαχειρίσεων τῶν ἐτῶν 1862 καὶ 1863. Εἶναι διὰ ά. φοράν· καὶ ἐπειδὴ δὲν εἶναι ἐδῶ ὁ κ. Ζουμπουλάκης, σᾶς λέγω ἐγὼ τὶ τρέχει· αὐτῶν διήρπασαν τὰς προσόδους κατὰ τὸ 1862 καὶ τοὺς καταζητεῖ τὸ δημόσιον· ζητοῦν μίαν προθεσμίαν διὰ νὰ πληρώσουν· λοιπὸν παραδέχεται καὶ αὐτὸ διὰ ά. φοράν;

§46Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μὲ τὸν κ. Ζουμπουλάκην θὰ συζητήσωμεν ἢ μὲ τὴν Κυβέρνησιν; ποῦ εἶναι οἱ ὑπουργοί; (Προσέρχονται ὅ τε κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ ὁ τῶν Ἐξωτερικῶν).

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, κύριοι ὑπουργοὶ, ἀρχόμεθα τῆς συζητήσεως τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπουργείου, διότι ἡ ἐπὶ τοῦ τῆς Δικαιοσύνης ἀνεβλήθη κατὰ συνεννόησιν καὶ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης. Λοιπὸν «Κεφ. Αʹ. κεντρικὴ διοίκησις· ἄρθρον 1. Προσωπικὸν ὑπουργείου 66,543». Ἡ ἐπιτροπὴ λέγει· «ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ 1. Ἄρθρον 1. «Ὑπὸ τὸ ἄρθρον τοῦτο νὰ προστεθῇ ἡ πίστωσις δραχ. 4,400 διὰ τὸν μισθὸν ἑνὸς τμηματάρχου, ὅπως συστηθῇ ἴδιον τμῆμα τῆς Γεωργίας ἐν τῷ ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν ἰδίου τμηματάρχου, κατόχου τῶν σχετικῶν γνώσεων. Διότι ἡ προαγωγὴ τῆς Γεωργίας, τῆς κυριωτέρας ταύτης πηγῆς τοῦ κοινωνικοῦ πλούτου, ἔχει μάλιστα εἰς τὴν παροῦσαν κατάστασιν τῆς ἡμετέρας κοινωνίας ἀνάγκην τῆς συντόνου καὶ ἐνδελεχοῦς ἀρωγῆς τῆς Κυβερνήσεως· καὶ ὅμως, ἐνῷ τὸ γραφεῖον τῆς δημοσίου Οἰκονομίας κατηργήθη, ἴδιον τμῆμα τῆς γεωργίας δὲν κατεστάθη ἐν τῷ ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἐντεῦθεν ἑπόμενον εἶναι τὸ πρὸς τὴν ἀνάπτυξιν τῆς γεωργίας καθῆκον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐκτελῆται ἀτελῶς. Καὶ εὐκταῖον ἤθελεν εἶσθαι ἐὰν διὰ τῶν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν σημειωμένων ἤδη πιστώσεων διὰ τὴν μισθοδοσίαν τοῦ προσωπικοῦ τῶν τμηματαρχῶν ἐθεραπεύετο ἡ ἀνάγκη τῆς συστάσεως τοῦ τμήματος τούτου· εἰς περίστασιν ὅμως καθ’ ἣν λόγοι τῆς ὑπηρεσίας ἤθελον ἀντίκεισθαι, τότε δέον νὰ γενῇ χρῆσις τῆς προστιθεμένης δαπάνης, ἥτις κατὰ τὴν κρίσιν τῆς ἐπιτροπῆς εἶναι πολὺ κατωτέρα τῶν ὠφελειῶν, τὰς ὁποίας ὑπόσχεται ἡ λειτουργεία τοῦ τμήματος τῆς γεωργίας».

§48ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Ἡ ἐπιτροπὴ βεβαίως εἶναι λίαν ἀξιέπαινος διὰ τὴν πρόνοιαν, τὴν ὁποίαν λαμβάνει ὡς πρὸς τὴν ἀνάπτυξιν τῆς γεωργίας, καὶ τὴν ἐπιθυμίαν τὴν ὁποίαν ἐκφράζει νὰ καταρτισθῇ ἓν τμῆμα δι’ αὐτὸν τὸν κλάδον, ὅστις ὁμολογουμένως παρημελήθη πολὺ, ἐν ᾧ εἶναι ἡ βάσις τῆς ἀναπτύξεως τοῦ τόπου· ἀλλὰ διὰ τὸ τρέχον ἔτος νομίζω, ὅτι οὔτε ἡ ἐπιτροπὴ θὰ ἐπιμείνῃ, οὔτε ἡ Βουλὴ θὰ τὸ παραδεχθῇ, διότι λείπουν τὰ μέσα, καὶ ἑπομένως ἡ σύστασις τοῦ τμήματος τούτου ἐντὸς τοῦ ὑπουργείου τίποτε δὲν θὰ κάμῃ, διότι δὲν εἶναι καιρὸς ἐφέτος νὰ ἐργασθῶμεν ἐπ’ αὐτοῦ.

§49ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡμπορεῖτε νὰ οἰκονομήσετε κᾀνένα ἄλλον τμηματάρχην;

§50ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἂν ἠμπορέσωμεν, ἄλλο πρᾶγμα.

§51ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ λέγομεν· δὲν τὸ θεωροῦμεν ἀπαραίτητον.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ά. ἄρθρον εἶναι παραδεκτὸν ὡς ἔχει. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ 2. «Ἔξοδα ὑπηρεσίας τοῦ ὑπουργείου 12,600».

§53ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὸ κονδύλιον τοῦτο περιλαμβάνονται δι’ ἀντίτιμον γραμματοσήμου 1200 δραχμαί. Εἰς τί δαπανῶνται αὗται, καὶ διὰ τί τὰς πληρόνει τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν;

§54ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἰς τὰ ἡμιεπίσημα ἔγγραφα θέτομεν γραμματόσημον, τὸ ὁποῖον εἶναι εἰς βάρος τοῦ δημοσίου.

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παραδεκτὸν καὶ αὐτό. — «Ἄρθρον 3. ἀντιμισθία δικηγορικῶν συμβουλίων 300» εἶναι δεκτόν. — «Κεφάλαιον 2. Διοίκησις ἐπαρχιῶν. Ἄρθρον 1. Προσωπικὸν τῶν Νομαρχιῶν 160,116 δραχ. «Ἄρθρον 2. Προσωπικὸν τῶν ἐπαρχείων δρ. 209982.» Ἄρθρον 3. Ἔξοδα ὑπηρεσίας αὐτῶν. Ἡ ἐπιτροπὴ λέγει. «ΚΕΦΑΛ. 2. Ἄρθρον 2. «Νὰ προστεθῇ ά.) ἡ πίστωσις δραχ. 5,760 διὰ τὴν μισθοδοσίαν ὀκτὼ γραφέων Νομαρχιῶν· βʹ.) Ἡ πίστωσις δραχ. 9,400 διὰ τὴν μισθοδοσίαν 35 πρωτοκολλιστῶν ἐπαρχείων καὶ γʹ.) ἡ πίστωσις 28,080 διὰ τὴν μισθοδοσίαν 39 γραφέων ἐπαρχείων· αἱ πιστώσεις αὗται ἀφαιροῦνται ἀπὸ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ε. ε. λόγῳ οἰκονομίας· ἀλλ’ ἡ ἐπιτροπὴ κρίνει ἀναγκαίαν τὴν προσθήκην αὐτῶν διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους. Τὸ προσωπικὸν τῶν Νομαρχιῶν καὶ ἐπαρχείων ὥρισεν ὁ νόμος ἀναντιῤῥήτως, κατὰ λόγον τῶν ἀναγκῶν τῆς ὑπηρεσίας, ἀφοῦ ἀκριβῶς ἐστάθμισεν αὐτάς. Τοῦτο βεβαίως δὲν ἠγνόει ἡ Κυβέρνησις, ἀλλὰ πιεζομένη ὑπὸ τῆς ὑφισταμένης ἀνάγκης τῆς οἰκονομίας, προῆλθεν εἰς τὴν ἀφαίρεσιν τῆς προκειμένης δαπάνης, ἐλπίζουσα, φαίνεται, ὅτι ἡ δραστηριότης τῶν ὑπολειπομένων ὑπαλλήλων τῶν γραφείων θέλει πληρώσει τὸ κενὸν, ὅπερ καταλείπει ἡ γενομένη οἰκονομία. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθῶς σωτήριος ἡ πρὸς τὴν οἰκονομίαν τάσις τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλ’ ἡ ἐπιτροπὴ στηριζομένη εἰς τὴν ἰδίαν πεῖραν τινῶν καὶ εἰς τὴν ἄμεσον γνῶσιν πάντων τῶν μελῶν αὑτῆς, ἔχει λόγους νὰ πιστεύῃ, ὅτι τὸ κενὸν δὲν θέλει πληρωθῆ, καὶ ἑπομένως φρονεῖ, ὅτι ἡ ἐκ τῆς ἐλαττώσεως τοῦ προσωπικοῦ ζημία εἰς τὴν ὑπηρεσίαν θέλει ἀποβῆ πολλῷ μείζων τῆς ἐκ τῆς οἰκονομίας ὠφελείας».

§56ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἡ ἀνάγκη τῶν οἰκονομιῶν ὑπηγόρευσε τὸ μέτρον τῆς καταργήσεως τοῦ ὑποδεεστέρου αὐτοῦ προσωπικοῦ· ἀναντιῤῥήτως αὐτὸ δὲν συμβιβάζεται ἴσως μὲ τὴν ὁμαλὴν καὶ ἐν ἀνέσει διεξαγωγὴν τῆς ὑπηρεσίας, ἀλλ’ ἐγὼ ἐνόμισα, ὅτι ἔπρεπε νὰ προτιμήσωμεν τὰς οἰκονομίας ἀπὸ τὰς εὐκολίας τῆς ὑπηρεσίας, καὶ διὰ τοῦτο, ὅταν διάφοροι ἀρχαὶ ἐπαρχιῶν παρετήρησαν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διεξαχθῇ ἡ ὑπηρεσία, παρετήρησα εἰς αὐτὰς, εἰς ἀπάντησιν, ὅτι ὅσαι δὲν ἠμποροῦν νὰ διεξαγάγωσι τὴν ὑπηρεσίαν, ἠμποροῦν νὰ ἀντικατασταθῶσι. Καὶ ὅμως δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἀρνηθῶμεν, ὅτι αὐτὸ εἴς τινας ἐπαρχίας εἶναι ἀναπόφευκτον, νὰ παραδεχθῶμεν δηλ. μερικοὺς γραφεῖς, πρωτοκολλιστάς. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι, ἂν ἀντὶ τῆς προσθήκης τῆς ἐπιτροπῆς, ἡ προσθήκη αὐτὴ περιορισθῇ εἰς τὸ ⅕ ἢ ⅙, ἠμποροῦν νὰ πληρωθῶσιν αἱ ἀνάγκαι μερικῶν ἐπαρχιῶν, διότι ἄνευ τῆς ὑπάρξεως τῶν γραφέων δὲν ἠμποροῦν οὔτε βῆμα νὰ προχωρήσουν. Δηλ. ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει 5,760 αὐτὴ ἡ πίστωσις πίπτει· ἔπειτα προτείνει 9,400 καὶ 28,080, τὸ ὅλον 37 περίπου χιλιάδας· ἀπ’ αὐτὰς λοιπὸν νὰ δεχθῶμεν μόνον τὴν ἀπαιτουμένην ποσότητα δι’ ἓξ πρωτοκολλιστάς· δηλ, ἐκ τοῦ προσωπικοῦ τὸ ὁποῖον καταργήθη νὰ μείνουν μόνον ἓξ θέσεις πρωτοκολλιστῶν.

§57ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν μένουν τὰ κονδύλια αὐτὰ, ὡς ἔχουσιν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, μὲ τὴν προσθήκην τοῦ ποσοῦ τοῦ ἀπαιτουμένου δι’ ἓξ θέσεις πρωτοκολλιστῶν. — «Ἄρθρον 3. Ἔξοδα ὑπηρεσίας τῶν Νομαρχιῶν 28,140·» δεκτόν. — «Ἄρθρον 4. ὁμοίως τῶν ἐπαρχείων 35,440» δεκτόν. — «Ἄρθρον 5. ἔκτακτα ἔξοδα διοικήσεως 14,000»· δεκτόν. — «Ἄρθρον 6. ἀρχειοφυλακεῖα 23535». Ἡ ἐπιτροπὴ λέγει. «ΚΕΦΑΛ. 2. Ἄρθρον 6. «Νὰ προστεθῇ ἡ πίστωσις δρ. 960 διὰ τὴν μισθοδοσίαν βοηθοῦ βʹ. τάξεως παρὰ τῷ ἀρχειοφύλακι Ζακύνθου, διότι, κατὰ τὰς παραστάσεις ἑνὸς ἐκ τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς, ἀδύνατον ἀποβαίνει εἰς τὸν ἀρχειοφύλακα νὰ ἀναπληρώσῃ δι’ ἑαυτοῦ καὶ μόνου τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἀρχειοφυλακείου».

§59ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ἐπιμένει.

§60ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἔχει δίκαιον (θόρυβος). Τὸ ἀρχειοφυλακεῖον, κύριοι, εἰς τὴν Ἑπτάνησον εἶναι σπουδαῖον πρᾶγμα· ἐντὸς αὐτοῦ ἐμπεριέχονται ὅλα τὰ ἔγγραφα τῆς νήσου 400 ἐτῶν· οἱ ἄνθρωποι μεταβαίνουν ἐκεῖ καὶ ζητοῦν τὰ ἔγγραφα· πρέπει λοιπὸν νὰ ᾖναι προσωπικὸν ἀρκετὸν, ὥστε νὰ εὐκολύνωνται οἱ ἄνθρωποι εἰς τὰς ἐργασίας των. Διὰ τοῦτο ἐγὼ δὲν δυσκολεύομαι νὰ δεχθῶ τόσον μικρὸν ποσὸν δι’ αὐτὴν τὴν ἀνάγκην.

§61ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§62ΖΩΤΟΣ. Εἰς τὸν περυσινὸν προϋπολογισμὸν ἐσυζητήθησαν αὗται αἱ δαπάναι, καὶ τῇ προτάσει τῆς Κυβερνήσεως τότε καὶ πολλῶν ἐκ τῶν βουλευτῶν ἀφῃρέθησαν ὡς περιτταὶ (θόρυβος).

§63ΛΕΟΝΤΑΡΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθὲς αὐτό· 4 εἶναι οἱ βοηθοὶ καὶ ἔμειναν δύω· τώρα πρόκειται νὰ καταστραφοῦν καὶ αὐτοὶ διὰ νὰ καταστραφῶσι τὰ συμφέροντα τῶν πολιτῶν!

§64ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφ’ οὗ ἐγένετο ἡ ἀφομοίωσις, διὰ τί κρατεῖται χωριστὸν ἀρχειοφυλακεῖον εἰς Ἑπτάνησον; (θόρυβος).

§65ΠΟΛΛΟΙ. Πρέπει λοιπὸν νὰ τὰ κάψωμεν.

§66ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Αὐτὰ τὰ ἀρχειοφυλακεῖα εἶναι μεγάλα καταστήματα, ἐντὸς τῶν ὁποίων ὑπάρχουν ὅλα τὰ ἔγγραφα τῆς νήσου ἀπὸ τῶν Βυζαντινῶν χρόνων, συμβόλαια, ἀποβιώσεις καὶ τὰ τοιαῦτα. Καὶ ὑπὸ ἱστορικὴν λοιπὸν ἔποψιν καὶ ὑπὸ δικαστικὴν καὶ κοινωνικὴν εἶναι ἀναγκαῖα. Ἡ δαπάνη τῶν 960 δρ. ἂν ᾖναι ἀναγκαία ἢ ὄχι, δὲν ἠξεύρω· ἀλλὰ καὶ νὰ τὰ συγχωνεύσωμεν εἰς μίαν ἄλλην ἀρχὴν ἤθελεν εἶσθαι ἄδικον.

§67ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ. Μὲ τὸ προσωπικὸν, τὸ ὁποῖον δίδουν οἱ προϋπολογισμοὶ, κατεστράφησαν τὰ καταστήματα αὐτά. Ἂς μείνουν λοιπὸν δαπάνη τῶν δήμων.

§68ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§69ΣΤΑΜΑΤΑΡΑΣ. Εὔχομαι αὐτὸ, τὸ ὁποῖον συμβαίνει εἰς τὴν Ἑπτάνησον, νὰ συμβῇ καὶ εἰς ἡμᾶς. Ἂν ὑπάγετε εἰς τὰ ἀρχεῖα τῶν Πρωτοδικείων καὶ λοιπῶν δικαστηρίων, θὰ ἴδητε ὅτι πολύτιμα ἔγγραφα ἀπωλέσθησαν. Εὔχομαι λοιπὸν ὄχι μόνον νὰ δοθῇ αὐτὴ ἡ δαπάνη, ἀλλὰ καὶ ὁ ὑπουργὸς νὰ φέρῃ νόμον, διὰ νὰ συστηθοῦν ἀρχειοφυλακεῖα καὶ ἐδῶ, διότι εἶναι ἀναγκαιότατα.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τις ἀντίῤῥησιν; Οἱ ἔχοντες ἀντίῤῥησιν νὰ ἐγερθῶσιν.

§71ΖΩΤΟΣ. Δὲν εἶναι τρόπος αὐτός· περὶ τῆς γνώμης τῆς ἐπιτροπῆς πρέπει νὰ ἐρωτήσητε πρῶτον.

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Μέτρα ἀσφαλείας 150,000.»

§74ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Προσωπικὸν διοικητικῆς ἀστυνομίας».

§76ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (πρωθυπουργός). Θὰ σᾶς ὑποβάλω αἴτησιν τῆς διοικητικῆς ἀστυνομίας. Κατὰ δυστυχίαν, Κύριοι, καὶ πρέπει νὰ τὸ ἠξεύρῃ ἡ Βουλὴ, εἰς τὴν ἀστυνομίαν εἶχεν εἰσαχθῆ τὸ σύστημα τῶν ἐκτάκτων διορισμῶν διὰ δύω κατηγορίας· πρῶτον, διὰ τὴν κατηγορίαν πολλῶν κλητήρων, οἱ ὁποῖοι πρὸ ἐτῶν ὑπηρέτησαν εἰς τὴν ἀστυνομίαν, καὶ γηράσαντες ἤδη δὲν ἠμποροῦν νὰ ᾖναι τακτικοί· δὲν ἀπεπέμφθησαν δὲ ἀπὸ κᾀμμίαν Κυβέρνησιν, διότι ἐνόμισαν, ὅτι εἶναι σκληρὸν καὶ ἀπάνθρωπον, ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ὑπηρέτησαν ἐπὶ πολλὰ ἔτη καὶ καλῶς, ἀφοῦ ὁ νόμος δὲν τοὺς ἔδωκε σύνταξιν, νὰ τοὺς ἀποβάλουν· οὗτοι χρησιμεύουν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν καὶ διὰ τὴν τάξιν καὶ μάλιστα τὴν καθεστικὴν ὑπηρεσίαν. Ἐκτὸς τούτων εἶναι καὶ ἄλλοι κλητῆρες, οἱ ὁποῖοι ἐκτελοῦν ἔργα τακτικῶν κλητήρων, καὶ αὐτοὶ ἐλήφθησαν πάντοτε εἰς ὅλας τὰς περιστάσεις καὶ ἀπὸ ὅλας τὰς Κυβερνήσεις· καὶ τελευταῖον τὸ ὑπουργεῖον τοῦ Κ. Βούλγαρη δὲν ἠδυνήθη νὰ ἀποφύγῃ τὴν ἀνάγκην αὐτῶν, διότι μὲ τὴν ἔκτασιν, τὴν ὁποίαν ἔλαβεν ἡ πόλις καὶ μὲ τὰς ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι καθημερινῶς ἀναπτύσσονται, καὶ μὲ τὰς ἀνάγκας τοῦ νὰ διατηρηθῇ ἡ τάξις καὶ ἡ ἀσφάλεια ἐντὸς τῶν ἀγυιῶν, εἶναι ἀδύνατον 180 κλητῆρες νὰ ἐπαρκέσουν, κατὰ τοὺς ὑπολογισμοὺς, τοὺς ὁποίους ἔχω ὑπ’ ὄψιν, νὰ φυλάττουν τὰς ὁδοὺς καὶ νὰ κάμουν τακτικὰς περιπολίας. Ἡ ἀστυνομία λοιπὸν ἐζήτησεν ἐπανειλημμένως καὶ τὸ ὑπέβαλεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὥστε νὰ προστεθῶσιν 25 κλητῆρες τακτικοί, ὅσοι ἦταν καὶ πρὸ τοῦ νόμου· οἱ κλητῆρες δηλ. νὰ ἀναβιβασθῶσιν εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν 200 καὶ τὸ νὰ παύσῃ τὸ σύστημα τῶν ἐκτάκτων, οἱ ὁποῖοι δὲν κάμνουν ὑπηρεσίαν καὶ δὲν χρησιμεύουν ὅσον οἱ τακτικοὶ καὶ κανονικοὶ κλητῆρες. Ἡ ἀστυνομία, ὅπως ἐκτελῇ τὸ καθῆκόν της, ἔχει ἀνάγκην προσωπικοῦ κλητήρων καὶ ζητεῖ νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλὴ νὰ προστεθῶσιν ἔτι 25, διὰ νὰ μὴ προσλαμβάνωνται ἔκτακτοι ἐκτὸς τῶν 13 ἢ 14, οἱ ὁποῖοι ὑπάρχουν ὡς ἀρχαῖοι ἀστυνομικοὶ κλητῆρες.

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ παραδέχεται ἡ Βουλή; Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§78ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Τί μισθοδοσίαν θὰ ἔχουν;

§79ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τὴν κανονισμένην· θὰ ἀρχίσουν ἀπὸ τὴν κατωτέραν τάξιν καὶ κατὰ τὴν ἱκανότητά των θὰ προβιβάζωνται.

§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἔξοδα 32,560». «Καταστήματα φυλακῶν 20,000».

§81ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸ ὑπουργεῖον καὶ τὴν Βουλήν, ὅπως ληφθῇ φροντὶς περὶ τῆς καταστάσεως τῶν φυλακῶν, διότι οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι περιέπεσαν εἰς ἐγκλήματα καὶ ἡμάρτησαν ὅπως δήποτε, δὲν πρέπει καὶ νὰ βασανίζωνται (θόρυβος).

§82ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Θέλει φροντίσει ἡ κυβέρνησις.

§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παρεδέχθη καὶ τοῦτο. «Προσωπικὸν φυλακῶν 65,073».

§84ΛΑΜΠΡΥΝΙΔΗΣ. Ἔρχομαι νὰ συστήσω εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν ἀνάγκην καταστημάτων διὰ τοὺς προσωποκρατουμένους εἰς τὸ Ναύπλιον, καθότι οἱ ὀφειλέται, οἱ ὁποῖοι πολλάκις ἔντιμοι καὶ τίμιοι ὄντες, ἀπὸ περιστάσεις διαφόρους περιέπεσαν εἰς ἓν δυστύχημα, εἶναι λυπηρὸν καὶ ἀπάνθρωπον νὰ κρατῶνται μαζῆ μὲ τοὺς κακούργους. Εἶναι πολλοὶ ὀφειλέται 5 καὶ 10 δραχμῶν, οἱ ὁποῖοι κάθηνται μαζῆ μὲ τοὺς κακούργους· τοῦτο εἶναι ἄδικον.

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξακολουθοῦμεν. «Διατήρησις καταδίκων 225, 500».

§86ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§87ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Κεφάλαιον τέταρτον. Ἐθνοφυλακὴ, ὁπλισμὸς καὶ ἀποσκευὴ μηδέν· ἀποζημίωσις ἐθνοφυλάκων 5,000». «Ἔξοδα νοσηλείας 1000». «Ἀποζημιώσεις προγυμναστῶν ἐθνοφυλακῆς 160,000». Ἐνταῦθα ἡ ἐπιτροπὴ ἔχει παρατήρησιν. «Ἡ ἐκ δραχμῶν 160,000 πίστωσις νὰ περιορισθῇ εἰς δραχ. 120,000. Διότι ἡ ἐπιτροπὴ φρονεῖ, ὅτι τὸ ποσὸν τοῦτο δύναται νὰ ἐπαρκέσῃ, ἂν ἡ Βουλὴ συστήσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ αὕτη πραγματοποιήσῃ τὸ μέτρον τοῦ νὰ μὴ διορίζῃ ὡς ἀνωτέρους προγυμναστὰς τῆς ἐθνοφυλακῆς ἀξιωματικούς, ἔχοντας βαθμὸν ἀνώτερον τοῦ λοχαγοῦ, καθόσον ὁ διορισμὸς ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν κατ’ οὐδὲν εἶναι χρησιμώτερος, ἐπομένως πρόξενος ματαίας δαπάνης ἀποβαίνει.

§88Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μοὶ φαίνεται, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ἔλαβε τὴν καλωσύνην νὰ ῥίψῃ ἓν βλέμμα εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς οἱ ὁποῖοι θὰ συγκατατεθῶσι νὰ γείνωσι προγυμνασταί· διότι, ἂν ἔῤῥιπτεν ἓν βλέμμα, ἤθελεν ἰδῆ, ὅτι ἐκτὸς ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐκτελεσθῇ ἡ διάταξις αὕτη, θέλει εἶσθαι καὶ ἐπιβλαβὴς, καὶ ἰδοὺ ὁ λόγος· βεβαίως ὀλιγώτεροι τῶν 10 ἢ 15 προγυμναστῶν δὲν δύνανται νὰ ᾖναι καθ’ ὅλον τὸ κράτος· ἐκ τῶν ἀξιωματικῶν λοιπὸν τῶν ἀργῶν, ὡς προτείνουν, θὰ ληφθῶσι 15 λοχαγοί· καὶ τῳόντι ὑπάρχουν 15 λοχαγοὶ εἰς ἀργίαν, τινὲς ὅμως ἐκ τούτων εἶναι εἰς ἀργίαν ἕνεκα καταστάσεως, ἡ ὁποία δὲν δύναται νὰ τοὺς ἐπαναφέρῃ εἰς ἐνέργειαν, οὔτε εἰς τὸν στρατὸν, οὔτε εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, διότι π. χ. ὑποθέσατε, ὅτι ἀξιωματικός τις ἐτέθη εἰς ἀργίαν διὰ ποινικοὺς λόγους, αὐτὸς διατελεῖ ὑπὸ ποινὴν καὶ δὲν δύνανται νὰ τὸν ἐπαναφέρουν. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου πρέπει νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψιν, ὅτι εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τὸν στρατιωτικὸν σημειοῦται ὁ σχηματισμὸς 4 ταγμάτων, ἕκαστον τῶν ὁποίων θέλει ἔχει 4 λοχαγοὺς ὅπου θὰ χρειάζωνται, καὶ ἄλλοι ὡς ὑποδιοικηταὶ κτλ. Ἀφαιρέσατε λοιπὸν τοὺς 10 λοχαγοὺς αὐτοὺς καὶ δόσατέ τους εἰς τὴν ἐθνοφυλακήν· ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀναγκασθῇ νὰ κάμῃ 8 καὶ 10 λοχαγούς.

§89ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ὑπάρχουν.

§90ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς συνετάχθη ἐπὶ τῇ βάσει ὅτι ὑπάρχουν, διότι θὰ γείνουν μεθαύριον· βλέπετε, ὅτι ὑπάρχουν καὶ ἀνώτεροι ἀξιωματικοί· ἐξ αὐτῶν θὰ ληφθῶσιν οἱ διοικηταὶ καὶ ὑποδιοικηταὶ τῶν ταγμάτων· τοῦτο δὲν πρέπει νὰ σᾶς ταράξῃ, διότι ἂν ὑπάρχουν κονδύλια καὶ προσωπικὸν δὲν ὑπάρχῃ, ἔξοδα δὲν γίνονται· καὶ ἂν λάβετε τὴν καλωσύνην νὰ παρατηρήσετε τὰ τελευταῖα διατάγματα τοῦ τελευταίου ὑπουργοῦ τῶν στρατιωτικῶν, θέλετε ἰδῆ, ὅτι ἀνεκλήθησαν εἰς ὑπηρεσίαν ἕνεκα κενῶν θέσεων πλέον τῶν 15· βλέπετε, ὅτι τὸ ὑπόλοιπον τὸ ὁποῖον μένει θέλετε νὰ θέσετε εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν καὶ θὰ ἀνοίξετε τόσας νέας θέσεις· ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου θὰ γείνουν 14 ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ, οἱ ὁποῖοι θὰ πληρώνωνται (θόρυβος)· βεβαίως οἱ ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ εἶναι ἐκεῖνοι, οἵτινες δύνανται νὰ μορφώσωσι τὴν ἐθνοφυλακὴν, διότι δὲν εἶναι μόνον αἱ γνώσεις, αἱ ὁποῖαι συντείνουν· διότι ἐννοεῖται, ὅτι εἷς ἀξιωματικὸς ὑποτίθεται ὅτι εἶναι εἷς ἄνθρωπος, ὁ ὁποῖος δύναται νὰ συμβιβασθῇ εὐκολώτερον, διότι ἡ ἐθνοφυλακὴ δὲν εἶναι στρατός. Ἐκτὸς τούτου, ἂν ἀφαιρέσετε ἕνα ὑπολοχαγὸν καὶ τὸν θέσετε εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, οὗτος θὰ ᾖναι ἀνίκανος διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ, ἥτις εἶναι σχολεῖον διὰ τὸν ἀξιωματικόν· διότι καὶ ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ἔλειψεν ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν δύω ἢ τρεῖς χρόνους, δὲν εἶναι πλέον στρατιώτης· ἐκτὸς δὲ τούτου ἔχω τὴν τιμὴν νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἐκεῖνος δὲν εἶναι τρελλὸς νὰ ἀφήσῃ τὴν θέσιν του καὶ νὰ ἔλθῃ τὰ γυμνάζῃ τοὺς ἰδικούς σας τοὺς ἐθνοφύλακας, ὥστε τὸ νὰ ἔλθῃ εἷς ὑπολοχαγὸς ἢ ἀνθυπολοχαγὸς εἶναι εὔκολον· ὅταν ἔλθῃ ὅμως εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, δὲν κάμνει τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ κάθηται. Πρέπει δὲ νὰ μάθετε ἀκόμη, κ. Καλλιφρονᾶ, ὅτι εἷς ἀνθυπολοχαγὸς δὲν ἔφθασεν εἰς τὴν θέσιν ἐκείνην, εἰς τὴν ὁποίαν δύναται νὰ γυμνάσῃ ἓν τάγμα καὶ ἕνα λόχον, καὶ δὲν εἶναι τόσον ἁπλᾶ καὶ εὔκολα αὐτὰ τὰ πράγματα. Ἀλλ’ ὑποθέτω, ὅτι κατὰ τὴν γνώμην σας τοῦτο πρέπει νὰ γείνῃ· ποῦ θὰ τοὺς εὕρετε; Θὰ ἀναγκασθῆτε νὰ σχηματίσητε βαθμολόγους, καὶ ἂν βαθμολογήσητε, οὐδεὶς τῶν ἀξιωματικῶν τῶν κατωτέρων βαθμῶν θ’ ἀφήσῃ θέσιν καὶ πρόοδον καὶ ἐκπαίδευσιν εἰς τὸν στρατὸν, ἵνα μεταβῇ εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, διότι κατόπιν, ἂν ἔλθῃ εἰς τὸν στρατὸν, οἱ διοικηταὶ τῶν ταγμάτων δὲν θὰ καθήσωσι νὰ μάθωσιν ἕνα ἄνθρωπον ὅστις ἀπέμαθε. Ἐγὼ δὲν βλέπω τὴν οἰκονομίαν ὕστερον ἀφ’ ὅσα εἶπον.

§91ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Διὰ τοῦ κεφαλαίου τετάρτου τοῦ προϋπολογισμοῦ ζητεῖται πίστωσις 160,000 δραχ. διὰ τοὺς προγυμναστὰς τῆς ἐθνοφυλακῆς ......

§92ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι καὶ ἀνθυπασπισταὶ μέσα.

§93ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ποῖοι πρέπει νὰ ᾖναι οἱ προγυμνασταὶ τῆς ἐθνοφυλακῆς, εἰς ποίαν βαθμίδα εὑρίσκεται ἡ ἐθνοφυλακὴ τοῦ Κράτους, πρέπει νὰ σκεφθῆτε, ἵνα ἴδητε ποίων προγυμναστῶν ἔχετε ἀνάγκην, καὶ ἀνίσως ἀπαιτῆται τὸ ποσὸν τὸ μέγα, καὶ ἂν ἀπαιτοῦνται συνταγματάρχαι, ἀντισυνταγματάρχαι καὶ ταγματάρχαι νὰ κάμνουν τὰς προγυμνάσεις. Τὰ προγυμνάσματα τὰ ἀρχικὰ καὶ εἰς τὸν στρατὸν καὶ εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν γίνονται ἀπὸ ὑπαξιωματικοὺς, καὶ εἰς τὸ βάδισμα καὶ εἰς τὴν ὁπλασκίαν ὑπαξιωματικοὶ τοὺς γυμνάζουν· ὑπαξιωματικῶν ἔχει ἀνάγκην ἡ ἐθνοφυλακὴ, ἥτις ἐρωτήσατε ποῦ ἐσχηματίσθη ἐκτὸς τῆς πρωτευούσης, ποῦ τώρα πρόκειται νὰ τεθῇ εἰς ἐνέργειαν καὶ νὰ δοθῇ τάξις μεγαλητέρα, καὶ δὲν ἠξεύρω ἂν καὶ πάλιν κατορθωθῇ. Ἀντὶ λοιπὸν νὰ διορίζωμεν καὶ νὰ συντηρῶμεν τοιούτους προγυμναστὰς ὑπαξιωματικοὺς ἂν ἔξαφνα διὰ τὸ πολυτελὲς καὶ πολυδάπανον διωρίζαμεν ταγματάρχας καὶ συνταγματάρχας, ποῖα συντάγματα τῆς ἐθνοφυλακῆς θὰ γυμνάσουν; βλέπετε, ὅτι ἡ ἐθνοφυλακὴ δὲν ἔχει ἀνάγκην ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν· προσκαλοῦμεν τοιούτους ἀπὸ τὴν ἀργίαν διὰ νὰ τοὺς οἰκονομήσωμεν, καὶ τοὺς μεταφέρουν δῆθεν εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν διὰ νὰ λαμβάνουν μισθὸν ἐνεργείας 580 κατὰ μῆνα. Δύνανται νὰ ἔχουν πολὺ καλὰς προθέσεις καὶ διαθέσεις, ἀλλὰ ποῦ νὰ τὰς ἐξασκήσωσιν; Εἰς τὴν πρωτεύουσαν, ὅπου ἔχομεν τὴν ἐθνοφυλακὴν, ποῦ εἶναι τὰ συντάγματα; ἔχομεν 15 τάγματα κατ’ ὄνομα καὶ μόλις μὲ πολλὰ ταμποῦρλα ἠμποροῦμεν νὰ μαζεύσωμεν 200 ἄνδρας. Ἐπαναλαμβάνω λοιπὸν νὰ εἴπω, ὅτι διὰ τὴν ἐθνοφυλακὴν δὲν χρειάζονται παρὰ προγυμνασταὶ, οἵτινες θὰ ᾖναι ζωηρότεροι καὶ καλλίτεροι καὶ ἁρμοδιώτεροι, καὶ δὲν ἔχετε ἀνάγκην νὰ προβιβάσετε ἄλλους καὶ νὰ ἀνταμείψητε. Βαρύνεται ὁ ἀνώτερος ἀξιωματικὸς νὰ γυμνάζῃ μικρὰ πράγματα, καὶ διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι 160,000 εἶναι ὑπερβολικὸν ποσὸν, καὶ ἡ ἐπιτροπὴ καλῶς προτείνει τὴν ἐλάττωσιν εἰς 120,000 διὰ τὴν ἐθνοφυλακὴν ἐν γένει.

§94ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Περίεργον εἶναι, ὅτι ὁ Κ. Καλλιφρονᾶς σήμερον ἐπίστευσεν, ὅτι αἱ 120,000 δραχ. εἶναι ἱκαναὶ νὰ πληρώσουν τὴν διαφορὰν 10 ἀξιωματικῶν λοχαγῶν. Ἐνθυμεῖσθε, κύριοι, ὅτι ὁ Κ. Σωτηρόπουλος ἔχων ὑπ’ ὄψιν του τὴν δήλωσιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, εἶχε φέρει εἰς τὸν προϋπολογισμὸν διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ἀνθυπασπιστῶν μίαν ποσότητα 96,000 δραχ. καὶ ἡ Βουλὴ, ἀφοῦ ἐγένετο παρατήρησις, ὅτι 96,000 δραχ. δὲν ἐπαρκοῦν, τὰς ηὔξησεν εἰς 120,000. Τὸ ποσὸν τοῦτο δὲν εἶναι διὰ τοὺς ἀνθυπασπιστάς; Λέγετε, ὅτι σήμερον εἶναι περιττοὶ, ἀλλ’ ἐλησμονήσατε, ὅτε ὑπεγράφετε τὰ ψηφίσματα, διὰ τῶν ὁποίων ἐγίνοντο ἀνθυπασπισταὶ, ἐλησμονήσατε, ὅτι ἐλέγετε ἐμπρὸς παιδιὰ καὶ θὰ σᾶς ἀνταμείψωμεν; Αἱ 160,000 λοιπὸν εἶναι διὰ τοὺς ἀνθυπασπιστὰς αὐτοὺς τοὺς ὁποίους ὅλαι αἱ κυβερνήσεις ἐφρόντισαν νὰ τοποθετήσουν διὰ τὴν προγύμνασιν τῆς ἐθνοφυλακῆς. Ἐὰν ἡ ἐθνοφυλακὴ δὲν ἐσχηματίσθη τακτικῶς σήμερον, βεβαίως αὐτὸ δὲν δύναται ν’ ἀρνηθῇ κἀνείς· οὐχ ἧττον ὅμως ἡ ἀνάγκη δὲν ἐξέλιπεν, ἡ ἀνάγκη ἐκείνη τὴν ὁποίαν ἐκάλεσαν αἱ περιστάσεις καὶ ἐβεβαίωσεν ἡ ὑπογραφή σας—καὶ ἡ ἰδική μου, ἂν θέλετε. Λοιπὸν αὐτὸ εἶναι τὸ κεφάλαιον τῶν 160,000 δραχ. καὶ σᾶς λέγω, κύριοι, ὅτι ἐλπίζω, ὅτι ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν στρατιωτικῶν θὰ παραλάβῃ πολλοὺς ἐκ τῶν καλλιτέρων αὐτῶν ἀνθυπασπιστῶν εἰς τὸν σχηματισμὸν τῶν νέων ταγμάτων. Μὴ λησμονήσητε ὅμως, ὅτι πλέον τῶν 50 αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων συντηρούμενοι μὲ 35 δραχ. καὶ μὲ οἰκογενείας, εἶναι εἰς πολὺ δυσχερῆ θέσιν, καὶ καλὸν εἶναι νὰ μείνῃ αὐτὸ τὸ ποσὸν, ὅπως, καὶ ἀφοῦ μετατεθῶσί τινες εἰς τ’ ἄλλα τάγματα, ἐπανέλθωσιν εἰς ἐνέργειαν διὰ νὰ χρησιμοποιηθῶσι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν καὶ αὐτοὶ, οἵτινες λιμοκτονοῦσι καὶ οἵτινες δὲν εἶναι δίκαιον νὰ περιφέρωνται πεινῶντες καὶ ἐπαιτοῦντες ἴσως, χρεωστῶ νὰ εἴπω, ἀπὸ οἴκου εἰς οἶκον. Ὁμολογῶ, ὅτι περιπτώσεις ἔκτακτοι ἔφερον εἰς τὸν στρατὸν 500 τόσους ἀνθυπασπιστὰς, ἀλλ’ αἱ περιστάσεις εἶναι τὰ πράγματα καὶ τὰ πράγματα εἶναι ἀνώτερα τῶν ἀνθρώπων καὶ δυνατώτερα, καὶ δὲν ἤλπιζον ποτὲ, ὅτι τόσον ταχέως ἤθελε τοὺς λησμονήσει ὁ ὑπουργὸς τῆς 10 Ὀκτωβρίου Κ. Καλλιφρονᾶς.

§95ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὀλίγας λέξεις θὰ σᾶς εἴπω, Κύριοι. Καθὼς ἠξεύρετε, οἱ ὑπεράριθμοι ἀνθυπασπισταὶ ἀναβαίνουν εἰς πολὺ ἀνώτερον βαθμόν· νομίζω, ὅτι φθάνουν μέχρι τῶν 300. Τὸ ζήτημα αὐτὸ ἐπὶ τῆς Συνελεύσεως ἦλθε πολλάκις ἐνώπιον αὐτῆς καὶ πολλάκις ἐσυζητήθη ἡ τύχη αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων, ἀλλ’ ἡ Συνέλευσις μετ’ ἐπανηλειμμένας συζητήσεις καὶ ἀποφάσεις παρεδέχθη, ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ, οἱ ὁποῖοι δι’ ὁποιονδήποτε λόγον ἔλαβον τὸν βαθμὸν αὐτὸν, ἐὰν ᾖναι βαθμὸς, δὲν πρέπει νὰ ἐγκαταλειφθῶσι, καὶ διὰ τοῦτο κατὰ μέγα μέρος προσετέθησαν εἰς τὴν ἐθνοφυλακήν. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ ἐθνοφυλακῆς καθαρῶς, βεβαίως τὸ ποσὸν αὐτὸ εἶναι λίαν ὑπέρογκον, διότι δὲν ὑπάρχει ἐθνοφυλακὴ τοσαύτη, οὔτε τόση ἀνάγκη νὰ ἐξοδευθῶσι διὰ τὴν προγύμνασίν της 160,000 δραχ. Ὁ κύριος λοιπὸν λόγος εἶναι νὰ μὴ ἀφεθῶσιν οἱ ἀξιωματικοὶ αὐτοὶ ἕρμαιον τῆς δυστυχίας. Ἀλλὰ, κύριοι, πρέπει νὰ κάμω μίαν παρατήρησιν, ὅτι ὅλον τὸ ποσὸν δὲν εἶναι διὰ τοὺς ἀνθυπασπιστὰς τοὺς ἐν τῇ ἐθνοφυλακῇ· εἶναι μόνον 100 ἀνθυπασπισταὶ δι’ οὓς ἐξοδεύονται 120,000 δραχ. Ἐκτὸς τώρα τῶν ἀναγκῶν τῆς συντηρήσεως αὐτῶν ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν καὶ ἡ ἀνάγκη τῆς ἐθνοφυλακῆς. Εἴπομεν, ὅτι τοὺς ἀνθυπασπιστὰς ἔχομεν ἀνάγκην πρῶτον νὰ τοὺς συντηρήσωμεν, δεύτερον, τῆς ὑπηρεσίας τῶν ἀνθυπασπιστῶν ἔχομεν ἀνάγκην ἐπίσης, διότι εἰς πολλὰ μέρη ἡ ἐθνοφυλακὴ κατηρτίσθη ὁπωσοῦν καὶ ἔχει ἀνάγκην τῆς προγυμνάσεως. Λοιπὸν διὰ τῶν ἀνθυπασπιστῶν ἐκπληροῦμεν δύω ἀνάγκας, συντηροῦμεν αὐτοὺς καὶ ὑπηρετοῦμεν τὴν ἐθνοφυλακήν. Ἀλλὰ, κύριοι, εἶναι ἡ ἐθνοφυλακὴ κἄπου, καὶ ἂν ᾖναι κἄπου, αὕτη δὲν ἠμπορεῖ νὰ προγυμνασθῇ, αἱ ἀνάγκαι της δὲν ἠμποροῦν νὰ ἱκανοποιηθῶσι μὲ μόνον τοὺς ἀνθυπασπιστάς. Ὅπου εἶναι ἐθνοφυλακὴ περισσοτέρα, ὅπως εἰς Ἀθήνας, ὅπου σύγκειται ἀπὸ ἑκατοντάδας ἢ χιλιάδας, μόνοι οἱ ἀνθυπασπισταὶ δὲν ἠμποροῦν νὰ ἱκανοποιήσωσι τὰς ἀνάγκας αὐτῆς, χρειάζονται καὶ ἀνώτεροι ἀξιωματικοί. Διὰ τοῦτο διὰ τὴν ἀνάγκην τῆς ἐθνοφυλακῆς προσετέθησαν καὶ ἀνώτεροι ἀξιωματικοί· ἐγὼ συμφωνῶ μὲ τὸν Κ. Πετιμεζᾶν, ἐὰν τῷ ὄντι, ὅπου εἶναι συγκεντρωμένη ἐθνοφυλακὴ, δὲν ἀναπληρόνουν τὰς ἀνάγκας αὐτῆς οἱ ἀνθυπασπισταὶ καὶ εἶναι ἀνάγκη νὰ λάβωμεν καὶ ἀνωτέρους ἀξιωματικοὺς· ἐὰν εἴπωμεν, ὅτι ἀπὸ τὸν δεῖνα μόνον βαθμὸν, ἐπειδὴ τοιοῦτοι ἀξιωματικοὶ δὲν περισσεύουν πολλοὶ, μετὰ τὴν συγκρότησιν μάλιστα τῶν νέων ταγμάτων εἰς τὰ ὁποῖα πολλοὶ ἐν ἀργίᾳ θὰ μετατεθοῦν εἰς ἐνέργειαν, τότε ἓν ἐκ τῶν δύω, ἢ, διὰ νὰ ἱκανοποιηθῶσιν αἱ ἀνάγκαι καὶ τοῦ στρατοῦ καὶ τῆς ἐθνοφυλακῆς ὁμοῦ, θὰ προβιβασθῶσι καὶ ἄλλοι καὶ θὰ μείνουν εἰς τὸν στρατὸν οἱ ἀναγκαῖοι καὶ ἄλλοι θὰ προστεθῶσιν εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, ἢ θὰ μείνουν αἱ ἀνάγκαι τῆς ἐθνοφυλακῆς ἀνεκπλήρωτοι, θὰ εἴπωμεν ναὶ μὲν εἶναι ἐθνοφυλακὴ, ὅπου εἶναι, ναὶ μὲν ἡ ἐθνοφυλακὴ ἔχει ἀνάγκην γυμνάσεως, ναὶ μὲν, διὰ νὰ προγυμνάσῃ ἕνα λόχον, ἓν τάγμα δὲν εἶναι κατάλληλος ὁ ἀνθυπασπιστὴς, ἔχομεν ἀνάγκην ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν, ἐπειδὴ ὅμως δὲν ἔχομεν ἀνωτέρους ἀξιωματικούς, ἀφίνομεν ἐλλιπῆ τὴν ἐθνοφυλακήν. Τώρα ποῦ ἔχομεν ἀνάγκην νὰ δώσωμεν κἄποιαν ὤθησιν εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν καὶ ἐγὼ χθὲς ἔτι ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὸν Βασιλέα 4 διατάγματα, διὰ τῶν ὁποίων καλῶ εἰς ἐνεργητικὴν ὑπηρεσίαν εἰς πολλὰς ἐπαρχίας τὴν ἐθνοφυλακὴν, δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι κατάλληλος καιρὸς νὰ κάμωμεν αὐτὴν τὴν οἰκονομίαν· πρέπει ν’ ἀφήσητε καὶ ἐλεύθερον τὸ στάδιον ἐκτὸς τῶν ἀνθυπασπιστῶν, ὥστε ἡ ὑπηρεσία νὰ προσλάβῃ τοὺς ἀξιωματικοὺς ὅσων ἔχει ἀνάγκην.

