Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Α · Session Α› Sitting 86

1865.12.15

2,675 rows · 20,904 words · 3 tables · 344 turns

Date
1865.12.15
Presidency
ΕΥΘ. ΚΕΧΑΓΙΑ
Period
Α
Session
Α
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Γ (1865-66)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 86

Τῆς 15 Δεκεμβρίου 1865.

(Τετάρτη).

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρεθείσης ἐν ἀπαρτίᾳ τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγκρίνονται τὰ πρακτικά;

§2ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ὑπέβαλε νομοσχέδιον περὶ ἐφαρμογῆς τῶν περὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως νόμων ἐν Ἑπτανήσῳ.

§4ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ (ὑπουργὸς Ἐκκλησιαστικῶν). Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ τὸ ψηφίσῃ ἤδη κατὰ πρώτην φοράν, διότι εἶναι κατεπεῖγον.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις ὅπως γίνῃ ἡ ά. ἀνάγνωσις;

§6ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι. (Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον).

§7ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παραδέχθη αὐτὸ διὰ ά. φοράν. Ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος ὑπέβαλε πρότασιν νόμου περὶ τῶν ἀξιωματικῶν τῆς καταργηθείσης χωροφυλακῆς ἐν Ἑπτανήσῳ. Ὁ βουλευτὴς Κ. Κοντολέων ὑπέβαλε τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἀφομοιώσεως. Ὁ αὐτὸς ὑπέβαλε τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ διατάγματος περὶ συστάσεως καὶ διαιρέσεως τῶν τελωνιακῶν ἀρχῶν ἐν Ἑπτανήσῳ, καὶ ἑτέραν ἐπὶ τοῦ 3 ἄρθρου τοῦ εἰσαχθέντος νομοσχεδίου περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως τῆς Ἑπτανήσου. Οἱ βουλευταὶ Χ. Α. Χρηστόπουλος, Παπανικολάου καὶ Βροντίσης ὑπέβαλον πρότασιν νόμου περὶ συστάσεως εἰρηνοδικείου κατὰ τὸν δῆμον Βρασιῶν τῆς Κυνουρίας. Διάφοροι βουλευταὶ ὑπέβαλον πρότασιν νόμου περὶ προσθήκης τινος εἰς τὸ 76 ἄρθρον τοῦ κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς. Οἱ βουλευταὶ Καλαμῶν καὶ Μεσσήνης ὑπέβαλον τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ φορολογίας τῶν προϊόντων τῆς γῆς. Ὁ βουλευτὴς Κ. Σακελλαριάδης ὑπέβαλε πρότασιν νόμου περὶ παραχωρήσεως τῶν κτημάτων τῆς διαλελυμένης ἐν Στεμνίτζῃ Μονῆς τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς εἰς τὰ αὐτόθι ἐκπαιδευτικὰ καταστήματα. Ὁ βουλευτὴς Ζακύνθου Κ. Λεονταράκης ὑπέβαλε τροπολογίαν ἐπὶ τῆς προτάσεως περὶ ἐξετάσεως τῶν ἐν Κερκύρᾳ ἀποπερατωσάντων τὰς φαρμακευτικὰς σπουδάς των. Ὁ Κ. Σπηλιωτάκης ὑπέβαλε τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ συνοικισμῶν. Οἱ μαθηταὶ τῆς στενογραφίας ὑπέβαλον ἀναφορὰν, δι’ ἧς παρακαλοῦσι τὴν Βουλὴν νὰ μὴ παραδεχθῇ τὴν κατάργησιν τοῦ μαθήματος τούτου, ὡς τοῦτο ἐγένετο ἐν τῷ ὑποβληθέντι προϋπολογισμῷ τοῦ 1866. Ὁ πολίτης Τσίτσιφος ζητεῖ τὴν συνδρομὴν τῆς Βουλῆς πρὸς ζωογόνησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ θεάτρου. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ κατέθεσεν αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἔκθεσιν περὶ τῶν δύω ὑπουργείων, τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῆς Παιδείας. Θέλει τυπωθῆ ἀμέσως.

§9ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ μὴ τυπωθῇ, ἀλλὰ νὰ προβῶμεν ἀμέσως.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ γίνεται ἀντίῤῥησις νὰ μὴ τυπωθῇ, θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ μὴ τυπωθῇ παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι.) Ἡ Βουλὴ ἀπέῤῥιψε τὴν πρότασιν.

§11ΚΡΕΜΕΖΗΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κατ’ ἐντολὴν τῆς Βουλῆς συνέστησεν ἐπιτροπὴν, ἵνα ἀποφανθῇ ἐπὶ τῆς ἐκθέσεως τοῦ Κ. Παπαγεωργίου περὶ τῆς Κωπαΐδος. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀναγκαῖον νὰ συστηθῇ εἰς τὸν Κ. ὑπουργὸν, ἵνα προσληφθῇ καὶ ὁ Κ. Παπαγεωργίου εἰς τὴν σύσκεψιν, ὅπως γίνῃ ἓν ἔργον τέλειον, καὶ ἀντικρούσῃ τὰς ἰδέας, αἵτινες δύνανται νὰ λεχθῶσιν ἐναντίον τῆς ἐκθέσεώς του.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προχθὲς ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε νὰ συστηθῇ ἁπλῶς ἐπιτροπὴ ἐκ μηχανικῶν.

§13ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὅ,τι εἶπεν ὁ Κ. βουλευτὴς, εἶναι μία εὐχὴ, τὴν ὁποίαν ἡ Βουλὴ ἀπευθύνει εἰς τὸν ὑπουργὸν, οὗτος δὲ εἶναι ἐλεύθερος νὰ τὴν ἐκτελέσῃ ἢ μή.

§14ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Οἱ κάτοικοι τῆς ἐνδόξου καὶ ἱστορικῆς νήσου Ὕδρας δι’ ἀναφορᾶς των πρὸς τὴν Βουλὴν ἐκθέτουν τὴν ἐλεεινὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν περιῆλθεν ὁ λιμήν των, καὶ ζητοῦν νὰ ληφθῇ σύντονος φροντὶς καὶ πρόνοια περὶ τῆς ἐπισκευῆς αὐτοῦ. Διὰ τῆς ἀναφορᾶς των δὲ προτείνουσι νὰ ἐπιβληθῶσι διάφοροι φόροι ἐπὶ τῶν πλοίων καὶ ἐπὶ τῶν εἰσαγομένων διαφόρων ἐμπορευμάτων καὶ λοιπῶν προϊόντων, ὅπως χρησιμεύσωσι πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτῆς τῆς ἐπισκευῆς· συγχρόνως δὲ ζητοῦν νὰ συνεισφέρῃ καὶ ἡ Κυβέρνησις ὑπὲρ τοῦ ἔργου τούτου 60 χιλιάδας δραχμῶν. Συνιστῶ λοιπὸν, καὶ παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ συστήσῃ τὴν παραδοχὴν τῆς ἀναφορᾶς αὐτῆς εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὅπως ὑποβάλῃ νομοσχέδιον ὑπὲρ τοῦ ἀντικειμένου τούτου, ἵνα πραγματοποιηθῶσιν αἱ δίκαιαι εὐχαὶ μιᾶς νήσου, πολλὰς θυσίας προσενεγκούσης ὑπὲρ τῆς πατρίδος.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παραδέχεται τὴν σύστασιν τῆς αἰτήσεως;

§16Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὶ νὰ συστήσῃ; Ἡ ἀναφορὰ νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν.

§17ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἀναφορὰ δὲν εἶναι ἐξ ἐκείνων, αἵτινες στέλλονται εἰς τὰς ἐπιτροπάς· εἶναι ἀναφορὰ, ἡ ὁποία πρέπει νὰ σταλῇ εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἵνα σκεφθῇ.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ παραπεμφθῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως φέρῃ πρότασιν, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Μεταβαίνομεν εἰς τὰ ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας διατάξεως. Ἔχομεν τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης. Ὁ Κ. Ἄχολος ἐζήτησε τὸν λόγον.

§19ΑΧΟΛΟΣ. Κύριοι, εἰς πολλοὺς εἶναι γνωστὸν, ἐκτὸς τῶν Κ. Ἑπτανησίων, ὅτι ὁ Πῦργος, ἡ πρωτεύουσα τῆς Ἠλείας, ἀπέχει ἀπὸ τὰς Πάτρας 22 ὥρας, καὶ εἰς τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ Πρωτοδικείου αὐτῶν ὑπάγεται. Ἡ Ἠλεία συνεισφέρει ἐτησίως εἰς τὸ Δημόσιον 1,200,000 δραχμῶν καὶ ἔχει τὰ μεγαλύτερα δικαιώματα. Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη διὰ ψηφίσματός της νὰ συστηθῇ πρωτοδικεῖον ἐν Ἠλείᾳ, συμπεριλαμβάνον εἰς τὴν δικαιοδοσίαν του καὶ τὴν Ὀλυμπίαν· τοῦτο καὶ εἰσόδημα θά φέρῃ ἐπὶ πλέον 40% τοὐλάχιστον καὶ θὰ ἐλευθερώσῃ τὸν κόσμον ἀπὸ κινδύνους. Ἡ Συνέλευσις ἐξέδωκε ψήφισμα, ἀλλ’ οὐδεὶς ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ἠθέλησε νὰ συμπεριλάβῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τὴν πίστωσιν διὰ τὸ πρωτοδικεῖον αὐτό. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ ἐκπληρώσῃ τὴν εὐχὴν τῆς Συνελεύσεως καὶ νὰ δοθῇ μία πίστωσις εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης διὰ νὰ σχηματισθῇ τὸ δικαστήριον αὐτό.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν ἔλθωμεν εἰς τὸ οἰκεῖον ἄρθρον, τότε κάμνετε τὴν πρότασιν. «Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης. Κεφάλ. Αʹ. ἄρθρον 1. Προσωπικὸν τοῦ ὑπουργείου δραχ. 29,376.»

§21ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§22Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει διὰ τον Γεν. Γραμματέα.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι ν’ ἀπαλειφθῇ ἡ πίστωσις διὰ τὸν Γενικὸν Γραμματέα παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι)· ἡ Βουλὴ ἀπέῤῥιψεν. «Ἄρθρον 2. Προσωπικὸν Ἀρείου Πάγου καὶ Ἀνωτάτου Συμβουλίου 104, 404 καὶ 4/00.» κατὰ τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου προτείνεται ἐλάττωσις δρ. 51,364, διὰ τὴν εἰς τὸ ἀνώτατον Συμβούλιον τῆς Δικαιοσύνης δαπάνην, ἕνεκα καταργήσεως.

§24ΜΠΑΛΑΝΟΣ. Εἶναι δίκαιον, νομίζω, νὰ προστεθῇ ἐνταῦθα μισθὸς διὰ τὸν εἰσαγγελέα τοῦ Ἀρείου Πάγου.

§25Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πραγματικῶς· μετὰ τὴν δικαστικὴν ἀφομοίωσιν τῆς Ἑπτανήσου, ὅτε θὰ ἔλθουν καὶ ἕτεραι δίκαι ἀπὸ τὴν Ἑπτάνησον, εἶναι ἀνάγκη νὰ ὑπάρχῃ εἰσαγγελεὺς, διότι ὁ ἀντεισαγγελεὺς δὲν ἐπαρκεῖ· τοῦτο τὸ γνωρίζομεν ἡμεῖς οἱ δικηγόροι, καὶ διὰ τοῦτο, ἐνῷ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει νὰ γνωμοδοτῇ ἐπὶ ἑκάστης ὑποθέσεως, ἀφίνει τὴν γνώμην του εἰς τὴν κρίσιν τοῦ δικαστηρίου.

§26ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Ὁ προμαχὼν, ὅστις διετηρήθη καὶ μετὰ τὴν ἐπανάστασιν, καὶ ἐνώπιον τοῦ ὁποίου εὗρεν ἄσυλον ἡ ἀθωότης, εἶναι ὁ Ἄρειος Πάγος. Τὸ ἀνώτατον δικαστήριον τοῦτο ὀφείλομεν νὰ τὸ περιποιηθῶμεν καὶ διότι συγκροτεῖται ἀπὸ σεβαστὰ πρόσωπα καὶ διὰ τὴν ἀκρίβειαν τῆς δικαιοσύνης, τὴν ὁποίαν ἀπονέμει. Δὲν δύναμαι νὰ συμφωνήσω μὲ τοὺς ἀντιλέγοντας, ὅτι δὲν ἀπαιτεῖται εἰσαγγελεύς· ἀπαιτεῖται τοσούτῳ μᾶλλον, καθ’ ὅσον ἤδη διελύθη ἓν Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, ἐντὸς τοῦ ὁποίου ὑπῆρχον ἀρεταὶ, αἵτινες πρέπει νὰ λάβουν μέρος εἰς τὰ δημόσια, ὡς π. χ. ὁ Κ. Προβελέγιος.

§27ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν.

§28ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἰς τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους εἶπον ὑπὲρ τῆς πιστώσεως ταύτης, προσθέτω καὶ τὸν ἑξῆς. Μετὰ τὴν ἀφομοίωσιν τὴν δικαστικὴν, ἀναποφεύκτως πρέπει νὰ ὑπάρχῃ καὶ εἰσαγγελεὺς καὶ ἀντεισαγγελεύς. Γνωρίζω καλῶς, ὅτι ἡ οἰκονομικὴ κατάστασις ἀπαιτεῖ οἰκονομίαν, ἀλλὰ τὸ συμφέρον, τὸ ὁποῖον ἔχομεν, εἶναι μεγαλείτερον ἀπὸ τὸ συμφέρον, τὸ ὁποῖον μᾶς ὑπαγορεύει ν’ ἀποκόψωμεν τὴν δαπάνην, διότι νομίζω, ὅτι τὸ ἓν ἐκ τῶν δύο προσώπων, καὶ μάλιστα ὁ ἀντεισαγγελεὺς, πρέπει νὰ ᾖναι εἰδήμων τῆς ἰονικῆς νομοθεσίας, ὥστε νὰ χρησιμεύῃ ὡς εἰσηγητὴς ἐνώπιον τοῦ Ἀρείου Πάγου εἰς τὰ πολύπλοκα ζητήματα, τὰ ὁποῖα θέλουν παρουσιασθῆ μετὰ τὴν ἀφομοίωσιν τῆς Ἑπτανήσου. Πιστεύω, ὅτι ἄνευ τῆς προνοίας ταύτης εἶναι ἀδύνατον ὁ Ἄρειος Πάγος νὰ ἔχῃ ἀκριβῆ ὁδηγὸν εἰς τὰς ἀποφάσεις του.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὑπουργεῖον παραδέχεται τὴν πρότασιν. Ὑπάρχει ἑτέρα ἀντίῤῥησις;

§30ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ λοιπὸν παραδέχεται νὰ προστεθῶσι δρ. 6,480 εἰς τὸ ἄρθρον 2 τοῦ ά. κεφαλαίου. «Ἄρθρον 3. Προσωπικὸν Ἐφετείων δρ. 163, 674.» Ὑπάρχει ἡ ἑξῆς προσθήκη ἐκ μέρους τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν· «ἀντὶ τοῦ ἀνωτάτου ἐν Ἑπτανήσῳ Συμβουλίου συστηθήσεται ἐφετεῖον ἐν Κερκύρᾳ, τοῦ ὁποίου ἡ ἐτησία δαπάνη ἔχει ὡς ἑξῆς.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Μισθὸς προέδρου ἀνὰ 450 5,400
» ἑνὸς εἰσαγγελέως 450 5,400
» πέντε ἐφετῶν 36021,600
» ἀντεισαγγελέως 360 4,320
» γραμματέως 166,50 1,998
» ἓξ ὑπογραμματέων 97,50 7,020
» ἓξ γραφέων 70 5,040
» δύω κλητήρων 40 960

§32ΜΑΚΡΗΣ. Νομίζω, ὅτι ἡ εἰσαγωγὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ προϋποθέτει ἕνα νόμον ὁριστικόν. Ἀφοῦ ὁ νόμος ὁ περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως ἀκόμη δὲν συνεζητήθη, νομίζω, ὅτι εἶναι ἄτοπον νὰ εἰσάγεται οὕτω πως εἷς νόμος διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ὁ προϋπολογισμὸς ὑποτίθεται, ὅτι εἶναι ἀπόῤῥοια τῶν κειμένων νόμων· δὲν ἔχομεν ἤδη θετικὸν καὶ ὁριστικὸν νόμον. Ἀφοῦ ἔλθῃ, τότε δυνάμεθα νὰ παραδεχθῶμεν αὐτό.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἔλυσε τὸ ζήτημα, ὅτι δύναται νὰ προσθέσῃ δαπάνην, τῆς ὁποίας θὰ γίνῃ χρῆσις, ὅταν ἔλθῃ ὁ νόμος.

§34ΜΑΚΡΗΣ. Ἂν παραδεχθῇ.

§35Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Βλέπω, ὅτι, ὁσάκις παρουσιάζονται ἑπτανησιακὰ ζητήματα, ἀντιλέγουν τινές. Ἐδῶ, κύριοι, πρόκειται νὰ συστηθῇ ἓν ἐφετεῖον· ἀφοῦ κατηργήσαμεν τὴν δαπάνην διὰ τὸ ἀνώτατον Συμβούλιον, θὰ παραδεχθῶμεν ἐκεῖ βέβαια ἓν ἐφετεῖον, ὅταν γίνῃ ἀφομοίωσις δικαστική.

§36ΜΑΚΡΗΣ. Πρέπει νὰ ὑπάρχῃ θετικὸς νόμος· ἀφοῦ ἔλθῃ τὸ νομοσχέδιον καὶ παραδεχθῇ, τότε παραδεχόμεθα τὸ σημειωθὲν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ.

§37ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Πρὸ τῆς ἀφομοιώσεως τοῦ νέου διοργανισμοῦ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μεταβληθῶσι τὰ δικαστικὰ πράγματα τῆς Ἑπτανήσου.

§38ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν). Ὅταν γίνῃ δεκτὸς ὁ νόμος, ποῦ θὰ εὕρωμεν τὴν πίστωσιν μετὰ ταῦτα, ἀφοῦ ἡ Βουλὴ ἀναχωρήσῃ; Ἂς ὑπάρχῃ ἡ πίστωσις, καὶ ἂν γίνῃ δεκτὸς ὁ νόμος, τὴν μεταχειριζόμεθα· ἂν ὅμως δὲν γίνῃ δεκτός, δὲν τὴν μεταχειριζόμεθα.

§39ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἁπλῶς μόνον ὅμως νὰ θεωρῆται ὡς πίστωσις.

§40ΣΕΡΒΟΣ. Πρὸς διασάφησιν πάσης ἀμφιβολίας, καὶ διερμηνεύων τὴν γνώμην τοῦ Κ. ὑπουργοῦ, παρατηρῶ, ὅτι ἔχομεν δύω προϋπολογισμοὺς ἐνταῦθα· ὁ μὲν εἶναι τοῦ Κ. Κουμουνδούρου καὶ ὑποθέτει τὴν στάσιν τῶν πραγμάτων ἐν Ἑπτανήσῳ, οἵα νῦν ὑπάρχει, ὁ δὲ ἕτερος τοῦ Κ. Σωτηροπούλου, ὁ ὁποῖος ὑποθέτει κατάστασιν πραγμάτων ἐπιψηφισθησομένην. Διὰ νὰ θέσωμεν λοιπὸν τὸ ὑπουργεῖον ἐν καλῇ τῇ πίστει, δυνάμεθα νὰ παραδεχθῶμεν, ὅτι ἡ ψηφιζομένη νῦν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ πίστωσις δὲν θέλει ἔχει ἰσχὺν πρὶν ψηφισθῇ ὁ νόμος περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως, ὅστις θέλει συζητηθῆ ἀκολούθως.

§41ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἡ Κυβέρνησις ἡ συντάξασα τὴν δήλωσιν εἶχε τὴν πεποίθησιν, ὅτι θέλουσι ψηφισθῆ αἱ προτάσεις περὶ ἀφομοιώσεως, αἱ ὁποῖαι ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν Βουλὴν καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν διοικητικὴν διαίρεσιν, τὴν ἐκπαίδευσιν κλπ. Ἂν ὅμως συμβῇ, ὥστε αἱ προτάσεις αὗται νὰ μὴ ἐπιψηφισθῶσιν ἢ τροποποιηθῶσι, θὰ ἀναγκασθῶμεν νὰ κάμωμεν ἄλλας δαπάνας, διὰ τὰς ὁποίας θὰ ζητήσωμεν πίστωσιν.

§42ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Εἰς τὸν προϋπολογισμόν, ὅπως σημειοῖ τὸ ὑπουργεῖον, φαίνεται, ὡς εἶπον καὶ ἄλλοτε, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸς ὁ δικαστικὸς ὀργανισμὸς τοῦ Κράτους, διότι, ὅπως εἶναι ὠργανισμένον δικαστικῶς τὸ Κράτος, φρονῶ, ὅτι δὲν ἀπονέμεται δικαιοσύνη εἰς τοὺς πολίτας ὅλου τοῦ Κράτους· καὶ ἐγὼ ἐννοῶ, ὅτι πρέπει νὰ ἀναδιοργανωθῇ ἡ δικαστικὴ διαίρεσις, καὶ νομίζω, ὅτι εἰς τὴν ἀκόλουθον σύνοδον τῆς Βουλῆς θέλει λάβει χώραν τοῦτο. Ἐδὼ ἐσημειώθη, ὅτι τὸ ἐφετεῖον ἑδρεύει ἐν Κερκύρᾳ. Ἐὰν ἐπιψηφισθῇ αὐτὸς ὁ νόμος, δυσκόλως θέλει ἀπονέμεσθαι ἡ δικαιοσύνη ἐν Ἑπτανήσῳ· νομίζω, ὅτι, κατὰ τὸν ὑπάρχοντα νόμον ἐν Ἑλλάδι, πρέπει νὰ ἐκλέγηται ὡς ἕδρα ἡ κεντρικωτέρα θέσις διὰ νὰ ἀπονέμηται ἡ δικαιοσύνη εἰς ὅλους τοὺς πολίτας. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι δὲν θέλει εἶναι ἄτοπον, ἐὰν ἡ ἕδρα προσδιορισθῇ ἐν Κεφαλληνίᾳ, διότι εἶναι κεντρικώτερον μέρος καὶ ἐκεῖ δύνανται εὐκόλως νὰ προσέρχωνται ὅλοι ἀπὸ ὅλας τὰς νήσους. Ἐὰν προδικάσητε αὐτὸ, τότε νομίζω, ὅτι εἶναι δίκαιον νὰ προσδιορισθῇ ὡς ἕδρα ἡ Κεφαλληνία.

§43ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν). Ὅταν ἔλθῃ τὸ ζήτημα τῆς διαιρέσεως, τότε θέλει προσδιορισθῆ ἡ ἕδρα τοῦ ἐφετείου· ὁ προϋπολογισμὸς δὲν προσδιώρισε τὴν ἕδραν.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προτείνεται ἡ ἀπάλειψις τῶν λέξεων ἐν Κερκύρᾳ· ὁ Κ. Ἰακωβάτος εἶναι σύμφωνος. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις εἰς τὴν μὴ ἀπάλειψιν τῶν λέξεων ἐν Κερκύρᾳ.

§45ΤΙΝΕΣ. Νὰ μὴν ἀπαλειφθοῦν.

§46ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Προτείνω τὴν ἀπάλειψιν τῆς φράσεως «ἀντὶ τοῦ ἀνωτάτου συμβουλίου συνιστᾶται ἐν Κερκύρᾳ ἐφετεῖον» καὶ νὰ προστεθῇ «συνιστᾶται ἓν ἔτι ἐφετεῖον ἐν Ἑπτανήσῳ».

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν τροπολογίαν τοῦ Κ. Σωτηροπούλου ἔχουσαν οὕτως· αἱ λέξεις «ἀντὶ τοῦ ἀνωτάτου Συμβουλίου συνιστᾶται ἓν ἐφετεῖον ἐν Κερκύρᾳ» ἀντικαθίστανται διὰ τῶν ἑξῆς, «συνιστᾶται ἓν ἔτι ἐφετεῖον ἐν ταῖς Ἰονίοις νήσοις».

§48ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, μὲ συγχωρεῖτε νὰ κάμω μίαν φιλολογικὴν σημείωσιν; Δὲν ὑπάρχουν εἰς τὴν Γεωγραφίαν τὴν ἑλληνικὴν αἱ λέξεις Ἰόνιοι νῆσοι· ἡ ὀνομασία αὕτη ὑστερώτερα καθιερώθη, καὶ ἑπομένως δὲν δύνανται νὰ ὀνομασθῶσιν Ἰόνιοι νῆσοι, ἀλλὰ νῆσοι Σικελικαὶ, τοῦ Σικελικοῦ πελάγους, ἂν θέλητε νὰ ἑλληνίσητε· ὥστε βλέπετε, ὅτι ὁ κύριος Χρηστόπουλος, ὅστις ἠθέλησε νὰ κάμῃ τὸν φιλολόγον, δὲν ἠξεύρει οὔτε τὴν φιλολογίαν, οὔτε τὴν ἱστορίαν.

§49ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ. Μοὶ φαίνεται, ὅτι ὁ Κύριος Ἰακωβάτος δὲν ἀνέγνωσε τὸν Θουκυδίδην, ὅστις ἀποκαλεῖ τὸ πέλαγος ἐκεῖνο Ἰόνιον πέλαγος, διότι περιῆλθεν αὐτὸ ἡ Ἰώ.

§50ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Τὸν Θουκυδίδην τὸν ἀνέγνωσα καὶ ἐγὼ καθὼς καὶ ὁ Κ. Κωνσταντᾶς, ἀλλὰ μὲ τὴν διαφορὰν, ὅτι ἡμεῖς τὸν ἐνοήσαμεν καὶ αὐτὸς δὲν τὸν ἐνόησε.

§51ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ. Σᾶς συγχαίρω.

§52ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ὑπάρχει λέξις Ἰόνιον πέλαγος, ἀλλ’ ἐφαρμόζεται εἰς ἄλλο πέλαγος. Οὔτε αἱ ἑπτὰ νῆσαι ὑπῆρχον τὸ πάλαι, οὔτε Ἰόνιοι νῆσοι ἐλέγοντο φιλολογικῶς. Τὸ Ἰόνιον πέλαγος ἐλέγετο ὄχι ἀπὸ τὴν Ἰώ. Ὁ σήμερον λεγόμενος Ἀδριατικὸς κόλπος διῃρεῖτο εἰς δύω, καὶ τὸ μέσον μέρος ἐλέγετο Ἀδριατικὸν πέλαγος, τὸ δὲ ἐμπροσθινὸν Ἰόνιος κόλπος.

§53Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ γράψῃ τις μίαν γεωγραφίαν διὰ τὰς νήσους, ἔπρεπε νὰ ἀνατρέξῃ εἰς τὴν φιλολογίαν· ὅταν ὅμως ἐγὼ εἶπον, ὅτι ἀντιλέγω εἰς τὴν σημασίαν, τὴν ὁποίαν ἔχει ἡ λέξις αὐτὴ «Ἑπτάνησος» ἐνόουν, ὅτι σημαίνει εἰς τὴν πολιτικὴν ἐπικράτειάν τινα, ἥτις εὐτυχῶς δὲν ὑπάρχει σήμερον, λέγω δὲ εὐτυχῶς διὰ τὸν ἑλληνισμόν· ἑπομένως δὲν συμφωνῶ νὰ σημειωθῇ «ἐν Ἑπτανήσῳ», καὶ ἐπιθυμῶ νὰ ἐξαλειφθῇ καὶ ἡ φράσις αὕτη ἀπὸ τὰ δημόσια ἔγγραφα. Ἰδοὺ διατί ἐπρότεινα «ἐν ταῖς Ἰονίοις νήσοις» ἢ «ἐν ταῖς ἐν τῷ Ἰονίῳ πελάγει νήσοις,» ὄχι διότι ἡ γεωγραφία τὸ λέγει, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐπεκράτησε τὸ νὰ λέγωνται Ἰόνιοι νῆσοι, Ἰόνιος νομοθεσία· διότι Ἑπτάνησος σημαίνει ἐπικράτειαν, ὡς ἡ Δωδεκάνησος ἄλλοτε, καὶ ἡ Ἑπτάνησος εὐτυχῶς τώρα δὲν εἶναι ἐπικράτεια· ἀδιαφορῶ δὲ, ἐὰν τεθῇ «ἐν ταῖς νήσοις τοῦ Ἰονίου πελάγους» ἢ «ἐν ταῖς Ἰονίοις νήσοις».

§54ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἰδοὺ τί λέγω, κύριε πρόεδρε· μὲ τὰ πράγματα, τὰ ὁποῖα θέλει νὰ ἀποφύγῃ ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Ὀλυμπίας, θέλει νὰ δώσῃ νόημα πολιτικὸν εἰς τὴν ἔκφρασιν Ἑπτάνησος καὶ θέλει νὰ τὴν ἀποφύγῃ διὰ νὰ μὴ ὑπάρχῃ ἡ παραμικρὰ ὑπόνοια, ὅτι ὑπάρχει κράτος Ἑπτάνησος. Συμφωνῶ εἰς τὴν ἰδέαν τοῦ προλαλήσαντος βουλευτοῦ, ἀλλὰ σημειῶ, ὅτι αὐτὸς ὁ ἔντιμος βουλευτὴς περιπίπτει εἰς τὸ σφάλμα, τὸ ὁποῖον θέλει νὰ ἀποφύγῃ· καὶ ἰδοὺ πῶς περιπίπτει εἰς τὸ σφάλμα αὐτό, Φιλολογικῶς λέγω, ὅτι ἡ ἔκφρασις «Ἰόνιοι νῆσοι» δὲν εἶναι τῆς Ἱστορίας τῆς ἀρχαίας· ὑπάρχει ἡ λέξις Ἰόνιος, ἀλλ’ ἐφαρμόζεται ἀλλαχοῦ, ὄχι εἰς τὰς Ἰονίους νήσους, οὔτε εἶναι γνωστὸν τὸ ὄνομα τῶν Ἰονίων νήσων ὡς ὄνομα ἑνὸς Κράτους. Αἱ νῆσοι ὑπήγοντο εἰς τὴν Βενετίαν, ἀλλὰ δὲν εἶχον οὔτε τὸ ὄνομα Ἑπτάνησος, οὔτε ἀπετέλουν ἓν Κράτος· κατόπιν περιῆλθον εἰς τὴν Ἀγγλίαν, καὶ ἔπρεπε νὰ λάβουν σημασίαν πολιτικὴν, καὶ τότε ἡ Ἀγγλία ἔδωκεν εἰς τὰς νήσους αὐτὰς τὸ ὄνομα «Ἰόνιοι νῆσοι.» Αὐτὸ δεικνύει καὶ ἔχει σημασίαν πολιτικὴν, καὶ αὐτὸ θέλει νὰ ἀποφύγῃ ὁ Κ. Χριστόπουλος, θέλων νὰ τὸ ἀντικαταστήσῃ δι’ ἄλλου ὀνόματος· ἀλλ’ ἐὰν καταργήσητε τὸ ὄνομα «Ἑπτάνησος» περιπίπτετε εἰς τὸ σφάλμα, τὸ ὁποῖον θέλει νὰ ἀποφύγῃ ὁ Κ. Χριστόπουλος.

§55ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ ἐνίσταμαι εἰς τὴν ἐξήγησιν.

§56ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Λέγω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ βάλετε οὔτε τὸ ἕν, οὔτε τὸ ἄλλο, διότι, μετὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου, δὲν θὰ ᾖναι ἀνάγκη νὰ τεθῇ κἀμμία ὀνομασία.

§57Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Παρατηρῶ, ὅτι, ἐνῷ εἰς τὰ τρία ἐφετεῖα ὁμοῦ ὑπάρχουν ὀκτὼ γραφεῖς καὶ ὀκτὼ ὑπογραμματεῖς, ἐδῶ ὑπάρχουν ἓξ ὑπογραμματεῖς καὶ ἓξ γραφεῖς, καὶ ὁ μισθὸς αὐτῶν εἶναι ἀνώτερος τῶν μισθῶν τῶν ὑπαλλήλων τῶν ἄλλων ἐφετείων· δύω γραφεῖς καὶ δύω ὑπογραμματεῖς νομίζω, ὅτι θὰ ᾖναι ἀρκετοὶ, καθ’ ὅσον δὲν θὰ ἔχῃ τὸ ἐφετεῖον αὐτὸ ἐργασίαν πολλήν. Παρακαλῶ τὸν ὑπουργὸν νὰ μᾶς δώσῃ μίαν πληροφορίαν διατί ὁ μισθὸς εἶναι ἀνώτερος;

§58ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Διότι ὁ μισθὸς αὐτῶν δὲν κανονίζεται διὰ νόμου, καὶ ἐκεῖ τὰ ἔξοδα εἶναι μεγαλεῖτερα.

§59Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ προτείνω νὰ ἀπαλειφθῶσι τρεῖς ὑπογραμματεῖς καὶ τρεῖς γραφεῖς καὶ νὰ προσδιορισθῇ ὁ μισθὸς τῶν γραφέων εἰς 60 δραχμάς.

§60ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τὰ τρία ἐφετεῖα ἔχουν ὀκτὼ ὑπογραμματεῖς· τοῦτο ἀποδεικνύει, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν γραφέων δὲν εἶναι εἰς ὅλα τὰ ἐφετεῖα ὁ αὐτός. Ἐδῶ ἐθεωρήθη δίκαιον νὰ ᾖναι ἓξ ὑπογραμματεῖς· ἐὰν θέλετε νὰ τοὺς κάμητε τέσσαρας, δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἀντὶ τῶν ἓξ νὰ μένουν τέσσαρες.

§62Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ οἱ γραφεῖς νὰ μένουν τέσσαρες.

§63ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Πέντε νὰ μείνουν οἱ γραφεῖς.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θὰ ἀφαιρεθῇ ἡ πίστωσις δύω ὑπογραμματέων καὶ ἑνὸς γραφέως.

§65ΠΑΔΟΒΑΣ. Δὲν ἐναντιοῦμαι εἰς τὰς ἐλαττώσεις, τὰς ὁποίας κρίνει εὔλογον ἡ Βουλὴ νὰ φέρῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, ἀλλὰ μόνον παρατηρῶ, ὅτι μὲ αὐτὸν τὸν ἀριθμὸν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προοδεύσῃ ἡ ὑπηρεσία.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὰ Πρωτοδικεῖα.

§67ΜΑΚΡΗΣ. Εἴμεθα εἰς τὸ κονδύλιον τῶν πρωτοδικείων, καὶ ἐδῶ νομίζω, ὅτι εἶναι ἡ θέσις τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον ἐπρότειναν 30 βουλευταὶ, καὶ δι’ οὗ λέγουν, ὅτι εἰς ἑκάστην ἐπαρχίαν πρώτης τάξεως συνίσταται πρωτοδικεῖον. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι δὲν δύναται νὰ προβῇ ἡ Βουλὴ χωρὶς νὰ ἀποφασίσῃ περὶ ἐκείνου πρῶτον. Αὐτὸ τὸ φέρω ὡς τροπολογίαν. Ζητῶ τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου.

§68ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Συζητουμένου τοῦ προϋπολογισμοῦ, δὲν ἠμπορεῖ νὰ φέρῃ τὸν λόγον τις ἐπὶ ἑνὸς ἄλλου ἀντικειμένου, ἤτοι περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως· ἐδῶ πρόκειται περὶ πιστώσεων· τὸ μόνον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ κάμῃ ἡ Βουλὴ, εἶναι τὸ νὰ αὐξήσῃ τὴν πίστωσιν, οὐχὶ δὲ νὰ διακόψῃ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ. Θέλετε ἐντὸς τῆς πιστώσεως νὰ σημειωθῇ ἀνώτερον ποσόν;

§69ΜΑΚΡΗΣ. Προτείνω αὔξησιν, ἀλλὰ θὰ τὴν φέρω διὰ νόμου.

§70ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι ἀπεφάνθη ἡ Βουλὴ πρὸ ὀλίγου, ὅτι ἡ πίστωσις δὲν λύει τὸ ζήτημα τοῦ ἀριθμοῦ τῶν πρωτοδικείων, καὶ κατ’ ἀνάγκην θὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου, διότι ἄλλως δὲν δύναται νὰ μείνῃ ἡ πίστωσις. Λοιπὸν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ, ἔπεται ὅτι θέλομεν συζητήσει περὶ τούτου τοῦ ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον εἶναι λίαν σπουδαῖον.

§71ΜΑΚΡΗΣ. Καὶ ἂν δὲν ἔλθῃ αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον, τότε;

§72ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν βλάπτει, διότι δύναται νὰ ζητηθῇ πίστωσις.

§73ΜΑΚΡΗΣ. Πολὺ καλά· ἐγὼ παραδέχομαι, ὅταν ἔλθῃ εἰς συζήτησιν αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον.

§74ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Λοιπὸν ἀναβάλλεται ἀορίστως, ἴσως διὰ τὴν ἄλλην σύνοδον.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Πρωτοδικεῖα δρ. 772,572.83.» Τὸ ὑπουργεῖον προτείνει ἐλάττωσιν 312,640.

§76ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Δὲν βλέπω τὸν λόγον, διὰ τὸν ὁποῖον θέλομεν ἀφήσει τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν καὶ θέλομεν προτιμήσει τὴν ἀνώμαλον. Εἶναι, νομίζω, ὅλως διόλου παράλογον νὰ συγκατατεθῇ ἀπὸ τοῦδε ἡ Βουλὴ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δύναται νὰ κάμῃ ὑπέρβασιν εἰς ἓν κονδύλιον τοῦ προϋπολογισμοῦ. Διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ δὲν ἐπιβάλλεται τὸ χρέος εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ κάμῃ τὸ ἔξοδον· ἑπομένως, ἐὰν ὑπάρχῃ ὑπὸ συζήτησιν ἓν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ἴσως γίνῃ δεκτὸν, εἶναι περιττὸν νὰ εἴπωμεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι δύναται νὰ κάμῃ ὑπέρβασιν (θόρυβος) ἢ νὰ ὑπάρχῃ εἰς τὰ πρακτικὰ σημειωμένον. Διὰ τοῦτο προτείνω, ἀντὶ τῆς πιστώσεως τῶν τριῶν Πρωτοδικείων, νὰ δοθῇ πίστωσις διὰ τέσσαρα.

§77ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Πρόκειται περὶ συστάσεως ἑπτὰ Πρωτοδικείων.

§78ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἐπὶ τῇ ὑποθέσει, ὅτι σήμερον ἐπικυροῦται ὅλος ὁ προϋπολογισμὸς καὶ αὔριον κηρύττεται ἡ λῆξις τῆς Συνόδου, τί μέλλει γενέσθαι; Πρέπει νὰ διατηρηθῶσι τὰ δικαστικὰ καθεστῶτα;

§79ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Βέβαια.

§80ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ὁμοίως, ἐὰν ἔλθῃ εἰς τὴν φυσικὴν λῆξίν της ἡ Βουλὴ, καὶ ἂν δὲν ἐπιψηφισθῶσιν οἱ ὀργανικοὶ νόμοι τῆς Ἑπτανήσου, τί μέλλει γενέσθαι; Πάλιν θέλουσι μείνει τὰ καθεστῶτα τὰ δικαστικὰ τῆς Ἑπτανήσου;

§81ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἶπα, Κ. Πρόεδρε, διὰ τέσσαρα Πρωτοδικεῖα καὶ δὲν εἶχον ὑπ’ ὄψιν μου ποτὲ περὶ ἑπτὰ, διότι ἐγὼ δὲν ἐπίστευόν ποτε, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ παραδεχθῶμεν ἓν σύστημα, τὸ ὁποῖον θέλει μᾶς ὑποχρεώσει νὰ αὐξήσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν, Ὑπάρχουν πλῆθος προτάσεων νόμων, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἐκκρεμεῖς ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ θὰ συζητηθοῦν κατόπιν μετὰ τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἀφορῶσαι τὰς δαπάνας τοῦ Κράτους, καὶ ὅλον τὸ σύστημα τῶν ἐξόδων. Ἔχει βεβαίως ἡ Βουλὴ πλήρη ἐλευθερίαν νὰ μεταῤῥυθμίσῃ καὶ τὰς μὲν καὶ τὰς δὲ· ἀλλὰ πιστεύω, ὅτι δὲν εἶναι ποτὲ δυνατὸν νὰ ὑποθέσῃ κᾀνεὶς, ὅτι θὰ γίνουν τοιαῦται μεταῤῥυθμίσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐπαναφέρουν τὸν προϋπολογισμὸν ὑπὸ συζήτησιν. Αὐτὸ τὸ ἄτοπον τὸ γνωρίζει ἡ Βουλὴ, καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις ἐπρότεινε πρὸ τοῦ προϋπολογισμοῦ νὰ συζητηθοῦν οἱ φορολογικοὶ νόμοι, ἀλλ’ ἡ πλειοψηφία τῆς Βουλῆς τὸ ἀπέῤῥιψεν, οὐχὶ παιδιᾶς χάριν βέβαια. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἡ διάνοια τῆς πλειοψηφίας χθὲς ἦτον, ὅτι αὐτὸς ὁ προϋπολογισμὸς θέλει ἐπιψηφισθῆ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν κειμένων, τὰς δὲ ἐνδεχομένας καινοτομίας, τὰς ὁποίας δύναται νὰ κάμῃ εἰς τὸ μέλλον ἡ Βουλὴ, τὰς ἀφῆκεν ἀπροβλέπτους. Νομίζω, ὅτι ἔχομεν ἤδη 4 Νομοὺς καὶ προχθὲς ἀπεφασίσαμεν καὶ 4 Γυμνάσια· καὶ τὸ μὲν καὶ τὸ δὲ ἠμποροῦν νὰ θεωρηθοῦν προσωρινὰ, ἀλλ’ οὐχ ἧττον εἶναι κείμενα σήμερον. Κατὰ συνέπειαν 4 Πρωτοδικεῖα πρέπει νὰ θέσωμεν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, τὰς δὲ ἄλλας προτάσεις τῆς αὐξήσεως τῶν Πρωτοδικείων εἰς 10 ἢ 15 ἐνόει ἡ πλειοψηφία νὰ τὰς ἀφήσῃ εἰς τὸ μέλλον. Πρέπει ὅμως νὰ ἔχῃ μίαν βάσιν ὁ προϋπολογισμός· ἄλλως εἶναι χαρτὶ ἄγραφον, ὅπερ δὲν πιστεύω οὔτε τὸ ὑπουργεῖον νὰ τὸ θέλῃ.

§82ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Δύνανται τὰ ἐν Ἑπτανήσῳ Πρωτοδικεῖα νὰ γίνουν τέσσαρα, ἀλλ’ ἐὰν θελήσῃ ἡ Βουλὴ νὰ μείνῃ εἰς τὰ κείμενα, πρέπει νὰ δεχθῇ τὴν δαπάνην τῶν ἑπτά.

§83ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τῶν ὀκτώ.

§84ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἡ Βουλὴ ἐψήφισεν, ὅτι ἰσχύει προσωρινῶς τὸ διάταγμα; Λοιπὸν, ἐπειδὴ σήμερον ἡ Ἑπτάνησος εἶναι διῃρημένη εἰς 4 Νομοὺς, πρέπει νὰ θέσητε βάσιν 4 Πρωτοδικεῖα· διατὶ 3 Πρωτοδικεῖα;

§85ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς οἰκονομικῶν). Διότι νομίζομεν, ὅτι τρία Δικαστήρια εἶναι ἀρκετά.

§86ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τότε πρέπει νὰ μεταφέρετε τὴν συζήτησιν τοῦ νόμου τούτου εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Ὅπου ὑπάρχει Νομὸς, ἐκεῖ ὑπάρχει καὶ Πρωτοδικεῖον ἐν Ἑλλάδι· λοιπὸν ὑπάρχουν 4 Νομοὶ ἐν Ἑπτανήσῳ δυνάμει τῆς ἀποφάσεως τῆς Βουλῆς, ἔστω καὶ προσωρινῶς, ἑπομένως 4 Πρωτοδικεῖα θὰ ἔχετε ὡς βάσιν.

§87ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ Κ. Δεληγιώργης παραπονεῖται διότι ἀκολουθοῦμεν τὴν συμβουλὴν τὴν ὁποίαν μᾶς ἔδωκεν. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι ἄλλοτε παρουσιάσαμεν ὀργανικοὺς νόμους καὶ εἴπομεν νὰ συζητήσωμεν αὐτοὺς, κατόπιν δὲ αὐτῶν τὸν προϋπολογισμόν· ἀλλ’ ὁ Κ. Δεληγιώργης ἐπέμενε λέγων, ὅτι αὐτὸ εἶναι κακὸν καὶ ὅτι πρέπει πρῶτον νὰ συζητήσωμεν τὸν προϋπολογισμόν. Ἤδη βλέπει ὁ Κ. Δεληγιώργης, ὅτι τὸ σύστημά του ἦτον ἄτοπον, καὶ μέμφεται τοὺς παραδεχθέντας αὐτό. Ἡ ἔνστασις τοῦ Κ. Δεληγιώργη ἄλλως δὲν λύει τὸ ζήτημα, πρῶτον διότι ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν ἰσχὺν τοῦ διατάγματος μέχρι τέλους Δεκεμβρίου, δεύτερον διότι, καὶ ἂν λάβετε ὡς βάσιν τὴν διοικητικὴν διαίρεσιν, πάλιν δὲν λύεται τὸ ζήτημα, διότι ἄνευ νόμου δὲν ἠμπορεῖτε νὰ συστήσητε δικαιοδοσίαν. Ἔχετε 10 νομοὺς, δύνασθε διὰ τοῦτο νὰ ἔχετε καὶ 10 δικαστήρια ἄνευ νόμου; Ποῦ θὰ ὑπαγάγητε τὰ Κύθηρα, τὴν Ἰθάκην, τοὺς Παξούς; Διὰ τοῦτο θὰ ἔχωμεν ἀναποφεύκτως 7 δικαστήρια ἢ 8, καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ ᾖναι ἠναγκασμένη νὰ ἐξοδεύσῃ διὰ 8. Ἑπομένως, ἐὰν δὲν συντάξωμεν νόμον, πρέπει νὰ ἐμμείνωμεν εἰς τὴν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν παρουσιάζει ἡ Κυβέρνησις. Ἑκάστη Κυβέρνησις ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ σᾶς παρουσιάσῃ ἕνα νόμον καὶ νὰ ζητήσῃ δι’ αὐτὸν τὴν ἀναγκαίαν πίστωσιν. Ἐὰν ἡ Βουλὴ δὲν δεχθῇ τὸν νόμον, ἡ πίστωσις πίπτει· δὲν ὑπάρχει ἄλλος λόγος, ὥστε νὰ μεταβάλωμεν τὴν ἰδέαν τῆς Κυβερνήσεως. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ παραδεχθῶμεν τὸν προϋπολογισμὸν, ὅπως ὑπάρχει, καὶ ἡ πίστωσις ἐν τῷ προϋπολογισμῷ δὲν ἐπηρεάζει τὸν ἀριθμὸν τῶν δικαστηρίων, τὰ ὁποῖα κατόπιν θὰ προσδιορίσωμεν.

§88ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Διατείνονταί τινες, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς δὲν εἶναι νόμος. Ἐγὼ πιστεύω, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς εἶναι ὁ νόμος τῶν νόμων, εἶναι τὸ ἀπαύγασμα καὶ ἡ ἀπόῤῥοια τῶν νόμων. Ἐδῶ σᾶς παρουσιάζεται τὸ ὑπουργεῖον καὶ σᾶς λέγει, ὅτι ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ προϋπολογισμοῦ θὰ κυβερνήσῃ καὶ θέλει 3 δικαστήρια, σεῖς δὲ θέλετε 4· ἐδῶ εἶναι τὸ ζήτημα. Ἂν δὲ ὑπάρχουν διαγεγραμμένα εἰς τὴν Ἑπτάνησον 8 ἢ 7 δικαστήρια, εἴδετε προηγουμένως, ὅτι ὑπῆρχε καὶ τὸ ἀνώτατον Συμβούλιον, ἀλλ’ ὁ προϋπολογισμὸς τὸ κατέλυσε· κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον συγκαταλύει καὶ ὅλα τὰ Πρωτοδικεῖα καὶ μένουν μόνον 3, τὰ ὁποῖα προτείνει ὁ προϋπολογισμός. Ἀλλ’ οἱ μὲν καὶ οἱ δὲ ζητοῦσι νὰ συστηθῇ Πρωτοδικεῖον καὶ εἰς τοὺς Παξοὺς καὶ ἐδῶ καὶ ἐκεῖ. Κύριοι, πρέπει νὰ ἐξετάσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν διὰ νὰ βαδίσωμεν ἐν ὡριμότητι καὶ δικαιοσύνῃ, καὶ ὄχι νῆσος, ἔχουσα 5 καὶ 6 χιλιάδας κατοίκων, νὰ ζητῇ δικαστήρια καὶ νομάρχας. Τοιουτοτρόπως ἀδικοῦμεν τὰς ἄλλας ἐπαρχίας. Ὑποστηρίζω λοιπὸν τὸν προϋπολογισμὸν, ὅπως ἔχει, μὲ τὰ τρία δικαστήρια.

§89Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κ. Πρόεδρε, ὁ προϋπολογισμὸς, τὸν ὁποῖον συζητοῦμεν, ὅπως εἶχον τὴν τιμὴν νὰ εἴπω ὅτε εἰσήχθησαν τὰ πρῶτα νομοσχέδια τοῦ Κ. Κουμουνδούρου, ἦτον ὅλως ὑποθετικὸς, καὶ πιστεύω, ὅτι καὶ αἱ δηλώσεις, τὰς ὁποίας ἔκαμεν ὁ νῦν ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν, εἶναι ἐπίσης ὑποθετικαί· ἀλλ’ ὁ λόγος ἐδῶ εἶναι περὶ τῶν πιστώσεων, ἐὰν πρέπει νὰ δοθοῦν διὰ 3 ἢ 8 δικαστήρια ἐν Ἑπτανήσῳ. Τὸ ὑπουργεῖον ἐνόμισεν, ὅτι πρέπει νὰ βαδίσῃ ἐπὶ ἑνὸς συστήματος τῆς ἀφομοιώσεως· κατὰ συνέπειαν, τοῦτο ἔχον ὑπ’ ὄψιν, ὅτι τρία Πρωτοδικεῖα ἀρκοῦσιν ἐν Ἑπτανήσῳ, ἐσημείωσε καὶ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν δαπάνην διὰ τρία Πρωτοδικεῖα. Τὸ ζήτημα εἶναι τώρα, ἐὰν πρέπῃ νὰ μείνει ἡ πίστωσις, ὡς ἔχει κατὰ τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργοῦ τῶν οἰκονομικῶν, διὰ τρία δικαστήρια, ἢ πρέπει νὰ στηριχθῶμεν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, τὸν ὁποῖον παρουσίασεν ὁ πρώην πρωθυπουργὸς ἐπὶ τῇ βάσει τῶν καθεστώτων τῆς ἐποχῆς ἐκείνης. Ἐὰν ᾖναι σημειωμένα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν 3, 4 ἢ 8 Πρωτοδικεῖα, τίποτε δὲν προδικάζεται, ἐπειδὴ, κατὰ τὴν ἐμὴν ἰδέαν, ὁ προϋπολογισμὸς δὲν εἶναι ὁ γόμος τῶν νόμων, ἀλλ’ εἶναι τὸ γενικὸν ἄθροισμα τῶν μέσων, διὰ τῶν ὁποίων ἐκτελοῦνται οἱ νόμοι. Ἐὰν λοιπὸν ἔχητε τρία δικαστήρια, καθ’ ἣν ὥραν πρόκειται νὰ ἐκτελέσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν, θέλετε δαπανήσει διὰ τὰ τρία· ἐὰν ὅμως ἔχητε ὀκτὼ, εἶσθε ἠναγκασμένοι νὰ δαπανήσητε διὰ τὰ 8, διότι ἄλλως σταματᾷ ἡ δικαιοσύνη, ἥτις πρέπει νὰ ἐνεργῆται ἀδιαλείπτως, καὶ τότε ἡ ζημία εἶναι μεγαλειτέρα τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐγένετο ἔνστασις ἐνταῦθα, ὅτι δὲν πρέπει νὰ μείνῃ ὁ προϋπολογισμὸς ὅπως ἐδηλώθη ἀπὸ τὸν ἔντιμον ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν· λέγω καὶ ἐγὼ ναί. Ἐὰν πρόκειται νὰ μὴ συζητήσωμεν κατὰ τὴν παροῦσαν ὥραν τὸ περὶ ἀφομοιώσεως τῶν δικαστηρίων, καὶ ἂν τὸ ὑπουργεῖον φρονῇ, ὅτι δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ ὑποστηρίξῃ τὸν νόμον, ὅστις θέλει ἔχει τὰ τρία δικαστήρια, φρονῶ, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς πρέπει νὰ ψηφισθῇ ὅπως ἔχουν τὴν σήμερον τὰ δικαστήρια ἐν Ἑπτανήσῳ, δηλ. νὰ ὦσι σημειωμέναι αἱ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ Κυρίου Κουμουνδούρου 434,455 δραχμαὶ, δαπάνη ἀπαιτουμένη διὰ τὰ δικαστήρια τῆς Ἑπτανήσου. Ἐὰν δὲ ἐν τῷ μεταξὺ ἐπέλθῃ ἡ ἀφομοίωσις ἡ δικαστικὴ ἢ ὁ νέος ὀργανισμός, εἶναι φυσικώτατον ὅτι δὲν θὰ δαπανήσῃ τὰ σημειωθέντα. Λοιπὸν ἢ ἐπιμένει ἡ πλειοψηφία εἰς τὸ νὰ νομοθετήσῃ καὶ τὸ περὶ ὀργανισμοῦ τῶν δικαστηρίων τῆς Ἑπτανήσου, ἢ νὰ ψηφίσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν ὅπως τὸν παρουσίασεν ὁ πρώην ἔντιμος πρωθυπουργός, ἐν περιπτώσει, καθ’ ἣν ἤθελε μεταβληθοῦν τὰ καθεστῶτα τῆς Ἑπτανήσου, κἀνεὶς δὲν μᾶς ὑποχρεόνει νὰ δαπανήσωμεν.

§90ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Διατί, ὅτε ἐγένετο ἡ κατάλυσις τοῦ ἀνωτάτου Συμβουλίου, δὲν ἐλέγετε αὐτά;

§91Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κατ’ ἐμὲ, νομίζω, ὅτι αἱ ἀποφάσεις, τὰς ὁποίας κάμνομεν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, εἶναι κατά τι περίεργοι· καὶ ἐπειδὴ τὸ ὑπουργεῖον ἐδήλωσε μίαν πίστωσιν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ τὴν ἐπιψηφίσωμεν, διότι ἄλλως δὲν ἠμποροῦμεν νὰ κάμωμεν, νὰ συζητῶμεν προϋπολογισμὸν εἰς τὸν ἀέρα χωρὶς βάσιν. Τώρα τί ζητεῖται; νὰ δώσωμεν πίστωσιν διὰ 3 ἢ 4 δικαστήρια. Ἔχομεν νόμον τοιοῦτον; ὄχι. Ὑποθέσατε, ὅτι παραδεχόμεθα τὰ τρία δικαστήρια· ἔρχεται ὁ νόμος μετ’ ὀλίγον καὶ τὸν ἀποῤῥίπτομεν καὶ διαλύεται καὶ ἡ Βουλή, τότε θὰ ἔχετε ἄλλον ἀριθμὸν δικαστηρίων, διὰ δὲ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἄλλον· διότι ὑποθέσατε, ὅτι παραδεχόμεθα τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου καὶ δὲν παραδεχόμεθα τὸν καταστατικὸν νόμον. Τί θὰ εἰπῇ τοῦτο; διὰ τὰ 7 δικαστήρια δὲν θὰ ἔχετε προϋπολογισμόν, διὰ τὰ 3 δὲν θὰ ἔχετε νόμον. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι αὐτὰ εἶναι γελοῖα· διὰ τοῦτο ἐγὼ ψηφίζω ὅ,τι θέλετε, διότι ἐδῶ δὲν ὑπάρχει κἀμμία ἰδέα.

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποία εἶναι ἡ γνώμη σας;

§93Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὅτι ψηφίζομεν ἄλογα πράγματα· ἡ γνώμη μου εἶναι νὰ προηγηθῇ ἡ ἀφομοίωσις.

§94ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Τὸ ὑπουργεῖον ὀφεῖλον νὰ φροντίσῃ ὅπως ἐπέλθῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων τοῦ κράτους ἰσοζύγιον, ὤφειλε νὰ ἀκολουθήσῃ ἓν σύστημα. Κατὰ τοὺς ὑπολογισμούς του λοιπὸν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως, καὶ ἐσκέφθη, ὅτι διὰ νὰ ἐπέλθουν αἱ δυναταὶ οἰκονομίαι ἔπρεπε νὰ ἀφομοιωθοῦν πολλαὶ τῶν ἐν Ἑπτανήσῳ ὑπηρεσιῶν μὲ τὰς ἐν Ἑλλάδι, καὶ πρὸς τοῦτο ἔφερε καὶ τὰς ἀναγκαίας προτάσεις εἰς τὴν Βουλὴν, τινὲς τῶν ὁποίων ἐπεψηφίσθησαν· ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι πρὸ τῆς συζητήσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ ἤθελεν εἶσθαι ἐπεψηφισμένη καὶ ἡ πρότασις περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως, ἀλλὰ δυστυχῶς δὲν ἐπρόφθασε. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἠμποροῦν νὰ μείνουν τὰ ἔξοδα τῶν δικαστηρίων ἀναλλοίωτα, ὅπως ἦσαν σημειωμένα εἰς τὸν προηγούμενον προϋπολογισμόν, ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις ἔχει πάντοτε τὴν ἰδέαν καὶ τὴν πεποίθησιν, ὅτι θέλει ψηφισθῆ ὁ νόμος, τὸν ὁποῖον ὑπέβαλεν ἡ ἐπιτροπή, διότι ἄνευ τοῦ νόμου ἐκείνου τὸ ἰσοζύγιον δὲν ἐπέρχεται.

§95Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τότε ψηφίζομεν τὸν νόμον προτήτερα.

§96ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἀναβάλωμεν τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ.

§97ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Διὰ τὴν ἐκτέλεσιν καὶ διοργάνωσιν οἱουδήποτε κλάδου ἀπαιτοῦνται δύω τινὰ, πρῶτον καταστατικὸς νόμος καὶ δεύτερον πίστωσις· ὁ νόμος χωρὶς πίστωσιν δὲν δύναται νὰ φέρῃ τὴν ἐκτέλεσιν, καθὼς καὶ ἡ πίστωσις ἄνευ νόμου. Λοιπὸν ἐδῶ εὑρισκόμεθα τώρα, στερούμενοι πάντοτε ἢ τῆς πιστώσεως ἢ τοῦ νόμου· καὶ διὰ νὰ γίνῃ τακτικόν τι ἔπρεπε νὰ γίνουν καὶ τὰ δύω συνάμα. Καὶ ἐπειδὴ ἠρχίσαμεν ἀπὸ τὴν δήλωσιν δυνάμεθα νὰ τὴν ἀφήσωμεν, καὶ νὰ μείνῃ κείμενον ὁ προϋπολογισμὸς, κατὰ τὸν ὁποῖον ὕστερον νὰ ψηφισθῇ ὁ νόμος· ἄλλως νὰ διακόψωμεν τὴν συζήτησιν καὶ νὰ ἔλθωμεν εἰς τὸ περὶ δικαστικῆς ἀφομοιώσεως.

§98ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κύριοι, πᾶν ἄλλο ἐπιχείρημα ἤλπιζον ν’ ἀκούσω ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν τῶν οἰκονομικῶν παρὰ τὸ ἐπιχείρημα, τὸ ὁποῖον τελευταῖον μᾶς εἶπεν, ὅτι ὑποπτεύεται, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν θὰ προφθάσῃ νὰ συζητήσῃ τοὺς νόμους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀναγκαῖοι διὰ νὰ καταρτισθῇ εἷς προϋπολογισμός· καὶ διὰ τοῦτο εἴδετε, ὅτι ἐναντίον τῆς γνώμης τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν ἐδήλωσεν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, ἐναντίον τῆς γνώμης, τὴν ὁποίαν ἐδήλωσεν ἡ ἐπιτροπὴ διὰ τῆς ἐκθέσεώς της, προτείνει εἰς τὴν Βουλὴν νὰ συνταχθῇ ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, ὅσον ἀφορᾷ τὴν Ἑπτάνησον, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπαρχόντων νόμων. Λέγω ὅτι πᾶν ἄλλο ἐπιχείρημα ἐπερίμενα παρὰ τοῦτο, διότι ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν, ὡς ἁπλοῦς βουλευτὴς ἄλλοτε, συνεβούλευσε τὴν Βουλὴν καὶ ἡ πλειοψηφία ἤκουσεν αὐτὸν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ δεχθῇ οὐδεμίαν διακοπὴν τῶν ἐργασιῶν της, διότι μένει ἀρκετὸς καιρὸς, ὥστε καὶ προϋπολογισμὸς ἐντὸς τῆς Συνόδου νὰ ψηφισθῇ, καὶ φορολογικοὶ νόμοι, καὶ ἀφομοιώσεις, καὶ Κωπαΐδες, καὶ ἐθνικὴ γῆ, καὶ σκωριαῖς καὶ πάντες οἱ νόμοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀναπόφευκτοι διὰ τὴν διοίκησιν τοῦ Κράτους. Καὶ μετ’ ὀλίγας ἡμέρας, ἀφοῦ πλέον ὁ σκοπὸς ἐκείνης τῆς ἀγορεύσεως ἐπέτυχεν, ἡ πλειονοψηφία τῆς Βουλῆς ἤκουσε τὸν ἀξιότιμον Κ. Σωτηρόπουλον καὶ ὑπεστήριξε τὴν πρότασίν του. Ἤδη ἐλθὼν εἰς τὰ πράγματα προτείνει τὰ ἐναντία ἐκείνων καὶ μετὰ πολλοῦ θάῤῥους βεβαίως ἔρχεται νὰ ὁμολογήσῃ, ὅτι ἔσφαλε, διότι δὲν βλέπω πῶς δὲν ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ εἴπω εἰς τὸν ἀξιότιμον Κ. Σωτηρόπουλον, ὅτι ὁμολογεῖ πῶς ἔσφαλεν, ἀφοῦ τὸν κυριώτερον καὶ τὸν ἀναπόφευκτον τῶν νόμων, τὸν προϋπολογισμὸν, ἀναγκάζεται ὁ ἴδιος νὰ ἐγκαταλείψῃ, διότι ἐγκαταλείπειν τὸν προϋπολογισμὸν εἶναι τὸ νὰ προτείνῃ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ νὰ ὑποστηρίζῃ νὰ ψηφισθῇ ὁ προϋπολογισμὸς ἐναντίον τῆς γνώμης, τὴν ὁποίαν αὐτὸς ὁ ἴδιος ἔδωκε, καὶ τοῦτο δι’ ἔλλειψιν χρόνου. Παραιτῶν ἤδη τὴν ἔποψιν ταύτην, ἔρχομαι νὰ ἐξετάσω τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν ὁ Κ. Σωτηρόπουλος, καθὼς καὶ ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος, ἐπρότειναν. Πρὸ τούτου ὅμως, ἂς μοὶ συγχωρήσῃ ὁ ἀξιότιμος Κ. Κουμουνδοῦρος νὰ τῷ παρατηρήσω, ὅτι οὐδόλως ἡ γνώμη του, καθ’ ἣν ἔπρεπε νὰ προηγηθῇ ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ φορολογικοῦ νόμου, εἶναι κατὰ μίμησιν τῆς γνώμης, τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξα ἄλλοτε ἐγώ. Ἐνίοτε τὸν ἀξιότιμον συνάδελφόν μου τὸν ἐγκαταλείπει ἡ μνήμη, καὶ εἰς τὴν περίστασιν αὐτὴν θέλω τὸν βοηθήσει, πεποιθὼς, ὅτι εἶναι φίλος τῆς ἀληθείας καὶ ὅτι ἑπομένως ἡ ἀνάμνησις αὕτη δὲν θὰ τοῦ ᾖναι δυσάρεστος. Ὅταν ἄλλοτε παρουσίασεν εἰς τὴν Βουλὴν ἓν νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου ἐζήτει νὰ ἐπιβληθῶσι φόροι, εἶπον εἰς τὸν ἀξιότιμον πρωθυπουργὸν τότε, ὅτι πρέπει νὰ μᾶς φέρητε τὸν προϋπολογισμὸν, καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ θέλομεν ἰδῆ ποῖαι εἶναι αἱ ἀνάγκαι τοῦ Κράτους καὶ ποῖα τὰ μέσα, δι’ ὧν θὰ προβλέψωμεν περὶ αὐτῶν. Ἂν δὲ αἱ ἀνάγκαι δὲν ᾖναι τοσαῦται, ὥστε μόνον δι’ αὐτὰς ν’ αὐξήσωμεν τὸ ποσὸν τῶν φόρων, ἴσως, εἶπον, δὲν θέλομεν ψηφίσει τοὺς νέους φόρους, τοὺς ὁποίους ζητεῖτε, στηριζόμενοι εἰς τὸ ὅτι δὲν πρέπει διὰ μιᾶς νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς τὸν λαὸν τοσαῦτα βάρη. Ἰδοὺ ἡ ἀνάγκη, τῷ εἶπον, διὰ τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ φέρητε ὑπὸ συζήτησιν τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐσόδων καὶ τῶν ἐξόδων, διότι ἐν γνώσει τῶν ἀναγκῶν ὄντες θέλομεν εἶσθαι ἐν γνώσει τῶν φόρων, τοὺς ὁποίους πρέπει νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς τὸ Κράτος, καὶ μόνον μετὰ τὰς δύο ταύτας βάσεις θέλομεν εἶσθαι εἰς κατάστασιν νὰ εἴπωμεν, ἐὰν ἐπιτρέπουν αἱ περιστάσεις ν’ αὐξήσουν οἱ φόροι τοῦ λαοῦ. Ἀλλὰ μολοντοῦτο ἡ γνώμη μου τότε δὲν ὑπερίσχυσεν· ὑπερίσχυσεν ἄλλη τις γνώμη τῆς ἀντιπολιτεύσεως, κατὰ τὴν ὁποίαν ἔπρεπε νὰ θεωρηθῇ τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ὡς νομοσχέδιον ἐμπιστοσύνης· καὶ ἐπειδὴ κατίσχυσεν ἡ γνώμη ἐκείνη, διὰ τοῦτο δὲν ἔγινεν οὐδεμία ψηφοφορία ἀφορῶσα τὸ ζήτημα τῆς ἀναβολῆς· ἐγένετο ἡ ψηφοφορία ἡ ἑτέρα, τῆς ὁποίας τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι γνωστόν.

§99ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Πρόεδρε, ἐπιτρέπετε νὰ δώσω μίαν ἐξήγησιν;

§100ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον παρεδέχθη.

§101ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἀλλὰ λέγων, ὅτι ἐκ μέρους τῆς ἀντιπολιτεύσεως ἐτέθη ὡς ζήτημα ἐμπιστοσύνης, ἐννοῶ ὅτι εἰς τὴν ἀντιπολίτευσιν εἶχον γεννηθῆ δύω γνῶμαι· ἡ μὲν μία, ὅτι πρέπει νὰ προταχθῇ ὁ προϋπολογισμὸς, καὶ αὐτὴν ὑπεστήριζον, ἡ δὲ ἄλλη, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ζητήσωμεν τὴν ἀναβολὴν, δηλ. αὐτὴν τὴν προτίμησιν, ἀλλὰ πρέπει νὰ φθάσωμεν εὐθὺς ἀμέσως εἰς τὸ ζήτημα τῆς ἐμπιστοσύνης, καὶ ἐθέσαμεν εἰς ψηφοφορίαν τὸ ζήτημα ἐκεῖνο. Ἐὰν δὲ ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Μεσσήνης θέλῃ πλειοτέρας περὶ τούτου πληροφορίας, τὴν σήμερον εὑρίσκεται εἰς κατάστασιν πολλὰ εὐάρεστον, ὥστε δύναται νὰ τὰς λάβῃ (ἱλαρότης).

§102ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ τὰς δώσητε τώρα.