§96ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§97ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Τοὐλάχιστον ὀφείλω νὰ δικαιολογήσω τὸν ἑαυτόν μου. Μοὶ εἶπεν ὁ Κ. Πετιμεζᾶς, ὅτι ἐλησμόνησα τὴν ὑπογραφήν μου ὡς πληρεξούσιος, ὅτε ἐσχηματίσαμεν ἓν σῶμα ὑπεραρίθμων ὑπαξιωματικῶν, καὶ τί θὰ γείνουν αὐτοί, τί θὰ γείνουν οἱ ἀνθυπασπισταὶ καὶ οἱ ἄλλοι ὑπαξιωματικοί, οἵτινες ὡς ὑπεράριθμοι τότε ἐτέθησαν ἐκτὸς ὑπηρεσίας; Ἐρωτῶ τώρα τίς συνηγορεῖ ὑπὲρ αὐτῶν; Ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς εἶναι ὑπὲρ αὐτῶν· λέγει, ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν, ἀλλὰ μέχρι τοῦ λοχαγοῦ

§98ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αἱ 120,000 δραχ. ἐξοδεύονται ἀποκλειστικῶς διὰ τοὺς ἀνθυπασπιστάς.

§99ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ἰδοὺ λοιπὸν σᾶς λέγω, ὅτι 120,000 δραχ. δὲν ἠμποροῦν νὰ συντηρήσουν τοὺς ἀναγκαίους διὰ τὴν προγύμνασιν τῆς ἐθνοφυλακῆς. Ὅταν λάβετε μεγαλομίσθους, ἀνωτέρους ἀξιωματικούς, μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ τοὺς μισθοδοτήσητε, ἡ ἐκ δρ. 160,000 πίστωσις νὰ περιορισθῇ εἰς 120,000, διότι ἡ ἐπιτροπὴ φρονεῖ, ὅτι τὸ ποσὸν τοῦτο δύναται νὰ ἐπαρκέσῃ, ἐὰν ἡ Βουλὴ συστήσῃ εἰς τὴν κυβέρνησιν καὶ αὕτη πραγματοποιήσῃ τὸ μέτρον τοῦ νὰ μὴ διορίζῃ ὡς ἀνωτέρους προγυμναστὰς τῆς ἐθνοφυλακῆς ἀξιωματικοὺς ἔχοντας βαθμὸν ἀνώτερον τοῦ λοχαγοῦ. Λοιπὸν, ἐὰν φροντίζετε περὶ τῶν ὑπαξιωματικῶν, βλέπετε, ὅτι ἡμεῖς ἐφροντίσαμεν περισσότερον· τότε πρέπει νὰ ἦσθε σύμφωνοι νὰ μὴ δαπανᾶται τὸ ποσὸν αὐτὸ εἰς ἀνωτέρους λοχαγοῦ βαθμολόγους καὶ τότε θὰ ἐπαρκέσῃ διὰ τοὺς κατωτέρους τοῦ λοχαγοῦ, οἵτινες εἶναι καὶ ἁρμόδιοι. Βλέπετε, ὅτι ὑποστηρίζω τοὺς λόγους σας.

§100ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μίαν παρατήρησιν θὰ κάμω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι μέχρι τοῦδε τὸ ποσὸν ὑπάρχει ὅπως εἶναι σημειωμένον καὶ ἀπρασδιορίστως, ὅτι, ἐπειδὴ δὲν ἐθεωρήθη ἀναγκαῖον ἐπὶ τοῦ παρόντος νὰ ᾖναι εἰς ἐνέργειαν ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ ὡς προγυμνασταὶ, δὲν ὑπάρχουν τοιοῦτοι· ἀλλὰ διὰ τοῦτο, κύριοι, βλέπετε, ὅτι ἡ κυβέρνησις ὅπου ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ οἰκονομίας τὰς κάμνει· δὲν πρέπει ὅμως νὰ τὴν περιορίσητε, διότι ἐνδεχόμενον νὰ παρουσιασθῇ τοιαύτη ἀνάγκη. Νομίζω, ἐὰν ἀφήσητε τὸ ποσὸν, ἀφίνετε ἐλευθέραν τὴν χρῆσιν· ἐπὶ τοῦ παρόντος δὲν γίνεται αὐτὴ ἡ χρῆσις.

§101ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς, νὰ μὴ λαμβάνεται ἀνώτερος ἀξιωματικὸς, πρέπει νὰ ὑποστηρίζεται, καὶ οἱ ὑπαξιωματικοὶ πρέπει νὰ καταταχθοῦν κατὰ τὸ πλεῖστον μέρος εἰς 4 νέα τάγματα. Εἴπομεν ἄλλοτε, ὅτι αὐτὸ τὸ σῶμα ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν δὲν ἐσχηματίσθη διὰ νὰ ὑπάρχῃ, ἀλλὰ διὰ νὰ συγχωνευθοῦν βαθμηδὸν εἰς τὰς κενὰς θέσεις τοῦ στρατοῦ, καὶ ἀπορῶ πῶς δὲν ἔγεινεν ἕως τώρα.

§102Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Πραγματικῶς αἱ πλεῖσται τῶν ἰδεῶν τοῦ ἐντίμου προέδρου τῆς ἐπιτροπῆς ἐθεωρήθησαν λίαν ἐσφαλμέναι καὶ ἐκ μέρους τοῦ κ. πρωθυπουργοῦ καθὼς καὶ τοῦ ἐντίμου συναδέλφου μου κ. Πετιμεζᾶ, νομίζω. Θέλω ὅμως περιορισθῆ εἴς τινας ἰδέας, αἱ ὁποῖαι ἐντελῶς δὲν ἀνῃρέθησαν· πρῶτον, ὅτι, ἐὰν ἡ ἐπιτροπὴ ὑπελόγιζεν ἀκριβῶς εἰς τοὺς ἀριθμοὺς ὅ,τι ἤθελε νὰ εἴπῃ διὰ τῶν ἰδεῶν, καὶ ἀπέκλειε τοὺς ἀνωτέρους ἀξιωματικοὺς ἀπὸ τὴν ἐκγύμνασιν τῆς ἐθνοφυλακῆς, δὲν ἤθελεν ἀφαιρεῖ 40,000 δραχμῶν ἐνῷ ὤφειλε νὰ ἀφαιρέσῃ τὸ πολὺ 10 ἕως 15· διότι, ἐὰν ὑπελόγιζεν ἀληθῶς, ἤθελε, ἰδῇ, ὅτι ἡ προσθήκη τῆς ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας τοῦ ἀνωτέρου ἀξιωματικοῦ κατ’ ἄτομον δὲν ὑπερβαίνει τὸ πολὺ κατ’ ἔτος τὰς 2,000· ὥστε, ἐὰν ὑποτεθοῦν ἐν ὅλῳ εἰς τὸν ὕψιστον ἀριθμὸν 10 ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ διὰ τὴν ἐθνοφυλακὴν, εἶναι ἓν ποσὸν 20,000 δραχμῶν καὶ ὄχι 40, ὅπως λέγει ἡ ἐπιτροπή. Ἀλλ’ ὁ κύριος Καλλιφρονᾶς εἶπε συγχρόνως, ὅτι, ἂν πρόκειται ἀληθῶς νὰ γυμνασθῇ ἡ ἐθνοφυλακὴ, πρέπει νὰ γυμνασθῇ ἀπὸ ὑπαξιωματικοὺς ἢ κατωτέρους ἀξιωματικούς· ἀλλ’ ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ δὲν ἠμπορῶ ν’ ἀποδώσω εἰς τὸν κύριον Καλλιφρονᾶν καμμίαν βαρύτητα, διότι, ἂν καὶ ὑπῆρξεν ἄλλοτε στρατιωτικὸς, ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν ὅμως εἶναι μακρὰν τῆς ὑπηρεσίας καὶ ἡ νέα τακτικὴ σήμερον ἀναιρεῖ τὴν στρατιωτικὴν τακτικὴν ὑπὸ τὴν ὁποίαν ὑπηρέτησεν ὁ ἔντιμος πρόεδρος τῆς ἐπιτροπῆς, καὶ σήμερον σᾶς λέγω κατ’ ἀρχὴν, ἐπειδὴ ὑπολογίζομεν ἓν ποσὸν σπουδαῖον κατ’ ἔτος διὰ τὴν ὕπαρξιν μονίμου στρατοῦ, ἐὰν θέλετε νὰ τὸν καταστρέψετε, δὲν πρόκειται παρὰ νὰ τοῦ ἀφαιρέσετε ἀπὸ τὰς τάξεις του τοὺς κατωτέρους βαθμοὺς λόγῳ ἐκγυμνάσεως πολιτῶν. Καὶ δὲν εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὁ ὑπαξιωματικὸς ἐνεργεῖ τὴν ἐξάσκησιν τῶν νεοσυλλέκτων αὐθαιρέτως καὶ κατὰ τὰς ἰδέας του· ὁ ὑπαξιωματικὸς ἐξασκεῖ τὴν ἐκγύμνασιν ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν μιᾶς σειρᾶς ὁλοκλήρου στρατιωτικῆς ἱεραρχίας καὶ τὰ ἐλάχιστα σφάλματα τὰ καθ’ ἑκάστην παρουσιαζόμενα εἰς τοὺς ὑπαξιωματικοὺς οἱ παρόντες ἀνώτεροι τὰ ἐπιτηροῦν καὶ τὰ διορθόνουν· λάβετε δὲ ὑπ’ ὄψιν ὅτι οἱ ὑπαξιωματικοὶ γυμνάζονται, εἶναι ὑπαξιωματικοὶ συγχρόνως καὶ γυμναζόμενοι. Ἐκτὸς δὲ τούτου, κύριοι, βλέπετε, ὅτι ἀνεξαρτήτως τῆς ἀνάγκης, ἥτις ἐπιβάλλει εἰς τὴν Βουλὴν νὰ ψηφίσῃ ἓν ποσὸν κολοσσαῖον, εἶναι ἡ ὕπαρξις αὐτῶν τῶν ἀνθυπασπιστῶν, καὶ σήμερον, κύριοι, 50 ἢ 40 ἀνθυπασπισταὶ εἶναι εἰς ἀόριστον ἄδειαν, ἐναντίον παντὸς νόμου, καὶ εἶναι ζήτημα ἐὰν δύναται μία κυβέρνησις διὰ λόγους οἰκονομίας νὰ στείλῃ τοὺς ἀνθυπασπιστὰς εἰς ἀπροσδιόριστον ἄδειαν, τόσῳ μᾶλλον, καθ’ ὅσον παρ’ ἡμῖν ἡ θέσις τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ ἔχει περισσοτέραν μονιμότητα, διότι ὁ βαθμὸς δίδεται διὰ τῆς ὑπογραφῆς τοῦ Βασιλέως, ἐνῷ εἰς τὰ ἄλλα κράτη γίνεται ἀπὸ τὸν ὑπουργὸν τῶν στρατιωτικῶν· καὶ σήμερον, κύριοι, οἱ ἀποτυχόντες ἀνθυπασπισταὶ κατὰ τὰς ἐξετάσεις, οἵτινες ἐτέθησαν εἰς ἀπροσδιόριστον ἄδειαν, διετάχθησαν νὰ δώσωσιν ἐξετάσεις, καὶ εἶμαι βέβαιος, ὅτι οἱ πλεῖστοι θὰ ἦναι ἱκανοὶ καὶ κατὰ συνέπειαν ἡ κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ τοὺς θέσῃ εἰς ἄδειαν καὶ ἑπομένως τὸ κεφάλαιον αὐτὸ θ’ αὐξήσῃ, διότι ἡ κυβέρνησις θὰ καλέσῃ τοὺς 50 ἀνθυπασπιστὰς εἰς ἐνέργειαν. Ἐκτὸς τούτου, κύριοι, ἀποκρούω τὴν ἰδέαν, ὅτι οἱ ἀνθυπασπισταὶ εἶναι ἀρκετοὶ ἢ οἱ ὑπαξιωματικοὶ νὰ ἐκγυμνάσουν· καὶ ἂν ᾖναι ἀληθὲς, ὅτι εἰς ὅλας τὰς ἐπαρχίας τοῦ κράτους δὲν ἐσυστήθη δυστυχῶς ὅπως ἐπιθυμεῖ τὸ ἔθνος ἡ ἐθνοφυλακὴ, εἴς τινας ὅμως πρωτευούσας νομῶν καὶ μεγάλας πόλεις ὑπάρχει ἐθνοφυλακὴ καὶ θὰ ὑπάρχῃ γενικῶς ὅταν παρουσιασθῇ ἀνάγκη, καὶ τότε ἔχει ἀνάγκην διευθύνσεως, καὶ τότε πρέπει νὰ προτάσσωνται τὰ πρόσωπα ἐκεῖνα, ἃ καὶ ὡς ἐκ τῆς πείρας των καὶ ὡς ἐκ τοῦ βαθμοῦ των δύνανται ν’ ἀπολαμβάνουν πλήρη ὑπόληψιν καὶ πλήρη ἐμπιστοσύνην. Ἀλλὰ μήπως, ἀφίνοντες κατὰ μέρος τὸ ἐὰν καλῶς ἢ κακῶς θὰ γυμνασθῇ ἡ ἐθνοφυλακὴ, πρόκειται νὰ κάμωμεν μίαν οἰκονομίαν εἰς τὸ δημόσιον; Ὄχι, κύριοι, διότι κατὰ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῶν στρατιωτικῶν οἱ ἐν ἐνεργείᾳ ἀξιωματικοὶ θὰ ἐκλείψουν ἰδίως εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ λοχαγοῦ, καὶ, κύριοι, τὸ ὑπουργεῖον τῶν στρατιωτικῶν, νὰ ἦσθε βέβαιοι, δὲν θὰ ἐνδίδῃ εἰς ὅλας τὰς προτάσεις τοῦ ὑπουργείου τῶν ἐσωτερικῶν ἀπολύτως, δὲν θὰ δίδῃ τοὺς καλλιτέρους τῶν ἀξιωματικῶν, θὰ δίδῃ ἐξ ἐκείνων, τῶν ὁποίων ἡ ἀπουσία ἀπὸ τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ δὲν παρουσιάζει τι κενόν· καὶ, κύριοι, σᾶς τὸ λέγω, ἐκ τῶν τάξεων αὐτῶν τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ δὲν εἶναι ὅλοι οἱ ἀξιωματικοὶ κατάλληλοι εἰς τὸ νὰ γυμνάσουν ἓν τάγμα. Ἔχετε λοιπὸν τὴν ἀπαίτησιν καὶ τὴν βεβαιότητα, ὅτι οἱ κατ’ ἔλασσον ἱκανοὶ ἀξιωματικοὶ εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ λοχαγοῦ διὰ νὰ γυμνάσουν τακτικὸν στρατὸν θὰ ᾖναι ἱκανοὶ νὰ γυμνάσουν ἐθνοφυλακήν; Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ, ἂς μὲ συγχωρήσῃ, σπουδαίως δὲν ἐσκέφθη, διότι, ἂν θέλῃ ἐκγύμνασιν ἐθνοφυλακῆς, πρέπει νὰ τὴν ζητήσῃ ἀπὸ τοὺς ἀνθρώπους τοὺς δυναμένους νὰ κάμωσι τοῦτο· καὶ ἂν κατὰ τὴν ἰδέαν τῆς ἐπιτροπῆς οἱ λοχαγοὶ δύνανται νὰ γυμνάσουν τάγματα, οἱ λοχαγοὶ αὐτοὶ εἶναι σπάνιοι εἰς τὸν στρατὸν καὶ δὲν δύναται νὰ τοὺς ἀποσπάσῃ καὶ δι’ ἕνα ἄλλον λόγον, διότι θὰ ἐγκαταστήσῃ τὴν ὀκνηρίαν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ καὶ καθεὶς καλὸς ἀξιωματικὸς θὰ ἐνεργῇ διὰ παντὸς μέσου νὰ μεταβαίνῃ εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, νὰ γυμνάζῃ ἅπαξ τοῦ μηνὸς καὶ νὰ ἔχῃ τὰ δικαιώματα τοῦ βαθμοῦ του. Δι’ ὅλους αὐτοὺς τοὺς λόγους νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ παραδεχθῇ ἡ πίστωσις ὅπως ὑπελογίσθη· σᾶς εἶπεν ὁ ἔντιμος ὑπουργὸς τῶν ἐσωτερικῶν, ὅτι μέχρι τοῦδε τοιαύτη χρῆσις δὲν ἐγένετο· ἐὰν δὲ αἱ περιστάσεις προκαλέσωσι τοιαύτην ἀνάγκην, νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα ὁ ὑπουργὸς νὰ ἐνεργήσῃ χωρὶς νὰ περιορισθῇ εἰς ἕνα ὡρισμένον κύκλον.

§103ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παρεδέχθη καὶ αὐτό. «Δημοσία ὑγεία, Κεφ. 5 ἄρθρον 1.» Ἡ ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ. «ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ 5. Ἄρθρον Αʹ. «Νὰ προστεθῇ ἡ πίστωσις 6,000 διὰ τὸν μισθὸν 5 ἐπαρχιακῶν ἰατρῶν, καὶ ἡ πίστωσις δραχμῶν 1,000 δι’ ἔξοδα ὁδοιπορίας αὐτῶν, ὅπως διορισθῶσιν ἐπαρχιακοὶ ἰατροὶ εἰς τὰς ἐπαρχίας, ἐν αἷς δὲν ὑπάρχουσιν ἰδιῶται ἰατροὶ ἢ οἱ ὑπάρχοντες δὲν ἐπαρκοῦσι, καὶ εἰς ἐκείνας, τῶν ὁποίων αἱ ἰδιάζουσαι τοπικαὶ περιστάσεις, ἀναφερόμεναι εἰς τὴν δημοσίαν ὑγείαν, ἀπαιτοῦσι τὴν παρουσίαν δημοσίων ἰατρῶν· τὴν γνώμην ταύτην ἀναφέρει ἡ ἐπιτροπὴ κατὰ πλειονοψηφίαν.»

§105ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§106ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριοι, θὰ σᾶς εἴπω δύω λέξεις, διότι πρέπει ν’ ἀποφασίσῃ ἐν γνώσει ἡ Βουλή. Οἱ ἰατροὶ νομίζουν ἀπολύτως ἀναγκαίαν τὴν ὕπαρξιν νομοϊατρῶν καὶ οἱ ἰατροὶ πολλὰς ἔκαμαν παραστάσεις. Μοὶ εἶπον, ὅτι ἡ ὑγεία τοῦ κράτους κινδυνεύει, διότι οὐδεμία ἐπιτήρησις γίνεται· ἑπομένως ἐνῷ τελοῦνται ἰατρικὰ ἐγκλήματα πολλάκις, διότι κἀνεὶς δὲν ὑπάρχει νὰ τὰ προλαμβάνῃ, λέγουν, ὅτι εἰς πολλὰ μέρη ὑπάρχουν πρακτικοὶ ἰατροὶ, οἵτινες καταστρέφουν τὴν ὑγείαν τῶν πολιτῶν, εἰς ὅλα δὲ ἐν γένει τὰ μέρη καὶ εἰς Ἀθήνας πρὸ πάντων δὲν ὑπάρχουν φαρμακεῖα συγκεκροτημένα κατὰ τοὺς κανόνας. Ὁ συνάδελφός μου εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ ἠξεύρῃ καλλίτερον, ὅτι διὰ τὴν μὴ ἐπιτήρησιν τὰ φαρμακεῖα δὲν εἶναι προμηθευμένα, μήτε μὲ καλὰ μήτε μὲ ἔγκαιρα ἰατρικὰ, τὸ ὁποῖον βλάπτει πολὺ, διότι ἐξασθενεῖ τὴν δύναμίν των οὐσιωδῶς. Οἱ ἰατροὶ λοιπὸν ἐπέμειναν νὰ παραδεχθῶ εἰς τοὺς νομοὺς τὴν ὕπαρξιν ἑνὸς νομοϊατροῦ, καὶ νὰ σᾶς εἴπω κατ’ ἀρχὰς παρεδέχθην αὐτὴν τὴν ἰδέαν· παρατηρήσεις ὅμως ἄλλαι μὲ ἔκαμαν νὰ ὀπισθοδρομήσω. Μοὶ εἶπον, θὰ ἐπιτύχωμεν ἆρά γε εἰς τὴν ἐκλογήν; Ἡ πρακτικὴ ἀπέδειξεν ἕως τώρα, ὅτι κατὰ θεωρίαν τῷ ὄντι εἶναι καλὸν αὐτὸ τὸ σύστημα, ἀλλὰ πρακτικῶς δὲν ὠφέλησεν. Οἱ νομοϊατροὶ θὰ ἔφθανον εἰς τὰ ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα ἐπιζητοῦμεν; Δὲν εἶναι ἄρά γε ἓν μάταιον ἔξοδον τοῦτο καὶ ἡ ἀφθονία τῶν κατὰ τόπους ἰατρῶν δὲν ἐπαρκεῖ εἰς τὰς σπουδαιοτέρας ἀνάγκας τῶν πολιτῶν καὶ δὲν ἀποκαθιστᾷ ματαίους ἰδιαιτέρους διορισμοὺς ἰατρῶν; Ἑπομένως δὲν θὰ ἐξοδεύσωμεν εἰς μάτην τὸ κεφάλαιον αὐτό; Κύριοι, ἠναγκάσθην νὰ ἐνδώσω ἀπέναντι αὐτῶν τῶν σκέψεων, διότι τῷ ὄντι μέχρι τοῦδε ἡ πρακτικὴ δὲν τὰς ἀνήρεσε· νομίζω καὶ ἐγὼ ὅτι δὲν ἤθελεν εἶσθαι μεγάλη ζημία νὰ κάμωμεν αὐτὴν τὴν οἰκονομίαν, ὅταν δὲν ἤμεθα βέβαιοι, ὅτι τὸ ἔξοδον τὸ ὁποῖον ἠθέλομεν κάμει δι’ αὐτοὺς, ἠμποροῦσε νὰ ἀποφέρῃ τοὺς καρποὺς, οὓς ἐπιζητοῦμεν. Τώρα ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῶν ἐπαρχιακῶν ἰατρῶν νομίζω πῶς αὐτοὶ δὲν πρέπει βεβαίως νὰ ὑποστηριχθοῦν· πρῶτον, οἱ ἐπαρχιακοὶ ἰατροὶ εἶναι ἀνάγκη ἐπιτόπιος, ἑπομένως αἱ ἐπαρχίαι, ἂν ἔχουν ἀνάγκην, ἠμποροῦν διὰ τῶν ἐπιτοπίων φόρων νὰ προμηθευθῶσι, τόσῳ μᾶλλον, καθ’ ὅσον παρετήρησα, ὅτι οἱ ἐπαρχιακοὶ ἰατροὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον δὲν ὑπάρχουν εἰς τὰ μέρη ὅπου εἶναι ἡ περισσοτέρα ἀνάγκη καὶ ὡς ἐπαρχιακοὶ ἰατροὶ πολλάκις δὲν ἐχρησίμευσαν οἱ καλλίτεροι. Ἐπειδὴ δὲ εἰς ὅλας τὰς ἐπαρχίας σχεδὸν ὑπάρχουν ἰατροὶ, ὁ προϋπολογισμὸς παρεδέχθη ν’ ἀπαλείψῃ αὐτὸ τὸ σύστημα· ἀλλὰ νομίζομεν, ὅτι εἷς τοὐλάχιστον ἰατρὸς δυνάμενος ἐν ἀνάγκῃ ν’ ἀποσταλῇ, ὅταν π. χ. ἔχωμεν τὴν δυστυχίαν νὰ ἐπέλθῃ λιμὸς, ὅταν παρουσιασθοῦν νόσοι, αἵτινες ἀλληλοδιαδόχως μαστίζουν τὸν τόπον αὐτὸν, οἷα ἡ εὐλογία καὶ τὰ λοιπὰ, ὅταν ἔχῃ ἀνάγκην ἡ Κυβέρνησις νὰ κάμῃ ἔρευνάν τινα ἢ νὰ φροντίσῃ περὶ μέτρων ὑγιεινῶν, ἐνομίσαμεν, ὅτι ἦτο καλὸν νὰ παραδεχθῶμεν τὴν ὕπαρξιν ἑνὸς καὶ μόνου ἰατροῦ ἐν τῷ ὑπουργείῳ, τοσοῦτον μᾶλλον, καθ’ ὅσον παρετηρήσατε, ὅτι εἰς τὸ παρελθὸν τὸ δημόσιον ὑπεβλήθη εἰς περισσότερα ἔξοδα, μὴ ἔχον ἕνα ἰατρὸν τακτικῶς μισθοδοτούμενον καὶ τακτικῶς διατηρούμενον ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ. Κύριοι, αὐτοὶ οἱ λόγοι μὲ ἠνάγκασαν ν’ ἀπαλείψω τὰ κονδύλια τῶν νομοϊατρῶν καὶ ἐπαρχιακῶν καὶ νὰ παραδεχθῶ ἓν μόνον κονδύλιον, ἕνα ἰατρὸν μένοντα εἰς Ἀθήνας καὶ ἐπιφορτισμένον ὅσον τὸ δυνατὸν τὴν ἐπιτήρησιν τῆς ὑγείας τοῦ τόπου. Ἐὰν ἡ Βουλὴ νομίζῃ, ὅτι εἶναι ἀνάγκη αὐτῶν τῶν ἰατρῶν, ἐγὼ βεβαίως, ἐπειδὴ πρόκειται περὶ τῆς δημοσίας ὑγείας, δὲν ἀντιτείνω.

§107Ι. ΙΩΑΝΝΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, καθόσον ἀφορᾷ τοὺς ἐπαρχιακοὺς ἰατροὺς, ἐγὼ δὲν εἶμαι ἐναντίος πρὸς τὸν Κύριον ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, διότι ἑκάστη ἐπαρχία δύναται νὰ φροντίσῃ περὶ ἑνὸς ἰατροῦ· ὡς πρὸς τοὺς νομοϊατροὺς ὅμως διαφωνῶ καὶ ἐπιθυμῶ νὰ ἐπανέλθουν, καθόσον ἐπὶ εὐτελεῖ μισθῷ 150 δραχ. κατὰ μῆνα δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν ἰατροὺς, οἵτινες νὰ φροντίζουν περὶ τῆς ὑγείας τοῦ Νομοῦ ἐκείνου, καθὼς καὶ περὶ τῶν διαφόρων ἰατροδικαστικῶν περιστάσεων. Ὅστις ἀναγνώσει τὰς ἰατροδικαστικὰς ἐκθέσεις τὰς διευθυνομένας καθ’ ἡμέραν εἰς τὸ ὑπουργεῖον, αὐτὸς θὰ ᾖναι μόνος εἰς θέσιν νὰ γνωρίζῃ τὴν κατάστασιν, εἰς ἣν διατελοῦσιν αἱ ἐκθέσεις αὐτοῦ τοῦ εἴδους· διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἕκαστος νομὸς πρέπει νὰ ἔχῃ ἕνα ἰατρόν· ἐπειδὴ δὲ δυστυχῶς τὸ πνεῦμα τῆς οἰκονομίας μᾶς διέπει παντοῦ, παρατηρῶ εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι τὴν δαπάνην ταύτην τῶν νομοϊατρῶν, ἥτις ἀναβαίνει εἰς 19,500 δραχ. δύναται νὰ καλύψῃ διὰ τῶν ἑξῆς οἰκονομιῶν· πρῶτον, διὰ τῆς ἀπαλείψεως τοῦ μισθοῦ τοῦ ἐπιθεωρητοῦ τῶν ὑγειονομείων, διότι οἱ νομοϊατροὶ δύνανται νὰ ἐκτελῶσι τοῦτο, δεύτερον, διὰ τῆς ἀπαλείψεως τῶν δύω ἰατρῶν τῶν σπυροκωλοκομείων, καθόσον φρονῶ, ὅτι τὰ καταστήματα αὐτὰ πρέπει νὰ καταργηθῶσι καὶ ἓν κατάστημα μόνον εἰς Ἀθήνας νὰ συττηθῇ, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ συναχθῶσιν ὅλοι οἱ σπυροκωλιῶντες· τὸ κατάστημα δὲ τοῦτο νὰ συστηθῇ εἰς τὰ ἄκρα τῆς πόλεως, καθόσον καὶ ὁ κίνδυνος δὲν εἶναι μέγα, τὸ νόσημα τοῦτο κατὰ τὰς παρατηρήσεις τῶν ἰατρῶν δὲν εἶναι μιασματικόν· ἐκτὸς δὲ τούτου, οἱ φοιτηταὶ τῆς ἰατρικῆς θὰ ἐπισκέπτωνται τοὺς σπυροκωλιῶντας χάριν τῶν σπουδῶν των. Ἐκτὸς τῶν ἐλαττώσεων τούτων δύναται ἀκόμη ἐντὸς τῶν Ἀθηνῶν νὰ γείνῃ ἀπάλειψις τοῦ μισθοῦ τοῦ ἀστυατροῦ, διότι, ἂν συστηθῇ ἡ θέσις τοῦ Νομοϊατροῦ, τότε αὐτὸς εἶναι ὅλως περιττός. Παρακαλῶ τὸν Κύριον ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ προνοήσῃ καὶ περὶ τοῦ καταστήματος τούτου, ὥστε τελευτῶν συμπεραίνω, ὅτι πρέπει νὰ ἀνεγερθῇ ἓν παρόμοιον κατάστημα πρὸς θεραπείαν τοῦ σπυροκώλου ἐνταῦθα.

§108ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ, Κύριοι, νὰ μοὶ χαρίσητε ἐπ’ ὀλίγον τὴν ὑπομονήν σας, ἐπειδὴ τὸ ζήτημα αὐτὸ σχετίζεται μὲ τόσας ἄλλας οἰκονομίας, τὰς ὁποίας ἀνέφερεν ὁ προλαλήσας· διὰ τοῦτο ἀναγκάζομαι καὶ ἐγὼ νὰ λάβω τὸν λόγον, πρὸ πάντων ζητῶν τὴν ἀπάλειψιν τῆς δαπάνης τῶν σπυροκωλοθεραπευτηρίων. Κύριοι, τὸ ἰατροσυνέδριον πρὸ πολλῶν ἐτῶν ἔδωκε μεγάλην προσοχὴν εἰς αὐτὸ τὸ νόσημα καὶ κατὰ τὸ 1848 ἀνετέθη καὶ εἰς ἐμὲ τὸν ἴδιον νὰ περιοδεύσω διὰ τὴν ἀνίχνευσιν αὐτῆς τῆς νόσου, ἀλλὰ διὰ τὸν ἴδιον λόγον διωρίσθησαν καὶ πολλοὶ ἄλλοι, ἐν οἷς καὶ ὁ συνάδελφος ἡμῶν Κ. Βαλασόπουλος. Ὁ σκοπὸς τῆς Κυβερνήσεως ἦτο διπλοῦς, πρῶτον, ν’ ἀπαλλάξῃ τοὺς πάσχοντας αὐτὴν τὴν νόσον, καὶ δεύτερον, ν’ ἀνακαλύψῃ τὴν φύσιν τῆς ἀσθενείας· διότι πράγματι ἕως τότε οἱ ἰατροί, καὶ ἐν Εὐρώπῃ ἀκόμη, δὲν ἦσαν πεπεισμένοι περὶ τῆς φύσεως τῆς νόσου. Καὶ δικαίως ἔδωκε τόσην προσοχὴν τὸ ἰατροσυνέδριον, ἐνθυμηθὲν ὅτι, ὅταν ἡ ἰδία νόσος αὕτη κατὰ τὸ 1794 ἀνεφάνη κατὰ πρῶτον εἰς τὴν Αὐστρίαν, εἰς χώραν καλουμένην Κασλίβεν, οἱ πεπαιδευμένοι τῆς Αὐστρίας ἀναφερθέντες εἰς τὸν τότε αὐτοκράτορα ἔδωκαν πᾶσαν προσοχὴν, καὶ ἀμέσως ἐσυστήθησαν πολλὰ θεραπευτήρια· ἀλλὰ μετά τινα καιρὸν ἰδόντες αὐτοὶ οἱ ἴδιοι, ὅτι τὸ νόσημα ἐκεῖνο δὲν εἶχε τὴν δύναμιν ἐκείνην τὴν κολλητικὴν, ἀπὸ τὴν ὁποίαν ὑπωπτεύοντο, ἤρχισαν νὰ καταργῶσι τὰ θεραπευτήρια ἐκεῖνα καὶ τοὺς ἀσθενεῖς αὐτοὺς νὰ τοὺς στέλλωσιν εἰς τὰ θεραπευτήρια τῶν σιφηλιτικῶν νοσημάτων. Ἀλλ’ ἐπειδὴ κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην τοῦ 1848 τοῦτο δὲν εἶχε σαφηνισθῇ ἀκόμη, δι’ αὐτὴν τὴν αἰτίαν, ὅπως εἶπον, ἐδόθη ἡ προσοχὴ παρὰ τοῦ ἰατροσυνεδρίου, καὶ ἡ Κυβέρνησις τότε νομίζω πῶς ἀπεφάσισε νὰ ἐγκαθιδρύσῃ πέντε τοιαῦτα θεραπευτήρια, τὰ ὁποῖα μετά τινα καιρὸν περιώρισεν εἰς τρία, ἓν εἰς τὰς Καλάμας, ἓν εἰς τὸ Μεσολόγγιον καὶ ἓν εἰς τὸ Γαλαξείδιον. Ἡ προλαβοῦσα Κυβέρνησις κατήργησε καὶ ἐκεῖνο τοῦ Γαλαξειδίου, καὶ εἶναι μία ἀπόδειξις... (ἀνησυχοῦν οἱ βουλευταί (Κύριοι, πρὶν ἀκούσητε, μὴν ἀνησυχεῖτε, διότι τὴν κατάργησιν τοῦ θεραπευτηρίου αὐτοῦ τὴν ἐπρότεινα ἀμέσως ὅταν διωρίσθην ἰατρὸς τοῦ θεραπευτηρίου, κατὰ τὸ 1863, ἂν δὲν ἀπατῶμαι. Ἀνεφέρθην κατὰ τὴν 11 Ἀπριλίου 1864 εἰς τὸν ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν περὶ τῆς καταργήσεως. Κύριοι, τὸ πρᾶγμα φαίνεται ἁπλούστατον, δηλαδὴ τὸ νὰ ὁμιλῶμεν σήμερον περὶ τῆς ἀπαλείψεως τῶν 12,000 δραχμῶν, ὅτι δὲν εἶναι πολλαὶ, ἀλλ’ ὅταν λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν πρῶτον τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐπιδιώκομεν, τὰ οἰκονομικὰ, δεύτερον τὴν ὠφέλειαν, τὴν ὁποίαν δυνάμεθα νὰ προσφέρωμεν εἰς τοὺς πάσχοντας διὰ τῆς καταργήσεως τῶν θεραπευτηρίων, καὶ τρίτον τὴν ὠφέλειαν, τὴν ὁποίαν δυνάμεθα νὰ προσφέρωμεν, καθὼς νομίζω, τὸ ζήτημα αὐτὸ χρήζει μεγάλης σκέψεως. Λέγω, ὅτι ἔμειναν δύω θεραπευτήρια, τὸ τοῦ Μεσολογγίου καὶ τὸ τῶν Καλαμῶν. Σᾶς πληροφορῶ, Κύριοι, ὡς πρὸς τὴν ὠφέλειαν, ὅτι κἀμμίαν ὠφέλειαν δὲν προσφέρομεν μὲ τὰ θεραπευτήρια αὐτὰ, διότι καθ’ ὅσον εἶδα, ἀπὸ τῆς συστάσεως αὐτῶν τῶν θεραπευτηρίων τὰ αὐτὰ πρόσωπα τὰ πάσχοντα εἰσέρχονται καὶ ἐξέρχονται εἰς τὰ θεραπευτήρια, καὶ τίποτε περισσότερον δὲν ἔγεινεν· ἐὰν δὲ παρουσιάζωνται εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ἐκθέσεις τῶν ἰατρῶν, ὅτι τινὲς ὠφελήθησαν, ἐὰν αἱ ὠφέλειαι αὗται ἦσαν πραγματικαὶ, αὐτοὶ, οἱ ὁποῖοι ἐθεραπεύθησαν, δὲν θὰ ἔπασχον ἀπ’ αὐτὸ τὸ νόσημα. Λέγω λοιπὸν, ὅτι ὠφέλεια δὲν ὑπῆρξε καμμία· ὡς πρὸς τὴν ἐπιστήμην ἐπίσης, διότι, ἐφ’ ὅσον εἶδα, δὲν γνωρίζω κᾀμμίαν ἔκθεσιν σπουδαίαν, ἡ ὁποία νὰ μᾶς φωτίσῃ περισσότερον· ἐὰν θέλητε, ὑπῆρξαν μερικαὶ ἐκθέσεις, αἱ ὁποῖαι μᾶς ἐσκότισαν περισσότερον. Ὡς ἰατρὸς γνωρίζω τοῦτο νὰ σᾶς βεβαιώσω, ὅτι ἡ νόσος αὕτη δὲν εἶναι κολλητικὴ, ὅτι ἡ νόσος αὕτη ἐθεωρήθη παρὰ τῶν σπουδαιοτέρων ἰατρῶν καὶ τῆς Γερμανίας καὶ τῆς Γαλλίας καὶ τῆς Ἰταλίας ὡς μία παραλλαγὴ τοῦ σιφηλιτικοῦ νοσήματος· μάλιστα τοιαύτης φύσεως, ἡ ὁποία δὲν εἶναι, καθὼς εἶπον, κολλητική. Ἀφοῦ λοιπὸν δὲν εἶναι τὸ νόσημα κολλητικὸν (θόρυβος), ἐπαναλαμβάνω νὰ εἴπω, ὅτι δὲν ἔχομεν τὸν φόβον τῆς κολλητικότητος, καὶ ὑπάρχουν μεταξὺ ἡμῶν πολλοὶ ἰατροὶ, οἱ ὁποῖοι ἔχουν καλλιτέρας γνώσεις τῶν ἰδικῶν μου καὶ δύνανται νὰ συμφωνήσουν ἢ νὰ μὴ συμφωνήσουν μαζῆ μου. Εἰς τὰς Ἀθήνας ὑπάρχει ἓν θεραπευτήριον σιφηλιτικόν· ἐὰν μεταφέρωμεν τοὺς πάσχοντας ἀπὸ αὐτὸ τὸ νόσημα, φρονῶ ὅτι διπλῆν τὴν ὠφέλειαν θὰ ἐπιφέρωμεν εἰς τὴν ἐπιστήμην, διότι θὰ ὠφελήσωμεν τὴν ἐπιστήμην πρῶτον σχετικῶς πρὸς τοὺς σπουδαστὰς, καὶ δεύτερον πρὸς ἐκεῖνον, ὅστις εἰδικῶς θὰ ἀγωνισθῇ ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ νοσήματος, καὶ πρέπει ν’ ἀποκτήσωμεν εἰδικοὺς ἀνθρώπους δι’ ἕκαστον κλάδον τῆς ἐπιστήμης· πρέπει νὰ φροντίσωμεν διὰ παντὸς τρόπου, ἐφ’ ὅσον δυνάμεθα, νὰ ἔχωμεν καταστήματα τοιαῦτα εἰς τὰ ὁποῖα νὰ καταγίνωνται ἀποκλειστικῶς, διὰ νὰ καταστῶσιν εἰδικοὶ, καὶ ὅταν συγκροτηθῇ ἓν τοιοῦτον θεραπευτήριον ἐνταῦθα, βεβαίως θὰ ἀναδειχθῶσιν εἰδικοὶ ἄνθρωποι εἰς τὸ θεραπευτήριον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πολὺ θὰ μᾶς φωτίσῃ, καὶ, καθὼς εἶπον, πολὺ θὰ ὠφεληθῶσιν οἱ σπουδάζοντες, οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὴν ἀτυχίαν νὰ μὴν ἔχουν οὔτε ἓξ ἀσθενεῖς νὰ ἐφαρμόσωσι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα μανθάνουσιν. Εἶναι, λέγω, ἐδῶ ἓν θεραπευτήριον τῶν σιφηλιτικῶν νοσημάτων· εἰς αὐτὸ δύνανται νὰ ἔλθωσιν αὐτοὶ οἱ ἀσθενεῖς χωρὶς φόβον, καὶ χωρὶς νὰ ἐξοδεύσωμεν δι’ αὐτοὺς, διότι αὐτοὶ εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ ὁδοιπορήσουν. Ἀφοῦ λοιπὸν κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον δυνάμεθα νὰ ὠφελήσωμεν καὶ αὐτοὺς τοὺς ὀλίγους πάσχοντας, διὰ ποῖον λόγον νὰ μὴν ἀπαλείψωμεν τὴν πίστωσιν τὴν προβαλλομένην σήμερον, καὶ νὰ τὴν μεταχειρισθῶμεν εἰς τὸ θεραπευτήριον τοῦτο ὅπου δύναται νὰ ᾖναι πολλαπλῆ ἡ ὠφέλεια; Καὶ κατ’ ἄλλον ἀκόμη τρόπον, Κύριοι, ἐὰν δὲν δυνάμεθα νὰ προσθέσωμέν τι εἰς τὸ θεραπευτήριον αὐτὸ τὸ ἐδῶ, πρὸς τί ν’ ἀπαιτῶνται αἱ δραχμαὶ αὐταὶ, ἀφοῦ δὲν ὑπάρχουν οἱ ἀπαιτούμενοι εἰς αὐτὰ ὑπάλληλοι; Καὶ διὰ τί νὰ δαπανῶνται αἱ δραχμαὶ αὗται εἰς τὰ θεραπευτήρια ἐκεῖνα τῶν ἐπαρχιῶν, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι θεραπευτήρια; Εἶναι ἐνταφιαστήρια· καὶ λέγω ἐνταφιαστήρια, διότι δὲν ἔχουν οἱ νοσηλευόμενοι εἰς αὐτὰ οὔτε ὑποκάμισα, οὔτε στρωμνὰς, οὔτε προσκεφάλαια· ὅλον τὸ ὑλικὸν τοῦ θεραπευτηρίου Γαλαξειδίου ποίας ἀξίας νομίζετε, ὅτι εἶναι; Πεντήκοντα δραχμῶν, Κύριοι, καὶ παρακαλῶ νὰ μοὶ χαρίσητε τὴν ὑπομονήν σας νὰ σᾶς ἀναγνώσω τὴν πρὸς τὸ ὑπουργεῖον ἀναφοράν μου, διότι εἶναι ἀνάγκη νὰ μάθητε ὅτι ἡ θέσις αὐτῶν εἶναι ἀθλιεστάτη. Ἐὰν μοῦ δίδετε τὴν ἄδειαν νὰ τὴν ἀναγνώσω....

§109ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§110ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. (ἀναγινώσκει τὴν ἀναφορὰν αὐτοῦ πρὸς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.) Λέγω λοιπὸν ὅτι τὰ θεραπευτήρια αὐτὰ εἶναι πάντη περιττὰ, καὶ ὅτι, ἂν θέλητε νὰ ὠφελήσητε καὶ τὴν ἐπιστήμην καὶ αὐτοὺς, οἵτινες πάσχουν, πρέπει νὰ φροντίσητε, ὥστε τὸ κατάστημα τὸ ὁποῖον εἶναι ἐδῶ τῶν σιφιλιτικῶν νοσημάτων νὰ δεχθῇ καὶ αὐτοὺς τοὺς ἀσθενεῖς τοὺς ὑπάρχοντας τώρα. Ἔχω νὰ κάμω μίαν νέαν παρατήρησιν, τὴν ὁποίαν ἀπήντησα εἰς τὴν ἔκθεσιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν. Λέγει ὅτι ἐκ τῆς καταργήσεως τῶν θεραπευτηρίων καὶ ἐκ τῆς ἀπαλείψεως τοῦ κονδυλίου αὐτοῦ προκύπτει μία ὠφέλεια ἐκ δραχ. 10,000 σχεδὸν κατ’ ἔτος, καὶ παραξενεύομαι πολὺ εἰς τοῦτο, καθόσον βλέπω μερικὰ κονδύλια ἐδῶ, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι πραγματικὰ καὶ τὰ ὁποῖα δὲν στηρίζονται ἐπὶ τῆς ἀληθείας, διότι τὰ ἔξοδα ὡς ἐπιτοπλεῖστον τῶν καταστημάτων αὐτῶν στηρίζονται ἐπὶ συμβολαίων. Καταργηθέντος τοῦ ἑνὸς κονδυλίου καθόσον ἀφορᾷ τὸ θεραπευτήριον τοῦ σπυροκώλου ἐν Γαλαξειδίῳ, ἀφηρέθη ὁ μισθὸς τοῦ ἰατροῦ καὶ τὸ ἐνοίκιον τοῦ καταστήματος ἐκ δραχ. 1,200. Κύριοι, τὸ κατάστημα τοῦ θεραπευτηρίου ἐπλήρονε δραχμὰς τεσσαράκοντα κατὰ μῆνα, εἶναι συμβόλαιον τακτικὸν καὶ ἐνοικιάσθη τὸ κατάστημα αὐτὸ ἀπὸ τὸν 8βριον τοῦ 1863. Αὐτὴν τὴν παρατήρησιν ἠθέλησα νὰ κάμω· ὥστε ἐπληρόνοντο δι’ ἐνοίκιον μόνον 480 δραχ. κατ’ ἔτος.

§111ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἐγίνετο κατάχρησις;

§112ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐγὼ λέγω ὅτι δὲν εἶναι ἡ ὠφέλεια, ὅπως ἀναφέρεται ἐδῶ. Δεύτερον ὅτι ὑπῆρχον εἰς τὸ κατάστημα τοῦ Γαλαξειδίου τέσσαρες ὑπηρέται, ἐνῷ ἦσαν δύω μόνον ὑπηρέται· τρίτον ὅτι φάρμακα δὲν ἐξωδεύοντο πλέον τῶν 80 δραχμῶν κατ’ ἔτος, ἐδῶ δὲ ὑπάρχουν 1,000 δραχμαὶ κτλ. Θέλω νὰ εἴπω ὅτι ἐκ τῆς καταργήσεως αὐτοῦ τοῦ θεραπευτηρίου προκύπτει μόνον ὠφέλεια ἐκ τριῶν χιλιάδων δραχμῶν.

§113ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὰ εἶναι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἀναφέρει ὁ προϋπολογισμὸς, ὅσα ἐπραγματοποιήθησαν εἶναι ἄλλα.

§114ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐγὼ θέλω νὰ εἴπω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἐὰν ἡ Βουλὴ φρονῇ, ὅτι πρέπει νὰ ὑπάρξουν τὰ θεραπευτήρια ἐκεῖνα, δὲν βλέπω τὸν λόγον διατὶ δὲν πρέπει νὰ ὑπάρξῃ καὶ τὸ ἄλλο· ἐὰν ἐνόμιζεν ὅτι ἦτο καλὸν νὰ καταργηθῶσι τὰ τοιαῦτα θεραπευτήρια, διατί νὰ διατηρήσῃ τὰ ἄλλα, καὶ νὰ καταργήσῃ μόνον τὸ ἕνα; Εἶμαι λοιπὸν τῆς ἰδέας ὅτι κατὰ τὸ διάστημα τῶν τριῶν ἐτῶν ὅπου ὑπῆρξε τὸ θεραπευτήριον αὐτὸ ἐξωδεύθησαν μόνον ἕνδεκα περίπου χιλιάδες. Συμπεραίνων δὲ σᾶς λέγω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ὑπάρξουν αὑτὰ τὰ θεραπευτήρια, διότι δὲν χρησιμεύουν εἰς τίποτε.

§115ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἀρκετὰ ἐῤῥέθησαν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ· δὲν εἶναι καιρὸς, νομίζω, νὰ ἔμβωμεν εἰς ἐπιστημονικὰς θεωρίας περὶ τῶν νοσημάτων. Ἐγὼ ἔρχομαι νὰ ὁμιλήσω ὀλίγα τινὰ εἰς τὴν πρακτικὴν ἐφαρμοζόμενα. Ἄλλοτε ὑπῆρξα πολὺν καιρὸν νομοϊατρὸς, καὶ ἡ σύστασις τῶν νομοϊατρῶν κατὰ τὸ διάταγμα ἐκεῖνο τῆς Ἀντιβασιλείας ἦτο πολὺ ἀναγκαία καὶ σοφὴ, ἀλλ’ εἶχε καὶ ἐλαττώματά τινα, διότι ἤθελε νὰ ἐπιβάλλῃ εἰς τοὺς νομοϊατροὺς χρέη τοσοῦτον ἐπιστημονικὰ καὶ πρακτικὰ, ὥστε ἦτον ἀδύνατον νὰ ἀναπληρωθῶσι μὲ μίαν ἀντιμισθίαν τόσον γλίσηρον· διὰ τοῦτο τὰ καθήκοντα, τὰ διὰ τοῦ διατάγματος ἐκείνου ἐπιβαλλόμενα, δὲν ἐξεπληροῦντο, ἦτο μία θέσις ἀμεριμνομερίμνης, καὶ ὁ μισθός των ἦτο ἓν ἐπιμίσθιον, τὸ ὁποῖον ἐλάμβανον μετερχόμενοι τὸ ἐπάγγελμά των. Μολοντοῦτο, ἐπειδὴ μερικαὶ ἀνάγκαι τῆς κοινωνίας ἀπαιτοῦν ὥστε νὰ ὑπάρχῃ εἷς ἰατρὸς, ὅστις νὰ βεβαιόνῃ μερικὰ πράγματα τῆς ἰατροδικαστικῆς, καὶ ἐπιβλέπῃ εἰς τὰ φαρμακεῖα, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται εἰς ἀθλίαν κατάστασιν, νὰ ἐπιτηρῇ τὰς ἐπιδημίας, αἱ ὁποῖαι ἀναφύονται ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν εἴτε τῆς εὐλογίας εἴτε ἄλλης νόσου, καὶ νὰ δίδῃ βοήθειαν εἰς τὰ μεμακρυσμένα πολίχνια, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν ἰατρόν, νομίζω, ὅτι ἡ ἐπάνοδος τῶν νομοϊατρῶν δὲν ἤθελε βλάψει, καὶ πιστεύω, ὅτι δὲν κατηργήθησαν οἱ νομοϊατροὶ λόγῳ μόνον οἰκονομίας, ἀλλὰ διότι δὲν ἐξεπλήρουν τὰ καθήκοντά των. Ἐὰν ὅμως εἰς τὴν παροῦσαν κατάστασιν ὁ λόγος τῆς οἰκονομίας ὑπαγορεύῃ τὴν κατάργησιν αὐτῶν, ἠμπορῶ νὰ σᾶς προτείνω ἓν μέτρον, τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ νὰ ἐξισώσῃ αὐτὴν τὴν δαπάνην, νὰ ἐπιβάλλωνται δηλ. εἰς τὸν νομοϊατρὸν ὑποχρεωτικῶς τὰ καθήκοντα τῆς ἰατροδικαστικῆς ἄνευ οὐδεμιᾶς ἀμοιβῆς, διότι πιστεύω, ὅτι ἡ ποινικὴ διατίμησις κακῶς ἐφηρμόσθη καὶ τότε εἰς τοὺς νομοϊατρούς. Δὲν θὰ ἔχετε λοιπὸν καμμίαν δαπάνην, ἐξ ἐναντίας δὲ θὰ ἔχετε οἰκονομίαν· ἄλλως, ἐὰν ἔχωμεν 10 νομοϊατρούς, αὐτοὶ πάντοτε θὰ χρησιμεύουν εἰς τὴν ἐπίβλεψιν τῆς ὑγείας· ὥστε νομίζω, ὅτι δὲν προσκρούομεν παντάπασιν εἰς τὴν οἰκονομίαν, ἂν παραδεχθῶμεν τοὺς νομοϊατροὺς ὑπ’ αὐτὸν τὸν ὅρον. Καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὰ καταστήματα τῶν σπυροκωλιώντων, νομίζω, ὅτι ὁ προλαλήσας συνάδελφος ἔχει δίκαιον· διότι τῷ ὄντι ἀνεξαρτήτως τώρα τῆς θεωρίας, ἂν ἡ νόσος ᾖναι ἐπικίνδυνος ἢ μολυσματικὴ καὶ κατὰ πόσον, λέγω, ὅτι ἡ ὕπαρξις τῶν θεραπευτηρίων δὲν ὠφελεῖ, διότι ἐξωδεύθησαν πολλὰ χρήματα χωρὶς νὰ φέρωσιν ἀποτέλεσμα· διότι ποτὲ εἷς ἀσθενὴς θεραπευμένος δὲν ἐξῆλθεν· ἐξ ἐναντίας ὅμως, ἐὰν ἦτο δυνατὸν διὰ τῆς καταργήσεως τῶν θεραπευτηρίων τούτων νὰ μεταφερθῶσιν εἰς τὸ πολιτικὸν νοσοκομεῖον τῶν Ἀθηνῶν, ἠμποροῦσε πολὺ καλὰ καὶ ἡ ἐπιστήμη νὰ ὠφεληθῇ διὰ τῶν πειραμάτων, καὶ ἡ θεραπεία νὰ γείνῃ καλλιτέρα. Καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὸν φόβον, ὅτι τὸ μολυσματικὸν τῆς νόσου εἶναι ἐνεργὸν, εἶναι μία ἀπάτη· διότι, καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι εἶναι μία ἀπάτη, μολονότι τὸ ἀμφισβητοῦν πολλοὶ ἰατροί, μολονότι εἶναι εἰς τοιοῦτον βαθμὸν ὥστε νὰ μὴ μεταδοθῇ, νομίζετε ὅμως, ὅτι εἰς τὰ νοσοκομεῖα δὲν εἶναι δωμάτια, τὰ ὁποῖα ἐμπεριέχουν μολυσματικὰ νοσήματα; μήπως ἔχομεν ἰδιαίτερα δωμάτια διὰ τὰ σφηλιτικὰ, ἢ τὰ ἄλλα μολυσματικὰ νοσήματα; ὄχι. Διὰ τοὺς λόγους λοιπὸν τούτους εἶμαι καὶ ἐγὼ τῆς ἰδέας νὰ καταργηθοῦν αὐτὰ καὶ νὰ μεταφερθοῦν εἰς τὸ νοσοκομεῖον τῶν Ἀθηνῶν.

§116ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Δὲν θὰ λαλήσω, Κύριοι, περὶ ἐπιστήμης, διότι ἐγὼ δὲν εἶμαι ἁρμόδιος, ἀλλὰ θέλω σᾶς εἴπει ὀλίγα τινὰ περὶ νομοϊατρῶν, καθόσον συνδέεται τοῦτο μὲ τὴν ὑπηρεσίαν. Οἱ νομοϊατροὶ εἶναι ἐκ τῶν ὧν οὐκ ἄνευ, ἀλλὰ δυστυχῶς ὅπως ὑπάρχουν δὲν ἐξεπλήρωσαν τὴν ἀποστολήν των· ἂν ἀναγνώσητε τὸ καταστατικὸν αὐτῶν, θὰ ἴδητε, ὅτι ἔχουσι πολλὰ σπουδαῖα καθήκοντα, καὶ ὅμως οὐδὲν ἐξετέλεσαν· τὸ μόνον ἔργον των ἦτο νὰ παρουσιάζωνται τὴν πρωΐαν εἰς τὸν Νομάρχην, καὶ νὰ τὸν ἐρωτῶσι τί ἔχετε νὰ ἐπιθεωρήσωμεν; Σπανίως τινὲς τῶν νομοϊατρῶν ἔκαμνον καμμίαν ἔκθεσιν περὶ τῆς καταστάσεως τῆς ὑγείας. Θὰ μὲ εἴπετε λοιπὸν, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐκλείψουν ὅλοι; ὄχι· ἀλλὰ διὰ νὰ φθάσωμεν εἰς ἀποτέλεσμα πρέπει νὰ διορίζωνται νομοϊατροὶ ὁποῖοι πρέπει, ἀλλὰ πρέπει διὰ τοῦτο καὶ νὰ πληρώνωνται καὶ καλά, διότι μὲ 150 δραχμὰς δὲν δέχεται κανεὶς καλός· πρέπει λοιπὸν νὰ αὐξηθῇ ἡ μισθοδοσία των εἰς 400 ἢ 500 δραχμὰς (θόρυβος ἀποδοκιμασίας). Μὴ συγχύζεσθε.

§117ΛΑΠΠΑΣ. Διὰ τὴν κατασκευὴν τῶν ὁδῶν δὲν ἠθελήσατε νὰ δώσητε 50,000 δραχμὰς, καὶ τώρα θέλετε νὰ δώσωμεν εἰς αὐτοὺς 500 δραχμάς;

§118ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Πολὺ καλά· αὐτὸ λέγω καὶ ἐγὼ, ἢ νὰ συστηθοῦν ὅπως πρέπει, ἢ ἄλλως εἶναι περιττοί.

§119ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, ἀρκετά.

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἡ Βουλὴ δέχεται τὸ κονδύλιον;

§121ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα. Ἡ ἐπιτροπὴ ἀποσύρει τὴν γνώμην της.

§122ΤΙΝΕΣ. Διὰ τὴν δαπάνην τῶν θεραπευτηρίων ....

§123ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μὲ ὅλον τὸ σέβας, τὸ ὁποῖον ἔχω εἰς τὰ φῶτα καὶ τὰς γνώσεις τῶν κυρίων ἰατρῶν, μόλα ταῦτα δὲν πιστεύω νὰ ἐπιμείνουν χωρὶς αὐτὸ τὸ ζήτημα νὰ ἐξετασθῇ. Εἰς τὸ ὑπουργεῖον εἶναι ἓν ἰατροσυνέδριον· ἐγὼ δὲν ἠμπορῶ νὰ καταργήσω ἓν πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον τὸ ἰατροσυνέδριον τὸ ἐνέγραψεν εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Ὅ,τι ὑπόσχομαι εἶναι νὰ συνέλθουν οἱ Κύριοι βουλευταὶ οἱ ἰατροὶ μετὰ τοῦ ἰατροσυνεδρίου, καὶ ὅ,τι ἀποφασίσουν τὸ δέχομαι.

§124ΠΟΛΛΟΙ. Πολὺ καλά.

§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παραδέχεται τὸ κονδύλιον ὡς ἔχει ἐν τῷ προϋπολογισμῷ;

§126ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§127ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἂν δεχθῆτε τὴν δαπάνην αὐτῶν τῶν δύω θεραπευτηρίων, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ δεχθῆτε καὶ τὴν δαπάνην τῶν θεραπευτηρίων τοῦ Νομοῦ Φθιώτιδος, ἂν τὸ συνέδριον ἀποφανθῇ ὑπὲρ αὐτοῦ.

§128ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μάλιστα.

§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖται λοιπὸν νὰ προσθέσωμεν καὶ μίαν πίστωσιν δι’ ἓν θεραπευτήριον σπυροκώλου. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι τινές). Ἀπεῤῥίφθη. Γίνονται παραδεκτὰ τὰ ἑξῆς κονδύλια ὡς ἔχουσιν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ. «Ἄρθρον 2. Ἔξοδα τῶν δημοσίων ἰατρῶν 900–3. Προσωπικὸν τοῦ Μαιευτηρίου 2349.—4. Ἔξοδα τοῦ Μαιευτηρίου 4020.—5. Προσωπικὸν δημοσίων λουτρῶν 3367.—7. Δημόσια θεραπευτήρια 82,429.»

§130ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 8. Προσωπικὸν ὑγειονομείων 96,621.» Ἡ ἐπιτροπὴ φέρει τὰς ἑξῆς παρατηρήσεις. ΚΕΦΑΛ. 5. ἄρθρ. 3. «Νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ πίστωσις τῶν δραχμ. 3,000, προωρισμένων εἰς μισθοδοσίαν ἑνὸς ἐπιθεωρητοῦ τῶν ὑγειονομείων, διότι ἡ ἐπιτροπή, κατὰ πλειονοψηφίαν, δὲν θεωρεῖ ἀναγκαίαν τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἐπιθεωρητοῦ κατὰ τὴν ἐνεστῶσαν κατάστασιν τῆς δημοσίου ὑγείας τῶν ἐπικρατειῶν, πρὸς τὰς ὁποίας συγκοινωνεῖ ἡ Ἑλλάς. Πρὸς δὲ νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ ὑπὸ τὸ ἄρθρον τοῦτο σημειουμένη πίστωσις δραχμ. 720 διὰ μισθὸν τοῦ ἀρχιφύλακος τοῦ ὑγειονομείου Πειραιῶς, διότι τὴν ὑπηρεσίαν αὐτοῦ δύνανται λίαν εὐχερῶς νὰ ἐκπληρώσωσιν οἱ φύλακες τοῦ ὑγειονομείου. Κατὰ τὰς παραστάσεις τινῶν ἐκ τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς, παρίσταται ἀναπόφευκτος ἡ ἀνάγκη διορισμοῦ ὑγειονομικῶν ὑπαλλήλων εἰς τοὺς λιμένας Κερὶ τῆς Ζακύνθου, Λαρύμνης τῆς Λοκρίδος, Λογκιοῦ καὶ Λάκας Παξῶν, Κιονίου καὶ Καλάμου Ἰθάκης, Μαντουκίου Κερκύρας καὶ Σαμπατικῆς Λεωνιδίου.»

§131ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἂν ἡ Βουλὴ τὸ νομίζῃ περιττὸν, ἐγὼ δὲν ἐπιμένω. Ἀντὶ ἑνὸς φύλακος εἶχα διορίσει δύω μὲ μικρὸν μισθόν· διὰ τοῦτο ἠναγκάσθημεν νὰ ἐπαναφέρωμεν τὸν ἕνα, ὥστε ἡ κατάργησις τοῦ ἀρχιφύλακος δὲν εἶναι οἰκονομία.

§132ΛΕΟΝΤΑΡΑΚΗΣ. Ὁ λιμὴν τοῦ Κερὶ εἶναι σπουδαῖος, καὶ ἠμποροῦν νὰ γείνουν πολλὰ καὶ σπουδαῖα λαθρεμπόρια. Ἐκεῖ προσέτι εἶναι καθιδρυμένη μία ἑταιρία πετρελαίου ἀπὸ τὴν Ἀμερικὴν σπουδαιοτάτη· ἂν νομίζῃ ἡ Κυβέρνησις, ὅτι αὐτὸν τὸν λιμένα πρέπει νὰ τὸν ἀφήσῃ ἐγκαταλελειμμένον, δὲν λέγω τίποτε.

§133ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ προστεθῇ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, ἀλλ’ ἠμποροῦν νὰ προσκληθοῦν οἱ τελωνοφύλακες νὰ ἐκτελέσουν τὴν ὑπηρεσίαν.

§134ΤΙΝΕΣ. Διὰ τοὺς ἄλλους λιμένας;

§135ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὅπου εἶναι ἀνάγκη θὰ διορισθῶσι τελωνοφύλακες.

§136ΠΟΛΛΟΙ. Ἐκ τοῦ προσωπικοῦ τοῦ ὑπάρχοντος βέβαια.

§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 9. Ἔξοδα τῶν ὑγειονομείων 11350». Ἀντίῤῥησις δὲν ὑπάρχει. «Ἄρθρον 10. Προσωπικὸν λοιμοκαθαρτηρίων 6720».

§138ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ προστεθῇ εἷς φύλαξ ἀνὰ 35 δραχ. τὸν μῆνα.

§139ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα. Γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ ἑξῆς ἄρθρα ὡς ἔχουσιν. «Ἄρθρον 11. Ὑγειονομικὰ ἔξοδα ἐν γένει 30,000.—Κεφάλ. 6. Γεωργία, βιομηχανία. Ἄρθρον 1. Προσωπικὸν τοῦ δενδροκομείου Ἀθηνῶν 6,180.—2. Ἔξοδα τοῦ δενδροκομείου 3,610.— 3. Προσωπικὸν τοῦ γεωργικοῦ σχολείου 6,435.—4. Ἔξοδα τοῦ γεωργικοῦ σχολείου 3,850.—5. Προσωπικὸν τοῦ Πολυτεχνείου 30798.—6. Ἔξοδα τοῦ Πολυτεχνείου 7,920.»

§140ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 7. Ὑπότροφοι τοῦ Πολυτεχνείου 14, 000». Ἡ ἐπιτροπὴ λέγει. ΚΕΦΑΛ. ΣΤʹ. ἄρθρον 7. Ἀναγκαῖον κρίνει ἡ ἐπιτροπὴ νὰ μνημονεύσῃ ἐνταῦθα, ὅτι, κατὰ τὰς ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν χορηγηθείσας πληροφορίας, ἡ ὑπὸ τὸ ἐδάφ. 1 τοῦ ἄρθρου τούτου πίστωσις τῶν δραχ. 4,000 ἀπὸ τοῦ Σεπτεμβρίου καὶ ἐφεξῆς θέλει χρησιμεύσει ἀποκλειστικῶς εἰς βράβευσιν καὶ ὑποτροφίαν μαθητῶν τῆς τεκτονικῆς καὶ τῆς κατωτέρας σιδηρουργικῆς τέχνης. Τὴν πρόθεσιν δὲ ταύτην τοῦ ὑπουργείου εὑρίσκει ἡ ἐπιτροπὴ σύμφωνον μὲ τὰς ἀνάγκας τοῦ τόπου, καὶ ἑπομένως πραγματοποιητέαν. Ἄλλως, ἐὰν δὲν ἐπρόκειτο νὰ γενῇ χρῆσις τῆς δαπάνης κατὰ τὴν πρόθεσιν ταύτην, ἡ ἐπιτροπὴ ἤθελεν ἀποφανθῇ κατὰ τῆς πιστώσεως ταύτης.»

§141ΠΟΛΛΟΙ. Εἶναι δεκτὴ ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς. Γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ ἑξῆς ὡς ἔχουσιν. «Ἄρθρον 8. Ἐμψύχωσις τῆς ἐθνικῆς βιομηχανίας. 12,400.— 9. Ἐθνικὴ τράπεζα 4320. — Κεφάλαιον 7. Ταχυδρομικὴ συγκοινωνία. Ἄρθρον 1. Προσωπικὸν τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων 30,291.—2. Ἔξοδα αὐτῆς 14,800».

§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 3. Προσωπικὸν τῶν κατ’ ἐπαρχίας ταχυδρομείων 61,497». Ἡ ἐπιτροπὴ λέγει. «ΚΕΦΑΛ. 7. ἄρθρ. 3. «Νὰ προστεθῇ ἡ ἀφαιρουμένη ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ε. ε. πίστωσις διὰ τὴν ἐπὶ ὁλόκληρον τὸ ἔτος μισθοδοσίαν τῶν ἐπιστατῶν τῶν ἐφεξῆς ταχυδρομικῶν γραφείων δραχ. 19,680, ἤτοι τῆς Ναυπάκτου, Πύργου, Ἄργους, Ἀγρινίου, Αἰγίου, Μεγάρων, Καλαβρύτων, Γυθείου, Σπετσῶν, Γαλαξειδίου, Ὕδρας, Κύμης, Ἀμφίσσης, Πύλου, Κυπαρισσίας καὶ Λεβαδείας. Τὴν περὶ τῆς προκειμένης προσθήκης γνώμην στηρίζει ἡ ἐπιτροπὴ εἰς τοὺς ἑξῆς λόγους. Ἡ ταχυδρομικὴ ὑπηρεσία ἀναντιῤῥήτως δὲν προτίθεται ταμιευτικὸν σκοπὸν, ἀλλ’ εἶναι κυβερνητικὸν μονοπώλιον: τοὐτέστιν ἐργολαβία, τὴν ὁποίαν ἀναλαμβάνει ἀποκλειστικῶς ἡ Κυβέρνησις λόγῳ κοινωνικοῦ συμφέροντος. Ἐπιβάλλει δὲ καὶ εἰσπράττει τὰ ταχυδρομικὰ τέλη χάριν ἀποζημιώσεως τοῦ δημοσίου ἀπέναντι τῆς δαπάνης εἰς τὴν ὁποίαν ὑποβάλλεται διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν τῆς ταχυδρομικῆς ὑπηρεσίας. Καὶ ἐπειδὴ τὸ ἐκ τῶν ταχυδρομικῶν τελῶν ἔσοδον ὑπερτερεῖ κατὰ πολὺ τὴν τῆς ὑπηρεσίας δαπάνην, ὡς προκύπτει ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους, προδήλως δὲν ὑφίσταται σχετικὸς λόγος οἰκονομίας. Ἡ δὲ ἀνάγκη τῆς οἰκονομίας, ἥτις ὑπαγορεύει τὴν περικοπὴν τῶν δημοσίων θέσεων, οὐδόλως δύναται νὰ δικαιολογήσῃ τὴν ἐλάττωσιν τοῦ προσωπικοῦ τῆς ταχυδρομικῆς ὑπηρεσίας, διότι ἡ ὑπηρεσία αὕτη ἀποτελεῖ, ὡς εἴρηται, κυβερνητικὴν ἐργολαβίαν· ἑπομένως οἱ ἐπιστέλλοντες, ἀφοῦ καταβάλλουσι τὰ ταχυδρομικὰ τέλη, ἅτινα βεβαίως ὑπελόγισεν ὁ νόμος ἀναλόγως τοῦ συνόλου τῆς δαπάνης τῆς ὑπηρεσίας, ἔχουσι δικαίωμα ἐπὶ τῆς ὑπάρξεως ὅλων τῶν ἐγγυήσεων, τὰς ὁποίας παρέχει ἡ πλήρης καὶ ἀκριβὴς ἐφαρμογὴ τοῦ ὀργανισμοῦ αὐτῆς. Ἀλλ’ ἀφαιρουμένων τῶν εἰδικῶν τῶν ταχυδρομικῶν γραφείων ὀργάνων, ὁ ὀργανισμὸς ὑφίσταται σπουδαῖον ἀκρωτηριασμόν· ἑπομένως αἱ ἐγγυήσεις αὗται ἐλαττοῦνται, ἂν δὲ ἐκλείπωσιν ὁλοτελῶς· διότι δὲν δύναταί τις νὰ διϊσχυρισθῇ μετὰ λόγου, ὅτι ἀνατιθεμένη ἡ ταχυδρομικὴ ὑπηρεσία ὡς πάρεργον εἰς λειτουργοὺς ἀλλοτρίας ὑπηρεσίας, δυνατὸν εἶναι νὰ μὴ ἐκτελῆται μετὰ τῆς ἀκριβείας ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἀπαιτεῖ ἡ ἀσφάλεια τῆς ἀλληλογραφίας. Ἀναμφιβόλως ἡ ἀπαιτουμένη ἀσφάλεια θέλει ἀποβῆ λίαν ἀσθενής. Ὡς τελευταία δὲ συνέπεια θέλει ἐπέλθει ἡ ἐλάττωσις τῶν ταχυδρομικῶν ἐσόδων. Συνεπῶς δὲ πρὸς τὰς ἐκτεθείσας σκέψεις, κρίνει ἁρμόδιον ἡ ἐπιτροπὴ νὰ ὑποδείξῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἀνάγκην τοῦ νὰ ἐφελκύσῃ αὕτη τὴν πρόνοιαν τῆς Κυβερνήσεως περὶ τοῦ καταλλήλου ὀργανισμοῦ τῶν δημοτικῶν Ταχυδρομείων, τῶν ὁποίων ἡ ὑπηρεσία ἐκτελεῖται ὄχι μόνον ἀτελῶς, ἀλλὰ μὲ τρόπον οὐδεμίαν ἐγγύησιν παρέχοντα εἰς τὴν ἰδιωτικὴν ἀλληλογραφίαν.»

§143ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ γραφικὸν λάθος φαίνεται παρελείφθησαν δύω ταχυδρομεῖα, τῆς Στυλίδος καὶ Ἀταλάντης.

§144ΣΤΡΑΤΟΣ. Ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς εἶναι νὰ ἐπανέλθουν οἱ ἐπιστάται οἱ ὁποῖοι κατηργήθησαν, διότι δὲν δύναται νὰ διευκολυνθῇ ἡ ὑπηρεσία διὰ τῶν γραμματέων τῶν ἐπαρχείων. Λοιπὸν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπανέλθουν οἱ ἐπιστάται, οἱ ὁποῖοι εἶναι 20–22.

§145ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, βέβαια τὸ σπουδαιότερον πρᾶγμα εἶναι ἡ ἀσφάλεια τῆς ἀλληλογραφίας καὶ ἡ ταχεῖα διανομὴ τῶν γραμμάτων. Ὕστερον ἀπὸ τὸ μέτρον, ὅπερ ἐλήφθη, ἀληθῶς ἀπεβάλομεν μερικὰ δίκαια παράπονα. α) ὅτι δὲν ἐπαρκοῦν οἱ ὑπάλληλοι καὶ β) εἰς ἄλλα μέρη ὅτι δὲν ὑπάρχει πλήρης ἀσφάλεια· ἐπιθυμῶ ἡ ὑπηρεσία νὰ μὴ πάθῃ.

§146Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. ... (θόρυβος).

§147ΛΑΠΠΑΣ. Νὰ πέσουν ὅλα κάτω. (θόρυβος.)

§148ΣΙΝΑΝΙΩΤΗΣ. Παρακαλῶ νὰ σημειωθῇ ὅτι νὰ ἐπανέλθουν τὰ ταχυδρομεῖα.

§149ΛΕΩΤΣΑΚΟΣ. .... (θόρυβος).

§150ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρόκειται σήμερον νὰ ἐπανέλθουν τὰ καταργηθέντα ταχυδρομεῖα, τίποτε ἄλλο (θόρυβος).

§151ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Ἡ πίστωσις τῶν καταργηθέντων ταχυδρομείων ἀναβιβάζεται εἰς 19 χιλιάδας τόσας δραχμάς· ὁ Εἰσηγητὴς ἔκαμε λάθος καὶ δὲν ἐσημείωσε καθόλου, οὐχ’ ἧττον τὸ ποσὸν τῆς πιστώσεως ὑπάρχει.

§152ΛΕΩΤΣΑΚΟΣ. Ζητῶ νὰ διασαφισθῇ, νὰ μὴ διορθώσῃ ἡ Κυβέρνησις ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἀναφέρει ἡ ἔκθεσις, ἀλλ’ ὅλα τὰ καταργηθέντα νὰ ἐπανέλθουν.

§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὸ ἐσημειώθη εἰς τὰ πρακτικά, μολαταῦτα θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐπανέλθουν ὅσα κατηργήθησαν νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη.

§154ΣΙΝΑΝΙΩΤΗΣ. Δύο λέξεις, Κ. Πρόεδρε.

§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.

§156ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, Κ. Πρόεδρε, ἐτελείωσεν αὐτό. (θόρυβος). (Ὁ Κ. Σινανιώτης συνδιαλέγεται μετὰ τοῦ Κ. Πρωθυπουργοῦ).

§157ΣΤΡΑΤΟΣ. Ὡς πρὸς τὰ ταχυδρομεῖα ἡ ἐπιτροπὴ ἐκφράζει καὶ μίαν ἄλλην ἰδέαν, ἡ κυβέρνησις ὅσον τὸ δυνατὸν νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν της καθόσον ἀφορᾷ τὰ ταχυδρομεῖα τῶν Δήμων, διότι ἡ ὑπηρεσία πάσχει.

§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ἔξοδα 14,800 δὲν ἐπαρκοῦν δι’ αὐτὰ, νομίζω.

§159ΙΩ. ΑΛΕΞΙΟΥ. Ἀφ’ οὗ ἀπεφασίσθη ὅλα τὰ κατηργημένα νὰ ἐπανέλθουν, πρέπει ν’ αὐξήσῃ καὶ ἡ πίστωσις.

§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Προσωπικὸν τῶν κατ’ ἐπαρχίας ταχυδρομείων 61,497» καὶ ἐδῶ πρέπει ν’ αὐξήσῃ.

§161ΤΙΝΕΣ. Καὶ αὐτό.

§162ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Βέβαια. (Ἐνταῦθα ἡ Βουλὴ παρεδέχθη ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἑπόμενα ἄρθρα τοῦ Κεφ. 7 τὸ Κεφ. 8 καὶ τὰ ἄρθρα 1, 2, 3, 4, καὶ 5 τοῦ 9 Κεφ. ὡς ἔχουσιν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ).

§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 6) ἐπισκευαὶ δημοσίων ὁδῶν 50,000 δραχμάς.» «Κατασκευὴ δημοσίων ὁδῶν ἐπίσης.»

§164ΛΑΠΠΑΣ. Εἰς τὴν ἐπισκευὴν τῶν δημοσίων ὁδῶν βλέπετε ὅτι ἔχουν 50,000 δραχ. Πρέπει νὰ ἠξεύρετε ὅτι 250,000 ἐξωδεύθησαν εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ δρόμου ἀπὸ τὴν Λεβαδίαν εἰς τὸ Χαλάντρι. Ἐννοεῖ ὅτι αὐτὰ δὲν ἐπαρκοῦν καὶ δὲν ὑπάρχει οὐδὲ ἴχνος τοῦ δρόμου ἐκείνου. Ὥστε παρακαλῶ τὴν Βουλὴν καὶ τὸν Κ. Πρωθυπουργὸν νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν ὅτι ὅλα τὰ χρήματα ὅσα ἐξωδεύθησαν ἐκεῖ, πᾶνε ὅλα χαμένα.

§165ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ἐσημείωσα ποσὸν μέγα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, διότι προτίθεμαι νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν Νομοσχέδιον περὶ ὁδοποιΐας.

§166ΛΑΠΠΑΣ. Ἡμεῖς δὲν εἴμεθα ἐναντίοι, φθάνει νὰ ληφθῇ πρόνοια δι’ ὅλον τὸ κράτος· οὐχ’ ἧττον δὲν ἠμποροῦμεν διὰ τὸ καρφὶ νὰ χάσωμεν τὸ πέταλον. Ἂν ὁ Κ. Πρωθυπουργὸς θὰ πράξῃ ὅ,τι εἶπε, καλὰ, ἄλλως λάβετε μεγάλην πρόνοιαν διὰ νὰ ἠμπορέσωμεν κάτι τι νὰ κάμωμεν. Δίδομεν διὰ τοὺς ἰατροὺς καὶ διὰ τοὺς ὁδοὺς ὄχι;

§167ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Εἶναι ἀξιότιμος ὁ Κ. Λάππας, ὅστις θέλει νὰ φέρῃ εἰς πέρας αὐτὸ τὸ πρᾶγμα· καὶ τῷ ὄντι, ἀφοῦ ἡ δαπάνη ἐγένετο καὶ εἶναι μεγάλη, δὲν πρέπει νὰ σταματήσῃ τὸ ἔργον δι’ ὀλίγα ποσά. Ἀλλὰ δὲν εἶναι ὁ λόγος περὶ Λεβαδείας· εἶναι καὶ ἄλλαι ἐπαρχίαι, εἰς ἃς δὲν ἐκινήθη λίθος ἀπὸ τῆς πεσούσης Βασιλείας. Εἶναι καὶ ἐν Πελοποννήσῳ, ὡς π. χ. ὁ δρόμος τοῦ Λάδωνος ποταμοῦ. Ἐνθυμεῖσθε, Κ. Πρόεδρε, πολὺ καλὰ τὸν δρόμον αὐτὸν, διότι ἐμείνατε ἄλλοτε 20 ἡμέρας ἐκεῖ. Εἶναι γνωστὸν εἰς πάντας τοὺς βουλευτὰς τῆς Πελοποννήσου πόσοι θερίζονται, πνίγονται εἰς τὸν ποταμὸν αὐτόν· ἑπομένως αὐτὸς ὁ ποταμὸς ἢ αὐτὴ ἡ γέφυρα πρόκειται νὰ συνδέσῃ δύο Νομοὺς, τῆς Ἤλιδος καὶ Ἀρκαδίας. Ἐπειδὴ πολλάκις ἐγένετο λόγος καὶ πέρυσιν ἀκόμη, ἤθελα παρακαλέσει τὸν Κ. Ὑπουργὸν διὰ νὰ ἐπισπεύσῃ καὶ τὴν κατασκευὴν τῆς γεφύρας αὐτῆς. Ἂς γείνῃ τοὐλάχιστον ἓν σχέδιον, καθόσον καὶ εἰς τὸ σχέδιον προσκόμματα ἀπαιτοῦνται· ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς δὶς καὶ τρὶς ἐζήτησε μηχανικὸν ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλὰ μόλα ταῦτα δυσκολίαι ἀπαντῶνται· πληρόνονται τόσοι μηχανικοί· πότε θὰ ὑπάγουν νὰ ἐκτελέσουν αὐτὰ τὰ ἔργα χάριν τῶν ὁποίων τοὺς ἐξεπαίδευσε τὸ ἔθνος ἐν Εὐρώπῃ;

§168ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Βεβαίως ἡ συγκοινωνία, Κ. Πρόεδρε, ὄχι μόνον ἀποδεικνύει τὸν πολιτισμὸν ἑνὸς κράτους, ἀλλὰ διευκολύνει καὶ τοὺς πολίτας. Χαίρω διότι ὁ Κ. Πρωθυπουργὸς ἔλαβε πρόνοιαν ὅπως ἐξευρεθῶσιν οἱ πόροι διὰ νὰ ἔχωμεν συγκοινωνίαν καλλιτέραν· παρακαλῶ ὅμως τὸν Κ. Πρωθυπουργὸν ὁ νόμος νὰ μὴν ἔχῃ ὡς βάσιν τὴν προσωπικὴν ἐργασίαν, ἥτις καὶ καταπιεστικὴ ἐθεωρήθη καὶ ἀνεπαρκὴς σχεδόν.

§169ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Λέγω ὅτι ἐζήτησα καὶ πάλιν θέλω ζητήσει ἀξιωματικόν, ἀλλ’ ἡ βραδύτης προέρχεται ἐξ αἰτίας τῶν μετατοπίσεων, αἱ ὁποῖαι ἔλαβον χώραν εἰς τὸ σῶμα τοῦ Μηχανικοῦ.

§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπόν, Κύριοι, προχωροῦμεν· «ἄρθρον 8 ἀποξήρανσις ἑλῶν καὶ τελμάτων 20,000».

§171ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Ἐδῶ πρόκειται περὶ ἀποξηράνσεων ἑλῶν καὶ τελμάτων, δαπάνη ἡ ὁποία συντελεῖ διττῶς καὶ εἰς τὴν εὐκολίαν τῶν κατοίκων καὶ εἰς τὴν εὐπορίαν τοῦ δημοσίου, καὶ μοὶ φαίνεται ὅτι εἶναι πολὺ ἔλασσον τὸ ποσὸν τοῦτο. Ἐγὼ προτείνω 100,000.

§172ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τί θὰ γείνῃ; θὰ χρησιμεύσῃ ὡς παρατήρησις αὐτό;

§173ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια.

§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 9. Ἀνέγερσις φάρων· 80,000 δραχ.»

§175ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Ὁ ἱστορικὸς λιμὴν τῆς Πύλου στερεῖται φάρου· εἰς τὸν λιμένα αὐτὸν εἰσέρχονται περίπου τῶν 100 καὶ 200 πλοίων, καὶ ἐν τούτοις τὰ πλεῖστα ἐξ αὐτῶν ῥίπτονται εἰς τὴν ξηράν, καὶ τοῦτο, διότι δὲν ὑπάρχει φάρος. Τὴν ἀνάγκην αὐτὴν θὰ τὴν ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν της ἡ Κυβέρνησις. Ἤθελον παρακαλέσει λοιπὸν νὰ προστεθῇ ἓν ποσὸν διὰ τὴν κατασκευὴν φάρου.

§176ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουργ. Ἐσωτερικῶν.). Ἐξ αὐτοῦ τοῦ σημειουμένου ποσοῦ θὰ γείνῃ.

§177ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Δικαίως ἐξετίμησεν ἡ Κυβέρνησις τὴν ἀνάγκην τῶν ἀνεγέρσεων τῶν φάρων, διότι ἡ Τουρκία αὐτή, ἥτις θεωρεῖται ὡς μὴ τοσοῦτον πεπολιτισμένον ἔθνος, δὲν ἄφησε μέρος παράλιον, εἰς ὃ νὰ μὴ ἀνήγειρε φάρον. Εἰς τὴν Τουρκίαν γαλλικὴ ἑταιρεία μεγάλη ἀνέλαβε τὴν ἀνέγερσιν φάρων καὶ φανῶν καὶ φορολογεῖ ὅλων τῶν ἐθνῶν τὰ πλοῖα, ὅσα διέρχονται ἐκεῖθεν. Ἡ Ἑλλὰς μέχρι τοῦδε στερεῖται τοῦ πλεονεκτήματος τούτου· μόνον εἰς τὸν Καφηρέα καὶ εἰς τὰ Κύθηρα ὑπάρχουσι φάροι Αʹ τάξεως, καὶ ὁ τῶν Κυθήρων μάλιστα κατεσκευάσθη ὑπὸ τῶν Ἄγγλων. Εἶναι ἀνάγκη νὰ συστηθῇ μία ἐπιτροπὴ ναυτικὴ, ἡ ὁποία νὰ ὑποδείξῃ τὰ μέρη τῆς ἀνεγέρσεως τῶν φάρων. Ὁ φάρος τοῦ Καφηρέως ἐπέτυχε, καὶ ὅλοι οἱ ναυτικοί μας εἶναι εὐχαριστημένοι, καθὼς καὶ ἐκεῖνος τῶν Κυθήρων, τὸν ὁποῖον ἀπεκτήσαμεν διὰ τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπταννήσου. Ἀλλ’ εἶναι ἀνάγκη καὶ εἰς τὸ Τέναρον ἀκρωτήριον, εἰς τὴν Πύλον, εἰς τὸν κάβον Πάπαν τῶν Πατρῶν καὶ εἰς τὰ στενὰ τῆς Εὐβοίας νὰ ἀνεγερθῶσι τοιοῦτοι.

§178ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Πρωθυπουργός.). Περὶ ὅλων αὐτῶν ἔχω πληροφορίας.

§179ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἂν τοῦτο φαίνεται εἴς τινας δυσκατόρθωτον ἕνεκα τῆς ὑπερόγκου δαπάνης, ἂς μάθουν ὅτι δὲν θέλει βλαφθῆ τὸ ναυτικὸν, ἐὰν ὑποστῇ καὶ ἕνα μικρὸν φόρον πρὸς συντήρησιν τῶν φάρων τούτων· διότι καὶ τὰ εὐρωπαϊκὰ πλοῖα, τὰ ὁποῖα διέρχονται τὰ παράλιά μας προσορμιζόμενα εἴς τινα τῶν λιμένων μας, εἶναι ὑπόχρεα εἰς τοῦτο, καὶ κατὰ τάξιν θὰ πληρώσουν ὅλα τὸν φόρον τῶν φάρων. Τὰ ταξειδεύοντα τὴν Ἀγγλίαν ἢ τὴν Γαλλίαν πλοῖά μας ὑποβάλλονται εἰς τοὺς φόρους τῶν ἐκεῖ φάρων. Οὕτω πρέπει νὰ γίνῃ καὶ ἐδῶ, καὶ ἐντεῦθεν θὰ προέλθῃ μία ὠφέλεια, ἥτις θὰ χρησιμεύσῃ εἰς τὴν συντήρησιν τῶν φάρων τούτων.