§103ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ὄχι ἀπὸ ἐμέ.

§104ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Τί συζητοῦμεν;

§105ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μήπως σᾶς ἐτάραξα τοὺς διαλογισμούς; Τώρα, κύριοι, ἐξετάζω τὸ ζήτημα. Ἡ Κυβέρνησις βεβαίως, ἡ ὁποία παρουσιάζει ἓν ζήτημα περὶ δικαστικῶν, εἶναι ἠναγκασμένη ν’ ἀκολουθήσῃ ἓν σύστημα. Μοὶ φαίνεται δὲ, ὅτι δύω συστήματα πρόκεινται εἰς τὴν ἐκλογὴν της· τὸ ἓν σύστημα εἶναι νὰ μὴ δεχθῇ καμμίαν ἀφομοίωσιν, τὸ ἄλλο σύστημα εἶναι νὰ δεχθῇ τὴν ἀφομοίωσιν. Ἐν μέσῳ δὲ αὐτῶν τῶν συστημάτων δὲν ὑπάρχει κατὰ τὴν ἰδέαν μου οὐδέν· ἀλλ’, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις δὲν δέχεται τὴν ἀφομοίωσιν, ὁ προϋπολογισμὸς, τὸν ὁποῖον ἤθελε παρουσιάσει, εἶναι γνωστός. Αἱ πιστώσεις, αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1865 ἠμποροῦν νὰ μεταφερθῶσιν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1866. Τὸ σύστημα τοῦτο τὸ ἠκολούθησεν; ὄχι. Ἡ Κυβέρνησις, περιορίσασα τὰ πρωτοδικεῖα εἰς τρία, καὶ καταρτίσασα αὐτὰ κατὰ τὸν ὀργανισμὸν τῶν ἑλληνικῶν δικαστηρίων, ἔλυσε τὸ ζήτημα, διότι μᾶς εἶπε ῥητῶς δι’ αὐτοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅτι παραδέχεται τὸ δεύτερον σύστημα, τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως. Μοὶ φαίνεται, ὅτι ὡς πρὸς τοῦτο δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ ἀντίῤῥησις. Ἀφοῦ παραδέχεται τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν θέλῃ νὰ ὑποστηρίξῃ τὸν προϋπολογισμόν της, χρεωστεῖ κατὰ τὴν ἰδέαν μου νὰ παραδεχθῇ τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἐπρότεινα· καὶ ἰδοὺ οἱ λόγοι. Κατὰ τὸν ὀργανισμὸν τῶν δικαστηρίων, ὅπου ὑπάρχει Νομὸς, ἐκεῖ ὑπάρχει πρωτοδικεῖον τοῦτό ἐστιν ἀφομοίωσις. Καὶ ἐν Ἑπτανήσῳ, ἐὰν ὑπάρξῃ ἀφομοίωσις, πρέπει ν’ ἀκολουθήσωμεν τὸν αὐτὸν κανόνα· ὅπου ὑπάρχει Νομὸς, ἐκεῖ νὰ ὑπάρχῃ καὶ πρωτοδικεῖον. Τώρα δὲν ἐξηγῶ ποία εἶναι ἡ γνώμη μου· θέλω νὰ ἐξάξω μόνον συμπεράσματα. Ἀπέδειξα κατὰ τὴν ἰδέαν μου τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἡ Κυβέρνησις ἠκολούθησεν· ἡ Κυβέρνησις ἠκολούθησε τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως. Κατὰ τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως, ὅπου Νομὸς ἐκεῖ Πρωτοδικεῖον, διότι κἀνεὶς ἐξ ἡμῶν δὲν πιστεύω νὰ ἐννοῇ εἰς μὲν τὴν ἄλλην Ἑλλάδα νὰ ἐφαρμόζηται αὐτὸς ὁ κανὼν, εἰς δὲ τὴν Ἑπτάνησον νὰ ἐφαρμοσθῇ ἄλλος· ἴσως θὰ ἐφαρμοσθῇ κανὼν, ὅπου ἐπαρχία ἐκεῖ καὶ πρωτοδικεῖον.

§106ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Τὸ νομίζετε παράδοξον;

§107ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μ’ ἀρέσκει. Καὶ ἄλλοτε σᾶς εἶπον, ὅτι τὴν γνώμην μου δὲν τὴν ἐξέφρασα, ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι εἰς πολλὰ πράγματα ἐπεθύμουν χάριν τῆς Ἑπτανήσου τὴν μεταῤῥύθμισιν τῶν νόμων τῶν ἑλληνικῶν· ἓν μόνον πρᾶγμα δὲν ἠμπορῶ νὰ παραδεχθῶ, τὸ ὁποῖον ἐτήρησα πάντοτε, τὸ νὰ ὑπάρχῃ διάκρισις. Ἑπομένως τείνω πάντοτε εἰς τὴν πλήρη ἀφομοίωσιν...

§108ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ὁ ὀργανισμὸς τῶν δικαστηρίων τῆς Ἑλλάδος δὲν λέγει, ὅτι εἰς ἕκαστον νομὸν συσταίνεται τοὐλάχιστον ἓν πρωτοδικεῖον; Λοιπὸν ἀντιστρατεύεσθε εἰς τὸν νόμον τὸν ἑλληνικόν. Καὶ διὰ τί; διότι ὁ νόμος παραδέχεται ὅτι ἐνδεχόμενον εἶναι νὰ συσταίνωνται καὶ δύω ὄχι ὅτι λέγω νὰ συστηθῶσιν, ἐγὼ ἔχω ἴδιον σχέδιον ὀργανισμοῦ δικαστικοῦ δι’ οὗ ἀπονέμεται δικαιοσύνη εἰς ὅλους τοὺς Ἕλληνας. Ὅπου κέντρον πληθυσμοῦ, πρέπει νὰ ᾖναι καὶ δικαιοσύνη, κατ’ ἐμὲ, ἐνῷ τὴν σήμερον δὲν ὑπάρχει.

§109ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἔχετε δίκαιον, ἀλλ’ ἠθέλετε μὲ ἀδικήσει ἐὰν ἐνομίζετε ὅτι τὴν ἰδέαν τῆς ἀφομοιώσεως τὴν ὑπεστήριξα πάντοτε ὁρμώμενος μόνον ἐκ τῆς ἰδέας, ὅτι, διότι εἶναι ἐγγεγραμμένον εἰς τὸν Ἑλληνικὸν νόμον, δι’ αὐτὸν τὸν λόγον πρέπει νὰ εἰσαχθῇ καὶ ἐν Ἑπτανήσῳ. Ἔκτοτε μέχρι τοῦδε ἐπὶ 30 ἔτη, καθ’ ἃ ὑπάρχει δικαιοσύνη Ἑλληνικὴ, δὲν ἐγένετο χρῆσις αὐτῆς τῆς διακριτικῆς διατάξεως, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ νόμος. Ἡξεύρω, ὅτι ὁ ὀργανισμὸς τῶν δικαστηρίων ἐν Ἑλλάδι εἶναι τοιοῦτος· ὅπου ὑπάρχει νομὸς, ἐκεῖ ὑπάρχει καὶ Πρωτοδικεῖον, καὶ οὐδέποτε ἐγένετο ἐξαίρεσις ἢ παραμικρά. Ὑποθέτω ἑπομένως ὅτι καὶ εἰς τὴν Ἑπτάνησον θὰ ἐφαρμοσθῇ τὸ αὐτὸ, ἐὰν δὲν ἐπέλθῃ καμμία μεταῤῥύθμισις καὶ ὡς πρὸς τὰ δικαστικὰ τῆς Ἑλλάδος, καὶ ὅτι, ὅπου ὑπάρχει νομὸς εἰς τὴν Ἑπτάνησον, ἐκεῖ θὰ ὑπάρχῃ καὶ Πρωτοδικεῖον. Τώρα, καθόσον ἀφορᾷ τοὺς νομοὺς, ἐγὼ εἶχον τὴν ἰδέαν, καὶ δὲν ἠξεύρω ἐὰν ᾖναι ἐσφαλμένη, ὅτι ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισεν εἰς παρελθοῦσάν τινα συνεδρίασιν, ὅτι ἡ διοικητικὴ διαίρεσις, τὴν ὁποίαν ἐκανόνισε τὸ διάταγμα, ἤθελεν ἐξακολουθήσει μέχρις οὗ συζητηθῇ μία πρότασις, ἡ ὁποία ἐγένετο, περὶ διοικητικῆς διαιρέσεως.

§110ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μέχρι τέλους Δεκεμβρίου.

§111ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Νομίζω, ὅτι μετὰ τοῦτο ἐφθάσατε εἰς αὐτὸ τὸ ἀποτέλεσμα· τὸ διάταγμα θέλει ἰσχύει μέχρις οὗ συζητηθῇ ἡ πρότασις, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλε, νομίζω, ὁ Κ. Θεοχάρης, περὶ διοικητικῆς διαιρέσεως.

§112ΑΝΤ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Μέχρι 31 Δεκεμβρίου· ἐν περιπτώσει δὲ, καθ’ ἣν μέχρι τῆς ἐποχῆς ἐκείνης δὲν ἔλθῃ εἰδικὸς νόμος νὰ ῥυθμίσῃ τὰ περὶ Ἑπτανήσου, ἐννοεῖται, ὅτι ἰσχύει ἡ ἀπόφασις ἐκείνη.

§113ΤΙΝΕΣ. Ὄχι.

§114ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ἐξηγηθῇ αὐτὸ, Κ. Πρόεδρε.

§115ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἡμεῖς δὲν λέγομεν νὰ συστηθῶσι νέα πρωτοδικεῖα ἐν Ἑπτανήσῳ, ὄχι· δυνάμει τοῦ ἑλληνικοῦ νόμου, ὅστις λέγει, ὅτι δύνανται νὰ συστηθῶσι καὶ δύω πρωτοδικεῖα εἰς ἕκαστον νομὸν, ζητοῦμεν νὰ συστηθῶσι πρωτοδικεῖα.

§116ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μὴ σᾶς στενοχωρῇ, παρακαλῶ, ἡ γνώμη μου. Μοὶ κακοφαίνεται νὰ μοῦ ἀφαιρῆτε αὐτὸ τὸ καλὸν τῆς λογικῆς καὶ τοῦ νομίμου.

§117ΤΙΝΕΣ. Μὰ πῶς νὰ γίνῃ;

§118ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἐπειδὴ μὲ στενοχωρεῖτε, ἐγὼ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ μεταβληθῇ ὁ διοργανισμὸς τῶν δικαστηρίων ἐν Ἑλλάδι, καὶ σᾶς εἶπον γενικῶς, ὅτι χάριν τῆς Ἑπτανήσου ἐπεθύμουν νὰ γίνῃ τοῦτο καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα. Σᾶς λέγω, ὅτι ἐπεθύμουν νὰ συστηθῇ ἀνωτέρα τις δικαιοδοσία ἐν ἑκάστῃ ἐπαρχίᾳ, ὄχι βεβαίως Πρωτοδικεῖον πλῆρες, ἀλλὰ Πρωτοδικεῖον, τὸ ὁποῖον ἤθελεν οἰκονομήσει τὰς πρωτευούσας καὶ δευτερευούσας νήσους τῆς Ἑπτανήσου.

§119ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πλησιάζομεν νὰ ἤμεθα σύμφωνοι.

§120ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Χαίρομαι. Ἀτομικὴ ὅμως διαφορὰ ὑπάρχει, διότι τὸ ἰδικόν σας μέτρον δὲν περιεῖχε τίποτε ὀργανιστικόν· ὡς πρὸς τὴν δικαιοδοσίαν τῶν δικαστηρίων δὲν ἐφέρετε καμμίαν μεταβολήν· τὸ μόνον πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον ἐκάματε, ἦτο νὰ συστήσετε πολλὰ πρωτοδικεῖα μὲ τὴν αὐτὴν δικαιοδοσίαν, τὴν ὁποίαν ἔχουν τὰ δικαστήρια μέχρι σήμερον, χωρὶς νὰ συλλογισθῆτε ποσῶς, ἂν ἡ κατάρτισις αὐτῶν ἦτο τοιαύτη, ὥστε νὰ ἐπιτρέπῃ τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ σκοποῦ.

§121Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν ἀπεφασίσθη διόλου περὶ τοῦ ζητήματος τούτου.

§122ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ὄχι· αὐτὴ εἶναι ἔρις μεταξὺ ἡμῶν τῶν δύω· ἡ εὐγενεία σας εἶσθε ἀκροατής· (ἱλαρότης). Λοιπὸν αὐτὴν τὴν στιγμὴν μοὶ εἶναι ἀδιάφορον, κύριοι, ἐὰν ᾖναι ἀληθὴς ἡ ἐξήγησις, τὴν ὁποίαν ἔδωκάν τινες, ὁ Κ. Θεοχάρης, ὁ Κ. Μαυρομιχάλης καὶ ἕτεροι· ἢ ἡ ἐξήγησις ἡ ἄλλη, ἐὰν δηλ. ἡ Βουλὴ παρεδέχθη, ὅτι τὸ διάταγμα θὰ ἐξακολουθῇ ἑωσοῦ μεταβληθῶσι τὰ κείμενα, ἢ ἐὰν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη ὁριστικῶς τρεῖς Νομοὺς, μένῃ δὲ ἐκκρεμὲς τὸ ζήτημα διὰ τὸν τέταρτον, διότι αὐτὴ εἶναι ἡ ἄλλη γνώμη. Δὲν εἶναι, τῷ ὄντι Κ. Κουμουνδοῦρε, ἐκκρεμὲς διὰ τὸν τέταρτον; Λοιπὸν λέγω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔλθῃ διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ της νὰ λύσῃ τώρα ἓν ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἔφθασε μέχρι ψηφοφορίας, τὸ ζήτημα τοῦ τετάρτου Νομοῦ, νὰ ἔλθῃ διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ νὰ εἴπῃ, νομοθετῶ τὴν τετάρτην δικαιοδοσίαν, τὴν διοικητικὴν, τὴν νομαρχιακὴν, τῆς ὁποίας συνέπεια θέλει εἶσθαι, καθὼς σᾶς εἶπον, ἡ σύστασις Πρωτοδικείου· διότι τότε προδικάζει ἓν ζήτημα, τὸ ὁποῖον διεκόπη καὶ τὸ ὁποῖον θέλει συζητηθῇ. Ἐὰν ἡ Βουλὴ ἤθελεν ἀποφασίσει τρεῖς δικαιοδοσίας νομαρχιακὰς, δὲν ἤθελεν ἔλθει εἰς τὸν προϋπολογισμὸν νὰ κάμῃ καμμίαν πρότασιν, ἀλλ’ ὅταν ἤρχετο ἡ συζήτησις περὶ τῆς δικαιοσύνης τῆς Ἑπτανήσου, τότε ἕκαστος ἠδύνατο νὰ κάμῃ πρότασιν. Ἀλλ’ ἐπειδὴ τὸ ζήτημα δὲν ἐλύθη καὶ μένει ἐκκρεμὲς, διότι διεκόπη τὸ ζήτημα ἂν εἰς τὴν Ἑπτάνησον θέλουν εἶσθαι προσωρινῶς 3 ἢ 4 νομοὶ, δι’ αὐτὸν τὸν λόγον λέγω, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ ὁ προϋπολογισμὸς, ὅτι τρία Πρωτοδικεῖα θὰ ὑπάρχουν· πρέπει νὰ εἴπῃ 4. Ὅθεν, Κύριοι, ἐπαναλαμβάνω, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἤθελε δεχθῇ τὸ σύστημα τῆς μὴ ἀφομοιώσεως, εἶχε δικαίωμα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν νὰ ὑποστηρίξῃ 7 ἢ 8 Πρωτοδικεῖα· ἐπειδὴ ὅμως παρεδέχθη εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως· ἐπειδὴ ὁ ὀργανισμὸς τῶν δικαστηρίων λέγει, ὅτι ἕκαστος Νομὸς πρέπει νὰ ἔχῃ τοὐλάχιστον ἓν Πρωτοδικεῖον· ἐπειδὴ τὸ περὶ τετάρτου Νομοῦ εἶναι ὑπὸ συζήτησιν εἰς τὴν Βουλὴν, δὲν δύναται νὰ ἐλαττώσῃ τὰ Πρωτοδικεῖα εἰς τρία μόνον. Ἐὰν ἦτο ἀποφασισμένον ὁ τέταρτος Νομὸς νὰ μὴ ὑπάρξῃ, τότε ἠδύνατο νὰ εἴπῃ τρία· ἀφοῦ ὅμως διεκόπη ἡ συζήτησις περὶ συστάσεως τετάρτου Νομοῦ, πρέπει εἰς τὸν προϋπολογισμὸν νὰ περιλάβῃ τέταρτον Πρωτοδικεῖον. Ἐὰν ἡ Βουλὴ ἐπαναλάβῃ τὴν διακοπεῖσαν συζήτησιν καὶ εἴπῃ, δὲν θέλω τέταρτον Νομὸν, τότε δὲν θὰ γίνῃ χρῆσις τῆς πιστώσεως· δὲν πρέπει ὅμως νὰ τρέχωμεν ἄνω ποταμῶν, διότι τότε, ἐὰν αὔριον, ἐπαναληφθείσης τῆς διακοπείσης συζητήσεως, ἡ Βουλὴ ἀποδεχθῇ τέταρτον πρωτοδικεῖον, δὲν θὰ ἔχῃ πίστωσιν ὁ ὑπουργός.

§123ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Νομίζετε, ὅτι οἱ νομοὶ θὰ γίνουν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ πληθυσμοῦ ἢ ὅπως ἀρέσκει;

§124ΤΙΝΕΣ. Ἄλλο ζήτημα.

§125ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ (ὑπουργὸς Ἐκπαιδεύσεως). Ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ 5 ἢ 6 Πρωτοδικεῖα.

§126ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Δεληγιώργη, μοὶ ἐπιτρέπετε νὰ σᾶς κάμω μίαν ἐρώτησιν;

§127ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μάλιστα.

§128ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐὰν δὲν ἐπέλθῃ ὁ νόμος περὶ δικαστικῆς ἀφομοιώσεως, τὶ θὰ γίνῃ;

§129ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Θὰ δώσετε λόγον σεῖς· ἐγὼ τὸ προεῖδον καὶ εἶπον εἰς τὴν Βουλὴν, νομίζω, ὅτι πρέπει ἐπὶ 40 ἡμέρας νὰ διακόψωμεν τὰς ἐργασίας, διατί; διὰ νὰ συμπεριληφθῶσι καὶ αἱ ἑορταί. Σεῖς ἀνεδέχθητε τὴν μεγάλην εὐθύνην καὶ ἑπομένως μόνοι σεῖς θὰ δώσετε λόγον.

§130ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Εὐθύνην δὲν ἔχει κανείς.

§131ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἴσως ὄχι ἀπέναντι τῆς κοινῆς γνώμης, καθόσον, καὶ ἐγὼ τὸ ἠξεύρω, πολλὰ ὀλίγοι δειλοὶ ὑπάρχουν, οἱ ὁποῖοι τὴν φοβοῦνται. Δι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους λοιπὸν, Κύριοι, νομίζω, ὅτι, ἀφοῦ πλέον ἡ Κυβέρνησις ἐδέχθη τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως, συμφώνως μὲ τὸν ὀργανισμὸν τῶν δικαστηρίων, κατὰ τὸν ὁποῖον πρέπει εἰς ἕκαστον νόμον νὰ ὑπάρχῃ τοὐλάχιστον ἓν Πρωτοδικεῖον, πρέπει ὁ προϋπολογισμὸς νὰ περιλάβῃ 4 Πρωτοδικεῖα· ἐὰν περιλάβῃ 3, προδικάζεται ἓν ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἦτο καὶ εἶναι ὑπὸ συζήτησιν.

§132ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Φέρω εἰς γνῶσιν τῆς Βουλῆς, ὅτι ἤκουσα ἀπὸ τὸν Κ. Ὑπουργὸν, ὅτι δέχεται τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Χριστοπούλου.

§133ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἐπειδὴ ὡμίλησεν ὁ Κ. Δεληγιώργης, θέλω νὰ εἴπω κἄτι τι. Ἡμεῖς ἔχομεν τὴν πεποίθησιν, ὅτι θὰ συζητηθῇ καὶ θὰ ψηφισθῇ ἡ πρότασίς μας περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως τῆς Ἑπτανήσου· εἰς τὴν πρότασιν αὐτὴν ἐπιμένομεν καὶ διὰ τοῦτο ἔχομεν τὸ θάῤῥος νὰ ζητήσωμεν ἀπὸ τὴν Βουλὴν πίστωσιν, ὅση ἀρκεῖ διὰ τὴν ἐφαρμογὴν τῆς προτάσεως ἐκείνης. Κύριοι, εἶναί τινες, οἱ ὁποῖοι νομίζουν, ὅτι δὲν θὰ προφθάσουν ἢ δὲν θὰ θελήσουν νὰ συζητήσουν τὴν πρότασιν ἐκείνην, καὶ θέλουν νὰ μείνουν τὰ δικαστήρια ὅπως ἦσαν εἰς τὴν Ἑπτάνησον· τότε ἂς παραδεχθοῦν τὴν παλαιὰν πίστωσιν.

§134ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐὰν ἡ Βουλὴ παραδέχεται τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Χριστοπούλου, τὴν ὁποίαν παραδέχεται καὶ ὁ Κ. ὑπουργὸς ὅλα αὐτὰ τὰ ζητήματα λύονται.

§135ΠΑΔΟΒΑΣ. Πρέπει νὰ προνοήσῃ ἡ Βουλὴ καὶ διὰ τ’ ἄλλα. Ἂς ὑποθέσωμεν ὅτι αὔριον ἢ μεθαύριον ἡ Βουλὴ ἐπιλαμβάνεται τοῦ ζητήματος τῆς ἀφομοιώσεως, εἴτε τῆς δικαστικῆς, εἴτε ἄλλης, καὶ δὲν παραδέχεται τὴν ἀφομοίωσιν· τότε, ἐπειδὴ δὲν ἰσχύει πλέον ὁ πρώην προϋπολογισμὸς, ποῖος θὰ ἰσχύσῃ;

§136ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τότε θὰ ζητηθῇ πίστωσις πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου.

§137Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Νομίζω, ὅτι εἶναι τὸ καλλίτερον, διὰ νὰ ἐκπληρώσωμεν καὶ τὴν ἐπιθυμίαν τοῦ Κ. Ὑπουργοῦ, νὰ συμψηφίσωμεν τοὐλάχιστον καὶ τὸν νόμον.

§138ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἓν μόνον δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, αὐτὸ τὸ ὁποῖον ζητεῖ ὁ Κ. Δεληγιώργης, νὰ δοθῇ δηλ. πίστωσις διὰ 4 δικαστήρια, διότι τὰ 4 δικαστήρια οὔτε εἰς τὴν πρότασιν τῆς Κυβερνήσεως περιλαμβάνονται, οὔτε εἰς τὸ καθεστὼς ὑπάρχουν· ἢ θὰ παραδεχθῇ ἡ Βουλὴ νὰ δώσῃ πίστωσιν διὰ 3 δικαστήρια, ὅπως ὑποστηρίζει ἡ Κυβέρνησις, ὅτι θὰ ὑπάρχουν εἰς τὴν Ἑπτάνησον, ἢ θ’ ἀφήσῃ τὴν πίστωσιν δι’ ὅλα τὰ ὑπάρχοντα δικαστήρια.

§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καὶ ἡ ἀξίωσις τοῦ Κ. Δεληγιώργη ἱκανοποιεῖται ἅμα παραδεχθῇ ἡ Βουλὴ τὸ ποσὸν τῶν 334,000, ὅπως ὑπῆρχε προτήτερα.

§140Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἐσημείωσεν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν δαπάνην διὰ 3 δικαστήρια.

§141ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται τώρα τὴν πρώτην δαπάνην.

§142Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐρχόμεθα ἡμεῖς καὶ λέγομεν νὰ προστεθῇ δαπάνη δι’ ἕτερον δικαστήριον· δὲν δυνάμεθα νὰ τὸ κάμωμεν;

§143ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἀπωτέρα εἶναι ἡ τοῦ Κ. Χριστοπούλου, ἡ ὁποία εἶναι πολὺ κοινοτέρα, διότι περιλαμβάνει ὄχι τρία ἢ τέσσαρα, ἀλλὰ τὰ ὑπάρχοντα δικαστήρια.

§144ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἐγὼ πρῶτος τὸ ἐπρότεινα.

§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά. Ἡ πρότασις τοῦ Κ. Ἰακωβάτου εἶναι ν’ ἀπαλειφθῇ ἀπὸ τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργοῦ ἡ ἐλάττωσις τῶν δρ. 121,812 καὶ νὰ μείνουν 334,455. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§146ΤΙΝΕΣ. Ὄχι.

§147Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει. Διὰ παντὸς τρόπου θέλουν τινὲς νὰ ἀποφύγουν τὴν ἀφομοίωσιν.

§148ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Μὴ συγχέετε τὴν ἀφομοίωσιν μὲ τὸν τρόπον τῆς ἀφομοιώσεως· δὲν πρέπει νὰ βάλωμεν τὴν σφῆνα ἀπὸ τὸ χονδρὸν μέρος, ἀλλ’ ἀπὸ τὴν κόψιν. Αὐτὸ τὸ εἶπεν ὁ Φοντενέλλος. Ἡ ἀλήθεια πρέπει νὰ εἰσέρχεται ὡς ἡ σφὴν ἀπὸ τὴν κόψιν.

§149Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐῤῥέθη ἀπὸ τὸν ἔντιμον βουλευτὴν Κυνουρίας, ὅτι οἱ ὑποστηρίζοντες ὅπως ἔχει τὴν πίστωσιν εἰς τὸν παλαιότερον προϋπολογισμὸν εἶναι ἐναντίοι τῆς ἀφομοιώσεως. Κηρύττομαι καὶ εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀφομοιώσεως, ἀλλὰ τὸ ἓν μὲ τὸ ἄλλο δὲν ἔχει νὰ κάμῃ τίποτε· οὔτε τὰ 4 δικαστήρια εἶναι ἔδαφος σωστὸν, οὔτε τὰ 3, οὔτε ὅσα καὶ ἂν θέλετε νὰ βάλετε, πλὴν τῶν ὑπαρχόντων, εἶναι ἔδαφος σωστόν· εἶναι ὅλα ἐδάφη ψευδῆ. Ὅπως ἔχουν σήμερον οἱ Νόμοι ἐν Ἑπτανήσῳ, δὲν εἶναι εἰμὴ Νόμοι διατάγματος, τὸ ὁποῖον περιμένει τὴν κύρωσιν ἢ τὴν τροποποίησιν. Ἡ ἐπὶ τῆς ἀφομοιώσεως ἐπιτροπὴ ἔφερε νομοσχέδιον ὀργανικὸν διὰ 4 δικαστήρια, ὁ ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ἔφερε πίστωσιν διὰ 3 δικαστήρια. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι ἔχομεν 3, ἔχομεν 4, ἔχομεν 8. Τὰ 3, τὰ 4 εἶναι ἐδάφη κλονούμενα, τὸ ἔδαφος τὸ σωστὸν εἶναι ὅ,τι ὑπάρχει εἰς τὴν Ἑπτάνησον. Ἰδοὺ ὁ λόγος δι’ ὃν ὑπεστήριξα τὸ καθεστὼς, διὰ νὰ ἔχωμεν μίαν βάσιν, ἐπὶ τῆς ὁποίας νὰ περιπατήσωμεν σταθερῶς. Ἐγὼ, Κύριοι, γνωρίζετε, ὅτι ἀντεστάθην κατὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ, τὸν ὁποῖον εἰσήγαγεν ὁ ἔντιμος πρῴην ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν· εἶπον, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς αὐτὸς εἶναι ψευδὴς, ὁ προϋπολογισμὸς, τὸν ὁποῖον ὀφείλει νὰ παρουσιάσῃ, εἶναι κατὰ τὰ ὀργανικά του νομοσχέδια, καὶ αἱ μετὰ ταῦτα Κυβερνήσεις, αἵτινες ἀνθίσταντο κατὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ αὐτοῦ, ἔμελλον νὰ παρουσιάσουν ἄλλον. Ἀλλὰ, Κύριοι, οὕτως ἐγένετο, καὶ ἔχομεν δύω προϋπολογισμοὺς, τρεῖς προϋπολογισμοὺς, ἐπὶ τῶν ὁποίων συζητοῦμεν. Ἰδοὺ ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ὑπεστήριξα τὸ καθεστὼς τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅπως ἔχει, διότι, κατὰ τὴν κρίσιν μου, οὔτε τὰ τρία, οὔτε τὰ τέσσαρα εἶναι βάσεις ἀληθεῖς.

§150ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἀφοῦ ὁ Κ. Χριστόπουλος εἶναι ὑπὲρ τοῦ καθεστῶτος, διὰ τὶ κατακρίνει τὸν προϋπολογισμὸν, τὸν ὁποῖον ὑπέβαλον ἐγὼ, καὶ ὅστις ἦτο σύμφωνος πρὸς τὸ οἰκονομικὸν καθεστὼς, ὑπὲρ τοῦ ὁποίου ἐγὼ δὲν εἶμαι καὶ τὸ ὁποῖον ἐσκεπτόμην νὰ μεταβάλω; Τί μᾶς ἔλεγεν ὁ Κ. Δεληγεώργης τότε, τὸ ὁποῖον ἐπανέλαβε σήμερον; «Δὲν δεχόμεθα αὐτὰς τὰς μεταβολὰς, αἱ ὁποῖαι σκοπεύουν νὰ ἐπιβάλλουν φόρους· πρέπει νὰ συζητήσωμεν πρῶτον τὸν προϋπολογισμὸν, καὶ ἂν δὲν θεραπεύσωμεν τὰς ἀνάγκας δι’ αὐτοῦ, τότε συζητοῦμεν τὰς μεταβολάς.» Καὶ τί λέγει σήμερον ὁ κύριος Δεληγεώργης; «Δὲν ἐννοῶ ν’ ἀφήσω κενὰ μεγάλα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, ὥστε νὰ ἔχωμεν ἀνάγκην νὰ τὸν ἀναθεωρήσωμεν διὰ τῆς προσθήκης καὶ ἀφαιρέσεως ποσῶν μεγάλων· πρέπει νὰ συζητήσωμεν πρῶτον τὰς μεταβολὰς, καὶ κατ’ αὐτὰς νὰ διορθώσωμεν τὸν προϋπολογισμόν.» Ἄρα, κατὰ τὸ σύστημα τὸ σημερινὸν τοῦ Κ. Δεληγεώργη, ἔπρεπε νὰ παραδεχθῶσιν ὅ,τι ἐξ ἀρχῆς τοῖς ἐπροτείναμεν. Εἶναι δὲ ὀρθὸν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ Κ. Χριστόπουλος, ὅτι δηλ. οἱ προϋπολογισμοὶ πρέπει νὰ συντάττωνται σύμφωνα μὲ τὸ καθεστώς, πρέπει αὐτὸ ν’ ἀντιπροσωπεύουν, ὅπως ἐπράξαμεν ἡμεῖς· ἀλλὰ, κύριοι, τοῦτο δὲν ἐμποδίζει ποτὲ τὴν Κυβέρνησιν τοῦ νὰ εἰσάγῃ μίαν νέαν πίστωσιν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν συμφώνως μὲ μίαν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν ἔχει, ἢ μὲ μίαν μεταβολὴν, τὴν ὁποίαν μέλλει νὰ ὑποβάλῃ· τοῦτο ἐγένετο πολλάκις. Ὑποθέσατε, ὅτι ἕνας ὑπουργὸς, σκοπὸν ἔχων νὰ κάμῃ νέον διοργανισμὸν τῆς ὑπηρεσίας, παρουσιάζει καὶ τὸν προϋπολογισμὸν, ἂν καὶ ὁ νέος διοργανισμὸς ἔτι δὲν ἐνεκρίθη· ἐγὼ, κύριοι, ὢν ὑπουργὸς, πολλάκις ἔφερα τοιαύτας πιστώσεις καὶ ἡ Βουλὴ τὰς παρεδέχθη. Ἂν κατόπιν ὁ ὀργανικὸς νόμος δὲν ψηφισθῇ, ἡ πίστωσις μένει ἀπραγματοποίητος. Δικαίως λοιπὸν καὶ ὀρθῶς παρουσιάσθη μία πίστωσις ὅπως παρουσιάσθη, ἐπὶ τῇ βάσει μιᾶς ἰδέας. Τὸ ὀρθὸν βεβαίως εἶναι ἐκεῖνο, ὃ ἡμεῖς ἐπράξαμεν, διότι ἔχομεν καθεστῶτα καὶ ἐπ’ αὐτῶν πρέπει νὰ βαδίσωμεν. Σήμερον, ὅτε ἡ ἀφομοίωσις γίνεται, καὶ κατ’ ἐμὲ πρέπει νὰ γίνῃ, καὶ θὰ γίνῃ, διότι, ἂν δὲν γίνῃ, πολλοὶ τῶν νόμων, οἱ ὁποῖοι ἐπεψηφίσθησαν, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῶσι, δυνάμεθα νὰ ψηφίσωμεν πιστώσεις κατ’ αὐτήν. Τὸ κατ’ ἐμὲ, ἐχρεώστουν νὰ κάμω ὅ,τι ἔκαμα· ὅταν ἦλθον νὰ ζητήσωσι τὴν ψῆφόν μου περὶ τῆς διακοπῆς τῶν 40 ἡμερῶν ἵνα σκεφθῶσι, δὲν ἠδυνάμην νὰ δώσω τὴν συγκατάθεσίν μου δι’ οὓς λόγους ἐξέθεσα τότε. Ἐν τούτοις, ἐὰν θέλωμεν, δυνάμεθα ἐντὸς τῶν ὑπολειπομένων καὶ τὴν ἀφομοίωσιν καὶ ὅλα τὰ ἄλλα ἔργα νὰ τελειώσωμεν· ὕλη ὑπάρχει ἐκκρεμὴς καὶ δυνάμεθα νὰ προχωρήσωμεν, ἂν θέλωμεν νὰ ἐργασθῶμεν καὶ νὰ μὴ λογομαχῶμεν.

§151Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἐννοῶ, κύριοι, ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως δὲν δύναται νὰ παρεμποδίζῃ τὰς συζητήσεις τῆς Βουλῆς καὶ τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, καθ’ ὅσον ἡ Κυβέρνησις, καθὼς εἶπεν ὁ ἔντιμος κύριος Δεληγεώργης, δὲν ἠθέλησε νὰ ἀκολουθήσῃ μίαν εἰλικρινῆ ἰδέαν ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ· καὶ ἀναγνωρίζω, ὅτι εἰλικρινῶς δὲν ἐπελήφθη τοῦ ζητήματος, διότι οὔτε τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως παρεδέχθη πλῆρες, οὔτε τὸ ζήτημα τῆς μὴ ἀφομοιώσεως, διότι, ἂν ἡ Κυβέρνησις ἤθελεν εἰλικρινῶς σκεφθῆ ἐπ’ αὐτοῦ, δὲν ἤθελε ποτὲ συναινέσει νὰ προτάξῃ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ πρὸ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ φορολογικοῦ νόμου καὶ τοῦ ζητήματος τῆς ἀφομοιώσεως· ἀλλ’ αὕτη αὐθαιρέτως παρῄνειρεν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν δαπάνας μὴ κανονιζομένας καὶ μὴ προβλεπομένας ἀπὸ καταστατικοὺς νόμους. Μᾶς εἶπεν ἔτι ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Μεσσήνης, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δικαιοῦται ἐνίοτε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν νὰ εἰσάγῃ ἰδέας· τὸ σύστημα ὅμως τοῦτο δὲν εἶναι παραδεδεγμένον, καὶ κατὰ συνέπειαν δὲν δύναμαι οὔτε σπουδαῖον νὰ τὸ θεωρήσω, οὔτε νὰ τὸ ἀντικρούσω. Ἂν δὲ εἶναι ἔθιμον μιᾶς ἄλλης κοινοβουλευτικῆς σχολῆς, ἡ σχολὴ ἐκείνη κατεδικάσθη. Καὶ τὸ παρὸν ὅμως εἶναι τῆς αὐτῆς σχολῆς διότι, ἐπισπεύδει τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ ζητεῖ en bloc νὰ τὸν ἐπιψηφίσωμεν. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ζητήματος ὀφείλει ἡ κυβέρνησις νὰ ἀκολουθήσῃ εἰλικρινῆ διαγωγήν. Δέχεται τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως; Ἂν τὸ δέχεται εἰλικρινῶς, ὀφείλει νὰ τὸ καταστήσῃ νόμον· καὶ ὅπως τοῦτο πράξῃ, ὀφείλει νὰ ζητήσῃ κατεπειγόντως τὴν ἐπιψήφισιν τῶν περὶ ἀφομοιώσεως προτάσεων. Νομίζει, ὅτι ὁ καιρὸς εἶναι στενὸς, ὁ ἄλλοτε θεωρούμενος εὐρύτατος, καὶ ὅτι δὲν δύναται νὰ ἐπιληφθῇ τοιούτων σπουδαίων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα θ’ ἀνατρέψουν σύμπασαν τὴν Ἑπτάνησον; Δὲν τὴν ἀδικῶ διὰ τοῦτο, ἀλλ’ ὀφείλει νὰ τὸ εἴπῃ εἰλικρινῶς, ἀφ’ ἑτέρου δὲ συγχρόνως ν’ ἀφήσῃ τὸν προϋπολογισμὸν τῆς Ἑπτανήσου ὅπως εἶχεν ὑπὸ τὴν Ἀγγλικὴν προστασίαν. Δὲν δέχομαι ὅμως νὰ μοὶ φέρῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν πρωτοδικεῖα 3, 4, 5, τὰ ὁποῖα νὰ κανονίζῃ κατὰ τὰς ἰδέας της, ἐνῷ εἰσέτι τοῦ ζητήματος αὐτοῦ δὲν ἐπελήφθη ἡ Βουλή. Καὶ δὲν γνωρίζετε, κύριοι, ὅτι βαδίζοντες τὴν σκολιὰν αὐτὴν ὁδὸν, τιθέμεθα εἰς θέσιν δύσκολον καὶ δὲν δεχόμεθα νὰ ἤμεθα εἰς τοιαύτην θέσιν ἀπέναντι τῶν ἐντολέων μας; Πρὸ παντὸς λοιπὸν ἄλλου ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει ν’ ἀποφανθῇ καθαρῶς καὶ νὰ εἴπῃ, θέλει ἢ ὄχι ἀφομοίωσιν πλήρη· καὶ ἂν θέλῃ ἀφομοίωσιν πλήρη, νὰ προτάξῃ τοὺς ἀφομοιωτικοὺς νόμους, ἐπὶ τῶν ὁποίων θὰ συζητήσωμεν. Δὲν δικαιοῦται ὅμως ὁ ὑπουργὸς νὰ εἰσάξῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν κονδύλια, τὰ ὁποῖα δὲν ὑποστηρίζονται ἀπὸ κανένα νόμον καὶ τὰ ὁποῖα, πολὺ ὀρθῶς εἶπεν ὁ κύριος Χριστόπουλος, εἶναι ἔδαφος κινούμενον. Πρέπει νὰ παραδεχθῶμεν τὸ σύστημα τῆς μὴ ἀφομοιώσεως; ἂς μὴ φέρῃ τὴν δήλωσιν τῆς ἐλαττώσεως ἀπὸ 8 πρωτοδικείων εἰς τρία. Μήπως ἦλθεν ἡ Κυβέρνησις νὰ σᾶς ἐκθέσῃ τὰς ἰδέας της, ὅτι τρία εἶναι ἀναγκαῖα καὶ οὐχὶ τέσσαρα, οὐχὶ ὀκτώ; Ἐπισπεύδει ἁπλῶς νὰ πάρῃ ἕνα προϋπολογισμὸν, καὶ ἂς τὸν πάρῃ διὰ πάσης θυσίας.

§152ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν). Ποῖος τὸ λέγει;

§153ΑΝ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Τὸ λέγω ἐγώ! ἀλλὰ τὸ τρίτον πρωτοδικεῖον ποῖαι ἰδέαι τὸ ὑπηγόρευσαν;

§154ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῆς ἀφομοιώσεως.

§155ΑΝ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἀλλ’ ἡ ἀπόφασις τῆς ἐπιτροπῆς δι’ ἐμὲ δὲν εἶναι νόμος, οὔτε εἶναι ἀνέκκλητος. Κατὰ συνέπειαν φρονῶ, ὅτι, ἐπειδὴ ἤδη ὁ Κύριος ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἀποδέχεται πλήρη τὴν γνώμην τοῦ ἐντίμου βουλευτοῦ Ὀλυμπίας, ἀποσύρων τὴν ἐλάττωσιν τοῦ παλαιοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς Ἑπτανήσου, δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ παλαιοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς Ἑλλάδος, καὶ εἰς τοῦτο θὰ ἔχῃ καὶ τὴν ἐπικουρίαν τῆς ἀντιπολιτεύσεως. Καὶ ἂν μὲν μένῃ καιρὸς, προβαίνομεν ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς Ἑπτανήσου, τὸν ὁποῖον θὰ κανονίσει ἐπὶ τῇ βάσει τῶν προτάσεων, τὰς ὁποίας ὑπέβαλεν εἰς τὴν Βουλὴν· ἂν ὅμως δὲν ὑπάρχῃ καιρὸς, τότε θὰ ἐξακολουθήσωμεν τὸ σύστημα τὸ ὑφιστάμενον.

§156Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Καὶ ὅσα ἐπεψηφίσθησαν;

§157ΑΝ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Τὸ καλλίτερον λοιπὸν σύστημα εἶναι ἀποκλειστικῶς νὰ προβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος, τοῦ πρώην, καὶ ν’ ἀφήσωμεν τὸν τῆς Ἑπτανήσου κατὰ μέρος.

§158ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Δύω ἔντιμα μέλη τοῦ πεσόντος ὑπουργείου, ἀναβάντα ἀλληλοδιαδόχως τὸ βῆμα, μὲ κατηγόρησαν, ὁ μὲν πρῶτος ὡς ἀνακόλουθον, ὁ δὲ δεύτερος ὡς μὴ ἔχοντα εἰλικρίνειαν. Ὁ πρῶτος μὲ κατηγόρησεν ὡς ἀνακόλουθον, διότι εἶπεν, ὅτι καθ’ ἣν ἡμέραν ἐσυζητεῖτο ἡ περὶ διακοπῆς πρότασις τοῦ ὑπὸ τὴν προεδρείαν του ὑπουργείου, ἀγορεύων ἰσχυρίσθην, ὅτι δὲν χρειάζεται νὰ δοθῇ διακοπὴ, διότι ἡ Βουλὴ δύναται ἐν διαστήματι τεσσάρων ἡμερῶν νὰ ψηφίσῃ καὶ φορολογικοὺς νόμους, καὶ προϋπολογισμὸν, καὶ ἀφομοίωσιν, καὶ οἰκονομικὰ ζητήματα, καὶ σκωρίας καὶ Κωπαΐδα καὶ καθεξῆς. Ἂς μοὶ ἐπιτρέψῃ ὁ τότε Κύριος πρωθυπουργὸς νὰ τῷ ἀπαντήσω, ὅτι ἐλησμόνησε περὶ τίνος ἐπρόκειτο τότε, καὶ τὶ εἶπον ἐγὼ εἰς ἀντίκρουσιν τῆς προτάσεώς του. Ὁ Κ. Δεληγιώργης καὶ τὸ ὑπουργεῖον αὐτοῦ δὲν ἔφερεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς πρότασιν διαλαμβάνουσαν, ὅτι αἱ τεσσαράκοντα περίπου ἡμέραι, αἱ ὁποῖαι ὑπελείποντο τότε ἵνα φθάσωμεν εἰς τὴν λῆξιν τῆς Συνόδου, δὲν ἤρκουν διὰ νὰ ψηφίσωμεν τὰ δεῖνα καὶ δεῖνα νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἦσαν ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖα διὰ τὴν καλὴν διοίκησιν τοῦ τόπου, καὶ ὅτι διὰ τοῦτο ζητεῖ τὸ ὑπουργεῖον νὰ παρατείνωμεν τὴν διάρκειαν τῆς Συνόδου ἐπὶ πλειοτέρας ἡμέρας· ὄχι· ἡ πρότασίς του δὲν διελάμβανε τοιοῦτόν τι, οὔτε ἠδύνατο νὰ ἦναι τοιαύτη, διότι τοῦτο ἀντιβαίνει εἰς τὸ Σύνταγμα. Τί σᾶς εἶπον οἱ τότε ὑπουργοί; Δὲν εἴμεθα ἕτοιμοι νὰ συζητήσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν, τοὺς φορολογικοὺς νόμους καὶ τὰ διάφορα ἄλλα νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἀναγνωρίζομεν καὶ ἡμεῖς ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖα διὰ τὴν καλὴν διοίκησιν τοῦ τόπου· ζητοῦμεν λοιπὸν παρ’ ὑμῶν νὰ φύγετε, νὰ ἀπέλθετε εἰς τὰς ἐπαρχίας σας, ἵνα μᾶς δώσητε καιρὸν νὰ σκεφθῶμεν ἐπὶ 40 ἡμέρας, καὶ μετὰ ταῦτα νὰ ἔλθετε νὰ συζητήσωμεν μεθ’ ὑμῶν τὰς ἰδέας μας καὶ τὰς προτάσεις μας. Τότε, πολεμῶν ἐγὼ τὴν πρότασιν ταύτην, τί εἶπον; οὐχὶ βεβαίως ὅ,τι μᾶς ἀποδίδουν, καὶ τὰ πρακτικὰ δύνανται νὰ μαρτυρήσωσι περὶ τούτου. Δὲν εἶπον, οὔτε εἶχον ἀνάγκην νὰ εἴπω, ὅτι ἡ Βουλὴ δύναται ἐντὸς 40 ἡμερῶν νὰ ψηφίσῃ τὰ δεῖνα καὶ δεῖνα νομοσχέδια, διότι περὶ τούτου δὲν ἐπρόκειτο· εἶπον, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὤφειλε νὰ ἦναι ἑτοίμη, ἐὰν δὲ εἶχεν ἀνάγκην νὰ σκεφθῇ ἐπ’ ὀλίγας ἡμέρας διὰ νὰ παρουσιάσῃ τὴν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ δήλωσίν της, ὑπῆρχον πολλὰ ἄλλα ἐκκρεμῆ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἦτο ἑτοίμη νὰ συζητήσῃ· καὶ ὡς τοιοῦτον ἀνέφερον τὸ περὶ καταργήσεως τῆς διοικητικῆς ἀστυνομίας τῆς Ἑπτανήσου, λέγων, ὅτι δὲν ἦτο ποτὲ δυνατὸν ὁ Κύριος Δεληγεώργης, καθὼς καὶ ὁ Κύριος Μαυρομιχάλης, νὰ μὴ παραδέχωνται, ἔστω καὶ ἀνεξετάστως, μίαν τοιαύτην πρότασιν ἀφομοιώσεως, ἀφοῦ αὐτοὶ ἐπρέσβευσαν καὶ πρεσβεύουν πάντοτε τὴν καθολικὴν ἀφομοίωσιν· ὡσαύτως εἶπον, ὅτι δὲν εἶχεν ἀνάγκην νὰ σκεφθῇ τὸ ὑπουργεῖον ἐκεῖνο διὰ νὰ συζητήσῃ τὴν πρότασιν περὶ ἐκπαιδευτικῆς ἀφομοιώσεως διὰ τὸν ἴδιον λόγον. Ἐπρόσθεσα ἐκτὸς τούτων, ὅτι ἠδυνάμεθα νὰ συζητήσωμεν ἀκόμη τὰς προτάσεις περὶ διανομῆς τῆς ἐθνικῆς γῆς, περὶ Κωπαΐδος, περὶ φυτειῶν, καὶ ἔλεγον, ὅτι ἦτον ἕτοιμον διὰ τὴν συζήτησιν αὐτῶν τὸ ὑπουργεῖον, διότι μεταξὺ τῶν μελῶν του παρεκάθητο ὁ ἔντιμος Κύριος Χρηστίδης, ὁ ὁποῖος καθὸ Σύμβουλος τῆς Ἐπικρατείας εἶχεν ἐπεξεργασθῆ καὶ μελετήσει ὅλας ταύτας τὰς προτάσεις. Τοιαύτη ἦτο ἡ ἔννοια τοῦ λόγου μου, καὶ ἂν ἐνθυμεῖτο καλῶς τὰ τότε λεχθέντα παρ’ ἐμοῦ, δὲν ἤθελε μὲ κατακρίνει ὡς ἀνακόλουθον ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Μεσολογγίου Κύριος Δεληγεώργης. Καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὸν Κύριον Μαυρομιχάλην, ὁ ὁποῖος ἠθέλησε νὰ μὲ κατακρίνῃ ὡς στερούμενον εἰλικρινείας, ἀπαντῶ, ὅτι δὲν ἔχει δίκαιον ν’ ἀποδίδῃ τοιαύτην μομφὴν εἰς ἐμὲ καὶ εἰς τοὺς συναδέλφους μου, διότι ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας, καθ’ ἣν εἰσήλθομεν εἰς τὸν περίβολον τοῦτον, ἐξεθέσαμεν καθαρὰ τὰς ἀρχάς μας καὶ τὰς ἰδέας μας, τόσον ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, καθὼς καὶ ἐπὶ τοῦ φορολογικοῦ νόμου καὶ τοῦ ζητήματος τῆς ἀφομοιώσεως. Καὶ ἐπὶ μὲν τοῦ προϋπολογισμοῦ ἀνεφέραμεν ἐλαττώσεις καὶ μεταβολὰς, διὰ τῶν ὁποίων ἠλπίζομεν νὰ φθάσωμεν εἰς ἰσοζύγιον· καθ’ ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὴν φορολογίαν, εἴπομεν, ὅτι πρέπει νὰ μείνωμεν καὶ ἐφέτος εἰς τὸ αὐτὸ φορολογικὸν σύστημα, τόσον ἐν Ἑλλάδι, ὅσον καὶ ἐν Ἑπτανήσῳ, διότι ἐνταῦθα μὲν δὲν ἔχομεν τὸν καιρὸν διὰ νὰ τὸ μεταβάλωμεν, ἐν Ἑπτανήσῳ δὲ δὲν ἐγκατεστάθησαν αἱ δημοτικαὶ ἀρχαὶ, διὰ τῶν ὁποίων ἐκτελεῖται ὁ φορολογικὸς νόμος. Σᾶς εἶπον ἀκόμη, ὅτι, διὰ νὰ ἐπέλθῃ τὸ ἰσοζύγιον τῶν ἐξόδων καὶ ἐσόδων τοῦ κράτους, ὀφείλετε οὐ μόνον νὰ ψηφίσητε τὰ ὑποβληθέντα νομοσχέδια περὶ ἀφομοιώσεως, ἀλλ’ ἀκόμη καὶ τὴν ὑποβληθεῖσαν παρ’ ἡμῶν πρότασιν περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως τοῦ κράτους, διότι ἄνευ αὐτῆς, κατὰ τοὺς ὑπολογισμούς μας, δὲν ἦτον ἐφικτὸν τὸ ἰσοζύγιον. Σᾶς ἐρωτῶ ἤδη· ἠδύνατό ποτε Κυβέρνησις νὰ ὁμιλήσῃ μὲ μεγαλειτέραν εἰλικρίνειαν καὶ παῤῥησίαν ἀφ’ ὅ,τι σᾶς ὡμιλήσαμεν ἡμεῖς; καὶ τί σᾶς ἐκρύψαμεν καὶ ἔρχεσθε νὰ μᾶς κατηγορῆτε, ὅτι δὲν ἐδείξαμεν εἰλικρίνειαν; Μὲ προκαλεῖτε σήμερον νὰ σᾶς εἴπω ἂν θέλω ἢ δὲν θέλω τὴν ἀφομοίωσιν, ἐνῷ ἐγὼ σᾶς εἶπον καθαρὰ, ὅτι τὴν θέλω, καὶ δὲν ἠθέλατε ἔχει ἀνάγκην νὰ μ’ ἐρωτᾶτε σήμερον, ἐὰν ἀνεγινώσκατε τὸν φορολογικὸν νόμον καὶ τὴν ἔκθεσιν, μὲ τὴν ὁποίαν συνώδευσα τὴν δήλωσιν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ· ἐκεῖ ἠθέλατε ἰδῆ καθαρώτατα, τί θέλω καὶ τί δὲν θέλω. Ὥστε, κύριοι, φρονῶ, ὅτι δὲν ἔχετε δίκαιον νὰ μὲ κατηγορεῖτε ὡς στερούμενον εἰλικρινείας, ἀφοῦ ἐξεφράσθην μὲ τὴν μεγαλειτέραν παῤῥησίαν, μὲ τὴν ὁποίαν ἠδύνατο νὰ ὁμιλήσῃ ὑπουργός. Ἡ κυβέρνησις, στηριζομένη εἰς τὰ ὑποβληθέντα νομοσχέδια καὶ τὰς πρὸς συμπλήρωσιν αὐτῶν παρουσιασθείσας προτάσεις της, δὲν ἠδύνατο ἢ νὰ συντάξῃ τὸν προϋπολογισμὸν ἐπὶ τῇ βάσει αὐτῶν· εἶχε δὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ Βουλὴ ἤθελε ψηφίσει τὰς προτάσεις αὐτὰς πρὶν συζητηθῶσιν αἱ σχετικαὶ διατάξεις τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἀλλὰ τοῦτο δὲν ἐγένετο εἰμὴ μόνον καθόσον ἀφορᾷ τὴν ἀστυνομικὴν καὶ τὴν ἐκπαιδευτικὴν ἀφομοίωσιν. Ἡ δικαστικὴ ἀφομοίωσις δὲν ἐψηφίσθη εἰσέτι· ἀλλ’ ὡς πρὸς τοῦτο δὲν πταίει ἡ κυβέρνησις, καθ’ ὅσον ἡ Βουλὴ, θέλουσα νὰ σκεφθῇ καλλίτερον περὶ τῆς ἀφομοιώσεως, διώρισεν ἐπιτροπὴν, ἡ ὁποία, ἂν καὶ εἰργάσθη, ὡς γνωρίζετε, μὲ πολλὴν προθυμίαν καὶ ζῆλον, δὲν ἠδυνήθη νὰ τελειώσῃ τὰς ἐργασίας της, εἰμὴ μόλις πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν. Σήμερον ἐφθάσαμεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς δικαιοσύνης· ἡ Κυβέρνησις σᾶς εἶπεν, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς στηρίζεται εἰς τὴν πρότασιν περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως, τὴν ὁποίαν σᾶς ὑπέβαλε καὶ εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῆς ὁποίας θέλει ἐπιμένει. Ἐν τούτοις παρουσιάζονται τινὲς καὶ ἐρωτοῦν τί θέλει γενῆ ἡ πρότασις; Ἐγὼ εἶπον, ὅτι δὲν ἐλπίζω νὰ μὴ ψηφισθῇ· ἐὰν ὅμως δὲν προφθάσωμεν νὰ τὴν ψηφίσωμεν, ἐννοεῖται οἴκοθεν, ὅτι οἱαδήποτε πίστωσις καὶ ἂν δοθῇ διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἡ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ καταργήσῃ τὸ καθεστὼς, καὶ θὰ διατηρήσῃ τὰ δικαστήρια ὅπως ὑπάρχουν εἰς τὴν Ἑπτάνησον, διότι πρὸς κατάργησιν τῶν δικαστηρίων ἀπαιτεῖται νόμος, καὶ ἑπομένως θέλομεν δαπανήσει περισσότερα ἀπὸ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἐσημειώθησαν. Ἐπρόλαβα μάλιστα νὰ σᾶς εἴπω, πρὶν λάβῃ μεγάλας διαστάσεις ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ προκειμένου, ῥητῶς, ὅτι ἔστω πρὸς γνῶσιν σας, ὅτι, ἂν δὲν ψηφίσητε τὴν πρότασιν περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως, τὴν ὁποίαν σᾶς φέρομεν, ἡ κυβέρνησις θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ διατηρήσῃ τὰ 8 δικαστήρια τῆς Ἑπτανήσου, καὶ ἑπομένως θὰ κάμῃ ὑπέρβασιν τῆς πιστώσεως, καὶ τοῦτο νὰ τὸ γνωρίζετε ἀπὸ τοῦδε καὶ νὰ μὴ κατακρίνετε τὴν κυβέρνησιν, ὅταν εἰς τὴν ἄλλην σύνοδον ἔλθῃ ζητοῦσα ἀναπληρωματικὰς πιστώσεις. Ὕστερον λοιπὸν ἀπὸ τὰς ἐξηγήσεις ταύτας, ἔρχεσθε καὶ μᾶς λέγετε, ὅτι ἄλλα λέγομεν τὴν μίαν ἡμέραν καὶ ἄλλα τὴν ἄλλην, ἄλλα γράφομεν καὶ ἄλλα ὑποστηρίζομεν; Ἡμεῖς τοὐλάχιστον δὲν βλέπομεν ποῦ εὑρίσκετε αὐτὴν τὴν ἀνακολουθίαν.

§159ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Πιστεύω, ὅτι δὲν τὰ βλέπετε καὶ δὲν παραξενευόμεθα. Ἡμεῖς ἐνοούσαμεν, καὶ ὑμεῖς μᾶς ἐπροκαλέσατε νὰ κάμωμεν τὴν ἐπεξήγησιν, ὅτι τὸ κράτος εἶχεν ἀνάγκην μιᾶς κυβερνήσεως, ἡ ὁποία εἰμποροῦσε νὰ ὁδηγῇ τὰς ἐργασίας τῆς Βουλῆς......

§160ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Εἶναι ἡ παροῦσα, τὴν ὁποίαν ἀκολουθεῖ μεγάλη πλειοψηφία τῆς Βουλῆς.

§161ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ὄχι μὲ τὸν τρόπον, τὸν ὁποῖον ἐξηγήσατε, καὶ ὁ ὁποῖος ὁμοιάζει μὲ πλοῖον, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει σαβοῦρα.

§162ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἔχει καὶ πάρα πολύ.

§163ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἐνόησα τίποτε ἀφ’ ὅσα εἴπατε, καὶ προχωρῶ χωρὶς νὰ σᾶς ἀπαντήσω. Λοιπὸν, κύριοι, ὕστερον ἀπὸ τὰς ἐξηγήσεις ταύτας, τὰς ὁποίας σᾶς ἔδωκα, βλέπετε, ὅτι ἠμπορεῖτε καὶ τὸ ἓν νὰ κάμετε καὶ τὸ ἄλλο· δύνασθε δηλ. νὰ παραδεχθῆτε τὴν πίστωσιν ὅπως ἐσημειώθη εἰς τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου, ἀλλὰ δύνασθε νὰ τὴν ψηφίσητε καὶ ὅπως εἶχε σημειωθῆ εἰς τὸν ἀρχικὸν προϋπολογισμὸν, ὅστις ὑπεβλήθη πρότερον.....

§164Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δέχεσθε τὸ μέρος αὐτοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ ν’ ἀναβληθῇ;

§165ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι.

§166Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριοι, σᾶς εἶπον καὶ προηγουμένως, ὅ,τι θέλετε ψηφίζω περὶ αὐτοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ, διότι δὲν εἶναι τίποτε ἀληθὲς, δὲν ἐκφράζει καμμίαν ἰδέαν. Ἐννοῶ πολὺ καλὰ τὴν θέσιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται ἡ κυβέρνησις, καὶ ἐννοῶ πολὺ καλὰ ὅσα λέγει ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, διότι πραγματικῶς τὰ ἔλεγε, τὰ ἔγραψε, καὶ ὅλοι τὰ ἐνοήσαμεν, καὶ ἐννοῶ πολὺ καλὰ τί θέλει ὁ Κύριος ὑπουργὸς νὰ γίνῃ. Δὲν κατηγορῶ κατὰ τοῦτο τὴν κυβέρνησιν, ἡ ὁποία ἔρχεται καὶ σᾶς λέγει, «θὰ σᾶς φέρωμεν ἰδέας διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ, θὰ σᾶς φέρωμεν τὰ νομοσχέδια, καὶ αὐτὸ εἶναι τὸ σύστημα, μὲ τὸ ὁποῖον θὰ διοικήσωμεν ἢ θὰ κάμωμεν οἰκονομίας·» αὐτὸ τοῦτο εἶπεν, εἶναι ἀληθὲς, ἀλλὰ νομίζω, καὶ διὰ τοῦτο ἔκαμα τὴν πρότασιν ταύτην, ὅτι ἡ Βουλὴ ἐν εἰλικρινείᾳ θέλει ὡς πρὸς τὸ ἀντικείμενον τοῦτο τῆς δικαστικῆς ἀφομοιώσεως νὰ ἀποφασίσῃ μίαν ἀλήθειαν. Ἔγκειται τὸ ζήτημα εἰς τοῦτο· ἂν παραδεχθῶμεν αὐτὸ, προδικάζομεν τὸ ἄλλο. Ὅ,τι εἶπεν ἡ κυβέρνησις, ὅλον τοῦτο τὸ ἐνόησα· ὅστις λέγει, ὅτι δὲν τὸ ἐνόησε, δὲν λέγει ἀλήθειαν. Λοιπὸν καὶ ἐγὼ λέγω ὅτι αὐτὸ ἐννόησα, ὅτι ἡ Κυβέρνησις θέλει νὰ περιορίσῃ τὰ δικαστήρια εἰς τρία, καὶ ὅτι τοιουτοτρόπως ἐπέρχεται μία οἰκονομία 110,000 δραχμῶν. Λοιπὸν ἡ Βουλὴ, ἢ πρέπει νὰ ἀναβάλῃ τὸ κονδύλιον αὐτὸ καὶ νὰ ἐπιψηφίσῃ τὸν σχετικὸν νόμον, ἢ, ἂν δὲν θέλῃ νὰ παραδεχθῇ τὸν νόμον, νὰ μὴ γράψῃ καὶ τὴν πίστωσιν εἰς τὸν προϋπολογισμόν· ὅταν ψηφίσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν, πρέπει μετὰ ταῦτα νὰ ψηφίσωμεν καὶ τὸν νόμον, διότι, ἂν ψηφίσητε τὴν πίστωσιν καὶ ἀποῤῥίψητε τὸν νόμον, εἶναί τι γελοῖον. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον εἶμαι σύμφωνος μὲ τὸν προϋπολογισμὸν, ἀλλ’ ἐννοῶ νὰ ψηφίσωμεν μετὰ ταῦτα καὶ τὸν νόμον· αὐτὸ ἐγὼ ἐννοῶ.

§167ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ὁ νόμος πρέπει τρὶς νὰ ψηφισθῇ.

§168Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ λέγω πῶς ἐννοῶ νὰ τὸν ψηφίσω· ἐννοῶ ἐν τῇ διανοίᾳ μου, ὅτι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ψηφίζω, εἶναι ὅτι πρέπει νὰ ψηφίσω μετὰ ταῦτα τὸν νόμον. Τώρα ὡς πρὸς τὸ ἕτερον ἀντικείμενον δὲν θέλω νὰ ἐξετάσω, παρὰ ἓν, τὸ ὁποῖον λέγει ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Μεσσήνης Κύριος Κουμουνδοῦρος· καὶ τῇ ἀληθείᾳ Κύριοι, πρέπει νὰ τὸ συναισθανθῶμεν. Ἡ Βουλὴ κατὰ τὴν ἀναχώρησίν της θέλει ἀφήσει πλεῖστα νομοσχέδια, θ’ ἀφήσῃ τὸ κράτος εἰς σύγχυσιν ἐπὶ 10 μῆνας. Δὲν ἐννοῶ, κύριοι, τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι λέγουν, ὅτι ἡ Ἑπτάνησος χάνεται, οὐδὲ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι λέγουν ὅτι τὰ πάντα πρέπει νὰ ψηφίζωμεν· ἐννοῶ μόνον νὰ βαδίσωμεν εἰς ὅ,τι εἶναι δίκαιον, διότι πᾶσα ἀρχὴ εἶναι κατωτέρα τοῦ συμφέροντος τῆς ἐπικρατείας. Πρέπει νὰ μείνωμεν ἐνταῦθα καὶ νὰ μὴ φύγωμεν, διότι ἡ ἀρχὴ τοῦ Ἐπαμινώνδα «εἷς οἰωνὸς ἄριστος ἀμύνεσθαι περὶ πάτρης» εἶναι τὸ συμπλήρωμα τῶν πολιτικῶν ἀρχῶν. Ὑπάρχει συμφέρον εἰς τὴν πολιτείαν νὰ ψηφισθῇ ἡ ἀφομοίωσις πλήρης; ἂς γίνῃ ὅπως ἀπαιτεῖ τὸ συμφέρον τῆς πολιτείας· καθόσον δὲ ἀφορᾷ τὰ καθέκαστα, ὑπάρχουσιν ἐνταῦθα ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ μᾶς φωτίσωσι, διότι ὅλοι δὲν γνωρίζομεν περὶ τῶν δικαστηρίων. Ἐγὼ δὲν εἶμαι ἱκανὸς νὰ συζητήσω τοῦτο, διὰ νὰ εἴπω τί συμφέρει καὶ τί δὲν συμφέρει. Διὰ ταῦτα νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν πρέπει ν’ ἀναχωρήσῃ πρὶν λύσῃ αὐτὰ τὰ μεγάλα ζητήματα, διότι ἄλλως θὰ φέρῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν δυσκολίας σπουδαίας, σπουδαιοτάτας. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι αἱ ἡμέραι αὗται εἶναι χριστιανικαὶ καὶ ἀφιερωμέναι εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν χριστιανικῶν καθηκόντων, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι καὶ τὸ ἄλλο αἴσθημα, τὸ τοῦ καθήκοντος πρὸς τὴν πατρίδα, εἶναι ἐπίσης ἱερόν. Θεωρῶ λοιπὸν, κύριοι, καὶ ἐπιθυμῶ νὰ ἐξακολουθήσωμεν καὶ τελειώσωμεν τὰ ἔργα μας. Ἀκόμη θέλω σᾶς εἰπῇ ἓν πρᾶγμα ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς ἀφομοιώσεως, διότι ἄλλως δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐψηφίσαμεν. Ἀληθῶς ἡμεῖς ᾐσθάνθημεν τὴν ἀνάγκην μιᾶς ἐπιτροπῆς καὶ ἐξελέξαμεν τοὺς ἱκανωτέρους πρὸς τοῦτο· ἡ ἐπιτροπὴ εἰργάσθη καὶ ἐκοπίασε, ἤδη σᾶς ἔφερε μίαν ἰδέαν, καὶ θέλετε νὰ φύγετε, ἀφοῦ ἡ ἐπιτροπὴ εἰργάσθη καὶ ἐπὶ τοσοῦτον χρόνον ἐκοπίασε νὰ φέρῃ μίαν γνώμην, μίαν ἀπόφασιν συνᾴδουσαν μὲ τὴν ἀποστολήν της, σωτήριον καὶ σύμφωνον μὲ τὰ συμφέροντα τοῦ κράτους; Λοιπὸν αὐτὴν τὴν ἰδέαν ἔχω καὶ φέρω ἐπ’ αὐτῆς τῆς προτάσεως, ὅτι πρέπει ἡ Βουλὴ νὰ ἐργασθῇ συμφώνως μὲ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀπεφάσισεν.

§169ΖΕΡΒΟΣ. Ἡ ἀφομοίωσις εἶναι τελειωμένη, ἀλλὰ ἡ Ἑλληνικὴ Βουλὴ τὴν μεταχειρίζεται ὡς ἀγελάδα καὶ πότε τὴν ἀρμέγει ἡ μία μερὶς καὶ πότε ἡ ἄλλη, καὶ διὰ τοῦτο παρετάθη ἡ ἀφομοίωσις μέχρι τοῦδε.