§180Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸν λόγον, Κ. Πρόεδρε. Προκειμένου κύριοι νὰ συνδράμετε τὰ διάφορα μέρη τοῦ Κράτους ὡς πρὸς τὰς ἀνάγκας αἱ ὁποῖαι παρουσιάζονται εἰς αὐτὰ, ἡ Βουλὴ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν της ὡς πρὸς τὸ ἀντικείμενον τοῦτο ἵνα ληφθῇ ἓν μέτρον δίκαιον καὶ ἓν μέτρον συνετόν· διότι, ἂν αἱ συνδρομαὶ αὐταὶ δὲν γίνουν κατὰ δίκαιον τρόπον, τότε βέβαια θέλομεν νὰ ἐγκαταστήσωμεν προνόμια, τὰ ὁποῖα φυσικῷ τῷ λόγῳ δὲν δύνανται παρὰ νὰ ἦναι κινδυνώδη. Εἶναι εὐχῆς ἔργον, κύριοι, ἂν δυνηθῶμεν νὰ θεραπεύσωμεν ὅλας τὰς ἀνάγκας· ἀλλ’ ἂν ὑπάρχωσιν ἀνάγκαι, πρέπει νὰ φροντίσωμεν ὅπως προφθάσωμεν τὰς πλέον κατεπειγούσας· ἡ δὲ συνδρομὴ τοῦ Δημοσίου εἰς τὰς διαφόρους πόλεις, ἐπαρχίας, πρέπει νὰ δίδεται μὲ κἄποιαν δικαιοσύνην. Χθὲς, κύριοι, κατεστράφη ἡ νῆσος Κεφαλληνία ἀπὸ τὸν σεισμὸν, καὶ δὲν ἔμεινε καμμία ἑλληνικὴ καρδία, ἥτις δὲν εὐλόγησε τὴν προθυμίαν τῆς Κυβερνήσεως ὅπως προλάβῃ, παρηγορήσῃ τέλος πάντων τοὺς δυστυχήσαντας ἐκ τοῦ σεισμοῦ· ἀλλὰ πρέπει νὰ ἔχῃ πάντοτε ἡ Κυβέρνησις ὑπ’ ὄψιν της, ὅτι ὁλόκληρος ἡ Ἑλλὰς κατεστράφη, ὅτι οὔτε ὑδραγωγεῖα, οὔτε γέφυραι ἔμειναν μετὰ τὴν ἀναχώρησιν τῶν Τούρκων, καὶ μόλα ταῦτα εἰς πολλὰ μέρη, ὅπου οἱ ἄνθρωποι πάσχουν δι’ ἔλλειψιν ὕδατος, καμμία συνδρομὴ δὲν ἔγεινε. Πέρυσιν ἐψηφίσατε ἕνα νόμον, δι’ οὗ ἐπετρέπετο ὅπως τὰ δημοτικὰ συμβούλια ψηφίζωσι τόσον ἐπὶ τοῖς ἑκατὸν ἐπὶ τῶν εἰσαγομένων προϊόντων, καὶ μετὰ τὴν κύρωσιν τοῦ ψηφίσματος τούτου νὰ σχηματίζεται ἐπιτροπὴ, νὰ συλλέγῃ τοὺς φόρους καὶ διὰ τούτων νὰ ἐπισκευάζωνται οἱ λιμένες. Τοῦτο ἐγένετο διὰ τὸν λιμένα τοῦ Κατακώλου, τῶν Σπετσῶν, τοῦ Πειραιῶς καὶ καθεξῆς. Ἐπομένως αὐτὸ τοῦτο δύναται νὰ γείνῃ καὶ εἰς τὴν Ζάκυνθον, διότι διὰ κατασκευὴν καὶ ἐπισκευὴν λιμένων πρέπει νὰ δαπανηθῶσιν 600, 700 καὶ 1000 δραχ. ἐπομένως ἡ κατασκευὴ, ἡ κάθαρσις, ἡ ἐπισκευὴ πρέπει νὰ γίνωνται κατ’ ἔτος, διότι, ἂν ἐφέτος κάμνουν κἄτι τι καὶ αὔριον δὲν ἐξακολουθήσῃ, ὅλα τὰ χρήματα πᾶνε χαμένα. Ἀφοῦ λοιπὸν ὑπάρχουν τὰ μέσα πρὸς εὕρεσιν τῶν πόρων καὶ κάθαρσιν τοῦ λιμένος τῆς Ζακύνθου, νομίζω ὅτι τὸ κεφάλαιον τοῦτο πρέπει νὰ μετατεθῇ εἰς τὸ κεφάλαιον τῶν βοηθειῶν· διότι, κύριοι, ἕκαστος δυνάμενος, ὡς ἀνήκων εἰς τὴν πλειοψηφίαν, ν’ ἀποκτήσῃ θέλει σύρει πρὸς ἑαυτὸν ὅλας τὰς βοηθείας, τὰ δὲ ἄλλα μέρη νὰ τὰ ἀφίνῃ εἰς τὴν δυστυχίαν. Ἀλλὰ τοῦτο οὔτε πολιτικὸν εἶναι οὔτε συμφέρον. Ἀφοῦ λοιπὸν σᾶς ἀπέδειξα ὅτι πέρυσιν ἐψηφίσατε νόμον, δι’ οὗ δύναται νὰ ἐξευρεθῇ ὁ τρόπος τῆς καθάρσεως τοῦ λιμένος τῆς Ζακύνθου, σᾶς λέγω ὅτι θὰ προτείνω νὰ μετατεθῇ τὸ κεφάλαιον τοῦτο εἰς τὸ κεφάλαιον «βοήθειαι». Ἐδῶ βλέπω μίαν παρατήρησιν, ἣν ἐθεώρησα λίαν σπουδαίαν· εἰς συνδρομὴν πρὸς τὸν δῆμον Μεσολογγίου διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ ὑδραγωγείου τῆς πόλεως 5,000· φυσικῷ τῷ λόγῳ, κύριοι, γνωρίζετε ὅτι ἡ ἐπανάστασις ὅταν ἐτελείωσεν εἰς τὴν Ἑλλάδα, ὅτι εἰς τὸ Μεσολόγγιον δὲν ὑπῆρχεν οὔτε τὸ πρῶτον χῶμα τῆς ἐπιφανείας· οἱ ἄνθρωποι λοιπὸν ἔπρεπε ὁλόκληρον τὴν καταστροφὴν αὐτὴν νὰ τὴν διορθώσωσι· δὲν ἠδύναντο φυσικῷ τῷ λόγῳ νὰ προφθάσουν εἰς τὰς ἀνάγκας· λοιπὸν ἀνάγκη ὕδατος. Ἀλλὰ νομίζετε εἰς χίλια μέρη τοῦ κράτους δὲν ὑπάρχει τοιαύτη ἀνάγκη; Νομίζω λοιπὸν, κύριοι, ὅτι εἶναι δίκαιον αἱ πεντήκοντα χιλιάδες νὰ μετατεθῶσιν εἰς τοῦτο τὸ μέρος, καὶ νὰ σημειωθῇ εἰς συνδρομὴν διὰ διαφόρους ἀνάγκας τοῦ κράτους, ἢ διὰ τὰ ὑδραγωγεῖα, εἰς μίαν τέλος πάντων ἀπὸ αὐτὰς τὰς ἀνάγκας. Ἐπαναλέγω, κύριοι, ὅτι δὲν ὑπάρχει καμμία ἀμφιβολία, ὅτι τὰς ἀνάγκας ὅλων τῶν τόπων ἡ κυβέρνησις τὰς ἐπιβλέπει, ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω πάλιν, τὰ κατ’ ἐξαίρεσιν προνόμια πρέπει ν’ ἀποκρουσθῶσιν· ἀρκετὰ προνόμια ἐδόσαμεν εἰς τὴν νῆσον Ζακύνθου, Νομαρχεῖον, δικαστήρια καὶ τέλος ὅλα τὰ ἀναγκαιοῦντα.... Ἔχουν δικαστήρια, ἔχουν τελωνεῖα, ἔχουν ὅλας τὰς ἀρχὰς, αἱ ὁποῖαι ἀναγκαιοῦν εἰς τὴν εὐκολίαν των. Ἀλλὰ πιστεύετε, κύριοι, ὅτι αἱ ἄλλαι ἐπαρχίαι δὲν ἔχουσι δικαίωμα νὰ ζητήσωσι τίποτε; Ἄλλαι ἐπαρχίαι εἰς τὰς ὁποίας ὑπάρχουσιν 100,000 ἄνθρωποι, καὶ αἱ ὁποῖαι ἀπέχουν ἀπὸ τὰς πρωτευούσας τῶν δικαστηρίων πλέον τῶν 20 ὡρῶν καὶ μεταξὺ τῶν σημείων τούτων δὲν ὑπάρχει ὁδὸς, καὶ ἔχουν πλείστας ὅσας ἀνάγκας ἄλλας, καὶ μ’ ὅλα ταῦτα σιωπῶσιν· εἰς τὸν τόπον ὅμως ἐκεῖνον εἶχον αἱ ἀρχαὶ ἐγκαθιδρυθῆ ἐπὶ τῆς προστασίας, καὶ εἴπομεν νὰ μὴ δυσκολεύσωμεν τὸν τόπον, ἀλλ’ ἕως ἐκεῖ πρέπει νὰ ἀρκεσθῆτε. Πρέπει νὰ ἐπιβάλετε φόρους ἵνα διορθώσητε τὸ μέρος ἐκεῖνο· πρέπει νὰ μάθετε ὅτι τὰ ἰδικά μας τὰ χωριὰ δὲν ἔχουν νερὸ νὰ πίουν. Δὲν λέγω ὅτι ἂν τὸ δημόσιον ταμεῖον εἶχε πόρους, δὲν ἔπρεπε νὰ ἐκτελέσῃ αὐτὰ τὰ ἔργα· δὲν εἶμαι ἐναντίος, ἐπιθυμῶ νὰ ἴδω ὅλην τὴν Ἑλλάδα ἱκανοποιουμένην εἰς ὅλας τὰς ἀνάγκας της, ἀλλὰ τοῦτο εἶναι ἀδύνατον· δι’ αὐτὸν τὸν λόγον προτείνω ὅπως τὸ κεφάλαιον περὶ καθάρσεως τῶν λιμένων μετατεθῇ εἰς τὸ κεφάλαιον «βοήθειαι πρὸς τοὺς δήμους· ἐὰν ἡ Βουλὴ νομίζῃ δικαίαν τὴν πρότασίν μου, ἂς τὴν ἐγκρίνῃ.

§181ΦΩΣΚΑΡΔΗΣ. Ὅταν ὁ κύριος Πετιμεζᾶς ἀνῆλθε τὸ βῆμα, ἤρχισε προοιμιάζων νὰ ὁμιλῇ περὶ προνομίων, τὰ ὁποῖα ἀπαιτοῦμεν νὰ μᾶς δώσουν· ἡμεῖς οὐδέποτε ἐζητήσαμεν προνόμια, οὔτε ἔχομεν τὴν ἀξίωσιν ὅτι εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου πρέπει νὰ δίδωνται προνόμια κατ’ ἐξαίρεσιν τῶν ἄλλων ἐπαρχιῶν, ἐπειδὴ κατ’ οὐδένα λόγον διαφέρομεν ἀπὸ τὰς ἄλλας ἐπαρχίας. Ὅ,τι ἐξέπληξε τὸν κύριον Πετιμεζᾶν, προκειμένου περὶ Ζακύνθου, ἦτο, διατὶ ἡ κυβέρνησις ἐσημείωσεν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ὅλον τὸ κονδύλιον περὶ καθάρσεως λιμένων ἀποκλειστικῶς διὰ τὴν Ζάκυνθον, καὶ ἐδῶ ἔσφαλεν ὁ κύριος Πετιμεζᾶς, ἐπειδὴ δὲν τὸ ἀνέγνωσεν ὁλόκληρον, ἀλλὰ διὰ τὴν Ζάκυνθον, Λευκάδα καὶ διὰ τὰ ἄλλα μέρη τῆς Ἑλλάδος. Ἡ βοήθεια τὴν ὁποίαν ἡ κυβέρνησις ἤθελε νὰ δώσῃ εἰς αὐτὴν τὴν ἐπαρχίαν διὰ τὴν κάθαρσιν τοῦ λιμένος της ἦτο δικαία, δὲν ἦτο προνομιοῦχος ἡ εὐτελὴς αὐτὴ βοήθεια, τὴν ὁποίαν ἡ κυβέρνησις ἐνόμισε καλὸν νὰ δώσῃ πρὸς κάθαρσιν διαφόρων λιμένων τῆς Ἑλλάδος· εἶναι δικαία ὡς πρὸς τὸν λιμένα μας, δὲν ἠξεύρω διὰ τοὺς ἄλλους, ἀπὸ τὸν ὁποῖον ἐξάγονται πολλὰ προϊόντα καὶ εἰς τὸν ὁποῖον πολλὰ πλοῖα καταφεύγουν, ἀλλ’ ἕνεκα τῆς παραμελήσεως, εἰς τὴν ὁποίαν τὸν ἄφησεν ἡ Ἀγγλικὴ προστασία ἤρχισε νὰ καταστρέφεται καὶ νὰ χάνεται. Κατὰ τὴν εὐτυχῆ ἐποχὴν τῆς ἑνώσεως ἡ Ἑλληνικὴ κυβέρνησις ἰδοῦσα πόσον ὠφέλιμος ἦτο αὐτὸς ὁ λιμὴν καὶ πόση ζημία ἤθελε προέλθει εἰς τὸ συμφέρον τοῦ δημοσίου, ἂν ὁ λιμὴν ἐπὶ πολὺ δὲν ἐκαθαρίζετο, ἔσπευσε νὰ στείλῃ βορβοροφάγον πρὸς κάθαρσιν τοῦ λιμένος. Κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ἡ Βουλὴ συνειδυῖα αὐτὴν τὴν ἀνάγκην, ἐψήφισε διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ τὰς 50,000 οὐχὶ διὰ τὴν Ζάκυνθον ἀποκλειστικῶς, ἀλλὰ δι’ ὅλα τὰ μέρη, ὅπου παρουσιάζεται τοιαύτη ἀνάγκη. Συμπεριελήφθη καὶ ὁ λιμὴν τῆς Ζακύνθου εἰς τοῦτο, ἀλλὰ δυστυχῶς δι’ ἡμᾶς ἐκ τοῦ ποσοῦ τούτου δὲν ἐξωδεύθη οὔτε λεπτόν· ἐγὼ ἤμην ἐκεῖ, ἡ βορβοροφάγος ποσῶς δὲν εἰργάσθη. Ἐφέτος ἡ κυβέρνησις δικαίως, νομίζω, οὐχὶ ὅπως μᾶς δώσῃ προνόμιον ἢ ὅπως χαρισθῇ εἴς τινα, ἀλλ’ ὅπως ἐκπληρώσῃ δικαίαν πρᾶξιν ἐπανέφερεν αὐτὸ τὸ κονδύλιον· τώρα ἡ Βουλὴ ἂς ἐκτιμήσῃ τὴν αἰτίαν, διὰ τὴν ὁποίαν θὰ ἐξοδευθῇ αὐτὸ τὸ ποσὸν, καὶ ἂν νομίζῃ ὅτι δι’ αὐτῶν τῶν ὀλίγων δραχμῶν μᾶς δίδεται ἓν προνόμιον, τότε ἂς τὸ διαγράψῃ· ἂν δὲ νομίζῃ ὅτι εἶναι δικαία ἡ αἴτησίς μας, αὕτη τότε ἂς τὸ παραδεχθῇ.

§182ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἐγὼ, κύριοι, μὲ ἀπορίαν μου εἶδον τὸ κονδύλιον τοῦτο εἰς τὸν προϋπολογισμὸν πρὸς καθάρισιν λιμένων, καὶ ὑπέθεσα ὅτι ὁ ἁρμόδιος ὑπάλληλος, ὁ ὁποῖος ὤφειλε νὰ δώσῃ τὴν δέουσαν ἐξήγησιν εἰς τὴν κυβέρνησιν, παρέλειψε τὸ καθῆκόν του, διότι, ἂν ἐγνώριζεν ἡ κυβέρνησις τὰ μέσα τὰ ὁποῖα ἔχει πρὸς ἐκκαθάρισιν τῶν λιμένων, δὲν ἤθελε περάσει τὸ κονδύλιον αὐτό. Διαβεβαιῶ τοὺς κυρίους βουλευτὰς Ζακύνθου καὶ Λευκάδος, ὅτι μὲ τὰς 50000 οὔτε βῆμα δὲν θὰ δυνηθῶσι νὰ πράξωσι πρὸς ἐκκαθάρισιν τοῦ λιμένος των. Ἡμεῖς, κύριοι, εἰς τὴν Συνέλευσιν ἐφροντίσαμεν νὰ ὑποβάλωμεν νόμον, τὸν ὁποῖον εἶχε τὴν καλωσύνην ἡ Συνέλευσις νὰ ψηφίσῃ πρὸς ἐκκαθάρισιν τοῦ λιμένος Σπετσῶν, καὶ τότε ἐπεβλήθη φόρος ἐπὶ τῶν ἐξαγομένων καὶ εἰσαγομένων, καὶ ἡ εἴσπραξις τοῦ φόρου ἀνέβη εἰς 50,000 δραχ. Ἐφέτος ἤρχισεν ἡ ἐργασία μὲ πολλὰς δυσκολίας· ὅλα τὰ ὄργανα, τὰ ὁποῖα ἔχει ἡ Κυβέρνησις πρὸς ἐκκαθάρισιν τῶν λιμένων εἶναι αὐτὰ, δύο βυθοκόροι· ἡ μία ὑπάρχει εἰς τὴν Χαλκίδα καὶ μένει ἄχρηστος, διότι αὐτὰ εἶναι ἐργαλεῖα, τὰ ὁποῖα ἐργάζονται μὲ βαρεῖαν ἐργασίαν καὶ ἀπαιτοῦν μεγάλην δαπάνην ἐπισκευῆς κατ’ ἔτος· τὴν ἄλλην ἐλάβαμεν ἡμεῖς, καὶ ἅμα ἤρχισαν αἱ ἐργασίαι ἀμέσως ἡ βυθοκόρος ἔμεινεν ἄχρηστος· ἐξωδεύσαμεν 8,000 δραχμάς, ἐφέραμεν μηχανικὸν καὶ τὴν ἐπεσκευάσαμεν, ὅλαι αἱ κάνθαροι, τὰς ὁποίας ἔχει ἡ Κυβέρνησις εἶναι 4. Δύω ἔχομεν εἰς Σπέτσας, ἡ ἑτέρα ὑπάρχει εἰς τὴν Χαλκίδα καὶ ἑτέρα εἰς Πόρον. Ἵνα κατασκευασθῶσιν ὄργανα πρὸς ἐκκαθάρισιν τοῦ λιμένος ἀπαιτοῦνται 500,000 δραχμαί, ἡ βυθοκόρος κοστίζει 200,000 δραχμὰς, ἀπαιτοῦνται ῥυμουλκὰ ἀτμόπλοια μικρὰ τὰ ὁποῖα νὰ ῥυμουλκοῦν τοὺς κανθάρους, καὶ ἡμεῖς δὲν ἔχομεν παρὰ τὸν Βελισσάριον καὶ τὸν Καρχαρίαν, ὁ ὁποῖος εἶναι πολυδάπανος καὶ εἶναι ἀδύνατον νὰ κάμῃ τὸν ῥυμουλκόν Σᾶς λέγω λοιπὸν, ὅτι μὲ 50,000 δραχμὰς, τὰς ὁποίας ἐνέγραψεν ἡ Κυβέρνησις εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, εἶναι ἀδύνατον νὰ κάμωμεν ἔναρξιν καὶ κάθαρσιν λιμένος, καὶ ὁ λιμὴν τῆς Ζακύνθου εἶναι λαμπρὸς λιμὴν, ἔχει τὸν βραχίονα ἕτοιμον, δὲν ἀπαιτεῖται παρὰ ἡ ἐκκαθάρισις καὶ κἀνὲν ἄλλο ἔξοδον· ἀλλὰ πρῶτον πρέπει ἡ Κυβέρνησις νὰ ἑτοιμάσῃ κανθάρους, νὰ ἑτοιμάσῃ βυθοκόρους καὶ νὰ ἀγοράσῃ δύο ἢ τρία ῥυμουλκὰ ἀτμόπλοια, τὰ ὁποῖα νὰ στείλῃ εἰς τοὺς λιμένας, τοὺς ὁποίους πρόκειται νὰ καθαρίσῃ· καὶ πρὸς τοῦτο, κύριοι, σᾶς λέγω, ὅτι εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν ὑπάρχουν πολλὰ τοιαῦτα ἀτμόπλοια μικρὰ καὶ δύνανται ὅλοι οἱ δῆμοι ὅσοι ἐπιβάλλουν φόρους διὰ τοὺς λιμένας των νὰ δώσουν ἀπὸ 10,000 δραχμὰς διὰ νὰ ἀγορασθοῦν δύω ἢ τρία τοιαῦτα ἀτμόπλοια. Καθόσον ἀφορᾷ δὲ τὴν ἐπισκευὴν τῶν κανθάρων, τῶν βυθοκόρων καὶ τῶν μικρῶν ἀτμοπλοίων, πρέπει ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀναλάβῃ τὸ ἔξοδον· διότι ἡμεῖς ἔχομεν ἐξοδεύσει 17,000 δραχμὰς καὶ δὲν μᾶς ἐπλήρωσεν οὔτε διὰ τὴν διατήρησιν τοῦ ῥυμουλκοῦ, οὔτε τὴν ἐπισκευὴν τῆς βυθοκόρου, οὔτε τῶν κανθάρων, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἕτοιμοι εἰς Σπέτσας καὶ ὅπου ἡ ἐργασία προχωρεῖ ὡραῖα, ἡ δὲ κυβέρνησις ὡς πρὸς τὰ ἐργαλεῖα τὰ ὁποῖα μᾶς ἔδοσεν ἡμεῖς τὴν εὐχαριστοῦμεν καὶ δὲν ζητοῦμεν περισσότερον· πρέπει λοιπὸν ὅσοι ἔχουν λιμένας εἰς τὸν τόπον των νὰ πάρουν αὐτὸν τὸν νόμον περὶ λιμένων καὶ νὰ ἐπιβάλουν φόρον, διότι μὲ 50,000 δραχμὰς οὔτε ἔναρξιν δὲν ἠμποροῦν νὰ κάμουν τοῦ ἔργου· διότι κοστίζει 20 δραχ. τὸ μέτρον τὸ κυβικὸν τῆς ὕλης τὴν ὁποίαν βγάζουν, καὶ ἀπαιτοῦνται ἑκατομμύρια. Ταῦτα πρέπει νὰ λάβουν ὑπ’ ὄψιν οἱ κύριοι βουλευταὶ καὶ νὰ μὴ νομίζουν, ὅτι τοὺς χαρίζει τίποτε ἡ κυβέρνησις, οὔτε θὰ κάμωσιν ἔναρξιν ποτέ. Ἐγὼ, κύριοι, σᾶς εἶπον τὴν ὑπόθεσιν ποῦ ἵσταται καὶ νομίζω, ὅτι ἡ κυβέρνησις πρέπει, ἂν θέλῃ, νὰ προμηθευθῇ τοιαῦτα ἐργαλεῖα πρὸς ἐκκαθάρισιν τῶν λιμένων, διότι τὸ ζήτημα τοῦτο εἶναι σπουδαιότατον, εἶναι τὸ αὐτὸ ὡς αἱ γέφυραι καὶ ὁδοὶ εἰς τὴν ξηράν.

§183ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (πρωθυπουργός). Τὸ κεφάλαιον αὐτὸ πρέπει νὰ μείνῃ, διότι δὲν πρόκειται περὶ ἑνὸς, πρόκειται περὶ πολλῶν λιμένων, διότι εἶναι τινὲς, οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀνάγκην μικρῶν ἐξόδων. Εἰς τὸν Πόρον ἐδόσαμεν συνδρομὴν καὶ ἐκαθαρίσθη ἡ εἴσοδος τοῦ λιμένος, τὸ αὐτὸ καὶ εἰς ἕτερα μέρη.

§184Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ, Κύριοι, ἐννοῶ, ὅτι ἡ βοήθεια αὕτη πρέπει νὰ καταβληθῇ δι’ ἀνάγκας πρακτικωτέρας. Ἂν, ὡς λέγουν, αἱ βοήθειαι, τὰς ὁποίας θέλετε νὰ δώσητε εἰς ὅλους τοὺς λιμένας, εἶναι 50,000 δραχμαὶ, τοῦτο εἶναι μικρόν. Διὰ τοῦτο προτείνω τὸ κεφάλαιον αὐτὸ νὰ μετατεθῇ ἀλλοῦ, ὅπως φέρῃ πρακτικώτερα ἀποτελέσματα, καὶ νὰ μὴ σημειῶμεν εἰς τοὺς προϋπολογισμοὺς κατ’ ἐπιφάνειαν πράγματα, διότι ἄλλως πρὸς τί τὸ κονδύλιον «Κάθαρσις λιμένων;» Ἐκτὸς ἂν θέλετε νὰ διατηρηθῇ αὐτὴ ἡ πλὰξ τοῦ Μωϋσέως, διότι ἅπαξ ἐγράφη.

§185ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρέπει ν’ ἀναιρέσω τινὰς παρεξηγήσεις, αἱ ὁποῖαι γίνονται, ὅτι δηλ. τὸ κονδύλιον αὐτὸ ἀφορᾷ τὴν Ζάκυνθον, καὶ τοῦτο εἶναι πλεονέκτημα διὰ τὴν Ζάκυνθον.— Σᾶς λέγω, Κύριοι, ὅτι διὰ τῆς μικρᾶς αὐτῆς βοηθείας ὁ λιμὴν τοῦ Πόρου ὠφελήθη καὶ ἤδη τὰ πλεῖστα ἀτμόπλοια διέρχονται. Αὐτὸ τὸ ποσὸν δὲν δύναται νὰ χρησιμεύσῃ διὰ τὰ ὀρεινὰ μέρη, ὥστε νὰ τὸ θεωρῆτε ὡς πλεονέκτημα· εἶναι μικρὰ βοήθεια, ἣν φέρομεν διὰ τὰς παρουσιαζομένας μικρὰς ἀνάγκας. Ἔπειτα ὁ νόμος τῶν λιμένων, ὃν ἀνέφερον, δὲν δύναται νὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὴν Ἑπτάνησον, διότι ἐκεῖ ἐφηρμόσαμεν τὴν ἀφομοίωσιν τὴν φορολογικήν, καὶ ἀπὸ τὴν δημοτικὴν διαχείρισιν, ἡ ὁποία ἱκανοποιεῖ τὰς ἀνάγκας, ἀφηρέσαμεν ὅλα τὰ μέσα, καὶ ἀφήσαμεν ὅλα τὰ βάρη, καὶ σχεδὸν εἶναι σήμερον χρεωκοπημένη, μὴ δυναμένη νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰς ἀνάγκας, τὰς ὁποίας ἔχει· λαμβάνει τὸ δημόσιον διὰ τοὺς φόρους 18% ἀπὸ τὰ ἐξερχόμενα καὶ δὲν ὑπάρχει ποῦ νὰ ἐπιθέσωμεν καὶ ἄλλους, ὥστε νὰ ἱκανοποιήσωμεν τὰς νεωτέρας ἀνάγκας.

§186ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν ἔχουν σχέσιν αὐτά.

§187ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἰδοὺ ποίαν σχέσιν ἔχουν. Θέλετε νὰ ἐπιβάλλετε φόρους εἰς τοὺς δημότας διὰ τὰς ἀνάγκας τὰς ἐπιτοπίους, δικαιώματα λιμένων κτλ. Δὲν γίνεται, διότι οἱ δῆμοι τῆς Ἑλλάδος, κύριε Πετιμεζᾶ, ἔχουν τὰς ἐπιτοπίους προσόδους καὶ τὰς δημοτικὰς μόνον ἀνάγκας, ἐνῷ ἡ κυβέρνησις ἠξεύρετε τί ἔκαμεν εἰς τὴν Ἑπτάνησον; παρῄτησεν εἰς βάρος τῶν δήμων τὰς δημοτικὰς καὶ τὰς ἐπαρχιακὰς ἀνάγκας καὶ ἀφῄρεσεν οὕτως ὅλα τὰ εἰσοδήματα. Ποῦ νὰ ἐπιβάλετε φόρους τώρα; Οἱ δρόμοι εἰς τὴν Ἑπτάνησον εἶναι εἰς βάρος τῶν δήμων, ἡ συντήρησις τοῦ φωτισμοῦ κλπ. Καὶ ταῦτα ἔκαμον πρίν, ὅτε ὅμως εἶχον καὶ τὰ εἰσοδήματα· τώρα ὅμως τοῖς ἀφῃρέσατε τὰ εἰσοδήματα καὶ ἀφήσατε ὅλα τὰ βάρη. Διὰ τοὺς λιμένας Ζακύνθου καὶ Λευκάδος οὐδὲν ἐξωδεύθη· πρέπει πάντοτε ὅμως νὰ ὑπάρχῃ αὐτὸ τὸ ποσὸν διὰ τὰς παρουσιαζομένας μικρὰς ἀνάγκας.

§188ΚΥΡΙΑΚΟΣ (προεδρεύων). Ἡ Βουλὴ παραδέχεται τὴν πίστωσιν τῶν 50,000 δραχμῶν;

§189ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. (Καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ προέδρου ὁ πρόεδρος τῆς Βουλῆς Κρεστενίτης).

§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Σχέδια πόλεων 70,898» Βοήθειαι:

«Γενικαὶ··············· 28,000»

«Ἰδιαίτεραι············ 128,000»

§191ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἑβδομῆντα χιλιάδες. Πληρόνομεν 43 χιλιάδας εἰς τὰς μεγαλοδωρίας τῆς Ἑπτανήσου· διὰ βαθμὸν ἑνὸς ἀρχαίου συνταγματάρχου, διὰ μίαν χήραν ἑνὸς ἀγωνιστοῦ, τῶν ὁποίων τὰ ὀνόματα δὲν θέλω νὰ σᾶς ἀναφέρω· δι’ ἕνα γέροντα ὑπάλληλον ἐργαζόμενον εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν ἐσωτερικῶν 1000 δραχ. κατ’ ἔτος, διὰ τὸ πτωχοκομεῖον 2400, δι’ ἔκτακτα ἔξοδα κλπ. Τὸ ποσὸν τῶν βοηθημάτων εἶναι ὀλίγον, πρέπει νὰ προστεθῇ τι, διότι τώρα ἔχομεν μερικὰς περισσοτέρας ἀνάγκας· ὑπάρχουν τὰ δυστυχήματα τῆς Κεφαλληνίας, ὑπάρχουν αἱ πρόσφυγες ἐνταῦθα οἰκογένειαι τῶν Κρητῶν καὶ πλεῖστα ἄλλα τοιαῦτα μικρὰ βοηθήματα, τὰ ὁποῖα ὀφείλομεν νὰ κάμωμεν. Προτείνω νὰ αὐξηθῇ κατὰ 10,000.

§192ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§193ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἀτμοπλοϊκὴ ἑταιρία 370,000

Βοήθειαι προσφύγων············ 90,000»

§194ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον ἔχομεν τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς Παιδείας. — Διαλύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 5 παρὰ 20.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 68.
2Τῆς 17 Μαρτίου 1867.
3Παρασκευή.
4Ὥρᾳ 1 παρὰ 20.
5Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, πλήρους
6εὑρεθείσης τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προη-
7γουμένης συνεδριάσεως.
8§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τις ἀντίῤῥησιν ἐπὶ τῶν πρακτικῶν;
9§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
10§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπεβλήθη πρότασις νόμου περὶ τροποποιήσεως
11διατάξεων τῆς Πολ. Δικονομίας.
12§4ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ.
13§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Λαμπρυνίδης ἔχει τὸν λόγον.
14§6ΛΑΜΠΡΥΝΙΔΗΣ. Κύριοι, ἔρχομαι νὰ σᾶς ἀναγγείλω τὴν ἐρ-
15γασίαν μας ἐπὶ τοῦ Νομοσχεδίου τοῦ φορολογικοῦ Νόμου τῶν
16ἐπιτηδευμάτων. Ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας, ἀφ’ ἧς ἡμεῖς ἀπεφα-
17σίσαμεν νὰ συσκεφθῶμεν καὶ φέρωμεν μίαν ἔκθεσιν, ἐργαζό-
18μεθα, ἀλλὰ γνωρίζετε, ὅτι τὸ Νομοσχέδιον τοῦτο εἶναι λίαν
19σπουδαῖον καὶ ἐκτεταμένον· διὰ τοῦτο δὲν ἠδυνήθημεν νὰ σᾶς
20φέρωμεν ἔκθεσιν μέχρι σήμερον· τὸ πολὺ μέχρι τῆς δευτέρας
21θὰ ἤμεθα εἰς θέσιν νὰ τὴν φέρωμεν.
22§7ΤΙΝΕΣ. Πολὺ καλά.
23§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὴν ἐξακολούθησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ.
24Ἐρχόμεθα εἰς τὸν τῆς Δικαιοσύνης.
25§9ΤΙΝΕΣ. Δὲν εἶναι ἐδῶ ὁ ὑπουργός.
26§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰδοποιήθη νὰ ἔλθῃ.
27§11ΧΑΤΣΙΣΚΟΣ. Ἔχομεν καὶ τὴν πρότασιν περὶ καθυστερούντων.
28§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν πολλά· ἀρχόμεθα ἀναγινώσκοντες τὴν
29γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ 1 ἄρθρου τοῦ Αʹ. Κεφαλαίου.
30(Ἀναγινώσκεται).
31«Ἐπειδὴ ἡ προσθήκη ἐν τῷ προσωπικῷ τοῦ ὑπουργείου ἑνὸς
32τμηματάρχου καὶ ἑνὸς ὑπουργικοῦ γραμματέως ἀντιβαίνει εἰς
33τὸν καταστατικὸν τοῦ ὑπουργείου νόμον, οὔτε ἀπόλυτος ἀνάγκη
34παρίσταται διὰ τὴν τοιαύτην προσθήκην, διὰ ταῦτα ἡ ἐπι-
35τροπὴ προτείνει ν’ ἀπαλειφθῇ ἐκ τοῦ εἰρημένου ἄρθρου τὸ ποσὸν
36δραχ. 6,048.»
37§13ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Τὸν λόγον Κ. Πρόεδρε.
38§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίσατε.
39§15ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Κύριοι, ὡς πολίτης καὶ ὡς μέλος τοῦ δικα-
40στικοῦ συλλόγου καὶ ὡς βουλευτὴς καθῆκον ἔχω ἐγὼ καὶ ἄλλοι
41ἐπίσης ἐκ τῶν κυρίων βουλευτῶν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν
42Βουλὴν περὶ τῆς καταστάσεως εἰς ἣν εὑρίσκονται τὰ Δικαστή-
43ρια, καὶ κατὰ συνέπειαν νὰ λάβωμεν τὸ θάῤῥος νὰ ὑποβάλω-
44μεν εἰς τὴν Βουλὴν μέτρα τινὰ πρὸς βελτίωσιν τῆς κακῆς
45καταστάσεως τῶν Δικαστηρίων, τὰ ὁποῖα νὰ συζητήσῃ ἡ Βουλὴ,
46καί, ἂν τὰ εὕρῃ εὔλογα καὶ δυνατὰ, νὰ σκεφθῇ καὶ ἀποφασίσῃ
47περὶ αὐτῶν.
48Οἱ κατὰ καιροὺς ὑπουργοὶ τῆς Δικαιοσύνης ἐπληροφορήθησαν,
49ὅτι ἡ κατάστασις τῶν Δικαστηρίων δὲν εἶναι ἀκμαία· τὸ ἐπλη-
50ροφορήθησαν καὶ ἀπὸ παράπονα πολιτῶν, καὶ ἀπὸ παράπονα
51καὶ παραστάσεις τοῦ Δικαστικοῦ καὶ Δικηγορικοῦ συλλόγου,
52καὶ ἀπὸ ἐκθέσεις τῆς δημοσιογραφίας. Εἶχον πάντοτε τὴν ἀγα-
53θὴν πρόθεσιν νὰ φέρωσι θεραπείαν, ἀλλὰ μέχρι σήμερον τὰ πράγ-
54ματα βαίνουν τὴν αὐτὴν ὁδὸν, καὶ δυστυχῶς καμμία θεραπεία
55δὲν ἐπῆλθε, καὶ οὔτε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν βλέπω νὰ γίνε-
56ται πρόνοια θεραπείας. Διὰ τοῦτο ἐγὼ καὶ ὁ Κ. Μπαλάνος
57ἐνησχολήθημεν νὰ ἐκθέσωμεν τὰς ἐλλείψεις τοῦ κράτους καὶ
58προτείνωμεν τὰ μέσα, ἅτινα ἀπαιτεῖ ἡ θεραπεία αὐτῶν τῶν
59ἐλλείψεων· ἐθεωρήσαμεν δὲ ἀναγκαῖον νὰ τὴν κάμωμεν γρα-
60πτὴν αὐτὴν τὴν πρότασιν διὰ νὰ τυπωθῇ, διανεμηθῇ καὶ τὴν
61λάβουν ὑπ’ ὄψιν οἱ κύριοι βουλευταὶ καὶ τὴν ἐξετάσουν· καὶ
62ἂν εὕρετε, ὅτι τὸ πρᾶγμα εἶναι τῷ ὄντι σπουδαῖον καὶ χρῄζει
63θεραπείας, τότε ἂς ἀναλάβῃ ἡ Βουλὴ τὴν πρωτοβουλίαν νὰ
64δώσῃ τὰ μέσα εἰς τὴν Κυβέρνησιν πρὸς πραγματοποίησιν τοῦ
65σκοποῦ.
66Ἐνασχολούμενοι καὶ εἰς ἄλλα ἔργα, δὲν εἴμεθα ἕτοιμοι νὰ
67ὑποβάλωμεν σήμερον τὴν πρότασίν μας, καὶ θέλομεν τὴν ὑπο-
68βάλει τὴν προσεχῆ δευτέραν.
69Ἤθελα παρακαλέσει λοιπὸν τὴν Βουλὴν, ἂν ἐγκρίνῃ, νὰ προβῇ
70εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἄλλων ὑπουργείων, τὸν δὲ τῆς
71Δικαιοσύνης νὰ τὸν ἀφήσῃ διὰ νὰ προετοιμασθῶσιν αὐτὰ τὰ
72ἔργα.
73§16ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
74§17Κ. ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Δὲν ἔχω ν’ ἀν-
75τιτείνω τίποτε εἰς τὴν ἰδέαν τοῦ Κ. Κυπριάδου· ἡ κατάστασις
76τῶν Δικαστηρίων χρῄζει καλλιτερεύσεως καὶ εὐχαριστοῦμαι
77διὰ τοῦτο, καθόσον μὲ τὸν Κ. Κυπριάδην συνεσκέφθημεν καὶ
78δὲν ἐσυμφωνήσαμεν εἰς μερικὰς ἰδέας· πιστεύω ὅτι ὁ Κ. Κυ-
79πριάδης καὶ ὁ Κ. Μπαλάνος θέλουσι συμφωνήσει εἰς τὰς ἰδέας
80των, ὅπως φθάσωσιν εἰς μίαν ἀπὸ κοινοῦ πρότασιν. Ἐλπίζω,
81ὅτι ἡ Βουλὴ θέλει εὑρεθῆ εὐδιάθετος πρὸς καλλιτέρευσιν τῶν
82Δικαστηρίων μας, καὶ προλαμβάνω νὰ εἴπω, ὅτι, ἂν θέλωμεν
83τοῦτο, δὲν πρέπει νὰ φερώμεθα παρὰ πολὺ φειδωλοὶ ὑπὲρ αὐ-
84τῆς τῆς ἰδέας, τῆς καλλιτερεύσεως τῆς Δικαιοσύνης.
85§18ΣΤΑΜΑΤΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐδῶ συζητεῖται πίστωσις,
86τί ἔχει νὰ κάμῃ ἡ καλλιτέρευσις μὲ τὴν πίστωσιν τὴν ὁποίαν
87ζητοῦν; (θόρυβος). Ὁ φιλόσοφος ζητεῖ νὰ διορθώσῃ τὰ Δικαστή-
88ρια· ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ τὴν πρότασίν του καὶ τὴν ἔκθεσίν του,
89ἐδῶ ζητεῖται πίστωσις. Δὲν τὸ ἐννοῶ πρὸς τί ν’ ἀναβληθῇ ὁ
90προϋπολογισμὸς δι’ αὐτὴν τὴν ἔκθεσιν.
91§19ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Νομίζω, ὅτι εἶναι πολὺ σχετικόν· μὲ τὴν
92μεταβολὴν τῶν Δικαστηρίων ἐπέρχεται καὶ ἡ μεταβολὴ τοῦ
93προϋπολογισμοῦ.
94§20Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δὲν προτείνεται καμμία φιλοσοφία. Ἡ
95Βουλὴ ἔχει νὰ ἐξετάσῃ, συμφέρει ν’ ἀναβληθῇ διὰ δύω ἢ τρεῖς
96ἡμέρας ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς Δικαιοσύνης;
97Αὐτὸ εἶναι καὶ τίποτε ἄλλο. Ἡ δικαιοσύνη ἀναγράφεται εἰς
98ὅλα τὰ πεπολιτισμένα ἔθνη ὡς συστατικὸν καὶ γνώρισμα πά-
99σης εὐδαίμονος καὶ εὐνομουμένης πολιτείας· ἡ δικαιοσύνη συν-
100δέει, Κύριοι, τὴν Γῆν μὲ τὸν Οὐρανὸν, κολάζει καὶ ἐξασφαλίζει
101τὰ ἄτομα. Ἡ δικαιοσύνη σήμερον χωλαίνει, καὶ εἶναι καθῆκον
102καὶ τῶν πολιτῶν καὶ τῆς ἐξουσίας καὶ πάντων νὰ μεριμνῶμεν
103περὶ αὐτῆς· διότι τὰ δικαστήρια ὑπῆρξαν ἡ ἄγκυρα τῶν ἐλευ-
104θεριῶν, εἶναι ἡ τρίτη ἐξουσία. Ἅμα δὲν ἔχωμεν δικαστήρια,
105ὅσας ἐλευθερίας καὶ ἂν ἔχωμεν, ὅσα ἀγαθὰ καὶ ἂν ὑποθέσωμεν,
106ὅτι ἀπολαμβάνομεν, ὅλα εἶναι ψεύδη, ὅλα εἶναι χίμαιρα.
107Φρονῶ, ὅτι ἡ πρότασις τοῦ Κ. Κυπριάδου εἶναι λογικωτάτη
108καὶ δὲν θὰ διατρέξωμεν οὐδένα κίνδυνον ἐὰν ἀναβάλωμεν τὴν
109συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐπὶ 2, 3 ἡμέρας.
110§21ΣΤΑΜΑΤΑΡΑΣ. Δὲν εἶμαι ἐναντίος, ἀλλ’ εἶναι περιττὴ ἡ
111ἀναβολή.
112§22ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ. Ἐρωτήσατε τὴν Βουλὴν, Κ. Πρόεδρε.
113§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καταλαμβάνω, ὅτι θέλει ὅλη ἡ Βουλὴ τὴν ἀνα-
114βολὴν, ἀλλὰ δὲν ἔχομεν ὑπουργὸν ἄλλον ἐδῶ, διὰ νὰ προβῶμεν
115εἰς τῶν ἄλλων ὑπουργείων τοὺς προϋπολογισμούς.
116§24ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Προχωρήσατε, Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰ κα-
117τόπιν ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας διατάξεως.
118§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὸ περὶ ἐπαρχαιρεσιῶν τοῦ ὑπουργοῦ
119τῶν Ἐσωτερικῶν, τὸ περὶ χαρτοσήμου τοῦ ὑπουργοῦ τῆς Οἰ-
120κονομίας, τὸ περὶ ζωοκλοπῆς τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν.
121Ἔχομεν τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Χατζίσκου περὶ τῶν ὀφειλετῶν
122τοῦ Δημοσίου (τρίτη συζήτησις)· πάλιν πρέπει νὰ ᾖναι ὁ ὑπουρ-
123γὸς παρών. Ἐπιθυμεῖ ἡ Βουλὴ νὰ συζητήσωμεν τὸ τελευταῖον;
124§26ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
125§27ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς
126τὸν περὶ ζωοκλοπῆς νόμον.
127§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂν γείνῃ κᾀμμία μεταβολὴ, τὴν ὁποίαν δὲν ἐγ-
128κρίνει ὁ ὑπουργὸς, τί θὰ γείνῃ;
129§29ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Ἐρωτήσατε τέλος πάντων τὴν Βουλήν.
130§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κ. ὑπουργὲ τῆς Δικαιοσύνης, ἀναδέχεσθε ἀντὶ
131τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν τὴν συζήτησιν;
132§31Κ. ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Ὄχι, πρέπει νὰ
133ᾖναι ὁ ἴδιος.
134§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ περὶ καθυστερημάτων.
135§33Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κ. Πρόεδρε, δὲν ἠμποροῦμεν νὰ προβῶμεν
136εἰς κᾀμμίαν συζήτησιν αὐτῶν τῶν Νομοσχεδίων, διότι αὐτὰ
137εἶναι σπουδαῖα, συνδέονται δὲ καὶ μὲ τόσους ἄλλους Νόμους,
138καὶ ἔχομεν νὰ ζητήσωμεν πληροφορίας ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους
139ὑπουργούς· ἂν ὁ Κ. ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ᾖναι ἕτοιμος νὰ
140δώσῃ ὅλας τὰς πληροφορίας, τότε μάλιστα· διότι δὲν ἀρκεῖ νὰ
141ᾖναι ὑπουργὸς, πρέπει νὰ ἔχῃ καὶ τὴν εἰδικότητα.
142§34ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Νομίζω, ὅτι ὁ προλαλήσας φίλος μοι Κ.
143Πετιμεζᾶς ἔκαμε λόγον περὶ τῶν καθυστερούντων.
144§35Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Περὶ ὅλων ἐν γένει τῶν Νομοσχεδίων.
145§36ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ἂν περὶ τούτου ἔκαμε λόγον, εἶμαι σύμφω-
146νος, ὅτι εἶναι σπουδαιότατον. Παρακαλῶ δὲ τὴν Βουλὴν νὰ ὁρίσῃ
147ἡμέραν καθ’ ἣν νὰ συζητηθῇ (θόρυβος).
148§37ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Εἶναι δύσκολον νὰ εἰδοποιηθοῦν οἱ ὑπουργοί;
149§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέκα κλητῆρες ἐπῆγαν.
150§39ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Τὸ ὑπουργικὸν Συμ-
151βούλιον ἐργάζεται ὁλονὲν, μετ’ ὀλίγον θὰ φθάσουν.
152§40ΤΙΝΕΣ. Εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν δὲν ἔχομεν νομοσχέδια;
153§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὸ περὶ ζωοκλοπῆς πρῶτον.
154§42ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, αὐτὸ ν’ ἀναγνωσθῇ.
155Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’
156ἄρθρον διὰ δευτέραν φοράν.
157§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν τὸν περὶ χαρτοσήμου νόμον, εἶναι διὰ
158δευτέραν συζήτησιν (ἀναγινώσκεται καὶ παραδέχεται κατ’ ἄρ-
159θρον ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).
160§44ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Κ. πρόεδρε, νὰ ἀναγνωσθῇ κατὰ πρώτην φορὰν
161ὁ περὶ ἀπογραφῆς νόμος.
162§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν τὸν ἔχομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. —
163ὁ κ. Ζουμπουλάκης ἔχει πρότασιν νόμου περὶ τῶν ὀφειλετῶν τοῦ
164δημοσίου ἐξ ἐνοικιάσεων καὶ διαχειρίσεων τῶν ἐτῶν 1862 καὶ
1651863. Εἶναι διὰ ά. φοράν· καὶ ἐπειδὴ δὲν εἶναι ἐδῶ ὁ κ. Ζουμ-
166πουλάκης, σᾶς λέγω ἐγὼ τὶ τρέχει· αὐτῶν διήρπασαν τὰς προσ-
167όδους κατὰ τὸ 1862 καὶ τοὺς καταζητεῖ τὸ δημόσιον· ζητοῦν
168μίαν προθεσμίαν διὰ νὰ πληρώσουν· λοιπὸν παραδέχεται καὶ
169αὐτὸ διὰ ά. φοράν;
170§46Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μὲ τὸν κ. Ζουμπουλάκην θὰ συζητήσωμεν
171ἢ μὲ τὴν Κυβέρνησιν; ποῦ εἶναι οἱ ὑπουργοί;
172(Προσέρχονται ὅ τε κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ ὁ
173τῶν Ἐξωτερικῶν).
174§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, κύριοι ὑπουργοὶ, ἀρχόμεθα τῆς συζη-
175τήσεως τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπουργείου, διότι ἡ ἐπὶ τοῦ
176τῆς Δικαιοσύνης ἀνεβλήθη κατὰ συνεννόησιν καὶ τοῦ κ. ὑπουρ-
177γοῦ τῆς Δικαιοσύνης. Λοιπὸν «Κεφ. Αʹ. κεντρικὴ διοίκησις·
178ἄρθρον 1. Προσωπικὸν ὑπουργείου 66,543». Ἡ ἐπιτροπὴ λέγει·
179«ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ 1. Ἄρθρον 1.
180«Ὑπὸ τὸ ἄρθρον τοῦτο νὰ προστεθῇ ἡ πίστωσις δραχ. 4,400
181διὰ τὸν μισθὸν ἑνὸς τμηματάρχου, ὅπως συστηθῇ ἴδιον τμῆμα
182τῆς Γεωργίας ἐν τῷ ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπὸ τὴν διεύ-
183θυνσιν ἰδίου τμηματάρχου, κατόχου τῶν σχετικῶν γνώσεων.
184Διότι ἡ προαγωγὴ τῆς Γεωργίας, τῆς κυριωτέρας ταύτης πη-
185γῆς τοῦ κοινωνικοῦ πλούτου, ἔχει μάλιστα εἰς τὴν παροῦσαν
186κατάστασιν τῆς ἡμετέρας κοινωνίας ἀνάγκην τῆς συντόνου καὶ
187ἐνδελεχοῦς ἀρωγῆς τῆς Κυβερνήσεως· καὶ ὅμως, ἐνῷ τὸ γρα-
188φεῖον τῆς δημοσίου Οἰκονομίας κατηργήθη, ἴδιον τμῆμα τῆς
189γεωργίας δὲν κατεστάθη ἐν τῷ ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν.
190Ἐντεῦθεν ἑπόμενον εἶναι τὸ πρὸς τὴν ἀνάπτυξιν τῆς γεωργίας
191καθῆκον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐκτελῆται ἀτελῶς. Καὶ εὐκταῖον
192ἤθελεν εἶσθαι ἐὰν διὰ τῶν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν σημειωμέ-
193νων ἤδη πιστώσεων διὰ τὴν μισθοδοσίαν τοῦ προσωπικοῦ τῶν
194τμηματαρχῶν ἐθεραπεύετο ἡ ἀνάγκη τῆς συστάσεως τοῦ τμή-
195ματος τούτου· εἰς περίστασιν ὅμως καθ’ ἣν λόγοι τῆς ὑπηρε-
196σίας ἤθελον ἀντίκεισθαι, τότε δέον νὰ γενῇ χρῆσις τῆς προστι-
197θεμένης δαπάνης, ἥτις κατὰ τὴν κρίσιν τῆς ἐπιτροπῆς εἶναι
198πολὺ κατωτέρα τῶν ὠφελειῶν, τὰς ὁποίας ὑπόσχεται ἡ λει-
199τουργεία τοῦ τμήματος τῆς γεωργίας».
200§48ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Ἡ ἐπιτροπὴ βε-
201βαίως εἶναι λίαν ἀξιέπαινος διὰ τὴν πρόνοιαν, τὴν ὁποίαν λαμ-
202βάνει ὡς πρὸς τὴν ἀνάπτυξιν τῆς γεωργίας, καὶ τὴν ἐπιθυμίαν
203τὴν ὁποίαν ἐκφράζει νὰ καταρτισθῇ ἓν τμῆμα δι’ αὐτὸν τὸν
204κλάδον, ὅστις ὁμολογουμένως παρημελήθη πολὺ, ἐν ᾧ εἶναι ἡ
205βάσις τῆς ἀναπτύξεως τοῦ τόπου· ἀλλὰ διὰ τὸ τρέχον ἔτος νο-
206μίζω, ὅτι οὔτε ἡ ἐπιτροπὴ θὰ ἐπιμείνῃ, οὔτε ἡ Βουλὴ θὰ
207τὸ παραδεχθῇ, διότι λείπουν τὰ μέσα, καὶ ἑπομένως ἡ σύ-
208στασις τοῦ τμήματος τούτου ἐντὸς τοῦ ὑπουργείου τίποτε δὲν
209θὰ κάμῃ, διότι δὲν εἶναι καιρὸς ἐφέτος νὰ ἐργασθῶμεν ἐπ’ αὐτοῦ.
210§49ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡμπορεῖτε νὰ οἰκονομήσετε κᾀνένα ἄλ-
211λον τμηματάρχην;
212§50ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἂν ἠμπορέσωμεν, ἄλλο πρᾶγμα.
213§51ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ λέγομεν· δὲν τὸ θεωροῦμεν ἀπα-
214ραίτητον.
215§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ά. ἄρθρον εἶναι παραδεκτὸν ὡς ἔχει.
216Ἐρχόμεθα εἰς τὸ 2. «Ἔξοδα ὑπηρεσίας τοῦ ὑπουργείου 12,600».
217§53ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὸ κονδύλιον τοῦτο περιλαμ-
218βάνονται δι’ ἀντίτιμον γραμματοσήμου 1200 δραχμαί. Εἰς τί
219δαπανῶνται αὗται, καὶ διὰ τί τὰς πληρόνει τὸ ὑπουργεῖον τῶν
220Ἐσωτερικῶν;
221§54ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἰς τὰ ἡμιεπίσημα ἔγγραφα θέτομεν
222γραμματόσημον, τὸ ὁποῖον εἶναι εἰς βάρος τοῦ δημοσίου.
223§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παραδεκτὸν καὶ αὐτό. — «Ἄρθρον 3.
224ἀντιμισθία δικηγορικῶν συμβουλίων 300» εἶναι δεκτόν. — «Κε-
225φάλαιον 2. Διοίκησις ἐπαρχιῶν. Ἄρθρον 1. Προσωπικὸν τῶν Νο-
226μαρχιῶν 160,116 δραχ. «Ἄρθρον 2. Προσωπικὸν τῶν ἐπαρ-
227χείων δρ. 209982.» Ἄρθρον 3. Ἔξοδα ὑπηρεσίας αὐτῶν. Ἡ
228ἐπιτροπὴ λέγει.
229«ΚΕΦΑΛ. 2. Ἄρθρον 2.
230«Νὰ προστεθῇ ά.) ἡ πίστωσις δραχ. 5,760 διὰ τὴν μισθοδο-
231σίαν ὀκτὼ γραφέων Νομαρχιῶν· βʹ.) Ἡ πίστωσις δραχ. 9,400
232διὰ τὴν μισθοδοσίαν 35 πρωτοκολλιστῶν ἐπαρχείων καὶ γʹ.) ἡ
233πίστωσις 28,080 διὰ τὴν μισθοδοσίαν 39 γραφέων ἐπαρχείων·
234αἱ πιστώσεις αὗται ἀφαιροῦνται ἀπὸ τοῦ προϋπολογισμοῦ
235τοῦ ε. ε. λόγῳ οἰκονομίας· ἀλλ’ ἡ ἐπιτροπὴ κρίνει ἀναγκαίαν
236τὴν προσθήκην αὐτῶν διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους. Τὸ προσωπικὸν
237τῶν Νομαρχιῶν καὶ ἐπαρχείων ὥρισεν ὁ νόμος ἀναντιῤῥήτως,
238κατὰ λόγον τῶν ἀναγκῶν τῆς ὑπηρεσίας, ἀφοῦ ἀκριβῶς ἐστάθ-
239μισεν αὐτάς. Τοῦτο βεβαίως δὲν ἠγνόει ἡ Κυβέρνησις, ἀλλὰ
240πιεζομένη ὑπὸ τῆς ὑφισταμένης ἀνάγκης τῆς οἰκονομίας, προῆλ-
241θεν εἰς τὴν ἀφαίρεσιν τῆς προκειμένης δαπάνης, ἐλπίζουσα, φαί-
242νεται, ὅτι ἡ δραστηριότης τῶν ὑπολειπομένων ὑπαλλήλων τῶν
243γραφείων θέλει πληρώσει τὸ κενὸν, ὅπερ καταλείπει ἡ γενομένη
244οἰκονομία. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθῶς σωτήριος ἡ πρὸς τὴν οἰκονο-
245μίαν τάσις τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλ’ ἡ ἐπιτροπὴ στηριζομένη εἰς
246τὴν ἰδίαν πεῖραν τινῶν καὶ εἰς τὴν ἄμεσον γνῶσιν πάντων τῶν
247μελῶν αὑτῆς, ἔχει λόγους νὰ πιστεύῃ, ὅτι τὸ κενὸν δὲν θέλει
248πληρωθῆ, καὶ ἑπομένως φρονεῖ, ὅτι ἡ ἐκ τῆς ἐλαττώσεως τοῦ
249προσωπικοῦ ζημία εἰς τὴν ὑπηρεσίαν θέλει ἀποβῆ πολλῷ μείζων
250τῆς ἐκ τῆς οἰκονομίας ὠφελείας».
251§56ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἡ ἀνάγκη τῶν οἰκονομιῶν ὑπηγόρευσε
252τὸ μέτρον τῆς καταργήσεως τοῦ ὑποδεεστέρου αὐτοῦ προσωπι-
253κοῦ· ἀναντιῤῥήτως αὐτὸ δὲν συμβιβάζεται ἴσως μὲ τὴν ὁμαλὴν
254καὶ ἐν ἀνέσει διεξαγωγὴν τῆς ὑπηρεσίας, ἀλλ’ ἐγὼ ἐνόμισα, ὅτι
255ἔπρεπε νὰ προτιμήσωμεν τὰς οἰκονομίας ἀπὸ τὰς εὐκολίας τῆς
256ὑπηρεσίας, καὶ διὰ τοῦτο, ὅταν διάφοροι ἀρχαὶ ἐπαρχιῶν παρε-
257τήρησαν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διεξαχθῇ ἡ ὑπηρεσία, παρε-
258τήρησα εἰς αὐτὰς, εἰς ἀπάντησιν, ὅτι ὅσαι δὲν ἠμποροῦν νὰ
259διεξαγάγωσι τὴν ὑπηρεσίαν, ἠμποροῦν νὰ ἀντικατασταθῶσι.
260Καὶ ὅμως δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἀρνηθῶμεν, ὅτι αὐτὸ εἴς τινας ἐπαρ-
261χίας εἶναι ἀναπόφευκτον, νὰ παραδεχθῶμεν δηλ. μερικοὺς γρα-
262φεῖς, πρωτοκολλιστάς. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι, ἂν ἀντὶ τῆς
263προσθήκης τῆς ἐπιτροπῆς, ἡ προσθήκη αὐτὴ περιορισθῇ εἰς τὸ
264⅕ ἢ ⅙, ἠμποροῦν νὰ πληρωθῶσιν αἱ ἀνάγκαι μερικῶν ἐπαρ-
265χιῶν, διότι ἄνευ τῆς ὑπάρξεως τῶν γραφέων δὲν ἠμποροῦν
266οὔτε βῆμα νὰ προχωρήσουν. Δηλ. ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει 5,760
267αὐτὴ ἡ πίστωσις πίπτει· ἔπειτα προτείνει 9,400 καὶ 28,080,
268τὸ ὅλον 37 περίπου χιλιάδας· ἀπ’ αὐτὰς λοιπὸν νὰ δεχθῶμεν
269μόνον τὴν ἀπαιτουμένην ποσότητα δι’ ἓξ πρωτοκολλιστάς· δηλ,
270ἐκ τοῦ προσωπικοῦ τὸ ὁποῖον καταργήθη νὰ μείνουν μόνον ἓξ
271θέσεις πρωτοκολλιστῶν.
272§57ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
273§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν μένουν τὰ κονδύλια αὐτὰ, ὡς ἔχουσιν
274ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, μὲ τὴν προσθήκην τοῦ ποσοῦ τοῦ ἀπαι-
275τουμένου δι’ ἓξ θέσεις πρωτοκολλιστῶν. — «Ἄρθρον 3. Ἔξοδα
276ὑπηρεσίας τῶν Νομαρχιῶν 28,140·» δεκτόν. — «Ἄρθρον 4.
277ὁμοίως τῶν ἐπαρχείων 35,440» δεκτόν. — «Ἄρθρον 5. ἔκτα-
278κτα ἔξοδα διοικήσεως 14,000»· δεκτόν. — «Ἄρθρον 6. ἀρ-
279χειοφυλακεῖα 23535». Ἡ ἐπιτροπὴ λέγει.
280«ΚΕΦΑΛ. 2. Ἄρθρον 6.
281«Νὰ προστεθῇ ἡ πίστωσις δρ. 960 διὰ τὴν μισθοδοσίαν βοη-
282θοῦ βʹ. τάξεως παρὰ τῷ ἀρχειοφύλακι Ζακύνθου, διότι, κατὰ
283τὰς παραστάσεις ἑνὸς ἐκ τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς, ἀδύνατον
284ἀποβαίνει εἰς τὸν ἀρχειοφύλακα νὰ ἀναπληρώσῃ δι’ ἑαυτοῦ καὶ
285μόνου τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἀρχειοφυλακείου».
286§59ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ἐπιμένει.
287§60ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἔχει δίκαιον (θόρυβος). Τὸ
288ἀρχειοφυλακεῖον, κύριοι, εἰς τὴν Ἑπτάνησον εἶναι σπουδαῖον
289πρᾶγμα· ἐντὸς αὐτοῦ ἐμπεριέχονται ὅλα τὰ ἔγγραφα τῆς νήσου
290400 ἐτῶν· οἱ ἄνθρωποι μεταβαίνουν ἐκεῖ καὶ ζητοῦν τὰ ἔγ-
291γραφα· πρέπει λοιπὸν νὰ ᾖναι προσωπικὸν ἀρκετὸν, ὥστε νὰ
292εὐκολύνωνται οἱ ἄνθρωποι εἰς τὰς ἐργασίας των. Διὰ τοῦτο ἐγὼ
293δὲν δυσκολεύομαι νὰ δεχθῶ τόσον μικρὸν ποσὸν δι’ αὐτὴν τὴν
294ἀνάγκην.
295§61ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
296§62ΖΩΤΟΣ. Εἰς τὸν περυσινὸν προϋπολογισμὸν ἐσυζητήθησαν αὗται
297αἱ δαπάναι, καὶ τῇ προτάσει τῆς Κυβερνήσεως τότε καὶ πολ-
298λῶν ἐκ τῶν βουλευτῶν ἀφῃρέθησαν ὡς περιτταὶ (θόρυβος).
299§63ΛΕΟΝΤΑΡΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθὲς αὐτό· 4 εἶναι οἱ βοηθοὶ
300καὶ ἔμειναν δύω· τώρα πρόκειται νὰ καταστραφοῦν καὶ αὐτοὶ
301διὰ νὰ καταστραφῶσι τὰ συμφέροντα τῶν πολιτῶν!
302§64ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφ’ οὗ ἐγένετο ἡ ἀφομοίωσις, διὰ
303τί κρατεῖται χωριστὸν ἀρχειοφυλακεῖον εἰς Ἑπτάνησον; (θόρυβος).
304§65ΠΟΛΛΟΙ. Πρέπει λοιπὸν νὰ τὰ κάψωμεν.
305§66ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Αὐτὰ τὰ ἀρχειοφυλακεῖα εἶναι μεγάλα κατα-
306στήματα, ἐντὸς τῶν ὁποίων ὑπάρχουν ὅλα τὰ ἔγγραφα τῆς
307νήσου ἀπὸ τῶν Βυζαντινῶν χρόνων, συμβόλαια, ἀποβιώσεις καὶ
308τὰ τοιαῦτα. Καὶ ὑπὸ ἱστορικὴν λοιπὸν ἔποψιν καὶ ὑπὸ δικα-
309στικὴν καὶ κοινωνικὴν εἶναι ἀναγκαῖα. Ἡ δαπάνη τῶν 960 δρ.
310ἂν ᾖναι ἀναγκαία ἢ ὄχι, δὲν ἠξεύρω· ἀλλὰ καὶ νὰ τὰ συγχωνεύ-
311σωμεν εἰς μίαν ἄλλην ἀρχὴν ἤθελεν εἶσθαι ἄδικον.
312§67ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ. Μὲ τὸ προσωπικὸν, τὸ ὁποῖον δίδουν οἱ προϋ-
313πολογισμοὶ, κατεστράφησαν τὰ καταστήματα αὐτά. Ἂς μείνουν
314λοιπὸν δαπάνη τῶν δήμων.
315§68ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.
316§69ΣΤΑΜΑΤΑΡΑΣ. Εὔχομαι αὐτὸ, τὸ ὁποῖον συμβαίνει εἰς τὴν
317Ἑπτάνησον, νὰ συμβῇ καὶ εἰς ἡμᾶς. Ἂν ὑπάγετε εἰς τὰ ἀρχεῖα
318τῶν Πρωτοδικείων καὶ λοιπῶν δικαστηρίων, θὰ ἴδητε ὅτι πολύ-
319τιμα ἔγγραφα ἀπωλέσθησαν. Εὔχομαι λοιπὸν ὄχι μόνον νὰ δοθῇ
320αὐτὴ ἡ δαπάνη, ἀλλὰ καὶ ὁ ὑπουργὸς νὰ φέρῃ νόμον, διὰ νὰ συ-
321στηθοῦν ἀρχειοφυλακεῖα καὶ ἐδῶ, διότι εἶναι ἀναγκαιότατα.
322§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τις ἀντίῤῥησιν; Οἱ ἔχοντες ἀντίῤῥησιν νὰ
323ἐγερθῶσιν.
324§71ΖΩΤΟΣ. Δὲν εἶναι τρόπος αὐτός· περὶ τῆς γνώμης τῆς ἐπι-
325τροπῆς πρέπει νὰ ἐρωτήσητε πρῶτον.
326§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὴν γνώμην τῆς ἐπι-
327τροπῆς νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
328§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Μέτρα ἀσφαλείας 150,000.»
329§74ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
330§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Προσωπικὸν διοικητικῆς ἀστυνομίας».
331§76ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (πρωθυπουργός). Θὰ σᾶς ὑποβάλω αἴ-
332τησιν τῆς διοικητικῆς ἀστυνομίας.
333Κατὰ δυστυχίαν, Κύριοι, καὶ πρέπει νὰ τὸ ἠξεύρῃ ἡ Βουλὴ,
334εἰς τὴν ἀστυνομίαν εἶχεν εἰσαχθῆ τὸ σύστημα τῶν ἐκτάκτων
335διορισμῶν διὰ δύω κατηγορίας· πρῶτον, διὰ τὴν κατηγορίαν
336πολλῶν κλητήρων, οἱ ὁποῖοι πρὸ ἐτῶν ὑπηρέτησαν εἰς τὴν ἀ-
337στυνομίαν, καὶ γηράσαντες ἤδη δὲν ἠμποροῦν νὰ ᾖναι τακτικοί·
338δὲν ἀπεπέμφθησαν δὲ ἀπὸ κᾀμμίαν Κυβέρνησιν, διότι ἐνό-
339μισαν, ὅτι εἶναι σκληρὸν καὶ ἀπάνθρωπον, ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι
340ὑπηρέτησαν ἐπὶ πολλὰ ἔτη καὶ καλῶς, ἀφοῦ ὁ νόμος δὲν τοὺς
341ἔδωκε σύνταξιν, νὰ τοὺς ἀποβάλουν· οὗτοι χρησιμεύουν εἰς τὴν
342ὑπηρεσίαν καὶ διὰ τὴν τάξιν καὶ μάλιστα τὴν καθεστικὴν ὑπη-
343ρεσίαν. Ἐκτὸς τούτων εἶναι καὶ ἄλλοι κλητῆρες, οἱ ὁποῖοι ἐκ-
344τελοῦν ἔργα τακτικῶν κλητήρων, καὶ αὐτοὶ ἐλήφθησαν πάντοτε
345εἰς ὅλας τὰς περιστάσεις καὶ ἀπὸ ὅλας τὰς Κυβερνήσεις· καὶ
346τελευταῖον τὸ ὑπουργεῖον τοῦ Κ. Βούλγαρη δὲν ἠδυνήθη νὰ
347ἀποφύγῃ τὴν ἀνάγκην αὐτῶν, διότι μὲ τὴν ἔκτασιν, τὴν ὁποίαν
348ἔλαβεν ἡ πόλις καὶ μὲ τὰς ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι καθημερινῶς ἀνα-
349πτύσσονται, καὶ μὲ τὰς ἀνάγκας τοῦ νὰ διατηρηθῇ ἡ τάξις καὶ
350ἡ ἀσφάλεια ἐντὸς τῶν ἀγυιῶν, εἶναι ἀδύνατον 180 κλητῆρες
351νὰ ἐπαρκέσουν, κατὰ τοὺς ὑπολογισμοὺς, τοὺς ὁποίους ἔχω ὑπ’
352ὄψιν, νὰ φυλάττουν τὰς ὁδοὺς καὶ νὰ κάμουν τακτικὰς περι-
353πολίας. Ἡ ἀστυνομία λοιπὸν ἐζήτησεν ἐπανειλημμένως καὶ τὸ
354ὑπέβαλεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὥστε νὰ προστεθῶσιν 25 κλη-
355τῆρες τακτικοί, ὅσοι ἦταν καὶ πρὸ τοῦ νόμου· οἱ κλητῆρες δηλ.
356νὰ ἀναβιβασθῶσιν εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν 200 καὶ τὸ νὰ
357παύσῃ τὸ σύστημα τῶν ἐκτάκτων, οἱ ὁποῖοι δὲν κάμνουν ὑπη-
358ρεσίαν καὶ δὲν χρησιμεύουν ὅσον οἱ τακτικοὶ καὶ κανονικοὶ κλη-
359τῆρες. Ἡ ἀστυνομία, ὅπως ἐκτελῇ τὸ καθῆκόν της, ἔχει ἀνάγκην
360προσωπικοῦ κλητήρων καὶ ζητεῖ νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλὴ νὰ
361προστεθῶσιν ἔτι 25, διὰ νὰ μὴ προσλαμβάνωνται ἔκτακτοι
362ἐκτὸς τῶν 13 ἢ 14, οἱ ὁποῖοι ὑπάρχουν ὡς ἀρχαῖοι ἀστυνομι-
363κοὶ κλητῆρες.
364§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ παραδέχεται ἡ Βουλή; Οἱ παραδεχόμενοι
365παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ
366Βουλὴ παρεδέχθη.
367§78ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Τί μισθοδοσίαν θὰ ἔχουν;
368§79ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τὴν κανονισμένην· θὰ ἀρχίσουν ἀπὸ
369τὴν κατωτέραν τάξιν καὶ κατὰ τὴν ἱκανότητά των θὰ προβι-
370βάζωνται.
371§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἔξοδα 32,560».
372«Καταστήματα φυλακῶν 20,000».
373§81ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸ ὑπουργεῖον καὶ τὴν
374Βουλήν, ὅπως ληφθῇ φροντὶς περὶ τῆς καταστάσεως τῶν φυλα-
375κῶν, διότι οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι περιέπεσαν εἰς ἐγκλήματα
376καὶ ἡμάρτησαν ὅπως δήποτε, δὲν πρέπει καὶ νὰ βασανίζωνται
377(θόρυβος).
378§82ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Θέλει φροντίσει ἡ κυβέρνησις.
379§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παρεδέχθη καὶ τοῦτο.
380«Προσωπικὸν φυλακῶν 65,073».
381§84ΛΑΜΠΡΥΝΙΔΗΣ. Ἔρχομαι νὰ συστήσω εἰς τὴν Κυβέρνησιν
382τὴν ἀνάγκην καταστημάτων διὰ τοὺς προσωποκρατουμένους εἰς
383τὸ Ναύπλιον, καθότι οἱ ὀφειλέται, οἱ ὁποῖοι πολλάκις ἔντιμοι
384καὶ τίμιοι ὄντες, ἀπὸ περιστάσεις διαφόρους περιέπεσαν εἰς ἓν δυ-
385στύχημα, εἶναι λυπηρὸν καὶ ἀπάνθρωπον νὰ κρατῶνται μαζῆ μὲ
386τοὺς κακούργους. Εἶναι πολλοὶ ὀφειλέται 5 καὶ 10 δραχμῶν,
387οἱ ὁποῖοι κάθηνται μαζῆ μὲ τοὺς κακούργους· τοῦτο εἶναι ἄδικον.
388§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξακολουθοῦμεν. «Διατήρησις καταδίκων 225,
389500».
390§86ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
391§87ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Κεφάλαιον τέταρτον. Ἐθνοφυλακὴ, ὁπλισμὸς καὶ
392ἀποσκευὴ μηδέν· ἀποζημίωσις ἐθνοφυλάκων 5,000». «Ἔξοδα
393νοσηλείας 1000».
394«Ἀποζημιώσεις προγυμναστῶν ἐθνοφυλακῆς 160,000».
395Ἐνταῦθα ἡ ἐπιτροπὴ ἔχει παρατήρησιν.
396«Ἡ ἐκ δραχμῶν 160,000 πίστωσις νὰ περιορισθῇ εἰς δραχ.
397120,000. Διότι ἡ ἐπιτροπὴ φρονεῖ, ὅτι τὸ ποσὸν τοῦτο δύνα-
398ται νὰ ἐπαρκέσῃ, ἂν ἡ Βουλὴ συστήσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ
399αὕτη πραγματοποιήσῃ τὸ μέτρον τοῦ νὰ μὴ διορίζῃ ὡς ἀνωτέ-
400ρους προγυμναστὰς τῆς ἐθνοφυλακῆς ἀξιωματικούς, ἔχοντας
401βαθμὸν ἀνώτερον τοῦ λοχαγοῦ, καθόσον ὁ διορισμὸς ἀνωτέρων
402ἀξιωματικῶν κατ’ οὐδὲν εἶναι χρησιμώτερος, ἐπομένως πρόξε-
403νος ματαίας δαπάνης ἀποβαίνει.
404§88Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μοὶ φαίνεται, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ἔλαβε