§170Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τί σᾶς εἶπεν ὁ κ. ὑπουργὸς ὅταν παρουσιασθεὶς εἰς τὴν Βουλὴν ἔφερε σημείωσίν τινα, ἢ μίαν δήλωσιν, διὰ τῆς ὁποίας ἤθελε νὰ φέρῃ εἰς ἰσοῤῥοπίαν τὰ ἔξοδα μὲ τὰ ἔσοδα; Διὰ τῶν ἐλαττώσεων τούτων, εἶπε, θὰ ἐπέλθουν αἱ ἐλαττώσεις αὗται, ἐὰν ἡ Βουλὴ δεχθῇ τὴν ἀφομοίωσιν τὴν δικαστικὴν, καὶ ὅτι μετὰ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ θὰ ἐπέλθῃ ἡ συζήτησις τοῦ ζητήματος τῆς ἀφομοιώσεως καὶ ἑπομένως δὲν θέλει νὰ σημειωθῇ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν αὐτὴ ἡ δαπάνη. Οἱ θέλοντες νὰ ἀποῤῥιφθῇ ἡ δαπάνη θὰ εἴπῃ, ὅτι ἔχουν κατὰ νοῦν νὰ μὴ παραδεχθῶσι τὴν ἀφομοίωσιν, διότι ἐνθυμεῖσθε ὅτι καὶ κατὰ τὰ τελευταῖα τῆς συνελεύσεως οὕτω παρουσιάσθη αὐτὸ τὸ ζήτημα, καὶ ἔκαμεν ὥστε νὰ ἀποχωρήσῃ μία μερὶς, ἡ δὲ συμπολίτευσις ἐσυγχύσθη καὶ οἱ ἑπτανήσιοι ἐφώναζον ὅτι τοὺς ἐπρόδοσαν οἱ φίλοι των καὶ ἔλαβον χώραν διαπραγματεύσεις.

§171ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἶναι ψεῦδος.

§172Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ εἶπον· γνωρίζετε, ὅτι ἔγινε μία διαπραγμάτευσις διὰ νὰ ἔλθουν νὰ γίνῃ ἀπαρτία.

§173ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἐγένετο τοιοῦτόν τι.

§174Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶπον ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλ’ ἐκ μέρους τῶν ἀντιπροσώπων. Τὸ ἴδιον λέγω καὶ σήμερον· ἐὰν ὑπάρχῃ εἰλικρίνεια εἰς τὴν κυβέρνησιν, διὰ τὸ ὁποῖον δὲν ἀμφιβάλλω, διότι ἔχει τὴν ἐμπιστοσύνην τῆς Βουλῆς, πιστεύω, ὅτι θὰ συμφωνήσῃ μεθ’ ἡμῶν. Εἶμαι λοιπὸν βέβαιος, ὅτι τὸ ὑπουργεῖον δὲν θὰ ἐναντιωθῇ εἰς τὸ νὰ ὑπάρξῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἡ δαπάνη, διότι ἄλλως, ὅταν παραδεχθῇ τὴν σύστασιν ἐφετείου, θὰ ἦναι ἀντίφασις, καὶ τοιουτοτρόπως ματαιοῦνται αἱ ἐργασίαι τινῶν, οἵτινες χθὲς συνῆλθον καὶ ἀπεφάσισαν, καθὼς λέγεται, πῶς νὰ κάμουν τρόπον διὰ νὰ λήξῃ ἡ σύνοδος καὶ μὴ γίνῃ ἡ ἀφομοίωσις.

§175ΠΑΔΟΒΑΣ. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι, ὅτε ἐγὼ ἔλαβον τὸν λόγον, μοὶ ἐπροτάθη ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν παρεδέχθη νὰ μὴ τὸ ἀρχήσωμεν τώρα ἐπανερχόμεθα;

§176ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Ἐγὼ, κύριοι, δὲν δέχομαι οὔτε τὴν πρότασιν τοῦ κ. Χρηστοπούλου, οὔτε τὴν πρότασιν τοῦ κ. Δεληγιώργη· δὲν δέχομαι οὔτε νὰ μείνῃ ἡ πίστωσις ἡ μεγάλη, ἡ ὁποία εἶναι εἰς τὸν προηγούμενον προϋπολογισμὸν ὡς πρὸς τὰ δικαστήρια τῆς Ἑπτανήσου ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐνόντων, οὔτε τὴν ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ὑποτιθεμένης τροπολογίας περὶ ἀφομοιώσεως προσθήκην ἑνὸς δικαστηρίου ἀκόμη· καὶ ἰδοὺ διὰ τί δὲν τὰ δέχομαι. Τὸ πρῶτον δὲν τὸ δέχομαι, διότι θεωρῶ, ὅτι τὸ καθῆκον ἡμῶν ὡς βουλευτῶν εἶναι νὰ πράξωμεν κάθε ἄλλο, παρὰ νὰ δώσωμεν εἰς τὸ ὑπουργεῖον πλειότερον παρ’ ὅσον ζητεῖ. Τὸ ὑπουργεῖον λέγει, ὅτι διὰ τὰ δικαστήρια τῆς Ἑπτανήσου ἔχει ἀνάγκην ποσοῦ τοσούτου, δηλ. 100.000 δραχμῶν, καθὼς εἶναι τὰ δικαστήρια σήμερον· καὶ ἡ Βουλὴ ἔχει ἀποστολὴν, καθῆκον, αἱ περιστάσεις ἀπαιτοῦν σήμερον, νὰ περιστέλλῃ καὶ ἐνθαῤῥύνῃ τὴν κυβέρνησιν εἰς τὰς οἰκονομίας, ὁσάκις ἡ κυβέρνησις θέλῃ οἰκονομίας, καὶ νὰ ἀφαιρῇ τὴν ἐμπιστοσύνην της ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον ὁσάκις αὐτὸ ζητεῖ μεγάλας δαπάνας· καὶ ὄχι ὅταν μοῦ λέγει τὸ ὑπουργεῖον, ὅτι χρειάζεται τόσα δι’ αὐτὸ τὸ ἄρθρον, νὰ τῷ λέγω ἐγὼ, ὄχι, σοῦ δίδω περισσότερα. Δὲν εἶναι ἔργον ἰδικόν μου νὰ εὐρύνω τὰ ἔξοδα· ἀλλὰ πῶς νὰ τὰ περιορίσω, διότι, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχῃ τὴν πρόνοιαν, δὲν ἔχῃ τὸ σχέδιον ὥστε δι’ αὐτῶν τῶν δαπανῶν νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰ δικαστήρια τῆς Ἑπτανήσου, τότε θὰ εἴπωμεν, ὅτι εἶναι ἀναξία καὶ δὲν ἔχει τὴν ἐμπιστοσύνην τῆς Βουλῆς. Δὲν δέχομαι ὅμως νὰ τῆς κάμωμεν τὸν σύμβουλον, τὸν ὁδηγὸν, εἰς τὸ νὰ ἐπαυξήσῃ τὰς δαπάνας· δὲν δέχομαι αὐτὴν τὴν πρότασιν, διότι τείνει εἰς τὸ νὰ ἐξογκωθῇ ὁ προϋπολογισμὸς, νὰ χορηγήσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἀνώτερα ποσὰ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ζητεῖ εἰς τὸ νὰ τηρήσῃ εἰς ἰσοῤῥοπίαν τὸν προϋπολογισμὸν, τὴν ὁποίαν ἡ κυβέρνησις καυχᾶται ὅτι κατώρθωσε καὶ παρουσίασε. Δὲν δέχομαι αὐτὴν τὴν πρότασιν, διότι θεωρῶ, ὅτι ἡ κυβέρνησις μόνη, ἀλλ’ εὐλόγως, ὑπέβαλεν, ὅτι εἶχεν ἓν νομοσχέδιον περὶ μεταῤῥυθμίσεως δικαστηρίων τινῶν, ἀφομοιώσεως δικαστικῆς ἐν Ἑπτανήσῳ· τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ἐν μέρει ἀνεγνωρίσθη, διότι κάτι τι ἐκάματε· ἐφετεῖον δὲν ὑπῆρχε καὶ διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἀνεγνωρίσατε ἤδη ἐφετεῖον εἰς Ἑπτάνησον. Τούτου ἕνεκεν ἡ κυβέρνησις, ἔχουσα τὴν ἐμπιστοσύνην εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἀναγκαῖον νομίσασα, ἔχει τὴν πεποίθησιν, ὅτι θέλει ψηφισθῆ, καὶ κατὰ τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ὑπέβαλε τὴν δήλωσιν, πιστεύουσα ὅτι, ἐὰν ἐκεῖνο δὲν περάσῃ, τότε δὲν θέλει σταθῆ, διότι θὰ ἀποβάλῃ τὴν ἐμπιστοσύνην τῆς Βουλῆς εἴτε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, εἴτε εἰς τὸ νομοσχέδιον αὐτό. Τώρα μᾶς λέγετε, ὅτι ἐνδέχεται νὰ μὴ προφθάσωμεν νὰ συζητήσωμεν τὸ τοιοῦτον, καὶ λέγεται ἀπὸ τοὺς βουλευτὰς ἐκείνους, οἵτινες γνωρίζουσι τὴν σπουδαιότητα τῶν καιρῶν· διότι λέγουσιν, ὅτι ὑπάρχει καιρὸς καὶ μετὰ τὸν προϋπολογισμὸν νὰ συζητηθῶσι τὰ νομοσχέδια ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶναι σπουδαῖα καὶ ἄνευ τῶν ὁποίων ἡ διοίκησις θέλει χωλαίνει, καθόσον κατηργήθησαν διάφοροι ἀρχαὶ καὶ διάφοροι νέαι ἐσυστήθησαν καὶ θέλουν συστηθῆ. Διὰ νὰ καταστήσωμεν πρᾶγμα τὸν προϋπολογισμὸν, ὅπως τὸν παρουσίασε τὸ ὑπουργεῖον, δὲν δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν σήμερον, ὅτι δὲν δεχόμεθα τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου, ἢ ὅτι δὲν θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ συζητήσωμεν τὸ νομοσχέδιον τῆς δικαστικῆς ἀφομοιώσεως, ἐνῷ ἀφ’ ἑτέρου λέγομεν, ὅτι εἶναι δυνατὸν τὸ τοιοῦτον, ὅτι εἶναι ἐδῶ ἡ Βουλὴ καὶ ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ συζητήσωμεν αὐτὰ τὰ νομοσχέδια καὶ δὲν πρέπει νὰ ἀποχωρήσωμεν, διότι τῳόντι εἶναι ἔγκλημα τὸ τοιοῦτον καὶ ἐναντίον τῆς ἀποστολῆς μας, τῆς κοινωνικῆς καὶ τῆς εἰδικῆς. Ἡμεῖς ἐδείξαμεν ὅτι κατὰ τὰς τελευταίας ἡμέρας ἀπεφασίσαμεν νὰ ἀφήσωμεν τὰς πολιτικὰς διαιρέσεις καὶ τὰ πάθη καὶ νὰ ἔλθωμεν εἰς τὰ πράγματα, νὰ κάμωμεν μερικὰ ἀπολύτως ἀναγκαῖα εἰς τὴν διοίκησιν τοῦ τόπου καὶ τῶν συμφερόντων τῆς ἐπικρατείας. Λοιπὸν, ἐὰν κάμωμεν ταῦτα, ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι καὶ τὸν προϋπολογισμὸν δὲν θέλομεν ἐξογκώσει, καὶ τὰ στοιχεῖα θὰ προφθάσωμεν νὰ ψηφίσωμεν, διὰ τῶν ὁποίων ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ ὑπουργείου θέλει κατασταθῆ ἀλήθεια (θόρυβος). Καθ’ ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὴν προσθήκην 4 πρωτοδικείων, αὐτὸ δὲν δύναται νὰ γίνῃ, διότι διαίρεσιν νομαρχιῶν δὲν ἔχομεν εἰς τὴν Ἑπτάνησον· καὶ ἂν εἴχομεν διαίρεσιν νομαρχιῶν, δὲν ἔχομεν εἰσαγάγει τὴν δικαστικὴν ἀφομοίωσιν εἰς τὴν Ἑπτάνησον. Δι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους ὑποστηρίζω τὸν προϋπολογισμὸν ὅπως ἔχει.

§177ΤΙΝΕΣ. Νὰ τελειώσωμεν, κ. Πρόεδρε.

§178ΜΑΡΚΟΡΑΣ. Πρόκειται περὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ ἡμεῖς παρεξετράπημεν εἰς ἄλλας συζητήσεις· ἀφοῦ ὅλοι συμφωνοῦμεν ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως περὶ τῆς δικαστικῆς διαιρέσεως θὰ μείνῃ ἀνέπαφον, καὶ τὸ κατ’ ἐμὲ δὲν εἶμαι ἐναντίος εἰς τὴν πρότασιν νὰ γίνῃ ἡ δήλωσις, ὅτι μένει ἀνέπαφον τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως (ψιθυρισμοί). Ἐγὼ δὲν εἶμαι ἐναντίος ὡς πρὸς τὴν σήμερον, κατὰ τὴν παροῦσαν συζήτησιν, νὰ μείνῃ ἀνέπαφον τὸ ζήτημα τοῦτο· καὶ ὅμως ὑποστηρίζω τὸν προϋπολογισμὸν καθὼς τὸν θέλει ἡ Κυβέρνησις, μὲ τὴν δήλωσιν, ὅτι αὐτὸς ὁ προϋπολογισμὸς θέλει τροπολογηθῆ, ὅταν ἡ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς παραστήσῃ τὴν ἀνάγκην.

§179ΖΩΤΟΣ. Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως δὲν ἠξεύρω ποῦ θὰ καταντήσωμεν· γίνεται λόγος περὶ ἑνὸς ἐφετείου ἐν Κερκύρᾳ, καὶ μεγάλη συζήτησις ἐγείρεται ποῦ θὰ συστηθῇ αὐτό· γίνεται λόγος περὶ Ἰονίων νήσων, καὶ γίνεται τρομερὸς πόλεμος, τρομερὰ μάχη· οἱ ἀδελφοὶ Ἑπτανήσιοι δὲν εἶναι ὅλοι σύμφωνοι εἰς μίαν ἰδέαν, καθόσον ἀφορᾷ τὴν ἀφομοίωσιν. Ἐγὼ, κ. Πρόεδρε, εἶμαι ὑπὲρ μιᾶς λογικῆς ἀφομοιώσεως, ἀλλὰ βλέπω, ὅτι ὁ ἕνας ἐξ ἡμῶν θέλει τρόπον τινὰ νὰ ἀπατήσῃ τὸν ἄλλον· ὅ,τι ζητοῦν οἱ μὲν, οἱ ἄλλοι τὸ ἀποκρούουν· καὶ βλέπετε, καὶ ἡμεῖς, ἡ μία μερὶς καὶ ἡ ἄλλη, θέλοντες νὰ θωπεύσωμεν τοὺς φίλους μας τρέχομεν εἰς μίαν ἀπάτην μεγίστην. Καὶ ἠξεύρετε τί θὰ συμβῇ; ἀκούσατε· αἴφνης θὰ συμβῇ ὅ,τι συνέβη εἰς τὴν Συνέλευσιν· θὰ τελειώσῃ ἡ σύνοδος καὶ δὲν θὰ τελειώσῃ ἡ ἀφομοίωσις. Λέγει ἡ Κυβέρνησις 3 Πρωτοδικεῖα, δὲν εἶναι ἀληθές· λέγομεν ἡμεῖς 4, καὶ αὐτὸ δὲν εἶναι ἀληθές· ὁ κ. Χρηστόπουλος λέγει τὰ καθεστῶτα, αὐτὸ εἶναι τὸ ἀληθές. Ἐγὼ θὰ ὑποστηρίξω τὸν κ. Χριστόπουλον, διότι ἄλλως φοβοῦμαι μήπως ἔλθῃ ἡ λῆξις τῆς συνόδου καὶ δὲν τελειώσῃ αὐτὸ τὸ ζήτημα, κ. Πρόεδρε, καὶ τότε Ἑπτανήσιοι συνάδελφοι σᾶς λέγω ὅτι ......

§180ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς οἰκονομικῶν). Ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, ὡς πρὸς τὴν Ἑπτάνησον, στηρίζεται εἰς τὴν πρότασιν, ἣν ἔφερεν ἡ Κυβέρνησις, περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν προσθήκην διὰ τὴν σύστασιν τοῦ Ἐφετείου· ὥστε, διὰ νὰ ᾖναι συνεπὴς ἡ Βουλὴ, πρέπει νὰ δεχθῇ καὶ τὴν δαπάνην αὐτὴν, ἄλλως ὅλοι πρέπει νὰ γνωρίζετε, ὅτι ἀναβιβάζονται τὰ ἔξοδα (θόρυβος).

§181ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἐὰν δὲν ἐπρόκειτο περὶ δαπάνης, ἤθελεν ἀδιαφορεῖ ἡ Βουλή· ἐγὼ νομίζω ὅτι δὲν πρόκειται περὶ δαπάνης. Ἂς μὴ νομίζῃ ἡ Βουλὴ, ὅτι, ὅταν πρόκειται περὶ Πρωτοδικείων Ἑπτανήσου, πρόκειται περὶ Πρωτοδικείων Ἀθηνῶν, καὶ ὅτι τὰ Πρωτοδικεῖα Παξῶν καὶ Ληξουρίου ἴσα ἴσα παραβάλλονται πρὸς τὸ τῶν Ἀθηνῶν. Παρακαλῶ νὰ μὴν ἔχετε αὐτὴν τὴν ἰδέαν, ὅταν ὁμιλῆτε περὶ Πρωτοδικείου Ἀργοστολίου καὶ λοιπῶν· ἑπομένως ὅλη ἡ οἰκονομία, τὴν ὁποίαν κάμνει τὸ ὑπουργεῖον καταργοῦν τὰ 8 πρωτοδικεῖα, συνίσταται εἰς 100,000 δραχμῶν. 80,000 Ἑπτανήσιοι Ἕλληνες, τουτέστι Λευκάδιοι, Πάξιοι, Ἰθακήσιοι, Κυθήριοι, δὲν εἶναι ἄξιοι 40,000 δραχ., ὥστε ἕκαστος Ἰόνιος ἐξ αὐτῶν νὰ ἀξίζῃ ἡμίσειαν δραχμήν; Λοιπὸν παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ σκεφθῇ, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ σημαντικῆς δαπάνης, ἀλλὰ περὶ 40,000 δραχμῶν, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἀντάξιαι τῆς δικαιοσύνης, ἡ ὁποία ἀπονέμεται εἰς 80,000 Ἕλληνας· ἄλλως θὰ καταστραφῶσιν ἐπὶ ἓν ἔτος τὰ συμφέροντα αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων. Ἰδοὺ, Κύριοι, χιλιάδες ὑπογραφαὶ περὶ ἑνὸς Πρωτοδικείου τοῦ Ληξουρίου, τὸ ὁποῖον ἀπαρτίζεται ἀπὸ ἓν μόνον Πρωτοδικεῖον. Εἶναι 50 ἀναφοραὶ, καὶ τὰς παρακαταθέτω ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, εἰς τὸ γραφεῖον, διὰ νὰ ἴδητε ὅτι αὐταὶ αἱ χιλιάδες τῶν ἀνθρώπων παρακαλοῦν τὴν Βουλὴν νὰ μὴ παραμελήσῃ τὰ συμφέροντα αὐτῶν.

§182ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, τρεῖς προτάσεις ὑπάρχουσι· κατὰ τὴν ά. τοῦ Κ. Χριστοπούλου προτείνεται ἡ παραδοχὴ τῆς ζητηθείσης πιστώσεως παρὰ τοῦ πρώην ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν Κ. Κουμουνδούρου, τοὐτέστι 772,572:83. Κατὰ τὴν δευτέραν, δηλαδὴ κατὰ τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου, ζητεῖται πίστωσις μόνον 122,825 δραχ. διὰ τὰ Πρωτοδικεῖα τῆς Ἑπτανήσου, τοὐτέστι προτείνεται ἐλάττωσις 212,640. Κατὰ τὴν τρίτην τοῦ Κ. Δεληγεώργη, ζητεῖται νὰ προστεθῇ δαπάνη καὶ τετάρτου Πρωτοδικείου.

§183Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ καταστήσω προσεκτικὴν τὴν Βουλὴν εἰς τὸ ἑξῆς· εἶμαι πρόεδρος τῆς ἀφομοιωτικῆς ἐπιτροπῆς, καὶ κατὰ τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμον, οἱ νόμοι τῆς Ἑλλάδος ἄρχονται ἐφαρμοζόμενοι τὴν ά. Ἰουλίου, ὁ δὲ προϋπολογισμὸς θὰ ἀρχίσῃ τὴν ά. Ἰανουαρίου.

§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τίθεται εἰς ψηφοφορίαν ἡ πρώτη πρότασις, τοὐτέστι νὰ μὴ γίνῃ δεκτὴ ἡ δήλωσις τοῦ ὑπουργείου, ἀλλὰ νὰ μείνῃ ἡ προτέρα πίστωσις. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ταύτην νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη. Θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν βʹ. διὰ τὰ 3 Πρωτοδικεῖα.

§185ΠΟΛΛΟΙ. Πρῶτον νὰ τεθῇ διὰ τὰ 4, διότι εἶναι ἀπωτέρα.

§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Δεληγεώργη νὰ ἐγερθῶσιν (ἀνίστανται οἱ ὀλιγώτεροι.) Ἀπεῤῥίφθη. Μένομεν λοιπὸν εἰς τὸ κείμενον.

§187ΠΟΛΛΟΙ. Ἐρωτήσατε.

§188ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι κατὰ τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου νὰ γίνῃ ἐλάττωσις 212,640 δρ. νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Προτείνεται ἡ ἀναβολὴ τῆς συζητήσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ.

§189ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂς τελειώσῃ αὐτὸ τὸ ὑπουργεῖον.

§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 5. Εἰρηνοδικείων, 339,907, 04.» Κατὰ τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου, προτείνεται προσθήκη 4,022 δρ· ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει αὔξησιν 25,760.

§191ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ αὐξήσῃ τὸν ἀριθμὸν τῆς προσθήκης, τὴν ὁποίαν ζητεῖ ἡ ἐπιτροπὴ, εἰς 10 τετάρτης τάξεως καὶ 5 τρίτης. Ἠξεύρετε πόσαι προτάσεις εἶναι περὶ συστάσεως εἰρηνοδικείων εἰς διαφόρους δήμους διαφόρων ἐπαρχιῶν; ὅσον ἠδυνήθην νὰ γνωρίσω, 40 προτάσεις περὶ συστάσεως εἰρηνοδικείων εἶναι κατατεθειμέναι ἐν εἴδει προτάσεων νόμου. Ἂν περιορισθῶμεν εἰς τὰ 15, τὰ ὁποῖα προτείνει ἡ ἐπιτροπὴ, μοὶ φαίνεται ὅτι θὰ συγκρουσθῶσι διάφοροι ἀξιώσεις καὶ τοπικὰ συμφέροντα, καὶ ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ δυνηθῇ νὰ πραγματοποιήσῃ οὔτε τὰ ἡμίση.

§192Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Παρακαλῶ τὸν Κ. ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ μοὶ εἴπῃ, ἂν εἰς τὴν δαπάνην τῶν εἰρηνοδικείων περιλαμβάνηται καὶ ἡ διὰ τὴν σύστασιν εἰρηνοδικείου Στυρῶν, διὰ τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη Β. διάταγμα, ἐνοικιάσθη τὸ κατάστημα κ. τ. λ.

§193ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἀναγνώσατε τὴν σελίδα 73 τοῦ προϋπολογισμοῦ, καὶ θέλετε τὸ ἰδῆ.

§194ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Ἀπ’ ἐναντίας τῆς παρακλήσεως, Κ. Πρόεδρε, τοῦ ἀξιοτίμου προλαλήσαντος, ὅστις τὴν πίστωσιν διὰ 15 εἰρηνοδικεῖα τὴν αὐξάνει εἰς 20, ἐγὼ παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μὴ δώσῃ πίστωσιν διὰ κανὲν νέον εἰρηνοδικεῖον, διότι, ἂν εἴχομεν περισσεύματα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν καὶ ἐπρόκειτο αὐτὰ νὰ τὰ διαθέσωμεν εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς ὑπηρεσίας, τότε ἦτο δικαιολογημένη πᾶσα πρότασις ἑκάστου βουλευτοῦ ἑκάστης ἐπαρχίας περὶ συστάσεως εἰρηνοδικείων· ἀλλ’ ἡ κατάστασις, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρισκόμεθα, δὲν εἶναι κατάστασις εὐδαιμονίας ἀλλὰ στενοχωρίας, καὶ ὀφείλομεν νὰ περιστείλωμεν τὰς δαπάνας. Διὰ τοῦτο, κύριοι, ἐπειδὴ δὲν ἔχει ἡ Κυβέρνησις πληροφορίας, ὅτι προσκόπτει ἡ δικαιοσύνη, ὅτι πάσχει ὁ λαὸς ἐκ τῆς ἐλλείψεως εἰρηνοδικείων, διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι καιρὸς νὰ κάμωμεν προτάσεις περὶ προσθήκης νέων θέσεων εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν νὰ ψηφίσῃ τὸν προϋπολογισμὸν ὅπως προτείνεται παρὰ τοῦ ὑπουργείου.

§195ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Ὁ Κ. Κυπριάδης, κατοικῶν ἐν τῇ πρωτευούσῃ, εἶναι ἀρκετὰ δικαιολογημένος δι’ ὅσα εἶπεν ἀγνοῶν τὴν κατάστασιν τῶν ἐπαρχιῶν καὶ τῶν δήμων. Ἂς μάθῃ ὅμως ὅτι μία ἐπαρχία τῆς Μεγαλοπόλεως, συγκειμένη ἀπὸ 20,000 ἀνθρώπους, ἔχει μόνον ἓν εἰρηνοδικεῖον, καὶ οἱ κάτοικοι χωρίου συγκειμένου ἀπὸ 180 οἰκογενείας χρειάζονται 9 ὥρας νὰ ὁδοιπορήσουν διὰ νὰ φθάσουν εἰς τὴν πρωτεύουσαν, τὸ ὁποῖον διαφέρει πολὺ ἀπὸ τὸν κόπον, τὸν ὁποῖον κάμνει ὁ Κ. Κυπριάδης ἀπὸ τὴν οἰκίαν του νὰ ὑπάγῃ εἰς τὸ εἰρηνοδικεῖον τῆς Βορείου ἢ Νοτίου πλευρᾶς. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν νὰ ἐπιψηφίσῃ τὴν δαπάνην αὐτήν, διότι ὅσοι ἐπροτείναμεν τοιαύτας προτάσεις, παιδιᾶς χάριν βέβαια δὲν τὰς ἐπροτείναμεν, ἀλλὰ ἀπὸ τὴν ἀνάγκην, τὴν ὁποίαν οἱ ἐντολεῖς μας μᾶς παρέστησαν καὶ ἐγγράφως καὶ προφορικῶς· ἄλλως ἂς μὴ πιστεύσῃ κανεὶς, ὅτι ὁ προτείνων μίαν δαπάνην δὲν ἔχει ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ συμφέρον καὶ τὰς ἀνάγκας τῆς πατρίδος.

§196Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ὑποστηρίζω καὶ ἐγὼ τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ζατουνίτου· τὰ εἰρηνοδικεῖα εἶναι ἡ πρώτη θύρα τῆς δικαιοσύνης, καὶ εὐκταῖον εἶναι νὰ ὑπάρχουν εἰς πάντα δῆμον. Διὰ τοῦτο ἐνῷ διὰ τὰ ἀνώτερα δικαστήρια ἀπαιτεῖται νόμος ῥητὸς περὶ συστάσεως αὐτῶν, τὰ εἰρηνοδικεῖα ἀφέθησαν ἐλεύθερα εἰς τὴν κρίσιν τῆς Κυβερνήσεως· μόνον πίστωσις ἀπαιτεῖται διὰ νὰ ἀπαντᾷ τὸ ὑπουργεῖον τὰ ἔξοδα. Ἑπομένως ἐγώ, ἀντὶ νὰ περιορισθῶ εἰς τὰς 25,000, θέλετε μοὶ ἐπιτρέψει νὰ τὸ ἀναβιβάσω εἰς 50,000, διὰ νὰ δύναται ἡ Κυβέρνησις ἀναλόγως τῆς ἀνάγκης, συμβουλευομένη καὶ τὸν ἁρμόδιον εἰσαγγελέα, νὰ συστήσῃ εἰρηνοδικεῖα· 50,000 ἐτησία πίστωσις δὲν εἶναι μεγάλη δαπάνη· δὲν πρέπει νὰ ἤμεθα φειδωλοὶ ἐκεῖ ὅπου πρέπει νὰ ἤμεθα ἄφθονοι.

§197ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Καὶ ἡ Κυβέρνησις ἀναγνωρίζει, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ αὐξηθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑπαρχόντων Εἰρηνοδικείων, ἀλλ’ ἡ οἰκονομικὴ κατάστασις τοῦ Κράτους δὲν ἐπιτρέπει νὰ σημειωθῇ ἀνωτέρα δαπάνη εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Ἂν ἡ Βουλὴ ἐπιθυμῇ νὰ γίνῃ ἡ προσθήκη αὐτὴ, ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχει καμμίαν ἀντίῤῥησιν, διότι καὶ ἂν γενῇ, ἐννοεῖται, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν δεσμεύεται καθόλου· ἂν νομίσῃ ὅτι ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ συστηθῇ Εἰρηνοδικεῖον καὶ ἂν ἡ οἰκονομικὴ κατάστασις τοῦ Κράτους τὸ ἐπιτρέψῃ, θέλει κάμει χρῆσιν.

§198ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρεῖς προτάσεις ὑπάρχουν· μία τοῦ Κ. Δημητριάδου, νὰ προστεθοῦν 50,000.

§199Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δὲν τὸ ἀπαιτῶ.

§200ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα τοῦ Κ. Ζατουνίτου καὶ τρίτη τῆς ἐπιτροπῆς· οἱ παραδεχόμενοι ....

§201Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δράττω τὴν εὐκαιρίαν νὰ συστήσω εἰς τὸν Κ. ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ λάβῃ πρόνοιαν καὶ νὰ φροντίσῃ πολὺ περὶ τοῦ προσωπικοῦ.

§202ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ζατουνίτου νὰ προστεθῶσι 7,700 δρ. εἰς τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς, νὰ ἐγερθῶσιν (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη.

§203ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Εἶναι μία προσθήκη περὶ εἰρηνοδικείων Ἑπτανήσου· πρόκειται νὰ συστηθῶσι μόνον 14 εἰρηνοδικεῖα ἐν Ἑπτανήσῳ. Ἐπειδὴ ἐγένετο τοσοῦτος λόγος περὶ ἀφομοιώσεως, ἂς μοὶ ἐπιτρέψουν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀμφιβάλλουν, ὅτι θέλει γίνει ἡ ἀφομοίωσις, νὰ τοῖς εἴπω, ὅτι θέλει γίνει ὑπὸ δύω ὅρους, ά) ἂν δὲν ἀποφασίσωμεν νὰ φύγωμεν τὰς ἑορτὰς καὶ μείνωμεν εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ βʹ) ἂν δὲν καταναλίσκωμεν τὸν καιρόν μας εἰς θορύβους καὶ ἀκαίρους συζητήσεις. Λοιπὸν λέγω, ὅτι, ἀφ’ οὗ προσετέθησαν 20 εἰρηνοδικεῖα εἰς τὰ 154, τὰ ὁποῖα ὑπάρχουν εἰς τὸ πρώην Βασίλειον, νομίζω ὅτι 14 δὲν φθάνουν διὰ τὴν Ἑπτάνησον· καὶ ἐπειδὴ πρόκειται περὶ προσθήκης ἐξόδων εἰς τὸ ταμεῖον τοῦ Κράτους ἐκ μέρους τῆς Ἑπτανήσου, καὶ ἐπειδὴ κατὰ σύστημα δὲν λαμβάνομεν τὸν λόγον, εἰμὴ ὅταν ἡ Ἑπτάνησος πρόκειται νὰ συνεισφέρῃ, παρατηρῶ μόνον τὴν ἔλλειψιν ἀναλογίας, καὶ ἀφίνω ὅποιον θέλει νὰ κάμῃ οἵαν παρατήρησιν θέλει.

§204ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τὰ εἰρηνοδικεῖα δὲν συνιστῶνται διὰ νόμου, ἀλλὰ διὰ Διατάγματος· ἑπομένως δὲν ἔχει καμμίαν σημασίαν ἡ σημείωσις, ὅτι 14 εἰρηνοδικεῖα θέλουν ὑπάρχει ἐν Ἑπτανήσῳ. Ὁ σκοπὸς ἦτο μόνον καὶ μόνον νὰ προστεθῇ μία δαπάνη, ἥτις θέλει χρησιμεύσει διὰ τὴν Ἑπτάνησον, ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις, αἰσθανθεῖσα τὴν ἀνάγκην αὐτὴν, μήπως νομίζετε ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ μεταχειρισθῇ ἐκ τῶν 25,000 δραχμῶν, τὰς ὁποίας πρὸ ὀλίγου ἐψηφίσατε, διὰ νὰ συστήσῃ περισσότερα εἰρηνοδικεῖα ἐν Ἑπτανήσῳ;

§205ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἀπαλείφεται ὁ ἀριθμὸς τῶν 14.

§206ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ποία πίστωσις δίδεται;

§207ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδόθη ἡ πίστωσις 339,907, προσθέσει καὶ τῶν 33460, δι’ ὅλον τὸ Κράτος.

§208ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐδέχθη μίαν προσθήκην 33460 δραχμῶν· τὸ ποσὸν αὐτὸ νὰ αὐξηθῇ ἀκόμη κατὰ 4022.

§209ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προστίθενται λοιπὸν 4022 δρ. διὰ τὴν σύστασιν εἰρηνοδικείων καθ’ ὅλον τὸ Κράτος. — «Κεφάλ. Βʹ. ὑλικόν· ἄρθρ. 1. ὑπουργείου 10050.» Ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει ἐλάττωσιν 1050.

§210ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ, Κ. Πρόεδρε, τὸ ποσὸν δι’ ὅλα τὰ εἰρηνοδικεῖα πόσον ἀναβαίνει;

§211ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὅλον εἶναι 377,389:04.

§212ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Πρόεδρε, εἰς τὸ ποσὸν αὐτὸ ἐμπεριλαμβάνεται καὶ ἡ προσθήκη, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ Κ. Ζατουνίτης, καὶ τὰ ἔξοδα διὰ τὰ νέα εἰρηνοδικεῖα τῆς Ἑπτανήσου;

§213ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ὅλα.

§214ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὅλον λοιπὸν εἶναι 377,389:04.

§215ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Μάλιστα.

§216ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον 2. Ὑλικόν. «Ἄρθρον 1. Ὑπουργείου 10,050.» Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπρότεινεν ἐλάττωσιν τῶν γραφικῶν ἐξόδων κατὰ 1050.

§217ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Βλέπετε, Κ. Πρόεδρε, ὅτι ὅλα τὰ ἔξοδα τοῦ ὑπουργείου ἠλαττώθησαν εἰς 3550 δραχμὰς, διότι τ’ ἄλλα εἶναι δι’ ἐνοίκιον, δι’ ἅμαξαν, διὰ λογιστικὰ βιβλία κτλ. Μ’ αὐτὰ λοιπὸν θὰ πληρώσωμεν τὴν γραφικὴν ὕλην, θέρμανσιν, συγγράμματα καὶ τόσα ἄλλα.

§218ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Καὶ μάλιστα τὰ Ἑπτανησιακὰ δικαστήρια ζητοῦν ὅλα βιβλία, ζητοῦν τοὺς Κώδικας τοῦ Ῥάλλη καὶ τόσα ἄλλα· 3000 δραχμαὶ δὲν φθάνουν οὔτε διὰ τὰ βιβλία.

§219ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς· οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη. «Ἄρθρον 2. Ἀρείου Πάγου 9290.» Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. «Ἄρθρον 3. Ἐφετείων 23670.» Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. «Ἄρθρον 4. Πρωτοδικείων καὶ τοῦ ἀνωτάτου συμβουλίου 97 412 9/00.»

§220Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ν’ ἀφαιρεθῇ τὸ συμβούλιον.

§221ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Ἐδῶ προτείνεται ἡ ἀφαίρεσις 2000.

§222ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ νὰ μὴ γίνῃ ἀφαίρεσις καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ φροντίσῃ νὰ κάμῃ πᾶσαν δυνατὴν οἰκονομίαν, διότι ἐνδέχεται νὰ ὑπάρχῃ συμβόλαιον διὰ τὸ ἐνοίκιον τοῦ καταστήματος.

§223Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν Ἑπτανήσῳ ὑπάρχουν δημόσια καταστήματα καὶ δὲν εἶναι ἀνάγκη ἐνοικίων.

§224ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι)· ἀπεῤῥίφθη. Ἡ γραφικὴ ὕλη τοῦ πρωτοδικείου Ἀθηνῶν προτείνεται νὰ ἐλαττωθῇ κατὰ δραχμὰς 560.

§225ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Κ. Πρόεδρε, τὸ πρωτοδικεῖον Ἀθηνῶν, τὸ ὁποῖον καθ’ ἡμέραν ἐπισκεπτόμεθα, παραπονεῖται, ὅτι ἔχει ἔλλειψιν γραφικῆς ὕλης, διότι εἶναι πολλαὶ ἐργασίαι, ὥστε οἱ δικηγόροι δὲν ἔχουν μελάνην νὰ γράψουν. Θέλετε λοιπὸν νὰ ἐλαττώσητε καὶ ἄλλα;

§226ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἐλάττωσιν δραχ. 560, κατὰ τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται πολλοὶ)· τ’ ἀνάπαλιν. Οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς.

§227ΣΤΡΑΤΟΣ. Κ. Πρόεδρε, παρατηρεῖτε, ὅτι ὁσάκις ἐρωτᾶτε, οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς νὰ σηκωθῶσιν, ἐπάνω κάτω παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς, ἐνῷ, ὅταν ἐκφράζετε τὸ ἐναντίον, δὲν σηκόνεται κανείς. Σᾶς παρακαλοῦμεν λοιπὸν πρὸς ἱκανοποίησιν τῆς ἐπιτροπῆς νὰ λέγετε τὸ ἐναντίον, οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς νὰ ἐγερθῶσιν.

§228ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ζητήματα τίθενται πάντοτε θετικῶς. — Ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει, ἡ γραφικὴ ὕλη τῶν πρωτοδικείων Κερκύρας, Κεφαλληνίας καὶ Λευκάδος νὰ περιορισθῇ ὡς καὶ τῶν ἄλλων πρωτοδικείων εἰς δρ. 1500, ἐκπιπτομένης τῆς τοῦ ἀνωτάτου Συμβουλίου καὶ λοιπῶν δραχ. 10671.

§229ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Μοὶ φαίνεται ὅτι ἀφαιροῦν τὸ ὅλον σχεδὸν, διότι τὸ ὅλον ἀναβαίνει εἰς 12,180.

§230ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Τὸ ὑλικὸν τοῦ πρωτοδικείου Ἀθηνῶν, τὸ ὁποῖον ἐσύστησεν ὁ Κ. Κυπριάδης, ὅτι ἔχει πολλὴν ἐργασίαν, καθὼς πράγματι ἔχει, εἶναι σημειωμένον εἰς τὸν προϋπολογισμὸν 1560. Κατ’ ἀναλογίαν ἐρχόμεθα εἰς τὰ κατώτερα.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
ΠρωτοδικείουΧαλκίδος 480
» Ναυπλίας 660
» Σπάρτης 420
» Καλαμῶν 720
» Τριπόλεως900

Διὰ γραφικὴν ὕλην τοῦ ἀνωτάτου συμβουλίου ἦσαν δραχμαὶ 2844, αἵτινες ἀφῃρέθησαν ὅλως διότι ἐξέλιπε. Τώρα ἡ γραφικὴ ὕλη δικαστηρίων Κερκύρας 3274 περιορίζεται εἰς 1500, Κεφαλληνίας 2580 περιορίζεται εἰς 1500, Λευκάδος 2288 περιορίζεται καὶ αὐτὸ εἰς 1500. Λοιπὸν, ἀφοῦ τὸ πρωτοδικεῖον Ἀθηνῶν ἐπαρκεῖ, θὰ ἐπαρκέσουν καὶ αὐτά.

§231ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Κ. Πρόεδρε, παρακαλῶ. Κατὰ τὸν προϋπολογισμὸν, ἡ γραφικὴ ὕλη ὅλων τῶν δικαστηρίων τῆς Ἑπτανήσου ἀναβιβάζεται εἰς 12151 δραχ. καὶ 68/00. Μᾶς ἀναγκαιοῦν, ἐπὶ τῇ ὑποθέσει ὅτι θὰ ὑπάρξουν 3 πρωτοδικεῖα, ἀπὸ 1500 δραχ. ἕκαστον 4500, καὶ 2000 διὰ τὸ ἐφετεῖον, γίνονται 6500. Ἀφαιρουμένου αὐτοῦ τοῦ ποσοῦ ἀπὸ τὰς 12151, μένουν 5651. Αὐτὸ τὸ ποσὸν πρέπει ν’ ἀφαιρεθῇ.

§232ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§233ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§234ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προσέτι «δι’ ἐνδεχομένας αὐξήσεις ἐνοικίων». Αὐτὸ θεωρεῖται περιττόν. Ἀφαιροῦνται 3259. Ἡ Βουλὴ παραδέχεται;

§235ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§236ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 5. Ὑλικὸν εἰρηνοδικείων 40229.» Προτείνεται ἐλάττωσις ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς δραχμῶν 2339 διὰ τὰ ἑξῆς· «Βιβλία εἰρηνοδικείων κλπ. νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ δαπάνη αὕτη ὡς προκαταβαλλομένη ὑπὸ τῶν εἰρηνοδικῶν καὶ ὑποθηκοφυλάκων.» Οἱ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη. Προτείνεται αὔξησις 1400 δραχ. γραφικῆς ὕλης τῶν συστηθησομένων 15 εἰρηνοδικείων.

§237ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ν’ αὐξηθῇ κατὰ 2500.

§238ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§239ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§240ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρεδέχθη ἡ αὔξησις κατὰ 2500 δραχμάς.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ὑποδίκων φυλακαί.
Ἐνοίκια φυλακῶν 9000
Ἐπισκευαὶ φυλακῶν 5000
Μισθοὶ φυλακιτῶν 13620
διατροφὴ ὑποδίκων 170000
Ἔξοδα ποινικῆς δικαιοσύνης.
Γραφείου καὶ ἀποσκευῆς ἔξοδα Κακουργιοδικείων 8000
Ἀποζημιώσεις Συνέδρων καὶ ἐνόρκων 61000
Ἐπιμίσθια Ἀνακριτῶν
Μεταφορὰ Ἀνακριτῶν 20000
Ἐνοίκια Ἀνακριτηρίων 1000
Ἀποζημιώσεις μαρτύρων 412780
Ἔξοδα μεταφορᾶς ὑποδίκων 10000
Ἔξοδα δημοσιεύσεως δικαστικῶν ἀποφάσεων 2300
Ἔξοδα ἐκτελέσεως θανατικῶν ἀποφάσεων 9640
Διάφορα ἔξοδα.
Ἐπισκευαὶ Δικαστηρίων 4000
Ἔξοδα μεταθέσεως ὑπαλλήλων 8500

Ἀντίῤῥησις δὲν ὑπάρχει.

§241ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§242ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸν προϋπολογισμὸν καὶ τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης.

§243ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Παρακαλῶ, Κ. Πρόεδρε, ν’ ἀναγνωσθῇ ὁ νόμος περὶ ἀφομοιώσεως.

§244ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Νὰ προηγηθῇ ἡ ψηφοφορία διὰ τὴν σύνταξιν τῆς χήρας Λεωτσάκου.

§245ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Παρακαλῶ, Κ. Πρόεδρε, ν’ ἀναγνωσθῇ τὸ περὶ ἐλαττώσεως τῶν μισθῶν καὶ ἐπιμισθίων τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, κατὰ τοῦ ὁποίου δὲν ὑπάρχει καμμία ἀντίῤῥησις, εἰς βʹ. ἀνάγνωσιν· ἔπειτα τὸ περὶ μεταλλαγῆς τῶν δημοσίων χρεῶν τοῦ δημοσίου, ὁ νόμος περὶ στρατολογίας καὶ ναυτολογίας καὶ ὁ περὶ ἀφομοιώσεως καὶ τὸ περὶ εὑρέσεως θησαυρῶν (θόρυβος).

§246ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Τί θὰ κάμωμεν τώρα;

§247ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ περὶ ἐλαττώσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν ὑπαλλήλων.

§248ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Διατί νὰ μετατρέψωμεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν;

§249ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν νὰ ἐξακολουθήσωμεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν;

§250Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ Κ. ὑπουργὸς εἶπε τί νὰ ἀναγνωσθῇ, καὶ ἡ Βουλὴ εἶναι σύμφωνος. Ἐννοῶ τί θέλει ὁ Κ. Λομβάρδος.

§251ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Ὁ Κ. Λομβάρδος θέλει νὰ καθήσωμεν καὶ νὰ ἔλθῃ ἡ ἡμερησία διάταξις κατὰ σειράν.

§252ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τί θέλετε λοιπόν;

§253ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ περὶ μισθῶν καὶ ἐπιμισθίων.

§254ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν τὸ ζήτημα, διότι τινὲς θέλουν ν’ ἀκολουθήσωμεν κατὰ τάξιν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§255ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔστω. Ἀρχίσατε κατὰ τάξιν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§256ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρῶτον εἶναι ἡ ἐξακολούθησις τῆς συζητήσεως περὶ Κωπαΐδος λίμνης.

§257Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἴσα ἴσα δι’ αὐτὸ ἠθέλατε ν’ ἀρχίσωμεν κατὰ τάξιν.

§258ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Τὸ ζήτημα τῆς ἀποξηράνσεως τῆς Κωπαΐδος θὰ ᾖναι, φαίνεται, ἀπὸ φελλὸ καὶ βγαίνει πάντοτε ἐπάνω ἐπάνω.

§259ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφήσατε τὰς ἀστειότητας κατὰ μέρος.

§260ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἔχω τὸν λόγον μου διατὶ λέγω τοῦτο, καὶ διὰ τὶ παραξενεύομαι, διότι πρὸ μικροῦ ἐγένετο μακρὰ συζήτησις καὶ σπουδαία, ὅτι πρέπει νὰ προηγηθῇ τὸ ζήτημα περὶ ἀφομοιώσεως.

§261ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προχθὲς ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε τὸ περὶ Κωπαΐδος ν’ ἀναγνωσθῇ διὰ δευτέραν φορὰν, ἅμα δ’ ἐγένετο ἡ ἀνάγνωσις, ἐζήτησέ τις τὸν λόγον καὶ ἐπρότεινε νὰ διακοπῇ ἡ συζήτησις καὶ νὰ προηγηθῇ ἡ ψηφοφορία ἐπὶ τῆς συντάξεως τῆς χήρας Λεωτσάκου.

§262ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Δὲν εἶμαι ἐναντίος διὰ τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν· ἐπρόκειτο ὅμως περὶ συζητήσεως.

§263ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφοῦ ἡ Βουλὴ εἶπε νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, αὐτὸ ἔρχεται κατὰ τάξιν.

§264ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐξ ἀριστερῶν). Ὄχι, ὄχι.

§265ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἔχω ὀλίγας παρατηρήσεις νὰ καθυποβάλω ὡς πρὸς αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον. Κύριοι, κατὰ τὴν γνώμην μου, δύναται τὸ ἀντικείμενον αὐτὸ νὰ καταψηφισθῇ, ἀλλὰ δὲν στοχάζομαι, ὅτι εἶναι συμφέρον καὶ σύμφωνον μὲ τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα ν’ ἀναβληθῇ, νὰ τελειώσῃ ἡ σύνοδος χωρὶς νὰ λάβῃ ἕνα τέλος τὸ ἀντικείμενον αὐτὸ, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐκκρεμὲς ἐνώπιον τῆς Βουλῆς πρὸ 5 μηνῶν, εἶναι ἐκκρεμὲς ἐνώπιον τῆς ἀντιπροσωπείας πρὸ 2 ἐτῶν, καὶ διαπραγματεύεται ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴν κυβέρνησιν πρὸ τριῶν ἐτῶν. Ὅλοι συμφωνοῦμεν, ὅτι αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον θίγει ἐθνικὰ συμφέροντα, ὅτι συμφέρον ἐθνικὸν εἶναι ἡ Κωπαΐς καὶ ὅτι ἐθνικὸς πλοῦτος κρύπτεται ὑπὸ τὰ ὕδατα αὐτῆς, καὶ ὅλοι εἴμεθα ἕτοιμοι νὰ τὸ συζητήσωμεν. Σᾶς προτείνουν τὴν ἀναβολὴν, ἀλλὰ τοῦτο εἶναι ἀντίφασις, διότι ἐξ ἄλλου σᾶς λέγουν εἴμεθα ἕτοιμοι νὰ συζητήσωμεν, ἀλλ’ ἡ Βουλὴ δὲν εἶναι ἑτοίμη. Ξένη ἑταιρία πρὸ 3 ἐτῶν, πρὸ τῆς ἐλεύσεως τοῦ Βασιλέως, ἐζήτησεν αὐτὸ τὸ ἔργον, ἕνεκα ὅμως τῶν τότε περιστάσεων οὐδὲν ἐγένετο· ἐπανελήφθη μετὰ τὴν ἔλευσιν τοῦ Βασιλέως καὶ πάλιν ἔπεσαν εἰς διαπραγματεύσεις ἐπὶ τῆς Συνελεύσεως. Μετὰ ταῦτα αὐτὸς ὁ ἄνθρωπος ἀνεχώρησεν, ἐπανῆλθεν ἐκ νέου καὶ συνωμολόγησε μίαν σύμβασιν μὲ τὴν Ἑλληνικὴν Κυβέρνησιν, ἥτις παρουσιάσθη ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Εἶναι σύμφωνον λοιπὸν, νομίζετε, τώρα μὲ τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα νὰ μὴ δώσωμεν μίαν ἀπάντησιν εἰς τὴν ἑταιρίαν; Δὲν εἶναι συμφέρον; νὰ τὸ ἀποῤῥίψωμεν. Εἶναι συμφέρον; νὰ τὸ ἐξετάσωμεν. Αὐτὴ ἡ ἑταιρία ἀπέῤῥιψε τοὺς ἀφορισμοὺς τοῦ χρηματιστηρίου τοῦ Λονδίνου, τὸ ὁποῖον ἐκήρυξε καμμία ἑταιρία νὰ μὴ ἔλθῃ ἐνταῦθα. Πρέπει λοιπὸν νὰ συζητήσωμεν διὰ νὰ ἴδωμεν ποῦ εἶναι τὸ ἐθνικὸν συμφέρον· καὶ τόσῳ περισσότερον, διότι κυκλοφοροῦσι τόσα καὶ τόσα περὶ τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς. Ἐγὼ ἤμην μέλος τῆς κυβερνήσεως ἐκείνης, ἥτις συνέταξε μετὰ τῆς ἑταιρίας τὴν σύμβασιν, θέλω ὅμως καταψηφίσει, ἂν ἡ παραμικρὰ βλάβη ἐπέρχεται εἰς τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα. Εἶναι ἄλλαι ἑταιρίαι, αἱ ὁποῖαι θέλουν ἔλθει, καὶ ἀναγγέλλω εἰς τὸν κ. Σωτηρόπουλον, ὅτι ἐκτὸς τῆς ἀναφορᾶς, τὴν ὁποίαν ἔφερε, ἐγὼ θέλω ὑποβάλει καὶ μίαν ἄλλην ἀναφορὰν ἄλλης ἑταιρίας πολὺ ἐκτεταμένην, ἡ ὁποία ζητεῖ ὄχι μόνον τὴν Κωπαΐδα, ἀλλὰ καὶ ὅλα τὰ τέλματα τῆς Ἑλλάδος. Πρέπει λοιπὸν νὰ δώσωμεν μίαν ἀπάντησιν λογικήν· ἑπομένως πρέπει νὰ δώσωμεν μίαν ἀπάντησιν πρὸς μίαν ξένην ἑταιρίαν, ἡ ὁποία διαθέτει πολλὰ κεφάλαια. Ἂν δὲν ἀπαντήσωμεν, εἶναι προσβολὴ, τὴν ὁποίαν θὰ κάμωμεν εἰς ξένους, καὶ δὲν ἠξεύρομεν κατὰ πόσον θὰ προάξωμεν τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα. Ἂς ἀποῤῥίψωμεν, ἀλλὰ πρέπει νὰ δώσωμεν μίαν ἀπάντησιν. Εἶναι καλὸν νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν δευτέραν συζήτησιν, καὶ ὅταν ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ ὑπουργείου, τότε προβαίνομεν εἰς τὴν τρίτην.

§266Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἐννοοῦμεν νὰ μὴ γίνῃ συζήτησις, ἀλλ’ ἐπειδὴ εἶναι ἕτερα ἀντικείμενα σπουδαῖα, ἀντὶ ν’ ἀρχίσωμεν τὸ τῆς Κωπαΐδος, τὸ ὁποῖον θὰ διαρκέσῃ συζητούμενον ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας, ἂς προχωρήσωμεν εἰς τ’ ἄλλα ἀντικείμενα, τὰ ὁποῖα ἔρχονται κατόπιν. Τί θέλουν, κύριοι; νὰ μᾶς βιάσουν νὰ συζητήσωμεν τώρα; δὲν θέλομεν νὰ διακόψωμεν τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως. Μὴ κάμετε συζήτησιν εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν μᾶς λέγουν· διατί; θέλομεν νὰ συζητήσωμεν· θέλομεν νὰ ἐννοήσωμεν ποῦ εὑρισκόμεθα. Ὁ σκοπός των εἶναι νὰ μὴ ἔλθωμεν εἰς τὴν ἀφομοίωσιν, καὶ ἡμεῖς τὴν ἀφομοίωσιν τὴν θέλομεν· ἀλλ’ ἂν ἀρχίσωμεν τὸ ζήτημα τῆς Κωπαΐδος, θὰ διαρκέσῃ 3 ἢ 4 ἡμέρας καὶ μετὰ ταῦτα θὰ φύγωμεν. Ἂν ἦσθε εἰλικρινεῖς, καθήσατε, ἀλλὰ νὰ προηγηθῇ ἡ ἀνάγνωσις τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ὑπέβαλεν ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν.

§267ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Τὸ περὶ ἀναβολῆς δὲν ἔπρεπε νὰ φέρῃ εἰς ἀπορίαν τὸν κ. Λομβάρδον, τὸν πρώην ὑπουργὸν, διότι ἡ ἀναβολὴ προέρχεται ἀπὸ τὴν ἐργασίαν τοῦ ὑπουργείου. Ἔρχεται ἓν ὑπουργεῖον ν’ ἀποξενώσῃ 80,000 στρέμματα ἀρίστης ποιότητος (θόρυβος)· ἔρχεται ν’ ἀποστερήσῃ πολλὰς ἐξ αὐτῶν ὠφελείας· ἔρχεται νὰ δώσῃ ἀσυδοσίαν, καὶ τί σᾶς ἔφερον; ποῦ εἶναι αἱ ἐκθέσεις, τὰς ὁποίας σᾶς παρουσίασαν; Ἔχομεν τόσους μηχανικούς· ἐξεδόθησαν τόσα φυλλάδια· πρέπει νὰ τὰ ἐξετάσωμεν. Θέλετε μὲ κλειστὰ μάτια νὰ σπεύσωμεν, χωρὶς ν’ ἀκούσωμεν καὶ ἄλλους; Ὑμεῖς ἐκλείσατε μίαν σύμβασιν· ἔπρεπε λοιπὸν νὰ συμβουλευθῆτε τὴν ὑπηρεσίαν σας. Ἡ ὑπηρεσία ἔχει μηχανικὸν σῶμα· διατί νὰ μὴ μᾶς φέρετε μίαν ἔκθεσιν ἐκ τῶν ἐνόντων μέσων τὰ ὁποῖα ἔχετε, ὅπως ἐξετάσωμεν καθαρῶς τὸ πρᾶγμα; Ὅταν ἔχωμεν αὐτὰς τὰς πληροφορίας, δυνάμεθα ἐν συνειδήσει νὰ προχωρήσωμεν, καὶ φρονῶ, ὅτι, ἂν δὲν κάμωμεν τοῦτο, κάμνομεν μίαν κλοπήν.

§268ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Βλέπω, ὅτι ὁ Κύριος Καλλιφρονᾶς ἦλθε νὰ μᾶς συκοφαντήσῃ, λοιπὸν ἂς περιμένῃ καὶ τὴν ἀπάντησιν. Ὁ Κ. Καλλιφρονᾶς συνειθίζει νὰ λέγῃ ποικίλα καὶ πολύπλοκα πράγματα, ἀλλὰ διὰ τὸν ἑαυτόν του ἔχοντα ἀξίαν. Ἂς ἴδωμεν τί λέγομεν ἡμεῖς Κ. Πρόεδρε, ὅπως ἀποδειχθῇ ἂν ᾖναι ἀληθῆ αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγει ὁ Κ. Καλλιφρονᾶς ἢ εἶναι λόγοι ἁπλοῖ. Πρέπει νὰ γίνῃ συζήτησις, ἀλλὰ συζήτησις κανονικὴ, εὐρεῖα· εἴμεθα ἤδη εἰς τὴν δευτέραν συζήτησιν. Τί γίνεται ἤδη; ἀνάγκη ν’ ἀνακαλυφθῇ ἡ ἀλήθεια, καὶ ἂν ἡ ἀλήθεια εἶναι ἐκείνη τὴν ὁποίαν λέγει ὁ Κ. Καλλιφρονᾶς, τότε ν’ ἀποῤῥιφθῇ τὸ νομοσχέδιον, διότι κανεὶς τῶν Κ. βουλευτῶν δὲν ἔχει ὀλιγώτερον αὐτοῦ πατριωτισμὸν καὶ ὀλιγωτέραν ἀφοσίωσιν πρὸς τὰ συμφέροντα τῆς πατρίδας· ὁ Κ. Καλλιφρονᾶς τοὐλάχιστον δὲν ἔδωκε μέχρι τοῦδε μεγαλεῖτερα δείγματα. Μᾶς ἐπαπειλεῖ ὁ Κ. Καλλιφρονᾶς καὶ λέγει, ὅτι ζητοῦμεν ν’ ἀφαρπάσωμεν τὸ ζήτημα· ὄχι, ζητοῦμεν νὰ συζητήσωμεν ἵνα ἀνακαλυφθῇ ἡ ἀλήθεια, ἵνα κλείσωμεν τὰ στόματα ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι συνειθίζουν νὰ συκοφαντῶσιν. Ἀλλὰ, Κύριοι, ὁ Κ. Σπυρόπουλος εἶπεν, ὅτι ἔχει λόγους ἐναντίον τῆς συμβάσεως· διὰ τί δὲν ἔρχεται νὰ τοὺς ἐξηγήσῃ; διὰ τῆς ἀναβολῆς ζητεῖ ν’ ἀποφύγῃ τὴν ἀνακάλυψιν τῆς ἀληθείας. Ὁ Κ. Χρηστόπουλος μᾶς λέγει ὅτι θέλομεν τὴν Κωπαΐδα, καὶ ἀφοῦ αὕτη συζητηθῇ, θὰ φύγωμεν ὡς μὴ θέλοντες τὴν ἀφομοίωσιν. Δὲν συγχωρῶ εἰς κανένα νὰ συκοφαντῇ τὰς προθέσεις τοῦ ἄλλου· δὲν δύναται νὰ μᾶς εἴπῃ ὅτι θέλομεν νὰ συζητήσωμεν τὴν Κωπαΐδα καὶ ὄχι τὴν ἀφομοίωσιν, καθὼς καὶ ἡμεῖς δὲν τοὺς λέγομεν ὅτι θέλουσι τὴν ἀφομοίωσιν καὶ ὄχι τὴν Κωπαΐδα. Ἐγὼ πιστεύω ὅτι θὰ μείνωμεν ἐδῶ καὶ θὰ ἐκπληρώσωμεν τὸ καθῆκόν μας μέχρις ἐσχάτων. Διὰ τοῦτο δὲν ὑπάρχει λόγος σπουδαῖος, ὁ ὁποῖος νὰ μᾶς ἐμποδίζῃ νὰ ἐξακολουθήσωμεν τὴν συζήτησιν. Πρέπει νὰ κάμωμεν τὴν δευτέραν συζήτησιν, νὰ ἐξετάσωμεν ὅλα τὰ ἀντικείμενα, νὰ ἐξηγηθῶσιν ὅλαι αἱ περιστάσεις, καὶ μετὰ τὴν ἐξήγησιν ταύτην ν’ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλὴ ἐν γνώσει· νὰ κλείσωμεν δὲ οὕτω καὶ τὰ στόματα τῶν συκοφαντῶν. Νομίζω, ὅτι τοῦτο εἶναι καλὸν, εἶναι συμφέρον διὰ τὸν τόπον καὶ τὸ δημόσιον· δὲν ἁρμόζει εἰς τὴν ἀξιοπρέπειαν τῆς Βουλῆς ἡ ἀναβολὴ πάντοτε. Ἡ συζήτησις ἡ δευτέρα πρέπει νὰ γίνῃ, καὶ δὲν ὑπάρχει οὐδεὶς λόγος ἀναβολῆς.

§269Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δύω ζητήματα σπουδαιότατα ἔρχονται νὰ συζητηθῶσιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ἡ ὑπόθεσις τοῦ Λαυρίου καὶ ἡ ὑπόθεσις τῆς Κωπαΐδος. Ἐννοῶ πάντοτε, ὅτι θὰ ᾖναι ἔγκλημα ἡ βουλὴ ν’ ἀποφασίσῃ χωρὶς προηγουμένως νὰ πεισθῇ. Εἶπον καὶ ἐπαναλαμβάνω καὶ ἐσύστησα εἰς τὴν Βουλὴν νὰ σχηματίσῃ ἐπιτροπὴν ἐξ ἐπιστημόνων· καὶ ἐσχάτως εἶδον ἓν τοιοῦτον ἔργον, καὶ ἤθελον παρακαλέσει τὸν Κ. ὑπουργὸν νὰ συμπληρώσῃ κάτι ὡς πρὸς τὸν μόλυβδον τὸν ἐξαχθέντα τοῦ κράτους. Ὅλα τὰ στοιχεῖα τῶν ζητημάτων αὐτῶν πρέπει ν’ ἀναπτυχθῶσιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, καὶ οὕτως αὕτη νὰ προέλθῃ εἰς μίαν ἀπόφασιν· διὰ τοῦτο δὲν ἐλάλησα οὔτε εἰς τὴν πρώτην, οὔτε εἰ τὴν δευτέραν συζήτησιν, διότι τοῦτο τὸ θεωρῶ μάταιον, καθόσον ἡ ἀναβολὴ δύναται νὰ ἐπέλθῃ καὶ εἰς τὴν τελευταίαν συζήτησιν· περιμένω δὲ ὁριστικῶς τὴν στιγμὴν, καθ’ ἣν ἡ Βουλὴ θ’ ἀποφασίσῃ νὰ συζητηθῇ τὸ ἀντικείμενον αὐτὸ, ὅπως ἐκθέσω εἰς αὐτὴν ὅ,τι γνωρίζω περὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης. Ἕκαστος βουλευτὴς ἔχει μίαν ψῆφον, τὴν ὁποίαν δύναται νὰ διαθέσῃ ὅπως θέλει· τὴν γνώμην του ὅμως χρεωστεῖ εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ χρεωστῶ νὰ εἴπω ὅτι θέλω νὰ γίνῃ συζήτησις. Τὸ αὐτὸ λέγω καὶ περὶ τῆς ἄλλης ὑποθέσεως. Τί ἐννοεῖτε λέγοντες ἀναβολὴν περὶ ὑποθέσεως τόσον σπουδαίας, τῆς ὁποίας τὰ στοιχεῖα πρέπει νὰ ἔλθωσιν ἐδῶ καὶ νὰ προσαχθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς τῶν ἀξιωματικῶν, οἱ ὁποῖοι διωρίσθησαν; Τοῦτο τὸ παρεδέχθη καὶ ὁ Κ. ὑπουργός. Νομίζω, ὅτι ἡ δευτέρα συζήτησις δὲν ἔχει καμμίαν σημασίαν· καὶ ἂν ἡ ἔκθεσις ἦτον ἐδῶ, οὐδεὶς σπουδαῖος ἄνθρωπος ἤθελεν ὁμιλήσει. Περιμένει πᾶς τις τὴν τρίτην συζήτησιν, διότι τοιοῦτον ἐπικρατεῖ τὸ ἔθιμον. Πρέπει νὰ ἔλθωμεν εἰς αὐτὰ τὰ πράγματα, διότι χωρὶς νὰ ἔχῃ ἡ Βουλὴ πλήρη τὰ στοιχεῖα, πῶς θ’ ἀποφασίσῃ; Πρέπει τὰ στοιχεῖα νὰ ἦναι παρόντα ἵνα πεισθοῦν οἱ ἄνθρωποι καὶ τὸ κοινὸν ἐν συνειδήσει. Διὰ τοῦτο καὶ εἰς τὴν μίαν καὶ εἰς τὴν ἄλλην ὑπόθεσιν εἶμαι τῆς ἰδέας νὰ ἐξακολουθήσῃ καὶ ἡ πρώτη καὶ ἡ δευτέρα συζήτησις, διότι συζήτησις δὲν θὰ γίνῃ, ἀλλὰ μόνον ἀνάγνωσις. Διὰ τοῦτο πρέπει νὰ ἔλθῃ ὅσον τάχιστα ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ μηχανικοῦ, διότι ὑπάρχουν πολλοὶ ἀξιωματικοί, οἱ ὁποῖοι ἐσπούδασαν εἰς τὴν Εὐρώπην τὰ ὑδραυλικὰ μὲ ἔξοδα τοῦ δημοσίου καὶ τὰς ἰδέας αὐτῶν ἀπέκτησαν διὰ τὴν πατρίδα. Καὶ πῶς θέλετε, κύριοι, νὰ ἐξετάσητε μίαν ὑπόθεσιν περὶ τοῦ νευρικοῦ συστήματος ἑνὸς ἀνθρώπου χωρὶς νὰ ἐξετάσητε ἕνα ἰατρόν; Ὅταν ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις, τότε γίνεται ἡ συζήτησις καὶ ἡ Βουλὴ ἀποφασίζει.

§270ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Ὁ Κ. Χρηστόπουλος ἀδίκως μᾶς ἀπειλεῖ.

§271ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἀφοῦ ἀπεφάσισεν ἡ Βουλὴ, ὅτι δὲν θέλει προβῆ εἰς τὴν τρίτην συζήτησιν ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ, χωρὶς νὰ λάβωμεν τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ μηχανικοῦ ἐπὶ τοῦ φυλλαδίου, τὸ ὁποῖον ἕνας μηχανικὸς ἐξέδωκε, νομίζω, ὅτι εἶναι περιττὸν νὰ ἐπανερχώμεθα εἰς αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον διὰ νὰ ἐξετάσωμεν ἂν πρέπει ἢ ὄχι νὰ κάμωμεν τὴν δευτέραν συζήτησιν, διότι, ἂν ἐνόησα καλῶς τὸ πνεῦμα τῆς Βουλῆς, σήμερον ἦτο νὰ γίνῃ ἀνάγνωσις καὶ συζήτησις, διότι οὐδὲν οὐσιαστικὸν ἀποτέλεσμα θέλει λάβει ἡ ὑπόθεσις, καθ’ ὅσον, ὡς παρετήρησεν ὁ Κ. Πετιμεζᾶς, τὸ ἀντικείμενον εἶναι ἐπιστημονικὸν, καὶ ἄνευ τῆς βοηθείας καὶ συνδρομῆς τῆς ἐπιστήμης εἶναι ἀδύνατον νὰ τὸ κατανοήσωμεν. Διὰ τοῦτο γνωμοδοτῶ ὅτι δὲν ὑπάρχει κανὲν κώλυμα τοῦ νὰ γίνῃ δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου καὶ εἶμαι βέβαιος, ὅτι δὲν θὰ γίνουν μακραὶ ἀγορεύσεις. Πληροφορῶ δὲ τὴν Βουλὴν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, συμμορφωθεῖσα μὲ τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, συνέστησεν ἐπιτροπὴν τὴν Κυριακὴν ἀπὸ τοὺς ὁποίους ἔχομεν καλλιτέρους μηχανικούς. Γνωρίζω, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἐργάζεται νύκτα καὶ ἡμέραν, μὲ ἐπληροφόρησε δὲ ἓν τῶν μελῶν, ὅτι σήμερον ἐντὸς τῆς ἡμέρας θέλει ἔχει ἀποπερατωμένας τὰς ἐργασίας της· ὥστε πιστεύω, ὅτι αὔριον ἡ Κυβέρνησις θὰ δυνηθῇ νὰ παρουσιάσῃ τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτροπῆς, καὶ μετὰ ταῦτα βεβαίως δύνασθε νὰ προβῆτε εἰς τὴν τρίτην συζήτησιν.