405τὴν καλωσύνην νὰ ῥίψῃ ἓν βλέμμα εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς
406οἱ ὁποῖοι θὰ συγκατατεθῶσι νὰ γείνωσι προγυμνασταί·
407διότι, ἂν ἔῤῥιπτεν ἓν βλέμμα, ἤθελεν ἰδῆ, ὅτι ἐκτὸς ὅτι εἶναι
408ἀδύνατον νὰ ἐκτελεσθῇ ἡ διάταξις αὕτη, θέλει εἶσθαι καὶ ἐπι-
409βλαβὴς, καὶ ἰδοὺ ὁ λόγος· βεβαίως ὀλιγώτεροι τῶν 10 ἢ 15
410προγυμναστῶν δὲν δύνανται νὰ ᾖναι καθ’ ὅλον τὸ κράτος· ἐκ
411τῶν ἀξιωματικῶν λοιπὸν τῶν ἀργῶν, ὡς προτείνουν, θὰ ληφθῶσι
41215 λοχαγοί· καὶ τῳόντι ὑπάρχουν 15 λοχαγοὶ εἰς ἀργίαν,
413τινὲς ὅμως ἐκ τούτων εἶναι εἰς ἀργίαν ἕνεκα καταστά-
414σεως, ἡ ὁποία δὲν δύναται νὰ τοὺς ἐπαναφέρῃ εἰς ἐνέρ-
415γειαν, οὔτε εἰς τὸν στρατὸν, οὔτε εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, διότι
416π. χ. ὑποθέσατε, ὅτι ἀξιωματικός τις ἐτέθη εἰς ἀργίαν διὰ ποι-
417νικοὺς λόγους, αὐτὸς διατελεῖ ὑπὸ ποινὴν καὶ δὲν δύνανται νὰ
418τὸν ἐπαναφέρουν. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου πρέπει νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψιν,
419ὅτι εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τὸν στρατιωτικὸν σημειοῦται ὁ
420σχηματισμὸς 4 ταγμάτων, ἕκαστον τῶν ὁποίων θέλει ἔχει 4
421λοχαγοὺς ὅπου θὰ χρειάζωνται, καὶ ἄλλοι ὡς ὑποδιοικηταὶ κτλ.
422Ἀφαιρέσατε λοιπὸν τοὺς 10 λοχαγοὺς αὐτοὺς καὶ δόσατέ τους
423εἰς τὴν ἐθνοφυλακήν· ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀναγκασθῇ νὰ κάμῃ 8
424καὶ 10 λοχαγούς.
425§89ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ὑπάρχουν.
426§90ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς συνετάχθη ἐπὶ τῇ βάσει
427ὅτι ὑπάρχουν, διότι θὰ γείνουν μεθαύριον· βλέπετε, ὅτι ὑπάρ-
428χουν καὶ ἀνώτεροι ἀξιωματικοί· ἐξ αὐτῶν θὰ ληφθῶσιν οἱ διοικη-
429ταὶ καὶ ὑποδιοικηταὶ τῶν ταγμάτων· τοῦτο δὲν πρέπει νὰ σᾶς
430ταράξῃ, διότι ἂν ὑπάρχουν κονδύλια καὶ προσωπικὸν δὲν ὑπάρ-
431χῃ, ἔξοδα δὲν γίνονται· καὶ ἂν λάβετε τὴν καλωσύνην νὰ πα-
432ρατηρήσετε τὰ τελευταῖα διατάγματα τοῦ τελευταίου ὑπουργοῦ
433τῶν στρατιωτικῶν, θέλετε ἰδῆ, ὅτι ἀνεκλήθησαν εἰς ὑπηρεσίαν
434ἕνεκα κενῶν θέσεων πλέον τῶν 15· βλέπετε, ὅτι τὸ ὑπόλοιπον
435τὸ ὁποῖον μένει θέλετε νὰ θέσετε εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν καὶ θὰ
436ἀνοίξετε τόσας νέας θέσεις· ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου θὰ γείνουν
43714 ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ, οἱ ὁποῖοι θὰ πληρώνωνται (θόρυβος)·
438βεβαίως οἱ ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ εἶναι ἐκεῖνοι, οἵτινες δύναν-
439ται νὰ μορφώσωσι τὴν ἐθνοφυλακὴν, διότι δὲν εἶναι μόνον
440αἱ γνώσεις, αἱ ὁποῖαι συντείνουν· διότι ἐννοεῖται, ὅτι εἷς ἀξιω-
441ματικὸς ὑποτίθεται ὅτι εἶναι εἷς ἄνθρωπος, ὁ ὁποῖος δύναται
442νὰ συμβιβασθῇ εὐκολώτερον, διότι ἡ ἐθνοφυλακὴ δὲν εἶναι στρα-
443τός. Ἐκτὸς τούτου, ἂν ἀφαιρέσετε ἕνα ὑπολοχαγὸν καὶ τὸν θέ-
444σετε εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, οὗτος θὰ ᾖναι ἀνίκανος διὰ τὴν ὑπη-
445ρεσίαν τοῦ στρατοῦ, ἥτις εἶναι σχολεῖον διὰ τὸν ἀξιωματικόν·
446διότι καὶ ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ἔλειψεν ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν δύω ἢ
447τρεῖς χρόνους, δὲν εἶναι πλέον στρατιώτης· ἐκτὸς δὲ τούτου ἔχω
448τὴν τιμὴν νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἐκεῖνος δὲν εἶναι τρελλὸς νὰ ἀφήσῃ
449τὴν θέσιν του καὶ νὰ ἔλθῃ τὰ γυμνάζῃ τοὺς ἰδικούς σας τοὺς
450ἐθνοφύλακας, ὥστε τὸ νὰ ἔλθῃ εἷς ὑπολοχαγὸς ἢ ἀνθυπολο-
451χαγὸς εἶναι εὔκολον· ὅταν ἔλθῃ ὅμως εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, δὲν
452κάμνει τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ κάθηται. Πρέπει δὲ νὰ μάθετε
453ἀκόμη, κ. Καλλιφρονᾶ, ὅτι εἷς ἀνθυπολοχαγὸς δὲν ἔφθασεν εἰς
454τὴν θέσιν ἐκείνην, εἰς τὴν ὁποίαν δύναται νὰ γυμνάσῃ ἓν τάγ-
455μα καὶ ἕνα λόχον, καὶ δὲν εἶναι τόσον ἁπλᾶ καὶ εὔκολα αὐτὰ
456τὰ πράγματα. Ἀλλ’ ὑποθέτω, ὅτι κατὰ τὴν γνώμην σας τοῦτο
457πρέπει νὰ γείνῃ· ποῦ θὰ τοὺς εὕρετε; Θὰ ἀναγκασθῆτε νὰ σχη-
458ματίσητε βαθμολόγους, καὶ ἂν βαθμολογήσητε, οὐδεὶς τῶν ἀξιω-
459ματικῶν τῶν κατωτέρων βαθμῶν θ’ ἀφήσῃ θέσιν καὶ πρόοδον
460καὶ ἐκπαίδευσιν εἰς τὸν στρατὸν, ἵνα μεταβῇ εἰς τὴν ἐθνοφυ-
461λακὴν, διότι κατόπιν, ἂν ἔλθῃ εἰς τὸν στρατὸν, οἱ διοικηταὶ τῶν
462ταγμάτων δὲν θὰ καθήσωσι νὰ μάθωσιν ἕνα ἄνθρωπον ὅστις
463ἀπέμαθε. Ἐγὼ δὲν βλέπω τὴν οἰκονομίαν ὕστερον ἀφ’ ὅσα εἶπον.
464§91ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Διὰ τοῦ κεφαλαίου τετάρτου τοῦ προϋπο-
465λογισμοῦ ζητεῖται πίστωσις 160,000 δραχ. διὰ τοὺς προγυ-
466μναστὰς τῆς ἐθνοφυλακῆς ......
467§92ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι καὶ ἀνθυπασπισταὶ μέσα.
468§93ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ποῖοι πρέπει νὰ ᾖναι οἱ προγυμνασταὶ τῆς
469ἐθνοφυλακῆς, εἰς ποίαν βαθμίδα εὑρίσκεται ἡ ἐθνοφυλακὴ τοῦ
470Κράτους, πρέπει νὰ σκεφθῆτε, ἵνα ἴδητε ποίων προγυμναστῶν
471ἔχετε ἀνάγκην, καὶ ἀνίσως ἀπαιτῆται τὸ ποσὸν τὸ μέγα, καὶ
472ἂν ἀπαιτοῦνται συνταγματάρχαι, ἀντισυνταγματάρχαι καὶ
473ταγματάρχαι νὰ κάμνουν τὰς προγυμνάσεις. Τὰ προγυμνάσμα-
474τα τὰ ἀρχικὰ καὶ εἰς τὸν στρατὸν καὶ εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν
475γίνονται ἀπὸ ὑπαξιωματικοὺς, καὶ εἰς τὸ βάδισμα καὶ εἰς τὴν
476ὁπλασκίαν ὑπαξιωματικοὶ τοὺς γυμνάζουν· ὑπαξιωματικῶν
477ἔχει ἀνάγκην ἡ ἐθνοφυλακὴ, ἥτις ἐρωτήσατε ποῦ ἐσχηματί-
478σθη ἐκτὸς τῆς πρωτευούσης, ποῦ τώρα πρόκειται νὰ τεθῇ εἰς
479ἐνέργειαν καὶ νὰ δοθῇ τάξις μεγαλητέρα, καὶ δὲν ἠξεύρω ἂν
480καὶ πάλιν κατορθωθῇ. Ἀντὶ λοιπὸν νὰ διορίζωμεν καὶ νὰ
481συντηρῶμεν τοιούτους προγυμναστὰς ὑπαξιωματικοὺς ἂν ἔξαφνα
482διὰ τὸ πολυτελὲς καὶ πολυδάπανον διωρίζαμεν ταγματάρχας καὶ
483συνταγματάρχας, ποῖα συντάγματα τῆς ἐθνοφυλακῆς θὰ γυ-
484μνάσουν; βλέπετε, ὅτι ἡ ἐθνοφυλακὴ δὲν ἔχει ἀνάγκην ἀνω-
485τέρων ἀξιωματικῶν· προσκαλοῦμεν τοιούτους ἀπὸ τὴν ἀργίαν
486διὰ νὰ τοὺς οἰκονομήσωμεν, καὶ τοὺς μεταφέρουν δῆθεν εἰς τὴν
487ἐθνοφυλακὴν διὰ νὰ λαμβάνουν μισθὸν ἐνεργείας 580 κατὰ
488μῆνα. Δύνανται νὰ ἔχουν πολὺ καλὰς προθέσεις καὶ διαθέσεις,
489ἀλλὰ ποῦ νὰ τὰς ἐξασκήσωσιν; Εἰς τὴν πρωτεύουσαν, ὅπου ἔχο-
490μεν τὴν ἐθνοφυλακὴν, ποῦ εἶναι τὰ συντάγματα; ἔχομεν 15
491τάγματα κατ’ ὄνομα καὶ μόλις μὲ πολλὰ ταμποῦρλα ἠμποροῦ-
492μεν νὰ μαζεύσωμεν 200 ἄνδρας. Ἐπαναλαμβάνω λοιπὸν νὰ
493εἴπω, ὅτι διὰ τὴν ἐθνοφυλακὴν δὲν χρειάζονται παρὰ προγυ-
494μνασταὶ, οἵτινες θὰ ᾖναι ζωηρότεροι καὶ καλλίτεροι καὶ ἁρμο-
495διώτεροι, καὶ δὲν ἔχετε ἀνάγκην νὰ προβιβάσετε ἄλλους καὶ
496νὰ ἀνταμείψητε. Βαρύνεται ὁ ἀνώτερος ἀξιωματικὸς νὰ γυμνά-
497ζῃ μικρὰ πράγματα, καὶ διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι 160,000 εἶναι
498ὑπερβολικὸν ποσὸν, καὶ ἡ ἐπιτροπὴ καλῶς προτείνει τὴν ἐλάτ-
499τωσιν εἰς 120,000 διὰ τὴν ἐθνοφυλακὴν ἐν γένει.
500§94ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Περίεργον εἶναι, ὅτι ὁ Κ. Καλλιφρονᾶς σήμε-
501ρον ἐπίστευσεν, ὅτι αἱ 120,000 δραχ. εἶναι ἱκαναὶ νὰ πληρώ-
502σουν τὴν διαφορὰν 10 ἀξιωματικῶν λοχαγῶν. Ἐνθυμεῖσθε,
503κύριοι, ὅτι ὁ Κ. Σωτηρόπουλος ἔχων ὑπ’ ὄψιν του τὴν δήλω-
504σιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, εἶχε φέρει εἰς τὸν προϋπολογισμὸν διὰ
505τὴν πληρωμὴν τῶν ἀνθυπασπιστῶν μίαν ποσότητα 96,000 δραχ.
506καὶ ἡ Βουλὴ, ἀφοῦ ἐγένετο παρατήρησις, ὅτι 96,000 δραχ. δὲν
507ἐπαρκοῦν, τὰς ηὔξησεν εἰς 120,000. Τὸ ποσὸν τοῦτο δὲν εἶναι
508διὰ τοὺς ἀνθυπασπιστάς; Λέγετε, ὅτι σήμερον εἶναι περιττοὶ,
509ἀλλ’ ἐλησμονήσατε, ὅτε ὑπεγράφετε τὰ ψηφίσματα, διὰ τῶν
510ὁποίων ἐγίνοντο ἀνθυπασπισταὶ, ἐλησμονήσατε, ὅτι ἐλέγετε
511ἐμπρὸς παιδιὰ καὶ θὰ σᾶς ἀνταμείψωμεν;
512Αἱ 160,000 λοιπὸν εἶναι διὰ τοὺς ἀνθυπασπιστὰς αὐτοὺς
513τοὺς ὁποίους ὅλαι αἱ κυβερνήσεις ἐφρόντισαν νὰ τοποθετήσουν
514διὰ τὴν προγύμνασιν τῆς ἐθνοφυλακῆς. Ἐὰν ἡ ἐθνοφυλακὴ δὲν
515ἐσχηματίσθη τακτικῶς σήμερον, βεβαίως αὐτὸ δὲν δύναται
516ν’ ἀρνηθῇ κἀνείς· οὐχ ἧττον ὅμως ἡ ἀνάγκη δὲν ἐξέλιπεν, ἡ ἀ-
517νάγκη ἐκείνη τὴν ὁποίαν ἐκάλεσαν αἱ περιστάσεις καὶ ἐβεβαί-
518ωσεν ἡ ὑπογραφή σας—καὶ ἡ ἰδική μου, ἂν θέλετε. Λοιπὸν
519αὐτὸ εἶναι τὸ κεφάλαιον τῶν 160,000 δραχ. καὶ σᾶς λέγω,
520κύριοι, ὅτι ἐλπίζω, ὅτι ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν στρατιωτικῶν θὰ
521παραλάβῃ πολλοὺς ἐκ τῶν καλλιτέρων αὐτῶν ἀνθυπασπιστῶν
522εἰς τὸν σχηματισμὸν τῶν νέων ταγμάτων. Μὴ λησμονήσητε
523ὅμως, ὅτι πλέον τῶν 50 αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων συντηρούμενοι
524μὲ 35 δραχ. καὶ μὲ οἰκογενείας, εἶναι εἰς πολὺ δυσχερῆ θέ-
525σιν, καὶ καλὸν εἶναι νὰ μείνῃ αὐτὸ τὸ ποσὸν, ὅπως, καὶ ἀφοῦ
526μετατεθῶσί τινες εἰς τ’ ἄλλα τάγματα, ἐπανέλθωσιν εἰς ἐνέρ-
527γειαν διὰ νὰ χρησιμοποιηθῶσι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν καὶ αὐτοὶ,
528οἵτινες λιμοκτονοῦσι καὶ οἵτινες δὲν εἶναι δίκαιον νὰ περιφέ-
529ρωνται πεινῶντες καὶ ἐπαιτοῦντες ἴσως, χρεωστῶ νὰ εἴπω, ἀπὸ
530οἴκου εἰς οἶκον. Ὁμολογῶ, ὅτι περιπτώσεις ἔκτακτοι ἔφερον εἰς
531τὸν στρατὸν 500 τόσους ἀνθυπασπιστὰς, ἀλλ’ αἱ περιστάσεις
532εἶναι τὰ πράγματα καὶ τὰ πράγματα εἶναι ἀνώτερα τῶν ἀν-
533θρώπων καὶ δυνατώτερα, καὶ δὲν ἤλπιζον ποτὲ, ὅτι τόσον τα-
534χέως ἤθελε τοὺς λησμονήσει ὁ ὑπουργὸς τῆς 10 Ὀκτωβρίου Κ.
535Καλλιφρονᾶς.
536§95ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὀλίγας λέξεις θὰ σᾶς εἴπω, Κύριοι.
537Καθὼς ἠξεύρετε, οἱ ὑπεράριθμοι ἀνθυπασπισταὶ ἀναβαίνουν εἰς
538πολὺ ἀνώτερον βαθμόν· νομίζω, ὅτι φθάνουν μέχρι τῶν 300.
539Τὸ ζήτημα αὐτὸ ἐπὶ τῆς Συνελεύσεως ἦλθε πολλάκις ἐνώπιον
540αὐτῆς καὶ πολλάκις ἐσυζητήθη ἡ τύχη αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων,
541ἀλλ’ ἡ Συνέλευσις μετ’ ἐπανηλειμμένας συζητήσεις καὶ ἀποφά-
542σεις παρεδέχθη, ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ, οἱ ὁποῖοι δι’ ὁποιονδή-
543ποτε λόγον ἔλαβον τὸν βαθμὸν αὐτὸν, ἐὰν ᾖναι βαθμὸς, δὲν
544πρέπει νὰ ἐγκαταλειφθῶσι, καὶ διὰ τοῦτο κατὰ μέγα μέρος
545προσετέθησαν εἰς τὴν ἐθνοφυλακήν. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ ἐθνοφυ-
546λακῆς καθαρῶς, βεβαίως τὸ ποσὸν αὐτὸ εἶναι λίαν ὑπέρογκον,
547διότι δὲν ὑπάρχει ἐθνοφυλακὴ τοσαύτη, οὔτε τόση ἀνάγκη
548νὰ ἐξοδευθῶσι διὰ τὴν προγύμνασίν της 160,000 δραχ. Ὁ
549κύριος λοιπὸν λόγος εἶναι νὰ μὴ ἀφεθῶσιν οἱ ἀξιωματικοὶ
550αὐτοὶ ἕρμαιον τῆς δυστυχίας.
551Ἀλλὰ, κύριοι, πρέπει νὰ κάμω μίαν παρατήρησιν, ὅτι ὅλον
552τὸ ποσὸν δὲν εἶναι διὰ τοὺς ἀνθυπασπιστὰς τοὺς ἐν τῇ ἐθνοφυ-
553λακῇ· εἶναι μόνον 100 ἀνθυπασπισταὶ δι’ οὓς ἐξοδεύονται
554120,000 δραχ. Ἐκτὸς τώρα τῶν ἀναγκῶν τῆς συντηρήσεως
555αὐτῶν ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν καὶ ἡ ἀνάγκη τῆς ἐθνοφυλακῆς. Εἴπο-
556μεν, ὅτι τοὺς ἀνθυπασπιστὰς ἔχομεν ἀνάγκην πρῶτον νὰ
557τοὺς συντηρήσωμεν, δεύτερον, τῆς ὑπηρεσίας τῶν ἀνθυπασπι-
558στῶν ἔχομεν ἀνάγκην ἐπίσης, διότι εἰς πολλὰ μέρη ἡ ἐθνοφυλα-
559κὴ κατηρτίσθη ὁπωσοῦν καὶ ἔχει ἀνάγκην τῆς προγυμνάσεως.
560Λοιπὸν διὰ τῶν ἀνθυπασπιστῶν ἐκπληροῦμεν δύω ἀνάγκας, συν-
561τηροῦμεν αὐτοὺς καὶ ὑπηρετοῦμεν τὴν ἐθνοφυλακήν. Ἀλλὰ, κύ-
562ριοι, εἶναι ἡ ἐθνοφυλακὴ κἄπου, καὶ ἂν ᾖναι κἄπου, αὕτη δὲν
563ἠμπορεῖ νὰ προγυμνασθῇ, αἱ ἀνάγκαι της δὲν ἠμποροῦν νὰ
564ἱκανοποιηθῶσι μὲ μόνον τοὺς ἀνθυπασπιστάς. Ὅπου εἶναι ἐθνο-
565φυλακὴ περισσοτέρα, ὅπως εἰς Ἀθήνας, ὅπου σύγκειται ἀπὸ
566ἑκατοντάδας ἢ χιλιάδας, μόνοι οἱ ἀνθυπασπισταὶ δὲν ἠμποροῦν
567νὰ ἱκανοποιήσωσι τὰς ἀνάγκας αὐτῆς, χρειάζονται καὶ ἀνώτε-
568ροι ἀξιωματικοί. Διὰ τοῦτο διὰ τὴν ἀνάγκην τῆς ἐθνο-
569φυλακῆς προσετέθησαν καὶ ἀνώτεροι ἀξιωματικοί· ἐγὼ συμφω-
570νῶ μὲ τὸν Κ. Πετιμεζᾶν, ἐὰν τῷ ὄντι, ὅπου εἶναι συγκεντρωμένη
571ἐθνοφυλακὴ, δὲν ἀναπληρόνουν τὰς ἀνάγκας αὐτῆς οἱ ἀνθυπασπι-
572σταὶ καὶ εἶναι ἀνάγκη νὰ λάβωμεν καὶ ἀνωτέρους ἀξιωματικοὺς·
573ἐὰν εἴπωμεν, ὅτι ἀπὸ τὸν δεῖνα μόνον βαθμὸν, ἐπειδὴ τοιοῦτοι
574ἀξιωματικοὶ δὲν περισσεύουν πολλοὶ, μετὰ τὴν συγκρότησιν μά-
575λιστα τῶν νέων ταγμάτων εἰς τὰ ὁποῖα πολλοὶ ἐν ἀργίᾳ θὰ με-
576τατεθοῦν εἰς ἐνέργειαν, τότε ἓν ἐκ τῶν δύω, ἢ, διὰ νὰ ἱκανοποιη-
577θῶσιν αἱ ἀνάγκαι καὶ τοῦ στρατοῦ καὶ τῆς ἐθνοφυλακῆς ὁμοῦ, θὰ
578προβιβασθῶσι καὶ ἄλλοι καὶ θὰ μείνουν εἰς τὸν στρατὸν οἱ
579ἀναγκαῖοι καὶ ἄλλοι θὰ προστεθῶσιν εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, ἢ
580θὰ μείνουν αἱ ἀνάγκαι τῆς ἐθνοφυλακῆς ἀνεκπλήρωτοι, θὰ εἴ-
581πωμεν ναὶ μὲν εἶναι ἐθνοφυλακὴ, ὅπου εἶναι, ναὶ μὲν ἡ ἐθνο-
582φυλακὴ ἔχει ἀνάγκην γυμνάσεως, ναὶ μὲν, διὰ νὰ προγυμνά-
583σῃ ἕνα λόχον, ἓν τάγμα δὲν εἶναι κατάλληλος ὁ ἀνθυπασπι-
584στὴς, ἔχομεν ἀνάγκην ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν, ἐπειδὴ ὅμως δὲν
585ἔχομεν ἀνωτέρους ἀξιωματικούς, ἀφίνομεν ἐλλιπῆ τὴν ἐθνο-
586φυλακήν. Τώρα ποῦ ἔχομεν ἀνάγκην νὰ δώσωμεν κἄποιαν ὤθη-
587σιν εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν καὶ ἐγὼ χθὲς ἔτι ἔλαβον τὴν τιμὴν
588νὰ ὑποβάλω εἰς τὸν Βασιλέα 4 διατάγματα, διὰ τῶν ὁποίων
589καλῶ εἰς ἐνεργητικὴν ὑπηρεσίαν εἰς πολλὰς ἐπαρχίας τὴν ἐθνο-
590φυλακὴν, δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι κατάλληλος καιρὸς νὰ κάμωμεν
591αὐτὴν τὴν οἰκονομίαν· πρέπει ν’ ἀφήσητε καὶ ἐλεύθερον τὸ στά-
592διον ἐκτὸς τῶν ἀνθυπασπιστῶν, ὥστε ἡ ὑπηρεσία νὰ προσλάβῃ
593τοὺς ἀξιωματικοὺς ὅσων ἔχει ἀνάγκην.
594§96ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
595§97ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Τοὐλάχιστον ὀφείλω νὰ δικαιολογήσω τὸν
596ἑαυτόν μου. Μοὶ εἶπεν ὁ Κ. Πετιμεζᾶς, ὅτι ἐλησμόνησα τὴν
597ὑπογραφήν μου ὡς πληρεξούσιος, ὅτε ἐσχηματίσαμεν ἓν σῶμα
598ὑπεραρίθμων ὑπαξιωματικῶν, καὶ τί θὰ γείνουν αὐτοί, τί
599θὰ γείνουν οἱ ἀνθυπασπισταὶ καὶ οἱ ἄλλοι ὑπαξιωματι-
600κοί, οἵτινες ὡς ὑπεράριθμοι τότε ἐτέθησαν ἐκτὸς ὑπηρεσίας;
601Ἐρωτῶ τώρα τίς συνηγορεῖ ὑπὲρ αὐτῶν; Ἡ γνώμη τῆς ἐπιτρο-
602πῆς εἶναι ὑπὲρ αὐτῶν· λέγει, ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη εἰς τὴν
603ἐθνοφυλακὴν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν, ἀλλὰ μέχρι τοῦ λοχαγοῦ
604§98ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αἱ 120,000 δραχ. ἐξοδεύονται ἀπο-
605κλειστικῶς διὰ τοὺς ἀνθυπασπιστάς.
606§99ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ἰδοὺ λοιπὸν σᾶς λέγω, ὅτι 120,000 δραχ.
607δὲν ἠμποροῦν νὰ συντηρήσουν τοὺς ἀναγκαίους διὰ τὴν προγύ-
608μνασιν τῆς ἐθνοφυλακῆς. Ὅταν λάβετε μεγαλομίσθους, ἀνωτέρους
609ἀξιωματικούς, μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ τοὺς μισθοδοτήσητε, ἡ ἐκ
610δρ. 160,000 πίστωσις νὰ περιορισθῇ εἰς 120,000, διότι ἡ ἐπι-
611τροπὴ φρονεῖ, ὅτι τὸ ποσὸν τοῦτο δύναται νὰ ἐπαρκέσῃ, ἐὰν ἡ
612Βουλὴ συστήσῃ εἰς τὴν κυβέρνησιν καὶ αὕτη πραγματοποιήσῃ
613τὸ μέτρον τοῦ νὰ μὴ διορίζῃ ὡς ἀνωτέρους προγυμναστὰς τῆς
614ἐθνοφυλακῆς ἀξιωματικοὺς ἔχοντας βαθμὸν ἀνώτερον τοῦ λο-
615χαγοῦ. Λοιπὸν, ἐὰν φροντίζετε περὶ τῶν ὑπαξιωματικῶν, βλέ-
616πετε, ὅτι ἡμεῖς ἐφροντίσαμεν περισσότερον· τότε πρέπει νὰ ἦ-
617σθε σύμφωνοι νὰ μὴ δαπανᾶται τὸ ποσὸν αὐτὸ εἰς ἀνωτέρους
618λοχαγοῦ βαθμολόγους καὶ τότε θὰ ἐπαρκέσῃ διὰ τοὺς κατωτέ-
619ρους τοῦ λοχαγοῦ, οἵτινες εἶναι καὶ ἁρμόδιοι. Βλέπετε, ὅτι ὑπο-
620στηρίζω τοὺς λόγους σας.
621§100ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μίαν παρατήρησιν θὰ κάμω εἰς τὴν
622Βουλὴν, ὅτι μέχρι τοῦδε τὸ ποσὸν ὑπάρχει ὅπως εἶναι σημειω-
623μένον καὶ ἀπρασδιορίστως, ὅτι, ἐπειδὴ δὲν ἐθεωρήθη ἀναγκαῖον
624ἐπὶ τοῦ παρόντος νὰ ᾖναι εἰς ἐνέργειαν ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ
625ὡς προγυμνασταὶ, δὲν ὑπάρχουν τοιοῦτοι· ἀλλὰ διὰ τοῦτο,
626κύριοι, βλέπετε, ὅτι ἡ κυβέρνησις ὅπου ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ οἰκο-
627νομίας τὰς κάμνει· δὲν πρέπει ὅμως νὰ τὴν περιορίσητε, διότι
628ἐνδεχόμενον νὰ παρουσιασθῇ τοιαύτη ἀνάγκη. Νομίζω, ἐὰν
629ἀφήσητε τὸ ποσὸν, ἀφίνετε ἐλευθέραν τὴν χρῆσιν· ἐπὶ τοῦ πα-
630ρόντος δὲν γίνεται αὐτὴ ἡ χρῆσις.
631§101ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς,
632νὰ μὴ λαμβάνεται ἀνώτερος ἀξιωματικὸς, πρέπει νὰ ὑποστηρί-
633ζεται, καὶ οἱ ὑπαξιωματικοὶ πρέπει νὰ καταταχθοῦν κατὰ τὸ
634πλεῖστον μέρος εἰς 4 νέα τάγματα. Εἴπομεν ἄλλοτε, ὅτι αὐτὸ
635τὸ σῶμα ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν δὲν ἐσχηματίσθη διὰ νὰ ὑπάρχῃ,
636ἀλλὰ διὰ νὰ συγχωνευθοῦν βαθμηδὸν εἰς τὰς κενὰς θέσεις τοῦ
637στρατοῦ, καὶ ἀπορῶ πῶς δὲν ἔγεινεν ἕως τώρα.
638§102Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Πραγματικῶς αἱ πλεῖσται τῶν ἰδεῶν
639τοῦ ἐντίμου προέδρου τῆς ἐπιτροπῆς ἐθεωρήθησαν λίαν ἐσφαλ-
640μέναι καὶ ἐκ μέρους τοῦ κ. πρωθυπουργοῦ καθὼς καὶ τοῦ ἐντί-
641μου συναδέλφου μου κ. Πετιμεζᾶ, νομίζω. Θέλω ὅμως περιο-
642ρισθῆ εἴς τινας ἰδέας, αἱ ὁποῖαι ἐντελῶς δὲν ἀνῃρέθησαν· πρῶ-
643τον, ὅτι, ἐὰν ἡ ἐπιτροπὴ ὑπελόγιζεν ἀκριβῶς εἰς τοὺς ἀριθμοὺς
644ὅ,τι ἤθελε νὰ εἴπῃ διὰ τῶν ἰδεῶν, καὶ ἀπέκλειε τοὺς ἀνω-
645τέρους ἀξιωματικοὺς ἀπὸ τὴν ἐκγύμνασιν τῆς ἐθνοφυλακῆς, δὲν
646ἤθελεν ἀφαιρεῖ 40,000 δραχμῶν ἐνῷ ὤφειλε νὰ ἀφαιρέσῃ τὸ
647πολὺ 10 ἕως 15· διότι, ἐὰν ὑπελόγιζεν ἀληθῶς, ἤθελε, ἰδῇ,
648ὅτι ἡ προσθήκη τῆς ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας τοῦ ἀνωτέρου ἀξιωμα-
649τικοῦ κατ’ ἄτομον δὲν ὑπερβαίνει τὸ πολὺ κατ’ ἔτος τὰς 2,000·
650ὥστε, ἐὰν ὑποτεθοῦν ἐν ὅλῳ εἰς τὸν ὕψιστον ἀριθμὸν 10 ἀνώ-
651τεροι ἀξιωματικοὶ διὰ τὴν ἐθνοφυλακὴν, εἶναι ἓν ποσὸν 20,000
652δραχμῶν καὶ ὄχι 40, ὅπως λέγει ἡ ἐπιτροπή. Ἀλλ’ ὁ κύριος
653Καλλιφρονᾶς εἶπε συγχρόνως, ὅτι, ἂν πρόκειται ἀληθῶς νὰ γυ-
654μνασθῇ ἡ ἐθνοφυλακὴ, πρέπει νὰ γυμνασθῇ ἀπὸ ὑπαξιωματικοὺς
655ἢ κατωτέρους ἀξιωματικούς· ἀλλ’ ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ
656δὲν ἠμπορῶ ν’ ἀποδώσω εἰς τὸν κύριον Καλλιφρονᾶν καμμίαν
657βαρύτητα, διότι, ἂν καὶ ὑπῆρξεν ἄλλοτε στρατιωτικὸς, ἀπὸ
658πολλῶν ἐτῶν ὅμως εἶναι μακρὰν τῆς ὑπηρεσίας καὶ ἡ νέα τα-
659κτικὴ σήμερον ἀναιρεῖ τὴν στρατιωτικὴν τακτικὴν ὑπὸ τὴν
660ὁποίαν ὑπηρέτησεν ὁ ἔντιμος πρόεδρος τῆς ἐπιτροπῆς, καὶ σή-
661μερον σᾶς λέγω κατ’ ἀρχὴν, ἐπειδὴ ὑπολογίζομεν ἓν ποσὸν
662σπουδαῖον κατ’ ἔτος διὰ τὴν ὕπαρξιν μονίμου στρατοῦ, ἐὰν θέ-
663λετε νὰ τὸν καταστρέψετε, δὲν πρόκειται παρὰ νὰ τοῦ ἀφαιρέσετε
664ἀπὸ τὰς τάξεις του τοὺς κατωτέρους βαθμοὺς λόγῳ ἐκγυμνάσεως
665πολιτῶν. Καὶ δὲν εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὁ ὑπαξιωματικὸς ἐνεργεῖ
666τὴν ἐξάσκησιν τῶν νεοσυλλέκτων αὐθαιρέτως καὶ κατὰ τὰς ἰδέας
667του· ὁ ὑπαξιωματικὸς ἐξασκεῖ τὴν ἐκγύμνασιν ὑπὸ τὴν ἐπι-
668τήρησιν μιᾶς σειρᾶς ὁλοκλήρου στρατιωτικῆς ἱεραρχίας καὶ τὰ
669ἐλάχιστα σφάλματα τὰ καθ’ ἑκάστην παρουσιαζόμενα εἰς τοὺς
670ὑπαξιωματικοὺς οἱ παρόντες ἀνώτεροι τὰ ἐπιτηροῦν καὶ τὰ
671διορθόνουν· λάβετε δὲ ὑπ’ ὄψιν ὅτι οἱ ὑπαξιωματικοὶ γυμνάζον-
672ται, εἶναι ὑπαξιωματικοὶ συγχρόνως καὶ γυμναζόμενοι.
673Ἐκτὸς δὲ τούτου, κύριοι, βλέπετε, ὅτι ἀνεξαρτήτως τῆς ἀ-
674νάγκης, ἥτις ἐπιβάλλει εἰς τὴν Βουλὴν νὰ ψηφίσῃ ἓν ποσὸν κο-
675λοσσαῖον, εἶναι ἡ ὕπαρξις αὐτῶν τῶν ἀνθυπασπιστῶν, καὶ σήμε-
676ρον, κύριοι, 50 ἢ 40 ἀνθυπασπισταὶ εἶναι εἰς ἀόριστον ἄδειαν,
677ἐναντίον παντὸς νόμου, καὶ εἶναι ζήτημα ἐὰν δύναται μία κυ-
678βέρνησις διὰ λόγους οἰκονομίας νὰ στείλῃ τοὺς ἀνθυπασπιστὰς
679εἰς ἀπροσδιόριστον ἄδειαν, τόσῳ μᾶλλον, καθ’ ὅσον παρ’ ἡμῖν
680ἡ θέσις τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ ἔχει περισσοτέραν μονιμότητα,
681διότι ὁ βαθμὸς δίδεται διὰ τῆς ὑπογραφῆς τοῦ Βασιλέως, ἐνῷ
682εἰς τὰ ἄλλα κράτη γίνεται ἀπὸ τὸν ὑπουργὸν τῶν στρατιωτι-
683κῶν· καὶ σήμερον, κύριοι, οἱ ἀποτυχόντες ἀνθυπασπισταὶ κατὰ
684τὰς ἐξετάσεις, οἵτινες ἐτέθησαν εἰς ἀπροσδιόριστον ἄδειαν, διε-
685τάχθησαν νὰ δώσωσιν ἐξετάσεις, καὶ εἶμαι βέβαιος, ὅτι οἱ πλεῖ-
686στοι θὰ ἦναι ἱκανοὶ καὶ κατὰ συνέπειαν ἡ κυβέρνησις δὲν δύνα-
687ται νὰ τοὺς θέσῃ εἰς ἄδειαν καὶ ἑπομένως τὸ κεφάλαιον αὐτὸ
688θ’ αὐξήσῃ, διότι ἡ κυβέρνησις θὰ καλέσῃ τοὺς 50 ἀνθυπασπιστὰς
689εἰς ἐνέργειαν.
690Ἐκτὸς τούτου, κύριοι, ἀποκρούω τὴν ἰδέαν, ὅτι οἱ ἀνθυπασπι-
691σταὶ εἶναι ἀρκετοὶ ἢ οἱ ὑπαξιωματικοὶ νὰ ἐκγυμνάσουν· καὶ ἂν
692ᾖναι ἀληθὲς, ὅτι εἰς ὅλας τὰς ἐπαρχίας τοῦ κράτους δὲν ἐσυστήθη
693δυστυχῶς ὅπως ἐπιθυμεῖ τὸ ἔθνος ἡ ἐθνοφυλακὴ, εἴς τινας ὅμως
694πρωτευούσας νομῶν καὶ μεγάλας πόλεις ὑπάρχει ἐθνοφυλακὴ
695καὶ θὰ ὑπάρχῃ γενικῶς ὅταν παρουσιασθῇ ἀνάγκη, καὶ τότε
696ἔχει ἀνάγκην διευθύνσεως, καὶ τότε πρέπει νὰ προτάσσωνται τὰ
697πρόσωπα ἐκεῖνα, ἃ καὶ ὡς ἐκ τῆς πείρας των καὶ ὡς ἐκ τοῦ
698βαθμοῦ των δύνανται ν’ ἀπολαμβάνουν πλήρη ὑπόληψιν καὶ
699πλήρη ἐμπιστοσύνην. Ἀλλὰ μήπως, ἀφίνοντες κατὰ μέρος τὸ ἐὰν
700καλῶς ἢ κακῶς θὰ γυμνασθῇ ἡ ἐθνοφυλακὴ, πρόκειται νὰ κά-
701μωμεν μίαν οἰκονομίαν εἰς τὸ δημόσιον; Ὄχι, κύριοι, διότι κατὰ
702τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῶν στρατιωτικῶν οἱ ἐν
703ἐνεργείᾳ ἀξιωματικοὶ θὰ ἐκλείψουν ἰδίως εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ
704λοχαγοῦ, καὶ, κύριοι, τὸ ὑπουργεῖον τῶν στρατιωτικῶν, νὰ ἦσθε
705βέβαιοι, δὲν θὰ ἐνδίδῃ εἰς ὅλας τὰς προτάσεις τοῦ ὑπουργείου
706τῶν ἐσωτερικῶν ἀπολύτως, δὲν θὰ δίδῃ τοὺς καλλιτέρους τῶν
707ἀξιωματικῶν, θὰ δίδῃ ἐξ ἐκείνων, τῶν ὁποίων ἡ ἀπουσία
708ἀπὸ τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ δὲν παρουσιάζει τι κενόν· καὶ, κύ-
709ριοι, σᾶς τὸ λέγω, ἐκ τῶν τάξεων αὐτῶν τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ
710δὲν εἶναι ὅλοι οἱ ἀξιωματικοὶ κατάλληλοι εἰς τὸ νὰ γυμνά-
711σουν ἓν τάγμα. Ἔχετε λοιπὸν τὴν ἀπαίτησιν καὶ τὴν βεβαιό-
712τητα, ὅτι οἱ κατ’ ἔλασσον ἱκανοὶ ἀξιωματικοὶ εἰς τὸν βαθμὸν
713τοῦ λοχαγοῦ διὰ νὰ γυμνάσουν τακτικὸν στρατὸν θὰ ᾖναι ἱκα-
714νοὶ νὰ γυμνάσουν ἐθνοφυλακήν; Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι ἡ ἐπιτρο-
715πὴ, ἂς μὲ συγχωρήσῃ, σπουδαίως δὲν ἐσκέφθη, διότι, ἂν θέλῃ
716ἐκγύμνασιν ἐθνοφυλακῆς, πρέπει νὰ τὴν ζητήσῃ ἀπὸ τοὺς ἀν-
717θρώπους τοὺς δυναμένους νὰ κάμωσι τοῦτο· καὶ ἂν κατὰ τὴν
718ἰδέαν τῆς ἐπιτροπῆς οἱ λοχαγοὶ δύνανται νὰ γυμνάσουν τάγ-
719ματα, οἱ λοχαγοὶ αὐτοὶ εἶναι σπάνιοι εἰς τὸν στρατὸν καὶ δὲν
720δύναται νὰ τοὺς ἀποσπάσῃ καὶ δι’ ἕνα ἄλλον λόγον, διότι θὰ
721ἐγκαταστήσῃ τὴν ὀκνηρίαν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ καὶ καθεὶς
722καλὸς ἀξιωματικὸς θὰ ἐνεργῇ διὰ παντὸς μέσου νὰ μεταβαίνῃ
723εἰς τὴν ἐθνοφυλακὴν, νὰ γυμνάζῃ ἅπαξ τοῦ μηνὸς καὶ νὰ ἔχῃ
724τὰ δικαιώματα τοῦ βαθμοῦ του.
725Δι’ ὅλους αὐτοὺς τοὺς λόγους νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ παρα-
726δεχθῇ ἡ πίστωσις ὅπως ὑπελογίσθη· σᾶς εἶπεν ὁ ἔντιμος ὑπουρ-
727γὸς τῶν ἐσωτερικῶν, ὅτι μέχρι τοῦδε τοιαύτη χρῆσις δὲν ἐγέ-
728νετο· ἐὰν δὲ αἱ περιστάσεις προκαλέσωσι τοιαύτην ἀνάγκην, νὰ
729ἔχῃ τὸ δικαίωμα ὁ ὑπουργὸς νὰ ἐνεργήσῃ χωρὶς νὰ περιορισθῇ
730εἰς ἕνα ὡρισμένον κύκλον.
731§103ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
732§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παρεδέχθη καὶ αὐτό.
733«Δημοσία ὑγεία, Κεφ. 5 ἄρθρον 1.»
734Ἡ ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ.
735«ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ 5. Ἄρθρον Αʹ.
736«Νὰ προστεθῇ ἡ πίστωσις 6,000 διὰ τὸν μισθὸν 5 ἐπαρχια-
737κῶν ἰατρῶν, καὶ ἡ πίστωσις δραχμῶν 1,000 δι’ ἔξοδα ὁδοιπο-
738ρίας αὐτῶν, ὅπως διορισθῶσιν ἐπαρχιακοὶ ἰατροὶ εἰς τὰς ἐπαρ-
739χίας, ἐν αἷς δὲν ὑπάρχουσιν ἰδιῶται ἰατροὶ ἢ οἱ ὑπάρχοντες
740δὲν ἐπαρκοῦσι, καὶ εἰς ἐκείνας, τῶν ὁποίων αἱ ἰδιάζουσαι τοπι-
741καὶ περιστάσεις, ἀναφερόμεναι εἰς τὴν δημοσίαν ὑγείαν, ἀπαι-
742τοῦσι τὴν παρουσίαν δημοσίων ἰατρῶν· τὴν γνώμην ταύτην
743ἀναφέρει ἡ ἐπιτροπὴ κατὰ πλειονοψηφίαν.»
744§105ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
745§106ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριοι, θὰ σᾶς εἴπω δύω λέξεις, διότι
746πρέπει ν’ ἀποφασίσῃ ἐν γνώσει ἡ Βουλή. Οἱ ἰατροὶ νομίζουν
747ἀπολύτως ἀναγκαίαν τὴν ὕπαρξιν νομοϊατρῶν καὶ οἱ ἰατροὶ
748πολλὰς ἔκαμαν παραστάσεις. Μοὶ εἶπον, ὅτι ἡ ὑγεία τοῦ κρά-
749τους κινδυνεύει, διότι οὐδεμία ἐπιτήρησις γίνεται· ἑπομένως ἐνῷ
750τελοῦνται ἰατρικὰ ἐγκλήματα πολλάκις, διότι κἀνεὶς δὲν ὑπάρ-
751χει νὰ τὰ προλαμβάνῃ, λέγουν, ὅτι εἰς πολλὰ μέρη ὑπάρχουν
752πρακτικοὶ ἰατροὶ, οἵτινες καταστρέφουν τὴν ὑγείαν τῶν πολιτῶν,
753εἰς ὅλα δὲ ἐν γένει τὰ μέρη καὶ εἰς Ἀθήνας πρὸ πάντων δὲν
754ὑπάρχουν φαρμακεῖα συγκεκροτημένα κατὰ τοὺς κανόνας. Ὁ
755συνάδελφός μου εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ ἠξεύρῃ καλλίτερον, ὅτι
756διὰ τὴν μὴ ἐπιτήρησιν τὰ φαρμακεῖα δὲν εἶναι προμηθευμένα,
757μήτε μὲ καλὰ μήτε μὲ ἔγκαιρα ἰατρικὰ, τὸ ὁποῖον βλάπτει
758πολὺ, διότι ἐξασθενεῖ τὴν δύναμίν των οὐσιωδῶς. Οἱ ἰατροὶ λοι-
759πὸν ἐπέμειναν νὰ παραδεχθῶ εἰς τοὺς νομοὺς τὴν ὕπαρξιν ἑνὸς
760νομοϊατροῦ, καὶ νὰ σᾶς εἴπω κατ’ ἀρχὰς παρεδέχθην αὐτὴν τὴν
761ἰδέαν· παρατηρήσεις ὅμως ἄλλαι μὲ ἔκαμαν νὰ ὀπισθοδρομήσω.
762Μοὶ εἶπον, θὰ ἐπιτύχωμεν ἆρά γε εἰς τὴν ἐκλογήν; Ἡ πρακτικὴ
763ἀπέδειξεν ἕως τώρα, ὅτι κατὰ θεωρίαν τῷ ὄντι εἶναι καλὸν
764αὐτὸ τὸ σύστημα, ἀλλὰ πρακτικῶς δὲν ὠφέλησεν. Οἱ νομοϊα-
765τροὶ θὰ ἔφθανον εἰς τὰ ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα ἐπιζητοῦμεν; Δὲν
766εἶναι ἄρά γε ἓν μάταιον ἔξοδον τοῦτο καὶ ἡ ἀφθονία τῶν κατὰ
767τόπους ἰατρῶν δὲν ἐπαρκεῖ εἰς τὰς σπουδαιοτέρας ἀνάγκας τῶν
768πολιτῶν καὶ δὲν ἀποκαθιστᾷ ματαίους ἰδιαιτέρους διορισμοὺς
769ἰατρῶν; Ἑπομένως δὲν θὰ ἐξοδεύσωμεν εἰς μάτην τὸ κεφάλαιον
770αὐτό;
771Κύριοι, ἠναγκάσθην νὰ ἐνδώσω ἀπέναντι αὐτῶν τῶν σκέψεων,
772διότι τῷ ὄντι μέχρι τοῦδε ἡ πρακτικὴ δὲν τὰς ἀνήρεσε· νομί-
773ζω καὶ ἐγὼ ὅτι δὲν ἤθελεν εἶσθαι μεγάλη ζημία νὰ κάμωμεν
774αὐτὴν τὴν οἰκονομίαν, ὅταν δὲν ἤμεθα βέβαιοι, ὅτι τὸ ἔξοδον τὸ
775ὁποῖον ἠθέλομεν κάμει δι’ αὐτοὺς, ἠμποροῦσε νὰ ἀποφέρῃ τοὺς
776καρποὺς, οὓς ἐπιζητοῦμεν.
777Τώρα ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῶν ἐπαρχιακῶν ἰατρῶν νομίζω
778πῶς αὐτοὶ δὲν πρέπει βεβαίως νὰ ὑποστηριχθοῦν· πρῶτον, οἱ
779ἐπαρχιακοὶ ἰατροὶ εἶναι ἀνάγκη ἐπιτόπιος, ἑπομένως αἱ ἐπαρχίαι,
780ἂν ἔχουν ἀνάγκην, ἠμποροῦν διὰ τῶν ἐπιτοπίων φόρων νὰ προ-
781μηθευθῶσι, τόσῳ μᾶλλον, καθ’ ὅσον παρετήρησα, ὅτι οἱ ἐπαρχι-
782ακοὶ ἰατροὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον δὲν ὑπάρχουν εἰς τὰ μέρη ὅπου
783εἶναι ἡ περισσοτέρα ἀνάγκη καὶ ὡς ἐπαρχιακοὶ ἰατροὶ πολλάκις
784δὲν ἐχρησίμευσαν οἱ καλλίτεροι. Ἐπειδὴ δὲ εἰς ὅλας τὰς ἐπαρ-
785χίας σχεδὸν ὑπάρχουν ἰατροὶ, ὁ προϋπολογισμὸς παρεδέχθη ν’
786ἀπαλείψῃ αὐτὸ τὸ σύστημα· ἀλλὰ νομίζομεν, ὅτι εἷς τοὐλάχιστον
787ἰατρὸς δυνάμενος ἐν ἀνάγκῃ ν’ ἀποσταλῇ, ὅταν π. χ. ἔχωμεν
788τὴν δυστυχίαν νὰ ἐπέλθῃ λιμὸς, ὅταν παρουσιασθοῦν νόσοι, αἵ-
789τινες ἀλληλοδιαδόχως μαστίζουν τὸν τόπον αὐτὸν, οἷα ἡ εὐ-
790λογία καὶ τὰ λοιπὰ, ὅταν ἔχῃ ἀνάγκην ἡ Κυβέρνησις νὰ
791κάμῃ ἔρευνάν τινα ἢ νὰ φροντίσῃ περὶ μέτρων ὑγιεινῶν,
792ἐνομίσαμεν, ὅτι ἦτο καλὸν νὰ παραδεχθῶμεν τὴν ὕπαρξιν ἑνὸς
793καὶ μόνου ἰατροῦ ἐν τῷ ὑπουργείῳ, τοσοῦτον μᾶλλον, καθ’ ὅσον
794παρετηρήσατε, ὅτι εἰς τὸ παρελθὸν τὸ δημόσιον ὑπεβλήθη εἰς
795περισσότερα ἔξοδα, μὴ ἔχον ἕνα ἰατρὸν τακτικῶς μισθοδοτού-
796μενον καὶ τακτικῶς διατηρούμενον ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ.
797Κύριοι, αὐτοὶ οἱ λόγοι μὲ ἠνάγκασαν ν’ ἀπαλείψω τὰ κον-
798δύλια τῶν νομοϊατρῶν καὶ ἐπαρχιακῶν καὶ νὰ παραδεχθῶ ἓν μό-
799νον κονδύλιον, ἕνα ἰατρὸν μένοντα εἰς Ἀθήνας καὶ ἐπιφορτισμέ-
800νον ὅσον τὸ δυνατὸν τὴν ἐπιτήρησιν τῆς ὑγείας τοῦ τόπου. Ἐὰν
801ἡ Βουλὴ νομίζῃ, ὅτι εἶναι ἀνάγκη αὐτῶν τῶν ἰατρῶν, ἐγὼ βε-
802βαίως, ἐπειδὴ πρόκειται περὶ τῆς δημοσίας ὑγείας, δὲν ἀντιτείνω.
803§107Ι. ΙΩΑΝΝΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, καθόσον ἀφορᾷ τοὺς ἐπαρχια-
804κοὺς ἰατροὺς, ἐγὼ δὲν εἶμαι ἐναντίος πρὸς τὸν Κύριον ὑπουργὸν
805τῶν Ἐσωτερικῶν, διότι ἑκάστη ἐπαρχία δύναται νὰ φροντίσῃ
806περὶ ἑνὸς ἰατροῦ· ὡς πρὸς τοὺς νομοϊατροὺς ὅμως διαφωνῶ καὶ
807ἐπιθυμῶ νὰ ἐπανέλθουν, καθόσον ἐπὶ εὐτελεῖ μισθῷ 150 δραχ.
808κατὰ μῆνα δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν ἰατροὺς, οἵτινες νὰ φροντίζουν
809περὶ τῆς ὑγείας τοῦ Νομοῦ ἐκείνου, καθὼς καὶ περὶ τῶν δια-
810φόρων ἰατροδικαστικῶν περιστάσεων. Ὅστις ἀναγνώσει τὰς
811ἰατροδικαστικὰς ἐκθέσεις τὰς διευθυνομένας καθ’ ἡμέραν εἰς τὸ
812ὑπουργεῖον, αὐτὸς θὰ ᾖναι μόνος εἰς θέσιν νὰ γνωρίζῃ τὴν κα-
813τάστασιν, εἰς ἣν διατελοῦσιν αἱ ἐκθέσεις αὐτοῦ τοῦ εἴδους· διὰ
814τοῦτο νομίζω, ὅτι ἕκαστος νομὸς πρέπει νὰ ἔχῃ ἕνα ἰατρόν· ἐπειδὴ
815δὲ δυστυχῶς τὸ πνεῦμα τῆς οἰκονομίας μᾶς διέπει παντοῦ, πα-
816ρατηρῶ εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι τὴν δαπάνην ταύτην τῶν νομο-
817ϊατρῶν, ἥτις ἀναβαίνει εἰς 19,500 δραχ. δύναται νὰ καλύψῃ
818διὰ τῶν ἑξῆς οἰκονομιῶν· πρῶτον, διὰ τῆς ἀπαλείψεως τοῦ μι-
819σθοῦ τοῦ ἐπιθεωρητοῦ τῶν ὑγειονομείων, διότι οἱ νομοϊατροὶ
820δύνανται νὰ ἐκτελῶσι τοῦτο, δεύτερον, διὰ τῆς ἀπαλείψεως τῶν
821δύω ἰατρῶν τῶν σπυροκωλοκομείων, καθόσον φρονῶ, ὅτι τὰ
822καταστήματα αὐτὰ πρέπει νὰ καταργηθῶσι καὶ ἓν κατάστημα
823μόνον εἰς Ἀθήνας νὰ συττηθῇ, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ συναχθῶσιν ὅλοι
824οἱ σπυροκωλιῶντες· τὸ κατάστημα δὲ τοῦτο νὰ συστηθῇ εἰς τὰ
825ἄκρα τῆς πόλεως, καθόσον καὶ ὁ κίνδυνος δὲν εἶναι μέγα, τὸ
826νόσημα τοῦτο κατὰ τὰς παρατηρήσεις τῶν ἰατρῶν δὲν εἶναι
827μιασματικόν· ἐκτὸς δὲ τούτου, οἱ φοι-
828τηταὶ τῆς ἰατρικῆς θὰ ἐπισκέπτωνται τοὺς σπυροκωλιῶντας χά-
829ριν τῶν σπουδῶν των. Ἐκτὸς τῶν ἐλαττώσεων τούτων δύναται
830ἀκόμη ἐντὸς τῶν Ἀθηνῶν νὰ γείνῃ ἀπάλειψις τοῦ μισθοῦ τοῦ
831ἀστυατροῦ, διότι, ἂν συστηθῇ ἡ θέσις τοῦ Νομοϊατροῦ, τότε αὐ-
832τὸς εἶναι ὅλως περιττός.
833Παρακαλῶ τὸν Κύριον ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ προ-
834νοήσῃ καὶ περὶ τοῦ καταστήματος τούτου, ὥστε τελευτῶν
835συμπεραίνω, ὅτι πρέπει νὰ ἀνεγερθῇ ἓν παρόμοιον κατάστημα
836πρὸς θεραπείαν τοῦ σπυροκώλου ἐνταῦθα.
837§108ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ, Κύριοι, νὰ μοὶ χαρίσητε
838ἐπ’ ὀλίγον τὴν ὑπομονήν σας, ἐπειδὴ τὸ ζήτημα αὐτὸ σχετίζε-
839ται μὲ τόσας ἄλλας οἰκονομίας, τὰς ὁποίας ἀνέφερεν ὁ προλα-
840λήσας· διὰ τοῦτο ἀναγκάζομαι καὶ ἐγὼ νὰ λάβω τὸν λόγον,
841πρὸ πάντων ζητῶν τὴν ἀπάλειψιν τῆς δαπάνης τῶν σπυροκωλο-
842θεραπευτηρίων.
843Κύριοι, τὸ ἰατροσυνέδριον πρὸ πολλῶν ἐτῶν ἔδωκε μεγάλην
844προσοχὴν εἰς αὐτὸ τὸ νόσημα καὶ κατὰ τὸ 1848 ἀνετέθη καὶ
845εἰς ἐμὲ τὸν ἴδιον νὰ περιοδεύσω διὰ τὴν ἀνίχνευσιν αὐτῆς τῆς
846νόσου, ἀλλὰ διὰ τὸν ἴδιον λόγον διωρίσθησαν καὶ πολλοὶ ἄλλοι,
847ἐν οἷς καὶ ὁ συνάδελφος ἡμῶν Κ. Βαλασόπουλος. Ὁ σκοπὸς
848τῆς Κυβερνήσεως ἦτο διπλοῦς, πρῶτον, ν’ ἀπαλλάξῃ τοὺς πάσ-
849χοντας αὐτὴν τὴν νόσον, καὶ δεύτερον, ν’ ἀνακαλύψῃ τὴν φύσιν
850τῆς ἀσθενείας· διότι πράγματι ἕως τότε οἱ ἰατροί, καὶ ἐν Εὐ-
851ρώπῃ ἀκόμη, δὲν ἦσαν πεπεισμένοι περὶ τῆς φύσεως τῆς νόσου.
852Καὶ δικαίως ἔδωκε τόσην προσοχὴν τὸ ἰατροσυνέδριον, ἐνθυμη-
853θὲν ὅτι, ὅταν ἡ ἰδία νόσος αὕτη κατὰ τὸ 1794 ἀνεφάνη κατὰ
854πρῶτον εἰς τὴν Αὐστρίαν, εἰς χώραν καλουμένην Κασλίβεν,
855οἱ πεπαιδευμένοι τῆς Αὐστρίας ἀναφερθέντες εἰς τὸν τότε αὐ-
856τοκράτορα ἔδωκαν πᾶσαν προσοχὴν, καὶ ἀμέσως ἐσυστήθησαν
857πολλὰ θεραπευτήρια· ἀλλὰ μετά τινα καιρὸν ἰδόντες αὐτοὶ οἱ
858ἴδιοι, ὅτι τὸ νόσημα ἐκεῖνο δὲν εἶχε τὴν δύναμιν ἐκείνην τὴν
859κολλητικὴν, ἀπὸ τὴν ὁποίαν ὑπωπτεύοντο, ἤρχισαν νὰ καταργῶσι
860τὰ θεραπευτήρια ἐκεῖνα καὶ τοὺς ἀσθενεῖς αὐτοὺς νὰ τοὺς στέλ-
861λωσιν εἰς τὰ θεραπευτήρια τῶν σιφηλιτικῶν νοσημάτων. Ἀλλ’
862ἐπειδὴ κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην τοῦ 1848 τοῦτο δὲν εἶχε
863σαφηνισθῇ ἀκόμη, δι’ αὐτὴν τὴν αἰτίαν, ὅπως εἶπον, ἐδόθη ἡ
864προσοχὴ παρὰ τοῦ ἰατροσυνεδρίου, καὶ ἡ Κυβέρνησις τότε νομίζω
865πῶς ἀπεφάσισε νὰ ἐγκαθιδρύσῃ πέντε τοιαῦτα θεραπευτήρια,
866τὰ ὁποῖα μετά τινα καιρὸν περιώρισεν εἰς τρία, ἓν εἰς τὰς
867Καλάμας, ἓν εἰς τὸ Μεσολόγγιον καὶ ἓν εἰς τὸ Γαλαξείδιον.
868Ἡ προλαβοῦσα Κυβέρνησις κατήργησε καὶ ἐκεῖνο τοῦ Γαλαξει-
869δίου, καὶ εἶναι μία ἀπόδειξις... (ἀνησυχοῦν οἱ βουλευταί (Κύ-
870ριοι, πρὶν ἀκούσητε, μὴν ἀνησυχεῖτε, διότι τὴν κατάργησιν τοῦ
871θεραπευτηρίου αὐτοῦ τὴν ἐπρότεινα ἀμέσως ὅταν διωρίσθην
872ἰατρὸς τοῦ θεραπευτηρίου, κατὰ τὸ 1863, ἂν δὲν ἀπατῶμαι.
873Ἀνεφέρθην κατὰ τὴν 11 Ἀπριλίου 1864 εἰς τὸν ὑπουργὸν τῶν
874Ἐσωτερικῶν περὶ τῆς καταργήσεως. Κύριοι, τὸ πρᾶγμα φαίνε-
875ται ἁπλούστατον, δηλαδὴ τὸ νὰ ὁμιλῶμεν σήμερον περὶ
876τῆς ἀπαλείψεως τῶν 12,000 δραχμῶν, ὅτι δὲν εἶναι πολλαὶ,
877ἀλλ’ ὅταν λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν πρῶτον τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐπι-
878διώκομεν, τὰ οἰκονομικὰ, δεύτερον τὴν ὠφέλειαν, τὴν ὁποίαν
879δυνάμεθα νὰ προσφέρωμεν εἰς τοὺς πάσχοντας διὰ τῆς καταρ-
880γήσεως τῶν θεραπευτηρίων, καὶ τρίτον τὴν ὠφέλειαν, τὴν ὁ-
881ποίαν δυνάμεθα νὰ προσφέρωμεν, καθὼς νομίζω, τὸ ζήτημα
882αὐτὸ χρήζει μεγάλης σκέψεως. Λέγω, ὅτι ἔμειναν δύω θεραπευ-
883τήρια, τὸ τοῦ Μεσολογγίου καὶ τὸ τῶν Καλαμῶν. Σᾶς πληρο-
884φορῶ, Κύριοι, ὡς πρὸς τὴν ὠφέλειαν, ὅτι κἀμμίαν ὠφέλειαν δὲν
885προσφέρομεν μὲ τὰ θεραπευτήρια αὐτὰ, διότι καθ’ ὅσον εἶδα,
886ἀπὸ τῆς συστάσεως αὐτῶν τῶν θεραπευτηρίων τὰ αὐτὰ πρόσω-
887πα τὰ πάσχοντα εἰσέρχονται καὶ ἐξέρχονται εἰς τὰ θεραπευ-
888τήρια, καὶ τίποτε περισσότερον δὲν ἔγεινεν· ἐὰν δὲ παρουσιά-
889ζωνται εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ἐκθέσεις τῶν ἰατρῶν,
890ὅτι τινὲς ὠφελήθησαν, ἐὰν αἱ ὠφέλειαι αὗται ἦσαν πραγματι-
891καὶ, αὐτοὶ, οἱ ὁποῖοι ἐθεραπεύθησαν, δὲν θὰ ἔπασχον ἀπ’ αὐτὸ
892τὸ νόσημα. Λέγω λοιπὸν, ὅτι ὠφέλεια δὲν ὑπῆρξε καμμία· ὡς
893πρὸς τὴν ἐπιστήμην ἐπίσης, διότι, ἐφ’ ὅσον εἶδα, δὲν γνωρίζω
894κᾀμμίαν ἔκθεσιν σπουδαίαν, ἡ ὁποία νὰ μᾶς φωτίσῃ περισσό-
895τερον· ἐὰν θέλητε, ὑπῆρξαν μερικαὶ ἐκθέσεις, αἱ ὁποῖαι μᾶς
896ἐσκότισαν περισσότερον. Ὡς ἰατρὸς γνωρίζω τοῦτο νὰ σᾶς βε-
897βαιώσω, ὅτι ἡ νόσος αὕτη δὲν εἶναι κολλητικὴ, ὅτι ἡ νόσος
898αὕτη ἐθεωρήθη παρὰ τῶν σπουδαιοτέρων ἰατρῶν καὶ τῆς Γερ-
899μανίας καὶ τῆς Γαλλίας καὶ τῆς Ἰταλίας ὡς μία παραλλαγὴ
900τοῦ σιφηλιτικοῦ νοσήματος· μάλιστα τοιαύτης φύσεως, ἡ ὁποία
901δὲν εἶναι, καθὼς εἶπον, κολλητική. Ἀφοῦ λοιπὸν δὲν εἶναι τὸ νό-
902σημα κολλητικὸν (θόρυβος), ἐπαναλαμβάνω νὰ εἴπω, ὅτι δὲν
903ἔχομεν τὸν φόβον τῆς κολλητικότητος, καὶ ὑπάρχουν μεταξὺ
904ἡμῶν πολλοὶ ἰατροὶ, οἱ ὁποῖοι ἔχουν καλλιτέρας γνώσεις τῶν
905ἰδικῶν μου καὶ δύνανται νὰ συμφωνήσουν ἢ νὰ μὴ συμφωνή-
906σουν μαζῆ μου.
907Εἰς τὰς Ἀθήνας ὑπάρχει ἓν θεραπευτήριον σιφηλιτικόν· ἐὰν
908μεταφέρωμεν τοὺς πάσχοντας ἀπὸ αὐτὸ τὸ νόσημα, φρονῶ ὅτι
909διπλῆν τὴν ὠφέλειαν θὰ ἐπιφέρωμεν εἰς τὴν ἐπιστήμην, διότι θὰ
910ὠφελήσωμεν τὴν ἐπιστήμην πρῶτον σχετικῶς πρὸς τοὺς σπου-
911δαστὰς, καὶ δεύτερον πρὸς ἐκεῖνον, ὅστις εἰδικῶς θὰ ἀγωνισθῇ
912ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ νοσήματος, καὶ πρέπει ν’ ἀποκτήσωμεν εἰδικοὺς
913ἀνθρώπους δι’ ἕκαστον κλάδον τῆς ἐπιστήμης· πρέπει νὰ φρον-
914τίσωμεν διὰ παντὸς τρόπου, ἐφ’ ὅσον δυνάμεθα, νὰ ἔχωμεν κα-
915ταστήματα τοιαῦτα εἰς τὰ ὁποῖα νὰ καταγίνωνται ἀποκλειστι-
916κῶς, διὰ νὰ καταστῶσιν εἰδικοὶ, καὶ ὅταν συγκροτηθῇ ἓν τοι-
917οῦτον θεραπευτήριον ἐνταῦθα, βεβαίως θὰ ἀναδειχθῶσιν εἰδικοὶ
918ἄνθρωποι εἰς τὸ θεραπευτήριον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πολὺ θὰ μᾶς
919φωτίσῃ, καὶ, καθὼς εἶπον, πολὺ θὰ ὠφεληθῶσιν οἱ σπουδάζοντες,
920οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὴν ἀτυχίαν νὰ μὴν ἔχουν οὔτε ἓξ ἀσθενεῖς
921νὰ ἐφαρμόσωσι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα μανθάνουσιν. Εἶναι, λέγω, ἐδῶ
922ἓν θεραπευτήριον τῶν σιφηλιτικῶν νοσημάτων· εἰς αὐτὸ δύναν-
923ται νὰ ἔλθωσιν αὐτοὶ οἱ ἀσθενεῖς χωρὶς φόβον, καὶ χωρὶς νὰ
924ἐξοδεύσωμεν δι’ αὐτοὺς, διότι αὐτοὶ εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ
925ὁδοιπορήσουν. Ἀφοῦ λοιπὸν κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον δυνάμεθα
926νὰ ὠφελήσωμεν καὶ αὐτοὺς τοὺς ὀλίγους πάσχοντας, διὰ ποῖον
927λόγον νὰ μὴν ἀπαλείψωμεν τὴν πίστωσιν τὴν προβαλλομένην
928σήμερον, καὶ νὰ τὴν μεταχειρισθῶμεν εἰς τὸ θεραπευτήριον
929τοῦτο ὅπου δύναται νὰ ᾖναι πολλαπλῆ ἡ ὠφέλεια; Καὶ κατ’
930ἄλλον ἀκόμη τρόπον, Κύριοι, ἐὰν δὲν δυνάμεθα νὰ προσθέσωμέν
931τι εἰς τὸ θεραπευτήριον αὐτὸ τὸ ἐδῶ, πρὸς τί ν’ ἀπαιτῶνται αἱ
932δραχμαὶ αὐταὶ, ἀφοῦ δὲν ὑπάρχουν οἱ ἀπαιτούμενοι εἰς αὐτὰ
933ὑπάλληλοι; Καὶ διὰ τί νὰ δαπανῶνται αἱ δραχμαὶ αὗται εἰς
934τὰ θεραπευτήρια ἐκεῖνα τῶν ἐπαρχιῶν, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι θε-
935ραπευτήρια; Εἶναι ἐνταφιαστήρια· καὶ λέγω ἐνταφιαστήρια,
936διότι δὲν ἔχουν οἱ νοσηλευόμενοι εἰς αὐτὰ οὔτε ὑποκάμισα,
937οὔτε στρωμνὰς, οὔτε προσκεφάλαια· ὅλον τὸ ὑλικὸν τοῦ θερα-
938πευτηρίου Γαλαξειδίου ποίας ἀξίας νομίζετε, ὅτι εἶναι; Πεντή-
939κοντα δραχμῶν, Κύριοι, καὶ παρακαλῶ νὰ μοὶ χαρίσητε τὴν ὑ-
940πομονήν σας νὰ σᾶς ἀναγνώσω τὴν πρὸς τὸ ὑπουργεῖον ἀναφο-
941ράν μου, διότι εἶναι ἀνάγκη νὰ μάθητε ὅτι ἡ θέσις αὐτῶν εἶ-
942ναι ἀθλιεστάτη. Ἐὰν μοῦ δίδετε τὴν ἄδειαν νὰ τὴν ἀνα-
943γνώσω....
944§109ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
945§110ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. (ἀναγινώσκει τὴν ἀναφορὰν αὐτοῦ πρὸς
946τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.)
947Λέγω λοιπὸν ὅτι τὰ θεραπευτήρια αὐτὰ εἶναι πάντη περιτ-
948τὰ, καὶ ὅτι, ἂν θέλητε νὰ ὠφελήσητε καὶ τὴν ἐπιστήμην καὶ
949αὐτοὺς, οἵτινες πάσχουν, πρέπει νὰ φροντίσητε, ὥστε τὸ κατά-
950στημα τὸ ὁποῖον εἶναι ἐδῶ τῶν σιφιλιτικῶν νοσημάτων νὰ
951δεχθῇ καὶ αὐτοὺς τοὺς ἀσθενεῖς τοὺς ὑπάρχοντας τώρα.
952Ἔχω νὰ κάμω μίαν νέαν παρατήρησιν, τὴν ὁποίαν ἀπήντησα
953εἰς τὴν ἔκθεσιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐσω-
954τερικῶν. Λέγει ὅτι ἐκ τῆς καταργήσεως τῶν θεραπευτηρίων
955καὶ ἐκ τῆς ἀπαλείψεως τοῦ κονδυλίου αὐτοῦ προκύπτει μία
956ὠφέλεια ἐκ δραχ. 10,000 σχεδὸν κατ’ ἔτος, καὶ παραξενεύο-
957μαι πολὺ εἰς τοῦτο, καθόσον βλέπω μερικὰ κονδύλια ἐδῶ, τὰ
958ὁποῖα δὲν εἶναι πραγματικὰ καὶ τὰ ὁποῖα δὲν στηρίζονται ἐπὶ
959τῆς ἀληθείας, διότι τὰ ἔξοδα ὡς ἐπιτοπλεῖστον τῶν καταστη-
960μάτων αὐτῶν στηρίζονται ἐπὶ συμβολαίων. Καταργηθέντος
961τοῦ ἑνὸς κονδυλίου καθόσον ἀφορᾷ τὸ θεραπευτήριον τοῦ σπυ-
962ροκώλου ἐν Γαλαξειδίῳ, ἀφηρέθη ὁ μισθὸς τοῦ ἰατροῦ καὶ τὸ
963ἐνοίκιον τοῦ καταστήματος ἐκ δραχ. 1,200. Κύριοι, τὸ κατά-
964στημα τοῦ θεραπευτηρίου ἐπλήρονε δραχμὰς τεσσαράκοντα κα-
965τὰ μῆνα, εἶναι συμβόλαιον τακτικὸν καὶ ἐνοικιάσθη τὸ κατά-
966στημα αὐτὸ ἀπὸ τὸν 8βριον τοῦ 1863. Αὐτὴν τὴν παρατή-
967ρησιν ἠθέλησα νὰ κάμω· ὥστε ἐπληρόνοντο δι’ ἐνοίκιον μόνον
968480 δραχ. κατ’ ἔτος.
969§111ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἐγίνετο κατάχρησις;
970§112ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐγὼ λέγω ὅτι δὲν εἶναι ἡ ὠφέλεια, ὅπως
971ἀναφέρεται ἐδῶ. Δεύτερον ὅτι ὑπῆρχον εἰς τὸ κατάστημα τοῦ
972Γαλαξειδίου τέσσαρες ὑπηρέται, ἐνῷ ἦσαν δύω μόνον ὑπηρέται·
973τρίτον ὅτι φάρμακα δὲν ἐξωδεύοντο πλέον τῶν 80 δραχμῶν
974κατ’ ἔτος, ἐδῶ δὲ ὑπάρχουν 1,000 δραχμαὶ κτλ. Θέλω νὰ εἴπω
975ὅτι ἐκ τῆς καταργήσεως αὐτοῦ τοῦ θεραπευτηρίου προκύπτει
976μόνον ὠφέλεια ἐκ τριῶν χιλιάδων δραχμῶν.
977§113ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὰ εἶναι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἀναφέρει
978ὁ προϋπολογισμὸς, ὅσα ἐπραγματοποιήθησαν εἶναι ἄλλα.
979§114ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐγὼ θέλω νὰ εἴπω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι
980ἐὰν ἡ Βουλὴ φρονῇ, ὅτι πρέπει νὰ ὑπάρξουν τὰ θεραπευτήρια
981ἐκεῖνα, δὲν βλέπω τὸν λόγον διατὶ δὲν πρέπει νὰ ὑπάρξῃ καὶ
982τὸ ἄλλο· ἐὰν ἐνόμιζεν ὅτι ἦτο καλὸν νὰ καταργηθῶσι τὰ τοι-
983αῦτα θεραπευτήρια, διατί νὰ διατηρήσῃ τὰ ἄλλα, καὶ νὰ κα-
984ταργήσῃ μόνον τὸ ἕνα;
985Εἶμαι λοιπὸν τῆς ἰδέας ὅτι κατὰ τὸ διάστημα τῶν τριῶν
986ἐτῶν ὅπου ὑπῆρξε τὸ θεραπευτήριον αὐτὸ ἐξωδεύθησαν μόνον
987ἕνδεκα περίπου χιλιάδες.
988Συμπεραίνων δὲ σᾶς λέγω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ὑπάρξουν αὑ-
989τὰ τὰ θεραπευτήρια, διότι δὲν χρησιμεύουν εἰς τίποτε.
990§115ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἀρκετὰ ἐῤῥέθησαν
991ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ· δὲν εἶναι καιρὸς, νομίζω, νὰ ἔμβωμεν
992εἰς ἐπιστημονικὰς θεωρίας περὶ τῶν νοσημάτων. Ἐγὼ ἔρχομαι
993νὰ ὁμιλήσω ὀλίγα τινὰ εἰς τὴν πρακτικὴν ἐφαρμοζόμενα. Ἄλ-
994λοτε ὑπῆρξα πολὺν καιρὸν νομοϊατρὸς, καὶ ἡ σύστασις τῶν νο-
995μοϊατρῶν κατὰ τὸ διάταγμα ἐκεῖνο τῆς Ἀντιβασιλείας ἦτο πολὺ
996ἀναγκαία καὶ σοφὴ, ἀλλ’ εἶχε καὶ ἐλαττώματά τινα, διότι
997ἤθελε νὰ ἐπιβάλλῃ εἰς τοὺς νομοϊατροὺς χρέη τοσοῦτον ἐπιστη-
998μονικὰ καὶ πρακτικὰ, ὥστε ἦτον ἀδύνατον νὰ ἀναπληρωθῶσι μὲ
999μίαν ἀντιμισθίαν τόσον γλίσηρον· διὰ τοῦτο τὰ καθήκοντα, τὰ
1000διὰ τοῦ διατάγματος ἐκείνου ἐπιβαλλόμενα, δὲν ἐξεπληροῦντο,
1001ἦτο μία θέσις ἀμεριμνομερίμνης, καὶ ὁ μισθός των ἦτο ἓν ἐπι-
1002μίσθιον, τὸ ὁποῖον ἐλάμβανον μετερχόμενοι τὸ ἐπάγγελμά των.
1003Μολοντοῦτο, ἐπειδὴ μερικαὶ ἀνάγκαι τῆς κοινωνίας ἀπαιτοῦν
1004ὥστε νὰ ὑπάρχῃ εἷς ἰατρὸς, ὅστις νὰ βεβαιόνῃ μερικὰ πράγ-
1005ματα τῆς ἰατροδικαστικῆς, καὶ ἐπιβλέπῃ εἰς τὰ φαρμακεῖα,
1006τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται εἰς ἀθλίαν κατάστασιν, νὰ ἐπιτηρῇ τὰς
1007ἐπιδημίας, αἱ ὁποῖαι ἀναφύονται ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν εἴτε τῆς
1008εὐλογίας εἴτε ἄλλης νόσου, καὶ νὰ δίδῃ βοήθειαν εἰς τὰ μεμα-
1009κρυσμένα πολίχνια, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν ἰατρόν, νομίζω, ὅτι ἡ
1010ἐπάνοδος τῶν νομοϊατρῶν δὲν ἤθελε βλάψει, καὶ πιστεύω, ὅτι δὲν
1011κατηργήθησαν οἱ νομοϊατροὶ λόγῳ μόνον οἰκονομίας, ἀλλὰ διότι
1012δὲν ἐξεπλήρουν τὰ καθήκοντά των. Ἐὰν ὅμως εἰς τὴν παροῦσαν
1013κατάστασιν ὁ λόγος τῆς οἰκονομίας ὑπαγορεύῃ τὴν κατάργησιν
1014αὐτῶν, ἠμπορῶ νὰ σᾶς προτείνω ἓν μέτρον, τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ
1015νὰ ἐξισώσῃ αὐτὴν τὴν δαπάνην, νὰ ἐπιβάλλωνται δηλ. εἰς τὸν
1016νομοϊατρὸν ὑποχρεωτικῶς τὰ καθήκοντα τῆς ἰατροδικαστικῆς
1017ἄνευ οὐδεμιᾶς ἀμοιβῆς, διότι πιστεύω, ὅτι ἡ ποινικὴ διατίμη-
1018σις κακῶς ἐφηρμόσθη καὶ τότε εἰς τοὺς νομοϊατρούς. Δὲν θὰ
1019ἔχετε λοιπὸν καμμίαν δαπάνην, ἐξ ἐναντίας δὲ θὰ ἔχετε οἰκο-
1020νομίαν· ἄλλως, ἐὰν ἔχωμεν 10 νομοϊατρούς, αὐτοὶ πάντοτε θὰ
1021χρησιμεύουν εἰς τὴν ἐπίβλεψιν τῆς ὑγείας· ὥστε νομίζω, ὅτι
1022δὲν προσκρούομεν παντάπασιν εἰς τὴν οἰκονομίαν, ἂν παραδε-
1023χθῶμεν τοὺς νομοϊατροὺς ὑπ’ αὐτὸν τὸν ὅρον.
1024Καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὰ καταστήματα τῶν σπυροκωλιώντων,
1025νομίζω, ὅτι ὁ προλαλήσας συνάδελφος ἔχει δίκαιον· διότι τῷ
1026ὄντι ἀνεξαρτήτως τώρα τῆς θεωρίας, ἂν ἡ νόσος ᾖναι ἐπικίνδυ-
1027νος ἢ μολυσματικὴ καὶ κατὰ πόσον, λέγω, ὅτι ἡ ὕπαρξις τῶν
1028θεραπευτηρίων δὲν ὠφελεῖ, διότι ἐξωδεύθησαν πολλὰ χρήματα
1029χωρὶς νὰ φέρωσιν ἀποτέλεσμα· διότι ποτὲ εἷς ἀσθενὴς θερα-
1030πευμένος δὲν ἐξῆλθεν· ἐξ ἐναντίας ὅμως, ἐὰν ἦτο δυνατὸν διὰ
1031τῆς καταργήσεως τῶν θεραπευτηρίων τούτων νὰ μεταφερθῶσιν
1032εἰς τὸ πολιτικὸν νοσοκομεῖον τῶν Ἀθηνῶν, ἠμποροῦσε πολὺ
1033καλὰ καὶ ἡ ἐπιστήμη νὰ ὠφεληθῇ διὰ τῶν πειραμάτων, καὶ ἡ
1034θεραπεία νὰ γείνῃ καλλιτέρα. Καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὸν φόβον, ὅτι
1035τὸ μολυσματικὸν τῆς νόσου εἶναι ἐνεργὸν, εἶναι μία ἀπάτη·
1036διότι, καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι εἶναι μία ἀπάτη, μολονότι τὸ ἀμ-
1037φισβητοῦν πολλοὶ ἰατροί, μολονότι εἶναι εἰς τοιοῦτον βαθμὸν
1038ὥστε νὰ μὴ μεταδοθῇ, νομίζετε ὅμως, ὅτι εἰς τὰ νοσοκομεῖα
1039δὲν εἶναι δωμάτια, τὰ ὁποῖα ἐμπεριέχουν μολυσματικὰ νοσή-
1040ματα; μήπως ἔχομεν ἰδιαίτερα δωμάτια διὰ τὰ σφηλιτικὰ, ἢ
1041τὰ ἄλλα μολυσματικὰ νοσήματα; ὄχι.
1042Διὰ τοὺς λόγους λοιπὸν τούτους εἶμαι καὶ ἐγὼ τῆς ἰδέας νὰ
1043καταργηθοῦν αὐτὰ καὶ νὰ μεταφερθοῦν εἰς τὸ νοσοκομεῖον τῶν
1044Ἀθηνῶν.
1045§116ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Δὲν θὰ λαλήσω, Κύριοι, περὶ ἐπιστήμης, διότι
1046ἐγὼ δὲν εἶμαι ἁρμόδιος, ἀλλὰ θέλω σᾶς εἴπει ὀλίγα τινὰ περὶ
1047νομοϊατρῶν, καθόσον συνδέεται τοῦτο μὲ τὴν ὑπηρεσίαν. Οἱ νο-
1048μοϊατροὶ εἶναι ἐκ τῶν ὧν οὐκ ἄνευ, ἀλλὰ δυστυχῶς ὅπως ὑ-
1049πάρχουν δὲν ἐξεπλήρωσαν τὴν ἀποστολήν των· ἂν ἀναγνώσητε
1050τὸ καταστατικὸν αὐτῶν, θὰ ἴδητε, ὅτι ἔχουσι πολλὰ σπουδαῖα
1051καθήκοντα, καὶ ὅμως οὐδὲν ἐξετέλεσαν· τὸ μόνον ἔργον των ἦτο
1052νὰ παρουσιάζωνται τὴν πρωΐαν εἰς τὸν Νομάρχην, καὶ νὰ τὸν
1053ἐρωτῶσι τί ἔχετε νὰ ἐπιθεωρήσωμεν; Σπανίως τινὲς τῶν νομοϊ-
1054ατρῶν ἔκαμνον καμμίαν ἔκθεσιν περὶ τῆς καταστάσεως τῆς
1055ὑγείας. Θὰ μὲ εἴπετε λοιπὸν, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐκλείψουν
1056ὅλοι; ὄχι· ἀλλὰ διὰ νὰ φθάσωμεν εἰς ἀποτέλεσμα πρέπει νὰ
1057διορίζωνται νομοϊατροὶ ὁποῖοι πρέπει, ἀλλὰ πρέπει διὰ τοῦτο
1058καὶ νὰ πληρώνωνται καὶ καλά, διότι μὲ 150 δραχμὰς δὲν δέ-
1059χεται κανεὶς καλός· πρέπει λοιπὸν νὰ αὐξηθῇ ἡ μισθοδοσία των
1060εἰς 400 ἢ 500 δραχμὰς (θόρυβος ἀποδοκιμασίας). Μὴ συγχύ-
1061ζεσθε.
1062§117ΛΑΠΠΑΣ. Διὰ τὴν κατασκευὴν τῶν ὁδῶν δὲν ἠθελήσατε νὰ
1063δώσητε 50,000 δραχμὰς, καὶ τώρα θέλετε νὰ δώσωμεν εἰς
1064αὐτοὺς 500 δραχμάς;
1065§118ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Πολὺ καλά· αὐτὸ λέγω καὶ ἐγὼ, ἢ νὰ συστη-
1066θοῦν ὅπως πρέπει, ἢ ἄλλως εἶναι περιττοί.
1067§119ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, ἀρκετά.
1068§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἡ Βουλὴ δέχεται τὸ κονδύλιον;
1069§121ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα. Ἡ ἐπιτροπὴ ἀποσύρει τὴν
1070γνώμην της.
1071§122ΤΙΝΕΣ. Διὰ τὴν δαπάνην τῶν θεραπευτηρίων ....
1072§123ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μὲ ὅλον τὸ σέβας, τὸ ὁποῖον ἔχω εἰς
1073τὰ φῶτα καὶ τὰς γνώσεις τῶν κυρίων ἰατρῶν, μόλα ταῦτα
1074δὲν πιστεύω νὰ ἐπιμείνουν χωρὶς αὐτὸ τὸ ζήτημα νὰ ἐξετασθῇ.
1075Εἰς τὸ ὑπουργεῖον εἶναι ἓν ἰατροσυνέδριον· ἐγὼ δὲν ἠμπορῶ νὰ
1076καταργήσω ἓν πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον τὸ ἰατροσυνέδριον τὸ ἐνέ-
1077γραψεν εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Ὅ,τι ὑπόσχομαι εἶναι νὰ συ-
1078νέλθουν οἱ Κύριοι βουλευταὶ οἱ ἰατροὶ μετὰ τοῦ ἰατροσυνεδρίου,
1079καὶ ὅ,τι ἀποφασίσουν τὸ δέχομαι.
1080§124ΠΟΛΛΟΙ. Πολὺ καλά.
1081§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παραδέχεται τὸ κονδύλιον ὡς ἔχει ἐν τῷ
1082προϋπολογισμῷ;
1083§126ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
1084§127ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἂν δεχθῆτε τὴν δαπάνην αὐτῶν τῶν δύω
1085θεραπευτηρίων, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ δεχθῆτε καὶ τὴν δαπάνην
1086τῶν θεραπευτηρίων τοῦ Νομοῦ Φθιώτιδος, ἂν τὸ συνέδριον ἀπο-
1087φανθῇ ὑπὲρ αὐτοῦ.
1088§128ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μάλιστα.
1089§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖται λοιπὸν νὰ προσθέσωμεν καὶ μίαν
1090πίστωσιν δι’ ἓν θεραπευτήριον σπυροκώλου. Οἱ παραδεχόμενοι
1091νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι τινές). Ἀπεῤῥίφθη.
1092Γίνονται παραδεκτὰ τὰ ἑξῆς κονδύλια ὡς ἔχουσιν ἐν
1093τῷ προϋπολογισμῷ.
1094«Ἄρθρον 2. Ἔξοδα τῶν δημοσίων ἰατρῶν 900–3. Προσω-
1095πικὸν τοῦ Μαιευτηρίου 2349.—4. Ἔξοδα τοῦ Μαιευτηρίου
10964020.—5. Προσωπικὸν δημοσίων λουτρῶν 3367.—7. Δημό-
1097σια θεραπευτήρια 82,429.»
1098§130ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 8. Προσωπικὸν ὑγειονομείων 96,621.»
1099Ἡ ἐπιτροπὴ φέρει τὰς ἑξῆς παρατηρήσεις.
1100ΚΕΦΑΛ. 5. ἄρθρ. 3.
1101«Νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ πίστωσις τῶν δραχμ. 3,000, προωρισμένων
1102εἰς μισθοδοσίαν ἑνὸς ἐπιθεωρητοῦ τῶν ὑγειονομείων, διότι ἡ
1103ἐπιτροπή, κατὰ πλειονοψηφίαν, δὲν θεωρεῖ ἀναγκαίαν τὴν ὑπη-
1104ρεσίαν τοῦ ἐπιθεωρητοῦ κατὰ τὴν ἐνεστῶσαν κατάστασιν τῆς
1105δημοσίου ὑγείας τῶν ἐπικρατειῶν, πρὸς τὰς ὁποίας συγκοινωνεῖ
1106ἡ Ἑλλάς. Πρὸς δὲ νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ ὑπὸ τὸ ἄρθρον τοῦτο σημειου-
1107μένη πίστωσις δραχμ. 720 διὰ μισθὸν τοῦ ἀρχιφύλακος τοῦ
1108ὑγειονομείου Πειραιῶς, διότι τὴν ὑπηρεσίαν αὐτοῦ δύνανται
1109λίαν εὐχερῶς νὰ ἐκπληρώσωσιν οἱ φύλακες τοῦ ὑγειονομείου.
1110Κατὰ τὰς παραστάσεις τινῶν ἐκ τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς,
1111παρίσταται ἀναπόφευκτος ἡ ἀνάγκη διορισμοῦ ὑγειονομικῶν
1112ὑπαλλήλων εἰς τοὺς λιμένας Κερὶ τῆς Ζακύνθου, Λαρύμνης τῆς
1113Λοκρίδος, Λογκιοῦ καὶ Λάκας Παξῶν, Κιονίου καὶ Καλάμου
1114Ἰθάκης, Μαντουκίου Κερκύρας καὶ Σαμπατικῆς Λεωνιδίου.»
1115§131ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἂν ἡ Βουλὴ τὸ νομίζῃ περιττὸν, ἐγὼ
1116δὲν ἐπιμένω. Ἀντὶ ἑνὸς φύλακος εἶχα διορίσει δύω μὲ μικρὸν
1117μισθόν· διὰ τοῦτο ἠναγκάσθημεν νὰ ἐπαναφέρωμεν τὸν ἕνα,
1118ὥστε ἡ κατάργησις τοῦ ἀρχιφύλακος δὲν εἶναι οἰκονομία.
1119§132ΛΕΟΝΤΑΡΑΚΗΣ. Ὁ λιμὴν τοῦ Κερὶ εἶναι σπουδαῖος, καὶ
1120ἠμποροῦν νὰ γείνουν πολλὰ καὶ σπουδαῖα λαθρεμπόρια. Ἐκεῖ
1121προσέτι εἶναι καθιδρυμένη μία ἑταιρία πετρελαίου ἀπὸ τὴν
1122Ἀμερικὴν σπουδαιοτάτη· ἂν νομίζῃ ἡ Κυβέρνησις, ὅτι αὐτὸν
1123τὸν λιμένα πρέπει νὰ τὸν ἀφήσῃ ἐγκαταλελειμμένον, δὲν λέγω
1124τίποτε.
1125§133ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ προ-
1126στεθῇ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, ἀλλ’ ἠμποροῦν νὰ προσκληθοῦν
1127οἱ τελωνοφύλακες νὰ ἐκτελέσουν τὴν ὑπηρεσίαν.
1128§134ΤΙΝΕΣ. Διὰ τοὺς ἄλλους λιμένας;
1129§135ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὅπου εἶναι ἀνάγκη θὰ διορισθῶσι τελω-
1130νοφύλακες.
1131§136ΠΟΛΛΟΙ. Ἐκ τοῦ προσωπικοῦ τοῦ ὑπάρχοντος βέβαια.
1132§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 9. Ἔξοδα τῶν ὑγειονομείων 11350».
1133Ἀντίῤῥησις δὲν ὑπάρχει. «Ἄρθρον 10. Προσωπικὸν λοιμοκαθαρ-
1134τηρίων 6720».
1135§138ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ προστεθῇ εἷς φύλαξ ἀνὰ 35 δραχ.
1136τὸν μῆνα.
1137§139ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
1138Γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ ἑξῆς ἄρθρα ὡς ἔχουσιν.
1139«Ἄρθρον 11. Ὑγειονομικὰ ἔξοδα ἐν γένει 30,000.—Κεφάλ.
11406. Γεωργία, βιομηχανία. Ἄρθρον 1. Προσωπικὸν τοῦ δενδροκο-
1141μείου Ἀθηνῶν 6,180.—2. Ἔξοδα τοῦ δενδροκομείου 3,610.—
11423. Προσωπικὸν τοῦ γεωργικοῦ σχολείου 6,435.—4. Ἔξοδα τοῦ
1143γεωργικοῦ σχολείου 3,850.—5. Προσωπικὸν τοῦ Πολυτεχνείου
114430798.—6. Ἔξοδα τοῦ Πολυτεχνείου 7,920.»
1145§140ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 7. Ὑπότροφοι τοῦ Πολυτεχνείου 14,
1146000». Ἡ ἐπιτροπὴ λέγει.
1147ΚΕΦΑΛ. ΣΤʹ. ἄρθρον 7.
1148Ἀναγκαῖον κρίνει ἡ ἐπιτροπὴ νὰ μνημονεύσῃ ἐνταῦθα, ὅτι,
1149κατὰ τὰς ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν
1150χορηγηθείσας πληροφορίας, ἡ ὑπὸ τὸ ἐδάφ. 1 τοῦ ἄρθρου τού-
1151του πίστωσις τῶν δραχ. 4,000 ἀπὸ τοῦ Σεπτεμβρίου καὶ
1152ἐφεξῆς θέλει χρησιμεύσει ἀποκλειστικῶς εἰς βράβευσιν καὶ
1153ὑποτροφίαν μαθητῶν τῆς τεκτονικῆς καὶ τῆς κατωτέρας σιδη-
1154ρουργικῆς τέχνης. Τὴν πρόθεσιν δὲ ταύτην τοῦ ὑπουργείου εὑ-
1155ρίσκει ἡ ἐπιτροπὴ σύμφωνον μὲ τὰς ἀνάγκας τοῦ τόπου, καὶ
1156ἑπομένως πραγματοποιητέαν. Ἄλλως, ἐὰν δὲν ἐπρόκειτο νὰ γενῇ
1157χρῆσις τῆς δαπάνης κατὰ τὴν πρόθεσιν ταύτην, ἡ ἐπιτροπὴ
1158ἤθελεν ἀποφανθῇ κατὰ τῆς πιστώσεως ταύτης.»
1159§141ΠΟΛΛΟΙ. Εἶναι δεκτὴ ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς.
1160Γίνονται δεκτὰ καὶ τὰ ἑξῆς ὡς ἔχουσιν.
1161«Ἄρθρον 8. Ἐμψύχωσις τῆς ἐθνικῆς βιομηχανίας. 12,400.—
11629. Ἐθνικὴ τράπεζα 4320. — Κεφάλαιον 7. Ταχυδρομικὴ συγ-
1163κοινωνία. Ἄρθρον 1. Προσωπικὸν τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν
1164ταχυδρομείων 30,291.—2. Ἔξοδα αὐτῆς 14,800».
1165§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 3. Προσωπικὸν τῶν κατ’ ἐπαρχίας τα-
1166χυδρομείων 61,497». Ἡ ἐπιτροπὴ λέγει.
1167«ΚΕΦΑΛ. 7. ἄρθρ. 3.
1168«Νὰ προστεθῇ ἡ ἀφαιρουμένη ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ
1169ε. ε. πίστωσις διὰ τὴν ἐπὶ ὁλόκληρον τὸ ἔτος μισθοδοσίαν τῶν
1170ἐπιστατῶν τῶν ἐφεξῆς ταχυδρομικῶν γραφείων δραχ. 19,680,
1171ἤτοι τῆς Ναυπάκτου, Πύργου, Ἄργους, Ἀγρινίου, Αἰγίου, Με-
1172γάρων, Καλαβρύτων, Γυθείου, Σπετσῶν, Γαλαξειδίου, Ὕδρας,
1173Κύμης, Ἀμφίσσης, Πύλου, Κυπαρισσίας καὶ Λεβαδείας.
1174Τὴν περὶ τῆς προκειμένης προσθήκης γνώμην στηρίζει ἡ ἐπι-
1175τροπὴ εἰς τοὺς ἑξῆς λόγους. Ἡ ταχυδρομικὴ ὑπηρεσία ἀναντιῤ-
1176ῥήτως δὲν προτίθεται ταμιευτικὸν σκοπὸν, ἀλλ’ εἶναι κυβερνη-
1177τικὸν μονοπώλιον: τοὐτέστιν ἐργολαβία, τὴν ὁποίαν ἀναλαμβά-
1178νει ἀποκλειστικῶς ἡ Κυβέρνησις λόγῳ κοινωνικοῦ συμφέροντος.
1179Ἐπιβάλλει δὲ καὶ εἰσπράττει τὰ ταχυδρομικὰ τέλη χάριν
1180ἀποζημιώσεως τοῦ δημοσίου ἀπέναντι τῆς δαπάνης εἰς τὴν
1181ὁποίαν ὑποβάλλεται διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν τῆς ταχυδρομικῆς
1182ὑπηρεσίας. Καὶ ἐπειδὴ τὸ ἐκ τῶν ταχυδρομικῶν τελῶν ἔσοδον
1183ὑπερτερεῖ κατὰ πολὺ τὴν τῆς ὑπηρεσίας δαπάνην, ὡς προκύ-
1184πτει ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους, προδήλως δὲν ὑφί-
1185σταται σχετικὸς λόγος οἰκονομίας. Ἡ δὲ ἀνάγκη τῆς οἰκονο-
1186μίας, ἥτις ὑπαγορεύει τὴν περικοπὴν τῶν δημοσίων θέσεων,
1187οὐδόλως δύναται νὰ δικαιολογήσῃ τὴν ἐλάττωσιν τοῦ προσω-
1188πικοῦ τῆς ταχυδρομικῆς ὑπηρεσίας, διότι ἡ ὑπηρεσία αὕτη ἀπο-
1189τελεῖ, ὡς εἴρηται, κυβερνητικὴν ἐργολαβίαν· ἑπομένως οἱ ἐπι-
1190στέλλοντες, ἀφοῦ καταβάλλουσι τὰ ταχυδρομικὰ τέλη, ἅτινα
1191βεβαίως ὑπελόγισεν ὁ νόμος ἀναλόγως τοῦ συνόλου τῆς δαπά-
1192νης τῆς ὑπηρεσίας, ἔχουσι δικαίωμα ἐπὶ τῆς ὑπάρξεως ὅλων
1193τῶν ἐγγυήσεων, τὰς ὁποίας παρέχει ἡ πλήρης καὶ ἀκριβὴς ἐφαρ-
1194μογὴ τοῦ ὀργανισμοῦ αὐτῆς. Ἀλλ’ ἀφαιρουμένων τῶν εἰδικῶν
1195τῶν ταχυδρομικῶν γραφείων ὀργάνων, ὁ ὀργανισμὸς ὑφίσταται
1196σπουδαῖον ἀκρωτηριασμόν· ἑπομένως αἱ ἐγγυήσεις αὗται ἐλατ-
1197τοῦνται, ἂν δὲ ἐκλείπωσιν ὁλοτελῶς· διότι δὲν δύναταί τις
1198νὰ διϊσχυρισθῇ μετὰ λόγου, ὅτι ἀνατιθεμένη ἡ ταχυδρομικὴ
1199ὑπηρεσία ὡς πάρεργον εἰς λειτουργοὺς ἀλλοτρίας ὑπηρεσίας,
1200δυνατὸν εἶναι νὰ μὴ ἐκτελῆται μετὰ τῆς ἀκριβείας ἐκείνης, τὴν
1201ὁποίαν ἀπαιτεῖ ἡ ἀσφάλεια τῆς ἀλληλογραφίας. Ἀναμφιβόλως
1202ἡ ἀπαιτουμένη ἀσφάλεια θέλει ἀποβῆ λίαν ἀσθενής. Ὡς τε-
1203λευταία δὲ συνέπεια θέλει ἐπέλθει ἡ ἐλάττωσις τῶν ταχυδρο-
1204μικῶν ἐσόδων.
1205Συνεπῶς δὲ πρὸς τὰς ἐκτεθείσας σκέψεις, κρίνει ἁρμόδιον ἡ
1206ἐπιτροπὴ νὰ ὑποδείξῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἀνάγκην τοῦ νὰ ἐ-
1207φελκύσῃ αὕτη τὴν πρόνοιαν τῆς Κυβερνήσεως περὶ τοῦ
1208καταλλήλου ὀργανισμοῦ τῶν δημοτικῶν Ταχυδρομείων, τῶν
1209ὁποίων ἡ ὑπηρεσία ἐκτελεῖται ὄχι μόνον ἀτελῶς, ἀλλὰ μὲ τρό-