§272ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ὑπάρχει κακὴ συνεννόησις μεταξὺ ὅλων ἡμῶν· Ὅλοι ἀναχωροῦμεν ἀπὸ τὸν αὐτὸν σκοπὸν, ἀπὸ τὴν αὐτὴν ἐπιθυμίαν ὑπὲρ τοῦ γενικοῦ συμφέροντος· ὅλοι βλέπομεν τὸ κατεπεῖγον. Προχθές, Κύριοι, εἴχομεν τὸ ἀντικείμενον τῆς Κωπαΐδος, καὶ διεκόπη ἡ συζήτησις· τὴν ἐπαύριον τὶ ἔγινεν; ἡ συζήτησις ἐξηκολούθησεν; ὄχι· διότι προετάξαμεν τὸν προϋπολογισμόν. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι, ἂν εἴχομεν τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἠθέλαμεν ἐξακολουθήσει τὴν συζήτησιν αὐτὴν καὶ δὲν ἠθέλαμεν ἔχει τὸ περὶ Κωπαΐδος. Συνέπεσε, μὴ ὑπαρχούσης ἐκθέσεως, νὰ ἔλθῃ τὸ ζήτημα τῆς Κωπαΐδος· τὶ μᾶς εἶπον οἱ προλαλήσαντες, καὶ μάλιστα ὁ Κ. Πετιμεζᾶς· ὅστις ἔλαβε πολλάκις τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ σπουδαίου ἀντικειμένου τοῦ Λαυρίου; Μᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι ἤδη εἰς κατάστασιν καὶ αὐτὸς καὶ ἡ Βουλὴ νὰ ἐπιληφθῶσι τοῦ ζητήματος. Ἀλλὰ, διὰ νὰ ἔλθῃ εἰς κατάστασιν ἡ Βουλὴ νὰ σχηματίσῃ μίαν πεποίθησιν, μίαν ἰδέαν περὶ τοῦ Λαυρίου, ἐγένοντο πολλαὶ συζητήσεις. Ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν Κωπαΐδα ὅλοι βλέπομεν τὴν σπουδαιότητα, ὅλοι ἐπιθυμοῦμεν τὸ συμφέρον τοῦ Κράτους, ἀλλὰ δὲν βλέπω τὸ κατεπεῖγον. Ὅταν λάβωμεν ὅλας τὰς πληροφορίας, ὅταν ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις, τότε συζητοῦμεν τὴν τρίτην συζήτησιν, ὅτε θὰ ἔχωμεν ἐσχηματισμένην πεποίθησιν.

§273ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἀπὸ τὴν συζήτησιν θὰ τὴν σχηματίσωμεν.

§274ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Μοὶ φαίνεται ὅτι ἡ Βουλὴ, ἂν δὲ μὲ ἀπατᾷ ἡ μνήμη, ἀπεφάσισεν ὡς πρώτιστον ἀντικείμενον καὶ κατεπεῖγον τὴν συζήτησιν τῶν φορολογικῶν νομοσχεδίων, τῶν περὶ ἀφομοιώσεως, τοῦ περὶ εὐθύνης τῶν ὑπουργῶν, τοῦ περὶ Λαυρίου καὶ τοῦ περὶ Κωπαΐδος. Αὐτὰ εἶναι τὰ κατεπείγοντα νομοσχέδια. Τώρα ὅ,τι δὲν ἔκαμε τὸ παρελθὸν ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχομεν νὰ κατηγορήσωμεν, το ἔκαμεν ἡ Βουλὴ, νὰ διατάξῃ τὴν σύστασιν μιᾶς ἐπιστημονικῆς ἐπιτροπῆς· ὅταν ἔλθῃ αὔριον ἡ ἔκθεσις, τότε προβαίνομεν εἰς τὴν δευτέραν συζήτησιν, διότι πρέπει ἡ Βουλὴ νὰ ἔχῃ ἐσχηματισμένην μίαν ἰδέαν.

§275ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ ὁμιλήσῃ ὁ Κ. Σπυρόπουλος.

§276ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Χθὲς διεκόπη ἡ συζήτησις, διὰ νὰ γίνῃ μία ψηφοφορία. Χθὲς ἦτον ἡ ἐξακολούθησις τῆς συζητήσεως, ἀνεβλήθη δὲ πάλιν ἡ συζήτησις διὰ νὰ προταχθῇ ὁ προϋπολογισμὸς καὶ ὁ φορολογικὸς νόμος καὶ ἡ ἀφομοίωσις. Ἂν τοῦτο δὲν κάμωμεν δὲν κάμνομεν τίποτε· ἀνάγκη πᾶσα νὰ προταχθῇ ὁ φορολογικὸς νόμος καὶ ἡ ἀφομοίωσις. Ἄλλως τε ἡ ὁμιλία τοῦ Κ. Πετιμεζᾶ πρὸ πάντων ὑποστηρίζει τὴν ἀναβολὴν διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους. Τὸ Σύνταγμα καθιέρωσε τρεῖς συζητήσεις.

§277ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν μ’ ἐνοήσατε.

§278ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Βοηθήσατέ με, παρακαλῶ, νὰ σᾶς ἐννοήσω. Τὸ Σύνταγμα καθιέρωσε τρεῖς συζητήσεις διὰ πολλοὺς σπουδαίους λόγους πρῶτον, διότι θὰ λαμβάνῃ καιρὸν ἡ Βουλὴ φωτιζομένη ἀπὸ τρεῖς συζητήσεις νὰ μορφόνῃ καλλιτέρας ἰδέας· ὅταν δὲ φθάνωμεν εἰς τὴν τελευταίαν συζήτησιν, τότε θὰ ἔχωμεν μίαν ἐντελῆ καὶ ὥριμον πεποίθησιν, καὶ ἑπομένως θὰ ᾖναι ἕκαστος εἰς κατάστασιν νὰ δίδῃ τὴν ψῆφόν του· ἑπομένως μὴ παραδεχόμενοι σήμερον νὰ γίνῃ συζήτησις, βαδίζομεν ἐναντίον τοῦ Συντάγματος.

§279ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σκιαμαχεῖτε. Δὲν ἐμποδίζεται ἡ συζήτησις, δὲν ἐμπόδισα κανένα νὰ ζητήσῃ τὸν λόγον.

§280ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθὲς αὐτό· πρέπει νὰ κάμωμεν τρεῖς συζητήσεις.

§281ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν σᾶς ἐμπόδισε κανείς.

§282ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ Κ. Πετιμεζᾶς ἐκ τῆς ὁμιλίας του ὑποστηρίζει τὴν ἐπέκτασιν τῆς συζητήσεως, διότι εἰς τὴν δευτέραν συζήτησιν θὰ ῥηθῶσι πράγματα τὰ ὁποῖα δὲν ἐῤῥέθησαν εἰς τὴν πρώτην, καὶ οὕτως ἡ Βουλὴ θὰ σχηματίσῃ μίαν πεποίθησιν. Δὲν ἤλπιζον δὲ ποτὲ ὅτι εἷς Ἑπτανήσιος ἀντιπρόσωπος, ὁ Κ. Λομβάρδος, προκειμένου περὶ τῆς ἀφομοιώσεως, ἤθελεν ὑποστηρίξει πᾶν ἄλλο ζήτημα ἢ τὸ τῆς ἀφομοιώσεως. Ἡ Ἑλλὰς ἔζησε τόσους αἰῶνας ἄνευ Κωπαΐδος, δὲν δύναται ὅμως νὰ ζήσῃ οὐδὲ μίαν στιγμὴν ἄνευ ἀφομοιώσεως καὶ μάλιστα ἀφοῦ μᾶς ὑπολείπονται ὀλίγαι ἡμέραι. Πρέπει λοιπὸν νὰ βαδίσωμεν εἰς τὴν ἀφομοίωσιν.

§283Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Κύριοι, δὲν εὑρίσκω παντάπασιν ὀρθὴν τὴν ἰδέαν τοῦ νὰ περιορισθῶμεν εἰς τὴν ἁπλῆν ἀνάγνωσιν.

§284ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο ἡ ἀνάγνωσις, πρόκειται νὰ γίνῃ συζήτησις.

§285Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐγὼ, κύριε πρόεδρε, ἔχω μίαν ἄλλην ἰδέαν ἀναβολῆς καὶ ἡ ἰδέα τῆς ἀναβολῆς ἡ ἰδική μου στηρίζεται εἰς τοῦτο· μεταξὺ τῆς πρώτης τῆς δευτέρας ἀναγνώσεως καὶ τῆς παρούσης συζητήσεως παρενέβη μία πρότασις μιᾶς ἄλλης ἑταιρίας, ἡ ὁποία ὑπόσχεται τὴν ἀποξήρανσιν τῆς Κωπαΐδος λίμνης μὲ ὅρους συμφερωτέρους εἰς τὸ ἔθνος. Εἶναι σπουδαία ἡ πρότασις αὐτὴ ἢ ἀνάξια λόγου; ἐὰν ᾖναι σπουδαία, οἱ κανόνες τῆς λογικῆς, ἡ τάξις ἡ παραδεδεγμένη εἰς ὅλας τὰς τοιαύτας ἐπιχειρήσεις ὑποχρεοῦσι τὴν κυβέρνησιν νὰ ἔλθῃ εἰς συμφωνίας μετ’ αὐτῆς, νὰ ζητήσῃ τοὺς ὅρους διὰ τῶν ὁποίων δέχεται τὴν ἀποξήρανσιν τῆς Κωπαΐδος, καὶ νὰ ἴδῃ ποία εἶναι ἡ συμφερωτέρα συμφωνία. Δι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους φρονῶ, ὅτι δὲν εἶναι παντάπασιν ὀρθὸν, ὅταν παρουσιάζεται πρότασις καὶ πρότασις σπουδαία, ἡμεῖς νὰ ἐπισπεύσωμεν τὴν συζήτησιν, ἐνῷ δὲν ἠκούσαμεν εἰσέτι καὶ τὴν γνώμην τῆς ἐπιστημονικῆς ἐπιτροπῆς. Δι’ αὐτὸν ἑπομένως τὸν λόγον προτείνω νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἐξακολούθησις τῆς συζητήσεως. Ἀλλὰ δυνάμεθα, κύριοι, νὰ συζητήσωμεν αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον, ὄχι βεβαίως διὰ νὰ ἐπέλθῃ καμμία ἀπόφασις, διότι ἐγὼ ἐξακολουθῶ νὰ ἐπιθυμῶ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπον, ὅτι πρέπει ἡ κυβέρνησις νὰ ἔλθῃ εἰς συνεννόησιν μετὰ τῆς ἐπιτροπῆς τῆς νέας ἑταιρίας, νὰ μάθῃ τοὺς ὅρους, τοὺς ὁποίους αὐτὴ προτείνει, καὶ νὰ μᾶς φέρῃ καὶ τὴν γνώμην τῆς ἐπιστημονικῆς ἐπιτροπῆς· ἀλλὰ λέγω, κύριοι, ὅτι οὕτω δυνάμεθα νὰ καταδαπανήσωμεν εἰς συζητήσεις τὸν καιρὸν ματαίως. Δὲν ἔχομεν ἄλλα ἀντικείμενα νὰ συζητήσωμεν; δὲν ἔχομεν τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως, τὸν νόμον περὶ εὐθύνης τῶν ὑπουργῶν, τὸν νόμον περὶ σκωριῶν, τὸν φορολογικὸν νόμον καὶ τόσα ἄλλα σπουδαῖα ἀντικείμενα, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀνάγκη ἐντὸς τῆς παρούσης συνόδου νὰ τελειώσωσιν; Εἶναι ἑπομένως σπουδαία ἡ πρότασις τῆς ἀναβολῆς (θόρυβος). Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἡ συζήτησις διεκόπη πρὸς ὥραν διὰ νὰ προηγηθῇ ἓν ἄλλο ἀντικείμενον καὶ ἀκολούθως νὰ ἐπακολουθήσῃ ἡ συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ, καὶ ἐπειδὴ δὲν δυνάμεθα νὰ ψηφίσωμεν περὶ ἀναβολῆς, ἂς ὁμιλήσῃ σήμερον ὁ Κ. Σπυρόπουλος καὶ κατόπιν ἄλλος καὶ οὕτω καθεξῆς.

§286Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Παρατηρῶ, ὅτι ἐφθάσαμεν εἰς ἓν σημεῖον, ἀπὸ τὸ ὁποῖον δὲν δυνάμεθα νὰ ἐξέλθωμεν. Τί ζητοῦμεν νὰ συζητήσωμεν τώρα; Καθόσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τοῦ νὰ μὴ παραβῶμεν τὰς ἀποφάσεις μας, εἶμαι σύμφωνος καὶ πρέπει αἱ ἀποφάσεις μας νὰ ᾖναι σεβασταί. Τί ἀπεφάσισεν ἡ Βουλή; ὅτι πρέπει νὰ προβῇ πρῶτον εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ κατόπιν εἰς τὸν φορολογικὸν νόμον καὶ εἰς τὰ νομοσχέδια τῆς ἀφομοιώσεως (θόρυβος). Αὐτὴν τὴν πρότασιν ὑποβάλλω καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν ὀνομαστικὴν κλῆσιν.

§287ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ λέγω, ὅτι εἶναι καλλίτερον νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ συζήτησις ἅμα παρουσιασθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς, διότι τότε θὰ ᾖναι καλλίτερον φωτισμένη ἡ Βουλὴ νὰ ἀποφασίσῃ.

§288ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἶναι σύμφωνος μὲ τὴν γνώμην τοῦ Κ. Ῥηγοπούλου· διὰ νὰ ἐνισχύσω δὲ αὐτὴν ἔτι πλέον ἐπικαλοῦμαι τὰς ἀποφάσεις τῆς Βουλῆς. Ἐνθυμεῖσθε, κύριε πρόεδρε, ὅτι προχθὲς ἐπρότεινέ τις νὰ προταχθῇ πάσης ἄλλης ἐργασίας ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ· ἐγένετο μακρὰ συζήτησις καὶ διὰ δύω ψηφοφοριῶν ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε τὰ ἑξῆς: ά) ὁ προϋπολογισμὸς καὶ οἱ φορολογικοὶ νόμοι κηρύττονται ἀντικείμενα μᾶλλον κατεπείγοντα, πρὸ τῆς συζητήσεως τῶν ὁποίων οὐδὲν ἄλλο συγχωρεῖται νὰ συζητηθῇ· βʹ) ἀπεφάσισε νὰ προταχθῇ τῆς συζητήσεως τοῦ φορολογικοῦ νόμου ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ δὲν ἐγένετο δεκτὸν τὸ ἐναντίον. Δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι κανεὶς ἐκ τῶν παρόντων συναδέλφων δὲν ἐλησμόνησεν, ὅτι αὐτὴ εἶναι ἡ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς. Ἐσυζητήσαμεν τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῆς δικαιοσύνης καὶ μέλλομεν νὰ μεταβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τῶν προϋπολογισμῶν τῶν ἄλλων ὑπουργείων ἡ ἐπιτροπὴ μόλις σήμερον ἔφερε τὴν ἔκθεσιν καὶ δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι θέλει τυπωθῆ ἐγκαίρως καὶ ἑπομένως αὔριον ὡς πρῶτον ἀντικείμενον θὰ ἔχωμεν τὴν ἐξακολούθησιν τῆς συζητήσεως ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐρωτῶ τώρα τοὺς ὑποστηρίζοντας τὴν δευτέραν συζήτησιν ἵνα γίνῃ κατὰ τὴν ὥραν ταύτην, ἀφοῦ αὔριον θὰ ἔχωμεν τὴν ἐξακολούθησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, πότε θὰ ἔχωμεν τὴν ἐξακολούθησιν τῆς συζητήσεως τῆς Κωπαΐδος, ἀφοῦ, καθὼς παρετήρησάν τινες, ἡ δευτέρα συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἀντικειμένου πρέπει νὰ ᾖναι σπουδαία καὶ πολὺ ἐκτεταμένη Δὲν εἶναι σπουδαῖον τὸ νὰ ὑποχρεώσωμεν τὴν Βουλὴν εἰς τὰς 6 καὶ 30/60 τῆς ὥρας νὰ ἐπιληφθῇ μιᾶς συζητήσεως, τῆς ὁποίας ἡ ἔκτασις, καθὼς εἶπόν τινες, εἶναι ἄγνωστος; Δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον εἰς ἕκαστον ἐξ ἡμῶν νὰ θέλῃ νὰ ἀνατρέψῃ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἀπεφασίσαμεν προχθές. Κατὰ τὰ ἀποφασισμένα, αὔριον θὰ ἐξακολουθήσῃ ὁ προϋπολογισμὸς καὶ μόνον ἀπόψε ὑπάρχει ὀλίγος καιρὸς νὰ συζητήσωμεν τὸ νομοσχέδιον περὶ Κωπαΐδος.

§289Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι ἡ συζήτησις πρέπει νὰ γίνῃ κατ’ ἔκτασιν, εἶναι μία παρεννόησις.

§290ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κάμνω τὴν παρατήρησιν εἰς τὸν Κ. Πετιμεζᾶν, ὅτι ἐγὼ τὸν ὑπεστήριξα μάλιστα, διότι εἶπον, ὅτι δὲν ἐνόουν νὰ ἀνατρέψωμεν τὰ ἐν τῷ Συντάγματι διατεταγμένα καὶ ὅτι εἶναι δυνατὸν καὶ κατὰ τὴν ά. καὶ κατὰ τὴν βʹ. ἀνάγνωσιν νὰ ἐγερθῇ συζήτησις. Πρὸ ἔτι παρατηρῶ, ὅτι, ὅταν πρὸ ἡμισείας ὥρας ἐτελείωσεν ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, τότε ὁ ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν ἐπρότεινε παρακλητικῶς πρὸς τὴν Βουλὴν, ὅπως ἀναγνωσθῶσι μερικὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἔχουν σχέσιν μὲ τὸν προϋπολογισμὸν, ὁποῖον εἶναι τὸ νομοσχέδιον περὶ ἐλαττώσεως τοῦ μισθοῦ τῶν ὑπαλλήλων καὶ ὅσα ἄλλα εἶναι εἰς τρίτην συζήτησιν, καὶ παρεκάλεσε τὴν Βουλὴν ὅπως προβῇ εἰς ἐκεῖνα τὰ ἔργα. Εἶναι γνωστὸν, διότι καὶ ἄλλοτε τὸ εἴδομεν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν ἔτυχεν οὐδεμιᾶς συζητήσεως· ἐπίσης εἶναι καὶ ἄλλα νομοσχέδια τοιαῦτα· τὸ ἐννοῶ, ἐὰν πρόκειται νὰ γίνῃ τοιαύτη ἐργασία, νὰ σταθῇ ἡ Βουλὴ καὶ νὰ ἐπιληφθῇ τῆς συζητήσεως τοιούτων ἀντικειμένων. Ἀλλὰ δὲν συμφωνῶ μὲ ἐκείνους, οἵτινες ἀναγνωρίζοντες τὴν σπουδαιότητα τοῦ ἀντικειμένου ζητοῦν ἤδη νὰ ἀνατρέψωμεν τὴν τάξιν, τὴν ὁποίαν παρεδέχθημεν, ἐνῷ αὔριον θὰ ἐξακολουθήσωμεν τὸν προϋπολογισμόν. Διὰ τοῦτο ὑποστηρίζω τὴν γνώμην ἐκείνων, οἵτινες δὲν θέλουν νὰ ἐπιληφθῶμεν τῆς συζητήσεως αὐτοῦ τοῦ ἀντικειμένου.

§291ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἂν ἐνθυμῆσθε, ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισεν, ὅταν ἐζητήθη νὰ προταχθῶσι τοῦ προϋπολογισμοῦ οἱ φορολογικοὶ νόμοι, ὅτι πρέπει νὰ προταχθῇ πρὸ παντὸς ἄλλου ὁ προϋπολογισμός· τώρα ἐτελείωσεν ὁ προϋπολογισμός, δὲν ἔχομεν προϋπολογισμὸν, θὰ ἀρχίσωμεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§292ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὰ πρακτικὰ, κύριε Πρόεδρε.

§293ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ τῳόντι ἀπεφάσισε νὰ προηγηθῇ ὁ προϋπολογισμὸς καὶ κατόπιν οἱ φορολογικοὶ νόμοι· σήμερον ἐτελείωσεν ἡ συζήτησις ἑνὸς μέρους τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ προτείνεται νὰ ἔμβωμεν εἰς τὰ ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας διατάξεως, πρῶτον δὲ ἀντικείμενον εἶναι τὸ τῆς Κωπαΐδος.

§294Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισεν ὅπω μετὰ τὸν προϋπολογισμὸν ἐπιληφθῶμεν τῆς συζητήσεως τοῦ φορολογικοῦ νόμου.

§295ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Βλέπετε, ὅτι δὲν εἶχα ἄδικον ὅταν ἐνόμισα, ὅτι ἔπρεπε νὰ τροποποιηθῇ ἡ ἡμερησία διάταξις συνεπείᾳ τῆς ἀποφάσεως, ἣν ἔκαμεν ἡ Βουλὴ· διὰ τοῦτο λοιπὸν δὲν ἔπρεπε νὰ παραξενεύεσθε.

§296ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εὑρίσκετε τὰ πρακτικά;

§297ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν τὴν πρότασιν τῆς ἀναβολῆς.

§298Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐρωτῶ νὰ μᾶς εἴπῃ ἡ Κυβέρνησις... (θόρυβος.)

§299ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἀναγνώσατε τὰ πρακτικά, πολὺ σᾶς παρακαλῶ.

§300ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς λέγω, ὅτι ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε πρότερον νὰ συζητηθῇ ὁ προϋπολογισμὸς καὶ κατόπιν οἱ φορολογικοὶ νόμοι.

§301ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὰ πρακτικὰ τὰ θέλω, διότι ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε.... (θόρυβος)

§302ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν τὴν πρότασιν τῆς ἀναβολῆς.

§303ΖΩΤΟΣ. Διατί; (θόρυβος).

§304ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ (διαρκοῦντος τοῦ θορύβου). Πρέπει νὰ σεβασθῇ ἡ Βουλὴ τὴν ἀπόφασίν της καὶ πρέπει νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικά.

§305ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Ζουμπουλάκη, προχθές, ὅτε ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, δὲν ἦλθε μία πρότασις καὶ εἶπε νὰ μεταβληθῇ ἡ ἡμερησία διάταξις; Λοιπὸν ἡ Βουλὴ ἔχει τὸ δικαίωμα εἰς πᾶσαν στιγμὴν νὰ κάμῃ ὅ,τι θέλει.

§306ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἦλθε λοιπὸν καμμία τοιαύτη πρότασις;

§307ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ παραδέχομαι, ὅτι ἡ Βουλὴ συνῄνεσεν εἰς τὴν ἀναβολὴν (θόρυβος), ἀλλὰ ἡ ὥρα ἐπροχώρησεν ἤδη· εἶναι 6 καὶ 30/60, δὲν εἶναι μία βία, μία πίεσις τὸ τοιοῦτον, νὰ θέλετε νὰ μᾶς ἐμβάλετε εἰς τοιοῦτον ἀγῶνα καὶ νὰ μᾶς λέγετε καθῆστε ἐδῶ; Ὁ δὲ Κ. Κυπριάδης διὰ τί ἐκπλήττεται ἂν θὰ ὁμιλήσω: Μάλιστα, κύριε Κυπριάδη, θὰ εἴπω καὶ ἐγὼ τὴν γνώμην μου καὶ εἶναι περιττὸν νὰ μᾶς εἰρωνεύεσθε. Δὲν πρόκειται νὰ διδάξω, οὐδὲ καυχῶμαι ἐπὶ πολυμαθείᾳ, πρόκειται νὰ εἴπω ὅ,τι γνωρίζω. Διατὶ μᾶς πιέζετε ἢ νὰ γίνῃ συζήτησις ἢ νὰ ὑποχωρήσωμεν νὰ τελειώσῃ ἡ δευτέρα συζήτησις;

§308ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ γίνῃ ἡ συζήτησις ἡ δευτέρα ὅταν παρουσιασθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς.

§309ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμφωνεῖτε εἰς τοῦτο;

§310ΠΟΛΛΟΙ (δεξιόθεν). Μάλιστα.

§311ΕΤΕΡΟΙ (ἀριστερόθεν). Θὰ ἐξακολουθήσωμεν προϋπολογισμὸν καὶ φορολογικὸν νόμον κλπ. (θόρυβος).

§312Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Αὔριον νὰ ἐξακολουθήσωμεν προϋπολογισμὸν, ἀλλ’ ἐὰν ἔλθῃ στιγμὴ διαλείμματος, τότε θὰ σκεφθῇ ἡ Βουλὴ τί θὰ προηγηθῇ.

§313ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθήσατε λοιπὸν νὰ ἀναγνώσωμεν αὐτὰ τὰ νομοσχέδια.

§314ΠΟΛΛΟΙ. Αὔριον, αὔριον.

§315ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Πρέπει νὰ τελειώσωμεν, τρεῖς ὥρας συζητοῦμεν. Ὑποστηρίζομεν τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Ῥηγοπούλου ὅταν ὑποβληθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς, τότε ἔρχεται ἡ βʹ. συζήτησις (θόρυβος).

§316ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἡ ἔννοια τοῦ λόγου τοῦ Κ. Ῥηγοπούλου εἶναι ἅμα ἔλθῃ ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς, τότε νὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις περὶ Κωπαΐδος;

§317ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Λέγω, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ ἐξακολουθήσῃ ὁ προϋπολογισμὸς καὶ ὁ φορολογικὸς νόμος, ἀλλ’ ὅταν ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς, τότε νὰ γίνῃ ἡ βʹ. συζήτησις.

§318ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Νὰ διακοπῇ ἡ ὑπάρχουσα ἐργασία;

§319ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, ἀλλ’ ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ ἐργασία.

§320ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς καὶ δὲν ἔχῃ ἐργασίαν ἡ Βουλὴ, τότε νὰ ἐργασθῇ ἐπ’ αὐτῆς.

§321ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἐγὼ λέγω, ὅτι ἡ πρότασις τοῦ Κ. Ῥηγοπούλου ἦτο πολὺ καθαρὰ, ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι ἡ γνώμη ἡ ἰδική μου δὲν εἶναί ποτε νὰ διακόψωμεν ἐν τῷ μέσῳ τὸν προϋπολογισμὸν ἢ τὸν φορολογικὸν νόμον.

§322ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, βέβαια.

§323ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἡ πρότασις τῆς ἑταιρίας τῆς Ἑλληνικῆς ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν;

§324ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν συμφωνεῖτε ὅτι θὰ προηγηθῇ ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ τοῦ φορολογικοῦ νόμου;

§325ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§326ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Καὶ τῆς ἀφομοιώσεως.

§327ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Χθὲς ἐδόθη μία ἀναφορά· δὲν ἐτυπώθη ἀκόμη;

§328ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κάμετε πρότασιν νὰ τυπωθῇ· θέλει ἡ Βουλὴ νὰ τυπωθῇ ἡ ἀναφορά;

§329ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§330ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν ἀνωτέρω ἐκτεθεῖσαν πρότασιν τοῦ Κυρίου Ῥηγοπούλου.

§331ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε. Οἱ κύριοι ὑποθέτουν ὅτι ἡμεῖς ὑποστηρίζομεν τὸ ζήτημα αὐτὸ διὰ νὰ ἀποφύγωμεν τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως. Νὰ προβῶμεν λοιπὸν ἀμέσως εἰς τὴν ἀνάγνωσιν τῶν νομοσχεδίων τῆς ἀφομοιώσεως, καὶ ὅταν κατὰ τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Ῥηγοπούλου ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς περὶ Κωπαΐδος, προβαίνομεν εἰς αὐτό· θέλετε μεγαλειτέραν ἀπόδειξιν, ὅτι θέλομεν νὰ ἔλθῃ τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως; (θόρυβος).

§332ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναγινώσκονται λοιπὸν διάφορα νομοσχέδια· «Περὶ ἐλαττώσεως τῶν μισθῶν καὶ ἐπιμισθίων.» Ἀντίῤῥησις δὲν ὑπάρχει· ἡ Βουλὴ παρεδέχθη διὰ βʹ. ἀνάγνωσιν. Ἕτερον. «Περὶ μεταβολῆς τῶν κινητῶν χρεῶν τοῦ δημοσίου εἰς πάγια.» (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν διὰ βʹ. ἀνάγνωσιν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως κατ’ ἄρθρον). Ἕτερον. «Περὶ στρατολογίας καὶ ναυτολογίας τοῦ 1866.» Ἀναγινώσκεται.

§333ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἐστάλη εἰς τὴν ἐπιτροπήν;

§334ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι.

§335ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἶναι ά. ἀνάγνωσις;

§336ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα.

§337ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἶναι πολὺ ἐπαχθὲς εἰς τὸ Κράτος· δὲν μοὶ φαίνεται ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ προβῶμεν. Διὰ τοῦτο λέγω νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§338ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ γίνῃ δεκτὸν καὶ διὰ βʹ. ἀνάγνωσιν καὶ νὰ παραπεμφθῇ ἀμέσως εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§339ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§340ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς παρακαλοῦνται νὰ φέρουν ἔκθεσιν ἐπ’ αὐτοῦ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§341ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§342ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παρεδέχθη διὰ βʹ. ἀνάγνωσιν. «Ἡ πρότασις τοῦ Κ. Ζερβοῦ περὶ γενικῆς ἀφομοιώσεως.» Ἀναγινώσκεται διὰ βʹ. φοράν.

§343ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Νὰ ἀναγνωσθῶσι, Κ. Πρόεδρε, τὰ νομοσχέδια τῆς ἐπιτροπῆς περὶ ἀφομοιώσεως.

§344ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ δίδονται πρὸς ἀνάγνωσιν. Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ὑπὸ τῆς Βουλῆς διὰ βʹ. ἀνάγνωσιν ἄρθρον πρὸς ἄρθρον ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ νομοσχέδια περὶ ἀφομοιώσεως, ὡς ἑξῆς.

ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ

Περὶ ἀφομοιώσεως. «Ἄρθρον 1. Ἀπὸ τῆς 1 Ἰουλίου 1866, καὶ πλὴν τῶν ἐν τῷ παρόντι νόμῳ ὁριζομένων ἐξαιρέσεων, λαμβάνει ὑποχρεωτικὴν ἰσχὺν ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις ἡ ἐν τῷ λοιπῷ Βασιλείῳ κειμένη νομοθεσία, καὶ παύει ἰσχύουσα ἡ νομοθεσία τοῦ πρώην Ἡνωμένου Κράτους τῶν Ἰονίων Νήσων. Δύναται ὅμως νὰ ἐνεργηθῇ ἡ εἰσαγωγὴ τῶν Νόμων καὶ πρὸ τῆς τεταγμένης προθεσμίας διὰ Β. Διαταγμάτων, ἅπερ θέλουσιν ἑκάστοτε ὁρίζει τὸν χρόνον τῆς ἐνάρξεως τῆς ὑποχρεωτικῆς αὐτῶν ἰσχύος. Ὁ χρόνος οὗτος δὲν δύναται νὰ ᾖναι βραχύτερος τοῦ ἑνὸς τοὐλάχιστον μηνὸς ἀπὸ τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 1 τοῦ Ἀστικοῦ Νόμου τοῦ Βασιλείου δημοσιεύσεως τῶν Διαταγμάτων, μεθ’ ὧν θέλουσι δημοσιεύεσθαι καὶ οἱ εἰσαχθησόμενοι Νόμοι. Ἄρθρον 2. Τοῦ ἀπὸ 23 Φεβρουαρίου 1835 Β. Διατάγματος περὶ πολιτικοῦ Νόμου δὲν θέλει ἐπεκταθῆ ἡ ἰσχὺς εἰς τὰς Ἰονίους Νήσους, διατηροῦσι δὲ προσωρινῶς τὸ κῦρος αἱ διατάξεις τοῦ Ἰονίου Ἀστικοῦ Κώδηκος αἱ κανονίζουσαι ἀντικείμενα περὶ ὧν δὲν προνοοῦσιν οἱ λοιποὶ Νόμοι τοῦ Βασιλείου. Ἄρθρον 3. Ἡ ἰσχὺς τοῦ περὶ ληξιαρχικῶν πράξεων βʹ. τμήματος τοῦ ά. Βιβλίου τοῦ Ἀστικοῦ Νόμου καὶ τοῦ ἀπὸ 11 Φεβρουαρίου 1830 ψηφίσματος περὶ διαθηκῶν δὲν θέλει ἐπεκταθῆ εἰς τὰς Ἰονίους Νήσους· διατηροῦσι δὲ προσωρινῶς τὸ κῦρος αἱ κείμεναι περὶ ληξιαρχικῶν πράξεων καὶ περὶ διαθηκῶν διατάξεις. Ἄρθρον 4. Ἐπὶ ἀπαιτήσεων προερχομένων ἐκ δανείων συναφθέντων πρὸ τῆς εἰσαγωγῆς τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας δὲν θέλει ἰσχύει ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ ἀπὸ 21 Σεπτεμβρίου 1836 περὶ κατασχέσεως καὶ πλειστηριάσεως τῶν κινητῶν καὶ ἀκινήτων πραγμάτων Β. Διατάγματος, ἀλλὰ τηροῦσι τὸ κῦρος αἱ ὑφιστάμεναι αὐτόθι ὡς πρὸς τὴν ἐκτίμησιν καὶ κατακύρωσιν διατάξεις. Ἄρθρον 5. Διὰ Β. Διατάγματος κανονισθήσονται τὰ περὶ τῶν δικῶν, αἵτινες ἤθελον εἶσθαι ἐκκρεμεῖς καθ’ ὃν χρόνον, κατὰ τὸν παρόντα Νόμον, λάβωσιν ἰσχὺν αἱ εἰσαγόμεναι δικονομίαι. Ἄρθρον 6. Αἱ διαδικασίαι περὶ ἀναγκαστικῆς ἐκποιήσεως, αἱ ἀρξάμεναι πρὸ τῆς εἰσαγωγῆς τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας, διεκπεραιοῦνται συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τῆς Ἰονίου Δικονομίας. Ἄρθρον 7. Αἱ κείμεναι ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις διατάξεις περὶ ἐκλογῆς Ἐπισκόπων διατηροῦσι προσωρινῶς τὸ κῦρος. Μετὰ τὴν ἐκλογὴν Ἐπισκόπου ζητεῖται ἡ ἔγκρισις τοῦ Βασιλέως, καὶ, εἰ μὲν ὁ Βασιλεὺς ἐγκρίνει, ἐνεργοῦνται τὰ τοῦ περὶ Ἐπισκοπῶν καὶ Ἐπισκόπων Νόμου, ἄλλως ἐνεργεῖται νέα ἐκλογή. Ἄρθρον 8. Οἱ περὶ ἐπιβολῆς φόρων Νόμοι τοῦ Βασιλείου, ὅσοι δὲν εἰσήχθησαν ἢ δὲν εἰσαχθῶσιν εἰς τὰς Ἰονίους Νήσους δι’ εἰδικῶν Νόμων, δὲν θέλουσιν ἰσχύει αὐτόθι. Ἀντ’ αὐτῶν δὲ θέλουσιν ἰσχύει προσωρινῶς οἱ φορολογικοὶ Νόμοι τοῦ πρώην Ἡνωμένου Κράτους τῶν Ἰονίων Νήσων, ἐὰν δὲν ἠκυρώθησαν καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν ἐτροποποιήθησαν ὑπὸ τῶν εἰδικῶν Νόμων. Ἄρθρον 9. Οἱ περὶ δημοτικῆς φορολογίας νόμοι τοῦ Βασιλείου λαμβάνουσιν ὑποχρεωτικὴν ἰσχὺν ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις μετὰ παρέλευσιν δύω μηνῶν ἀπὸ τῆς ἐγκαταστάσεως τῶν δημοτικῶν ἀρχῶν, αἵτινες ὀφείλουσι νὰ ψηφίσωσι τοὺς δημοτικοὺς προϋπολογισμοὺς ἐντὸς τῆς προθεσμίας ταύτης. Ἄρθρον 10. Τὰ περὶ ἅλατος νῦν κείμενα ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις θέλουσι διατηρηθῆ, ὡς ἔχουσιν, ἕως οὗ ληφθῇ εἰδικὴ περὶ αὐτῶν νομοθετικὴ πρόνοια. Ἄρθρον 11. Μέχρι τῆς παρελεύσεως τῆς ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 11 τεταγμένης προθεσμίας διατηροῦσι προσωρινῶς τὸ κῦρος ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις αἱ νῦν κείμεναι αὐτόθι περὶ ἐπιχωρίων προσόδων διατάξεις, ἐφ’ ὅσον δὲν ἀντιβαίνουσιν εἰς τοὺς πρὸς ἀφομοίωσιν τῆς νομοθεσίας τῶν Ἰονίων Νήσων ἐκδοθέντας καὶ ἐκδοθησομένους νόμους. Ἄρθρον 12. Ἀφ’ οὗ χρόνου λάβωσιν ὑποχρεωτικὴν ἰσχὺν οἱ περὶ δημοτικῆς φορολογίας νόμοι τοῦ Βασιλείου καὶ μέχρι τῆς ἐκδόσεως εἰδικοῦ νόμου περὶ τῆς κατὰ δήμους διανομῆς τῆς ἐπιχωρίου περιουσίας τῶν Νήσων, ἡ διοίκησις τῆς περιουσίας ἑκάστης νήσου ἀνατίθεται εἰς ἐπιτροπὴν συγκειμένην ἐκ τόσων μελῶν, ὅσοι εἰσὶν οἱ συνιστῶντες ἑκάστην νῆσον δῆμοι. Ἄρθρον 13. Ἕκαστον δημοτικὸν συμβούλιον ἐκλέγει, εἴτε ἐντὸς τῶν ἰδίων αὑτοῦ μελῶν, εἴτε ἐκτὸς, ἐπίτροπον τοῦ δήμου ὡς μέλος τῆς κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον ἐπιτροπῆς. Ὁ προϊστάμενος τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς εἶναι πρόεδρος τῆς ἐπιτροπῆς. Ἄρθρον 14. Τὰ ἐκ τῆς περιουσίας ἑκάστης νήσου εἰσοδήματα διανέμονται εἰς τοὺς δήμους αὐτῆς ἀναλόγως τοῦ πληθυσμοῦ ἑκάστου, ἀφοῦ προηγουμένως ἀφαιρεθῶσι· 1) Τὰ ἔξοδα τῆς διοικήσεως καὶ εἰσπράξεως. 2) Τὰ πρὸς συντήρησιν τῶν νοσοκομείων, πλὴν τοῦ ἐν Κερκύρᾳ φρενοκομείου, ἔξοδα. 3) Αἱ ἀπαιτούμεναι δαπάναι πρὸς κατασκευὴν, συντήρησιν καὶ ἐπισκευὴν τῶν ὁδῶν, δι’ ὧν γίνεται ἡ μεταξὺ τῆς πρωτευούσης τῆς νήσου καὶ τῶν διαφόρων αὐτῆς χωρίων συγκοινωνία, ἐξαιρουμένων τῶν πλαγίων ὁδῶν, ἐφ’ ὧν ἐφαρμόζονται αἱ διατάξεις τοῦ ἐν ἰσχύϊ νόμου, καὶ τῶν ἐσωτερικῶν ὁδῶν τῶν πόλεων καὶ χωρίων, ὧν τὰ ἔξοδα ἐπιβαρύνουσι τοὺς οἰκείους δήμους. Ἄρθρον 15. Αἱ δημοτικαὶ ἀρχαὶ ἑκάστου δήμου ὀφείλουσι τῇ αἰτήσει τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 12 ἐπιτροπῆς νὰ ἐκτελῶσι πάσας τὰς ἀπαιτουμένας πράξεις εἰς τὴν διοίκησιν καὶ ἐπιμέλειαν τῶν ἐντὸς τῆς περιφερείας αὑτοῦ κειμένων ἐγχωρίων κτημάτων. Ἄρθρον 16. Κατὰ τῶν ἀποφάσεων τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπιτρέπεται εἰς τὸ οἰκεῖον δημοτικὸν Συμβούλιον ἔφεσις, ἐντὸς μηνὸς ἀπὸ τῆς πρὸς αὐτοὺς κοινοποιήσεως, ἐνώπιον τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ὅστις ἀποφασίζει ὁριστικῶς καὶ ἀμετακλήτως ἐντὸς δέκα ἡμερῶν. Ἄρθρον 17. Οἱ Νόμοι τοῦ πρώην Ἡνωμένου Κράτους τῶν Ἰονίων Νήσων, δι’ ὧν ἐχορηγήθησαν εἰς ἑταιρίας εἰδικὰ δικαιώματα, διατηροῦσι τὸ κῦρος ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις. Ἄρθρον 18. Οἱ περὶ ὁδοποιΐας, σωφρονιστικῶν φυλακῶν, περὶ φρενοκομείου, περὶ πτωχοκομείου, περὶ ἐνεχυροδανειστηρίου, περὶ ἐξοικονομικῶν Τραπεζῶν καὶ ἄλλων τοιούτων ἱδρυμάτων ὑφιστάμενοι ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις Νόμοι καὶ κανονισμοὶ δὲν καταργοῦνται διὰ τοῦ παρόντος Νόμου. Ἄρθρον 19. Οἱ παρὰ τοῖς Ἰονίοις δικαστηρίοις δικηγόροι διατηροῦσι τὸ δικαίωμα τῆς ἐξασκήσεως τοῦ ἐπαγγέλματός των. Οἱ Πρόεδροι τῶν δικαστηρίων θέλουσιν ὑποβάλει πρὸς τὸ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργεῖον ἐντὸς μηνὸς ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ παρόντος Νόμου κατάλογον τῶν ἐν τῇ περιφερείᾳ τῆς δικαιοδοσίας των κεκτημένων τὸ δικαίωμα τοῦ δικηγορεῖν, ὅπως ἐκδοθῶσι τὰ περὶ τοῦ διορισμοῦ των Β. διατάγματα. Ἄρθρον 20. Οἱ μέχρι τοῦδε ἐξασκοῦντες τὸ ἐπάγγελμα τοῦ ὑποδικηγόρου ἔχουσι τὸ δικαίωμα νὰ παρίστανται ὡς συνήγοροι ἐνώπιον τῶν Εἰρηνοδικείων καὶ πταισματοδικείων εἰς πολιτικὰς καὶ ποινικὰς ὑποθέσεις, καὶ ἂν παρὰ τοῖς δικαστηρίοις τούτοις ὑπάρχωσι διωρισμένοι πλείονες τῶν τεσσάρων δικηγόροι. Ἐντὸς μηνὸς ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ παρόντος νόμου οἱ πρόεδροι τῶν δικαστηρίων θέλουσιν ὑποβάλει κατάλογον τῶν ἐν τῇ περιφερείᾳ τῆς δικαιοδοσίας των ὑποδικηγόρων πρὸς τὸ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης ὑπουργεῖον, ὅπερ θέλει ἀναγνωρίσει αὐτούς. Ἄρθρον 21. Οἱ ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις ἰατροί, φαρμακοποιοὶ καὶ αἱ μαῖαι διατηροῦσι τὸ δικαίωμα τῆς ἐξασκήσεως τοῦ ἐπαγγέλματός των. Οἱ προϊστάμενοι τῶν δικαστικῶν ἀρχῶν θέλουσιν ὑποβάλει πρὸς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπουργεῖον ἐντὸς μηνὸς ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ παρόντος νόμου κατάλογον τῶν ἐν τῇ περιφερείᾳ τῆς δικαιοδοσίας των κεκτημένων τὸ δικαίωμα τοῦ μετέρχεσθαι τὰ ἐπαγγέλματα ταῦτα ὅπως ἁρμοδίως ἀναγνω-

ρισθῶσι.»

ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΝΟΜΟΥ

Περὶ τῶν ἀγράφων ἐν Ἰονίοις νήσοις ὑποθηκῶν καὶ προνομίων. «1). Πᾶσα ἄγραφος ὑποθήκη ἢ προνόμιον, ἰσχύοντα κατὰ τοὺς ἤδη ἐν ταῖς Ἰονίοις νήσοις κειμένους νόμους, ὅπως διατηρήσωσι τὰ νόμιμα αὐτῶν ἀποτελέσματα, πρέπει νὰ ἐγγραφῶσιν εἰς τὰ ἁρμόδια τῶν ὑποθηκῶν βιβλία ἐντὸς ἓξ μηνῶν ἀπὸ τῆς ἡμέρας καθ’ ἣν τεθήσεται εἰς ἐνέργειαν ὁ περὶ ὑποθηκῶν νόμος. Ἡ προθεσμία αὕτη τρέχει καθ’ ὑπάνδρων γυναικῶν, ἀνηλίκων ἀπηγορευμένων, σωματείων κλπ., ἐπιφυλαττομένης τῆς ἀναγωγῆς κατὰ τῶν ἀντιπροσώπων αὐτῶν. 2). Μετὰ παρέλευσιν τῆς προθεσμίας ταύτης αἱ ἄγραφοι ὑποθῆκαι καὶ προνόμια ἀποτελοῦσι νόμιμον πρὸς ἐγγραφὴν τίτλον. 3). Ἡ πρὸς ἀλλήλας προτίμησις τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 1 τοῦ παρόντος νόμου ἐγγραφησομένων ὑποθηκῶν καὶ προνομίων θέλει ἀποφασίζεσθαι κατὰ τοὺς νόμους τοὺς ἰσχύοντας καθ’ ὃν

χρόνον ἔλαβον αὗται ὕπαρξιν.»

ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ

Περὶ προθεσμιῶν κατὰ τὴν ἀνάκρισιν. «1. Πᾶσα ἀνάκρισις, ἀφορῶσα ἀξιόποινον πρᾶξιν, πρέπει νὰ περαιοῦται ἐντὸς 30 τὸ πολὺ ἡμερῶν, ἀφ’ ἧς ἤρξατο κατὰ τὰ ἄρθρα 150 καὶ 157 τῆς Ποιν. Δικονομίας. 2. Ἂν, ἕνεκα σπουδαίων λόγων, δὲν δυνηθῇ ὁ ἀνακριτὴς ν’ ἀποπερατώσῃ ἐντὸς τῆς τριακονθημέρου ταύτης προθεσμίας τὴν ἀνάκρισιν, ὀφείλει δι’ ᾐτιολογημένης αἰτήσεώς του, ἐντὸς 24 τὸ πολὺ ὡρῶν ἀπὸ τῆς παρελεύσεως τῆς τριακονθημέρου προθεσμίας, νὰ αἰτήσῃ παρὰ τοῦ Προέδρου τῶν Πρωτοδικῶν νέαν προθεσμίαν, καὶ ὁ Πρόεδρος ἐντὸς 3 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς εἰς αὐτὸν παραδόσεως τῆς αἰτήσεως τοῦ ἀνακριτοῦ ἀποφαίνεται ἐπὶ τῆς αἰτουμένης παρατάσεως καὶ δύναται νὰ χορηγήσῃ νέαν προθεσμίαν 30 τὸ πολὺ ἡμερῶν, ἀρχομένην ἀπὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς πράξεως αὐτοῦ. 3. Τὰ ἁρμόδια Συμβούλια, ἐπιλαμβανόμενα, κατὰ τὰς διατάξεις τῆς Ποιν. Δικονομίας, τῶν εἰς αὐτὰ ὑπαγομένων προτάσεων ἢ ἀνακοπῶν, δύνανται, ἂν τὸ κρίνωσιν ἀπολύτως ἀναγκαῖον πρὸς ἀνακάλυψιν τῆς ἀληθείας, νὰ διατάσσωσι συμφώνως πρὸς τὸ ἄρθρον 254 τῆς Ποιν. Δικονομίας περαιτέρω ἀνάκρισιν, ἀλλ’ ἐν τῷ αὐτῷ βουλεύματι πρέπει νὰ ὁρίζηται ἡ προθεσμία, ἐντὸς τῆς ὁποίας πρέπει νὰ ἀποπερατοῦται ἡ διατασσομένη αὕτη περαιτέρω ἀνάκρισις. Ἡ προθεσμία αὕτη κατ’ οὐδεμίαν περίπτωσιν δύναται νὰ ᾖναι μακροτέρα τῶν τριῶν μηνῶν ἀπὸ τῆς ἐκδόσεως τοῦ διατάσσοντος αὐτὴν βουλεύματος. Οὐδέποτε τὸ αὐτὸ Συμβούλιον δύναται νὰ διατάξῃ καὶ ἐκ δευτέρου νέαν περαιτέρω ἀνάκρισιν. Ἅμα περαιωθείσης τῆς ἀρχικῆς ἢ τῆς διὰ βουλεύματος διαταχθείσης περαιτέρω ἀνακρίσεως, ὁ ἀνακριτὴς ὀφείλει ἐντὸς 24 ὡρῶν νὰ ὑποβάλῃ τὴν δικογραφίαν εἰς τὸν ἁρμόδιον Εἰσαγγελέα, ὅστις ἐντὸς 3 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς παραλαβῆς τῆς δικογραφίας ὀφείλει νὰ ὑποβάλῃ τὴν πρότασίν του εἰς τὸ ἁρμόδιον Συμβούλιον, ὅπερ ἐντὸς 8 τὸ πολὺ ἡμερῶν ἐκδίδει τὸ βούλευμα αὐτοῦ. Πᾶσα πρᾶξις ἀνακριτοῦ, γενομένη μετὰ παρέλευσιν τῶν διὰ τοῦ παρόντος Νόμου τασσομένων προθεσμιῶν, εἶναι αὐτοδικαίως ἄκυρος. Πᾶς δὲ ἀνακριτὴς, εἰσαγγελεὺς ἢ δικαστὴς, παραβαίνων τὰς προθεσμίας ταύτας, καταδιώκεται, ἂν ὁ κατηγορούμενος ᾖναι προφυλακισμένος, ἐπὶ παρανόμῳ κατακρατήσει, καὶ, ἀσχέτως τῆς ποινικῆς καταδιώξεως, ὑποχρεοῦται ν’ ἀποζημιώσῃ τὸν κατηγορούμενον πληρόνων αὐτὸν ἀνὰ 50 τοὐλάχιστον δραχμὰς διὰ πᾶσαν ἡμέραν βραδείας ἐνεργείας τῶν διὰ τοῦ παρόντος

νόμου ἐπιβαλλομένων αὐτῷ καθηκόντων.»

ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ

Περὶ ἐγγυοδοσίας τῶν συμβολαιογράφων, ὑποθηκοφυλάκων καὶ φυλάκων ἐγγράφων. «1. Πᾶς Συμβολαιογράφος, μὴ ἐξαιρουμένων καὶ τῶν ἤδη διωρισμένων, ὀφείλει νὰ δώσῃ ἐγγύησιν εἰς χρήματα, ἀκίνητα κτήματα ἢ ἐνέχυρον. 2. Ἡ ἐγγύησις αὕτη συνίσταται εἰς δραχμὰς 25,000 διὰ τοὺς συμβολαιογράφους τοὺς κατέχοντας πρώτης τάξεως Συμβολαιογραφεῖα, 15,000 διὰ τοὺς κατέχοντας δευτέρας τάξεως καὶ 8000 διὰ τοὺς κατέχοντας τρίτης τάξεως τοιαῦτα. 3. Ἡ τάξις τῶν συμβολαιογραφείων, ὁριζομένη ὡς ἐκ τοῦ τόπου εἰς ὃν οἱ Συμβολαιογράφοι καθεδρεύουσι, θέλει κανονισθῆ διὰ Β. Διατάγματος. 4. Εἰς τὴν ἀνωτέρω ἐγγύησιν ὑπόκεινται καὶ οἱ ὑπάρχοντες ἤδη Συμβολαιογράφοι, οἵτινες ὀφείλουσι νὰ χορηγήσωσι τὴν ἐγγύησιν ταύτην ἐντὸς τριῶν μηνῶν ἀπὸ τῆς ἐκδόσεως τοῦ περὶ κανονισμοῦ τῆς τάξεως τῶν συμβολαιογραφείων Β. Διατάγματος. Ὁ μὴ προσενεγκὼν ἐμπροθέσμως τὴν ἐγγύησιν ταύτην θεωρεῖται αὐτοδικαίως πεπαυμένος τῆς θέσεως αὑτοῦ. 5 Τὸ περὶ τούτου Β. Διάταγμα θέλει ἐκδοθῆ πρὸ τῆς ά. Ἰουλίου 1866. 6. Ὁ δώσων τὴν ἐγγύησιν ἀναφέρεται εἰς τὸν πρόεδρον τῶν Πρωτοδικῶν τῆς περιφερείας, ἐν ᾗ καθεδρεύει, ἀναγγέλλων τὴν δοτέαν ἐγγύησιν· ὁ πρόεδρος κρίνει περὶ αὐτῆς, καὶ, ἐὰν θεωρῇ αὐτὴν ἀνεπαρκῆ, δύναται ὁ αἰτῶν νὰ προσφύγῃ δι’ ἀναφορᾶς εἰς τὸ ἁρμόδιον πρωτοδικεῖον, ὅπερ ἀκοῦσαν τὸν ἀναφερόμενον, ἀποφαίνεται περὶ τοῦ παραδεκτοῦ ἢ μὴ τῆς δοτέας ἐγγυήσεως δι’ ἀποφάσεως ἀμετακλήτου. 7. Ἡ ἐγγύησις δίδεται δυνάμει συμβολαιογραφικῆς πράξεως· καὶ εἰ μὲν συνίσταται εἰς χρήματα ἢ ἐνέχυρα, ταῦτα παραδίδονται πρὸς φύλαξιν εἰς τὸν ἐπαρχιακὸν ταμίαν, εἰ δὲ συνίσταται εἰς ὑποθήκην, ἐγγράφεται εἰς τὰ ἁρμόδια βιβλία τῶν ὑποθηκῶν, ἐπιμελείᾳ τοῦ ὡς εἴρηται προέδρου τοῦ δικαστηρίου τῶν Πρωτοδικῶν. Μόνον μετὰ τὴν βεβαίωσιν τῆς δόσεως τῆς ἐγγυήσεως δύνανται οἱ μετὰ τὸν παρόντα νόμον διοριζόμενοι Συμβολαιογράφοι ν’ ἀρχίσωσι τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν συμβολαιογραφικῶν αὑτῶν καθηκόντων. 8. Αἱ διατάξεις τοῦ παρόντος νόμου ἐφαρμόζονται καὶ ὡς πρὸς τοὺς φύλακας τῶν βιβλίων τῶν Μεταγραφῶν καὶ ὡς πρὸς τοὺς ὑποθηκοφύλακας. 9. Ἐν τῷ καταστήματι ἑκάστου Συμβολαιογράφου μένει διαρκῶς τοιχοκολλημένη ἡ βεβαίωσις τῆς δόσεως τῆς ἐγγυήσεως, ἐπικυρωμένη ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου προέδρου τῶν πρωτοδικῶν. Ὡσαύτως μένουσι τοιχοκολλημέναι διαρκῶς πᾶσαι αἱ τῶν συμβολαιογράφων γενόμεναι εἰς τὴν ἐγγύησιν ταύτην μεταβολαί. 10. Εἰς ἕκαστον γραφεῖον πρωτοδικῶν κρατεῖται εἰδικὸν βιβλίον εἰς ὃ καταχωρίζονται αἱ περὶ τῶν δοθεισῶν ἐγγυήσεων πράξεις τῶν συμβολαιογράφων, ὑποθηκοφυλάκων καὶ φυλάκων τῶν Μεταγραφῶν τῆς περιφερείας. 11. Τὸ ἄρθρ. 176 τοῦ ὀργανισμοῦ τῶν δικαστηρίων καὶ τῶν Συμβολαιογράφων καταργεῖται. 12. Οἱ εἰρηνοδίκαι ἐκπληροῦντες ἔργα συμβολαιογράφου, ὑποθηκοφύλακος ἢ φύλακος μεταγραφῶν, ἀπαλλάσσονται τῆς

ἐν τῷ παρόντι νόμῳ ἀναφερομένης ἐγγυήσεως.»

ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ

Περὶ τῶν Συμβολαιογραφικῶν πράξεων. 1) Ἀπὸ τῆς ά. Ἰουλίου 1866 οἱ συμβολαιογράφοι ἢ οἱ ἀναπληρωταὶ αὐτῶν ὀφείλουν νὰ συντάσσωσι τὰ πρωτότυπα πράξεων εἰς διπλοῦν, καὶ τὸ μὲν ἓν τῶν πρωτοτύπων πρέπει νὰ γράφεται εἰς βιβλίον ἐξ ἁπλοῦ χάρτου, δεδεμένον, ἠριθμημένον καὶ μονογραφημένον εἰς ἑκάστην σελίδα ὑπὸ τοῦ Προέδρου τῶν πρωτοδικῶν τῆς περιφερείας τοῦ Συμβολαιογράφου, καὶ διαλαμβάνον εἰς τὴν τελευταίαν αὐτοῦ σελίδα τὸν ἀριθμὸν τῶν σελίδων καὶ τὴν ἡμερομηνίαν τῆς μονογραφῆς αὐτοῦ, τὸ δὲ ἕτερον τῶν πρωτοτύπων γράφεται εἰς χωριστὸν φύλλον ἐνσήμου χάρτου, κατὰ τὸν περὶ χαρτοσήμου Νόμον, ἢ καὶ εἰς ἁπλοῦν χάρτην, ἂν ἐπιτρέπεται τοῦτο κατὰ τὸν περὶ χαρτοσήμου Νόμον. Τὰ ἐν τῷ βιβλίῳ καταχωρούμενα πρωτότυπα πρέπει νὰ γράφωνται κατὰ σειρὰν καὶ ἄνευ διακοπῆς τινος. 2). Εἰς τὸ τέλος ἑκάστου μηνὸς ἕκαστος Συμβολαιογράφος ὀφείλει νὰ πέμπῃ εἰς τὸν Πρόεδρον τῶν πρωτοδικῶν, ἐντὸς τῆς περιφερείας τῶν ὁποίων καθεδρεύει ὁ Συμβολαιογράφος, ὑπὸ κατάλογον ὑπογεγραμμένον παρ’ αὐτοῦ, καὶ ἐντὸς ἐσφραγισμένου φακέλλου, ἅπαντα τὰ ἐντὸς τοῦ μηνὸς συνταχθέντα ἐνώπιον αὐτοῦ συμβόλαια, τὰ μὴ εἰς βιβλίον κρατηθέντα. 3) Ὁ Πρόεδρος καταχωρεῖ διὰ τοῦ Γραμματέως τὴν παραλαβὴν αὐτῶν εἰς ἐπὶ τούτῳ κρατηθησόμενον βιβλίον, αἱ δὲ παραλαμβανόμεναι συμβολαιογραφικαὶ πράξεις φυλάσσονται ὑπὸ τοῦ Γραμματέως εἰς τὸ ἀρχεῖον τοῦ Δικαστηρίου τῶν πρωτοδικῶν, τιθεμένων εἰς ἓν καὶ τὸ αὐτὸ μέρος τῶν τοῦ αὐτοῦ Συμβολαιογράφου συμβολαιογραφικῶν πράξεων. 4). Τὰ πρωτότυπα τῶν δημοσίων διαθηκῶν ὀφείλουσι νὰ καταχωρῶσιν οἱ συμβολαιογράφοι εἰς ἰδιαίτερον βιβλίον δεδεμένον, ἠριθμημένον καὶ μονογραφημένον κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 1. τοῦ παρόντος Νόμου. Ἅμα τῇ ἀποπερατώσει τῆς δημοσίας διαθήκης ὁ Συμβολαιογράφος συντάσσει ἀντίγραφον αὐτῆς ἐπὶ τοῦ ἁρμοδίου χάρτου, ὅπερ ἐπικυροῦται παρ’ αὐτοῦ, καὶ πέμπει αὐτὸ ἐντὸς ἰδίου ἐσφραγισμένου φακέλλου μετὰ τῶν λοιπῶν ἐγγράφων, κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 2, εἰς τὸν Πρόεδρον τῶν πρωτοδικῶν. Ἐπὶ τοῦ ἐξωφύλλου τῆς διαθήκης σημειοῦται μόνον, ὅτι ὁ φάκελλος περιέχει δημοσίαν διαθήκην, ὁ ἀριθμὸς καὶ ἡ ἡμερομηνία αὐτῆς καὶ τὸ ὄνομα τοῦ Συμβολαιογράφου ἐνώπιον τοῦ ὁποίου ἐγένετο, χωρὶς νὰ ἀναφέρεται τὸ τοῦ διαθέτου ὄνομα. Ἐν τῷ περιθωρίῳ τῆς πρωτοτύπου διαθήκης σημειοῦνται ἰδιοχείρως παρὰ τοῦ Συμβολαιογράφου ἥ τε σύνταξις τοῦ ἀντιγράφου αὐτῆς καὶ ἡ παραπομπὴ αὐτοῦ εἰς τὸν Πρόεδρον τῶν πρωτοδικῶν· ἑκάστη τῶν πράξεων τούτων συντάσσεται κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς συντάξεως αὐτῆς. 5). Κατὰ τὴν περίπτωσιν τοῦ ἄρθρου 195 τοῦ δικαστικοῦ ὀργανισμοῦ ὁ Συμβολαιογράφος ἀναγγέλλει εἰς τὸν Πρόεδρον τοῦ δικαστηρίου τῶν πρωτοδικῶν, ὅτι ὁ ὑπ’ ἀριθ. δεῖνα σταλεὶς φάκελλος περιέχει τὴν διαθήκην τοῦ ἀποβιώσαντος, καὶ τότε ἀναγινώσκεται ἐν δημοσίᾳ συνεδριάσει τὸ ὑπὸ τοῦ Συμβολαιογράφου σταλὲν εἰς τὸν Πρόεδρον ὡς εἴρηται ἐπικυρωμένον ἀντίγραφον δημοσία διαθήκης, ἀποσφραγιζομένου τοῦ φακέλλου ἐνώπιον τοῦ Δικαστηρίου δημοσίᾳ συνεδριάζοντος. 6). Ἐν περιπτώσει τυχὸν διαφορᾶς μεταξὺ τῶν δύο πρωτοτύπων συμβολαίων ἀποτελεῖ πλήρη πίστιν τὸ ἐν τῷ δεδεμένῳ βιβλίῳ ὑπάρχον πρωτότυπον, ἀλλ’ ὁ Συμβολαιογράφος ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει παύεται τῆς ὑπηρεσίας, ὑποχρεοῦται εἰς χρηματικὴν ποινὴν πρὸς ὄφελος τοῦ δημοσίου 1000 δραχμῶν, καὶ εἰς ἀποζημίωσιν τοῦ ζημιωθέντος. 7). Ὁσάκις κατὰ τοὺς κειμένους νόμους διατάσσεται ἡ ἐνώπιον τοῦ Δικαστηρίου προσαγωγὴ πρωτοτύπου τῆς συμβολαιγραφικῆς πράξεως, προσάγεται τὸ εἰς τὸν Πρόεδρον τῶν πρωτοδικῶν σταλὲν πρωτότυπον, καὶ ἄν τις τῶν διαδίκων ἰσχυρισθῇ ὅτι τὸ ἐν τῷ βιβλίῳ τῷ ὑπὸ τοῦ Συμβολαιογράφου κρατουμένῳ διαφέρει τοῦ εἰς τὸν Πρόεδρον ἀποσταλέντος πρωτοτύπου, προσάγεται μὲν ἐνώπιον τοῦ Δικαστηρίου ὁλόκληρον τὸ βιβλίον τὸ περιέχον τὸ ἐπιδειχθησόμενον πρωτότυπον, ἀλλ’ ἀφοῦ πρὸ τῆς τοιαύτης αἰτήσεως καταθέσῃ εἰς χρήματα ὁ αἰτῶν τὴν προσαγωγὴν τοῦ τοιούτου πρωτοτύπου δραχ. 500 εἰς τὸν Γραμματέα τοῦ Δικαστηρίου παρ’ ᾧ εἶναι ἐκκρεμὴς ἡ δίκη. 8). Ἂν μετὰ τὴν προσαγωγὴν τοῦ πρωτοτύπου τούτου ἀποδειχθῇ, ὅτι τὸ παρὰ τοῦ Προέδρου σταλὲν πρωτότυπον δὲν ἔχει διαφοράν τινα πρὸς τὸ ἐν τῷ βιβλίῳ ὑπάρχον, ὁ τοῦ βιβλίου τὴν προσαγωγὴν ζητήσας καταδικάζεται εἰς τὰ ἔξοδα τοῦ ἀντιδίκου αὐτοῦ καὶ εἰς τὰς ζημίας· ἡ δὲ κατατεθεῖσα ποσότης τῶν 500 δραχμῶν καταπίπτει εἰς βάρος αὐτοῦ καὶ εἰς ὄφελος τοῦ δημοσίου. 9). Ἀντίγραφα τῶν συμβολαιογραφικῶν πράξεων χορηγοῦσι μόνον οἱ συμβολαιογράφοι. Οὐδέποτε δὲ χορηγοῦνται τοιαῦτα ἐκ τῶν ἐν τῷ ἀρχείῳ τοῦ Πρωτοδικείου κατατεθειμένων, ἐκτὸς ἂν τὸ ἁρμόδιον δικαστήριον δι’ ἀποφάσεως διατάξῃ τοῦτο ἢ ἂν τὸ περιέχον τὰ συμβολαιογραφικὰ ἔγγραφα βιβλίον προσήχθη ἐνώπιον δικαστηρίου κατὰ τὸ 6 ἄρθρον τοῦ παρόντος Νόμου.»

ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΝΟΜΟΥ

Περὶ προσθήκης εἰς τὸ ἄρθρον 833 τῆς Πολ. Δικονομίας. «Κἂν ἀναιρεθῇ καὶ ἡ ἀπόφασις τοῦ εἰς ὃ ὑπὸ τοῦ Ἀρείου Πάγου παρεπέμφθη ἡ δίκη δικαστηρίου, ὁ Ἄρειος Πάγος δὲν παραπέμπει ἐκ δευτέρου τὴν δίκην εἰς ἄλλο δικαστήριον, ἀλλὰ δικάζει αὐτὸς οὗτος τὴν οὐσίαν τῆς ὑποθέσεως.»

ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ

Περὶ συντάξεων. «Ἄρθρον 1. Τὸ διὰ τοῦ ἀπὸ 1 Ἰουλίου 1857 Γʹ. Νόμου τοῦ ΙΑʹ. Κοινοβουλίου συσταθὲν ἐν Ἑπτανήσῳ ταμεῖον τῶν συντάξεων καὶ τὸ διὰ τοῦ ἀπὸ 3 Αὐγούστου 1861 ΧΝΒʹ. νόμου συσταθὲν τοιοῦτον τῶν πολιτικῶν συντάξεων συγχωνεύονται. Αἱ ἐν Ἑπτανήσῳ ὑπηρεσίαι αἱ ἄχρι τοῦδε διεπόμεναι ὑπὸ τοῦ πρώτου νόμου ὑπάγονται εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ΧΝΒʹ. Νόμου. Ἄρθρον 2. Οἱ μέχρι τοῦδε ἀποκτήσαντες τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως κατὰ τὸν ἀπὸ 1 Ἰουλίου 1857 νόμον, καὶ ἐκτὸς ὑπηρεσίας διατελοῦντες, κανονίζουσι κατ’ αὐτὸν τὰς συντάξεις των· δύνανται δὲ νὰ κανονίσωσιν ὡσαύτως κατ’ αὐτὸν τὰς συντάξεις των, καὶ ὅσοι ἐκ τῶν ὑπηρετούντων ὑπαλλήλων παραιτηθῶσιν ἢ ἀπολυθῶσιν ἐντὸς ἑνὸς μηνός, ἀφ’ ἧς δημοσιευθῇ τὸ προσῆκον Διάταγμα μετὰ τοῦ ΧΝΒʹ. Νόμου, κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ὁποίου θέλει γίνεσθαι καὶ ἡ τῶν συντάξεων τούτων ἀναγνώρισις. Ἄρθρον 3. Οἱ κατὰ τὸν ἀπὸ 1 Ἰουλίου 1857 νόμον ἀπολαμβάνοντες καὶ οἱ κατὰ τὸ ἄρθρον 2 τοῦ παρόντος νόμου ἀπολαύσοντες σύνταξιν δὲν δικαιοῦνται νὰ αἰτήσωσιν ὅπως ὑπαχθῶσιν εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ΧΝΒʹ. Νόμου, εἰμὴ μόνον ἐὰν διορισθῶσιν εἰς δημοσίαν ὑπηρεσίαν ὑποβάλλωσιν αὐτοὺς εἰς κρατήσεις ὑπὲρ τοῦ ταμείου τῶν συντάξεων, καὶ διατελέσωσιν ἐν αὐτῇ ἓν τοὐλάχιστον ἔτος. Ἄρθρον 4. Οἱ μὴ ὑποβληθέντες εἰς τὰς ὑπὸ τοῦ ΧΝΒʹ. Νόμου ἐπιβαλλομένας κρατήσεις ὑπάλληλοι, οἱ δυνάμει αὐτοῦ συνταξιοῦχοι, καὶ οἱ ὑπαγόμενοι μὲν εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ἀπὸ 1 Ἰουλίου 1857 Ἰονίου Νόμου, ἀλλὰ μὴ συμμορφωθέντες πρὸς τὸ ἄρθρον 5 αὐτοῦ περὶ καταβολῆς διὰ τὰς προηγουμένας ὑπηρεσίας των, ὑποχρεοῦνται νὰ καταβάλωσιν εἰς τὸ ταμεῖον τῶν συντάξεων, διὰ τὰς μὴ ὑπαχθείσας εἰς κράτησιν ὑπηρεσίας των, ἁπάσας τὰς ἐπιβαλλομένας κρατήσεις, ἂν καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπεβλήθησαν εἰς αὐτάς. Τὸ χρέος τοῦτο ἐξοφλεῖται δι’ ἐπιβαλλομένης κρατήσεως 5% ἐπὶ τοῦ μισθοῦ τῶν ἐν ὑπηρεσίᾳ διατελούντων, 10% δὲ ἐπὶ τῶν συντάξεων· θεωρεῖται δὲ ὁλοσχερῶς ἐξωφλημένον ἅμ’ ἐκλείψῃ τὸ πρόσωπον τὸ δικαιούμενον εἰς μισθὸν ἢ σύνταξιν. Ὁ τρόπος τῆς ἐκκαθαρίσεως καὶ τοῦ κατ’ ἀναλογίαν προσδιορισμοῦ τῶν μισθῶν (ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων γενήσονται αἱ κρατήσεις) ἐφ’ ὃν χρόνον δὲν ὑπῆρχον ὡρισμένοι διὰ νόμου τοιοῦτοι, κανονισθήσεται διὰ Β. Διατάγματος. Ἄρθρον 5. Δικαίωμα εἰς σύνταξιν ἔχουσι καὶ οἱ μετὰ εἴκοσιν ἐτῶν ὑπηρεσίαν ἀπὸ τῆς ἐγκαθιδρύσεως τῆς Βασιλείας ἐν Ἑλλάδι ἀπολυόμενοι, καίτοι μὴ συμπληρώσαντες τὸ 60 ἔτος τῆς ἡλικίας των· ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἡ σύνταξις συνίσταται εἰς τὰ 20/50 τοῦ μέσου ὅρου· μετὰ εἴκοσι δ’ ἐτῶν ὑπηρεσίαν δι’ ἕκαστον ἔτος αὐξάνει ἡ σύνταξις καθ’ ἓν πεντηκοστόν. Ἄρθρον 6. Ἡ τοῦ ἄρθρου 18 τοῦ ΧΝΒʹ. Νόμου χορήγησις ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου πρὸς τὸ ταμεῖον τῶν συντάξεων ὁρίζεται

εἰς δραχμὰς ἑκατὸν πεντήκοντα χιλιάδας.»

ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ

Περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως. «Συσταίνονται ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις τὰ ἀναγκαῖα Εἰρηνοδικεῖα, τρία Πρωτοδικεῖα καὶ ἓν Ἐφετεῖον. Ὁ ἀριθμός, ἡ ἕδρα καὶ ἡ δικαιοδοσία τῶν Εἰρηνοδικείων κανονισθήσονται διὰ Β. Διατάγματος. Τὰ πρωτοδικεῖα ἑδρεύουσι τὸ μὲν εἰς Κέρκυραν, ἡ δικαιοδοσία τοῦ ὁποίου ἐκτείνεται ἐπὶ τὰς νήσους Κέρκυραν, Παξοὺς καὶ τὰ ἐξαρτήματα αὐτῶν, τὸ ἕτερον εἰς Ἀργοστόλιον Κεφαλληνίας, ἡ δικαιοδοσία τοῦ ὁποίου ἐκτείνεται εἰς τὰς νήσους Κεφαλληνίαν καὶ Ἰθάκην καὶ τὰ ἐξαρτήματα αὐτῶν, καὶ τὸ τρίτον εἰς Ζάκυνθον, ἡ δικαιοδοσία τοῦ ὁποίου ἐκτείνεται ἐπὶ τὰς νήσους Ζάκυνθον καὶ Κύθηρα. Τὸ τῶν Ἐφετῶν δικαστήριον ἑδρεύει εἰς Κέρκυραν καὶ περιέχει εἰς τὴν δικαιοδοσίαν του τὰς περιφερείας τῶν Πρωτοδικείων Κερκύρας καὶ Κεφαλληνίας. Τὸ ἐν Πάτραις δικαστήριον τῶν Ἐφετῶν περιλαμβάνει εἰς τὴν δικαιοδοσίαν του καὶ τὴν περιφέρειαν τοῦ Πρωτοδικείου Ζακύνθου. Ἡ δικαιοδοσία τοῦ ἐν Μεσολογγίῳ δικαστηρίου τῶν Πρωτοδικῶν ἐκτείνεται καὶ εἰς τὴν νῆσον Λευκάδα. Τὰ ἀφορῶντα τὰς δίκας, αἵτινες κατὰ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ παρόντος Νόμου ἤθελον εἶσθαι ἐκκρεμεῖς ἐνώπιον τῶν ὑπαρχόντων ἤδη Ἰονίων Δικαστηρίων, κανονισθήσονται διὰ Βασ. Διατάγματος. Ὁ παρὼν Νόμος τεθήσεται εἰς ἐνέργειαν συγχρόνως μὲ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ ὀργανισμοῦ τῶν Δικαστηρίων καὶ τῶν Συμβολαιογράφων.» Διαλύεται ἡ συνεδρίασις (ὥρα 6 καὶ ¼ Μ. Μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 86
2Τῆς 15 Δεκεμβρίου 1865.
3(Τετάρτη).
4Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρε-
5θείσης ἐν ἀπαρτίᾳ τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ
6τῆς προτεραίας.
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγκρίνονται τὰ πρακτικά;
8§2ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.
9§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ὑπέβαλε νο-
10μοσχέδιον περὶ ἐφαρμογῆς τῶν περὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύ-
11σεως νόμων ἐν Ἑπτανήσῳ.
12§4ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ (ὑπουργὸς Ἐκκλησιαστικῶν). Παρακαλῶ τὴν
13Βουλὴν νὰ τὸ ψηφίσῃ ἤδη κατὰ πρώτην φοράν, διότι εἶναι κα-
14τεπεῖγον.
15§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις ὅπως γίνῃ ἡ ά. ἀνάγνωσις;
16§6ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
17(Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον).
18§7ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
19§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παραδέχθη αὐτὸ διὰ ά. φοράν.
20Ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος ὑπέβαλε πρότασιν νόμου περὶ τῶν
21ἀξιωματικῶν τῆς καταργηθείσης χωροφυλακῆς ἐν Ἑπτανήσῳ.
22Ὁ βουλευτὴς Κ. Κοντολέων ὑπέβαλε τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ
23νομοσχεδίου περὶ ἀφομοιώσεως. Ὁ αὐτὸς ὑπέβαλε τροπολο-
24γίαν ἐπὶ τοῦ διατάγματος περὶ συστάσεως καὶ διαιρέσεως τῶν
25τελωνιακῶν ἀρχῶν ἐν Ἑπτανήσῳ, καὶ ἑτέραν ἐπὶ τοῦ 3 ἄρθρου
26τοῦ εἰσαχθέντος νομοσχεδίου περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως τῆς
27Ἑπτανήσου.
28Οἱ βουλευταὶ Χ. Α. Χρηστόπουλος, Παπανικολάου καὶ Βρον-
29τίσης ὑπέβαλον πρότασιν νόμου περὶ συστάσεως εἰρηνοδικείου
30κατὰ τὸν δῆμον Βρασιῶν τῆς Κυνουρίας.
31Διάφοροι βουλευταὶ ὑπέβαλον πρότασιν νόμου περὶ προσ-
32θήκης τινος εἰς τὸ 76 ἄρθρον τοῦ κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς.
33Οἱ βουλευταὶ Καλαμῶν καὶ Μεσσήνης ὑπέβαλον τροπολο-
34γίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ φορολογίας τῶν προϊόντων τῆς
35γῆς.
36Ὁ βουλευτὴς Κ. Σακελλαριάδης ὑπέβαλε πρότασιν νόμου
37περὶ παραχωρήσεως τῶν κτημάτων τῆς διαλελυμένης ἐν Στε-
38μνίτζῃ Μονῆς τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς εἰς τὰ αὐτόθι ἐκπαιδευτικὰ
39καταστήματα.
40Ὁ βουλευτὴς Ζακύνθου Κ. Λεονταράκης ὑπέβαλε τροπο-
41λογίαν ἐπὶ τῆς προτάσεως περὶ ἐξετάσεως τῶν ἐν Κερκύρᾳ
42ἀποπερατωσάντων τὰς φαρμακευτικὰς σπουδάς των.
43Ὁ Κ. Σπηλιωτάκης ὑπέβαλε τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχε-
44δίου περὶ συνοικισμῶν.
45Οἱ μαθηταὶ τῆς στενογραφίας ὑπέβαλον ἀναφορὰν, δι’ ἧς
46παρακαλοῦσι τὴν Βουλὴν νὰ μὴ παραδεχθῇ τὴν κατάργησιν τοῦ
47μαθήματος τούτου, ὡς τοῦτο ἐγένετο ἐν τῷ ὑποβληθέντι προϋ-
48πολογισμῷ τοῦ 1866.
49Ὁ πολίτης Τσίτσιφος ζητεῖ τὴν συνδρομὴν τῆς Βουλῆς πρὸς
50ζωογόνησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ θεάτρου.
51Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ κατέθεσεν αὐτὴν τὴν
52στιγμὴν ἔκθεσιν περὶ τῶν δύω ὑπουργείων, τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ
53τῆς Παιδείας. Θέλει τυπωθῆ ἀμέσως.
54§9ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ μὴ τυπωθῇ, ἀλλὰ νὰ προβῶμεν
55ἀμέσως.
56§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ γίνεται ἀντίῤῥησις νὰ μὴ τυπωθῇ, θὰ
57ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν.
58Οἱ παραδεχόμενοι νὰ μὴ τυπωθῇ παρακαλοῦνται νὰ ἐγερ-
59θῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι.) Ἡ Βουλὴ ἀπέῤῥιψε τὴν πρότασιν.
60§11ΚΡΕΜΕΖΗΣ. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κατ’ ἐντολὴν
61τῆς Βουλῆς συνέστησεν ἐπιτροπὴν, ἵνα ἀποφανθῇ ἐπὶ τῆς ἐκ-
62θέσεως τοῦ Κ. Παπαγεωργίου περὶ τῆς Κωπαΐδος. Νομίζω, ὅτι
63εἶναι ἀναγκαῖον νὰ συστηθῇ εἰς τὸν Κ. ὑπουργὸν, ἵνα προσλη-
64φθῇ καὶ ὁ Κ. Παπαγεωργίου εἰς τὴν σύσκεψιν, ὅπως γίνῃ ἓν
65ἔργον τέλειον, καὶ ἀντικρούσῃ τὰς ἰδέας, αἵτινες δύνανται νὰ
66λεχθῶσιν ἐναντίον τῆς ἐκθέσεώς του.
67§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προχθὲς ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε νὰ συστηθῇ ἁπλῶς
68ἐπιτροπὴ ἐκ μηχανικῶν.
69§13ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ὅ,τι εἶπεν ὁ Κ. βουλευτὴς, εἶναι μία εὐχὴ, τὴν
70ὁποίαν ἡ Βουλὴ ἀπευθύνει εἰς τὸν ὑπουργὸν, οὗτος δὲ εἶναι
71ἐλεύθερος νὰ τὴν ἐκτελέσῃ ἢ μή.
72§14ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Οἱ κάτοικοι τῆς ἐνδόξου καὶ ἱστο-
73ρικῆς νήσου Ὕδρας δι’ ἀναφορᾶς των πρὸς τὴν Βουλὴν ἐκθέτουν
74τὴν ἐλεεινὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν περιῆλθεν ὁ λιμήν των,
75καὶ ζητοῦν νὰ ληφθῇ σύντονος φροντὶς καὶ πρόνοια περὶ
76τῆς ἐπισκευῆς αὐτοῦ. Διὰ τῆς ἀναφορᾶς των δὲ προτείνουσι νὰ
77ἐπιβληθῶσι διάφοροι φόροι ἐπὶ τῶν πλοίων καὶ ἐπὶ τῶν
78εἰσαγομένων διαφόρων ἐμπορευμάτων καὶ λοιπῶν προϊόν-
79των, ὅπως χρησιμεύσωσι πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτῆς τῆς ἐπι-
80σκευῆς· συγχρόνως δὲ ζητοῦν νὰ συνεισφέρῃ καὶ ἡ Κυβέρνησις
81ὑπὲρ τοῦ ἔργου τούτου 60 χιλιάδας δραχμῶν. Συνιστῶ λοιπὸν,
82καὶ παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ συστήσῃ τὴν παραδοχὴν τῆς ἀ-
83ναφορᾶς αὐτῆς εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὅπως ὑποβάλῃ νομοσχέ-
84διον ὑπὲρ τοῦ ἀντικειμένου τούτου, ἵνα πραγματοποιηθῶσιν αἱ
85δίκαιαι εὐχαὶ μιᾶς νήσου, πολλὰς θυσίας προσενεγκούσης ὑπὲρ
86τῆς πατρίδος.
87§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παραδέχεται τὴν σύστασιν τῆς αἰ-
88τήσεως;
89§16Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὶ νὰ συστήσῃ; Ἡ ἀναφορὰ νὰ
90σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν.
91§17ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἀναφορὰ δὲν εἶναι ἐξ ἐκείνων,
92αἵτινες στέλλονται εἰς τὰς ἐπιτροπάς· εἶναι ἀναφορὰ, ἡ ὁποία
93πρέπει νὰ σταλῇ εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἵνα σκεφθῇ.
94§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν.
95Οἱ παραδεχόμενοι νὰ παραπεμφθῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ ὑπουρ-
96γεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως φέρῃ πρότασιν, παρακαλοῦνται νὰ
97ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
98Μεταβαίνομεν εἰς τὰ ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας διατάξεως.
99Ἔχομεν τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης. Ὁ
100Κ. Ἄχολος ἐζήτησε τὸν λόγον.
101§19ΑΧΟΛΟΣ. Κύριοι, εἰς πολλοὺς εἶναι γνωστὸν, ἐκτὸς τῶν Κ.
102Ἑπτανησίων, ὅτι ὁ Πῦργος, ἡ πρωτεύουσα τῆς Ἠλείας, ἀπέχει
103ἀπὸ τὰς Πάτρας 22 ὥρας, καὶ εἰς τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ Πρω-
104τοδικείου αὐτῶν ὑπάγεται. Ἡ Ἠλεία συνεισφέρει ἐτησίως εἰς τὸ
105Δημόσιον 1,200,000 δραχμῶν καὶ ἔχει τὰ μεγαλύτερα δι-
106καιώματα. Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη διὰ ψηφίσματός της νὰ
107συστηθῇ πρωτοδικεῖον ἐν Ἠλείᾳ, συμπεριλαμβάνον εἰς τὴν δι-
108καιοδοσίαν του καὶ τὴν Ὀλυμπίαν· τοῦτο καὶ εἰσόδημα θά φέρῃ
109ἐπὶ πλέον 40% τοὐλάχιστον καὶ θὰ ἐλευθερώσῃ τὸν
110κόσμον ἀπὸ κινδύνους. Ἡ Συνέλευσις ἐξέδωκε ψήφισμα, ἀλλ’ οὐδεὶς
111ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ἠθέλησε νὰ συμπεριλάβῃ εἰς τὸν προϋ-
112πολογισμὸν τὴν πίστωσιν διὰ τὸ πρωτοδικεῖον αὐτό. Διὰ τοῦτο
113παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ ἐκπληρώσῃ τὴν εὐχὴν τῆς Συνελεύ-
114σεως καὶ νὰ δοθῇ μία πίστωσις εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῆς Δικαιο-
115σύνης διὰ νὰ σχηματισθῇ τὸ δικαστήριον αὐτό.
116§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν ἔλθωμεν εἰς τὸ οἰκεῖον ἄρθρον, τότε κά-
117μνετε τὴν πρότασιν.
118«Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης. Κεφάλ. Αʹ. ἄρθρον 1. Προσωπικὸν
119τοῦ ὑπουργείου δραχ. 29,376.»
120§21ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
121§22Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει διὰ τον Γεν. Γραμματέα.
122§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι ν’ ἀπαλειφθῇ ἡ πίστωσις
123διὰ τὸν Γενικὸν Γραμματέα παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐ-
124γείρονται οἱ ὀλιγώτεροι)· ἡ Βουλὴ ἀπέῤῥιψεν.
125«Ἄρθρον 2. Προσωπικὸν Ἀρείου Πάγου καὶ Ἀνωτάτου Συμβου-
126λίου 104, 404 καὶ 4/00.» κατὰ τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου
127προτείνεται ἐλάττωσις δρ. 51,364, διὰ τὴν εἰς τὸ ἀνώτατον
128Συμβούλιον τῆς Δικαιοσύνης δαπάνην, ἕνεκα καταργήσεως.
129§24ΜΠΑΛΑΝΟΣ. Εἶναι δίκαιον, νομίζω, νὰ προστεθῇ ἐνταῦθα μι-
130σθὸς διὰ τὸν εἰσαγγελέα τοῦ Ἀρείου Πάγου.
131§25Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πραγματικῶς· μετὰ τὴν δικαστικὴν
132ἀφομοίωσιν τῆς Ἑπτανήσου, ὅτε θὰ ἔλθουν καὶ ἕτεραι δίκαι
133ἀπὸ τὴν Ἑπτάνησον, εἶναι ἀνάγκη νὰ ὑπάρχῃ εἰσαγγελεὺς, διότι
134ὁ ἀντεισαγγελεὺς δὲν ἐπαρκεῖ· τοῦτο τὸ γνωρίζομεν ἡμεῖς οἱ
135δικηγόροι, καὶ διὰ τοῦτο, ἐνῷ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει νὰ γνω-
136μοδοτῇ ἐπὶ ἑκάστης ὑποθέσεως, ἀφίνει τὴν γνώμην του εἰς
137τὴν κρίσιν τοῦ δικαστηρίου.
138§26ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Ὁ προμαχὼν, ὅστις διετηρήθη καὶ μετὰ
139τὴν ἐπανάστασιν, καὶ ἐνώπιον τοῦ ὁποίου εὗρεν ἄσυλον ἡ ἀθωό-
140της, εἶναι ὁ Ἄρειος Πάγος. Τὸ ἀνώτατον δικαστήριον τοῦτο ὀφεί-
141λομεν νὰ τὸ περιποιηθῶμεν καὶ διότι συγκροτεῖται ἀπὸ σεβαστὰ
142πρόσωπα καὶ διὰ τὴν ἀκρίβειαν τῆς δικαιοσύνης, τὴν ὁποίαν
143ἀπονέμει. Δὲν δύναμαι νὰ συμφωνήσω μὲ τοὺς ἀντιλέγοντας,
144ὅτι δὲν ἀπαιτεῖται εἰσαγγελεύς· ἀπαιτεῖται τοσούτῳ μᾶλλον,
145καθ’ ὅσον ἤδη διελύθη ἓν Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, ἐντὸς τοῦ
146ὁποίου ὑπῆρχον ἀρεταὶ, αἵτινες πρέπει νὰ λάβουν μέρος
147εἰς τὰ δημόσια, ὡς π. χ. ὁ Κ. Προβελέγιος.
148§27ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν.
149§28ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἰς τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους εἶπον ὑπὲρ
150τῆς πιστώσεως ταύτης, προσθέτω καὶ τὸν ἑξῆς. Μετὰ τὴν ἀ-
151φομοίωσιν τὴν δικαστικὴν, ἀναποφεύκτως πρέπει νὰ ὑπάρχῃ
152καὶ εἰσαγγελεὺς καὶ ἀντεισαγγελεύς. Γνωρίζω καλῶς, ὅτι ἡ
153οἰκονομικὴ κατάστασις ἀπαιτεῖ οἰκονομίαν, ἀλλὰ τὸ συμφέρον,
154τὸ ὁποῖον ἔχομεν, εἶναι μεγαλείτερον ἀπὸ τὸ συμφέρον, τὸ
155ὁποῖον μᾶς ὑπαγορεύει ν’ ἀποκόψωμεν τὴν δαπάνην, διότι
156νομίζω, ὅτι τὸ ἓν ἐκ τῶν δύο προσώπων, καὶ μάλιστα ὁ ἀντει-
157σαγγελεὺς, πρέπει νὰ ᾖναι εἰδήμων τῆς ἰονικῆς νομοθεσίας, ὥστε
158νὰ χρησιμεύῃ ὡς εἰσηγητὴς ἐνώπιον τοῦ Ἀρείου Πάγου εἰς τὰ
159πολύπλοκα ζητήματα, τὰ ὁποῖα θέλουν παρουσιασθῆ μετὰ τὴν
160ἀφομοίωσιν τῆς Ἑπτανήσου. Πιστεύω, ὅτι ἄνευ τῆς προνοίας
161ταύτης εἶναι ἀδύνατον ὁ Ἄρειος Πάγος νὰ ἔχῃ ἀκριβῆ ὁδηγὸν
162εἰς τὰς ἀποφάσεις του.
163§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὑπουργεῖον παραδέχεται τὴν πρότασιν. Ὑ-
164πάρχει ἑτέρα ἀντίῤῥησις;
165§30ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.
166§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ λοιπὸν παραδέχεται νὰ προστεθῶσι
167δρ. 6,480 εἰς τὸ ἄρθρον 2 τοῦ ά. κεφαλαίου.
168«Ἄρθρον 3. Προσωπικὸν Ἐφετείων δρ. 163, 674.» Ὑπάρχει ἡ
169ἑξῆς προσθήκη ἐκ μέρους τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν· «ἀντὶ
170τοῦ ἀνωτάτου ἐν Ἑπτανήσῳ Συμβουλίου συστηθήσεται ἐφετεῖον
171ἐν Κερκύρᾳ, τοῦ ὁποίου ἡ ἐτησία δαπάνη ἔχει ὡς ἑξῆς.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
172Μισθὸς προέδρου ἀνὰ 450 5,400
173» ἑνὸς εἰσαγγελέως 450 5,400
174» πέντε ἐφετῶν 36021,600
175» ἀντεισαγγελέως 360 4,320
176» γραμματέως 166,50 1,998
177» ἓξ ὑπογραμματέων 97,50 7,020
178» ἓξ γραφέων 70 5,040
179» δύω κλητήρων 40 960
180§32ΜΑΚΡΗΣ. Νομίζω, ὅτι ἡ εἰσαγωγὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ
181προϋποθέτει ἕνα νόμον ὁριστικόν. Ἀφοῦ ὁ νόμος ὁ περὶ δικαστι-
182κῆς διαιρέσεως ἀκόμη δὲν συνεζητήθη, νομίζω, ὅτι εἶναι ἄτο-
183πον νὰ εἰσάγεται οὕτω πως εἷς νόμος διὰ τοῦ προϋπολογι-
184σμοῦ. Ὁ προϋπολογισμὸς ὑποτίθεται, ὅτι εἶναι ἀπόῤῥοια τῶν
185κειμένων νόμων· δὲν ἔχομεν ἤδη θετικὸν καὶ ὁριστικὸν νόμον.
186Ἀφοῦ ἔλθῃ, τότε δυνάμεθα νὰ παραδεχθῶμεν αὐτό.
187§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἔλυσε τὸ ζήτημα, ὅτι δύναται νὰ προ-
188σθέσῃ δαπάνην, τῆς ὁποίας θὰ γίνῃ χρῆσις, ὅταν ἔλθῃ ὁ νόμος.
189§34ΜΑΚΡΗΣ. Ἂν παραδεχθῇ.
190§35Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Βλέπω, ὅτι, ὁσάκις παρουσιάζονται
191ἑπτανησιακὰ ζητήματα, ἀντιλέγουν τινές. Ἐδῶ, κύριοι, πρόκειται
192νὰ συστηθῇ ἓν ἐφετεῖον· ἀφοῦ κατηργήσαμεν τὴν δαπάνην διὰ
193τὸ ἀνώτατον Συμβούλιον, θὰ παραδεχθῶμεν ἐκεῖ βέβαια ἓν ἐφε-
194τεῖον, ὅταν γίνῃ ἀφομοίωσις δικαστική.
195§36ΜΑΚΡΗΣ. Πρέπει νὰ ὑπάρχῃ θετικὸς νόμος· ἀφοῦ ἔλθῃ τὸ
196νομοσχέδιον καὶ παραδεχθῇ, τότε παραδεχόμεθα τὸ σημειωθὲν
197ἐν τῷ προϋπολογισμῷ.
198§37ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Πρὸ τῆς ἀφομοιώσεως τοῦ νέου διοργανισμοῦ
199δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μεταβληθῶσι τὰ δικαστικὰ πράγματα
200τῆς Ἑπτανήσου.
201§38ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν). Ὅταν γίνῃ δε-
202κτὸς ὁ νόμος, ποῦ θὰ εὕρωμεν τὴν πίστωσιν μετὰ ταῦτα, ἀφοῦ
203ἡ Βουλὴ ἀναχωρήσῃ; Ἂς ὑπάρχῃ ἡ πίστωσις, καὶ ἂν γίνῃ
204δεκτὸς ὁ νόμος, τὴν μεταχειριζόμεθα· ἂν ὅμως δὲν γίνῃ δεκτός,
205δὲν τὴν μεταχειριζόμεθα.
206§39ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἁπλῶς μόνον ὅμως νὰ θεωρῆται ὡς πίστωσις.
207§40ΣΕΡΒΟΣ. Πρὸς διασάφησιν πάσης ἀμφιβολίας, καὶ διερμη-
208νεύων τὴν γνώμην τοῦ Κ. ὑπουργοῦ, παρατηρῶ, ὅτι ἔχομεν
209δύω προϋπολογισμοὺς ἐνταῦθα· ὁ μὲν εἶναι τοῦ Κ. Κουμουν-
210δούρου καὶ ὑποθέτει τὴν στάσιν τῶν πραγμάτων ἐν Ἑπτανήσῳ,
211οἵα νῦν ὑπάρχει, ὁ δὲ ἕτερος τοῦ Κ. Σωτηροπούλου, ὁ ὁποῖος
212ὑποθέτει κατάστασιν πραγμάτων ἐπιψηφισθησομένην. Διὰ νὰ
213θέσωμεν λοιπὸν τὸ ὑπουργεῖον ἐν καλῇ τῇ πίστει, δυνάμεθα νὰ
214παραδεχθῶμεν, ὅτι ἡ ψηφιζομένη νῦν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ
215πίστωσις δὲν θέλει ἔχει ἰσχὺν πρὶν ψηφισθῇ ὁ νόμος περὶ δι-
216καστικῆς διαιρέσεως, ὅστις θέλει συζητηθῆ ἀκολούθως.
217§41ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἡ Κυβέρνησις
218ἡ συντάξασα τὴν δήλωσιν εἶχε τὴν πεποίθησιν, ὅτι θέλουσι ψη-
219φισθῆ αἱ προτάσεις περὶ ἀφομοιώσεως, αἱ ὁποῖαι ὑπεβλήθησαν
220εἰς τὴν Βουλὴν καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν διοικητικὴν διαίρεσιν, τὴν
221ἐκπαίδευσιν κλπ. Ἂν ὅμως συμβῇ, ὥστε αἱ προτάσεις αὗται νὰ
222μὴ ἐπιψηφισθῶσιν ἢ τροποποιηθῶσι, θὰ ἀναγκασθῶμεν νὰ κά-
223μωμεν ἄλλας δαπάνας, διὰ τὰς ὁποίας θὰ ζητήσωμεν πίστωσιν.
224§42ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Εἰς τὸν προϋπολογισμόν, ὅπως σημειοῖ τὸ
225ὑπουργεῖον, φαίνεται, ὡς εἶπον καὶ ἄλλοτε, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸς
226ὁ δικαστικὸς ὀργανισμὸς τοῦ Κράτους, διότι, ὅπως εἶναι ὠργα-
227νισμένον δικαστικῶς τὸ Κράτος, φρονῶ, ὅτι δὲν ἀπονέμεται δι-
228καιοσύνη εἰς τοὺς πολίτας ὅλου τοῦ Κράτους· καὶ ἐγὼ ἐννοῶ,
229ὅτι πρέπει νὰ ἀναδιοργανωθῇ ἡ δικαστικὴ διαίρεσις, καὶ νομίζω,
230ὅτι εἰς τὴν ἀκόλουθον σύνοδον τῆς Βουλῆς θέλει λάβει χώραν
231τοῦτο.
232Ἐδὼ ἐσημειώθη, ὅτι τὸ ἐφετεῖον ἑδρεύει ἐν Κερκύρᾳ. Ἐὰν
233ἐπιψηφισθῇ αὐτὸς ὁ νόμος, δυσκόλως θέλει ἀπονέμεσθαι ἡ δικαιο-
234σύνη ἐν Ἑπτανήσῳ· νομίζω, ὅτι, κατὰ τὸν ὑπάρχοντα νόμον
235ἐν Ἑλλάδι, πρέπει νὰ ἐκλέγηται ὡς ἕδρα ἡ κεντρικωτέρα θέσις
236διὰ νὰ ἀπονέμηται ἡ δικαιοσύνη εἰς ὅλους τοὺς πολίτας. Νομί-
237ζω λοιπὸν, ὅτι δὲν θέλει εἶναι ἄτοπον, ἐὰν ἡ ἕδρα προσδιο-
238ρισθῇ ἐν Κεφαλληνίᾳ, διότι εἶναι κεντρικώτερον μέρος καὶ ἐκεῖ
239δύνανται εὐκόλως νὰ προσέρχωνται ὅλοι ἀπὸ ὅλας τὰς νήσους.
240Ἐὰν προδικάσητε αὐτὸ, τότε νομίζω, ὅτι εἶναι δίκαιον νὰ προσ-
241διορισθῇ ὡς ἕδρα ἡ Κεφαλληνία.
242§43ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν). Ὅταν ἔλθῃ τὸ
243ζήτημα τῆς διαιρέσεως, τότε θέλει προσδιορισθῆ ἡ ἕδρα τοῦ
244ἐφετείου· ὁ προϋπολογισμὸς δὲν προσδιώρισε τὴν ἕδραν.
245§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προτείνεται ἡ ἀπάλειψις τῶν λέξεων ἐν Κερ-
246κύρᾳ· ὁ Κ. Ἰακωβάτος εἶναι σύμφωνος.
247Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις εἰς τὴν μὴ ἀπάλειψιν τῶν λέξεων
248ἐν Κερκύρᾳ.
249§45ΤΙΝΕΣ. Νὰ μὴν ἀπαλειφθοῦν.
250§46ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Προτείνω τὴν ἀπάλειψιν τῆς φράσεως
251«ἀντὶ τοῦ ἀνωτάτου συμβουλίου συνιστᾶται ἐν Κερκύρᾳ ἐφε-
252τεῖον» καὶ νὰ προστεθῇ «συνιστᾶται ἓν ἔτι ἐφετεῖον ἐν Ἑπτα-
253νήσῳ».
254§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν τροπολογίαν
255τοῦ Κ. Σωτηροπούλου ἔχουσαν οὕτως· αἱ λέξεις «ἀντὶ τοῦ ἀνω-
256τάτου Συμβουλίου συνιστᾶται ἓν ἐφετεῖον ἐν Κερκύρᾳ» ἀντι-
257καθίστανται διὰ τῶν ἑξῆς, «συνιστᾶται ἓν ἔτι ἐφετεῖον ἐν ταῖς
258Ἰονίοις νήσοις».
259§48ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, μὲ συγχωρεῖτε νὰ κάμω
260μίαν φιλολογικὴν σημείωσιν; Δὲν ὑπάρχουν εἰς τὴν Γεωγραφίαν
261τὴν ἑλληνικὴν αἱ λέξεις Ἰόνιοι νῆσοι· ἡ ὀνομασία αὕτη ὑστερώ-
262τερα καθιερώθη, καὶ ἑπομένως δὲν δύνανται νὰ ὀνομασθῶσιν Ἰόνιοι
263νῆσοι, ἀλλὰ νῆσοι Σικελικαὶ, τοῦ Σικελικοῦ πελάγους, ἂν θέλητε
264νὰ ἑλληνίσητε· ὥστε βλέπετε, ὅτι ὁ κύριος Χρηστόπουλος, ὅστις
265ἠθέλησε νὰ κάμῃ τὸν φιλολόγον, δὲν ἠξεύρει οὔτε τὴν φιλολο-
266γίαν, οὔτε τὴν ἱστορίαν.
267§49ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ. Μοὶ φαίνεται, ὅτι ὁ Κύριος Ἰακωβάτος δὲν
268ἀνέγνωσε τὸν Θουκυδίδην, ὅστις ἀποκαλεῖ τὸ πέλαγος ἐκεῖνο
269Ἰόνιον πέλαγος, διότι περιῆλθεν αὐτὸ ἡ Ἰώ.
270§50ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Τὸν Θουκυδίδην τὸν ἀνέγνωσα καὶ ἐγὼ καθὼς
271καὶ ὁ Κ. Κωνσταντᾶς, ἀλλὰ μὲ τὴν διαφορὰν, ὅτι ἡμεῖς τὸν
272ἐνοήσαμεν καὶ αὐτὸς δὲν τὸν ἐνόησε.
273§51ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ. Σᾶς συγχαίρω.
274§52ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ὑπάρχει λέξις Ἰόνιον πέλαγος, ἀλλ’ ἐφαρμό-
275ζεται εἰς ἄλλο πέλαγος. Οὔτε αἱ ἑπτὰ νῆσαι ὑπῆρχον τὸ πά-
276λαι, οὔτε Ἰόνιοι νῆσοι ἐλέγοντο φιλολογικῶς. Τὸ Ἰόνιον πέλα-
277γος ἐλέγετο ὄχι ἀπὸ τὴν Ἰώ. Ὁ σήμερον λεγόμενος Ἀδριατικὸς
278κόλπος διῃρεῖτο εἰς δύω, καὶ τὸ μέσον μέρος ἐλέγετο Ἀδριατι-
279κὸν πέλαγος, τὸ δὲ ἐμπροσθινὸν Ἰόνιος κόλπος.
280§53Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ γράψῃ τις μίαν γεω-
281γραφίαν διὰ τὰς νήσους, ἔπρεπε νὰ ἀνατρέξῃ εἰς τὴν φιλολογίαν·
282ὅταν ὅμως ἐγὼ εἶπον, ὅτι ἀντιλέγω εἰς τὴν σημασίαν, τὴν ὁποίαν
283ἔχει ἡ λέξις αὐτὴ «Ἑπτάνησος» ἐνόουν, ὅτι σημαίνει εἰς τὴν
284πολιτικὴν ἐπικράτειάν τινα, ἥτις εὐτυχῶς δὲν ὑπάρχει σήμερον,
285λέγω δὲ εὐτυχῶς διὰ τὸν ἑλληνισμόν· ἑπομένως δὲν συμ-
286φωνῶ νὰ σημειωθῇ «ἐν Ἑπτανήσῳ», καὶ ἐπιθυμῶ νὰ ἐξαλειφθῇ
287καὶ ἡ φράσις αὕτη ἀπὸ τὰ δημόσια ἔγγραφα. Ἰδοὺ διατί ἐπρότεινα
288«ἐν ταῖς Ἰονίοις νήσοις» ἢ «ἐν ταῖς ἐν τῷ Ἰονίῳ πελάγει νήσοις,»
289ὄχι διότι ἡ γεωγραφία τὸ λέγει, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐπεκράτησε τὸ
290νὰ λέγωνται Ἰόνιοι νῆσοι, Ἰόνιος νομοθεσία· διότι Ἑπτάνησος
291σημαίνει ἐπικράτειαν, ὡς ἡ Δωδεκάνησος ἄλλοτε, καὶ ἡ Ἑπτάνησος
292εὐτυχῶς τώρα δὲν εἶναι ἐπικράτεια· ἀδιαφορῶ δὲ, ἐὰν τεθῇ «ἐν
293ταῖς νήσοις τοῦ Ἰονίου πελάγους» ἢ «ἐν ταῖς Ἰονίοις νήσοις».
294§54ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἰδοὺ τί λέγω, κύριε πρόεδρε· μὲ τὰ πράγματα,
295τὰ ὁποῖα θέλει νὰ ἀποφύγῃ ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Ὀλυμπίας,
296θέλει νὰ δώσῃ νόημα πολιτικὸν εἰς τὴν ἔκφρασιν Ἑπτάνησος
297καὶ θέλει νὰ τὴν ἀποφύγῃ διὰ νὰ μὴ ὑπάρχῃ ἡ παραμικρὰ
298ὑπόνοια, ὅτι ὑπάρχει κράτος Ἑπτάνησος. Συμφωνῶ εἰς τὴν
299ἰδέαν τοῦ προλαλήσαντος βουλευτοῦ, ἀλλὰ σημειῶ, ὅτι αὐ-
300τὸς ὁ ἔντιμος βουλευτὴς περιπίπτει εἰς τὸ σφάλμα, τὸ
301ὁποῖον θέλει νὰ ἀποφύγῃ· καὶ ἰδοὺ πῶς περιπίπτει εἰς
302τὸ σφάλμα αὐτό, Φιλολογικῶς λέγω, ὅτι ἡ ἔκφρασις «Ἰόνιοι
303νῆσοι» δὲν εἶναι τῆς Ἱστορίας τῆς ἀρχαίας· ὑπάρχει ἡ λέξις
304Ἰόνιος, ἀλλ’ ἐφαρμόζεται ἀλλαχοῦ, ὄχι εἰς τὰς Ἰονίους νήσους,
305οὔτε εἶναι γνωστὸν τὸ ὄνομα τῶν Ἰονίων νήσων ὡς ὄνομα ἑνὸς
306Κράτους. Αἱ νῆσοι ὑπήγοντο εἰς τὴν Βενετίαν, ἀλλὰ δὲν εἶχον
307οὔτε τὸ ὄνομα Ἑπτάνησος, οὔτε ἀπετέλουν ἓν Κράτος· κατόπιν
308περιῆλθον εἰς τὴν Ἀγγλίαν, καὶ ἔπρεπε νὰ λάβουν σημασίαν
309πολιτικὴν, καὶ τότε ἡ Ἀγγλία ἔδωκεν εἰς τὰς νήσους αὐτὰς
310τὸ ὄνομα «Ἰόνιοι νῆσοι.» Αὐτὸ δεικνύει καὶ ἔχει σημασίαν πο-
311λιτικὴν, καὶ αὐτὸ θέλει νὰ ἀποφύγῃ ὁ Κ. Χριστόπουλος,
312θέλων νὰ τὸ ἀντικαταστήσῃ δι’ ἄλλου ὀνόματος· ἀλλ’ ἐὰν κα-
313ταργήσητε τὸ ὄνομα «Ἑπτάνησος» περιπίπτετε εἰς τὸ σφάλμα,
314τὸ ὁποῖον θέλει νὰ ἀποφύγῃ ὁ Κ. Χριστόπουλος.
315§55ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ ἐνίσταμαι εἰς τὴν ἐξήγησιν.
316§56ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Λέγω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ βάλετε οὔτε
317τὸ ἕν, οὔτε τὸ ἄλλο, διότι, μετὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχε-
318δίου, δὲν θὰ ᾖναι ἀνάγκη νὰ τεθῇ κἀμμία ὀνομασία.
319§57Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Παρατηρῶ, ὅτι, ἐνῷ εἰς τὰ τρία ἐφε-
320τεῖα ὁμοῦ ὑπάρχουν ὀκτὼ γραφεῖς καὶ ὀκτὼ ὑπογραμματεῖς, ἐδῶ
321ὑπάρχουν ἓξ ὑπογραμματεῖς καὶ ἓξ γραφεῖς, καὶ ὁ μισθὸς αὐτῶν
322εἶναι ἀνώτερος τῶν μισθῶν τῶν ὑπαλλήλων τῶν ἄλλων ἐφετείων·
323δύω γραφεῖς καὶ δύω ὑπογραμματεῖς νομίζω, ὅτι θὰ ᾖναι ἀρκε-
324τοὶ, καθ’ ὅσον δὲν θὰ ἔχῃ τὸ ἐφετεῖον αὐτὸ ἐργασίαν πολλήν.
325Παρακαλῶ τὸν ὑπουργὸν νὰ μᾶς δώσῃ μίαν πληροφορίαν διατί
326ὁ μισθὸς εἶναι ἀνώτερος;
327§58ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Διότι ὁ
328μισθὸς αὐτῶν δὲν κανονίζεται διὰ νόμου, καὶ ἐκεῖ τὰ ἔξοδα
329εἶναι μεγαλεῖτερα.
330§59Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ προτείνω νὰ ἀπαλειφθῶσι
331τρεῖς ὑπογραμματεῖς καὶ τρεῖς γραφεῖς καὶ νὰ προσδιορισθῇ ὁ
332μισθὸς τῶν γραφέων εἰς 60 δραχμάς.
333§60ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τὰ τρία ἐφετεῖα ἔχουν ὀκτὼ ὑπογραμμα-
334τεῖς· τοῦτο ἀποδεικνύει, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν γραφέων δὲν εἶναι εἰς
335ὅλα τὰ ἐφετεῖα ὁ αὐτός. Ἐδῶ ἐθεωρήθη δίκαιον νὰ ᾖναι ἓξ ὑπο-
336γραμματεῖς· ἐὰν θέλετε νὰ τοὺς κάμητε τέσσαρας, δὲν ἔχω ἀν-
337τίῤῥησιν.
338§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἀντὶ τῶν ἓξ νὰ μένουν τέσσαρες.
339§62Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ οἱ γραφεῖς νὰ μένουν τέσσαρες.
340§63ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Πέντε νὰ μείνουν οἱ γραφεῖς.
341§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θὰ ἀφαιρεθῇ ἡ πίστωσις δύω ὑπογραμ-
342ματέων καὶ ἑνὸς γραφέως.
343§65ΠΑΔΟΒΑΣ. Δὲν ἐναντιοῦμαι εἰς τὰς ἐλαττώσεις, τὰς ὁποίας
344κρίνει εὔλογον ἡ Βουλὴ νὰ φέρῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, ἀλλὰ
345μόνον παρατηρῶ, ὅτι μὲ αὐτὸν τὸν ἀριθμὸν δὲν εἶναι δυνατὸν
346νὰ προοδεύσῃ ἡ ὑπηρεσία.
347§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὰ Πρωτοδικεῖα.
348§67ΜΑΚΡΗΣ. Εἴμεθα εἰς τὸ κονδύλιον τῶν πρωτοδικείων, καὶ
349ἐδῶ νομίζω, ὅτι εἶναι ἡ θέσις τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον ἐπρό-
350τειναν 30 βουλευταὶ, καὶ δι’ οὗ λέγουν, ὅτι εἰς ἑκάστην ἐπαρ-
351χίαν πρώτης τάξεως συνίσταται πρωτοδικεῖον. Φρονῶ λοιπὸν,
352ὅτι δὲν δύναται νὰ προβῇ ἡ Βουλὴ χωρὶς νὰ ἀποφασίσῃ περὶ
353ἐκείνου πρῶτον. Αὐτὸ τὸ φέρω ὡς τροπολογίαν. Ζητῶ τὸν
354λόγον ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου.
355§68ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Συζητουμένου τοῦ προϋπολογισμοῦ, δὲν
356ἠμπορεῖ νὰ φέρῃ τὸν λόγον τις ἐπὶ ἑνὸς ἄλλου ἀντικειμένου,
357ἤτοι περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως· ἐδῶ πρόκειται περὶ πιστώσεων·
358τὸ μόνον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ κάμῃ ἡ Βουλὴ, εἶναι τὸ νὰ
359αὐξήσῃ τὴν πίστωσιν, οὐχὶ δὲ νὰ διακόψῃ τὴν συζήτησιν τοῦ
360προϋπολογισμοῦ. Θέλετε ἐντὸς τῆς πιστώσεως νὰ σημειωθῇ
361ἀνώτερον ποσόν;
362§69ΜΑΚΡΗΣ. Προτείνω αὔξησιν, ἀλλὰ θὰ τὴν φέρω διὰ νόμου.
363§70ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι ἀπεφάνθη ἡ Βουλὴ
364πρὸ ὀλίγου, ὅτι ἡ πίστωσις δὲν λύει τὸ ζήτημα τοῦ ἀριθμοῦ
365τῶν πρωτοδικείων, καὶ κατ’ ἀνάγκην θὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις τοῦ
366νομοσχεδίου, διότι ἄλλως δὲν δύναται νὰ μείνῃ ἡ πίστωσις.
367Λοιπὸν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ, ἔπεται ὅτι θέ-
368λομεν συζητήσει περὶ τούτου τοῦ ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον εἶναι
369λίαν σπουδαῖον.
370§71ΜΑΚΡΗΣ. Καὶ ἂν δὲν ἔλθῃ αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον, τότε;
371§72ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν βλάπτει, διότι δύναται νὰ ζητηθῇ
372πίστωσις.
373§73ΜΑΚΡΗΣ. Πολὺ καλά· ἐγὼ παραδέχομαι, ὅταν ἔλθῃ εἰς
374συζήτησιν αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον.
375§74ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Λοιπὸν ἀναβάλλεται ἀορίστως, ἴσως
376διὰ τὴν ἄλλην σύνοδον.
377§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Πρωτοδικεῖα δρ. 772,572.83.» Τὸ ὑπουργεῖον
378προτείνει ἐλάττωσιν 312,640.
379§76ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Δὲν βλέπω τὸν λόγον, διὰ τὸν ὁποῖον θέλο-
380μεν ἀφήσει τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν καὶ θέλομεν προτιμήσει τὴν ἀνώ-
381μαλον. Εἶναι, νομίζω, ὅλως διόλου παράλογον νὰ συγκατατεθῇ
382ἀπὸ τοῦδε ἡ Βουλὴ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δύναται νὰ κάμῃ ὑπέρ-
383βασιν εἰς ἓν κονδύλιον τοῦ προϋπολογισμοῦ. Διὰ τοῦ προϋπολο-
384γισμοῦ δὲν ἐπιβάλλεται τὸ χρέος εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ κάμῃ
385τὸ ἔξοδον· ἑπομένως, ἐὰν ὑπάρχῃ ὑπὸ συζήτησιν ἓν νομοσχέδιον,
386τὸ ὁποῖον ἴσως γίνῃ δεκτὸν, εἶναι περιττὸν νὰ εἴπωμεν εἰς τὴν
387Κυβέρνησιν, ὅτι δύναται νὰ κάμῃ ὑπέρβασιν (θόρυβος) ἢ νὰ ὑ-
388πάρχῃ εἰς τὰ πρακτικὰ σημειωμένον. Διὰ τοῦτο προτείνω,
389ἀντὶ τῆς πιστώσεως τῶν τριῶν Πρωτοδικείων, νὰ δοθῇ πί-
390στωσις διὰ τέσσαρα.
391§77ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Πρόκειται περὶ συστάσεως ἑπτὰ Πρωτο-
392δικείων.
393§78ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἐπὶ τῇ ὑποθέσει, ὅτι σήμερον ἐπικυροῦται ὅ-
394λος ὁ προϋπολογισμὸς καὶ αὔριον κηρύττεται ἡ λῆξις τῆς Συνό-
395δου, τί μέλλει γενέσθαι; Πρέπει νὰ διατηρηθῶσι τὰ δικαστικὰ
396καθεστῶτα;
397§79ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Βέβαια.
398§80ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ὁμοίως, ἐὰν ἔλθῃ εἰς τὴν φυσικὴν λῆξίν της
399ἡ Βουλὴ, καὶ ἂν δὲν ἐπιψηφισθῶσιν οἱ ὀργανικοὶ νόμοι τῆς
400Ἑπτανήσου, τί μέλλει γενέσθαι; Πάλιν θέλουσι μείνει τὰ καθε-
401στῶτα τὰ δικαστικὰ τῆς Ἑπτανήσου;
402§81ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἶπα, Κ. Πρόεδρε, διὰ τέσσαρα Πρωτοδικεῖα
403καὶ δὲν εἶχον ὑπ’ ὄψιν μου ποτὲ περὶ ἑπτὰ, διότι ἐγὼ δὲν ἐπί-
404στευόν ποτε, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ παραδεχθῶμεν ἓν σύστημα, τὸ
405ὁποῖον θέλει μᾶς ὑποχρεώσει νὰ αὐξήσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν,
406Ὑπάρχουν πλῆθος προτάσεων νόμων, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἐκκρεμεῖς ἐ-
407νώπιον τῆς Βουλῆς καὶ θὰ συζητηθοῦν κατόπιν μετὰ τὴν ἐπιψή-
408φισιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἀφορῶσαι τὰς δαπάνας τοῦ Κράτους,
409καὶ ὅλον τὸ σύστημα τῶν ἐξόδων. Ἔχει βεβαίως ἡ Βουλὴ πλήρη
410ἐλευθερίαν νὰ μεταῤῥυθμίσῃ καὶ τὰς μὲν καὶ τὰς δὲ· ἀλλὰ
411πιστεύω, ὅτι δὲν εἶναι ποτὲ δυνατὸν νὰ ὑποθέσῃ κᾀνεὶς, ὅτι θὰ
412γίνουν τοιαῦται μεταῤῥυθμίσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐπαναφέρουν τὸν
413προϋπολογισμὸν ὑπὸ συζήτησιν. Αὐτὸ τὸ ἄτοπον τὸ γνωρίζει
414ἡ Βουλὴ, καὶ ἡ ἀντιπολίτευσις ἐπρότεινε πρὸ τοῦ προϋπολογι-
415σμοῦ νὰ συζητηθοῦν οἱ φορολογικοὶ νόμοι, ἀλλ’ ἡ πλειοψηφία
416τῆς Βουλῆς τὸ ἀπέῤῥιψεν, οὐχὶ παιδιᾶς χάριν βέβαια. Ἐγὼ νο-
417μίζω, ὅτι ἡ διάνοια τῆς πλειοψηφίας χθὲς ἦτον, ὅτι αὐτὸς ὁ
418προϋπολογισμὸς θέλει ἐπιψηφισθῆ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν κειμένων,
419τὰς δὲ ἐνδεχομένας καινοτομίας, τὰς ὁποίας δύναται νὰ κάμῃ
420εἰς τὸ μέλλον ἡ Βουλὴ, τὰς ἀφῆκεν ἀπροβλέπτους. Νομίζω,
421ὅτι ἔχομεν ἤδη 4 Νομοὺς καὶ προχθὲς ἀπεφασίσαμεν καὶ 4 Γυ-
422μνάσια· καὶ τὸ μὲν καὶ τὸ δὲ ἠμποροῦν νὰ θεωρηθοῦν προσω-
423ρινὰ, ἀλλ’ οὐχ ἧττον εἶναι κείμενα σήμερον. Κατὰ συνέπειαν
4244 Πρωτοδικεῖα πρέπει νὰ θέσωμεν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, τὰς
425δὲ ἄλλας προτάσεις τῆς αὐξήσεως τῶν Πρωτοδικείων εἰς 10 ἢ
42615 ἐνόει ἡ πλειοψηφία νὰ τὰς ἀφήσῃ εἰς τὸ μέλλον. Πρέ-
427πει ὅμως νὰ ἔχῃ μίαν βάσιν ὁ προϋπολογισμός· ἄλλως εἶναι
428χαρτὶ ἄγραφον, ὅπερ δὲν πιστεύω οὔτε τὸ ὑπουργεῖον νὰ τὸ
429θέλῃ.
430§82ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Δύνανται τὰ ἐν
431Ἑπτανήσῳ Πρωτοδικεῖα νὰ γίνουν τέσσαρα, ἀλλ’ ἐὰν θελήσῃ
432ἡ Βουλὴ νὰ μείνῃ εἰς τὰ κείμενα, πρέπει νὰ δεχθῇ τὴν δα-
433πάνην τῶν ἑπτά.
434§83ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τῶν ὀκτώ.
435§84ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἡ Βουλὴ ἐψήφισεν,
436ὅτι ἰσχύει προσωρινῶς τὸ διάταγμα; Λοιπὸν, ἐπειδὴ σήμερον ἡ
437Ἑπτάνησος εἶναι διῃρημένη εἰς 4 Νομοὺς, πρέπει νὰ θέσητε βά-
438σιν 4 Πρωτοδικεῖα· διατὶ 3 Πρωτοδικεῖα;
439§85ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς οἰκονομικῶν). Διότι νομίζο-
440μεν, ὅτι τρία Δικαστήρια εἶναι ἀρκετά.
441§86ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τότε πρέπει νὰ μεταφέρετε τὴν συζήτη-
442σιν τοῦ νόμου τούτου εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Ὅπου ὑπάρχει
443Νομὸς, ἐκεῖ ὑπάρχει καὶ Πρωτοδικεῖον ἐν Ἑλλάδι· λοιπὸν ὑπάρ-
444χουν 4 Νομοὶ ἐν Ἑπτανήσῳ δυνάμει τῆς ἀποφάσεως τῆς Βου-
445λῆς, ἔστω καὶ προσωρινῶς, ἑπομένως 4 Πρωτοδικεῖα θὰ
446ἔχετε ὡς βάσιν.
447§87ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ Κ. Δεληγιώργης παραπονεῖται διότι
448ἀκολουθοῦμεν τὴν συμβουλὴν τὴν ὁποίαν μᾶς ἔδωκεν. Ἐνθυμεῖ-
449σθε, ὅτι ἄλλοτε παρουσιάσαμεν ὀργανικοὺς νόμους καὶ εἴπο-
450μεν νὰ συζητήσωμεν αὐτοὺς, κατόπιν δὲ αὐτῶν τὸν προϋ-
451πολογισμόν· ἀλλ’ ὁ Κ. Δεληγιώργης ἐπέμενε λέγων, ὅτι
452αὐτὸ εἶναι κακὸν καὶ ὅτι πρέπει πρῶτον νὰ συζητήσωμεν τὸν
453προϋπολογισμόν. Ἤδη βλέπει ὁ Κ. Δεληγιώργης, ὅτι τὸ σύ-
454στημά του ἦτον ἄτοπον, καὶ μέμφεται τοὺς παραδεχθέντας
455αὐτό. Ἡ ἔνστασις τοῦ Κ. Δεληγιώργη ἄλλως δὲν λύει τὸ ζή-
456τημα, πρῶτον διότι ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν ἰσχὺν τοῦ διατάγ-
457ματος μέχρι τέλους Δεκεμβρίου, δεύτερον διότι, καὶ ἂν λάβετε
458ὡς βάσιν τὴν διοικητικὴν διαίρεσιν, πάλιν δὲν λύεται τὸ ζήτημα,
459διότι ἄνευ νόμου δὲν ἠμπορεῖτε νὰ συστήσητε δικαιοδοσίαν. Ἔ-
460χετε 10 νομοὺς, δύνασθε διὰ τοῦτο νὰ ἔχετε καὶ 10 δικαστή-
461ρια ἄνευ νόμου; Ποῦ θὰ ὑπαγάγητε τὰ Κύθηρα, τὴν Ἰθάκην,
462τοὺς Παξούς; Διὰ τοῦτο θὰ ἔχωμεν ἀναποφεύκτως 7 δικαστή-
463ρια ἢ 8, καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ ᾖναι ἠναγκασμένη νὰ ἐξοδεύσῃ
464διὰ 8. Ἑπομένως, ἐὰν δὲν συντάξωμεν νόμον, πρέπει νὰ ἐμμεί-
465νωμεν εἰς τὴν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν παρουσιάζει ἡ Κυβέρνησις. Ἑ-
466κάστη Κυβέρνησις ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ σᾶς παρουσιάσῃ ἕνα
467νόμον καὶ νὰ ζητήσῃ δι’ αὐτὸν τὴν ἀναγκαίαν πίστωσιν. Ἐὰν ἡ
468Βουλὴ δὲν δεχθῇ τὸν νόμον, ἡ πίστωσις πίπτει· δὲν ὑπάρχει ἄλ-
469λος λόγος, ὥστε νὰ μεταβάλωμεν τὴν ἰδέαν τῆς Κυβερνήσεως.
470Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ παραδεχθῶμεν τὸν προϋπολο-
471γισμὸν, ὅπως ὑπάρχει, καὶ ἡ πίστωσις ἐν τῷ προϋπολογισμῷ
472δὲν ἐπηρεάζει τὸν ἀριθμὸν τῶν δικαστηρίων, τὰ ὁποῖα κατόπιν
473θὰ προσδιορίσωμεν.
474§88ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Διατείνονταί τινες, ὅτι ὁ προϋπολογι-
475σμὸς δὲν εἶναι νόμος. Ἐγὼ πιστεύω, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς εἶ-
476ναι ὁ νόμος τῶν νόμων, εἶναι τὸ ἀπαύγασμα καὶ ἡ ἀπόῤῥοια
477τῶν νόμων. Ἐδῶ σᾶς παρουσιάζεται τὸ ὑπουργεῖον καὶ σᾶς λέγει,
478ὅτι ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ προϋπολογισμοῦ θὰ κυβερνήσῃ καὶ θέλει
4793 δικαστήρια, σεῖς δὲ θέλετε 4· ἐδῶ εἶναι τὸ ζήτημα. Ἂν δὲ
480ὑπάρχουν διαγεγραμμένα εἰς τὴν Ἑπτάνησον 8 ἢ 7 δικαστήρια,
481εἴδετε προηγουμένως, ὅτι ὑπῆρχε καὶ τὸ ἀνώτατον Συμβούλιον,
482ἀλλ’ ὁ προϋπολογισμὸς τὸ κατέλυσε· κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον
483συγκαταλύει καὶ ὅλα τὰ Πρωτοδικεῖα καὶ μένουν μόνον 3, τὰ
484ὁποῖα προτείνει ὁ προϋπολογισμός. Ἀλλ’ οἱ μὲν καὶ οἱ δὲ ζητοῦσι
485νὰ συστηθῇ Πρωτοδικεῖον καὶ εἰς τοὺς Παξοὺς καὶ ἐδῶ καὶ ἐκεῖ.
486Κύριοι, πρέπει νὰ ἐξετάσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν διὰ νὰ βαδί-
487σωμεν ἐν ὡριμότητι καὶ δικαιοσύνῃ, καὶ ὄχι νῆσος, ἔχουσα 5 καὶ
4886 χιλιάδας κατοίκων, νὰ ζητῇ δικαστήρια καὶ νομάρχας. Τοιου-
489τοτρόπως ἀδικοῦμεν τὰς ἄλλας ἐπαρχίας. Ὑποστηρίζω λοιπὸν
490τὸν προϋπολογισμὸν, ὅπως ἔχει, μὲ τὰ τρία δικαστήρια.
491§89Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κ. Πρόεδρε, ὁ προϋπολογισμὸς, τὸν
492ὁποῖον συζητοῦμεν, ὅπως εἶχον τὴν τιμὴν νὰ εἴπω ὅτε εἰσή-
493χθησαν τὰ πρῶτα νομοσχέδια τοῦ Κ. Κουμουνδούρου, ἦτον ὅλως
494ὑποθετικὸς, καὶ πιστεύω, ὅτι καὶ αἱ δηλώσεις, τὰς ὁποίας ἔκαμεν
495ὁ νῦν ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν, εἶναι ἐπίσης ὑποθετικαί· ἀλλ’
496ὁ λόγος ἐδῶ εἶναι περὶ τῶν πιστώσεων, ἐὰν πρέπει νὰ δοθοῦν
497διὰ 3 ἢ 8 δικαστήρια ἐν Ἑπτανήσῳ. Τὸ ὑπουργεῖον ἐνόμισεν,
498ὅτι πρέπει νὰ βαδίσῃ ἐπὶ ἑνὸς συστήματος τῆς ἀφομοιώσεως·
499κατὰ συνέπειαν, τοῦτο ἔχον ὑπ’ ὄψιν, ὅτι τρία Πρωτοδικεῖα
500ἀρκοῦσιν ἐν Ἑπτανήσῳ, ἐσημείωσε καὶ εἰς τὸν προϋπολο-
501γισμὸν δαπάνην διὰ τρία Πρωτοδικεῖα. Τὸ ζήτημα εἶναι
502τώρα, ἐὰν πρέπῃ νὰ μείνει ἡ πίστωσις, ὡς ἔχει κατὰ τὴν δή-
503λωσιν τοῦ ὑπουργοῦ τῶν οἰκονομικῶν, διὰ τρία δικαστήρια, ἢ
504πρέπει νὰ στηριχθῶμεν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, τὸν ὁποῖον
505παρουσίασεν ὁ πρώην πρωθυπουργὸς ἐπὶ τῇ βάσει τῶν καθε-
506στώτων τῆς ἐποχῆς ἐκείνης.
507Ἐὰν ᾖναι σημειωμένα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν 3, 4 ἢ 8
508Πρωτοδικεῖα, τίποτε δὲν προδικάζεται, ἐπειδὴ, κατὰ τὴν
509ἐμὴν ἰδέαν, ὁ προϋπολογισμὸς δὲν εἶναι ὁ γόμος τῶν
510νόμων, ἀλλ’ εἶναι τὸ γενικὸν ἄθροισμα τῶν μέσων, διὰ
511τῶν ὁποίων ἐκτελοῦνται οἱ νόμοι. Ἐὰν λοιπὸν ἔχητε τρία δι-
512καστήρια, καθ’ ἣν ὥραν πρόκειται νὰ ἐκτελέσωμεν τὸν προϋπο-
513λογισμὸν, θέλετε δαπανήσει διὰ τὰ τρία· ἐὰν ὅμως ἔχητε ὀκτὼ,
514εἶσθε ἠναγκασμένοι νὰ δαπανήσητε διὰ τὰ 8, διότι ἄλλως στα-
515ματᾷ ἡ δικαιοσύνη, ἥτις πρέπει νὰ ἐνεργῆται ἀδιαλείπτως, καὶ
516τότε ἡ ζημία εἶναι μεγαλειτέρα τοῦ προϋπολογισμοῦ.
517Ἐγένετο ἔνστασις ἐνταῦθα, ὅτι δὲν πρέπει νὰ μείνῃ ὁ προϋ-
518πολογισμὸς ὅπως ἐδηλώθη ἀπὸ τὸν ἔντιμον ὑπουργὸν τῶν
519Οἰκονομικῶν· λέγω καὶ ἐγὼ ναί. Ἐὰν πρόκειται νὰ μὴ συζητή-
520σωμεν κατὰ τὴν παροῦσαν ὥραν τὸ περὶ ἀφομοιώσεως τῶν
521δικαστηρίων, καὶ ἂν τὸ ὑπουργεῖον φρονῇ, ὅτι δὲν εἶναι εἰς
522κατάστασιν νὰ ὑποστηρίξῃ τὸν νόμον, ὅστις θέλει ἔχει τὰ
523τρία δικαστήρια, φρονῶ, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς πρέπει νὰ
524ψηφισθῇ ὅπως ἔχουν τὴν σήμερον τὰ δικαστήρια ἐν Ἑπτανήσῳ,
525δηλ. νὰ ὦσι σημειωμέναι αἱ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ Κυρίου
526Κουμουνδούρου 434,455 δραχμαὶ, δαπάνη ἀπαιτουμένη διὰ
527τὰ δικαστήρια τῆς Ἑπτανήσου. Ἐὰν δὲ ἐν τῷ μεταξὺ ἐπέλθῃ ἡ
528ἀφομοίωσις ἡ δικαστικὴ ἢ ὁ νέος ὀργανισμός, εἶναι φυσικώτατον
529ὅτι δὲν θὰ δαπανήσῃ τὰ σημειωθέντα. Λοιπὸν ἢ ἐπιμένει ἡ πλειο-
530ψηφία εἰς τὸ νὰ νομοθετήσῃ καὶ τὸ περὶ ὀργανισμοῦ τῶν δικα-
531στηρίων τῆς Ἑπτανήσου, ἢ νὰ ψηφίσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν
532ὅπως τὸν παρουσίασεν ὁ πρώην ἔντιμος πρωθυπουργός, ἐν
533περιπτώσει, καθ’ ἣν ἤθελε μεταβληθοῦν τὰ καθεστῶτα τῆς
534Ἑπτανήσου, κἀνεὶς δὲν μᾶς ὑποχρεόνει νὰ δαπανήσωμεν.
535§90ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Διατί, ὅτε ἐγένετο ἡ κατάλυσις τοῦ
536ἀνωτάτου Συμβουλίου, δὲν ἐλέγετε αὐτά;
537§91Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κατ’ ἐμὲ, νομίζω, ὅτι αἱ ἀποφάσεις, τὰς
538ὁποίας κάμνομεν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, εἶναι κατά τι περίερ-
539γοι· καὶ ἐπειδὴ τὸ ὑπουργεῖον ἐδήλωσε μίαν πίστωσιν ἐπὶ τοῦ
540προϋπολογισμοῦ, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ τὴν ἐπιψηφίσωμεν, διότι
541ἄλλως δὲν ἠμποροῦμεν νὰ κάμωμεν, νὰ συζητῶμεν προϋπολογι-
542σμὸν εἰς τὸν ἀέρα χωρὶς βάσιν. Τώρα τί ζητεῖται; νὰ δώσωμεν
543πίστωσιν διὰ 3 ἢ 4 δικαστήρια. Ἔχομεν νόμον τοιοῦτον; ὄχι.
544Ὑποθέσατε, ὅτι παραδεχόμεθα τὰ τρία δικαστήρια· ἔρχεται ὁ νό-
545μος μετ’ ὀλίγον καὶ τὸν ἀποῤῥίπτομεν καὶ διαλύεται καὶ ἡ Βου-
546λή, τότε θὰ ἔχετε ἄλλον ἀριθμὸν δικαστηρίων, διὰ δὲ τοῦ προϋ-
547πολογισμοῦ ἄλλον· διότι ὑποθέσατε, ὅτι παραδεχόμεθα τὴν δή-
548λωσιν τοῦ ὑπουργείου καὶ δὲν παραδεχόμεθα τὸν καταστατικὸν
549νόμον. Τί θὰ εἰπῇ τοῦτο; διὰ τὰ 7 δικαστήρια δὲν θὰ ἔχετε
550προϋπολογισμόν, διὰ τὰ 3 δὲν θὰ ἔχετε νόμον. Νομίζω λοιπὸν,
551ὅτι αὐτὰ εἶναι γελοῖα· διὰ τοῦτο ἐγὼ ψηφίζω ὅ,τι θέλετε, διότι
552ἐδῶ δὲν ὑπάρχει κἀμμία ἰδέα.
553§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποία εἶναι ἡ γνώμη σας;
554§93Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὅτι ψηφίζομεν ἄλογα πράγματα· ἡ γνώμη
555μου εἶναι νὰ προηγηθῇ ἡ ἀφομοίωσις.
556§94ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Τὸ ὑπουργεῖον
557ὀφεῖλον νὰ φροντίσῃ ὅπως ἐπέλθῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν
558ἐσόδων καὶ ἐξόδων τοῦ κράτους ἰσοζύγιον, ὤφειλε νὰ ἀκολου-
559θήσῃ ἓν σύστημα. Κατὰ τοὺς ὑπολογισμούς του λοιπὸν ἔλαβεν
560ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως, καὶ ἐσκέφθη, ὅτι διὰ
561νὰ ἐπέλθουν αἱ δυναταὶ οἰκονομίαι ἔπρεπε νὰ ἀφομοιωθοῦν
562πολλαὶ τῶν ἐν Ἑπτανήσῳ ὑπηρεσιῶν μὲ τὰς ἐν Ἑλλάδι, καὶ
563πρὸς τοῦτο ἔφερε καὶ τὰς ἀναγκαίας προτάσεις εἰς τὴν Βου-
564λὴν, τινὲς τῶν ὁποίων ἐπεψηφίσθησαν· ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις ἐνό-
565μισεν, ὅτι πρὸ τῆς συζητήσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ ἤθελεν
566εἶσθαι ἐπεψηφισμένη καὶ ἡ πρότασις περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως,
567ἀλλὰ δυστυχῶς δὲν ἐπρόφθασε. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἠμπο-
568ροῦν νὰ μείνουν τὰ ἔξοδα τῶν δικαστηρίων ἀναλλοίωτα, ὅπως
569ἦσαν σημειωμένα εἰς τὸν προηγούμενον προϋπολογισμόν, ἀλλ’ ἡ
570Κυβέρνησις ἔχει πάντοτε τὴν ἰδέαν καὶ τὴν πεποίθησιν, ὅτι
571θέλει ψηφισθῆ ὁ νόμος, τὸν ὁποῖον ὑπέβαλεν ἡ ἐπιτροπή, διότι
572ἄνευ τοῦ νόμου ἐκείνου τὸ ἰσοζύγιον δὲν ἐπέρχεται.
573§95Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τότε ψηφίζομεν τὸν νόμον προτήτερα.
574§96ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Δὲν ἠμποροῦ-
575μεν νὰ ἀναβάλωμεν τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ.
576§97ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Διὰ τὴν ἐκτέλεσιν καὶ διοργάνωσιν οἱου-
577δήποτε κλάδου ἀπαιτοῦνται δύω τινὰ, πρῶτον καταστατικὸς
578νόμος καὶ δεύτερον πίστωσις· ὁ νόμος χωρὶς πίστωσιν δὲν δύναται
579νὰ φέρῃ τὴν ἐκτέλεσιν, καθὼς καὶ ἡ πίστωσις ἄνευ νόμου. Λοιπὸν
580ἐδῶ εὑρισκόμεθα τώρα, στερούμενοι πάντοτε ἢ τῆς πιστώσεως
581ἢ τοῦ νόμου· καὶ διὰ νὰ γίνῃ τακτικόν τι ἔπρεπε νὰ γίνουν καὶ
582τὰ δύω συνάμα. Καὶ ἐπειδὴ ἠρχίσαμεν ἀπὸ τὴν δήλωσιν
583δυνάμεθα νὰ τὴν ἀφήσωμεν, καὶ νὰ μείνῃ κείμενον ὁ προϋπολο-
584γισμὸς, κατὰ τὸν ὁποῖον ὕστερον νὰ ψηφισθῇ ὁ νόμος· ἄλλως
585νὰ διακόψωμεν τὴν συζήτησιν καὶ νὰ ἔλθωμεν εἰς τὸ περὶ δικα-
586στικῆς ἀφομοιώσεως.
587§98ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κύριοι, πᾶν ἄλλο ἐπιχείρημα ἤλπιζον ν’
588ἀκούσω ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν τῶν οἰκονομικῶν παρὰ τὸ
589ἐπιχείρημα, τὸ ὁποῖον τελευταῖον μᾶς εἶπεν, ὅτι ὑποπτεύεται,
590ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν θὰ προφθάσῃ νὰ συζητήσῃ τοὺς νόμους ἐκεί-
591νους, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀναγκαῖοι διὰ νὰ καταρτισθῇ εἷς προϋπο-
592λογισμός· καὶ διὰ τοῦτο εἴδετε, ὅτι ἐναντίον τῆς γνώμης τῆς
593Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν ἐδήλωσεν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, ἐναν-
594τίον τῆς γνώμης, τὴν ὁποίαν ἐδήλωσεν ἡ ἐπιτροπὴ διὰ τῆς
595ἐκθέσεώς της, προτείνει εἰς τὴν Βουλὴν νὰ συνταχθῇ ὁ προϋ-
596πολογισμὸς τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, ὅσον ἀφορᾷ τὴν
597Ἑπτάνησον, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπαρχόντων νόμων. Λέγω ὅτι
598πᾶν ἄλλο ἐπιχείρημα ἐπερίμενα παρὰ τοῦτο, διότι ὁ ἀξιότιμος
599ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν, ὡς ἁπλοῦς βουλευτὴς ἄλλοτε, συνε-
600βούλευσε τὴν Βουλὴν καὶ ἡ πλειοψηφία ἤκουσεν αὐτὸν, ὅτι δὲν
601πρέπει νὰ δεχθῇ οὐδεμίαν διακοπὴν τῶν ἐργασιῶν της, διότι
602μένει ἀρκετὸς καιρὸς, ὥστε καὶ προϋπολογισμὸς ἐντὸς τῆς Συν-
603όδου νὰ ψηφισθῇ, καὶ φορολογικοὶ νόμοι, καὶ ἀφομοιώσεις, καὶ
604Κωπαΐδες, καὶ ἐθνικὴ γῆ, καὶ σκωριαῖς καὶ πάντες οἱ νόμοι
605ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀναπόφευκτοι διὰ τὴν διοίκησιν τοῦ
606Κράτους. Καὶ μετ’ ὀλίγας ἡμέρας, ἀφοῦ πλέον ὁ σκοπὸς ἐκείνης
607τῆς ἀγορεύσεως ἐπέτυχεν, ἡ πλειονοψηφία τῆς Βουλῆς ἤκουσε
608τὸν ἀξιότιμον Κ. Σωτηρόπουλον καὶ ὑπεστήριξε τὴν πρότασίν
609του. Ἤδη ἐλθὼν εἰς τὰ πράγματα προτείνει τὰ ἐναντία ἐκείνων
610καὶ μετὰ πολλοῦ θάῤῥους βεβαίως ἔρχεται νὰ ὁμολογήσῃ,
611ὅτι ἔσφαλε, διότι δὲν βλέπω πῶς δὲν ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ
612εἴπω εἰς τὸν ἀξιότιμον Κ. Σωτηρόπουλον, ὅτι ὁμολογεῖ πῶς
613ἔσφαλεν, ἀφοῦ τὸν κυριώτερον καὶ τὸν ἀναπόφευκτον τῶν νό-
614μων, τὸν προϋπολογισμὸν, ἀναγκάζεται ὁ ἴδιος νὰ ἐγκαταλείψῃ,
615διότι ἐγκαταλείπειν τὸν προϋπολογισμὸν εἶναι τὸ νὰ προτείνῃ
616εἰς τὴν Βουλὴν καὶ νὰ ὑποστηρίζῃ νὰ ψηφισθῇ ὁ προϋπολογι-
617σμὸς ἐναντίον τῆς γνώμης, τὴν ὁποίαν αὐτὸς ὁ ἴδιος ἔδωκε,
618καὶ τοῦτο δι’ ἔλλειψιν χρόνου.
619Παραιτῶν ἤδη τὴν ἔποψιν ταύτην, ἔρχομαι νὰ ἐξετάσω τὴν
620πρότασιν, τὴν ὁποίαν ὁ Κ. Σωτηρόπουλος, καθὼς καὶ ὁ Κ. Κου-
621μουνδοῦρος, ἐπρότειναν. Πρὸ τούτου ὅμως, ἂς μοὶ συγχωρήσῃ ὁ
622ἀξιότιμος Κ. Κουμουνδοῦρος νὰ τῷ παρατηρήσω, ὅτι οὐδόλως ἡ
623γνώμη του, καθ’ ἣν ἔπρεπε νὰ προηγηθῇ ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ
624φορολογικοῦ νόμου, εἶναι κατὰ μίμησιν τῆς γνώμης, τὴν ὁποίαν
625ὑπεστήριξα ἄλλοτε ἐγώ. Ἐνίοτε τὸν ἀξιότιμον συνάδελφόν μου
626τὸν ἐγκαταλείπει ἡ μνήμη, καὶ εἰς τὴν περίστασιν αὐτὴν θέλω
627τὸν βοηθήσει, πεποιθὼς, ὅτι εἶναι φίλος τῆς ἀληθείας καὶ ὅτι
628ἑπομένως ἡ ἀνάμνησις αὕτη δὲν θὰ τοῦ ᾖναι δυσάρεστος. Ὅταν
629ἄλλοτε παρουσίασεν εἰς τὴν Βουλὴν ἓν νομοσχέδιον, διὰ τοῦ
630ὁποίου ἐζήτει νὰ ἐπιβληθῶσι φόροι, εἶπον εἰς τὸν ἀξιότιμον
631πρωθυπουργὸν τότε, ὅτι πρέπει νὰ μᾶς φέρητε τὸν προϋπολογι-
632σμὸν, καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ θέλομεν
633ἰδῆ ποῖαι εἶναι αἱ ἀνάγκαι τοῦ Κράτους καὶ ποῖα τὰ μέσα,
634δι’ ὧν θὰ προβλέψωμεν περὶ αὐτῶν. Ἂν δὲ αἱ ἀνάγκαι δὲν ᾖναι
635τοσαῦται, ὥστε μόνον δι’ αὐτὰς ν’ αὐξήσωμεν τὸ ποσὸν τῶν
636φόρων, ἴσως, εἶπον, δὲν θέλομεν ψηφίσει τοὺς νέους φόρους, τοὺς
637ὁποίους ζητεῖτε, στηριζόμενοι εἰς τὸ ὅτι δὲν πρέπει διὰ μιᾶς νὰ
638ἐπιβάλωμεν εἰς τὸν λαὸν τοσαῦτα βάρη. Ἰδοὺ ἡ ἀνάγκη, τῷ
639εἶπον, διὰ τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ φέρητε ὑπὸ συζήτησιν τὸν προϋ-
640πολογισμὸν τῶν ἐσόδων καὶ τῶν ἐξόδων, διότι ἐν γνώσει τῶν
641ἀναγκῶν ὄντες θέλομεν εἶσθαι ἐν γνώσει τῶν φόρων, τοὺς ὁποίους
642πρέπει νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς τὸ Κράτος, καὶ μόνον μετὰ τὰς δύο
643ταύτας βάσεις θέλομεν εἶσθαι εἰς κατάστασιν νὰ εἴπωμεν,
644ἐὰν ἐπιτρέπουν αἱ περιστάσεις ν’ αὐξήσουν οἱ φόροι τοῦ λαοῦ.
645Ἀλλὰ μολοντοῦτο ἡ γνώμη μου τότε δὲν ὑπερίσχυσεν· ὑπερί-
646σχυσεν ἄλλη τις γνώμη τῆς ἀντιπολιτεύσεως, κατὰ τὴν ὁποίαν
647ἔπρεπε νὰ θεωρηθῇ τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ὡς νομοσχέδιον ἐμ-
648πιστοσύνης· καὶ ἐπειδὴ κατίσχυσεν ἡ γνώμη ἐκείνη, διὰ τοῦτο
649δὲν ἔγινεν οὐδεμία ψηφοφορία ἀφορῶσα τὸ ζήτημα τῆς ἀναβο-
650λῆς· ἐγένετο ἡ ψηφοφορία ἡ ἑτέρα, τῆς ὁποίας τὸ ἀποτέλεσμα
651εἶναι γνωστόν.
652§99ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Πρόεδρε, ἐπιτρέπετε νὰ δώσω μίαν
653ἐξήγησιν;
654§100ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον παρεδέχθη.
655§101ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἀλλὰ λέγων, ὅτι ἐκ μέρους τῆς ἀντιπολιτεύ-
656σεως ἐτέθη ὡς ζήτημα ἐμπιστοσύνης, ἐννοῶ ὅτι εἰς τὴν ἀντι-
657πολίτευσιν εἶχον γεννηθῆ δύω γνῶμαι· ἡ μὲν μία, ὅτι πρέπει νὰ
658προταχθῇ ὁ προϋπολογισμὸς, καὶ αὐτὴν ὑπεστήριζον, ἡ δὲ ἄλλη,
659ὅτι δὲν πρέπει νὰ ζητήσωμεν τὴν ἀναβολὴν, δηλ. αὐτὴν τὴν
660προτίμησιν, ἀλλὰ πρέπει νὰ φθάσωμεν εὐθὺς ἀμέσως εἰς τὸ ζή-
661τημα τῆς ἐμπιστοσύνης, καὶ ἐθέσαμεν εἰς ψηφοφορίαν τὸ ζήτημα
662ἐκεῖνο. Ἐὰν δὲ ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Μεσσήνης θέλῃ πλειοτέ-
663ρας περὶ τούτου πληροφορίας, τὴν σήμερον εὑρίσκεται εἰς κατά-
664στασιν πολλὰ εὐάρεστον, ὥστε δύναται νὰ τὰς λάβῃ (ἱλαρότης).
665§102ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ τὰς δώσητε τώρα.
666§103ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ὄχι ἀπὸ ἐμέ.
667§104ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Τί συζητοῦμεν;
668§105ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μήπως σᾶς ἐτάραξα τοὺς διαλογισμούς;
669Τώρα, κύριοι, ἐξετάζω τὸ ζήτημα. Ἡ Κυβέρνησις βεβαίως,
670ἡ ὁποία παρουσιάζει ἓν ζήτημα περὶ δικαστικῶν, εἶναι ἠναγ-
671κασμένη ν’ ἀκολουθήσῃ ἓν σύστημα. Μοὶ φαίνεται δὲ, ὅτι δύω
672συστήματα πρόκεινται εἰς τὴν ἐκλογὴν της· τὸ ἓν σύστημα εἶναι
673νὰ μὴ δεχθῇ καμμίαν ἀφομοίωσιν, τὸ ἄλλο σύστημα εἶναι νὰ
674δεχθῇ τὴν ἀφομοίωσιν. Ἐν μέσῳ δὲ αὐτῶν τῶν συστημάτων
675δὲν ὑπάρχει κατὰ τὴν ἰδέαν μου οὐδέν· ἀλλ’, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις
676δὲν δέχεται τὴν ἀφομοίωσιν, ὁ προϋπολογισμὸς, τὸν ὁποῖον
677ἤθελε παρουσιάσει, εἶναι γνωστός. Αἱ πιστώσεις, αἱ ὁποῖαι ὑ-
678πάρχουν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1865 ἠμποροῦν νὰ με-
679ταφερθῶσιν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1866. Τὸ σύστημα
680τοῦτο τὸ ἠκολούθησεν; ὄχι. Ἡ Κυβέρνησις, περιορίσασα τὰ πρω-
681τοδικεῖα εἰς τρία, καὶ καταρτίσασα αὐτὰ κατὰ τὸν ὀργανισμὸν
682τῶν ἑλληνικῶν δικαστηρίων, ἔλυσε τὸ ζήτημα, διότι μᾶς εἶπε
683ῥητῶς δι’ αὐτοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅτι παραδέχεται τὸ δεύ-
684τερον σύστημα, τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως. Μοὶ φαίνεται, ὅτι
685ὡς πρὸς τοῦτο δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ ἀντίῤῥησις.
686Ἀφοῦ παραδέχεται τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως ἡ Κυβέρ-
687νησις, ἐὰν θέλῃ νὰ ὑποστηρίξῃ τὸν προϋπολογισμόν της, χρεω-
688στεῖ κατὰ τὴν ἰδέαν μου νὰ παραδεχθῇ τὴν γνώμην, τὴν ὁ-
689ποίαν ἐπρότεινα· καὶ ἰδοὺ οἱ λόγοι. Κατὰ τὸν ὀργανισμὸν τῶν
690δικαστηρίων, ὅπου ὑπάρχει Νομὸς, ἐκεῖ ὑπάρχει πρωτοδικεῖον
691τοῦτό ἐστιν ἀφομοίωσις. Καὶ ἐν Ἑπτανήσῳ, ἐὰν ὑπάρξῃ ἀφο-
692μοίωσις, πρέπει ν’ ἀκολουθήσωμεν τὸν αὐτὸν κανόνα· ὅπου ὑ-
693πάρχει Νομὸς, ἐκεῖ νὰ ὑπάρχῃ καὶ πρωτοδικεῖον. Τώρα δὲν
694ἐξηγῶ ποία εἶναι ἡ γνώμη μου· θέλω νὰ ἐξάξω μόνον συμ-
695περάσματα.
696Ἀπέδειξα κατὰ τὴν ἰδέαν μου τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἡ
697Κυβέρνησις ἠκολούθησεν· ἡ Κυβέρνησις ἠκολούθησε τὸ σύστημα
698τῆς ἀφομοιώσεως. Κατὰ τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως, ὅπου
699Νομὸς ἐκεῖ Πρωτοδικεῖον, διότι κἀνεὶς ἐξ ἡμῶν δὲν πιστεύω
700νὰ ἐννοῇ εἰς μὲν τὴν ἄλλην Ἑλλάδα νὰ ἐφαρμόζηται αὐτὸς ὁ κα-
701νὼν, εἰς δὲ τὴν Ἑπτάνησον νὰ ἐφαρμοσθῇ ἄλλος· ἴσως θὰ ἐφαρ-
702μοσθῇ κανὼν, ὅπου ἐπαρχία ἐκεῖ καὶ πρωτοδικεῖον.
703§106ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Τὸ νομίζετε παράδοξον;
704§107ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μ’ ἀρέσκει. Καὶ ἄλλοτε σᾶς εἶπον, ὅτι τὴν
705γνώμην μου δὲν τὴν ἐξέφρασα, ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι εἰς πολλὰ πράγ-
706ματα ἐπεθύμουν χάριν τῆς Ἑπτανήσου τὴν μεταῤῥύθμισιν τῶν νό-
707μων τῶν ἑλληνικῶν· ἓν μόνον πρᾶγμα δὲν ἠμπορῶ νὰ παραδε-
708χθῶ, τὸ ὁποῖον ἐτήρησα πάντοτε, τὸ νὰ ὑπάρχῃ διάκρισις. Ἑπο-
709μένως τείνω πάντοτε εἰς τὴν πλήρη ἀφομοίωσιν...
710§108ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ὁ ὀργανισμὸς τῶν δικαστηρίων τῆς Ἑλλάδος
711δὲν λέγει, ὅτι εἰς ἕκαστον νομὸν συσταίνεται τοὐλάχιστον ἓν
712πρωτοδικεῖον; Λοιπὸν ἀντιστρατεύεσθε εἰς τὸν νόμον τὸν ἑλ-
713ληνικόν. Καὶ διὰ τί; διότι ὁ νόμος παραδέχεται ὅτι ἐνδεχόμε-
714νον εἶναι νὰ συσταίνωνται καὶ δύω ὄχι ὅτι λέγω νὰ συστηθῶ-
715σιν, ἐγὼ ἔχω ἴδιον σχέδιον ὀργανισμοῦ δικαστικοῦ δι’ οὗ ἀπο-
716νέμεται δικαιοσύνη εἰς ὅλους τοὺς Ἕλληνας. Ὅπου κέντρον πλη-
717θυσμοῦ, πρέπει νὰ ᾖναι καὶ δικαιοσύνη, κατ’ ἐμὲ, ἐνῷ τὴν σή-
718μερον δὲν ὑπάρχει.
719§109ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἔχετε δίκαιον, ἀλλ’ ἠθέλετε μὲ ἀδικήσει
720ἐὰν ἐνομίζετε ὅτι τὴν ἰδέαν τῆς ἀφομοιώσεως τὴν ὑπεστήριξα
721πάντοτε ὁρμώμενος μόνον ἐκ τῆς ἰδέας, ὅτι, διότι εἶναι ἐγ-
722γεγραμμένον εἰς τὸν Ἑλληνικὸν νόμον, δι’ αὐτὸν τὸν λόγον πρέ-
723πει νὰ εἰσαχθῇ καὶ ἐν Ἑπτανήσῳ. Ἔκτοτε μέχρι τοῦδε ἐπὶ 30
724ἔτη, καθ’ ἃ ὑπάρχει δικαιοσύνη Ἑλληνικὴ, δὲν ἐγένετο χρῆσις αὐ-
725τῆς τῆς διακριτικῆς διατάξεως, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ νόμος. Ἡ-
726ξεύρω, ὅτι ὁ ὀργανισμὸς τῶν δικαστηρίων ἐν Ἑλλάδι εἶναι τοι-
727οῦτος· ὅπου ὑπάρχει νομὸς, ἐκεῖ ὑπάρχει καὶ Πρωτοδικεῖον, καὶ
728οὐδέποτε ἐγένετο ἐξαίρεσις ἢ παραμικρά. Ὑποθέτω ἑπομένως
729ὅτι καὶ εἰς τὴν Ἑπτάνησον θὰ ἐφαρμοσθῇ τὸ αὐτὸ, ἐὰν δὲν ἐ-
730πέλθῃ καμμία μεταῤῥύθμισις καὶ ὡς πρὸς τὰ δικαστικὰ τῆς
731Ἑλλάδος, καὶ ὅτι, ὅπου ὑπάρχει νομὸς εἰς τὴν Ἑπτάνησον,
732ἐκεῖ θὰ ὑπάρχῃ καὶ Πρωτοδικεῖον.
733Τώρα, καθόσον ἀφορᾷ τοὺς νομοὺς, ἐγὼ εἶχον τὴν ἰδέαν, καὶ
734δὲν ἠξεύρω ἐὰν ᾖναι ἐσφαλμένη, ὅτι ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισεν εἰς
735παρελθοῦσάν τινα συνεδρίασιν, ὅτι ἡ διοικητικὴ διαίρεσις, τὴν
736ὁποίαν ἐκανόνισε τὸ διάταγμα, ἤθελεν ἐξακολουθήσει μέχρις
737οὗ συζητηθῇ μία πρότασις, ἡ ὁποία ἐγένετο, περὶ διοικητικῆς
738διαιρέσεως.
739§110ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μέχρι τέλους Δεκεμβρίου.
740§111ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Νομίζω, ὅτι μετὰ τοῦτο ἐφθάσατε εἰς αὐτὸ
741τὸ ἀποτέλεσμα· τὸ διάταγμα θέλει ἰσχύει μέχρις οὗ συζητηθῇ
742ἡ πρότασις, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλε, νομίζω, ὁ Κ. Θεοχάρης, περὶ
743διοικητικῆς διαιρέσεως.
744§112ΑΝΤ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Μέχρι 31 Δεκεμβρίου· ἐν περι-
745πτώσει δὲ, καθ’ ἣν μέχρι τῆς ἐποχῆς ἐκείνης δὲν ἔλθῃ εἰδικὸς
746νόμος νὰ ῥυθμίσῃ τὰ περὶ Ἑπτανήσου, ἐννοεῖται, ὅτι ἰσχύει ἡ
747ἀπόφασις ἐκείνη.
748§113ΤΙΝΕΣ. Ὄχι.
749§114ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ἐξηγηθῇ αὐτὸ, Κ. Πρόεδρε.
750§115ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἡμεῖς δὲν λέγομεν νὰ συστηθῶσι νέα πρωτο-
751δικεῖα ἐν Ἑπτανήσῳ, ὄχι· δυνάμει τοῦ ἑλληνικοῦ νόμου, ὅστις
752λέγει, ὅτι δύνανται νὰ συστηθῶσι καὶ δύω πρωτοδικεῖα εἰς ἕ-
753καστον νομὸν, ζητοῦμεν νὰ συστηθῶσι πρωτοδικεῖα.
754§116ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μὴ σᾶς στενοχωρῇ, παρακαλῶ, ἡ γνώμη
755μου. Μοὶ κακοφαίνεται νὰ μοῦ ἀφαιρῆτε αὐτὸ τὸ καλὸν τῆς
756λογικῆς καὶ τοῦ νομίμου.
757§117ΤΙΝΕΣ. Μὰ πῶς νὰ γίνῃ;
758§118ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἐπειδὴ μὲ στενοχωρεῖτε, ἐγὼ νομίζω,
759ὅτι πρέπει νὰ μεταβληθῇ ὁ διοργανισμὸς τῶν δικαστηρίων
760ἐν Ἑλλάδι, καὶ σᾶς εἶπον γενικῶς, ὅτι χάριν τῆς Ἑπτανή-
761σου ἐπεθύμουν νὰ γίνῃ τοῦτο καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα. Σᾶς λέγω,
762ὅτι ἐπεθύμουν νὰ συστηθῇ ἀνωτέρα τις δικαιοδοσία ἐν ἑκά-
763στῃ ἐπαρχίᾳ, ὄχι βεβαίως Πρωτοδικεῖον πλῆρες, ἀλλὰ Πρω-
764τοδικεῖον, τὸ ὁποῖον ἤθελεν οἰκονομήσει τὰς πρωτευούσας καὶ
765δευτερευούσας νήσους τῆς Ἑπτανήσου.
766§119ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πλησιάζομεν νὰ ἤμεθα σύμφωνοι.
767§120ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Χαίρομαι. Ἀτομικὴ ὅμως διαφορὰ ὑπάρχει,
768διότι τὸ ἰδικόν σας μέτρον δὲν περιεῖχε τίποτε ὀργανιστικόν· ὡς
769πρὸς τὴν δικαιοδοσίαν τῶν δικαστηρίων δὲν ἐφέρετε καμμίαν
770μεταβολήν· τὸ μόνον πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον ἐκάματε, ἦτο νὰ συστή-
771σετε πολλὰ πρωτοδικεῖα μὲ τὴν αὐτὴν δικαιοδοσίαν, τὴν ὁποίαν
772ἔχουν τὰ δικαστήρια μέχρι σήμερον, χωρὶς νὰ συλλογισθῆτε
773ποσῶς, ἂν ἡ κατάρτισις αὐτῶν ἦτο τοιαύτη, ὥστε νὰ ἐπιτρέπῃ
774τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ σκοποῦ.
775§121Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν ἀπεφασίσθη διόλου περὶ τοῦ ζητήμα-