1210πον οὐδεμίαν ἐγγύησιν παρέχοντα εἰς τὴν ἰδιωτικὴν ἀλληλο-
1211γραφίαν.»
1212§143ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ γραφικὸν λάθος φαίνεται παρελεί-
1213φθησαν δύω ταχυδρομεῖα, τῆς Στυλίδος καὶ Ἀταλάντης.
1214§144ΣΤΡΑΤΟΣ. Ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς εἶναι νὰ ἐπανέλθουν οἱ
1215ἐπιστάται οἱ ὁποῖοι κατηργήθησαν, διότι δὲν δύναται νὰ διευ-
1216κολυνθῇ ἡ ὑπηρεσία διὰ τῶν γραμματέων τῶν ἐπαρχείων. Λοι-
1217πὸν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπανέλθουν οἱ ἐπιστάται, οἱ ὁποῖοι εἶναι
121820–22.
1219§145ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, βέβαια τὸ σπουδαιότε-
1220ρον πρᾶγμα εἶναι ἡ ἀσφάλεια τῆς ἀλληλογραφίας καὶ ἡ τα-
1221χεῖα διανομὴ τῶν γραμμάτων. Ὕστερον ἀπὸ τὸ μέτρον, ὅπερ
1222ἐλήφθη, ἀληθῶς ἀπεβάλομεν μερικὰ δίκαια παράπονα. α) ὅτι
1223δὲν ἐπαρκοῦν οἱ ὑπάλληλοι καὶ β) εἰς ἄλλα μέρη ὅτι δὲν ὑπάρχει
1224πλήρης ἀσφάλεια· ἐπιθυμῶ ἡ ὑπηρεσία νὰ μὴ πάθῃ.
1225§146Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ.... (θόρυβος).
1226§147ΛΑΠΠΑΣ. Νὰ πέσουν ὅλα κάτω. (θόρυβος.)
1227§148ΣΙΝΑΝΙΩΤΗΣ. Παρακαλῶ νὰ σημειωθῇ ὅτι νὰ ἐπανέλ-
1228θουν τὰ ταχυδρομεῖα.
1229§149ΛΕΩΤΣΑΚΟΣ..... (θόρυβος).
1230§150ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρόκειται σήμερον νὰ ἐπανέλθουν τὰ
1231καταργηθέντα ταχυδρομεῖα, τίποτε ἄλλο (θόρυβος).
1232§151ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Ἡ πίστωσις τῶν καταργηθέντων ταχυδρομείων
1233ἀναβιβάζεται εἰς 19 χιλιάδας τόσας δραχμάς· ὁ Εἰσηγητὴς ἔ-
1234καμε λάθος καὶ δὲν ἐσημείωσε καθόλου, οὐχ’ ἧττον τὸ ποσὸν
1235τῆς πιστώσεως ὑπάρχει.
1236§152ΛΕΩΤΣΑΚΟΣ. Ζητῶ νὰ διασαφισθῇ, νὰ μὴ διορθώσῃ ἡ Κυ-
1237βέρνησις ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἀναφέρει ἡ ἔκθεσις, ἀλλ’ ὅλα τὰ κα-
1238ταργηθέντα νὰ ἐπανέλθουν.
1239§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὸ ἐσημειώθη εἰς τὰ πρακτικά, μολαταῦτα
1240θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν.
1241Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐπανέλθουν ὅσα κατηργήθησαν νὰ ἐγερ-
1242θῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη.
1243§154ΣΙΝΑΝΙΩΤΗΣ. Δύο λέξεις, Κ. Πρόεδρε.
1244§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.
1245§156ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, Κ. Πρόεδρε, ἐτελείωσεν αὐτό. (θόρυβος).
1246(Ὁ Κ. Σινανιώτης συνδιαλέγεται μετὰ τοῦ Κ. Πρωθυ-
1247πουργοῦ).
1248§157ΣΤΡΑΤΟΣ. Ὡς πρὸς τὰ ταχυδρομεῖα ἡ ἐπιτροπὴ ἐκφράζει
1249καὶ μίαν ἄλλην ἰδέαν, ἡ κυβέρνησις ὅσον τὸ δυνατὸν νὰ ἐπι-
1250στήσῃ τὴν προσοχήν της καθόσον ἀφορᾷ τὰ ταχυδρομεῖα τῶν
1251Δήμων, διότι ἡ ὑπηρεσία πάσχει.
1252§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ἔξοδα 14,800 δὲν ἐπαρκοῦν δι’ αὐτὰ, νο-
1253μίζω.
1254§159ΙΩ. ΑΛΕΞΙΟΥ. Ἀφ’ οὗ ἀπεφασίσθη ὅλα τὰ κατηργημένα νὰ
1255ἐπανέλθουν, πρέπει ν’ αὐξήσῃ καὶ ἡ πίστωσις.
1256§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Προσωπικὸν τῶν κατ’ ἐπαρχίας ταχυδρομείων
125761,497» καὶ ἐδῶ πρέπει ν’ αὐξήσῃ.
1258§161ΤΙΝΕΣ. Καὶ αὐτό.
1259§162ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Βέβαια.
1260(Ἐνταῦθα ἡ Βουλὴ παρεδέχθη ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἑπό-
1261μενα ἄρθρα τοῦ Κεφ. 7 τὸ Κεφ. 8 καὶ τὰ ἄρθρα 1, 2, 3,
12624, καὶ 5 τοῦ 9 Κεφ. ὡς ἔχουσιν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ).
1263§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 6) ἐπισκευαὶ δημοσίων ὁδῶν 50,000
1264δραχμάς.»
1265«Κατασκευὴ δημοσίων ὁδῶν ἐπίσης.»
1266§164ΛΑΠΠΑΣ. Εἰς τὴν ἐπισκευὴν τῶν δημοσίων ὁδῶν βλέπετε ὅτι
1267ἔχουν 50,000 δραχ. Πρέπει νὰ ἠξεύρετε ὅτι 250,000 ἐξωδεύ-
1268θησαν εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ δρόμου ἀπὸ τὴν Λεβαδίαν εἰς τὸ
1269Χαλάντρι. Ἐννοεῖ ὅτι αὐτὰ δὲν ἐπαρκοῦν καὶ δὲν ὑπάρχει
1270οὐδὲ ἴχνος τοῦ δρόμου ἐκείνου. Ὥστε παρακαλῶ τὴν Βουλὴν
1271καὶ τὸν Κ. Πρωθυπουργὸν νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν ὅτι ὅλα τὰ χρή-
1272ματα ὅσα ἐξωδεύθησαν ἐκεῖ, πᾶνε ὅλα χαμένα.
1273§165ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ἐσημείωσα ποσὸν
1274μέγα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, διότι προτίθεμαι νὰ ὑποβάλω
1275εἰς τὴν Βουλὴν Νομοσχέδιον περὶ ὁδοποιΐας.
1276§166ΛΑΠΠΑΣ. Ἡμεῖς δὲν εἴμεθα ἐναντίοι, φθάνει νὰ ληφθῇ πρόνοια
1277δι’ ὅλον τὸ κράτος· οὐχ’ ἧττον δὲν ἠμποροῦμεν διὰ τὸ καρφὶ νὰ
1278χάσωμεν τὸ πέταλον. Ἂν ὁ Κ. Πρωθυπουργὸς θὰ πράξῃ ὅ,τι
1279εἶπε, καλὰ, ἄλλως λάβετε μεγάλην πρόνοιαν διὰ νὰ ἠμπορέσω-
1280μεν κάτι τι νὰ κάμωμεν. Δίδομεν διὰ τοὺς ἰατροὺς καὶ διὰ
1281τοὺς ὁδοὺς ὄχι;
1282§167ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Εἶναι ἀξιότιμος ὁ Κ. Λάππας, ὅστις θέ-
1283λει νὰ φέρῃ εἰς πέρας αὐτὸ τὸ πρᾶγμα· καὶ τῷ ὄντι, ἀφοῦ ἡ δα-
1284πάνη ἐγένετο καὶ εἶναι μεγάλη, δὲν πρέπει νὰ σταματήσῃ τὸ
1285ἔργον δι’ ὀλίγα ποσά. Ἀλλὰ δὲν εἶναι ὁ λόγος περὶ Λεβαδείας·
1286εἶναι καὶ ἄλλαι ἐπαρχίαι, εἰς ἃς δὲν ἐκινήθη λίθος ἀπὸ τῆς πε-
1287σούσης Βασιλείας. Εἶναι καὶ ἐν Πελοποννήσῳ, ὡς π. χ. ὁ δρόμος
1288τοῦ Λάδωνος ποταμοῦ. Ἐνθυμεῖσθε, Κ. Πρόεδρε, πολὺ καλὰ τὸν
1289δρόμον αὐτὸν, διότι ἐμείνατε ἄλλοτε 20 ἡμέρας ἐκεῖ. Εἶναι γνω-
1290στὸν εἰς πάντας τοὺς βουλευτὰς τῆς Πελοποννήσου πόσοι θε-
1291ρίζονται, πνίγονται εἰς τὸν ποταμὸν αὐτόν· ἑπομένως αὐτὸς ὁ
1292ποταμὸς ἢ αὐτὴ ἡ γέφυρα πρόκειται νὰ συνδέσῃ δύο Νομοὺς,
1293τῆς Ἤλιδος καὶ Ἀρκαδίας. Ἐπειδὴ πολλάκις ἐγένετο λόγος
1294καὶ πέρυσιν ἀκόμη, ἤθελα παρακαλέσει τὸν Κ. Ὑπουργὸν διὰ νὰ
1295ἐπισπεύσῃ καὶ τὴν κατασκευὴν τῆς γεφύρας αὐτῆς. Ἂς γείνῃ
1296τοὐλάχιστον ἓν σχέδιον, καθόσον καὶ εἰς τὸ σχέδιον προσκόμ-
1297ματα ἀπαιτοῦνται· ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς δὶς καὶ τρὶς ἐζήτησε
1298μηχανικὸν ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλὰ μόλα
1299ταῦτα δυσκολίαι ἀπαντῶνται· πληρόνονται τόσοι μηχανικοί·
1300πότε θὰ ὑπάγουν νὰ ἐκτελέσουν αὐτὰ τὰ ἔργα χάριν τῶν ὁποίων
1301τοὺς ἐξεπαίδευσε τὸ ἔθνος ἐν Εὐρώπῃ;
1302§168ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Βεβαίως ἡ συγκοινωνία, Κ. Πρόεδρε, ὄχι μόνον
1303ἀποδεικνύει τὸν πολιτισμὸν ἑνὸς κράτους, ἀλλὰ διευκολύνει καὶ
1304τοὺς πολίτας. Χαίρω διότι ὁ Κ. Πρωθυπουργὸς ἔλαβε πρόνοιαν
1305ὅπως ἐξευρεθῶσιν οἱ πόροι διὰ νὰ ἔχωμεν συγκοινωνίαν καλλι-
1306τέραν· παρακαλῶ ὅμως τὸν Κ. Πρωθυπουργὸν ὁ νόμος νὰ μὴν
1307ἔχῃ ὡς βάσιν τὴν προσωπικὴν ἐργασίαν, ἥτις καὶ καταπιεστικὴ
1308ἐθεωρήθη καὶ ἀνεπαρκὴς σχεδόν.
1309§169ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Λέγω ὅτι ἐζήτησα καὶ πάλιν θέλω ζη-
1310τήσει ἀξιωματικόν, ἀλλ’ ἡ βραδύτης προέρχεται ἐξ αἰτίας τῶν
1311μετατοπίσεων, αἱ ὁποῖαι ἔλαβον χώραν εἰς τὸ σῶμα τοῦ Μη-
1312χανικοῦ.
1313§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπόν, Κύριοι, προχωροῦμεν· «ἄρθρον 8 ἀπο-
1314ξήρανσις ἑλῶν καὶ τελμάτων 20,000».
1315§171ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Ἐδῶ πρόκειται περὶ ἀποξηράνσεων ἑλῶν καὶ
1316τελμάτων, δαπάνη ἡ ὁποία συντελεῖ διττῶς καὶ εἰς τὴν εὐκο-
1317λίαν τῶν κατοίκων καὶ εἰς τὴν εὐπορίαν τοῦ δημοσίου, καὶ μοὶ
1318φαίνεται ὅτι εἶναι πολὺ ἔλασσον τὸ ποσὸν τοῦτο. Ἐγὼ προ-
1319τείνω 100,000.
1320§172ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τί θὰ γείνῃ; θὰ χρησιμεύσῃ ὡς παρα-
1321τήρησις αὐτό;
1322§173ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια.
1323§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 9. Ἀνέγερσις φάρων· 80,000 δραχ.»
1324§175ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ. Ὁ ἱστορικὸς λιμὴν τῆς Πύλου στερεῖται φάρου·
1325εἰς τὸν λιμένα αὐτὸν εἰσέρχονται περίπου τῶν 100 καὶ 200
1326πλοίων, καὶ ἐν τούτοις τὰ πλεῖστα ἐξ αὐτῶν ῥίπτονται εἰς τὴν
1327ξηράν, καὶ τοῦτο, διότι δὲν ὑπάρχει φάρος. Τὴν ἀνάγκην αὐτὴν
1328θὰ τὴν ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν της ἡ Κυβέρνησις. Ἤθελον παρακαλέσει
1329λοιπὸν νὰ προστεθῇ ἓν ποσὸν διὰ τὴν κατασκευὴν φάρου.
1330§176ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουργ. Ἐσωτερικῶν.). Ἐξ αὐτοῦ τοῦ
1331σημειουμένου ποσοῦ θὰ γείνῃ.
1332§177ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Δικαίως ἐξετίμησεν ἡ Κυβέρνησις τὴν ἀνάγκην
1333τῶν ἀνεγέρσεων τῶν φάρων, διότι ἡ Τουρκία αὐτή, ἥτις θεω-
1334ρεῖται ὡς μὴ τοσοῦτον πεπολιτισμένον ἔθνος, δὲν ἄφησε μέρος
1335παράλιον, εἰς ὃ νὰ μὴ ἀνήγειρε φάρον. Εἰς τὴν Τουρκίαν γαλ-
1336λικὴ ἑταιρεία μεγάλη ἀνέλαβε τὴν ἀνέγερσιν φάρων καὶ φανῶν
1337καὶ φορολογεῖ ὅλων τῶν ἐθνῶν τὰ πλοῖα, ὅσα διέρχονται ἐκεῖ-
1338θεν. Ἡ Ἑλλὰς μέχρι τοῦδε στερεῖται τοῦ πλεονεκτήματος τούτου·
1339μόνον εἰς τὸν Καφηρέα καὶ εἰς τὰ Κύθηρα ὑπάρχουσι φάροι Αʹ
1340τάξεως, καὶ ὁ τῶν Κυθήρων μάλιστα κατεσκευάσθη ὑπὸ τῶν
1341Ἄγγλων. Εἶναι ἀνάγκη νὰ συστηθῇ μία ἐπιτροπὴ ναυτικὴ, ἡ ὁ-
1342ποία νὰ ὑποδείξῃ τὰ μέρη τῆς ἀνεγέρσεως τῶν φάρων. Ὁ φάρος
1343τοῦ Καφηρέως ἐπέτυχε, καὶ ὅλοι οἱ ναυτικοί μας εἶναι εὐχαρι-
1344στημένοι, καθὼς καὶ ἐκεῖνος τῶν Κυθήρων, τὸν ὁποῖον ἀπεκτή-
1345σαμεν διὰ τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπταννήσου. Ἀλλ’ εἶναι ἀνάγκη καὶ
1346εἰς τὸ Τέναρον ἀκρωτήριον, εἰς τὴν Πύλον, εἰς τὸν κάβον Πάπαν
1347τῶν Πατρῶν καὶ εἰς τὰ στενὰ τῆς Εὐβοίας νὰ ἀνεγερθῶσι τοι-
1348οῦτοι.
1349§178ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Πρωθυπουργός.). Περὶ ὅλων αὐτῶν ἔχω
1350πληροφορίας.
1351§179ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἂν τοῦτο φαίνεται εἴς τινας δυσκατόρθωτον ἕνε-
1352κα τῆς ὑπερόγκου δαπάνης, ἂς μάθουν ὅτι δὲν θέλει βλαφθῆ τὸ
1353ναυτικὸν, ἐὰν ὑποστῇ καὶ ἕνα μικρὸν φόρον πρὸς συντήρησιν
1354τῶν φάρων τούτων· διότι καὶ τὰ εὐρωπαϊκὰ πλοῖα, τὰ ὁποῖα διέρ-
1355χονται τὰ παράλιά μας προσορμιζόμενα εἴς τινα τῶν λιμένων
1356μας, εἶναι ὑπόχρεα εἰς τοῦτο, καὶ κατὰ τάξιν θὰ πληρώσουν
1357ὅλα τὸν φόρον τῶν φάρων. Τὰ ταξειδεύοντα τὴν Ἀγγλίαν ἢ
1358τὴν Γαλλίαν πλοῖά μας ὑποβάλλονται εἰς τοὺς φόρους τῶν
1359ἐκεῖ φάρων. Οὕτω πρέπει νὰ γίνῃ καὶ ἐδῶ, καὶ ἐντεῦθεν θὰ
1360προέλθῃ μία ὠφέλεια, ἥτις θὰ χρησιμεύσῃ εἰς τὴν συντήρησιν
1361τῶν φάρων τούτων.
1362§180Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸν λόγον, Κ. Πρόεδρε.
1363Προκειμένου κύριοι νὰ συνδράμετε τὰ διάφορα μέρη τοῦ Κρά-
1364τους ὡς πρὸς τὰς ἀνάγκας αἱ ὁποῖαι παρουσιάζονται εἰς αὐτὰ, ἡ
1365Βουλὴ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν της ὡς πρὸς
1366τὸ ἀντικείμενον τοῦτο ἵνα ληφθῇ ἓν μέτρον δίκαιον καὶ ἓν μέτρον
1367συνετόν· διότι, ἂν αἱ συνδρομαὶ αὐταὶ δὲν γίνουν κατὰ δίκαιον
1368τρόπον, τότε βέβαια θέλομεν νὰ ἐγκαταστήσωμεν προνόμια, τὰ
1369ὁποῖα φυσικῷ τῷ λόγῳ δὲν δύνανται παρὰ νὰ ἦναι κινδυνώδη.
1370Εἶναι εὐχῆς ἔργον, κύριοι, ἂν δυνηθῶμεν νὰ θεραπεύσωμεν ὅλας τὰς
1371ἀνάγκας· ἀλλ’ ἂν ὑπάρχωσιν ἀνάγκαι, πρέπει νὰ φροντίσωμεν
1372ὅπως προφθάσωμεν τὰς πλέον κατεπειγούσας· ἡ δὲ συνδρομὴ
1373τοῦ Δημοσίου εἰς τὰς διαφόρους πόλεις, ἐπαρχίας, πρέπει νὰ
1374δίδεται μὲ κἄποιαν δικαιοσύνην. Χθὲς, κύριοι, κατεστράφη ἡ νῆ-
1375σος Κεφαλληνία ἀπὸ τὸν σεισμὸν, καὶ δὲν ἔμεινε καμμία ἑλλη-
1376νικὴ καρδία, ἥτις δὲν εὐλόγησε τὴν προθυμίαν τῆς Κυβερνή-
1377σεως ὅπως προλάβῃ, παρηγορήσῃ τέλος πάντων τοὺς δυστυχή-
1378σαντας ἐκ τοῦ σεισμοῦ· ἀλλὰ πρέπει νὰ ἔχῃ πάντοτε ἡ Κυ-
1379βέρνησις ὑπ’ ὄψιν της, ὅτι ὁλόκληρος ἡ Ἑλλὰς κατεστράφη, ὅτι
1380οὔτε ὑδραγωγεῖα, οὔτε γέφυραι ἔμειναν μετὰ τὴν ἀναχώρησιν
1381τῶν Τούρκων, καὶ μόλα ταῦτα εἰς πολλὰ μέρη, ὅπου οἱ ἄνθρω-
1382ποι πάσχουν δι’ ἔλλειψιν ὕδατος, καμμία συνδρομὴ δὲν ἔγεινε.
1383Πέρυσιν ἐψηφίσατε ἕνα νόμον, δι’ οὗ ἐπετρέπετο ὅπως τὰ δη-
1384μοτικὰ συμβούλια ψηφίζωσι τόσον ἐπὶ τοῖς ἑκατὸν ἐπὶ τῶν
1385εἰσαγομένων προϊόντων, καὶ μετὰ τὴν κύρωσιν τοῦ ψηφίσμα-
1386τος τούτου νὰ σχηματίζεται ἐπιτροπὴ, νὰ συλλέγῃ τοὺς φόρους
1387καὶ διὰ τούτων νὰ ἐπισκευάζωνται οἱ λιμένες. Τοῦτο ἐγένετο
1388διὰ τὸν λιμένα τοῦ Κατακώλου, τῶν Σπετσῶν, τοῦ Πειραιῶς καὶ
1389καθεξῆς. Ἐπομένως αὐτὸ τοῦτο δύναται νὰ γείνῃ καὶ εἰς τὴν Ζά-
1390κυνθον, διότι διὰ κατασκευὴν καὶ ἐπισκευὴν λιμένων πρέπει νὰ
1391δαπανηθῶσιν 600, 700 καὶ 1000 δραχ. ἐπομένως ἡ κατασκευὴ,
1392ἡ κάθαρσις, ἡ ἐπισκευὴ πρέπει νὰ γίνωνται κατ’ ἔτος, διότι, ἂν
1393ἐφέτος κάμνουν κἄτι τι καὶ αὔριον δὲν ἐξακολουθήσῃ, ὅλα τὰ χρή-
1394ματα πᾶνε χαμένα. Ἀφοῦ λοιπὸν ὑπάρχουν τὰ μέσα πρὸς εὕρεσιν
1395τῶν πόρων καὶ κάθαρσιν τοῦ λιμένος τῆς Ζακύνθου, νομίζω ὅτι
1396τὸ κεφάλαιον τοῦτο πρέπει νὰ μετατεθῇ εἰς τὸ κεφάλαιον τῶν
1397βοηθειῶν· διότι, κύριοι, ἕκαστος δυνάμενος, ὡς ἀνήκων εἰς τὴν
1398πλειοψηφίαν, ν’ ἀποκτήσῃ θέλει σύρει πρὸς ἑαυτὸν ὅλας τὰς
1399βοηθείας, τὰ δὲ ἄλλα μέρη νὰ τὰ ἀφίνῃ εἰς τὴν δυστυχίαν.
1400Ἀλλὰ τοῦτο οὔτε πολιτικὸν εἶναι οὔτε συμφέρον. Ἀφοῦ λοιπὸν
1401σᾶς ἀπέδειξα ὅτι πέρυσιν ἐψηφίσατε νόμον, δι’ οὗ δύναται νὰ
1402ἐξευρεθῇ ὁ τρόπος τῆς καθάρσεως τοῦ λιμένος τῆς Ζακύνθου,
1403σᾶς λέγω ὅτι θὰ προτείνω νὰ μετατεθῇ τὸ κεφάλαιον τοῦτο εἰς
1404τὸ κεφάλαιον «βοήθειαι». Ἐδῶ βλέπω μίαν παρατήρησιν, ἣν
1405ἐθεώρησα λίαν σπουδαίαν· εἰς συνδρομὴν πρὸς τὸν δῆμον Μεσο-
1406λογγίου διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ ὑδραγωγείου τῆς πόλεως
14075,000· φυσικῷ τῷ λόγῳ, κύριοι, γνωρίζετε ὅτι ἡ ἐπανάστασις
1408ὅταν ἐτελείωσεν εἰς τὴν Ἑλλάδα, ὅτι εἰς τὸ Μεσολόγγιον δὲν
1409ὑπῆρχεν οὔτε τὸ πρῶτον χῶμα τῆς ἐπιφανείας· οἱ ἄνθρωποι
1410λοιπὸν ἔπρεπε ὁλόκληρον τὴν καταστροφὴν αὐτὴν νὰ τὴν διορ-
1411θώσωσι· δὲν ἠδύναντο φυσικῷ τῷ λόγῳ νὰ προφθάσουν εἰς τὰς
1412ἀνάγκας· λοιπὸν ἀνάγκη ὕδατος. Ἀλλὰ νομίζετε εἰς χίλια μέρη
1413τοῦ κράτους δὲν ὑπάρχει τοιαύτη ἀνάγκη; Νομίζω λοιπὸν, κύ-
1414ριοι, ὅτι εἶναι δίκαιον αἱ πεντήκοντα χιλιάδες νὰ μετατεθῶσιν
1415εἰς τοῦτο τὸ μέρος, καὶ νὰ σημειωθῇ εἰς συνδρομὴν διὰ διαφό-
1416ρους ἀνάγκας τοῦ κράτους, ἢ διὰ τὰ ὑδραγωγεῖα, εἰς μίαν τέ-
1417λος πάντων ἀπὸ αὐτὰς τὰς ἀνάγκας. Ἐπαναλέγω, κύριοι, ὅτι δὲν
1418ὑπάρχει καμμία ἀμφιβολία, ὅτι τὰς ἀνάγκας ὅλων τῶν τόπων
1419ἡ κυβέρνησις τὰς ἐπιβλέπει, ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω πάλιν, τὰ κατ’
1420ἐξαίρεσιν προνόμια πρέπει ν’ ἀποκρουσθῶσιν· ἀρκετὰ προνόμια
1421ἐδόσαμεν εἰς τὴν νῆσον Ζακύνθου, Νομαρχεῖον, δικαστήρια καὶ
1422τέλος ὅλα τὰ ἀναγκαιοῦντα.... Ἔχουν δικαστήρια, ἔχουν τε-
1423λωνεῖα, ἔχουν ὅλας τὰς ἀρχὰς, αἱ ὁποῖαι ἀναγκαιοῦν εἰς τὴν
1424εὐκολίαν των. Ἀλλὰ πιστεύετε, κύριοι, ὅτι αἱ ἄλλαι ἐπαρχίαι
1425δὲν ἔχουσι δικαίωμα νὰ ζητήσωσι τίποτε; Ἄλλαι ἐπαρχίαι
1426εἰς τὰς ὁποίας ὑπάρχουσιν 100,000 ἄνθρωποι, καὶ αἱ ὁποῖαι
1427ἀπέχουν ἀπὸ τὰς πρωτευούσας τῶν δικαστηρίων πλέον τῶν 20
1428ὡρῶν καὶ μεταξὺ τῶν σημείων τούτων δὲν ὑπάρχει ὁδὸς, καὶ
1429ἔχουν πλείστας ὅσας ἀνάγκας ἄλλας, καὶ μ’ ὅλα ταῦτα σιωπῶ-
1430σιν· εἰς τὸν τόπον ὅμως ἐκεῖνον εἶχον αἱ ἀρχαὶ ἐγκαθιδρυθῆ
1431ἐπὶ τῆς προστασίας, καὶ εἴπομεν νὰ μὴ δυσκολεύσωμεν τὸν τό-
1432πον, ἀλλ’ ἕως ἐκεῖ πρέπει νὰ ἀρκεσθῆτε. Πρέπει νὰ ἐπιβάλετε
1433φόρους ἵνα διορθώσητε τὸ μέρος ἐκεῖνο· πρέπει νὰ μάθετε ὅτι τὰ
1434ἰδικά μας τὰ χωριὰ δὲν ἔχουν νερὸ νὰ πίουν. Δὲν λέγω ὅτι ἂν
1435τὸ δημόσιον ταμεῖον εἶχε πόρους, δὲν ἔπρεπε νὰ ἐκτελέσῃ αὐτὰ
1436τὰ ἔργα· δὲν εἶμαι ἐναντίος, ἐπιθυμῶ νὰ ἴδω ὅλην τὴν Ἑλλάδα
1437ἱκανοποιουμένην εἰς ὅλας τὰς ἀνάγκας της, ἀλλὰ τοῦτο εἶναι
1438ἀδύνατον· δι’ αὐτὸν τὸν λόγον προτείνω ὅπως τὸ κεφάλαιον περὶ
1439καθάρσεως τῶν λιμένων μετατεθῇ εἰς τὸ κεφάλαιον «βοήθειαι
1440πρὸς τοὺς δήμους· ἐὰν ἡ Βουλὴ νομίζῃ δικαίαν τὴν πρότασίν
1441μου, ἂς τὴν ἐγκρίνῃ.
1442§181ΦΩΣΚΑΡΔΗΣ. Ὅταν ὁ κύριος Πετιμεζᾶς ἀνῆλθε τὸ βῆμα, ἤρ-
1443χισε προοιμιάζων νὰ ὁμιλῇ περὶ προνομίων, τὰ ὁποῖα ἀπαι-
1444τοῦμεν νὰ μᾶς δώσουν· ἡμεῖς οὐδέποτε ἐζητήσαμεν προνόμια,
1445οὔτε ἔχομεν τὴν ἀξίωσιν ὅτι εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου πρέπει νὰ
1446δίδωνται προνόμια κατ’ ἐξαίρεσιν τῶν ἄλλων ἐπαρχιῶν, ἐπειδὴ
1447κατ’ οὐδένα λόγον διαφέρομεν ἀπὸ τὰς ἄλλας ἐπαρχίας. Ὅ,τι
1448ἐξέπληξε τὸν κύριον Πετιμεζᾶν, προκειμένου περὶ Ζακύνθου,
1449ἦτο, διατὶ ἡ κυβέρνησις ἐσημείωσεν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ὅλον
1450τὸ κονδύλιον περὶ καθάρσεως λιμένων ἀποκλειστικῶς διὰ
1451τὴν Ζάκυνθον, καὶ ἐδῶ ἔσφαλεν ὁ κύριος Πετιμεζᾶς, ἐπειδὴ δὲν
1452τὸ ἀνέγνωσεν ὁλόκληρον, ἀλλὰ διὰ τὴν Ζάκυνθον, Λευκάδα καὶ
1453διὰ τὰ ἄλλα μέρη τῆς Ἑλλάδος.
1454Ἡ βοήθεια τὴν ὁποίαν ἡ κυβέρνησις ἤθελε νὰ δώσῃ εἰς αὐ-
1455τὴν τὴν ἐπαρχίαν διὰ τὴν κάθαρσιν τοῦ λιμένος της ἦτο δικαία,
1456δὲν ἦτο προνομιοῦχος ἡ εὐτελὴς αὐτὴ βοήθεια, τὴν ὁποίαν ἡ
1457κυβέρνησις ἐνόμισε καλὸν νὰ δώσῃ πρὸς κάθαρσιν διαφόρων λι-
1458μένων τῆς Ἑλλάδος· εἶναι δικαία ὡς πρὸς τὸν λιμένα μας, δὲν
1459ἠξεύρω διὰ τοὺς ἄλλους, ἀπὸ τὸν ὁποῖον ἐξάγονται πολλὰ προϊ-
1460όντα καὶ εἰς τὸν ὁποῖον πολλὰ πλοῖα καταφεύγουν, ἀλλ’ ἕνεκα
1461τῆς παραμελήσεως, εἰς τὴν ὁποίαν τὸν ἄφησεν ἡ Ἀγγλικὴ προσ-
1462τασία ἤρχισε νὰ καταστρέφεται καὶ νὰ χάνεται. Κατὰ τὴν
1463εὐτυχῆ ἐποχὴν τῆς ἑνώσεως ἡ Ἑλληνικὴ κυβέρνησις ἰδοῦσα πό-
1464σον ὠφέλιμος ἦτο αὐτὸς ὁ λιμὴν καὶ πόση ζημία ἤθελε προέλ-
1465θει εἰς τὸ συμφέρον τοῦ δημοσίου, ἂν ὁ λιμὴν ἐπὶ πολὺ δὲν ἐκα-
1466θαρίζετο, ἔσπευσε νὰ στείλῃ βορβοροφάγον πρὸς κάθαρσιν τοῦ
1467λιμένος. Κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ἡ Βουλὴ συνειδυῖα αὐτὴν τὴν
1468ἀνάγκην, ἐψήφισε διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ τὰς 50,000 οὐχὶ
1469διὰ τὴν Ζάκυνθον ἀποκλειστικῶς, ἀλλὰ δι’ ὅλα τὰ μέρη, ὅπου
1470παρουσιάζεται τοιαύτη ἀνάγκη. Συμπεριελήφθη καὶ ὁ λιμὴν τῆς
1471Ζακύνθου εἰς τοῦτο, ἀλλὰ δυστυχῶς δι’ ἡμᾶς ἐκ τοῦ ποσοῦ τού-
1472του δὲν ἐξωδεύθη οὔτε λεπτόν· ἐγὼ ἤμην ἐκεῖ, ἡ βορβοροφάγος
1473ποσῶς δὲν εἰργάσθη. Ἐφέτος ἡ κυβέρνησις δικαίως, νομίζω, οὐχὶ
1474ὅπως μᾶς δώσῃ προνόμιον ἢ ὅπως χαρισθῇ εἴς τινα, ἀλλ’ ὅπως
1475ἐκπληρώσῃ δικαίαν πρᾶξιν ἐπανέφερεν αὐτὸ τὸ κονδύλιον· τώρα
1476ἡ Βουλὴ ἂς ἐκτιμήσῃ τὴν αἰτίαν, διὰ τὴν ὁποίαν θὰ ἐξοδευθῇ
1477αὐτὸ τὸ ποσὸν, καὶ ἂν νομίζῃ ὅτι δι’ αὐτῶν τῶν ὀλίγων δραχ-
1478μῶν μᾶς δίδεται ἓν προνόμιον, τότε ἂς τὸ διαγράψῃ· ἂν δὲ νο-
1479μίζῃ ὅτι εἶναι δικαία ἡ αἴτησίς μας, αὕτη τότε ἂς τὸ πα-
1480ραδεχθῇ.
1481§182ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἐγὼ, κύριοι, μὲ ἀπορίαν μου εἶδον τὸ κονδύλιον
1482τοῦτο εἰς τὸν προϋπολογισμὸν πρὸς καθάρισιν λιμένων, καὶ ὑπέθε-
1483σα ὅτι ὁ ἁρμόδιος ὑπάλληλος, ὁ ὁποῖος ὤφειλε νὰ δώσῃ τὴν δέου-
1484σαν ἐξήγησιν εἰς τὴν κυβέρνησιν, παρέλειψε τὸ καθῆκόν του, διότι,
1485ἂν ἐγνώριζεν ἡ κυβέρνησις τὰ μέσα τὰ ὁποῖα ἔχει πρὸς ἐκκαθά-
1486ρισιν τῶν λιμένων, δὲν ἤθελε περάσει τὸ κονδύλιον αὐτό. Διαβε-
1487βαιῶ τοὺς κυρίους βουλευτὰς Ζακύνθου καὶ Λευκάδος, ὅτι μὲ τὰς
148850000 οὔτε βῆμα δὲν θὰ δυνηθῶσι νὰ πράξωσι πρὸς ἐκκαθάρισιν
1489τοῦ λιμένος των. Ἡμεῖς, κύριοι, εἰς τὴν Συνέλευσιν ἐφροντίσα-
1490μεν νὰ ὑποβάλωμεν νόμον, τὸν ὁποῖον εἶχε τὴν καλωσύνην ἡ
1491Συνέλευσις νὰ ψηφίσῃ πρὸς ἐκκαθάρισιν τοῦ λιμένος Σπετσῶν,
1492καὶ τότε ἐπεβλήθη φόρος ἐπὶ τῶν ἐξαγομένων καὶ εἰσαγομέ-
1493νων, καὶ ἡ εἴσπραξις τοῦ φόρου ἀνέβη εἰς 50,000 δραχ. Ἐφέτος
1494ἤρχισεν ἡ ἐργασία μὲ πολλὰς δυσκολίας· ὅλα τὰ ὄργανα, τὰ
1495ὁποῖα ἔχει ἡ Κυβέρνησις πρὸς ἐκκαθάρισιν τῶν λιμένων εἶναι
1496αὐτὰ, δύο βυθοκόροι· ἡ μία ὑπάρχει εἰς τὴν Χαλκίδα καὶ μένει
1497ἄχρηστος, διότι αὐτὰ εἶναι ἐργαλεῖα, τὰ ὁποῖα ἐργάζονται μὲ
1498βαρεῖαν ἐργασίαν καὶ ἀπαιτοῦν μεγάλην δαπάνην ἐπισκευῆς
1499κατ’ ἔτος· τὴν ἄλλην ἐλάβαμεν ἡμεῖς, καὶ ἅμα ἤρχισαν αἱ ἐρ-
1500γασίαι ἀμέσως ἡ βυθοκόρος ἔμεινεν ἄχρηστος· ἐξωδεύσαμεν 8,
1501000 δραχμάς, ἐφέραμεν μηχανικὸν καὶ τὴν ἐπεσκευάσαμεν,
1502ὅλαι αἱ κάνθαροι, τὰς ὁποίας ἔχει ἡ Κυβέρνησις εἶναι 4. Δύω
1503ἔχομεν εἰς Σπέτσας, ἡ ἑτέρα ὑπάρχει εἰς τὴν Χαλκίδα καὶ ἑτέ-
1504ρα εἰς Πόρον. Ἵνα κατασκευασθῶσιν ὄργανα πρὸς ἐκκαθάρισιν τοῦ
1505λιμένος ἀπαιτοῦνται 500,000 δραχμαί, ἡ βυθοκόρος κοστίζει
1506200,000 δραχμὰς, ἀπαιτοῦνται ῥυμουλκὰ ἀτμόπλοια μικρὰ
1507τὰ ὁποῖα νὰ ῥυμουλκοῦν τοὺς κανθάρους, καὶ ἡμεῖς δὲν ἔχο-
1508μεν παρὰ τὸν Βελισσάριον καὶ τὸν Καρχαρίαν, ὁ ὁποῖος εἶναι
1509πολυδάπανος καὶ εἶναι ἀδύνατον νὰ κάμῃ τὸν ῥυμουλκόν Σᾶς
1510λέγω λοιπὸν, ὅτι μὲ 50,000 δραχμὰς, τὰς ὁποίας ἐνέγραψεν
1511ἡ Κυβέρνησις εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, εἶναι ἀδύνατον νὰ κάμω-
1512μεν ἔναρξιν καὶ κάθαρσιν λιμένος, καὶ ὁ λιμὴν τῆς Ζακύνθου
1513εἶναι λαμπρὸς λιμὴν, ἔχει τὸν βραχίονα ἕτοιμον, δὲν ἀπαιτεῖ-
1514ται παρὰ ἡ ἐκκαθάρισις καὶ κἀνὲν ἄλλο ἔξοδον· ἀλλὰ πρῶτον
1515πρέπει ἡ Κυβέρνησις νὰ ἑτοιμάσῃ κανθάρους, νὰ ἑτοιμάσῃ βυ-
1516θοκόρους καὶ νὰ ἀγοράσῃ δύο ἢ τρία ῥυμουλκὰ ἀτμόπλοια, τὰ
1517ὁποῖα νὰ στείλῃ εἰς τοὺς λιμένας, τοὺς ὁποίους πρόκειται νὰ
1518καθαρίσῃ· καὶ πρὸς τοῦτο, κύριοι, σᾶς λέγω, ὅτι εἰς τὴν Κων-
1519σταντινούπολιν ὑπάρχουν πολλὰ τοιαῦτα ἀτμόπλοια μικρὰ καὶ
1520δύνανται ὅλοι οἱ δῆμοι ὅσοι ἐπιβάλλουν φόρους διὰ τοὺς λιμέ-
1521νας των νὰ δώσουν ἀπὸ 10,000 δραχμὰς διὰ νὰ ἀγορασθοῦν
1522δύω ἢ τρία τοιαῦτα ἀτμόπλοια. Καθόσον ἀφορᾷ δὲ τὴν ἐπι-
1523σκευὴν τῶν κανθάρων, τῶν βυθοκόρων καὶ τῶν μικρῶν ἀτμο-
1524πλοίων, πρέπει ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀναλάβῃ τὸ ἔξοδον· διότι ἡμεῖς
1525ἔχομεν ἐξοδεύσει 17,000 δραχμὰς καὶ δὲν μᾶς ἐπλήρωσεν οὔτε
1526διὰ τὴν διατήρησιν τοῦ ῥυμουλκοῦ, οὔτε τὴν ἐπισκευὴν τῆς
1527βυθοκόρου, οὔτε τῶν κανθάρων, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἕτοιμοι εἰς Σπέ-
1528τσας καὶ ὅπου ἡ ἐργασία προχωρεῖ ὡραῖα, ἡ δὲ κυβέρνησις ὡς
1529πρὸς τὰ ἐργαλεῖα τὰ ὁποῖα μᾶς ἔδοσεν ἡμεῖς τὴν εὐχαριστοῦ-
1530μεν καὶ δὲν ζητοῦμεν περισσότερον· πρέπει λοιπὸν ὅσοι ἔχουν
1531λιμένας εἰς τὸν τόπον των νὰ πάρουν αὐτὸν τὸν νόμον περὶ
1532λιμένων καὶ νὰ ἐπιβάλουν φόρον, διότι μὲ 50,000 δραχμὰς
1533οὔτε ἔναρξιν δὲν ἠμποροῦν νὰ κάμουν τοῦ ἔργου· διότι
1534κοστίζει 20 δραχ. τὸ μέτρον τὸ κυβικὸν τῆς ὕλης τὴν ὁποίαν
1535βγάζουν, καὶ ἀπαιτοῦνται ἑκατομμύρια. Ταῦτα πρέπει νὰ
1536λάβουν ὑπ’ ὄψιν οἱ κύριοι βουλευταὶ καὶ νὰ μὴ νομίζουν,
1537ὅτι τοὺς χαρίζει τίποτε ἡ κυβέρνησις, οὔτε θὰ κάμωσιν ἔναρ-
1538ξιν ποτέ. Ἐγὼ, κύριοι, σᾶς εἶπον τὴν ὑπόθεσιν ποῦ ἵσταται καὶ
1539νομίζω, ὅτι ἡ κυβέρνησις πρέπει, ἂν θέλῃ, νὰ προμηθευθῇ τοι-
1540αῦτα ἐργαλεῖα πρὸς ἐκκαθάρισιν τῶν λιμένων, διότι τὸ ζήτημα
1541τοῦτο εἶναι σπουδαιότατον, εἶναι τὸ αὐτὸ ὡς αἱ γέφυραι καὶ
1542ὁδοὶ εἰς τὴν ξηράν.
1543§183ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (πρωθυπουργός). Τὸ κεφάλαιον αὐτὸ
1544πρέπει νὰ μείνῃ, διότι δὲν πρόκειται περὶ ἑνὸς, πρόκειται περὶ
1545πολλῶν λιμένων, διότι εἶναι τινὲς, οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀνάγκην
1546μικρῶν ἐξόδων. Εἰς τὸν Πόρον ἐδόσαμεν συνδρομὴν καὶ ἐκαθα-
1547ρίσθη ἡ εἴσοδος τοῦ λιμένος, τὸ αὐτὸ καὶ εἰς ἕτερα μέρη.
1548§184Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ, Κύριοι, ἐννοῶ, ὅτι ἡ βοήθεια αὕτη
1549πρέπει νὰ καταβληθῇ δι’ ἀνάγκας πρακτικωτέρας. Ἂν, ὡς λέ-
1550γουν, αἱ βοήθειαι, τὰς ὁποίας θέλετε νὰ δώσητε εἰς ὅλους τοὺς
1551λιμένας, εἶναι 50,000 δραχμαὶ, τοῦτο εἶναι μικρόν. Διὰ τοῦτο
1552προτείνω τὸ κεφάλαιον αὐτὸ νὰ μετατεθῇ ἀλλοῦ, ὅπως φέρῃ
1553πρακτικώτερα ἀποτελέσματα, καὶ νὰ μὴ σημειῶμεν εἰς τοὺς
1554προϋπολογισμοὺς κατ’ ἐπιφάνειαν πράγματα, διότι ἄλλως πρὸς
1555τί τὸ κονδύλιον «Κάθαρσις λιμένων;» Ἐκτὸς ἂν θέλετε νὰ δια-
1556τηρηθῇ αὐτὴ ἡ πλὰξ τοῦ Μωϋσέως, διότι ἅπαξ ἐγράφη.
1557§185ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρέπει ν’ ἀναιρέσω τινὰς παρεξηγήσεις,
1558αἱ ὁποῖαι γίνονται, ὅτι δηλ. τὸ κονδύλιον αὐτὸ ἀφορᾷ τὴν
1559Ζάκυνθον, καὶ τοῦτο εἶναι πλεονέκτημα διὰ τὴν Ζάκυνθον.—
1560Σᾶς λέγω, Κύριοι, ὅτι διὰ τῆς μικρᾶς αὐτῆς βοηθείας ὁ λιμὴν
1561τοῦ Πόρου ὠφελήθη καὶ ἤδη τὰ πλεῖστα ἀτμόπλοια διέρχονται.
1562Αὐτὸ τὸ ποσὸν δὲν δύναται νὰ χρησιμεύσῃ διὰ τὰ ὀρεινὰ μέρη,
1563ὥστε νὰ τὸ θεωρῆτε ὡς πλεονέκτημα· εἶναι μικρὰ βοήθεια, ἣν
1564φέρομεν διὰ τὰς παρουσιαζομένας μικρὰς ἀνάγκας. Ἔπειτα ὁ
1565νόμος τῶν λιμένων, ὃν ἀνέφερον, δὲν δύναται νὰ ἐφαρμοσθῇ
1566εἰς τὴν Ἑπτάνησον, διότι ἐκεῖ ἐφηρμόσαμεν τὴν ἀφομοίωσιν τὴν
1567φορολογικήν, καὶ ἀπὸ τὴν δημοτικὴν διαχείρισιν, ἡ ὁποία ἱκα-
1568νοποιεῖ τὰς ἀνάγκας, ἀφηρέσαμεν ὅλα τὰ μέσα, καὶ ἀφήσαμεν
1569ὅλα τὰ βάρη, καὶ σχεδὸν εἶναι σήμερον χρεωκοπημένη, μὴ δυ-
1570ναμένη νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰς ἀνάγκας, τὰς ὁποίας ἔχει· λαμβά-
1571νει τὸ δημόσιον διὰ τοὺς φόρους 18% ἀπὸ τὰ ἐξερχόμενα
1572καὶ δὲν ὑπάρχει ποῦ νὰ ἐπιθέσωμεν καὶ ἄλλους, ὥστε νὰ ἱκα-
1573νοποιήσωμεν τὰς νεωτέρας ἀνάγκας.
1574§186ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν ἔχουν σχέσιν αὐτά.
1575§187ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἰδοὺ ποίαν σχέσιν ἔχουν. Θέλετε νὰ ἐπι-
1576βάλλετε φόρους εἰς τοὺς δημότας διὰ τὰς ἀνάγκας τὰς ἐπιτοπίους,
1577δικαιώματα λιμένων κτλ. Δὲν γίνεται, διότι οἱ δῆμοι τῆς Ἑλ-
1578λάδος, κύριε Πετιμεζᾶ, ἔχουν τὰς ἐπιτοπίους προσόδους καὶ τὰς
1579δημοτικὰς μόνον ἀνάγκας, ἐνῷ ἡ κυβέρνησις ἠξεύρετε τί ἔκα-
1580μεν εἰς τὴν Ἑπτάνησον; παρῄτησεν εἰς βάρος τῶν δήμων τὰς
1581δημοτικὰς καὶ τὰς ἐπαρχιακὰς ἀνάγκας καὶ ἀφῄρεσεν οὕτως
1582ὅλα τὰ εἰσοδήματα. Ποῦ νὰ ἐπιβάλετε φόρους τώρα; Οἱ δρό-
1583μοι εἰς τὴν Ἑπτάνησον εἶναι εἰς βάρος τῶν δήμων, ἡ συντή-
1584ρησις τοῦ φωτισμοῦ κλπ. Καὶ ταῦτα ἔκαμον πρίν, ὅτε ὅμως
1585εἶχον καὶ τὰ εἰσοδήματα· τώρα ὅμως τοῖς ἀφῃρέσατε τὰ εἰσο-
1586δήματα καὶ ἀφήσατε ὅλα τὰ βάρη. Διὰ τοὺς λιμένας Ζακύνθου
1587καὶ Λευκάδος οὐδὲν ἐξωδεύθη· πρέπει πάντοτε ὅμως νὰ ὑπάρχῃ
1588αὐτὸ τὸ ποσὸν διὰ τὰς παρουσιαζομένας μικρὰς ἀνάγκας.
1589§188ΚΥΡΙΑΚΟΣ (προεδρεύων). Ἡ Βουλὴ παραδέχεται τὴν πίστω-
1590σιν τῶν 50,000 δραχμῶν;
1591§189ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.
1592(Καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ προέδρου ὁ πρόεδρος τῆς
1593Βουλῆς Κρεστενίτης).
1594§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Σχέδια πόλεων 70,898»
1595Βοήθειαι:
1596«Γενικαὶ··············· 28,000»
1597«Ἰδιαίτεραι············ 128,000»
1598§191ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἑβδομῆντα χιλιάδες. Πληρόνομεν 43
1599χιλιάδας εἰς τὰς μεγαλοδωρίας τῆς Ἑπτανήσου· διὰ βαθμὸν
1600ἑνὸς ἀρχαίου συνταγματάρχου, διὰ μίαν χήραν ἑνὸς ἀγωνιστοῦ,
1601τῶν ὁποίων τὰ ὀνόματα δὲν θέλω νὰ σᾶς ἀναφέρω· δι’ ἕνα
1602γέροντα ὑπάλληλον ἐργαζόμενον εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν ἐσω-
1603τερικῶν 1000 δραχ. κατ’ ἔτος, διὰ τὸ πτωχοκομεῖον 2400,
1604δι’ ἔκτακτα ἔξοδα κλπ. Τὸ ποσὸν τῶν βοηθημάτων εἶναι ὀλί-
1605γον, πρέπει νὰ προστεθῇ τι, διότι τώρα ἔχομεν μερικὰς περισ-
1606σοτέρας ἀνάγκας· ὑπάρχουν τὰ δυστυχήματα τῆς Κεφαλληνίας,
1607ὑπάρχουν αἱ πρόσφυγες ἐνταῦθα οἰκογένειαι τῶν Κρητῶν καὶ
1608πλεῖστα ἄλλα τοιαῦτα μικρὰ βοηθήματα, τὰ ὁποῖα ὀφείλομεν
1609νὰ κάμωμεν. Προτείνω νὰ αὐξηθῇ κατὰ 10,000.
1610§192ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
1611§193ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἀτμοπλοϊκὴ ἑταιρία 370,000
1612Βοήθειαι προσφύγων············ 90,000»
1613§194ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
1614§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον ἔχομεν τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογι-
1615σμοῦ τῆς Παιδείας. — Διαλύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 5 παρὰ 20.