776τος τούτου.
777§122ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ὄχι· αὐτὴ εἶναι ἔρις μεταξὺ ἡμῶν τῶν δύω·
778ἡ εὐγενεία σας εἶσθε ἀκροατής· (ἱλαρότης).
779Λοιπὸν αὐτὴν τὴν στιγμὴν μοὶ εἶναι ἀδιάφορον, κύριοι, ἐὰν
780ᾖναι ἀληθὴς ἡ ἐξήγησις, τὴν ὁποίαν ἔδωκάν τινες, ὁ Κ. Θεο-
781χάρης, ὁ Κ. Μαυρομιχάλης καὶ ἕτεροι· ἢ ἡ ἐξήγησις ἡ ἄλλη,
782ἐὰν δηλ. ἡ Βουλὴ παρεδέχθη, ὅτι τὸ διάταγμα θὰ ἐξακολουθῇ
783ἑωσοῦ μεταβληθῶσι τὰ κείμενα, ἢ ἐὰν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη ὁρι-
784στικῶς τρεῖς Νομοὺς, μένῃ δὲ ἐκκρεμὲς τὸ ζήτημα διὰ τὸν τέ-
785ταρτον, διότι αὐτὴ εἶναι ἡ ἄλλη γνώμη. Δὲν εἶναι, τῷ ὄντι Κ.
786Κουμουνδοῦρε, ἐκκρεμὲς διὰ τὸν τέταρτον; Λοιπὸν λέγω, ὅτι ἡ
787Κυβέρνησις δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔλθῃ διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ της
788νὰ λύσῃ τώρα ἓν ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἔφθασε μέχρι ψηφοφορίας,
789τὸ ζήτημα τοῦ τετάρτου Νομοῦ, νὰ ἔλθῃ διὰ τοῦ προϋπολο-
790γισμοῦ καὶ νὰ εἴπῃ, νομοθετῶ τὴν τετάρτην δικαιοδοσίαν, τὴν
791διοικητικὴν, τὴν νομαρχιακὴν, τῆς ὁποίας συνέπεια θέλει εἶσθαι,
792καθὼς σᾶς εἶπον, ἡ σύστασις Πρωτοδικείου· διότι τότε προδι-
793κάζει ἓν ζήτημα, τὸ ὁποῖον διεκόπη καὶ τὸ ὁποῖον θέλει συ-
794ζητηθῇ. Ἐὰν ἡ Βουλὴ ἤθελεν ἀποφασίσει τρεῖς δικαιοδοσίας νο-
795μαρχιακὰς, δὲν ἤθελεν ἔλθει εἰς τὸν προϋπολογισμὸν νὰ κάμῃ
796καμμίαν πρότασιν, ἀλλ’ ὅταν ἤρχετο ἡ συζήτησις περὶ τῆς δι-
797καιοσύνης τῆς Ἑπτανήσου, τότε ἕκαστος ἠδύνατο νὰ κάμῃ πρότα-
798σιν. Ἀλλ’ ἐπειδὴ τὸ ζήτημα δὲν ἐλύθη καὶ μένει ἐκκρεμὲς, διότι
799διεκόπη τὸ ζήτημα ἂν εἰς τὴν Ἑπτάνησον θέλουν εἶσθαι προσω-
800ρινῶς 3 ἢ 4 νομοὶ, δι’ αὐτὸν τὸν λόγον λέγω, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ
801εἴπῃ ὁ προϋπολογισμὸς, ὅτι τρία Πρωτοδικεῖα θὰ ὑπάρχουν·
802πρέπει νὰ εἴπῃ 4. Ὅθεν, Κύριοι, ἐπαναλαμβάνω, ἐὰν ἡ
803Κυβέρνησις ἤθελε δεχθῇ τὸ σύστημα τῆς μὴ ἀφομοιώσεως, εἶχε
804δικαίωμα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν νὰ ὑποστηρίξῃ 7 ἢ 8 Πρωτο-
805δικεῖα· ἐπειδὴ ὅμως παρεδέχθη εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τὸ σύστη-
806μα τῆς ἀφομοιώσεως· ἐπειδὴ ὁ ὀργανισμὸς τῶν δικαστηρίων λέ-
807γει, ὅτι ἕκαστος Νομὸς πρέπει νὰ ἔχῃ τοὐλάχιστον ἓν Πρωτο-
808δικεῖον· ἐπειδὴ τὸ περὶ τετάρτου Νομοῦ εἶναι ὑπὸ συζήτησιν εἰς
809τὴν Βουλὴν, δὲν δύναται νὰ ἐλαττώσῃ τὰ Πρωτοδικεῖα εἰς τρία
810μόνον. Ἐὰν ἦτο ἀποφασισμένον ὁ τέταρτος Νομὸς νὰ μὴ ὑπάρξῃ,
811τότε ἠδύνατο νὰ εἴπῃ τρία· ἀφοῦ ὅμως διεκόπη ἡ συζήτησις
812περὶ συστάσεως τετάρτου Νομοῦ, πρέπει εἰς τὸν προϋπολογισμὸν
813νὰ περιλάβῃ τέταρτον Πρωτοδικεῖον. Ἐὰν ἡ Βουλὴ ἐπαναλάβῃ
814τὴν διακοπεῖσαν συζήτησιν καὶ εἴπῃ, δὲν θέλω τέταρτον Νομὸν,
815τότε δὲν θὰ γίνῃ χρῆσις τῆς πιστώσεως· δὲν πρέπει ὅμως νὰ
816τρέχωμεν ἄνω ποταμῶν, διότι τότε, ἐὰν αὔριον, ἐπαναληφθείσης
817τῆς διακοπείσης συζητήσεως, ἡ Βουλὴ ἀποδεχθῇ τέταρτον πρω-
818τοδικεῖον, δὲν θὰ ἔχῃ πίστωσιν ὁ ὑπουργός.
819§123ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Νομίζετε, ὅτι οἱ νομοὶ θὰ γίνουν ἐπὶ τῇ
820βάσει τοῦ πληθυσμοῦ ἢ ὅπως ἀρέσκει;
821§124ΤΙΝΕΣ. Ἄλλο ζήτημα.
822§125ΔΑΡΕΙΩΤΗΣ (ὑπουργὸς Ἐκπαιδεύσεως). Ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ
8235 ἢ 6 Πρωτοδικεῖα.
824§126ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Δεληγιώργη, μοὶ ἐπιτρέπετε νὰ
825σᾶς κάμω μίαν ἐρώτησιν;
826§127ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Μάλιστα.
827§128ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐὰν δὲν ἐπέλθῃ ὁ νόμος περὶ δικα-
828στικῆς ἀφομοιώσεως, τὶ θὰ γίνῃ;
829§129ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Θὰ δώσετε λόγον σεῖς· ἐγὼ τὸ προεῖδον
830καὶ εἶπον εἰς τὴν Βουλὴν, νομίζω, ὅτι πρέπει ἐπὶ 40 ἡμέρας
831νὰ διακόψωμεν τὰς ἐργασίας, διατί; διὰ νὰ συμπεριληφθῶσι καὶ
832αἱ ἑορταί. Σεῖς ἀνεδέχθητε τὴν μεγάλην εὐθύνην καὶ ἑπομένως
833μόνοι σεῖς θὰ δώσετε λόγον.
834§130ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Εὐθύνην δὲν ἔχει κανείς.
835§131ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἴσως ὄχι ἀπέναντι τῆς κοινῆς γνώμης, κα-
836θόσον, καὶ ἐγὼ τὸ ἠξεύρω, πολλὰ ὀλίγοι δειλοὶ ὑπάρχουν, οἱ
837ὁποῖοι τὴν φοβοῦνται.
838Δι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους λοιπὸν, Κύριοι, νομίζω, ὅτι, ἀφοῦ
839πλέον ἡ Κυβέρνησις ἐδέχθη τὸ σύστημα τῆς ἀφομοιώσεως,
840συμφώνως μὲ τὸν ὀργανισμὸν τῶν δικαστηρίων, κατὰ τὸν
841ὁποῖον πρέπει εἰς ἕκαστον νόμον νὰ ὑπάρχῃ τοὐλάχιστον ἓν
842Πρωτοδικεῖον, πρέπει ὁ προϋπολογισμὸς νὰ περιλάβῃ 4 Πρω-
843τοδικεῖα· ἐὰν περιλάβῃ 3, προδικάζεται ἓν ζήτημα, τὸ ὁποῖον
844ἦτο καὶ εἶναι ὑπὸ συζήτησιν.
845§132ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Φέρω εἰς γνῶσιν τῆς Βουλῆς, ὅτι ἤκουσα ἀπὸ
846τὸν Κ. Ὑπουργὸν, ὅτι δέχεται τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Χριστο-
847πούλου.
848§133ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἐπειδὴ ὡμίλη-
849σεν ὁ Κ. Δεληγιώργης, θέλω νὰ εἴπω κἄτι τι. Ἡμεῖς ἔχομεν
850τὴν πεποίθησιν, ὅτι θὰ συζητηθῇ καὶ θὰ ψηφισθῇ ἡ πρότασίς μας
851περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως τῆς Ἑπτανήσου· εἰς τὴν πρότασιν
852αὐτὴν ἐπιμένομεν καὶ διὰ τοῦτο ἔχομεν τὸ θάῤῥος νὰ ζητή-
853σωμεν ἀπὸ τὴν Βουλὴν πίστωσιν, ὅση ἀρκεῖ διὰ τὴν ἐφαρμο-
854γὴν τῆς προτάσεως ἐκείνης. Κύριοι, εἶναί τινες, οἱ ὁποῖοι νομί-
855ζουν, ὅτι δὲν θὰ προφθάσουν ἢ δὲν θὰ θελήσουν νὰ συζητήσουν
856τὴν πρότασιν ἐκείνην, καὶ θέλουν νὰ μείνουν τὰ δικαστήρια
857ὅπως ἦσαν εἰς τὴν Ἑπτάνησον· τότε ἂς παραδεχθοῦν τὴν πα-
858λαιὰν πίστωσιν.
859§134ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐὰν ἡ Βουλὴ παραδέχεται τὴν πρότασιν τοῦ
860Κ. Χριστοπούλου, τὴν ὁποίαν παραδέχεται καὶ ὁ Κ. ὑπουργὸς
861ὅλα αὐτὰ τὰ ζητήματα λύονται.
862§135ΠΑΔΟΒΑΣ. Πρέπει νὰ προνοήσῃ ἡ Βουλὴ καὶ διὰ τ’ ἄλλα. Ἂς
863ὑποθέσωμεν ὅτι αὔριον ἢ μεθαύριον ἡ Βουλὴ ἐπιλαμβάνεται τοῦ
864ζητήματος τῆς ἀφομοιώσεως, εἴτε τῆς δικαστικῆς, εἴτε ἄλλης,
865καὶ δὲν παραδέχεται τὴν ἀφομοίωσιν· τότε, ἐπειδὴ δὲν ἰσχύει
866πλέον ὁ πρώην προϋπολογισμὸς, ποῖος θὰ ἰσχύσῃ;
867§136ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τότε θὰ ζητηθῇ πίστωσις πρὸς ἐκτέ-
868λεσιν τοῦ νόμου.
869§137Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Νομίζω, ὅτι εἶναι τὸ καλλίτερον, διὰ νὰ
870ἐκπληρώσωμεν καὶ τὴν ἐπιθυμίαν τοῦ Κ. Ὑπουργοῦ, νὰ συμψη-
871φίσωμεν τοὐλάχιστον καὶ τὸν νόμον.
872§138ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἓν μόνον δὲν
873ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, αὐτὸ τὸ ὁποῖον ζητεῖ ὁ Κ. Δεληγιώργης, νὰ
874δοθῇ δηλ. πίστωσις διὰ 4 δικαστήρια, διότι τὰ 4 δικαστή-
875ρια οὔτε εἰς τὴν πρότασιν τῆς Κυβερνήσεως περιλαμβάνονται,
876οὔτε εἰς τὸ καθεστὼς ὑπάρχουν· ἢ θὰ παραδεχθῇ ἡ Βουλὴ νὰ
877δώσῃ πίστωσιν διὰ 3 δικαστήρια, ὅπως ὑποστηρίζει ἡ Κυβέρ-
878νησις, ὅτι θὰ ὑπάρχουν εἰς τὴν Ἑπτάνησον, ἢ θ’ ἀφήσῃ τὴν πί-
879στωσιν δι’ ὅλα τὰ ὑπάρχοντα δικαστήρια.
880§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καὶ ἡ ἀξίωσις τοῦ Κ. Δεληγιώργη ἱκανοποιεῖ-
881ται ἅμα παραδεχθῇ ἡ Βουλὴ τὸ ποσὸν τῶν 334,000, ὅπως ὑ-
882πῆρχε προτήτερα.
883§140Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
884ἐσημείωσεν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν δαπάνην διὰ 3 δικαστήρια.
885§141ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται τώρα τὴν πρώτην δαπάνην.
886§142Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐρχόμεθα ἡμεῖς καὶ λέγομεν νὰ
887προστεθῇ δαπάνη δι’ ἕτερον δικαστήριον· δὲν δυνάμεθα νὰ τὸ
888κάμωμεν;
889§143ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἀπωτέρα εἶναι ἡ τοῦ Κ. Χριστοπούλου, ἡ
890ὁποία εἶναι πολὺ κοινοτέρα, διότι περιλαμβάνει ὄχι τρία ἢ
891τέσσαρα, ἀλλὰ τὰ ὑπάρχοντα δικαστήρια.
892§144ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἐγὼ πρῶτος τὸ ἐπρότεινα.
893§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά. Ἡ πρότασις τοῦ Κ. Ἰακωβάτου
894εἶναι ν’ ἀπαλειφθῇ ἀπὸ τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργοῦ ἡ ἐλάττωσις
895τῶν δρ. 121,812 καὶ νὰ μείνουν 334,455. Ὑπάρχει ἀντίῤῥη-
896σις;
897§146ΤΙΝΕΣ. Ὄχι.
898§147Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει. Διὰ παντὸς τρόπου θέλουν
899τινὲς νὰ ἀποφύγουν τὴν ἀφομοίωσιν.
900§148ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Μὴ συγχέετε τὴν ἀφομοίωσιν μὲ τὸν τρό-
901πον τῆς ἀφομοιώσεως· δὲν πρέπει νὰ βάλωμεν τὴν σφῆνα ἀπὸ
902τὸ χονδρὸν μέρος, ἀλλ’ ἀπὸ τὴν κόψιν. Αὐτὸ τὸ εἶπεν ὁ Φον-
903τενέλλος. Ἡ ἀλήθεια πρέπει νὰ εἰσέρχεται ὡς ἡ σφὴν ἀπὸ τὴν
904κόψιν.
905§149Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐῤῥέθη ἀπὸ τὸν ἔντιμον βουλευτὴν
906Κυνουρίας, ὅτι οἱ ὑποστηρίζοντες ὅπως ἔχει τὴν πίστωσιν εἰς τὸν
907παλαιότερον προϋπολογισμὸν εἶναι ἐναντίοι τῆς ἀφομοιώσεως.
908Κηρύττομαι καὶ εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀφομοιώσεως, ἀλλὰ τὸ ἓν μὲ
909τὸ ἄλλο δὲν ἔχει νὰ κάμῃ τίποτε· οὔτε τὰ 4 δικαστήρια
910εἶναι ἔδαφος σωστὸν, οὔτε τὰ 3, οὔτε ὅσα καὶ ἂν θέλετε νὰ
911βάλετε, πλὴν τῶν ὑπαρχόντων, εἶναι ἔδαφος σωστόν· εἶναι ὅλα
912ἐδάφη ψευδῆ. Ὅπως ἔχουν σήμερον οἱ Νόμοι ἐν Ἑπτανήσῳ, δὲν
913εἶναι εἰμὴ Νόμοι διατάγματος, τὸ ὁποῖον περιμένει τὴν κύρωσιν
914ἢ τὴν τροποποίησιν. Ἡ ἐπὶ τῆς ἀφομοιώσεως ἐπιτροπὴ ἔφερε
915νομοσχέδιον ὀργανικὸν διὰ 4 δικαστήρια, ὁ ὑπουργὸς τῆς Δι-
916καιοσύνης ἔφερε πίστωσιν διὰ 3 δικαστήρια. Βλέπετε λοιπὸν,
917ὅτι ἔχομεν 3, ἔχομεν 4, ἔχομεν 8. Τὰ 3, τὰ 4 εἶναι ἐδάφη
918κλονούμενα, τὸ ἔδαφος τὸ σωστὸν εἶναι ὅ,τι ὑπάρχει εἰς τὴν
919Ἑπτάνησον. Ἰδοὺ ὁ λόγος δι’ ὃν ὑπεστήριξα τὸ καθεστὼς, διὰ νὰ
920ἔχωμεν μίαν βάσιν, ἐπὶ τῆς ὁποίας νὰ περιπατήσωμεν στα-
921θερῶς. Ἐγὼ, Κύριοι, γνωρίζετε, ὅτι ἀντεστάθην κατὰ τοῦ προϋ-
922πολογισμοῦ, τὸν ὁποῖον εἰσήγαγεν ὁ ἔντιμος πρῴην ὑπουργὸς
923τῶν Οἰκονομικῶν· εἶπον, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς αὐτὸς εἶναι ψευ-
924δὴς, ὁ προϋπολογισμὸς, τὸν ὁποῖον ὀφείλει νὰ παρουσιάσῃ, εἶναι
925κατὰ τὰ ὀργανικά του νομοσχέδια, καὶ αἱ μετὰ ταῦτα Κυβερ-
926νήσεις, αἵτινες ἀνθίσταντο κατὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ αὐτοῦ,
927ἔμελλον νὰ παρουσιάσουν ἄλλον. Ἀλλὰ, Κύριοι, οὕτως ἐγένετο,
928καὶ ἔχομεν δύω προϋπολογισμοὺς, τρεῖς προϋπολογισμοὺς,
929ἐπὶ τῶν ὁποίων συζητοῦμεν. Ἰδοὺ ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον
930ὑπεστήριξα τὸ καθεστὼς τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅπως ἔχει, διότι,
931κατὰ τὴν κρίσιν μου, οὔτε τὰ τρία, οὔτε τὰ τέσσαρα εἶναι
932βάσεις ἀληθεῖς.
933§150ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἀφοῦ ὁ Κ. Χριστόπουλος εἶναι ὑπὲρ
934τοῦ καθεστῶτος, διὰ τὶ κατακρίνει τὸν προϋπολογισμὸν, τὸν
935ὁποῖον ὑπέβαλον ἐγὼ, καὶ ὅστις ἦτο σύμφωνος πρὸς τὸ οἰκονο-
936μικὸν καθεστὼς, ὑπὲρ τοῦ ὁποίου ἐγὼ δὲν εἶμαι καὶ τὸ ὁποῖον
937ἐσκεπτόμην νὰ μεταβάλω; Τί μᾶς ἔλεγεν ὁ Κ. Δεληγε-
938ώργης τότε, τὸ ὁποῖον ἐπανέλαβε σήμερον; «Δὲν δεχόμεθα
939αὐτὰς τὰς μεταβολὰς, αἱ ὁποῖαι σκοπεύουν νὰ ἐπιβάλλουν
940φόρους· πρέπει νὰ συζητήσωμεν πρῶτον τὸν προϋπολογισμὸν,
941καὶ ἂν δὲν θεραπεύσωμεν τὰς ἀνάγκας δι’ αὐτοῦ, τότε συ-
942ζητοῦμεν τὰς μεταβολάς.» Καὶ τί λέγει σήμερον ὁ κύριος Δελη-
943γεώργης; «Δὲν ἐννοῶ ν’ ἀφήσω κενὰ μεγάλα εἰς τὸν προϋπολο-
944γισμὸν, ὥστε νὰ ἔχωμεν ἀνάγκην νὰ τὸν ἀναθεωρήσωμεν διὰ
945τῆς προσθήκης καὶ ἀφαιρέσεως ποσῶν μεγάλων· πρέπει νὰ συ-
946ζητήσωμεν πρῶτον τὰς μεταβολὰς, καὶ κατ’ αὐτὰς νὰ διορθώ-
947σωμεν τὸν προϋπολογισμόν.» Ἄρα, κατὰ τὸ σύστημα τὸ σημερινὸν
948τοῦ Κ. Δεληγεώργη, ἔπρεπε νὰ παραδεχθῶσιν ὅ,τι ἐξ ἀρχῆς
949τοῖς ἐπροτείναμεν. Εἶναι δὲ ὀρθὸν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ Κ.
950Χριστόπουλος, ὅτι δηλ. οἱ προϋπολογισμοὶ πρέπει νὰ συντάτ-
951τωνται σύμφωνα μὲ τὸ καθεστώς, πρέπει αὐτὸ ν’ ἀντιπροσω-
952πεύουν, ὅπως ἐπράξαμεν ἡμεῖς· ἀλλὰ, κύριοι, τοῦτο δὲν ἐμποδίζει
953ποτὲ τὴν Κυβέρνησιν τοῦ νὰ εἰσάγῃ μίαν νέαν πίστωσιν εἰς
954τὸν προϋπολογισμὸν συμφώνως μὲ μίαν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν ἔχει,
955ἢ μὲ μίαν μεταβολὴν, τὴν ὁποίαν μέλλει νὰ ὑποβάλῃ· τοῦτο
956ἐγένετο πολλάκις. Ὑποθέσατε, ὅτι ἕνας ὑπουργὸς, σκοπὸν ἔχων
957νὰ κάμῃ νέον διοργανισμὸν τῆς ὑπηρεσίας, παρουσιάζει καὶ τὸν
958προϋπολογισμὸν, ἂν καὶ ὁ νέος διοργανισμὸς ἔτι δὲν ἐνεκρίθη·
959ἐγὼ, κύριοι, ὢν ὑπουργὸς, πολλάκις ἔφερα τοιαύτας πιστώ-
960σεις καὶ ἡ Βουλὴ τὰς παρεδέχθη. Ἂν κατόπιν ὁ ὀργανικὸς
961νόμος δὲν ψηφισθῇ, ἡ πίστωσις μένει ἀπραγματοποίητος. Δι-
962καίως λοιπὸν καὶ ὀρθῶς παρουσιάσθη μία πίστωσις ὅπως πα-
963ρουσιάσθη, ἐπὶ τῇ βάσει μιᾶς ἰδέας. Τὸ ὀρθὸν βεβαίως εἶναι
964ἐκεῖνο, ὃ ἡμεῖς ἐπράξαμεν, διότι ἔχομεν καθεστῶτα καὶ ἐπ’
965αὐτῶν πρέπει νὰ βαδίσωμεν. Σήμερον, ὅτε ἡ ἀφομοίωσις γίνε-
966ται, καὶ κατ’ ἐμὲ πρέπει νὰ γίνῃ, καὶ θὰ γίνῃ, διότι, ἂν δὲν
967γίνῃ, πολλοὶ τῶν νόμων, οἱ ὁποῖοι ἐπεψηφίσθησαν, δὲν εἶναι
968δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῶσι, δυνάμεθα νὰ ψηφίσωμεν πιστώσεις
969κατ’ αὐτήν.
970Τὸ κατ’ ἐμὲ, ἐχρεώστουν νὰ κάμω ὅ,τι ἔκαμα· ὅταν ἦλθον
971νὰ ζητήσωσι τὴν ψῆφόν μου περὶ τῆς διακοπῆς τῶν 40 ἡμερῶν
972ἵνα σκεφθῶσι, δὲν ἠδυνάμην νὰ δώσω τὴν συγκατάθεσίν μου
973δι’ οὓς λόγους ἐξέθεσα τότε. Ἐν τούτοις, ἐὰν θέλωμεν, δυνά-
974μεθα ἐντὸς τῶν ὑπολειπομένων καὶ τὴν ἀφομοίωσιν καὶ ὅλα τὰ
975ἄλλα ἔργα νὰ τελειώσωμεν· ὕλη ὑπάρχει ἐκκρεμὴς καὶ δυνά-
976μεθα νὰ προχωρήσωμεν, ἂν θέλωμεν νὰ ἐργασθῶμεν καὶ νὰ μὴ
977λογομαχῶμεν.
978§151Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἐννοῶ, κύριοι, ὅτι τὸ ζήτημα τῆς
979ἀφομοιώσεως δὲν δύναται νὰ παρεμποδίζῃ τὰς συζητήσεις τῆς
980Βουλῆς καὶ τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, καθ’ ὅσον ἡ
981Κυβέρνησις, καθὼς εἶπεν ὁ ἔντιμος κύριος Δεληγεώργης, δὲν
982ἠθέλησε νὰ ἀκολουθήσῃ μίαν εἰλικρινῆ ἰδέαν ἐπὶ τοῦ ζητήματος
983αὐτοῦ· καὶ ἀναγνωρίζω, ὅτι εἰλικρινῶς δὲν ἐπελήφθη τοῦ ζη-
984τήματος, διότι οὔτε τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως παρεδέχθη
985πλῆρες, οὔτε τὸ ζήτημα τῆς μὴ ἀφομοιώσεως, διότι, ἂν ἡ
986Κυβέρνησις ἤθελεν εἰλικρινῶς σκεφθῆ ἐπ’ αὐτοῦ, δὲν ἤθελε
987ποτὲ συναινέσει νὰ προτάξῃ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολο-
988γισμοῦ πρὸ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ φορολογικοῦ νόμου καὶ τοῦ
989ζητήματος τῆς ἀφομοιώσεως· ἀλλ’ αὕτη αὐθαιρέτως παρῄνειρεν
990εἰς τὸν προϋπολογισμὸν δαπάνας μὴ κανονιζομένας καὶ μὴ προ-
991βλεπομένας ἀπὸ καταστατικοὺς νόμους.
992Μᾶς εἶπεν ἔτι ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Μεσσήνης, ὅτι ἡ Κυβέρ-
993νησις δικαιοῦται ἐνίοτε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν νὰ εἰσάγῃ ἰδέας·
994τὸ σύστημα ὅμως τοῦτο δὲν εἶναι παραδεδεγμένον, καὶ κατὰ
995συνέπειαν δὲν δύναμαι οὔτε σπουδαῖον νὰ τὸ θεωρήσω, οὔτε νὰ
996τὸ ἀντικρούσω. Ἂν δὲ εἶναι ἔθιμον μιᾶς ἄλλης κοινοβουλευτικῆς
997σχολῆς, ἡ σχολὴ ἐκείνη κατεδικάσθη. Καὶ τὸ παρὸν ὅμως εἶναι
998τῆς αὐτῆς σχολῆς διότι, ἐπισπεύδει τὴν συζήτησιν τοῦ προϋ-
999πολογισμοῦ καὶ ζητεῖ en bloc νὰ τὸν ἐπιψηφίσωμεν.
1000Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ζητήματος ὀφείλει ἡ κυβέρνησις νὰ
1001ἀκολουθήσῃ εἰλικρινῆ διαγωγήν. Δέχεται τὸ ζήτημα τῆς ἀφο-
1002μοιώσεως; Ἂν τὸ δέχεται εἰλικρινῶς, ὀφείλει νὰ τὸ καταστήσῃ
1003νόμον· καὶ ὅπως τοῦτο πράξῃ, ὀφείλει νὰ ζητήσῃ κατεπειγόντως
1004τὴν ἐπιψήφισιν τῶν περὶ ἀφομοιώσεως προτάσεων. Νομίζει,
1005ὅτι ὁ καιρὸς εἶναι στενὸς, ὁ ἄλλοτε θεωρούμενος εὐρύτατος, καὶ
1006ὅτι δὲν δύναται νὰ ἐπιληφθῇ τοιούτων σπουδαίων ζητημάτων, τὰ
1007ὁποῖα θ’ ἀνατρέψουν σύμπασαν τὴν Ἑπτάνησον; Δὲν τὴν ἀδικῶ
1008διὰ τοῦτο, ἀλλ’ ὀφείλει νὰ τὸ εἴπῃ εἰλικρινῶς, ἀφ’ ἑτέρου δὲ
1009συγχρόνως ν’ ἀφήσῃ τὸν προϋπολογισμὸν τῆς Ἑπτανήσου ὅπως
1010εἶχεν ὑπὸ τὴν Ἀγγλικὴν προστασίαν. Δὲν δέχομαι ὅμως νὰ μοὶ
1011φέρῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν πρωτοδικεῖα 3, 4, 5, τὰ ὁποῖα
1012νὰ κανονίζῃ κατὰ τὰς ἰδέας της, ἐνῷ εἰσέτι τοῦ ζητήματος
1013αὐτοῦ δὲν ἐπελήφθη ἡ Βουλή. Καὶ δὲν γνωρίζετε, κύριοι, ὅτι
1014βαδίζοντες τὴν σκολιὰν αὐτὴν ὁδὸν, τιθέμεθα εἰς θέσιν δύσκολον
1015καὶ δὲν δεχόμεθα νὰ ἤμεθα εἰς τοιαύτην θέσιν ἀπέναντι
1016τῶν ἐντολέων μας;
1017Πρὸ παντὸς λοιπὸν ἄλλου ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει ν’ ἀποφανθῇ
1018καθαρῶς καὶ νὰ εἴπῃ, θέλει ἢ ὄχι ἀφομοίωσιν πλήρη· καὶ ἂν θέλῃ
1019ἀφομοίωσιν πλήρη, νὰ προτάξῃ τοὺς ἀφομοιωτικοὺς νόμους, ἐπὶ
1020τῶν ὁποίων θὰ συζητήσωμεν. Δὲν δικαιοῦται ὅμως ὁ ὑπουργὸς νὰ
1021εἰσάξῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν κονδύλια, τὰ ὁποῖα δὲν ὑποστη-
1022ρίζονται ἀπὸ κανένα νόμον καὶ τὰ ὁποῖα, πολὺ ὀρθῶς εἶπεν ὁ
1023κύριος Χριστόπουλος, εἶναι ἔδαφος κινούμενον. Πρέπει νὰ πα-
1024ραδεχθῶμεν τὸ σύστημα τῆς μὴ ἀφομοιώσεως; ἂς μὴ φέρῃ
1025τὴν δήλωσιν τῆς ἐλαττώσεως ἀπὸ 8 πρωτοδικείων εἰς τρία.
1026Μήπως ἦλθεν ἡ Κυβέρνησις νὰ σᾶς ἐκθέσῃ τὰς ἰδέας της,
1027ὅτι τρία εἶναι ἀναγκαῖα καὶ οὐχὶ τέσσαρα, οὐχὶ ὀκτώ; Ἐπι-
1028σπεύδει ἁπλῶς νὰ πάρῃ ἕνα προϋπολογισμὸν, καὶ ἂς τὸν πάρῃ
1029διὰ πάσης θυσίας.
1030§152ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν). Ποῖος τὸ
1031λέγει;
1032§153ΑΝ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Τὸ λέγω ἐγώ! ἀλλὰ τὸ τρίτον
1033πρωτοδικεῖον ποῖαι ἰδέαι τὸ ὑπηγόρευσαν;
1034§154ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῆς ἀφομοιώσεως.
1035§155ΑΝ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἀλλ’ ἡ ἀπόφασις τῆς ἐπιτροπῆς
1036δι’ ἐμὲ δὲν εἶναι νόμος, οὔτε εἶναι ἀνέκκλητος.
1037Κατὰ συνέπειαν φρονῶ, ὅτι, ἐπειδὴ ἤδη ὁ Κύριος ὑπουργὸς
1038τῶν Οἰκονομικῶν ἀποδέχεται πλήρη τὴν γνώμην τοῦ ἐντίμου
1039βουλευτοῦ Ὀλυμπίας, ἀποσύρων τὴν ἐλάττωσιν τοῦ παλαιοῦ προϋ-
1040πολογισμοῦ τῆς Ἑπτανήσου, δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐπι-
1041ψήφισιν τοῦ παλαιοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς Ἑλλάδος, καὶ εἰς τοῦτο
1042θὰ ἔχῃ καὶ τὴν ἐπικουρίαν τῆς ἀντιπολιτεύσεως. Καὶ ἂν μὲν μένῃ
1043καιρὸς, προβαίνομεν ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς Ἑπτα-
1044νήσου, τὸν ὁποῖον θὰ κανονίσει ἐπὶ τῇ βάσει τῶν προτάσεων,
1045τὰς ὁποίας ὑπέβαλεν εἰς τὴν Βουλὴν· ἂν ὅμως δὲν ὑπάρχῃ καιρὸς,
1046τότε θὰ ἐξακολουθήσωμεν τὸ σύστημα τὸ ὑφιστάμενον.
1047§156Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Καὶ ὅσα ἐπεψηφίσθησαν;
1048§157ΑΝ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Τὸ καλλίτερον λοιπὸν σύστημα εἶ-
1049ναι ἀποκλειστικῶς νὰ προβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπο-
1050λογισμοῦ τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος, τοῦ πρώην, καὶ ν’ ἀφή-
1051σωμεν τὸν τῆς Ἑπτανήσου κατὰ μέρος.
1052§158ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Δύω ἔντιμα
1053μέλη τοῦ πεσόντος ὑπουργείου, ἀναβάντα ἀλληλοδιαδόχως τὸ
1054βῆμα, μὲ κατηγόρησαν, ὁ μὲν πρῶτος ὡς ἀνακόλουθον, ὁ δὲ
1055δεύτερος ὡς μὴ ἔχοντα εἰλικρίνειαν.
1056Ὁ πρῶτος μὲ κατηγόρησεν ὡς ἀνακόλουθον, διότι εἶπεν, ὅτι
1057καθ’ ἣν ἡμέραν ἐσυζητεῖτο ἡ περὶ διακοπῆς πρότασις τοῦ ὑπὸ
1058τὴν προεδρείαν του ὑπουργείου, ἀγορεύων ἰσχυρίσθην, ὅτι δὲν
1059χρειάζεται νὰ δοθῇ διακοπὴ, διότι ἡ Βουλὴ δύναται ἐν διαστή-
1060ματι τεσσάρων ἡμερῶν νὰ ψηφίσῃ καὶ φορολογικοὺς νόμους, καὶ
1061προϋπολογισμὸν, καὶ ἀφομοίωσιν, καὶ οἰκονομικὰ ζητήματα, καὶ
1062σκωρίας καὶ Κωπαΐδα καὶ καθεξῆς. Ἂς μοὶ ἐπιτρέψῃ ὁ τότε
1063Κύριος πρωθυπουργὸς νὰ τῷ ἀπαντήσω, ὅτι ἐλησμόνησε περὶ
1064τίνος ἐπρόκειτο τότε, καὶ τὶ εἶπον ἐγὼ εἰς ἀντίκρουσιν τῆς
1065προτάσεώς του. Ὁ Κ. Δεληγιώργης καὶ τὸ ὑπουργεῖον αὐτοῦ
1066δὲν ἔφερεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς πρότασιν διαλαμβάνουσαν, ὅτι
1067αἱ τεσσαράκοντα περίπου ἡμέραι, αἱ ὁποῖαι ὑπελείποντο τότε
1068ἵνα φθάσωμεν εἰς τὴν λῆξιν τῆς Συνόδου, δὲν ἤρκουν διὰ νὰ
1069ψηφίσωμεν τὰ δεῖνα καὶ δεῖνα νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἦσαν
1070ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖα διὰ τὴν καλὴν διοίκησιν τοῦ τόπου,
1071καὶ ὅτι διὰ τοῦτο ζητεῖ τὸ ὑπουργεῖον νὰ παρατείνωμεν τὴν
1072διάρκειαν τῆς Συνόδου ἐπὶ πλειοτέρας ἡμέρας· ὄχι· ἡ πρότασίς
1073του δὲν διελάμβανε τοιοῦτόν τι, οὔτε ἠδύνατο νὰ ἦναι τοιαύτη,
1074διότι τοῦτο ἀντιβαίνει εἰς τὸ Σύνταγμα. Τί σᾶς εἶπον οἱ τότε
1075ὑπουργοί; Δὲν εἴμεθα ἕτοιμοι νὰ συζητήσωμεν τὸν προϋπο-
1076λογισμὸν, τοὺς φορολογικοὺς νόμους καὶ τὰ διάφορα ἄλλα νομο-
1077σχέδια, τὰ ὁποῖα ἀναγνωρίζομεν καὶ ἡμεῖς ἀπαραιτήτως
1078ἀναγκαῖα διὰ τὴν καλὴν διοίκησιν τοῦ τόπου· ζητοῦμεν λοιπὸν
1079παρ’ ὑμῶν νὰ φύγετε, νὰ ἀπέλθετε εἰς τὰς ἐπαρχίας σας, ἵνα
1080μᾶς δώσητε καιρὸν νὰ σκεφθῶμεν ἐπὶ 40 ἡμέρας, καὶ μετὰ
1081ταῦτα νὰ ἔλθετε νὰ συζητήσωμεν μεθ’ ὑμῶν τὰς ἰδέας μας
1082καὶ τὰς προτάσεις μας. Τότε, πολεμῶν ἐγὼ τὴν πρότασιν ταύ-
1083την, τί εἶπον; οὐχὶ βεβαίως ὅ,τι μᾶς ἀποδίδουν, καὶ τὰ πρα-
1084κτικὰ δύνανται νὰ μαρτυρήσωσι περὶ τούτου. Δὲν εἶπον, οὔτε
1085εἶχον ἀνάγκην νὰ εἴπω, ὅτι ἡ Βουλὴ δύναται ἐντὸς 40 ἡμερῶν
1086νὰ ψηφίσῃ τὰ δεῖνα καὶ δεῖνα νομοσχέδια, διότι περὶ τούτου
1087δὲν ἐπρόκειτο· εἶπον, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὤφειλε νὰ ἦναι
1088ἑτοίμη, ἐὰν δὲ εἶχεν ἀνάγκην νὰ σκεφθῇ ἐπ’ ὀλίγας ἡμέ-
1089ρας διὰ νὰ παρουσιάσῃ τὴν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ δήλωσίν
1090της, ὑπῆρχον πολλὰ ἄλλα ἐκκρεμῆ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα
1091ἦτο ἑτοίμη νὰ συζητήσῃ· καὶ ὡς τοιοῦτον ἀνέφερον τὸ περὶ
1092καταργήσεως τῆς διοικητικῆς ἀστυνομίας τῆς Ἑπτανήσου, λέ-
1093γων, ὅτι δὲν ἦτο ποτὲ δυνατὸν ὁ Κύριος Δεληγεώργης, καθὼς
1094καὶ ὁ Κύριος Μαυρομιχάλης, νὰ μὴ παραδέχωνται, ἔστω καὶ
1095ἀνεξετάστως, μίαν τοιαύτην πρότασιν ἀφομοιώσεως, ἀφοῦ αὐτοὶ
1096ἐπρέσβευσαν καὶ πρεσβεύουν πάντοτε τὴν καθολικὴν ἀφομοίωσιν·
1097ὡσαύτως εἶπον, ὅτι δὲν εἶχεν ἀνάγκην νὰ σκεφθῇ τὸ ὑπουργεῖον
1098ἐκεῖνο διὰ νὰ συζητήσῃ τὴν πρότασιν περὶ ἐκπαιδευτικῆς ἀφο-
1099μοιώσεως διὰ τὸν ἴδιον λόγον. Ἐπρόσθεσα ἐκτὸς τούτων, ὅτι
1100ἠδυνάμεθα νὰ συζητήσωμεν ἀκόμη τὰς προτάσεις περὶ διανομῆς
1101τῆς ἐθνικῆς γῆς, περὶ Κωπαΐδος, περὶ φυτειῶν, καὶ ἔλεγον,
1102ὅτι ἦτον ἕτοιμον διὰ τὴν συζήτησιν αὐτῶν τὸ ὑπουργεῖον,
1103διότι μεταξὺ τῶν μελῶν του παρεκάθητο ὁ ἔντιμος Κύριος
1104Χρηστίδης, ὁ ὁποῖος καθὸ Σύμβουλος τῆς Ἐπικρατείας εἶχεν
1105ἐπεξεργασθῆ καὶ μελετήσει ὅλας ταύτας τὰς προτάσεις. Τοιαύτη
1106ἦτο ἡ ἔννοια τοῦ λόγου μου, καὶ ἂν ἐνθυμεῖτο καλῶς τὰ τότε
1107λεχθέντα παρ’ ἐμοῦ, δὲν ἤθελε μὲ κατακρίνει ὡς ἀνακόλουθον
1108ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Μεσολογγίου Κύριος Δεληγεώργης.
1109Καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὸν Κύριον Μαυρομιχάλην, ὁ ὁποῖος
1110ἠθέλησε νὰ μὲ κατακρίνῃ ὡς στερούμενον εἰλικρινείας, ἀπαντῶ,
1111ὅτι δὲν ἔχει δίκαιον ν’ ἀποδίδῃ τοιαύτην μομφὴν εἰς ἐμὲ καὶ
1112εἰς τοὺς συναδέλφους μου, διότι ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας, καθ’ ἣν
1113εἰσήλθομεν εἰς τὸν περίβολον τοῦτον, ἐξεθέσαμεν καθαρὰ τὰς
1114ἀρχάς μας καὶ τὰς ἰδέας μας, τόσον ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ,
1115καθὼς καὶ ἐπὶ τοῦ φορολογικοῦ νόμου καὶ τοῦ ζητήματος τῆς ἀφο-
1116μοιώσεως. Καὶ ἐπὶ μὲν τοῦ προϋπολογισμοῦ ἀνεφέραμεν ἐλαττώ-
1117σεις καὶ μεταβολὰς, διὰ τῶν ὁποίων ἠλπίζομεν νὰ φθάσωμεν εἰς
1118ἰσοζύγιον· καθ’ ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὴν φορολογίαν, εἴπομεν, ὅτι πρέπει
1119νὰ μείνωμεν καὶ ἐφέτος εἰς τὸ αὐτὸ φορολογικὸν σύστημα, τόσον
1120ἐν Ἑλλάδι, ὅσον καὶ ἐν Ἑπτανήσῳ, διότι ἐνταῦθα μὲν δὲν ἔχομεν
1121τὸν καιρὸν διὰ νὰ τὸ μεταβάλωμεν, ἐν Ἑπτανήσῳ δὲ δὲν ἐγ-
1122κατεστάθησαν αἱ δημοτικαὶ ἀρχαὶ, διὰ τῶν ὁποίων ἐκτελεῖται
1123ὁ φορολογικὸς νόμος. Σᾶς εἶπον ἀκόμη, ὅτι, διὰ νὰ ἐπέλθῃ τὸ
1124ἰσοζύγιον τῶν ἐξόδων καὶ ἐσόδων τοῦ κράτους, ὀφείλετε οὐ
1125μόνον νὰ ψηφίσητε τὰ ὑποβληθέντα νομοσχέδια περὶ ἀφομοιώ-
1126σεως, ἀλλ’ ἀκόμη καὶ τὴν ὑποβληθεῖσαν παρ’ ἡμῶν πρότασιν
1127περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως τοῦ κράτους, διότι ἄνευ αὐτῆς,
1128κατὰ τοὺς ὑπολογισμούς μας, δὲν ἦτον ἐφικτὸν τὸ ἰσοζύγιον.
1129Σᾶς ἐρωτῶ ἤδη· ἠδύνατό ποτε Κυβέρνησις νὰ ὁμιλήσῃ μὲ με-
1130γαλειτέραν εἰλικρίνειαν καὶ παῤῥησίαν ἀφ’ ὅ,τι σᾶς ὡμιλήσαμεν
1131ἡμεῖς; καὶ τί σᾶς ἐκρύψαμεν καὶ ἔρχεσθε νὰ μᾶς κατηγορῆτε, ὅτι
1132δὲν ἐδείξαμεν εἰλικρίνειαν; Μὲ προκαλεῖτε σήμερον νὰ σᾶς εἴπω
1133ἂν θέλω ἢ δὲν θέλω τὴν ἀφομοίωσιν, ἐνῷ ἐγὼ σᾶς εἶπον κα-
1134θαρὰ, ὅτι τὴν θέλω, καὶ δὲν ἠθέλατε ἔχει ἀνάγκην νὰ μ’ ἐρω-
1135τᾶτε σήμερον, ἐὰν ἀνεγινώσκατε τὸν φορολογικὸν νόμον καὶ
1136τὴν ἔκθεσιν, μὲ τὴν ὁποίαν συνώδευσα τὴν δήλωσιν ἐπὶ τοῦ
1137προϋπολογισμοῦ· ἐκεῖ ἠθέλατε ἰδῆ καθαρώτατα, τί θέλω καὶ
1138τί δὲν θέλω. Ὥστε, κύριοι, φρονῶ, ὅτι δὲν ἔχετε δίκαιον νὰ
1139μὲ κατηγορεῖτε ὡς στερούμενον εἰλικρινείας, ἀφοῦ ἐξεφράσθην
1140μὲ τὴν μεγαλειτέραν παῤῥησίαν, μὲ τὴν ὁποίαν ἠδύνατο νὰ ὁ-
1141μιλήσῃ ὑπουργός.
1142Ἡ κυβέρνησις, στηριζομένη εἰς τὰ ὑποβληθέντα νομοσχέδια
1143καὶ τὰς πρὸς συμπλήρωσιν αὐτῶν παρουσιασθείσας προτάσεις
1144της, δὲν ἠδύνατο ἢ νὰ συντάξῃ τὸν προϋπολογισμὸν ἐπὶ τῇ
1145βάσει αὐτῶν· εἶχε δὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ Βουλὴ ἤθελε ψη-
1146φίσει τὰς προτάσεις αὐτὰς πρὶν συζητηθῶσιν αἱ σχετικαὶ δια-
1147τάξεις τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἀλλὰ τοῦτο δὲν ἐγένετο εἰμὴ μό-
1148νον καθόσον ἀφορᾷ τὴν ἀστυνομικὴν καὶ τὴν ἐκπαιδευτικὴν ἀ-
1149φομοίωσιν. Ἡ δικαστικὴ ἀφομοίωσις δὲν ἐψηφίσθη εἰσέτι· ἀλλ’
1150ὡς πρὸς τοῦτο δὲν πταίει ἡ κυβέρνησις, καθ’ ὅσον ἡ Βουλὴ,
1151θέλουσα νὰ σκεφθῇ καλλίτερον περὶ τῆς ἀφομοιώσεως, διώρισεν
1152ἐπιτροπὴν, ἡ ὁποία, ἂν καὶ εἰργάσθη, ὡς γνωρίζετε, μὲ πολλὴν
1153προθυμίαν καὶ ζῆλον, δὲν ἠδυνήθη νὰ τελειώσῃ τὰς ἐργασίας
1154της, εἰμὴ μόλις πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν. Σήμερον ἐφθάσαμεν εἰς τὴν
1155συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς δικαιοσύνης· ἡ Κυβέρνη-
1156σις σᾶς εἶπεν, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς στηρίζεται εἰς τὴν πρό-
1157τασιν περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως, τὴν ὁποίαν σᾶς ὑπέβαλε
1158καὶ εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῆς ὁποίας θέλει ἐπιμένει. Ἐν τούτοις
1159παρουσιάζονται τινὲς καὶ ἐρωτοῦν τί θέλει γενῆ ἡ πρότασις;
1160Ἐγὼ εἶπον, ὅτι δὲν ἐλπίζω νὰ μὴ ψηφισθῇ· ἐὰν ὅμως δὲν
1161προφθάσωμεν νὰ τὴν ψηφίσωμεν, ἐννοεῖται οἴκοθεν, ὅτι οἱαδή-
1162ποτε πίστωσις καὶ ἂν δοθῇ διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἡ Κυβέρ-
1163νησις δὲν δύναται νὰ καταργήσῃ τὸ καθεστὼς, καὶ θὰ διατη-
1164ρήσῃ τὰ δικαστήρια ὅπως ὑπάρχουν εἰς τὴν Ἑπτάνησον, διότι
1165πρὸς κατάργησιν τῶν δικαστηρίων ἀπαιτεῖται νόμος, καὶ ἑπομέ-
1166νως θέλομεν δαπανήσει περισσότερα ἀπὸ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἐ-
1167σημειώθησαν. Ἐπρόλαβα μάλιστα νὰ σᾶς εἴπω, πρὶν λάβῃ με-
1168γάλας διαστάσεις ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ προκειμένου, ῥητῶς, ὅτι
1169ἔστω πρὸς γνῶσιν σας, ὅτι, ἂν δὲν ψηφίσητε τὴν πρότασιν περὶ
1170δικαστικῆς διαιρέσεως, τὴν ὁποίαν σᾶς φέρομεν, ἡ κυβέρνησις
1171θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ διατηρήσῃ τὰ 8 δικαστήρια τῆς
1172Ἑπτανήσου, καὶ ἑπομένως θὰ κάμῃ ὑπέρβασιν τῆς πιστώσεως,
1173καὶ τοῦτο νὰ τὸ γνωρίζετε ἀπὸ τοῦδε καὶ νὰ μὴ κατακρίνετε
1174τὴν κυβέρνησιν, ὅταν εἰς τὴν ἄλλην σύνοδον ἔλθῃ ζητοῦσα
1175ἀναπληρωματικὰς πιστώσεις.
1176Ὕστερον λοιπὸν ἀπὸ τὰς ἐξηγήσεις ταύτας, ἔρχεσθε καὶ μᾶς
1177λέγετε, ὅτι ἄλλα λέγομεν τὴν μίαν ἡμέραν καὶ ἄλλα τὴν ἄλλην,
1178ἄλλα γράφομεν καὶ ἄλλα ὑποστηρίζομεν; Ἡμεῖς τοὐλάχιστον
1179δὲν βλέπομεν ποῦ εὑρίσκετε αὐτὴν τὴν ἀνακολουθίαν.
1180§159ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Πιστεύω, ὅτι δὲν τὰ βλέπετε καὶ δὲν πα-
1181ραξενευόμεθα. Ἡμεῖς ἐνοούσαμεν, καὶ ὑμεῖς μᾶς ἐπροκαλέσατε
1182νὰ κάμωμεν τὴν ἐπεξήγησιν, ὅτι τὸ κράτος εἶχεν ἀνάγκην μιᾶς
1183κυβερνήσεως, ἡ ὁποία εἰμποροῦσε νὰ ὁδηγῇ τὰς ἐργασίας τῆς
1184Βουλῆς......
1185§160ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Εἶναι ἡ παροῦ-
1186σα, τὴν ὁποίαν ἀκολουθεῖ μεγάλη πλειοψηφία τῆς Βουλῆς.
1187§161ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ὄχι μὲ τὸν τρόπον, τὸν ὁποῖον ἐξηγήσατε,
1188καὶ ὁ ὁποῖος ὁμοιάζει μὲ πλοῖον, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει σαβοῦρα.
1189§162ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἔχει καὶ πάρα πολύ.
1190§163ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἐνόησα τίποτε ἀφ’ ὅσα εἴπατε,
1191καὶ προχωρῶ χωρὶς νὰ σᾶς ἀπαντήσω.
1192Λοιπὸν, κύριοι, ὕστερον ἀπὸ τὰς ἐξηγήσεις ταύτας, τὰς ὁποίας
1193σᾶς ἔδωκα, βλέπετε, ὅτι ἠμπορεῖτε καὶ τὸ ἓν νὰ κάμετε καὶ
1194τὸ ἄλλο· δύνασθε δηλ. νὰ παραδεχθῆτε τὴν πίστωσιν ὅπως
1195ἐσημειώθη εἰς τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου, ἀλλὰ δύνασθε νὰ
1196τὴν ψηφίσητε καὶ ὅπως εἶχε σημειωθῆ εἰς τὸν ἀρχικὸν προϋ-
1197πολογισμὸν, ὅστις ὑπεβλήθη πρότερον.....
1198§164Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δέχεσθε τὸ μέρος αὐτοῦ τοῦ προϋπολο-
1199γισμοῦ ν’ ἀναβληθῇ;
1200§165ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι.
1201§166Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριοι, σᾶς εἶπον καὶ προηγουμένως, ὅ,τι
1202θέλετε ψηφίζω περὶ αὐτοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ, διότι δὲν
1203εἶναι τίποτε ἀληθὲς, δὲν ἐκφράζει καμμίαν ἰδέαν. Ἐννοῶ πολὺ
1204καλὰ τὴν θέσιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται ἡ κυβέρνησις, καὶ ἐν-
1205νοῶ πολὺ καλὰ ὅσα λέγει ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν,
1206διότι πραγματικῶς τὰ ἔλεγε, τὰ ἔγραψε, καὶ ὅλοι τὰ ἐνοήσα-
1207μεν, καὶ ἐννοῶ πολὺ καλὰ τί θέλει ὁ Κύριος ὑπουργὸς νὰ γίνῃ.
1208Δὲν κατηγορῶ κατὰ τοῦτο τὴν κυβέρνησιν, ἡ ὁποία ἔρχεται καὶ
1209σᾶς λέγει, «θὰ σᾶς φέρωμεν ἰδέας διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ, θὰ
1210σᾶς φέρωμεν τὰ νομοσχέδια, καὶ αὐτὸ εἶναι τὸ σύστημα, μὲ
1211τὸ ὁποῖον θὰ διοικήσωμεν ἢ θὰ κάμωμεν οἰκονομίας·» αὐτὸ τοῦτο
1212εἶπεν, εἶναι ἀληθὲς, ἀλλὰ νομίζω, καὶ διὰ τοῦτο ἔκαμα τὴν
1213πρότασιν ταύτην, ὅτι ἡ Βουλὴ ἐν εἰλικρινείᾳ θέλει ὡς πρὸς τὸ
1214ἀντικείμενον τοῦτο τῆς δικαστικῆς ἀφομοιώσεως νὰ ἀποφασίσῃ
1215μίαν ἀλήθειαν. Ἔγκειται τὸ ζήτημα εἰς τοῦτο· ἂν παραδεχθῶμεν
1216αὐτὸ, προδικάζομεν τὸ ἄλλο. Ὅ,τι εἶπεν ἡ κυβέρνησις, ὅλον
1217τοῦτο τὸ ἐνόησα· ὅστις λέγει, ὅτι δὲν τὸ ἐνόησε, δὲν λέγει ἀ-
1218λήθειαν. Λοιπὸν καὶ ἐγὼ λέγω ὅτι αὐτὸ ἐννόησα, ὅτι ἡ Κυβέρ-
1219νησις θέλει νὰ περιορίσῃ τὰ δικαστήρια εἰς τρία, καὶ ὅτι τοι-
1220ουτοτρόπως ἐπέρχεται μία οἰκονομία 110,000 δραχμῶν. Λοι-
1221πὸν ἡ Βουλὴ, ἢ πρέπει νὰ ἀναβάλῃ τὸ κονδύλιον αὐτὸ καὶ νὰ
1222ἐπιψηφίσῃ τὸν σχετικὸν νόμον, ἢ, ἂν δὲν θέλῃ νὰ παραδεχθῇ τὸν
1223νόμον, νὰ μὴ γράψῃ καὶ τὴν πίστωσιν εἰς τὸν προϋπολογισμόν·
1224ὅταν ψηφίσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν, πρέπει μετὰ ταῦτα νὰ
1225ψηφίσωμεν καὶ τὸν νόμον, διότι, ἂν ψηφίσητε τὴν πίστωσιν
1226καὶ ἀποῤῥίψητε τὸν νόμον, εἶναί τι γελοῖον. Δι’ αὐτὸν τὸν λό-
1227γον εἶμαι σύμφωνος μὲ τὸν προϋπολογισμὸν, ἀλλ’ ἐννοῶ νὰ ψη-
1228φίσωμεν μετὰ ταῦτα καὶ τὸν νόμον· αὐτὸ ἐγὼ ἐννοῶ.
1229§167ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ὁ νόμος πρέπει τρὶς νὰ ψηφισθῇ.
1230§168Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ λέγω πῶς ἐννοῶ νὰ τὸν ψηφίσω· ἐννοῶ
1231ἐν τῇ διανοίᾳ μου, ὅτι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ψηφίζω, εἶναι ὅτι πρέ-
1232πει νὰ ψηφίσω μετὰ ταῦτα τὸν νόμον. Τώρα ὡς πρὸς τὸ ἕτε-
1233ρον ἀντικείμενον δὲν θέλω νὰ ἐξετάσω, παρὰ ἓν, τὸ ὁποῖον λέ-
1234γει ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Μεσσήνης Κύριος Κουμουνδοῦ-
1235ρος· καὶ τῇ ἀληθείᾳ Κύριοι, πρέπει νὰ τὸ συναισθανθῶμεν. Ἡ
1236Βουλὴ κατὰ τὴν ἀναχώρησίν της θέλει ἀφήσει πλεῖστα νομο-
1237σχέδια, θ’ ἀφήσῃ τὸ κράτος εἰς σύγχυσιν ἐπὶ 10 μῆνας. Δὲν
1238ἐννοῶ, κύριοι, τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι λέγουν, ὅτι ἡ
1239Ἑπτάνησος χάνεται, οὐδὲ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι λέγουν ὅτι τὰ πάντα
1240πρέπει νὰ ψηφίζωμεν· ἐννοῶ μόνον νὰ βαδίσωμεν εἰς ὅ,τι εἶναι
1241δίκαιον, διότι πᾶσα ἀρχὴ εἶναι κατωτέρα τοῦ συμφέροντος
1242τῆς ἐπικρατείας. Πρέπει νὰ μείνωμεν ἐνταῦθα καὶ νὰ μὴ φύ-
1243γωμεν, διότι ἡ ἀρχὴ τοῦ Ἐπαμινώνδα «εἷς οἰωνὸς ἄρι-
1244στος ἀμύνεσθαι περὶ πάτρης» εἶναι τὸ συμπλήρωμα τῶν
1245πολιτικῶν ἀρχῶν. Ὑπάρχει συμφέρον εἰς τὴν πολιτείαν νὰ ψη-
1246φισθῇ ἡ ἀφομοίωσις πλήρης; ἂς γίνῃ ὅπως ἀπαιτεῖ τὸ συμ-
1247φέρον τῆς πολιτείας· καθόσον δὲ ἀφορᾷ τὰ καθέκαστα, ὑπάρ-
1248χουσιν ἐνταῦθα ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ μᾶς φωτίσωσι,
1249διότι ὅλοι δὲν γνωρίζομεν περὶ τῶν δικαστηρίων. Ἐγὼ δὲν
1250εἶμαι ἱκανὸς νὰ συζητήσω τοῦτο, διὰ νὰ εἴπω τί συμφέρει καὶ
1251τί δὲν συμφέρει. Διὰ ταῦτα νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν πρέπει
1252ν’ ἀναχωρήσῃ πρὶν λύσῃ αὐτὰ τὰ μεγάλα ζητήματα, διότι
1253ἄλλως θὰ φέρῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν δυσκολίας σπουδαίας, σπου-
1254δαιοτάτας.
1255Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι αἱ ἡμέραι αὗται εἶναι χριστιανικαὶ καὶ
1256ἀφιερωμέναι εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν χριστιανικῶν καθηκόντων, ἀλ-
1257λὰ νομίζω, ὅτι καὶ τὸ ἄλλο αἴσθημα, τὸ τοῦ καθήκοντος πρὸς τὴν
1258πατρίδα, εἶναι ἐπίσης ἱερόν. Θεωρῶ λοιπὸν, κύριοι, καὶ ἐπιθυμῶ
1259νὰ ἐξακολουθήσωμεν καὶ τελειώσωμεν τὰ ἔργα μας. Ἀκόμη
1260θέλω σᾶς εἰπῇ ἓν πρᾶγμα ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς ἀφομοιώσεως,
1261διότι ἄλλως δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐψηφίσαμεν.
1262Ἀληθῶς ἡμεῖς ᾐσθάνθημεν τὴν ἀνάγκην μιᾶς ἐπιτροπῆς καὶ ἐξελέ-
1263ξαμεν τοὺς ἱκανωτέρους πρὸς τοῦτο· ἡ ἐπιτροπὴ εἰργάσθη καὶ ἐκο-
1264πίασε, ἤδη σᾶς ἔφερε μίαν ἰδέαν, καὶ θέλετε νὰ φύγετε, ἀφοῦ
1265ἡ ἐπιτροπὴ εἰργάσθη καὶ ἐπὶ τοσοῦτον χρόνον ἐκοπίασε νὰ φέρῃ
1266μίαν γνώμην, μίαν ἀπόφασιν συνᾴδουσαν μὲ τὴν ἀποστολήν της,
1267σωτήριον καὶ σύμφωνον μὲ τὰ συμφέροντα τοῦ κράτους; Λοι-
1268πὸν αὐτὴν τὴν ἰδέαν ἔχω καὶ φέρω ἐπ’ αὐτῆς τῆς προτάσεως, ὅτι
1269πρέπει ἡ Βουλὴ νὰ ἐργασθῇ συμφώνως μὲ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀπε-
1270φάσισεν.
1271§169ΖΕΡΒΟΣ. Ἡ ἀφομοίωσις εἶναι τελειωμένη, ἀλλὰ ἡ Ἑλληνικὴ
1272Βουλὴ τὴν μεταχειρίζεται ὡς ἀγελάδα καὶ πότε τὴν ἀρμέγει
1273ἡ μία μερὶς καὶ πότε ἡ ἄλλη, καὶ διὰ τοῦτο παρετάθη ἡ ἀφο-
1274μοίωσις μέχρι τοῦδε.
1275§170Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τί σᾶς εἶπεν ὁ κ. ὑπουργὸς ὅταν
1276παρουσιασθεὶς εἰς τὴν Βουλὴν ἔφερε σημείωσίν τινα, ἢ μίαν δή-
1277λωσιν, διὰ τῆς ὁποίας ἤθελε νὰ φέρῃ εἰς ἰσοῤῥοπίαν τὰ ἔξοδα μὲ
1278τὰ ἔσοδα; Διὰ τῶν ἐλαττώσεων τούτων, εἶπε, θὰ ἐπέλθουν
1279αἱ ἐλαττώσεις αὗται, ἐὰν ἡ Βουλὴ δεχθῇ τὴν ἀφομοίωσιν τὴν
1280δικαστικὴν, καὶ ὅτι μετὰ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ θὰ
1281ἐπέλθῃ ἡ συζήτησις τοῦ ζητήματος τῆς ἀφομοιώσεως καὶ ἑπο-
1282μένως δὲν θέλει νὰ σημειωθῇ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν αὐτὴ ἡ
1283δαπάνη. Οἱ θέλοντες νὰ ἀποῤῥιφθῇ ἡ δαπάνη θὰ εἴπῃ, ὅτι ἔχουν
1284κατὰ νοῦν νὰ μὴ παραδεχθῶσι τὴν ἀφομοίωσιν, διότι ἐνθυμεῖ-
1285σθε ὅτι καὶ κατὰ τὰ τελευταῖα τῆς συνελεύσεως οὕτω παρου-
1286σιάσθη αὐτὸ τὸ ζήτημα, καὶ ἔκαμεν ὥστε νὰ ἀποχωρήσῃ μία με-
1287ρὶς, ἡ δὲ συμπολίτευσις ἐσυγχύσθη καὶ οἱ ἑπτανήσιοι ἐφώνα-
1288ζον ὅτι τοὺς ἐπρόδοσαν οἱ φίλοι των καὶ ἔλαβον χώραν δια-
1289πραγματεύσεις.
1290§171ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἶναι ψεῦδος.
1291§172Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ εἶπον· γνωρίζετε, ὅτι ἔγινε
1292μία διαπραγμάτευσις διὰ νὰ ἔλθουν νὰ γίνῃ ἀπαρτία.
1293§173ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἐγέ-
1294νετο τοιοῦτόν τι.
1295§174Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶπον ἐκ μέρους τῆς Κυβερ-
1296νήσεως, ἀλλ’ ἐκ μέρους τῶν ἀντιπροσώπων. Τὸ ἴδιον λέγω καὶ
1297σήμερον· ἐὰν ὑπάρχῃ εἰλικρίνεια εἰς τὴν κυβέρνησιν, διὰ τὸ ὁποῖον
1298δὲν ἀμφιβάλλω, διότι ἔχει τὴν ἐμπιστοσύνην τῆς Βουλῆς, πι-
1299στεύω, ὅτι θὰ συμφωνήσῃ μεθ’ ἡμῶν. Εἶμαι λοιπὸν βέβαιος, ὅτι
1300τὸ ὑπουργεῖον δὲν θὰ ἐναντιωθῇ εἰς τὸ νὰ ὑπάρξῃ εἰς τὸν προϋ-
1301πολογισμὸν ἡ δαπάνη, διότι ἄλλως, ὅταν παραδεχθῇ τὴν σύ-
1302στασιν ἐφετείου, θὰ ἦναι ἀντίφασις, καὶ τοιουτοτρόπως μαται-
1303οῦνται αἱ ἐργασίαι τινῶν, οἵτινες χθὲς συνῆλθον καὶ ἀπεφάσι-
1304σαν, καθὼς λέγεται, πῶς νὰ κάμουν τρόπον διὰ νὰ λήξῃ ἡ σύνο-
1305δος καὶ μὴ γίνῃ ἡ ἀφομοίωσις.
1306§175ΠΑΔΟΒΑΣ. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι, ὅτε ἐγὼ ἔλαβον τὸν λόγον, μοὶ
1307ἐπροτάθη ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν παρεδέχθη νὰ μὴ
1308τὸ ἀρχήσωμεν τώρα ἐπανερχόμεθα;
1309§176ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Ἐγὼ, κύριοι, δὲν δέχομαι οὔτε τὴν πρότασιν
1310τοῦ κ. Χρηστοπούλου, οὔτε τὴν πρότασιν τοῦ κ. Δεληγιώργη·
1311δὲν δέχομαι οὔτε νὰ μείνῃ ἡ πίστωσις ἡ μεγάλη, ἡ ὁποία
1312εἶναι εἰς τὸν προηγούμενον προϋπολογισμὸν ὡς πρὸς τὰ δικα-
1313στήρια τῆς Ἑπτανήσου ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐνόντων, οὔτε τὴν ἐπὶ
1314τῇ βάσει τῆς ὑποτιθεμένης τροπολογίας περὶ ἀφομοιώσεως προσ-
1315θήκην ἑνὸς δικαστηρίου ἀκόμη· καὶ ἰδοὺ διὰ τί δὲν τὰ δέχομαι.
1316Τὸ πρῶτον δὲν τὸ δέχομαι, διότι θεωρῶ, ὅτι τὸ καθῆκον ἡμῶν
1317ὡς βουλευτῶν εἶναι νὰ πράξωμεν κάθε ἄλλο, παρὰ νὰ δώσω-
1318μεν εἰς τὸ ὑπουργεῖον πλειότερον παρ’ ὅσον ζητεῖ. Τὸ ὑπουρ-
1319γεῖον λέγει, ὅτι διὰ τὰ δικαστήρια τῆς Ἑπτανήσου ἔχει ἀνάγκην
1320ποσοῦ τοσούτου, δηλ. 100.000 δραχμῶν, καθὼς εἶναι τὰ δι-
1321καστήρια σήμερον· καὶ ἡ Βουλὴ ἔχει ἀποστολὴν, καθῆκον, αἱ
1322περιστάσεις ἀπαιτοῦν σήμερον, νὰ περιστέλλῃ καὶ ἐνθαῤῥύνῃ τὴν
1323κυβέρνησιν εἰς τὰς οἰκονομίας, ὁσάκις ἡ κυβέρνησις θέλῃ οἰκο-
1324νομίας, καὶ νὰ ἀφαιρῇ τὴν ἐμπιστοσύνην της ἀπὸ τὸ ὑπουρ-
1325γεῖον ὁσάκις αὐτὸ ζητεῖ μεγάλας δαπάνας· καὶ ὄχι ὅταν μοῦ
1326λέγει τὸ ὑπουργεῖον, ὅτι χρειάζεται τόσα δι’ αὐτὸ τὸ ἄρθρον,
1327νὰ τῷ λέγω ἐγὼ, ὄχι, σοῦ δίδω περισσότερα. Δὲν εἶναι ἔργον ἰδι-
1328κόν μου νὰ εὐρύνω τὰ ἔξοδα· ἀλλὰ πῶς νὰ τὰ περιορίσω, διότι,
1329ἐὰν ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχῃ τὴν πρόνοιαν, δὲν ἔχῃ τὸ σχέδιον
1330ὥστε δι’ αὐτῶν τῶν δαπανῶν νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰ δικαστή-
1331ρια τῆς Ἑπτανήσου, τότε θὰ εἴπωμεν, ὅτι εἶναι ἀναξία καὶ δὲν
1332ἔχει τὴν ἐμπιστοσύνην τῆς Βουλῆς. Δὲν δέχομαι ὅμως νὰ τῆς
1333κάμωμεν τὸν σύμβουλον, τὸν ὁδηγὸν, εἰς τὸ νὰ ἐπαυξήσῃ τὰς
1334δαπάνας· δὲν δέχομαι αὐτὴν τὴν πρότασιν, διότι τείνει εἰς τὸ
1335νὰ ἐξογκωθῇ ὁ προϋπολογισμὸς, νὰ χορηγήσῃ εἰς τὴν Κυβέρ-
1336νησιν ἀνώτερα ποσὰ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ζητεῖ εἰς τὸ νὰ τη-
1337ρήσῃ εἰς ἰσοῤῥοπίαν τὸν προϋπολογισμὸν, τὴν ὁποίαν ἡ κυβέρ-
1338νησις καυχᾶται ὅτι κατώρθωσε καὶ παρουσίασε. Δὲν δέχομαι
1339αὐτὴν τὴν πρότασιν, διότι θεωρῶ, ὅτι ἡ κυβέρνησις μόνη, ἀλλ’ εὐ-
1340λόγως, ὑπέβαλεν, ὅτι εἶχεν ἓν νομοσχέδιον περὶ μεταῤῥυθμί-
1341σεως δικαστηρίων τινῶν, ἀφομοιώσεως δικαστικῆς ἐν Ἑπτα-
1342νήσῳ· τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ἐν μέρει ἀνεγνωρίσθη, διότι κάτι
1343τι ἐκάματε· ἐφετεῖον δὲν ὑπῆρχε καὶ διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ
1344ἀνεγνωρίσατε ἤδη ἐφετεῖον εἰς Ἑπτάνησον. Τούτου ἕνεκεν ἡ
1345κυβέρνησις, ἔχουσα τὴν ἐμπιστοσύνην εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ τὸ
1346νομοσχέδιον αὐτὸ ἀναγκαῖον νομίσασα, ἔχει τὴν πεποίθησιν, ὅτι
1347θέλει ψηφισθῆ, καὶ κατὰ τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ὑπέβαλε τὴν
1348δήλωσιν, πιστεύουσα ὅτι, ἐὰν ἐκεῖνο δὲν περάσῃ, τότε δὲν
1349θέλει σταθῆ, διότι θὰ ἀποβάλῃ τὴν ἐμπιστοσύνην τῆς Βουλῆς
1350εἴτε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, εἴτε εἰς τὸ νομοσχέδιον αὐτό.
1351Τώρα μᾶς λέγετε, ὅτι ἐνδέχεται νὰ μὴ προφθάσωμεν νὰ
1352συζητήσωμεν τὸ τοιοῦτον, καὶ λέγεται ἀπὸ τοὺς βουλευ-
1353τὰς ἐκείνους, οἵτινες γνωρίζουσι τὴν σπουδαιότητα τῶν καιρῶν·
1354διότι λέγουσιν, ὅτι ὑπάρχει καιρὸς καὶ μετὰ τὸν προϋπολογι-
1355σμὸν νὰ συζητηθῶσι τὰ νομοσχέδια ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶναι
1356σπουδαῖα καὶ ἄνευ τῶν ὁποίων ἡ διοίκησις θέλει χωλαίνει,
1357καθόσον κατηργήθησαν διάφοροι ἀρχαὶ καὶ διάφοροι νέαι ἐσυ-
1358στήθησαν καὶ θέλουν συστηθῆ. Διὰ νὰ καταστήσωμεν πρᾶγμα
1359τὸν προϋπολογισμὸν, ὅπως τὸν παρουσίασε τὸ ὑπουργεῖον, δὲν
1360δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν σήμερον, ὅτι δὲν δεχόμεθα τὴν δήλωσιν
1361τοῦ ὑπουργείου, ἢ ὅτι δὲν θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ συζητήσωμεν τὸ
1362νομοσχέδιον τῆς δικαστικῆς ἀφομοιώσεως, ἐνῷ ἀφ’ ἑτέρου λέ-
1363γομεν, ὅτι εἶναι δυνατὸν τὸ τοιοῦτον, ὅτι εἶναι ἐδῶ ἡ Βουλὴ
1364καὶ ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ συζητήσωμεν αὐτὰ τὰ νομοσχέδια καὶ
1365δὲν πρέπει νὰ ἀποχωρήσωμεν, διότι τῳόντι εἶναι ἔγκλημα τὸ
1366τοιοῦτον καὶ ἐναντίον τῆς ἀποστολῆς μας, τῆς κοινωνικῆς καὶ
1367τῆς εἰδικῆς. Ἡμεῖς ἐδείξαμεν ὅτι κατὰ τὰς τελευταίας ἡμέ-
1368ρας ἀπεφασίσαμεν νὰ ἀφήσωμεν τὰς πολιτικὰς διαιρέσεις καὶ
1369τὰ πάθη καὶ νὰ ἔλθωμεν εἰς τὰ πράγματα, νὰ κάμωμεν
1370μερικὰ ἀπολύτως ἀναγκαῖα εἰς τὴν διοίκησιν τοῦ τόπου καὶ
1371τῶν συμφερόντων τῆς ἐπικρατείας. Λοιπὸν, ἐὰν κάμωμεν ταῦτα,
1372ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι καὶ τὸν προϋπολογισμὸν δὲν θέλομεν ἐξογκώσει,
1373καὶ τὰ στοιχεῖα θὰ προφθάσωμεν νὰ ψηφίσωμεν, διὰ τῶν ὁποίων
1374ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ ὑπουργείου θέλει κατασταθῆ ἀλήθεια
1375(θόρυβος). Καθ’ ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὴν προσθήκην 4 πρωτοδικείων,
1376αὐτὸ δὲν δύναται νὰ γίνῃ, διότι διαίρεσιν νομαρχιῶν δὲν ἔχο-
1377μεν εἰς τὴν Ἑπτάνησον· καὶ ἂν εἴχομεν διαίρεσιν νομαρχιῶν,
1378δὲν ἔχομεν εἰσαγάγει τὴν δικαστικὴν ἀφομοίωσιν εἰς τὴν Ἑπτά-
1379νησον. Δι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους ὑποστηρίζω τὸν προϋπολογισμὸν
1380ὅπως ἔχει.
1381§177ΤΙΝΕΣ. Νὰ τελειώσωμεν, κ. Πρόεδρε.
1382§178ΜΑΡΚΟΡΑΣ. Πρόκειται περὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ ἡμεῖς
1383παρεξετράπημεν εἰς ἄλλας συζητήσεις· ἀφοῦ ὅλοι συμφωνοῦμεν
1384ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως περὶ τῆς δικαστικῆς διαιρέ-
1385σεως θὰ μείνῃ ἀνέπαφον, καὶ τὸ κατ’ ἐμὲ δὲν εἶμαι ἐναντίος εἰς
1386τὴν πρότασιν νὰ γίνῃ ἡ δήλωσις, ὅτι μένει ἀνέπαφον τὸ ζήτημα
1387τῆς ἀφομοιώσεως περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως (ψιθυρισμοί). Ἐγὼ
1388δὲν εἶμαι ἐναντίος ὡς πρὸς τὴν σήμερον, κατὰ τὴν παροῦσαν
1389συζήτησιν, νὰ μείνῃ ἀνέπαφον τὸ ζήτημα τοῦτο· καὶ ὅμως ὑπο-
1390στηρίζω τὸν προϋπολογισμὸν καθὼς τὸν θέλει ἡ Κυβέρνησις, μὲ
1391τὴν δήλωσιν, ὅτι αὐτὸς ὁ προϋπολογισμὸς θέλει τροπολογηθῆ,
1392ὅταν ἡ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς παραστήσῃ τὴν ἀνάγκην.
1393§179ΖΩΤΟΣ. Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως δὲν ἠξεύρω
1394ποῦ θὰ καταντήσωμεν· γίνεται λόγος περὶ ἑνὸς ἐφετείου ἐν Κερ-
1395κύρᾳ, καὶ μεγάλη συζήτησις ἐγείρεται ποῦ θὰ συστηθῇ αὐτό·
1396γίνεται λόγος περὶ Ἰονίων νήσων, καὶ γίνεται τρομερὸς πόλεμος,
1397τρομερὰ μάχη· οἱ ἀδελφοὶ Ἑπτανήσιοι δὲν εἶναι ὅλοι σύμφωνοι
1398εἰς μίαν ἰδέαν, καθόσον ἀφορᾷ τὴν ἀφομοίωσιν. Ἐγὼ, κ. Πρόεδρε,
1399εἶμαι ὑπὲρ μιᾶς λογικῆς ἀφομοιώσεως, ἀλλὰ βλέπω, ὅτι ὁ ἕνας
1400ἐξ ἡμῶν θέλει τρόπον τινὰ νὰ ἀπατήσῃ τὸν ἄλλον· ὅ,τι ζητοῦν
1401οἱ μὲν, οἱ ἄλλοι τὸ ἀποκρούουν· καὶ βλέπετε, καὶ ἡμεῖς, ἡ μία
1402μερὶς καὶ ἡ ἄλλη, θέλοντες νὰ θωπεύσωμεν τοὺς φίλους μας
1403τρέχομεν εἰς μίαν ἀπάτην μεγίστην. Καὶ ἠξεύρετε τί θὰ συμβῇ;
1404ἀκούσατε· αἴφνης θὰ συμβῇ ὅ,τι συνέβη εἰς τὴν Συνέλευσιν· θὰ
1405τελειώσῃ ἡ σύνοδος καὶ δὲν θὰ τελειώσῃ ἡ ἀφομοίωσις. Λέγει
1406ἡ Κυβέρνησις 3 Πρωτοδικεῖα, δὲν εἶναι ἀληθές· λέγομεν ἡμεῖς
14074, καὶ αὐτὸ δὲν εἶναι ἀληθές· ὁ κ. Χρηστόπουλος λέγει τὰ καθε-
1408στῶτα, αὐτὸ εἶναι τὸ ἀληθές. Ἐγὼ θὰ ὑποστηρίξω τὸν κ. Χρι-
1409στόπουλον, διότι ἄλλως φοβοῦμαι μήπως ἔλθῃ ἡ λῆξις τῆς
1410συνόδου καὶ δὲν τελειώσῃ αὐτὸ τὸ ζήτημα, κ. Πρόεδρε, καὶ
1411τότε Ἑπτανήσιοι συνάδελφοι σᾶς λέγω ὅτι ......
1412§180ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς οἰκονομικῶν). Ὁ προϋπολο-
1413γισμὸς τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, ὡς πρὸς τὴν Ἑπτάνη-
1414σον, στηρίζεται εἰς τὴν πρότασιν, ἣν ἔφερεν ἡ Κυβέρνησις, περὶ
1415δικαστικῆς διαιρέσεως. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν προσθήκην διὰ
1416τὴν σύστασιν τοῦ Ἐφετείου· ὥστε, διὰ νὰ ᾖναι συνεπὴς ἡ Βουλὴ,
1417πρέπει νὰ δεχθῇ καὶ τὴν δαπάνην αὐτὴν, ἄλλως ὅλοι πρέπει
1418νὰ γνωρίζετε, ὅτι ἀναβιβάζονται τὰ ἔξοδα (θόρυβος).
1419§181ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἐὰν δὲν ἐπρόκειτο περὶ δαπάνης, ἤθελεν ἀδια-
1420φορεῖ ἡ Βουλή· ἐγὼ νομίζω ὅτι δὲν πρόκειται περὶ δαπάνης.
1421Ἂς μὴ νομίζῃ ἡ Βουλὴ, ὅτι, ὅταν πρόκειται περὶ Πρωτοδικείων
1422Ἑπτανήσου, πρόκειται περὶ Πρωτοδικείων Ἀθηνῶν, καὶ ὅτι τὰ
1423Πρωτοδικεῖα Παξῶν καὶ Ληξουρίου ἴσα ἴσα παραβάλλονται
1424πρὸς τὸ τῶν Ἀθηνῶν. Παρακαλῶ νὰ μὴν ἔχετε αὐτὴν τὴν
1425ἰδέαν, ὅταν ὁμιλῆτε περὶ Πρωτοδικείου Ἀργοστολίου καὶ λοιπῶν·
1426ἑπομένως ὅλη ἡ οἰκονομία, τὴν ὁποίαν κάμνει τὸ ὑπουργεῖον
1427καταργοῦν τὰ 8 πρωτοδικεῖα, συνίσταται εἰς 100,000 δραχμῶν.
142880,000 Ἑπτανήσιοι Ἕλληνες, τουτέστι Λευκάδιοι, Πάξιοι, Ἰθα-
1429κήσιοι, Κυθήριοι, δὲν εἶναι ἄξιοι 40,000 δραχ., ὥστε ἕκαστος
1430Ἰόνιος ἐξ αὐτῶν νὰ ἀξίζῃ ἡμίσειαν δραχμήν; Λοιπὸν παρα-
1431καλῶ τὴν Βουλὴν νὰ σκεφθῇ, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ σημαντικῆς
1432δαπάνης, ἀλλὰ περὶ 40,000 δραχμῶν, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἀντά-
1433ξιαι τῆς δικαιοσύνης, ἡ ὁποία ἀπονέμεται εἰς 80,000 Ἕλληνας·
1434ἄλλως θὰ καταστραφῶσιν ἐπὶ ἓν ἔτος τὰ συμφέροντα αὐτῶν
1435τῶν ἀνθρώπων. Ἰδοὺ, Κύριοι, χιλιάδες ὑπογραφαὶ περὶ ἑνὸς Πρω-
1436τοδικείου τοῦ Ληξουρίου, τὸ ὁποῖον ἀπαρτίζεται ἀπὸ ἓν μόνον
1437Πρωτοδικεῖον. Εἶναι 50 ἀναφοραὶ, καὶ τὰς παρακαταθέτω ἐνώ-
1438πιον τῆς Βουλῆς, εἰς τὸ γραφεῖον, διὰ νὰ ἴδητε ὅτι αὐταὶ αἱ
1439χιλιάδες τῶν ἀνθρώπων παρακαλοῦν τὴν Βουλὴν νὰ μὴ παρα-
1440μελήσῃ τὰ συμφέροντα αὐτῶν.
1441§182ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, τρεῖς προτάσεις ὑπάρχουσι· κατὰ
1442τὴν ά. τοῦ Κ. Χριστοπούλου προτείνεται ἡ παραδοχὴ τῆς ζη-
1443τηθείσης πιστώσεως παρὰ τοῦ πρώην ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομι-
1444κῶν Κ. Κουμουνδούρου, τοὐτέστι 772,572:83. Κατὰ τὴν
1445δευτέραν, δηλαδὴ κατὰ τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου, ζητεῖται
1446πίστωσις μόνον 122,825 δραχ. διὰ τὰ Πρωτοδικεῖα τῆς Ἑπτα-
1447νήσου, τοὐτέστι προτείνεται ἐλάττωσις 212,640. Κατὰ τὴν
1448τρίτην τοῦ Κ. Δεληγεώργη, ζητεῖται νὰ προστεθῇ δαπάνη καὶ
1449τετάρτου Πρωτοδικείου.
1450§183Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ καταστήσω προσεκτικὴν
1451τὴν Βουλὴν εἰς τὸ ἑξῆς· εἶμαι πρόεδρος τῆς ἀφομοιωτικῆς ἐπι-
1452τροπῆς, καὶ κατὰ τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμον, οἱ νόμοι
1453τῆς Ἑλλάδος ἄρχονται ἐφαρμοζόμενοι τὴν ά. Ἰουλίου, ὁ δὲ
1454προϋπολογισμὸς θὰ ἀρχίσῃ τὴν ά. Ἰανουαρίου.
1455§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τίθεται εἰς ψηφοφορίαν ἡ πρώτη πρότασις,
1456τοὐτέστι νὰ μὴ γίνῃ δεκτὴ ἡ δήλωσις τοῦ ὑπουργείου, ἀλλὰ
1457νὰ μείνῃ ἡ προτέρα πίστωσις. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν
1458ταύτην νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη.
1459Θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν βʹ. διὰ τὰ 3 Πρωτοδικεῖα.
1460§185ΠΟΛΛΟΙ. Πρῶτον νὰ τεθῇ διὰ τὰ 4, διότι εἶναι ἀπωτέρα.
1461§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν
1462τοῦ Κ. Δεληγεώργη νὰ ἐγερθῶσιν (ἀνίστανται οἱ ὀλιγώτεροι.)
1463Ἀπεῤῥίφθη. Μένομεν λοιπὸν εἰς τὸ κείμενον.
1464§187ΠΟΛΛΟΙ. Ἐρωτήσατε.
1465§188ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι κατὰ τὴν δήλωσιν τοῦ
1466ὑπουργείου νὰ γίνῃ ἐλάττωσις 212,640 δρ. νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγεί-
1467ρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Προτείνεται ἡ ἀναβολὴ
1468τῆς συζητήσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ.
1469§189ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂς τελειώσῃ αὐτὸ τὸ ὑπουργεῖον.
1470§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 5. Εἰρηνοδικείων, 339,907, 04.» Κατὰ
1471τὴν δήλωσιν τοῦ ὑπουργείου, προτείνεται προσθήκη 4,022 δρ·
1472ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει αὔξησιν 25,760.
1473§191ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ αὐξήσῃ τὸν ἀριθ-
1474μὸν τῆς προσθήκης, τὴν ὁποίαν ζητεῖ ἡ ἐπιτροπὴ, εἰς 10 τετάρ-
1475της τάξεως καὶ 5 τρίτης. Ἠξεύρετε πόσαι προτάσεις εἶναι
1476περὶ συστάσεως εἰρηνοδικείων εἰς διαφόρους δήμους δια-
1477φόρων ἐπαρχιῶν; ὅσον ἠδυνήθην νὰ γνωρίσω, 40 προτάσεις
1478περὶ συστάσεως εἰρηνοδικείων εἶναι κατατεθειμέναι ἐν εἴδει
1479προτάσεων νόμου. Ἂν περιορισθῶμεν εἰς τὰ 15, τὰ ὁποῖα προ-
1480τείνει ἡ ἐπιτροπὴ, μοὶ φαίνεται ὅτι θὰ συγκρουσθῶσι διάφοροι
1481ἀξιώσεις καὶ τοπικὰ συμφέροντα, καὶ ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ δυ-
1482νηθῇ νὰ πραγματοποιήσῃ οὔτε τὰ ἡμίση.
1483§192Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Παρακαλῶ τὸν Κ. ὑπουργὸν τῆς Δι-
1484καιοσύνης νὰ μοὶ εἴπῃ, ἂν εἰς τὴν δαπάνην τῶν εἰρηνοδικείων
1485περιλαμβάνηται καὶ ἡ διὰ τὴν σύστασιν εἰρηνοδικείου Στυρῶν,
1486διὰ τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη Β. διάταγμα, ἐνοικιάσθη τὸ κατάστημα
1487κ. τ. λ.
1488§193ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἀναγνώσατε
1489τὴν σελίδα 73 τοῦ προϋπολογισμοῦ, καὶ θέλετε τὸ ἰδῆ.
1490§194ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Ἀπ’ ἐναντίας τῆς παρακλήσεως, Κ. Πρόεδρε,
1491τοῦ ἀξιοτίμου προλαλήσαντος, ὅστις τὴν πίστωσιν διὰ 15 εἰ-
1492ρηνοδικεῖα τὴν αὐξάνει εἰς 20, ἐγὼ παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ
1493μὴ δώσῃ πίστωσιν διὰ κανὲν νέον εἰρηνοδικεῖον, διότι, ἂν εἴχο-
1494μεν περισσεύματα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν καὶ ἐπρόκειτο αὐτὰ
1495νὰ τὰ διαθέσωμεν εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς ὑπηρεσίας, τότε ἦτο
1496δικαιολογημένη πᾶσα πρότασις ἑκάστου βουλευτοῦ ἑκάστης ἐ-
1497παρχίας περὶ συστάσεως εἰρηνοδικείων· ἀλλ’ ἡ κατάστασις, εἰς
1498τὴν ὁποίαν εὑρισκόμεθα, δὲν εἶναι κατάστασις εὐδαιμονίας
1499ἀλλὰ στενοχωρίας, καὶ ὀφείλομεν νὰ περιστείλωμεν τὰς δαπά-
1500νας. Διὰ τοῦτο, κύριοι, ἐπειδὴ δὲν ἔχει ἡ Κυβέρνησις πληροφο-
1501ρίας, ὅτι προσκόπτει ἡ δικαιοσύνη, ὅτι πάσχει ὁ λαὸς ἐκ τῆς
1502ἐλλείψεως εἰρηνοδικείων, διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι και-
1503ρὸς νὰ κάμωμεν προτάσεις περὶ προσθήκης νέων θέσεων εἰς τὸν
1504προϋπολογισμόν. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν νὰ ψηφίσῃ τὸν
1505προϋπολογισμὸν ὅπως προτείνεται παρὰ τοῦ ὑπουργείου.
1506§195ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Ὁ Κ. Κυπριάδης, κατοικῶν ἐν τῇ πρωτευού-
1507σῃ, εἶναι ἀρκετὰ δικαιολογημένος δι’ ὅσα εἶπεν ἀγνοῶν τὴν κα-
1508τάστασιν τῶν ἐπαρχιῶν καὶ τῶν δήμων. Ἂς μάθῃ ὅμως ὅτι μία
1509ἐπαρχία τῆς Μεγαλοπόλεως, συγκειμένη ἀπὸ 20,000 ἀνθρώπους,
1510ἔχει μόνον ἓν εἰρηνοδικεῖον, καὶ οἱ κάτοικοι χωρίου συγκειμένου
1511ἀπὸ 180 οἰκογενείας χρειάζονται 9 ὥρας νὰ ὁδοιπορήσουν διὰ
1512νὰ φθάσουν εἰς τὴν πρωτεύουσαν, τὸ ὁποῖον διαφέρει πολὺ ἀπὸ
1513τὸν κόπον, τὸν ὁποῖον κάμνει ὁ Κ. Κυπριάδης ἀπὸ τὴν οἰκίαν
1514του νὰ ὑπάγῃ εἰς τὸ εἰρηνοδικεῖον τῆς Βορείου ἢ Νοτίου
1515πλευρᾶς. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν νὰ ἐπιψηφίσῃ τὴν δα-
1516πάνην αὐτήν, διότι ὅσοι ἐπροτείναμεν τοιαύτας προτάσεις, παι-
1517διᾶς χάριν βέβαια δὲν τὰς ἐπροτείναμεν, ἀλλὰ ἀπὸ τὴν ἀνάγ-
1518κην, τὴν ὁποίαν οἱ ἐντολεῖς μας μᾶς παρέστησαν καὶ ἐγγράφως
1519καὶ προφορικῶς· ἄλλως ἂς μὴ πιστεύσῃ κανεὶς, ὅτι ὁ προτεί-
1520νων μίαν δαπάνην δὲν ἔχει ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ συμφέρον καὶ
1521τὰς ἀνάγκας τῆς πατρίδος.
1522§196Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ὑποστηρίζω καὶ ἐγὼ τὴν πρότασιν τοῦ
1523Κ. Ζατουνίτου· τὰ εἰρηνοδικεῖα εἶναι ἡ πρώτη θύρα τῆς δικαιο-
1524σύνης, καὶ εὐκταῖον εἶναι νὰ ὑπάρχουν εἰς πάντα δῆμον. Διὰ
1525τοῦτο ἐνῷ διὰ τὰ ἀνώτερα δικαστήρια ἀπαιτεῖται νόμος
1526ῥητὸς περὶ συστάσεως αὐτῶν, τὰ εἰρηνοδικεῖα ἀφέθησαν ἐλεύ-
1527θερα εἰς τὴν κρίσιν τῆς Κυβερνήσεως· μόνον πίστωσις ἀπαιτεῖ-
1528ται διὰ νὰ ἀπαντᾷ τὸ ὑπουργεῖον τὰ ἔξοδα. Ἑπομένως ἐγώ,
1529ἀντὶ νὰ περιορισθῶ εἰς τὰς 25,000, θέλετε μοὶ ἐπιτρέψει νὰ
1530τὸ ἀναβιβάσω εἰς 50,000, διὰ νὰ δύναται ἡ Κυβέρνησις ἀνα-
1531λόγως τῆς ἀνάγκης, συμβουλευομένη καὶ τὸν ἁρμόδιον εἰσαγ-
1532γελέα, νὰ συστήσῃ εἰρηνοδικεῖα· 50,000 ἐτησία πίστωσις δὲν
1533εἶναι μεγάλη δαπάνη· δὲν πρέπει νὰ ἤμεθα φειδωλοὶ ἐκεῖ ὅπου
1534πρέπει νὰ ἤμεθα ἄφθονοι.
1535§197ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Καὶ ἡ Κυ-
1536βέρνησις ἀναγνωρίζει, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ αὐξηθῇ ὁ ἀριθμὸς
1537τῶν ὑπαρχόντων Εἰρηνοδικείων, ἀλλ’ ἡ οἰκονομικὴ κατάστα-
1538σις τοῦ Κράτους δὲν ἐπιτρέπει νὰ σημειωθῇ ἀνωτέρα δαπάνη
1539εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Ἂν ἡ Βουλὴ ἐπιθυμῇ νὰ γίνῃ ἡ προσ-
1540θήκη αὐτὴ, ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχει καμμίαν ἀντίῤῥησιν, διότι
1541καὶ ἂν γενῇ, ἐννοεῖται, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν δεσμεύεται καθό-
1542λου· ἂν νομίσῃ ὅτι ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ συστηθῇ Εἰρηνοδικεῖον
1543καὶ ἂν ἡ οἰκονομικὴ κατάστασις τοῦ Κράτους τὸ ἐπιτρέψῃ,
1544θέλει κάμει χρῆσιν.
1545§198ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρεῖς προτάσεις ὑπάρχουν· μία τοῦ Κ. Δημη-
1546τριάδου, νὰ προστεθοῦν 50,000.
1547§199Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δὲν τὸ ἀπαιτῶ.
1548§200ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα τοῦ Κ. Ζατουνίτου καὶ τρίτη τῆς ἐ-
1549πιτροπῆς· οἱ παραδεχόμενοι ....
1550§201Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δράττω τὴν εὐκαιρίαν νὰ συστήσω εἰς
1551τὸν Κ. ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ λάβῃ πρόνοιαν καὶ νὰ
1552φροντίσῃ πολὺ περὶ τοῦ προσωπικοῦ.
1553§202ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ζα-
1554τουνίτου νὰ προστεθῶσι 7,700 δρ. εἰς τὴν γνώμην τῆς ἐπι-
1555τροπῆς, νὰ ἐγερθῶσιν (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη.
1556§203ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Εἶναι μία προσθήκη περὶ εἰρηνοδικείων Ἑπτα-
1557νήσου· πρόκειται νὰ συστηθῶσι μόνον 14 εἰρηνοδικεῖα ἐν Ἑπτα-
1558νήσῳ. Ἐπειδὴ ἐγένετο τοσοῦτος λόγος περὶ ἀφομοιώσεως, ἂς
1559μοὶ ἐπιτρέψουν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀμφιβάλλουν, ὅτι θέλει γί-
1560νει ἡ ἀφομοίωσις, νὰ τοῖς εἴπω, ὅτι θέλει γίνει ὑπὸ δύω
1561ὅρους, ά) ἂν δὲν ἀποφασίσωμεν νὰ φύγωμεν τὰς ἑορτὰς καὶ
1562μείνωμεν εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ βʹ) ἂν δὲν καταναλίσκωμεν τὸν
1563καιρόν μας εἰς θορύβους καὶ ἀκαίρους συζητήσεις. Λοιπὸν λέγω,
1564ὅτι, ἀφ’ οὗ προσετέθησαν 20 εἰρηνοδικεῖα εἰς τὰ 154, τὰ ὁ-
1565ποῖα ὑπάρχουν εἰς τὸ πρώην Βασίλειον, νομίζω ὅτι 14 δὲν
1566φθάνουν διὰ τὴν Ἑπτάνησον· καὶ ἐπειδὴ πρόκειται περὶ προσθή-
1567κης ἐξόδων εἰς τὸ ταμεῖον τοῦ Κράτους ἐκ μέρους τῆς Ἑπτα-
1568νήσου, καὶ ἐπειδὴ κατὰ σύστημα δὲν λαμβάνομεν τὸν λόγον,
1569εἰμὴ ὅταν ἡ Ἑπτάνησος πρόκειται νὰ συνεισφέρῃ, παρατηρῶ
1570μόνον τὴν ἔλλειψιν ἀναλογίας, καὶ ἀφίνω ὅποιον θέλει νὰ κάμῃ
1571οἵαν παρατήρησιν θέλει.
1572§204ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τὰ εἰρηνοδικεῖα δὲν συνιστῶνται διὰ
1573νόμου, ἀλλὰ διὰ Διατάγματος· ἑπομένως δὲν ἔχει καμμίαν ση-
1574μασίαν ἡ σημείωσις, ὅτι 14 εἰρηνοδικεῖα θέλουν ὑπάρχει ἐν
1575Ἑπτανήσῳ. Ὁ σκοπὸς ἦτο μόνον καὶ μόνον νὰ προστεθῇ μία
1576δαπάνη, ἥτις θέλει χρησιμεύσει διὰ τὴν Ἑπτάνησον, ἀλλ’ ἡ
1577Κυβέρνησις, αἰσθανθεῖσα τὴν ἀνάγκην αὐτὴν, μήπως νομίζετε
1578ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ μεταχειρισθῇ ἐκ τῶν 25,000 δραχμῶν, τὰς
1579ὁποίας πρὸ ὀλίγου ἐψηφίσατε, διὰ νὰ συστήσῃ περισσότερα εἰ-
1580ρηνοδικεῖα ἐν Ἑπτανήσῳ;
1581§205ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἀπαλείφεται ὁ ἀριθμὸς τῶν 14.
1582§206ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ποία πίστωσις δίδεται;
1583§207ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδόθη ἡ πίστωσις 339,907, προσθέσει καὶ
1584τῶν 33460, δι’ ὅλον τὸ Κράτος.
1585§208ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐδέχθη μίαν προσθήκην 33460
1586δραχμῶν· τὸ ποσὸν αὐτὸ νὰ αὐξηθῇ ἀκόμη κατὰ 4022.
1587§209ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προστίθενται λοιπὸν 4022 δρ. διὰ τὴν σύ-
1588στασιν εἰρηνοδικείων καθ’ ὅλον τὸ Κράτος. — «Κεφάλ. Βʹ. ὑλι-
1589κόν· ἄρθρ. 1. ὑπουργείου 10050.» Ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει ἐλάτ-
1590τωσιν 1050.
1591§210ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ, Κ. Πρόεδρε, τὸ ποσὸν δι’
1592ὅλα τὰ εἰρηνοδικεῖα πόσον ἀναβαίνει;
1593§211ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὅλον εἶναι 377,389:04.
1594§212ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Πρόεδρε, εἰς τὸ ποσὸν αὐτὸ ἐμπε-
1595ριλαμβάνεται καὶ ἡ προσθήκη, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ Κ. Ζατου-
1596νίτης, καὶ τὰ ἔξοδα διὰ τὰ νέα εἰρηνοδικεῖα τῆς Ἑπτανήσου;
1597§213ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ὅλα.
1598§214ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὅλον λοιπὸν εἶναι 377,389:04.
1599§215ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Μάλιστα.
1600§216ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κεφάλαιον 2. Ὑλικόν.
1601«Ἄρθρον 1. Ὑπουργείου 10,050.»
1602Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπρότεινεν ἐλάττωσιν τῶν γραφικῶν ἐξόδων
1603κατὰ 1050.
1604§217ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Βλέπετε, Κ. Πρόεδρε, ὅτι ὅλα τὰ ἔξοδα
1605τοῦ ὑπουργείου ἠλαττώθησαν εἰς 3550 δραχμὰς, διότι τ’ ἄλλα
1606εἶναι δι’ ἐνοίκιον, δι’ ἅμαξαν, διὰ λογιστικὰ βιβλία κτλ. Μ’
1607αὐτὰ λοιπὸν θὰ πληρώσωμεν τὴν γραφικὴν ὕλην, θέρμανσιν, συγ-
1608γράμματα καὶ τόσα ἄλλα.
1609§218ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Καὶ μάλιστα τὰ Ἑπτανησιακὰ δικαστήρια
1610ζητοῦν ὅλα βιβλία, ζητοῦν τοὺς Κώδικας τοῦ Ῥάλλη καὶ τόσα
1611ἄλλα· 3000 δραχμαὶ δὲν φθάνουν οὔτε διὰ τὰ βιβλία.
1612§219ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν γνώμην τῆς
1613ἐπιτροπῆς· οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν·
1614(ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη.
1615«Ἄρθρον 2. Ἀρείου Πάγου 9290.» Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
1616«Ἄρθρον 3. Ἐφετείων 23670.» Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
1617«Ἄρθρον 4. Πρωτοδικείων καὶ τοῦ ἀνωτάτου συμβουλίου 97
1618412 9/00.»
1619§220Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ν’ ἀφαιρεθῇ τὸ συμβούλιον.
1620§221ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Ἐδῶ προτείνεται ἡ ἀφαίρεσις 2000.
1621§222ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ νὰ μὴ γίνῃ ἀφαίρεσις καὶ ἡ
1622Κυβέρνησις θὰ φροντίσῃ νὰ κάμῃ πᾶσαν δυνατὴν οἰκονομίαν,
1623διότι ἐνδέχεται νὰ ὑπάρχῃ συμβόλαιον διὰ τὸ ἐνοίκιον τοῦ
1624καταστήματος.
1625§223Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν Ἑπτανήσῳ ὑπάρχουν δημόσια
1626καταστήματα καὶ δὲν εἶναι ἀνάγκη ἐνοικίων.
1627§224ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς
1628παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι)· ἀπεῤῥίφθη.
1629Ἡ γραφικὴ ὕλη τοῦ πρωτοδικείου Ἀθηνῶν προτείνεται νὰ ἐ-
1630λαττωθῇ κατὰ δραχμὰς 560.
1631§225ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Κ. Πρόεδρε, τὸ πρωτοδικεῖον Ἀθηνῶν, τὸ
1632ὁποῖον καθ’ ἡμέραν ἐπισκεπτόμεθα, παραπονεῖται, ὅτι ἔχει ἔλ-
1633λειψιν γραφικῆς ὕλης, διότι εἶναι πολλαὶ ἐργασίαι, ὥστε οἱ
1634δικηγόροι δὲν ἔχουν μελάνην νὰ γράψουν. Θέλετε λοιπὸν νὰ
1635ἐλαττώσητε καὶ ἄλλα;
1636§226ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἐλάττωσιν δραχ. 560,
1637κατὰ τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγεί-
1638ρονται πολλοὶ)· τ’ ἀνάπαλιν. Οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην
1639τῆς ἐπιτροπῆς παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώ-
1640τεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς.
1641§227ΣΤΡΑΤΟΣ. Κ. Πρόεδρε, παρατηρεῖτε, ὅτι ὁσάκις ἐρωτᾶτε,
1642οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς νὰ σηκωθῶσιν,
1643ἐπάνω κάτω παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς,
1644ἐνῷ, ὅταν ἐκφράζετε τὸ ἐναντίον, δὲν σηκόνεται κανείς. Σᾶς
1645παρακαλοῦμεν λοιπὸν πρὸς ἱκανοποίησιν τῆς ἐπιτροπῆς νὰ λέ-
1646γετε τὸ ἐναντίον, οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς ἐπι-
1647τροπῆς νὰ ἐγερθῶσιν.
1648§228ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ζητήματα τίθενται πάντοτε θετικῶς. — Ἡ
1649ἐπιτροπὴ προτείνει, ἡ γραφικὴ ὕλη τῶν πρωτοδικείων Κερκύρας,
1650Κεφαλληνίας καὶ Λευκάδος νὰ περιορισθῇ ὡς καὶ τῶν ἄλλων
1651πρωτοδικείων εἰς δρ. 1500, ἐκπιπτομένης τῆς τοῦ ἀνωτάτου
1652Συμβουλίου καὶ λοιπῶν δραχ. 10671.
1653§229ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Μοὶ φαίνεται
1654ὅτι ἀφαιροῦν τὸ ὅλον σχεδὸν, διότι τὸ ὅλον ἀναβαίνει εἰς
165512,180.
1656§230ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Τὸ ὑλικὸν τοῦ πρωτοδικείου Ἀθηνῶν, τὸ
1657ὁποῖον ἐσύστησεν ὁ Κ. Κυπριάδης, ὅτι ἔχει πολλὴν ἐργασίαν,
1658καθὼς πράγματι ἔχει, εἶναι σημειωμένον εἰς τὸν προϋπολογι-
1659σμὸν 1560. Κατ’ ἀναλογίαν ἐρχόμεθα εἰς τὰ κατώτερα.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
1660ΠρωτοδικείουΧαλκίδος 480
1661» Ναυπλίας 660
1662» Σπάρτης 420
1663» Καλαμῶν 720
1664» Τριπόλεως900
1665Διὰ γραφικὴν ὕλην τοῦ ἀνωτάτου συμβουλίου ἦσαν δραχμαὶ
16662844, αἵτινες ἀφῃρέθησαν ὅλως διότι ἐξέλιπε. Τώρα ἡ γραφικὴ
1667ὕλη δικαστηρίων Κερκύρας 3274 περιορίζεται εἰς 1500, Κε-
1668φαλληνίας 2580 περιορίζεται εἰς 1500, Λευκάδος 2288 περιο-
1669ρίζεται καὶ αὐτὸ εἰς 1500. Λοιπὸν, ἀφοῦ τὸ πρωτοδικεῖον
1670Ἀθηνῶν ἐπαρκεῖ, θὰ ἐπαρκέσουν καὶ αὐτά.
1671§231ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Κ. Πρόεδρε,
1672παρακαλῶ. Κατὰ τὸν προϋπολογισμὸν, ἡ γραφικὴ ὕλη ὅλων τῶν
1673δικαστηρίων τῆς Ἑπτανήσου ἀναβιβάζεται εἰς 12151 δραχ.
1674καὶ 68/00. Μᾶς ἀναγκαιοῦν, ἐπὶ τῇ ὑποθέσει ὅτι θὰ ὑπάρξουν
16753 πρωτοδικεῖα, ἀπὸ 1500 δραχ. ἕκαστον 4500, καὶ 2000
1676διὰ τὸ ἐφετεῖον, γίνονται 6500. Ἀφαιρουμένου αὐτοῦ τοῦ
1677ποσοῦ ἀπὸ τὰς 12151, μένουν 5651. Αὐτὸ τὸ ποσὸν πρέπει
1678ν’ ἀφαιρεθῇ.
1679§232ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;
1680§233ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
1681§234ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προσέτι «δι’ ἐνδεχομένας αὐξήσεις ἐνοικίων».
1682Αὐτὸ θεωρεῖται περιττόν. Ἀφαιροῦνται 3259. Ἡ Βουλὴ παρα-
1683δέχεται;
1684§235ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
1685§236ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 5. Ὑλικὸν εἰρηνοδικείων 40229.» Προ-
1686τείνεται ἐλάττωσις ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς δραχμῶν 2339 διὰ τὰ
1687ἑξῆς· «Βιβλία εἰρηνοδικείων κλπ. νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ δαπάνη αὕτη ὡς
1688προκαταβαλλομένη ὑπὸ τῶν εἰρηνοδικῶν καὶ ὑποθηκοφυλάκων.»
1689Οἱ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς ἐπιτροπῆς παρακαλῶ νὰ
1690ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη.
1691Προτείνεται αὔξησις 1400 δραχ. γραφικῆς ὕλης τῶν συστη-
1692θησομένων 15 εἰρηνοδικείων.
1693§237ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ν’ αὐξηθῇ
1694κατὰ 2500.
1695§238ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;
1696§239ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
1697§240ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρεδέχθη ἡ αὔξησις κατὰ 2500 δραχμάς.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
1698Ὑποδίκων φυλακαί.
1699Ἐνοίκια φυλακῶν 9000
1700Ἐπισκευαὶ φυλακῶν 5000
1701Μισθοὶ φυλακιτῶν 13620
1702διατροφὴ ὑποδίκων 170000
1703Ἔξοδα ποινικῆς δικαιοσύνης.
1704Γραφείου καὶ ἀποσκευῆς ἔξοδα Κακουργιοδικείων 8000
1705Ἀποζημιώσεις Συνέδρων καὶ ἐνόρκων 61000
1706Ἐπιμίσθια Ἀνακριτῶν
1707Μεταφορὰ Ἀνακριτῶν 20000
1708Ἐνοίκια Ἀνακριτηρίων 1000
1709Ἀποζημιώσεις μαρτύρων 412780
1710Ἔξοδα μεταφορᾶς ὑποδίκων 10000
1711Ἔξοδα δημοσιεύσεως δικαστικῶν ἀποφάσεων 2300
1712Ἔξοδα ἐκτελέσεως θανατικῶν ἀποφάσεων 9640
1713Διάφορα ἔξοδα.
1714Ἐπισκευαὶ Δικαστηρίων 4000
1715Ἔξοδα μεταθέσεως ὑπαλλήλων 8500
1716Ἀντίῤῥησις δὲν ὑπάρχει.
1717§241ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
1718§242ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸν προϋπολογισμὸν καὶ
1719τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης.
1720§243ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Παρακαλῶ, Κ. Πρόεδρε, ν’ ἀναγνωσθῇ ὁ
1721νόμος περὶ ἀφομοιώσεως.
1722§244ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ. Νὰ προηγηθῇ ἡ ψηφοφορία διὰ τὴν σύν-
1723ταξιν τῆς χήρας Λεωτσάκου.
1724§245ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Παρακαλῶ,
1725Κ. Πρόεδρε, ν’ ἀναγνωσθῇ τὸ περὶ ἐλαττώσεως τῶν μισθῶν καὶ
1726ἐπιμισθίων τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, κατὰ τοῦ ὁποίου δὲν
1727ὑπάρχει καμμία ἀντίῤῥησις, εἰς βʹ. ἀνάγνωσιν· ἔπειτα τὸ περὶ
1728μεταλλαγῆς τῶν δημοσίων χρεῶν τοῦ δημοσίου, ὁ νόμος περὶ
1729στρατολογίας καὶ ναυτολογίας καὶ ὁ περὶ ἀφομοιώσεως καὶ
1730τὸ περὶ εὑρέσεως θησαυρῶν (θόρυβος).
1731§246ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Τί θὰ κάμωμεν τώρα;
1732§247ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ περὶ ἐλαττώσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν
1733ὑπαλλήλων.
1734§248ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Διατί νὰ μετατρέψωμεν τὴν ἡμερησίαν διά-
1735ταξιν;
1736§249ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν νὰ ἐξακολουθήσωμεν τὴν ἡμερησίαν
1737διάταξιν;
1738§250Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ Κ. ὑπουργὸς εἶπε τί νὰ ἀνα-
1739γνωσθῇ, καὶ ἡ Βουλὴ εἶναι σύμφωνος. Ἐννοῶ τί θέλει ὁ Κ.
1740Λομβάρδος.
1741§251ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Ὁ Κ. Λομβάρδος θέλει νὰ καθήσωμεν
1742καὶ νὰ ἔλθῃ ἡ ἡμερησία διάταξις κατὰ σειράν.
1743§252ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τί θέλετε λοιπόν;
1744§253ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ περὶ μισθῶν καὶ ἐπιμισθίων.
1745§254ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν τὸ ζήτημα, διότι
1746τινὲς θέλουν ν’ ἀκολουθήσωμεν κατὰ τάξιν τὴν ἡμερησίαν
1747διάταξιν.
1748§255ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔστω. Ἀρχίσατε κατὰ τάξιν τὴν ἡμερη-
1749σίαν διάταξιν.
1750§256ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρῶτον εἶναι ἡ ἐξακολούθησις τῆς συζητήσεως
1751περὶ Κωπαΐδος λίμνης.
1752§257Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἴσα ἴσα δι’ αὐτὸ ἠθέλατε ν’ ἀρ-
1753χίσωμεν κατὰ τάξιν.
1754§258ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Τὸ ζήτημα τῆς ἀποξηράνσεως τῆς Κωπαΐδος
1755θὰ ᾖναι, φαίνεται, ἀπὸ φελλὸ καὶ βγαίνει πάντοτε ἐπάνω ἐπάνω.
1756§259ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφήσατε τὰς ἀστειότητας κατὰ μέρος.
1757§260ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἔχω τὸν λόγον μου διατὶ λέγω τοῦτο, καὶ διὰ
1758τὶ παραξενεύομαι, διότι πρὸ μικροῦ ἐγένετο μακρὰ συζήτησις καὶ
1759σπουδαία, ὅτι πρέπει νὰ προηγηθῇ τὸ ζήτημα περὶ ἀφομοιώσεως.
1760§261ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προχθὲς ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε τὸ περὶ Κωπαΐ-
1761δος ν’ ἀναγνωσθῇ διὰ δευτέραν φορὰν, ἅμα δ’ ἐγένετο ἡ ἀνά-
1762γνωσις, ἐζήτησέ τις τὸν λόγον καὶ ἐπρότεινε νὰ διακοπῇ ἡ συ-
1763ζήτησις καὶ νὰ προηγηθῇ ἡ ψηφοφορία ἐπὶ τῆς συντάξεως τῆς
1764χήρας Λεωτσάκου.
1765§262ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Δὲν εἶμαι ἐναντίος διὰ τὴν δευτέραν ἀνάγνω-
1766σιν· ἐπρόκειτο ὅμως περὶ συζητήσεως.
1767§263ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφοῦ ἡ Βουλὴ εἶπε νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἡμε-
1768ρησίαν διάταξιν, αὐτὸ ἔρχεται κατὰ τάξιν.
1769§264ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐξ ἀριστερῶν). Ὄχι, ὄχι.
1770§265ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἔχω ὀλίγας παρατηρήσεις νὰ καθυποβάλω
1771ὡς πρὸς αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον.
1772Κύριοι, κατὰ τὴν γνώμην μου, δύναται τὸ ἀντικείμενον
1773αὐτὸ νὰ καταψηφισθῇ, ἀλλὰ δὲν στοχάζομαι, ὅτι εἶναι συμφέ-
1774ρον καὶ σύμφωνον μὲ τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα ν’ ἀναβληθῇ, νὰ
1775τελειώσῃ ἡ σύνοδος χωρὶς νὰ λάβῃ ἕνα τέλος τὸ ἀντικείμενον
1776αὐτὸ, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐκκρεμὲς ἐνώπιον τῆς Βουλῆς πρὸ 5 μηνῶν,
1777εἶναι ἐκκρεμὲς ἐνώπιον τῆς ἀντιπροσωπείας πρὸ 2 ἐτῶν,
1778καὶ διαπραγματεύεται ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴν κυβέρνησιν πρὸ τριῶν
1779ἐτῶν. Ὅλοι συμφωνοῦμεν, ὅτι αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον θίγει ἐθνικὰ
1780συμφέροντα, ὅτι συμφέρον ἐθνικὸν εἶναι ἡ Κωπαΐς καὶ ὅτι ἐθνικὸς
1781πλοῦτος κρύπτεται ὑπὸ τὰ ὕδατα αὐτῆς, καὶ ὅλοι εἴμεθα
1782ἕτοιμοι νὰ τὸ συζητήσωμεν. Σᾶς προτείνουν τὴν ἀναβολὴν, ἀλλὰ
1783τοῦτο εἶναι ἀντίφασις, διότι ἐξ ἄλλου σᾶς λέγουν εἴμεθα ἕτοιμοι
1784νὰ συζητήσωμεν, ἀλλ’ ἡ Βουλὴ δὲν εἶναι ἑτοίμη. Ξένη ἑταιρία
1785πρὸ 3 ἐτῶν, πρὸ τῆς ἐλεύσεως τοῦ Βασιλέως, ἐζήτησεν αὐτὸ
1786τὸ ἔργον, ἕνεκα ὅμως τῶν τότε περιστάσεων οὐδὲν ἐγένετο·
1787ἐπανελήφθη μετὰ τὴν ἔλευσιν τοῦ Βασιλέως καὶ πάλιν ἔπεσαν
1788εἰς διαπραγματεύσεις ἐπὶ τῆς Συνελεύσεως. Μετὰ ταῦτα αὐτὸς
1789ὁ ἄνθρωπος ἀνεχώρησεν, ἐπανῆλθεν ἐκ νέου καὶ συνωμολόγησε
1790μίαν σύμβασιν μὲ τὴν Ἑλληνικὴν Κυβέρνησιν, ἥτις παρουσιάσθη
1791ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Εἶναι σύμφωνον λοιπὸν, νομίζετε, τώρα μὲ
1792τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα νὰ μὴ δώσωμεν μίαν ἀπάντησιν εἰς τὴν
1793ἑταιρίαν; Δὲν εἶναι συμφέρον; νὰ τὸ ἀποῤῥίψωμεν. Εἶναι συμ-
1794φέρον; νὰ τὸ ἐξετάσωμεν.
1795Αὐτὴ ἡ ἑταιρία ἀπέῤῥιψε τοὺς ἀφορισμοὺς τοῦ χρηματιστηρίου
1796τοῦ Λονδίνου, τὸ ὁποῖον ἐκήρυξε καμμία ἑταιρία νὰ μὴ ἔλθῃ
1797ἐνταῦθα. Πρέπει λοιπὸν νὰ συζητήσωμεν διὰ νὰ ἴδωμεν ποῦ εἶναι
1798τὸ ἐθνικὸν συμφέρον· καὶ τόσῳ περισσότερον, διότι κυκλοφοροῦσι
1799τόσα καὶ τόσα περὶ τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς. Ἐγὼ ἤμην μέλος τῆς
1800κυβερνήσεως ἐκείνης, ἥτις συνέταξε μετὰ τῆς ἑταιρίας τὴν σύμ-
1801βασιν, θέλω ὅμως καταψηφίσει, ἂν ἡ παραμικρὰ βλάβη ἐπέρχεται
1802εἰς τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα. Εἶναι ἄλλαι ἑταιρίαι, αἱ ὁποῖαι θέλουν
1803ἔλθει, καὶ ἀναγγέλλω εἰς τὸν κ. Σωτηρόπουλον, ὅτι ἐκτὸς τῆς
1804ἀναφορᾶς, τὴν ὁποίαν ἔφερε, ἐγὼ θέλω ὑποβάλει καὶ μίαν
1805ἄλλην ἀναφορὰν ἄλλης ἑταιρίας πολὺ ἐκτεταμένην, ἡ ὁποία
1806ζητεῖ ὄχι μόνον τὴν Κωπαΐδα, ἀλλὰ καὶ ὅλα τὰ τέλματα τῆς
1807Ἑλλάδος. Πρέπει λοιπὸν νὰ δώσωμεν μίαν ἀπάντησιν λογικήν·
1808ἑπομένως πρέπει νὰ δώσωμεν μίαν ἀπάντησιν πρὸς μίαν ξένην
1809ἑταιρίαν, ἡ ὁποία διαθέτει πολλὰ κεφάλαια. Ἂν δὲν ἀπαντήσω-
1810μεν, εἶναι προσβολὴ, τὴν ὁποίαν θὰ κάμωμεν εἰς ξένους, καὶ δὲν
1811ἠξεύρομεν κατὰ πόσον θὰ προάξωμεν τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα.
1812Ἂς ἀποῤῥίψωμεν, ἀλλὰ πρέπει νὰ δώσωμεν μίαν ἀπάντησιν.
1813Εἶναι καλὸν νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν δευτέραν συζήτησιν, καὶ
1814ὅταν ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ ὑπουργείου, τότε προ-
1815βαίνομεν εἰς τὴν τρίτην.
1816§266Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἐννοοῦμεν νὰ μὴ γίνῃ συζή-
1817τησις, ἀλλ’ ἐπειδὴ εἶναι ἕτερα ἀντικείμενα σπουδαῖα, ἀντὶ ν’
1818ἀρχίσωμεν τὸ τῆς Κωπαΐδος, τὸ ὁποῖον θὰ διαρκέσῃ συζητού-
1819μενον ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας, ἂς προχωρήσωμεν εἰς τ’ ἄλλα ἀντι-
1820κείμενα, τὰ ὁποῖα ἔρχονται κατόπιν. Τί θέλουν, κύριοι; νὰ μᾶς
1821βιάσουν νὰ συζητήσωμεν τώρα; δὲν θέλομεν νὰ διακόψωμεν τὸ
1822ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως. Μὴ κάμετε συζήτησιν εἰς τὴν δευ-
1823τέραν ἀνάγνωσιν μᾶς λέγουν· διατί; θέλομεν νὰ συζητήσωμεν·
1824θέλομεν νὰ ἐννοήσωμεν ποῦ εὑρισκόμεθα. Ὁ σκοπός των εἶναι
1825νὰ μὴ ἔλθωμεν εἰς τὴν ἀφομοίωσιν, καὶ ἡμεῖς τὴν ἀφομοίωσιν
1826τὴν θέλομεν· ἀλλ’ ἂν ἀρχίσωμεν τὸ ζήτημα τῆς Κωπαΐδος, θὰ
1827διαρκέσῃ 3 ἢ 4 ἡμέρας καὶ μετὰ ταῦτα θὰ φύγωμεν. Ἂν ἦσθε
1828εἰλικρινεῖς, καθήσατε, ἀλλὰ νὰ προηγηθῇ ἡ ἀνάγνωσις τῶν νο-
1829μοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ὑπέβαλεν ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν.
1830§267ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Τὸ περὶ ἀναβολῆς δὲν ἔπρεπε νὰ φέρῃ εἰς
1831ἀπορίαν τὸν κ. Λομβάρδον, τὸν πρώην ὑπουργὸν, διότι ἡ ἀνα-
1832βολὴ προέρχεται ἀπὸ τὴν ἐργασίαν τοῦ ὑπουργείου. Ἔρχεται ἓν
1833ὑπουργεῖον ν’ ἀποξενώσῃ 80,000 στρέμματα ἀρίστης ποιότητος
1834(θόρυβος)· ἔρχεται ν’ ἀποστερήσῃ πολλὰς ἐξ αὐτῶν ὠφελείας· ἔρ-
1835χεται νὰ δώσῃ ἀσυδοσίαν, καὶ τί σᾶς ἔφερον; ποῦ εἶναι αἱ ἐκ-
1836θέσεις, τὰς ὁποίας σᾶς παρουσίασαν; Ἔχομεν τόσους μηχανικούς·
1837ἐξεδόθησαν τόσα φυλλάδια· πρέπει νὰ τὰ ἐξετάσωμεν. Θέλετε
1838μὲ κλειστὰ μάτια νὰ σπεύσωμεν, χωρὶς ν’ ἀκούσωμεν καὶ
1839ἄλλους; Ὑμεῖς ἐκλείσατε μίαν σύμβασιν· ἔπρεπε λοιπὸν νὰ συμ-
1840βουλευθῆτε τὴν ὑπηρεσίαν σας. Ἡ ὑπηρεσία ἔχει μηχανικὸν
1841σῶμα· διατί νὰ μὴ μᾶς φέρετε μίαν ἔκθεσιν ἐκ τῶν ἐνόντων
1842μέσων τὰ ὁποῖα ἔχετε, ὅπως ἐξετάσωμεν καθαρῶς τὸ πρᾶγμα;
1843Ὅταν ἔχωμεν αὐτὰς τὰς πληροφορίας, δυνάμεθα ἐν συνειδήσει
1844νὰ προχωρήσωμεν, καὶ φρονῶ, ὅτι, ἂν δὲν κάμωμεν τοῦτο, κά-
1845μνομεν μίαν κλοπήν.
1846§268ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Βλέπω, ὅτι ὁ Κύριος Καλλιφρονᾶς ἦλθε
1847νὰ μᾶς συκοφαντήσῃ, λοιπὸν ἂς περιμένῃ καὶ τὴν ἀπάντησιν. Ὁ Κ.
1848Καλλιφρονᾶς συνειθίζει νὰ λέγῃ ποικίλα καὶ πολύπλοκα πράγμα-
1849τα, ἀλλὰ διὰ τὸν ἑαυτόν του ἔχοντα ἀξίαν. Ἂς ἴδωμεν τί λέγο-
1850μεν ἡμεῖς Κ. Πρόεδρε, ὅπως ἀποδειχθῇ ἂν ᾖναι ἀληθῆ αὐτὰ τὰ
1851ὁποῖα λέγει ὁ Κ. Καλλιφρονᾶς ἢ εἶναι λόγοι ἁπλοῖ. Πρέπει νὰ γίνῃ
1852συζήτησις, ἀλλὰ συζήτησις κανονικὴ, εὐρεῖα· εἴμεθα ἤδη εἰς
1853τὴν δευτέραν συζήτησιν. Τί γίνεται ἤδη; ἀνάγκη ν’ ἀνακαλυφθῇ ἡ
1854ἀλήθεια, καὶ ἂν ἡ ἀλήθεια εἶναι ἐκείνη τὴν ὁποίαν λέγει ὁ Κ.
1855Καλλιφρονᾶς, τότε ν’ ἀποῤῥιφθῇ τὸ νομοσχέδιον, διότι κανεὶς
1856τῶν Κ. βουλευτῶν δὲν ἔχει ὀλιγώτερον αὐτοῦ πατριωτισμὸν καὶ
1857ὀλιγωτέραν ἀφοσίωσιν πρὸς τὰ συμφέροντα τῆς πατρίδας· ὁ Κ.
1858Καλλιφρονᾶς τοὐλάχιστον δὲν ἔδωκε μέχρι τοῦδε μεγαλεῖτερα
1859δείγματα. Μᾶς ἐπαπειλεῖ ὁ Κ. Καλλιφρονᾶς καὶ λέγει, ὅτι ζη-
1860τοῦμεν ν’ ἀφαρπάσωμεν τὸ ζήτημα· ὄχι, ζητοῦμεν νὰ συζητή-
1861σωμεν ἵνα ἀνακαλυφθῇ ἡ ἀλήθεια, ἵνα κλείσωμεν τὰ στόματα
1862ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι συνειθίζουν νὰ συκοφαντῶσιν. Ἀλλὰ, Κύριοι, ὁ
1863Κ. Σπυρόπουλος εἶπεν, ὅτι ἔχει λόγους ἐναντίον τῆς συμβάσεως·
1864διὰ τί δὲν ἔρχεται νὰ τοὺς ἐξηγήσῃ; διὰ τῆς ἀναβολῆς ζητεῖ
1865ν’ ἀποφύγῃ τὴν ἀνακάλυψιν τῆς ἀληθείας. Ὁ Κ. Χρηστόπουλος
1866μᾶς λέγει ὅτι θέλομεν τὴν Κωπαΐδα, καὶ ἀφοῦ αὕτη συζητηθῇ, θὰ
1867φύγωμεν ὡς μὴ θέλοντες τὴν ἀφομοίωσιν. Δὲν συγχωρῶ εἰς κα-
1868νένα νὰ συκοφαντῇ τὰς προθέσεις τοῦ ἄλλου· δὲν δύναται νὰ
1869μᾶς εἴπῃ ὅτι θέλομεν νὰ συζητήσωμεν τὴν Κωπαΐδα καὶ ὄχι τὴν
1870ἀφομοίωσιν, καθὼς καὶ ἡμεῖς δὲν τοὺς λέγομεν ὅτι θέλουσι τὴν
1871ἀφομοίωσιν καὶ ὄχι τὴν Κωπαΐδα. Ἐγὼ πιστεύω ὅτι θὰ μείνωμεν
1872ἐδῶ καὶ θὰ ἐκπληρώσωμεν τὸ καθῆκόν μας μέχρις ἐσχάτων.
1873Διὰ τοῦτο δὲν ὑπάρχει λόγος σπουδαῖος, ὁ ὁποῖος νὰ μᾶς ἐμ-
1874ποδίζῃ νὰ ἐξακολουθήσωμεν τὴν συζήτησιν. Πρέπει νὰ κάμωμεν
1875τὴν δευτέραν συζήτησιν, νὰ ἐξετάσωμεν ὅλα τὰ ἀντικείμενα, νὰ
1876ἐξηγηθῶσιν ὅλαι αἱ περιστάσεις, καὶ μετὰ τὴν ἐξήγησιν ταύτην
1877ν’ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλὴ ἐν γνώσει· νὰ κλείσωμεν δὲ οὕτω καὶ
1878τὰ στόματα τῶν συκοφαντῶν. Νομίζω, ὅτι τοῦτο εἶναι καλὸν,
1879εἶναι συμφέρον διὰ τὸν τόπον καὶ τὸ δημόσιον· δὲν ἁρμόζει εἰς
1880τὴν ἀξιοπρέπειαν τῆς Βουλῆς ἡ ἀναβολὴ πάντοτε. Ἡ συζήτη-
1881σις ἡ δευτέρα πρέπει νὰ γίνῃ, καὶ δὲν ὑπάρχει οὐδεὶς λόγος
1882ἀναβολῆς.
1883§269Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δύω ζητήματα σπουδαιότατα ἔρχονται νὰ
1884συζητηθῶσιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ἡ ὑπόθεσις τοῦ Λαυρίου καὶ ἡ
1885ὑπόθεσις τῆς Κωπαΐδος. Ἐννοῶ πάντοτε, ὅτι θὰ ᾖναι ἔγκλημα
1886ἡ βουλὴ ν’ ἀποφασίσῃ χωρὶς προηγουμένως νὰ πεισθῇ. Εἶπον
1887καὶ ἐπαναλαμβάνω καὶ ἐσύστησα εἰς τὴν Βουλὴν νὰ σχηματίσῃ
1888ἐπιτροπὴν ἐξ ἐπιστημόνων· καὶ ἐσχάτως εἶδον ἓν τοιοῦτον
1889ἔργον, καὶ ἤθελον παρακαλέσει τὸν Κ. ὑπουργὸν νὰ συμπληρώσῃ
1890κάτι ὡς πρὸς τὸν μόλυβδον τὸν ἐξαχθέντα τοῦ κράτους. Ὅλα
1891τὰ στοιχεῖα τῶν ζητημάτων αὐτῶν πρέπει ν’ ἀναπτυχθῶσιν
1892ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, καὶ οὕτως αὕτη νὰ προέλθῃ εἰς μίαν ἀπό-
1893φασιν· διὰ τοῦτο δὲν ἐλάλησα οὔτε εἰς τὴν πρώτην, οὔτε εἰ
1894τὴν δευτέραν συζήτησιν, διότι τοῦτο τὸ θεωρῶ μάταιον, καθόσον
1895ἡ ἀναβολὴ δύναται νὰ ἐπέλθῃ καὶ εἰς τὴν τελευταίαν συζήτη-
1896σιν· περιμένω δὲ ὁριστικῶς τὴν στιγμὴν, καθ’ ἣν ἡ Βουλὴ θ’ ἀ-
1897ποφασίσῃ νὰ συζητηθῇ τὸ ἀντικείμενον αὐτὸ, ὅπως ἐκθέσω εἰς
1898αὐτὴν ὅ,τι γνωρίζω περὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης. Ἕκαστος
1899βουλευτὴς ἔχει μίαν ψῆφον, τὴν ὁποίαν δύναται νὰ διαθέσῃ
1900ὅπως θέλει· τὴν γνώμην του ὅμως χρεωστεῖ εἰς τὴν Βουλὴν,
1901καὶ χρεωστῶ νὰ εἴπω ὅτι θέλω νὰ γίνῃ συζήτησις. Τὸ αὐτὸ
1902λέγω καὶ περὶ τῆς ἄλλης ὑποθέσεως. Τί ἐννοεῖτε λέγοντες ἀ-
1903ναβολὴν περὶ ὑποθέσεως τόσον σπουδαίας, τῆς ὁποίας τὰ στοι-
1904χεῖα πρέπει νὰ ἔλθωσιν ἐδῶ καὶ νὰ προσαχθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπι-
1905τροπῆς τῶν ἀξιωματικῶν, οἱ ὁποῖοι διωρίσθησαν; Τοῦτο τὸ
1906παρεδέχθη καὶ ὁ Κ. ὑπουργός. Νομίζω, ὅτι ἡ δευτέρα συζήτη-
1907σις δὲν ἔχει καμμίαν σημασίαν· καὶ ἂν ἡ ἔκθεσις ἦτον ἐδῶ, οὐ-
1908δεὶς σπουδαῖος ἄνθρωπος ἤθελεν ὁμιλήσει. Περιμένει πᾶς τις
1909τὴν τρίτην συζήτησιν, διότι τοιοῦτον ἐπικρατεῖ τὸ ἔθιμον.
1910Πρέπει νὰ ἔλθωμεν εἰς αὐτὰ τὰ πράγματα, διότι χωρὶς νὰ
1911ἔχῃ ἡ Βουλὴ πλήρη τὰ στοιχεῖα, πῶς θ’ ἀποφασίσῃ; Πρέπει
1912τὰ στοιχεῖα νὰ ἦναι παρόντα ἵνα πεισθοῦν οἱ ἄνθρωποι καὶ τὸ
1913κοινὸν ἐν συνειδήσει. Διὰ τοῦτο καὶ εἰς τὴν μίαν καὶ εἰς τὴν
1914ἄλλην ὑπόθεσιν εἶμαι τῆς ἰδέας νὰ ἐξακολουθήσῃ καὶ ἡ πρώτη
1915καὶ ἡ δευτέρα συζήτησις, διότι συζήτησις δὲν θὰ γίνῃ, ἀλλὰ
1916μόνον ἀνάγνωσις. Διὰ τοῦτο πρέπει νὰ ἔλθῃ ὅσον τάχιστα ἡ
1917ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ μηχανικοῦ, διότι
1918ὑπάρχουν πολλοὶ ἀξιωματικοί, οἱ ὁποῖοι ἐσπούδασαν εἰς τὴν
1919Εὐρώπην τὰ ὑδραυλικὰ μὲ ἔξοδα τοῦ δημοσίου καὶ τὰς ἰδέας
1920αὐτῶν ἀπέκτησαν διὰ τὴν πατρίδα. Καὶ πῶς θέλετε, κύριοι,
1921νὰ ἐξετάσητε μίαν ὑπόθεσιν περὶ τοῦ νευρικοῦ συστήματος
1922ἑνὸς ἀνθρώπου χωρὶς νὰ ἐξετάσητε ἕνα ἰατρόν; Ὅταν ἔλθῃ ἡ
1923ἔκθεσις, τότε γίνεται ἡ συζήτησις καὶ ἡ Βουλὴ ἀποφασίζει.
1924§270ΚΥΠΡΙΑΔΗΣ. Ὁ Κ. Χρηστόπουλος ἀδίκως μᾶς ἀπειλεῖ.
1925§271ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ἀφοῦ ἀπεφά-
1926σισεν ἡ Βουλὴ, ὅτι δὲν θέλει προβῆ εἰς τὴν τρίτην συζήτησιν
1927ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ, χωρὶς νὰ λάβωμεν τὴν ἔκθεσιν τῆς
1928ἐπιτροπῆς τοῦ μηχανικοῦ ἐπὶ τοῦ φυλλαδίου, τὸ ὁποῖον ἕνας
1929μηχανικὸς ἐξέδωκε, νομίζω, ὅτι εἶναι περιττὸν νὰ ἐπανερχώμεθα
1930εἰς αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον διὰ νὰ ἐξετάσωμεν ἂν πρέπει ἢ ὄχι
1931νὰ κάμωμεν τὴν δευτέραν συζήτησιν, διότι, ἂν ἐνόησα καλῶς
1932τὸ πνεῦμα τῆς Βουλῆς, σήμερον ἦτο νὰ γίνῃ ἀνάγνωσις καὶ
1933συζήτησις, διότι οὐδὲν οὐσιαστικὸν ἀποτέλεσμα θέλει λάβει ἡ
1934ὑπόθεσις, καθ’ ὅσον, ὡς παρετήρησεν ὁ Κ. Πετιμεζᾶς, τὸ ἀντι-
1935κείμενον εἶναι ἐπιστημονικὸν, καὶ ἄνευ τῆς βοηθείας καὶ συνδρο-
1936μῆς τῆς ἐπιστήμης εἶναι ἀδύνατον νὰ τὸ κατανοήσωμεν. Διὰ
1937τοῦτο γνωμοδοτῶ ὅτι δὲν ὑπάρχει κανὲν κώλυμα τοῦ νὰ γίνῃ
1938δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου καὶ εἶμαι βέβαιος, ὅτι
1939δὲν θὰ γίνουν μακραὶ ἀγορεύσεις.
1940Πληροφορῶ δὲ τὴν Βουλὴν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, συμμορφωθεῖσα
1941μὲ τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, συνέστησεν ἐπιτροπὴν τὴν Κυρια-
1942κὴν ἀπὸ τοὺς ὁποίους ἔχομεν καλλιτέρους μηχανικούς. Γνωρίζω,
1943ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἐργάζεται νύκτα καὶ ἡμέραν, μὲ ἐπληροφόρησε
1944δὲ ἓν τῶν μελῶν, ὅτι σήμερον ἐντὸς τῆς ἡμέρας θέλει ἔχει ἀ-
1945ποπερατωμένας τὰς ἐργασίας της· ὥστε πιστεύω, ὅτι αὔριον ἡ
1946Κυβέρνησις θὰ δυνηθῇ νὰ παρουσιάσῃ τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτρο-
1947πῆς, καὶ μετὰ ταῦτα βεβαίως δύνασθε νὰ προβῆτε εἰς τὴν τρί-
1948την συζήτησιν.
1949§272ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ὑπάρχει κακὴ συνεννόησις μεταξὺ ὅλων ἡ-
1950μῶν· Ὅλοι ἀναχωροῦμεν ἀπὸ τὸν αὐτὸν σκοπὸν, ἀπὸ τὴν αὐτὴν
1951ἐπιθυμίαν ὑπὲρ τοῦ γενικοῦ συμφέροντος· ὅλοι βλέπομεν τὸ κατε-
1952πεῖγον. Προχθές, Κύριοι, εἴχομεν τὸ ἀντικείμενον τῆς Κωπαΐδος,
1953καὶ διεκόπη ἡ συζήτησις· τὴν ἐπαύριον τὶ ἔγινεν; ἡ συζή-
1954τησις ἐξηκολούθησεν; ὄχι· διότι προετάξαμεν τὸν προϋπολογι-
1955σμόν. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι, ἂν εἴχομεν τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτρο-
1956πῆς τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἠθέλαμεν ἐξακολουθήσει τὴν συζήτη-
1957σιν αὐτὴν καὶ δὲν ἠθέλαμεν ἔχει τὸ περὶ Κωπαΐδος. Συνέπεσε,
1958μὴ ὑπαρχούσης ἐκθέσεως, νὰ ἔλθῃ τὸ ζήτημα τῆς Κωπαΐδος·
1959τὶ μᾶς εἶπον οἱ προλαλήσαντες, καὶ μάλιστα ὁ Κ. Πετιμεζᾶς·
1960ὅστις ἔλαβε πολλάκις τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ σπουδαίου ἀντικειμένου
1961τοῦ Λαυρίου; Μᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι ἤδη εἰς κατάστασιν καὶ αὐτὸς
1962καὶ ἡ Βουλὴ νὰ ἐπιληφθῶσι τοῦ ζητήματος. Ἀλλὰ, διὰ νὰ ἔλθῃ
1963εἰς κατάστασιν ἡ Βουλὴ νὰ σχηματίσῃ μίαν πεποίθησιν, μίαν
1964ἰδέαν περὶ τοῦ Λαυρίου, ἐγένοντο πολλαὶ συζητήσεις. Ἀλλὰ καὶ διὰ
1965τὴν Κωπαΐδα ὅλοι βλέπομεν τὴν σπουδαιότητα, ὅλοι ἐπιθυμοῦ-
1966μεν τὸ συμφέρον τοῦ Κράτους, ἀλλὰ δὲν βλέπω τὸ κατεπεῖγον.
1967Ὅταν λάβωμεν ὅλας τὰς πληροφορίας, ὅταν ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις,
1968τότε συζητοῦμεν τὴν τρίτην συζήτησιν, ὅτε θὰ ἔχωμεν ἐσχη-
1969ματισμένην πεποίθησιν.
1970§273ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἀπὸ τὴν συζήτησιν θὰ τὴν σχηματί-
1971σωμεν.
1972§274ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Μοὶ φαίνεται ὅτι ἡ Βουλὴ, ἂν δὲ μὲ ἀπατᾷ ἡ
1973μνήμη, ἀπεφάσισεν ὡς πρώτιστον ἀντικείμενον καὶ κατεπεῖ-
1974γον τὴν συζήτησιν τῶν φορολογικῶν νομοσχεδίων, τῶν περὶ ἀ-
1975φομοιώσεως, τοῦ περὶ εὐθύνης τῶν ὑπουργῶν, τοῦ περὶ Λαυρίου
1976καὶ τοῦ περὶ Κωπαΐδος. Αὐτὰ εἶναι τὰ κατεπείγοντα νομοσχέ-
1977δια. Τώρα ὅ,τι δὲν ἔκαμε τὸ παρελθὸν ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον
1978δὲν ἔχομεν νὰ κατηγορήσωμεν, το ἔκαμεν ἡ Βουλὴ, νὰ διατάξῃ
1979τὴν σύστασιν μιᾶς ἐπιστημονικῆς ἐπιτροπῆς· ὅταν ἔλθῃ αὔριον
1980ἡ ἔκθεσις, τότε προβαίνομεν εἰς τὴν δευτέραν συζήτησιν, διότι
1981πρέπει ἡ Βουλὴ νὰ ἔχῃ ἐσχηματισμένην μίαν ἰδέαν.
1982§275ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ ὁμιλήσῃ ὁ Κ. Σπυρόπουλος.
1983§276ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Χθὲς διεκόπη ἡ συζήτησις, διὰ νὰ γίνῃ
1984μία ψηφοφορία. Χθὲς ἦτον ἡ ἐξακολούθησις τῆς συζητήσεως,
1985ἀνεβλήθη δὲ πάλιν ἡ συζήτησις διὰ νὰ προταχθῇ ὁ προϋπολο-
1986γισμὸς καὶ ὁ φορολογικὸς νόμος καὶ ἡ ἀφομοίωσις. Ἂν τοῦτο
1987δὲν κάμωμεν δὲν κάμνομεν τίποτε· ἀνάγκη πᾶσα νὰ προτα-
1988χθῇ ὁ φορολογικὸς νόμος καὶ ἡ ἀφομοίωσις. Ἄλλως τε ἡ ὁμι-
1989λία τοῦ Κ. Πετιμεζᾶ πρὸ πάντων ὑποστηρίζει τὴν ἀναβολὴν
1990διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους. Τὸ Σύνταγμα καθιέρωσε τρεῖς συζητήσεις.
1991§277ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν μ’ ἐνοήσατε.
1992§278ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Βοηθήσατέ με, παρακαλῶ, νὰ σᾶς ἐννοή-
1993σω. Τὸ Σύνταγμα καθιέρωσε τρεῖς συζητήσεις διὰ πολλοὺς σπου-
1994δαίους λόγους πρῶτον, διότι θὰ λαμβάνῃ καιρὸν ἡ Βουλὴ φω-
1995τιζομένη ἀπὸ τρεῖς συζητήσεις νὰ μορφόνῃ καλλιτέρας ἰδέας·
1996ὅταν δὲ φθάνωμεν εἰς τὴν τελευταίαν συζήτησιν, τότε θὰ ἔχω-
1997μεν μίαν ἐντελῆ καὶ ὥριμον πεποίθησιν, καὶ ἑπομένως θὰ ᾖναι
1998ἕκαστος εἰς κατάστασιν νὰ δίδῃ τὴν ψῆφόν του· ἑπομένως μὴ
1999παραδεχόμενοι σήμερον νὰ γίνῃ συζήτησις, βαδίζομεν ἐναντίον
2000τοῦ Συντάγματος.
2001§279ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σκιαμαχεῖτε. Δὲν ἐμποδίζεται ἡ συζήτησις, δὲν
2002ἐμπόδισα κανένα νὰ ζητήσῃ τὸν λόγον.
2003§280ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν εἶναι ἀληθὲς αὐτό· πρέπει νὰ κάμω-
2004μεν τρεῖς συζητήσεις.
2005§281ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν σᾶς ἐμπόδισε κανείς.
2006§282ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ Κ. Πετιμεζᾶς ἐκ τῆς ὁμιλίας του
2007ὑποστηρίζει τὴν ἐπέκτασιν τῆς συζητήσεως, διότι εἰς τὴν δευ-
2008τέραν συζήτησιν θὰ ῥηθῶσι πράγματα τὰ ὁποῖα δὲν ἐῤῥέθησαν
2009εἰς τὴν πρώτην, καὶ οὕτως ἡ Βουλὴ θὰ σχηματίσῃ μίαν πε-
2010ποίθησιν.
2011Δὲν ἤλπιζον δὲ ποτὲ ὅτι εἷς Ἑπτανήσιος ἀντιπρόσωπος, ὁ
2012Κ. Λομβάρδος, προκειμένου περὶ τῆς ἀφομοιώσεως, ἤθελεν ὑπο-
2013στηρίξει πᾶν ἄλλο ζήτημα ἢ τὸ τῆς ἀφομοιώσεως. Ἡ Ἑλλὰς
2014ἔζησε τόσους αἰῶνας ἄνευ Κωπαΐδος, δὲν δύναται ὅμως νὰ
2015ζήσῃ οὐδὲ μίαν στιγμὴν ἄνευ ἀφομοιώσεως καὶ μάλιστα ἀφοῦ
2016μᾶς ὑπολείπονται ὀλίγαι ἡμέραι. Πρέπει λοιπὸν νὰ βαδίσωμεν
2017εἰς τὴν ἀφομοίωσιν.
2018§283Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Κύριοι, δὲν εὑρίσκω παντάπασιν ὀρθὴν
2019τὴν ἰδέαν τοῦ νὰ περιορισθῶμεν εἰς τὴν ἁπλῆν ἀνάγνωσιν.
2020§284ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο ἡ ἀνάγνωσις, πρόκειται νὰ γίνῃ συζή-
2021τησις.
2022§285Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐγὼ, κύριε πρόεδρε, ἔχω μίαν ἄλλην
2023ἰδέαν ἀναβολῆς καὶ ἡ ἰδέα τῆς ἀναβολῆς ἡ ἰδική μου στηρί-
2024ζεται εἰς τοῦτο· μεταξὺ τῆς πρώτης τῆς δευτέρας ἀναγνώ-
2025σεως καὶ τῆς παρούσης συζητήσεως παρενέβη μία πρότασις
2026μιᾶς ἄλλης ἑταιρίας, ἡ ὁποία ὑπόσχεται τὴν ἀποξήρανσιν τῆς
2027Κωπαΐδος λίμνης μὲ ὅρους συμφερωτέρους εἰς τὸ ἔθνος. Εἶναι
2028σπουδαία ἡ πρότασις αὐτὴ ἢ ἀνάξια λόγου; ἐὰν ᾖναι σπου-
2029δαία, οἱ κανόνες τῆς λογικῆς, ἡ τάξις ἡ παραδεδεγμένη εἰς ὅλας
2030τὰς τοιαύτας ἐπιχειρήσεις ὑποχρεοῦσι τὴν κυβέρνησιν νὰ ἔλθῃ
2031εἰς συμφωνίας μετ’ αὐτῆς, νὰ ζητήσῃ τοὺς ὅρους διὰ τῶν
2032ὁποίων δέχεται τὴν ἀποξήρανσιν τῆς Κωπαΐδος, καὶ νὰ ἴδῃ
2033ποία εἶναι ἡ συμφερωτέρα συμφωνία. Δι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους
2034φρονῶ, ὅτι δὲν εἶναι παντάπασιν ὀρθὸν, ὅταν παρουσιάζεται
2035πρότασις καὶ πρότασις σπουδαία, ἡμεῖς νὰ ἐπισπεύσωμεν τὴν
2036συζήτησιν, ἐνῷ δὲν ἠκούσαμεν εἰσέτι καὶ τὴν γνώμην τῆς ἐπι-
2037στημονικῆς ἐπιτροπῆς. Δι’ αὐτὸν ἑπομένως τὸν λόγον προτείνω
2038νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἐξακολούθησις τῆς συζητήσεως. Ἀλλὰ δυνάμεθα,
2039κύριοι, νὰ συζητήσωμεν αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον, ὄχι βεβαίως διὰ
2040νὰ ἐπέλθῃ καμμία ἀπόφασις, διότι ἐγὼ ἐξακολουθῶ νὰ ἐπιθυ-
2041μῶ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπον, ὅτι πρέπει ἡ κυβέρνησις νὰ ἔλθῃ
2042εἰς συνεννόησιν μετὰ τῆς ἐπιτροπῆς τῆς νέας ἑταιρίας, νὰ μάθῃ
2043τοὺς ὅρους, τοὺς ὁποίους αὐτὴ προτείνει, καὶ νὰ μᾶς φέρῃ καὶ
2044τὴν γνώμην τῆς ἐπιστημονικῆς ἐπιτροπῆς· ἀλλὰ λέγω, κύριοι,
2045ὅτι οὕτω δυνάμεθα νὰ καταδαπανήσωμεν εἰς συζητήσεις τὸν
2046καιρὸν ματαίως. Δὲν ἔχομεν ἄλλα ἀντικείμενα νὰ συζητήσω-
2047μεν; δὲν ἔχομεν τὸ ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως, τὸν νόμον περὶ
2048εὐθύνης τῶν ὑπουργῶν, τὸν νόμον περὶ σκωριῶν, τὸν φορολογι-
2049κὸν νόμον καὶ τόσα ἄλλα σπουδαῖα ἀντικείμενα, τὰ ὁποῖα
2050εἶναι ἀνάγκη ἐντὸς τῆς παρούσης συνόδου νὰ τελειώσωσιν; Εἶναι
2051ἑπομένως σπουδαία ἡ πρότασις τῆς ἀναβολῆς (θόρυβος). Ἀλλ’
2052ἐπειδὴ ἡ συζήτησις διεκόπη πρὸς ὥραν διὰ νὰ προηγηθῇ ἓν
2053ἄλλο ἀντικείμενον καὶ ἀκολούθως νὰ ἐπακολουθήσῃ ἡ συζήτη-
2054σις ἐπ’ αὐτοῦ, καὶ ἐπειδὴ δὲν δυνάμεθα νὰ ψηφίσωμεν περὶ ἀ-
2055ναβολῆς, ἂς ὁμιλήσῃ σήμερον ὁ Κ. Σπυρόπουλος καὶ κατόπιν
2056ἄλλος καὶ οὕτω καθεξῆς.
2057§286Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Παρατηρῶ, ὅτι ἐφθάσαμεν εἰς ἓν
2058σημεῖον, ἀπὸ τὸ ὁποῖον δὲν δυνάμεθα νὰ ἐξέλθωμεν. Τί ζητοῦ-
2059μεν νὰ συζητήσωμεν τώρα; Καθόσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τοῦ νὰ
2060μὴ παραβῶμεν τὰς ἀποφάσεις μας, εἶμαι σύμφωνος καὶ πρέπει
2061αἱ ἀποφάσεις μας νὰ ᾖναι σεβασταί. Τί ἀπεφάσισεν ἡ Βουλή;
2062ὅτι πρέπει νὰ προβῇ πρῶτον εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολο-
2063γισμοῦ καὶ κατόπιν εἰς τὸν φορολογικὸν νόμον καὶ εἰς τὰ νο-
2064μοσχέδια τῆς ἀφομοιώσεως (θόρυβος). Αὐτὴν τὴν πρότασιν
2065ὑποβάλλω καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν ὀνομαστικὴν κλῆσιν.
2066§287ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ λέγω, ὅτι εἶναι καλλίτερον νὰ ἐξακο-
2067λουθήσῃ ἡ συζήτησις ἅμα παρουσιασθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτρο-
2068πῆς, διότι τότε θὰ ᾖναι καλλίτερον φωτισμένη ἡ Βουλὴ νὰ
2069ἀποφασίσῃ.
2070§288ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἶναι σύμφωνος μὲ τὴν γνώμην τοῦ Κ.
2071Ῥηγοπούλου· διὰ νὰ ἐνισχύσω δὲ αὐτὴν ἔτι πλέον ἐπικαλοῦμαι
2072τὰς ἀποφάσεις τῆς Βουλῆς.
2073Ἐνθυμεῖσθε, κύριε πρόεδρε, ὅτι προχθὲς ἐπρότεινέ τις νὰ προ-
2074ταχθῇ πάσης ἄλλης ἐργασίας ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ·
2075ἐγένετο μακρὰ συζήτησις καὶ διὰ δύω ψηφοφοριῶν ἡ Βουλὴ ἀπε-
2076φάσισε τὰ ἑξῆς: ά) ὁ προϋπολογισμὸς καὶ οἱ φορολογικοὶ νόμοι
2077κηρύττονται ἀντικείμενα μᾶλλον κατεπείγοντα, πρὸ τῆς συζη-
2078τήσεως τῶν ὁποίων οὐδὲν ἄλλο συγχωρεῖται νὰ συζητηθῇ· βʹ)
2079ἀπεφάσισε νὰ προταχθῇ τῆς συζητήσεως τοῦ φορολογικοῦ νό-
2080μου ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ δὲν ἐγένετο δεκτὸν
2081τὸ ἐναντίον. Δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι κανεὶς ἐκ τῶν παρόντων συνα-
2082δέλφων δὲν ἐλησμόνησεν, ὅτι αὐτὴ εἶναι ἡ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς.
2083Ἐσυζητήσαμεν τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῆς δι-
2084καιοσύνης καὶ μέλλομεν νὰ μεταβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τῶν
2085προϋπολογισμῶν τῶν ἄλλων ὑπουργείων ἡ ἐπιτροπὴ μόλις
2086σήμερον ἔφερε τὴν ἔκθεσιν καὶ δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι θέλει τυ-
2087πωθῆ ἐγκαίρως καὶ ἑπομένως αὔριον ὡς πρῶτον ἀντικείμενον
2088θὰ ἔχωμεν τὴν ἐξακολούθησιν τῆς συζητήσεως ἐπὶ τοῦ προϋ-
2089πολογισμοῦ. Ἐρωτῶ τώρα τοὺς ὑποστηρίζοντας τὴν δευτέραν
2090συζήτησιν ἵνα γίνῃ κατὰ τὴν ὥραν ταύτην, ἀφοῦ αὔριον θὰ
2091ἔχωμεν τὴν ἐξακολούθησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, πότε θὰ ἔχω-
2092μεν τὴν ἐξακολούθησιν τῆς συζητήσεως τῆς Κωπαΐδος, ἀφοῦ,
2093καθὼς παρετήρησάν τινες, ἡ δευτέρα συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ
2094ἀντικειμένου πρέπει νὰ ᾖναι σπουδαία καὶ πολὺ ἐκτεταμένη
2095Δὲν εἶναι σπουδαῖον τὸ νὰ ὑποχρεώσωμεν τὴν Βουλὴν εἰς τὰς 6
2096καὶ 30/60 τῆς ὥρας νὰ ἐπιληφθῇ μιᾶς συζητήσεως, τῆς ὁποίας
2097ἡ ἔκτασις, καθὼς εἶπόν τινες, εἶναι ἄγνωστος; Δὲν εἶναι
2098ἐπιτετραμμένον εἰς ἕκαστον ἐξ ἡμῶν νὰ θέλῃ νὰ ἀνατρέψῃ
2099ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἀπεφασίσαμεν προχθές. Κατὰ τὰ ἀποφασισμέ-
2100να, αὔριον θὰ ἐξακολουθήσῃ ὁ προϋπολογισμὸς καὶ μόνον ἀπόψε
2101ὑπάρχει ὀλίγος καιρὸς νὰ συζητήσωμεν τὸ νομοσχέδιον περὶ
2102Κωπαΐδος.
2103§289Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι ἡ συζήτησις πρέπει νὰ γί-
2104νῃ κατ’ ἔκτασιν, εἶναι μία παρεννόησις.
2105§290ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κάμνω τὴν παρατήρησιν εἰς τὸν Κ. Πετι-
2106μεζᾶν, ὅτι ἐγὼ τὸν ὑπεστήριξα μάλιστα, διότι εἶπον, ὅτι δὲν
2107ἐνόουν νὰ ἀνατρέψωμεν τὰ ἐν τῷ Συντάγματι διατεταγμένα
2108καὶ ὅτι εἶναι δυνατὸν καὶ κατὰ τὴν ά. καὶ κατὰ τὴν βʹ. ἀνά-
2109γνωσιν νὰ ἐγερθῇ συζήτησις.
2110Πρὸ ἔτι παρατηρῶ, ὅτι, ὅταν πρὸ ἡμισείας ὥρας ἐτελεί-
2111ωσεν ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου
2112τῆς Δικαιοσύνης, τότε ὁ ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν ἐπρό-
2113τεινε παρακλητικῶς πρὸς τὴν Βουλὴν, ὅπως ἀναγνωσθῶσι μερι-
2114κὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἔχουν σχέσιν μὲ τὸν προϋπολογισμὸν,
2115ὁποῖον εἶναι τὸ νομοσχέδιον περὶ ἐλαττώσεως τοῦ μισθοῦ τῶν
2116ὑπαλλήλων καὶ ὅσα ἄλλα εἶναι εἰς τρίτην συζήτησιν, καὶ παρε-
2117κάλεσε τὴν Βουλὴν ὅπως προβῇ εἰς ἐκεῖνα τὰ ἔργα. Εἶναι γνω-
2118στὸν, διότι καὶ ἄλλοτε τὸ εἴδομεν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ
2119δὲν ἔτυχεν οὐδεμιᾶς συζητήσεως· ἐπίσης εἶναι καὶ ἄλλα νομο-
2120σχέδια τοιαῦτα· τὸ ἐννοῶ, ἐὰν πρόκειται νὰ γίνῃ τοιαύτη ἐργα-
2121σία, νὰ σταθῇ ἡ Βουλὴ καὶ νὰ ἐπιληφθῇ τῆς συζητήσεως τοιού-
2122των ἀντικειμένων. Ἀλλὰ δὲν συμφωνῶ μὲ ἐκείνους, οἵτινες ἀνα-
2123γνωρίζοντες τὴν σπουδαιότητα τοῦ ἀντικειμένου ζητοῦν ἤδη νὰ
2124ἀνατρέψωμεν τὴν τάξιν, τὴν ὁποίαν παρεδέχθημεν, ἐνῷ αὔ-
2125ριον θὰ ἐξακολουθήσωμεν τὸν προϋπολογισμόν. Διὰ τοῦτο ὑπο-
2126στηρίζω τὴν γνώμην ἐκείνων, οἵτινες δὲν θέλουν νὰ ἐπιλη-
2127φθῶμεν τῆς συζητήσεως αὐτοῦ τοῦ ἀντικειμένου.
2128§291ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἂν ἐνθυμῆσθε, ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισεν,
2129ὅταν ἐζητήθη νὰ προταχθῶσι τοῦ προϋπολογισμοῦ οἱ φορολογι-
2130κοὶ νόμοι, ὅτι πρέπει νὰ προταχθῇ πρὸ παντὸς ἄλλου ὁ προϋ-
2131πολογισμός· τώρα ἐτελείωσεν ὁ προϋπολογισμός, δὲν ἔχομεν
2132προϋπολογισμὸν, θὰ ἀρχίσωμεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
2133§292ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὰ πρακτικὰ, κύριε Πρόεδρε.
2134§293ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ τῳόντι ἀπεφάσισε νὰ προηγηθῇ ὁ
2135προϋπολογισμὸς καὶ κατόπιν οἱ φορολογικοὶ νόμοι· σήμερον
2136ἐτελείωσεν ἡ συζήτησις ἑνὸς μέρους τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ
2137προτείνεται νὰ ἔμβωμεν εἰς τὰ ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας δια-
2138τάξεως, πρῶτον δὲ ἀντικείμενον εἶναι τὸ τῆς Κωπαΐδος.
2139§294Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισεν ὅπω μετὰ
2140τὸν προϋπολογισμὸν ἐπιληφθῶμεν τῆς συζητήσεως τοῦ φορολο-
2141γικοῦ νόμου.
2142§295ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Βλέπετε, ὅτι δὲν εἶχα ἄδικον ὅταν ἐνόμισα,
2143ὅτι ἔπρεπε νὰ τροποποιηθῇ ἡ ἡμερησία διάταξις συνεπείᾳ τῆς
2144ἀποφάσεως, ἣν ἔκαμεν ἡ Βουλὴ· διὰ τοῦτο λοιπὸν δὲν ἔπρεπε
2145νὰ παραξενεύεσθε.
2146§296ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εὑρίσκετε τὰ πρακτικά;
2147§297ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν τὴν πρότασιν τῆς ἀνα-
2148βολῆς.
2149§298Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐρωτῶ νὰ μᾶς εἴπῃ ἡ Κυβέρνησις...
2150(θόρυβος.)
2151§299ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἀναγνώσατε τὰ πρακτικά, πολὺ σᾶς παρα-
2152καλῶ.
2153§300ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς λέγω, ὅτι ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε πρότερον νὰ
2154συζητηθῇ ὁ προϋπολογισμὸς καὶ κατόπιν οἱ φορολογικοὶ νόμοι.
2155§301ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὰ πρακτικὰ τὰ θέλω, διότι ἡ Βουλὴ ἀπε-
2156φάσισε.... (θόρυβος)
2157§302ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν τὴν πρότασιν τῆς ἀνα-
2158βολῆς.
2159§303ΖΩΤΟΣ. Διατί; (θόρυβος).
2160§304ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ (διαρκοῦντος τοῦ θορύβου). Πρέπει νὰ
2161σεβασθῇ ἡ Βουλὴ τὴν ἀπόφασίν της καὶ πρέπει νὰ ἀναγνω-
2162σθῶσι τὰ πρακτικά.
2163§305ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Ζουμπουλάκη, προχθές, ὅτε ἡ Βουλὴ ἀπε-
2164φάσισε τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, δὲν ἦλθε μία πρότασις καὶ εἶπε
2165νὰ μεταβληθῇ ἡ ἡμερησία διάταξις; Λοιπὸν ἡ Βουλὴ ἔχει τὸ
2166δικαίωμα εἰς πᾶσαν στιγμὴν νὰ κάμῃ ὅ,τι θέλει.
2167§306ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἦλθε λοιπὸν καμμία τοιαύτη πρότασις;
2168§307ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ παραδέχομαι, ὅτι ἡ Βουλὴ συνῄνεσεν
2169εἰς τὴν ἀναβολὴν (θόρυβος), ἀλλὰ ἡ ὥρα ἐπροχώρησεν ἤδη· εἶναι
21706 καὶ 30/60, δὲν εἶναι μία βία, μία πίεσις τὸ τοιοῦτον, νὰ θέ-
2171λετε νὰ μᾶς ἐμβάλετε εἰς τοιοῦτον ἀγῶνα καὶ νὰ μᾶς λέγετε
2172καθῆστε ἐδῶ; Ὁ δὲ Κ. Κυπριάδης διὰ τί ἐκπλήττεται ἂν θὰ
2173ὁμιλήσω: Μάλιστα, κύριε Κυπριάδη, θὰ εἴπω καὶ ἐγὼ τὴν γνώ-
2174μην μου καὶ εἶναι περιττὸν νὰ μᾶς εἰρωνεύεσθε. Δὲν πρόκειται νὰ
2175διδάξω, οὐδὲ καυχῶμαι ἐπὶ πολυμαθείᾳ, πρόκειται νὰ εἴπω
2176ὅ,τι γνωρίζω. Διατὶ μᾶς πιέζετε ἢ νὰ γίνῃ συζήτησις ἢ νὰ ὑπο-
2177χωρήσωμεν νὰ τελειώσῃ ἡ δευτέρα συζήτησις;
2178§308ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ γίνῃ ἡ συζήτησις ἡ δευτέρα ὅταν παρου-
2179σιασθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς.
2180§309ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμφωνεῖτε εἰς τοῦτο;
2181§310ΠΟΛΛΟΙ (δεξιόθεν). Μάλιστα.
2182§311ΕΤΕΡΟΙ (ἀριστερόθεν). Θὰ ἐξακολουθήσωμεν προϋπολογι-
2183σμὸν καὶ φορολογικὸν νόμον κλπ. (θόρυβος).
2184§312Χ. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Αὔριον νὰ ἐξακολουθήσωμεν προϋ-
2185πολογισμὸν, ἀλλ’ ἐὰν ἔλθῃ στιγμὴ διαλείμματος, τότε θὰ σκε-
2186φθῇ ἡ Βουλὴ τί θὰ προηγηθῇ.
2187§313ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθήσατε λοιπὸν νὰ ἀναγνώσωμεν αὐτὰ τὰ
2188νομοσχέδια.
2189§314ΠΟΛΛΟΙ. Αὔριον, αὔριον.
2190§315ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Πρέπει νὰ τελειώσωμεν, τρεῖς ὥρας συζη-
2191τοῦμεν. Ὑποστηρίζομεν τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Ῥηγοπούλου
2192ὅταν ὑποβληθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς, τότε ἔρχεται ἡ βʹ.
2193συζήτησις (θόρυβος).
2194§316ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἡ ἔννοια τοῦ λόγου τοῦ Κ. Ῥηγοπούλου
2195εἶναι ἅμα ἔλθῃ ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς, τότε νὰ ἔλθῃ ἡ
2196συζήτησις περὶ Κωπαΐδος;
2197§317ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Λέγω, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ ἐξακολουθήσῃ ὁ
2198προϋπολογισμὸς καὶ ὁ φορολογικὸς νόμος, ἀλλ’ ὅταν ἔλθῃ ἡ
2199ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς, τότε νὰ γίνῃ ἡ βʹ. συζήτησις.
2200§318ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Νὰ διακοπῇ ἡ ὑπάρχουσα ἐργασία;
2201§319ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, ἀλλ’ ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ ἐργασία.
2202§320ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς καὶ δὲν
2203ἔχῃ ἐργασίαν ἡ Βουλὴ, τότε νὰ ἐργασθῇ ἐπ’ αὐτῆς.
2204§321ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἐγὼ λέγω, ὅτι ἡ πρότασις τοῦ Κ. Ῥηγο-
2205πούλου ἦτο πολὺ καθαρὰ, ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι ἡ γνώμη ἡ ἰδι-
2206κή μου δὲν εἶναί ποτε νὰ διακόψωμεν ἐν τῷ μέσῳ τὸν προϋ-
2207πολογισμὸν ἢ τὸν φορολογικὸν νόμον.
2208§322ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, βέβαια.
2209§323ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἡ πρότασις τῆς ἑταιρίας τῆς Ἑλληνικῆς
2210ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν;
2211§324ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν συμφωνεῖτε ὅτι θὰ προηγηθῇ ἡ συζή-
2212τησις τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ τοῦ φορολογικοῦ νόμου;
2213§325ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
2214§326ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Καὶ τῆς ἀφομοιώσεως.
2215§327ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Χθὲς ἐδόθη μία ἀναφορά· δὲν ἐτυπώθη
2216ἀκόμη;
2217§328ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κάμετε πρότασιν νὰ τυπωθῇ· θέλει ἡ Βουλὴ
2218νὰ τυπωθῇ ἡ ἀναφορά;
2219§329ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
2220§330ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν ἀνωτέρω ἐκτεθεῖσαν
2221πρότασιν τοῦ Κυρίου Ῥηγοπούλου.
2222§331ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε. Οἱ κύριοι ὑποθέτουν ὅτι
2223ἡμεῖς ὑποστηρίζομεν τὸ ζήτημα αὐτὸ διὰ νὰ ἀποφύγωμεν τὸ
2224ζήτημα τῆς ἀφομοιώσεως. Νὰ προβῶμεν λοιπὸν ἀμέσως εἰς
2225τὴν ἀνάγνωσιν τῶν νομοσχεδίων τῆς ἀφομοιώσεως, καὶ ὅταν
2226κατὰ τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Ῥηγοπούλου ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τῆς
2227ἐπιτροπῆς περὶ Κωπαΐδος, προβαίνομεν εἰς αὐτό· θέλετε μεγα-
2228λειτέραν ἀπόδειξιν, ὅτι θέλομεν νὰ ἔλθῃ τὸ ζήτημα τῆς ἀφο-
2229μοιώσεως; (θόρυβος).
2230§332ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναγινώσκονται λοιπὸν διάφορα νομοσχέδια·
2231«Περὶ ἐλαττώσεως τῶν μισθῶν καὶ ἐπιμισθίων.» Ἀντίῤῥησις
2232δὲν ὑπάρχει· ἡ Βουλὴ παρεδέχθη διὰ βʹ. ἀνάγνωσιν.
2233Ἕτερον. «Περὶ μεταβολῆς τῶν κινητῶν χρεῶν τοῦ δημοσίου
2234εἰς πάγια.» (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν διὰ βʹ.
2235ἀνάγνωσιν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως κατ’ ἄρθρον).
2236Ἕτερον. «Περὶ στρατολογίας καὶ ναυτολογίας τοῦ 1866.»
2237Ἀναγινώσκεται.
2238§333ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἐστάλη εἰς τὴν ἐπιτροπήν;
2239§334ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι.
2240§335ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἶναι ά. ἀνάγνωσις;
2241§336ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα.
2242§337ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Εἶναι πολὺ ἐπαχθὲς εἰς τὸ Κράτος· δὲν μοὶ
2243φαίνεται ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ προβῶμεν. Διὰ τοῦτο λέγω νὰ
2244παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν.
2245§338ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ γίνῃ δεκτὸν καὶ διὰ βʹ. ἀνάγνωσιν
2246καὶ νὰ παραπεμφθῇ ἀμέσως εἰς τὴν ἐπιτροπήν.
2247§339ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
2248§340ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν τὰ μέλη τῆς ἐπιτρο-
2249πῆς παρακαλοῦνται νὰ φέρουν ἔκθεσιν ἐπ’ αὐτοῦ. Ὑπάρχει
2250ἀντίῤῥησις;
2251§341ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
2252§342ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παρεδέχθη διὰ βʹ. ἀνάγνωσιν. «Ἡ πρό-
2253τασις τοῦ Κ. Ζερβοῦ περὶ γενικῆς ἀφομοιώσεως.» Ἀναγινώσκεται
2254διὰ βʹ. φοράν.
2255§343ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Νὰ ἀναγνωσθῶσι, Κ. Πρόεδρε,
2256τὰ νομοσχέδια τῆς ἐπιτροπῆς περὶ ἀφομοιώσεως.
2257§344ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ δίδονται πρὸς ἀνάγνωσιν.
2258Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ὑπὸ τῆς Βουλῆς διὰ
2259βʹ. ἀνάγνωσιν ἄρθρον πρὸς ἄρθρον ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ νο-
2260μοσχέδια περὶ ἀφομοιώσεως, ὡς ἑξῆς.
2261ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
2262Περὶ ἀφομοιώσεως.
2263«Ἄρθρον 1. Ἀπὸ τῆς 1 Ἰουλίου 1866, καὶ πλὴν τῶν ἐν τῷ
2264παρόντι νόμῳ ὁριζομένων ἐξαιρέσεων, λαμβάνει ὑποχρεωτικὴν
2265ἰσχὺν ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις ἡ ἐν τῷ λοιπῷ Βασιλείῳ κειμένη
2266νομοθεσία, καὶ παύει ἰσχύουσα ἡ νομοθεσία τοῦ πρώην Ἡνωμέ-
2267νου Κράτους τῶν Ἰονίων Νήσων. Δύναται ὅμως νὰ ἐνεργηθῇ ἡ
2268εἰσαγωγὴ τῶν Νόμων καὶ πρὸ τῆς τεταγμένης προθεσμίας διὰ
2269Β. Διαταγμάτων, ἅπερ θέλουσιν ἑκάστοτε ὁρίζει τὸν χρόνον τῆς
2270ἐνάρξεως τῆς ὑποχρεωτικῆς αὐτῶν ἰσχύος. Ὁ χρόνος οὗτος δὲν
2271δύναται νὰ ᾖναι βραχύτερος τοῦ ἑνὸς τοὐλάχιστον μηνὸς ἀπὸ
2272τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 1 τοῦ Ἀστικοῦ Νόμου τοῦ Βασιλείου δη-
2273μοσιεύσεως τῶν Διαταγμάτων, μεθ’ ὧν θέλουσι δημοσιεύεσθαι
2274καὶ οἱ εἰσαχθησόμενοι Νόμοι.
2275Ἄρθρον 2. Τοῦ ἀπὸ 23 Φεβρουαρίου 1835 Β. Διατάγματος
2276περὶ πολιτικοῦ Νόμου δὲν θέλει ἐπεκταθῆ ἡ ἰσχὺς εἰς τὰς Ἰο-
2277νίους Νήσους, διατηροῦσι δὲ προσωρινῶς τὸ κῦρος αἱ διατάξεις
2278τοῦ Ἰονίου Ἀστικοῦ Κώδηκος αἱ κανονίζουσαι ἀντικείμενα περὶ
2279ὧν δὲν προνοοῦσιν οἱ λοιποὶ Νόμοι τοῦ Βασιλείου.
2280Ἄρθρον 3. Ἡ ἰσχὺς τοῦ περὶ ληξιαρχικῶν πράξεων βʹ.
2281τμήματος τοῦ ά. Βιβλίου τοῦ Ἀστικοῦ Νόμου καὶ τοῦ ἀπὸ 11
2282Φεβρουαρίου 1830 ψηφίσματος περὶ διαθηκῶν δὲν θέλει ἐπεκ-
2283ταθῆ εἰς τὰς Ἰονίους Νήσους· διατηροῦσι δὲ προσωρινῶς τὸ κῦ-
2284ρος αἱ κείμεναι περὶ ληξιαρχικῶν πράξεων καὶ περὶ διαθηκῶν
2285διατάξεις.
2286Ἄρθρον 4. Ἐπὶ ἀπαιτήσεων προερχομένων ἐκ δανείων συνα-
2287φθέντων πρὸ τῆς εἰσαγωγῆς τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας δὲν θέ-
2288λει ἰσχύει ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ
2289ἀπὸ 21 Σεπτεμβρίου 1836 περὶ κατασχέσεως καὶ πλειστηριά-
2290σεως τῶν κινητῶν καὶ ἀκινήτων πραγμάτων Β. Διατάγματος,
2291ἀλλὰ τηροῦσι τὸ κῦρος αἱ ὑφιστάμεναι αὐτόθι ὡς πρὸς τὴν
2292ἐκτίμησιν καὶ κατακύρωσιν διατάξεις.
2293Ἄρθρον 5. Διὰ Β. Διατάγματος κανονισθήσονται τὰ περὶ
2294τῶν δικῶν, αἵτινες ἤθελον εἶσθαι ἐκκρεμεῖς καθ’ ὃν χρόνον, κατὰ
2295τὸν παρόντα Νόμον, λάβωσιν ἰσχὺν αἱ εἰσαγόμεναι δικονομίαι.
2296Ἄρθρον 6. Αἱ διαδικασίαι περὶ ἀναγκαστικῆς ἐκποιήσεως, αἱ
2297ἀρξάμεναι πρὸ τῆς εἰσαγωγῆς τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας, διεκ-
2298περαιοῦνται συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τῆς Ἰονίου Δικο-
2299νομίας.
2300Ἄρθρον 7. Αἱ κείμεναι ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις διατάξεις περὶ
2301ἐκλογῆς Ἐπισκόπων διατηροῦσι προσωρινῶς τὸ κῦρος. Μετὰ τὴν
2302ἐκλογὴν Ἐπισκόπου ζητεῖται ἡ ἔγκρισις τοῦ Βασιλέως, καὶ, εἰ
2303μὲν ὁ Βασιλεὺς ἐγκρίνει, ἐνεργοῦνται τὰ τοῦ περὶ Ἐπισκοπῶν
2304καὶ Ἐπισκόπων Νόμου, ἄλλως ἐνεργεῖται νέα ἐκλογή.
2305Ἄρθρον 8. Οἱ περὶ ἐπιβολῆς φόρων Νόμοι τοῦ Βασιλείου, ὅσοι
2306δὲν εἰσήχθησαν ἢ δὲν εἰσαχθῶσιν εἰς τὰς Ἰονίους Νήσους δι’ εἰ-
2307δικῶν Νόμων, δὲν θέλουσιν ἰσχύει αὐτόθι. Ἀντ’ αὐτῶν δὲ θέ-
2308λουσιν ἰσχύει προσωρινῶς οἱ φορολογικοὶ Νόμοι τοῦ πρώην
2309Ἡνωμένου Κράτους τῶν Ἰονίων Νήσων, ἐὰν δὲν ἠκυρώθησαν
2310καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν ἐτροποποιήθησαν ὑπὸ τῶν εἰδικῶν Νόμων.
2311Ἄρθρον 9. Οἱ περὶ δημοτικῆς φορολογίας νόμοι τοῦ Βασι-
2312λείου λαμβάνουσιν ὑποχρεωτικὴν ἰσχὺν ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις
2313μετὰ παρέλευσιν δύω μηνῶν ἀπὸ τῆς ἐγκαταστάσεως τῶν δη-
2314μοτικῶν ἀρχῶν, αἵτινες ὀφείλουσι νὰ ψηφίσωσι τοὺς δημοτι-
2315κοὺς προϋπολογισμοὺς ἐντὸς τῆς προθεσμίας ταύτης.
2316Ἄρθρον 10. Τὰ περὶ ἅλατος νῦν κείμενα ἐν ταῖς Ἰονίοις Νή-
2317σοις θέλουσι διατηρηθῆ, ὡς ἔχουσιν, ἕως οὗ ληφθῇ εἰδικὴ περὶ
2318αὐτῶν νομοθετικὴ πρόνοια.
2319Ἄρθρον 11. Μέχρι τῆς παρελεύσεως τῆς ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 11
2320τεταγμένης προθεσμίας διατηροῦσι προσωρινῶς τὸ κῦρος ἐν ταῖς
2321Ἰονίοις Νήσοις αἱ νῦν κείμεναι αὐτόθι περὶ ἐπιχωρίων προσό-
2322δων διατάξεις, ἐφ’ ὅσον δὲν ἀντιβαίνουσιν εἰς τοὺς πρὸς ἀφο-
2323μοίωσιν τῆς νομοθεσίας τῶν Ἰονίων Νήσων ἐκδοθέντας καὶ ἐκ-
2324δοθησομένους νόμους.
2325Ἄρθρον 12. Ἀφ’ οὗ χρόνου λάβωσιν ὑποχρεωτικὴν ἰσχὺν οἱ
2326περὶ δημοτικῆς φορολογίας νόμοι τοῦ Βασιλείου καὶ μέχρι τῆς
2327ἐκδόσεως εἰδικοῦ νόμου περὶ τῆς κατὰ δήμους διανομῆς τῆς
2328ἐπιχωρίου περιουσίας τῶν Νήσων, ἡ διοίκησις τῆς περιουσίας
2329ἑκάστης νήσου ἀνατίθεται εἰς ἐπιτροπὴν συγκειμένην ἐκ τό-
2330σων μελῶν, ὅσοι εἰσὶν οἱ συνιστῶντες ἑκάστην νῆσον δῆμοι.
2331Ἄρθρον 13. Ἕκαστον δημοτικὸν συμβούλιον ἐκλέγει, εἴτε
2332ἐντὸς τῶν ἰδίων αὑτοῦ μελῶν, εἴτε ἐκτὸς, ἐπίτροπον τοῦ δή-
2333μου ὡς μέλος τῆς κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον ἐπιτροπῆς.
2334Ὁ προϊστάμενος τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς εἶναι πρόεδρος τῆς
2335ἐπιτροπῆς.
2336Ἄρθρον 14. Τὰ ἐκ τῆς περιουσίας ἑκάστης νήσου εἰσοδήματα
2337διανέμονται εἰς τοὺς δήμους αὐτῆς ἀναλόγως τοῦ πληθυσμοῦ
2338ἑκάστου, ἀφοῦ προηγουμένως ἀφαιρεθῶσι·
23391) Τὰ ἔξοδα τῆς διοικήσεως καὶ εἰσπράξεως.
23402) Τὰ πρὸς συντήρησιν τῶν νοσοκομείων, πλὴν τοῦ ἐν Κερ-
2341κύρᾳ φρενοκομείου, ἔξοδα.
23423) Αἱ ἀπαιτούμεναι δαπάναι πρὸς κατασκευὴν, συντήρησιν
2343καὶ ἐπισκευὴν τῶν ὁδῶν, δι’ ὧν γίνεται ἡ μεταξὺ τῆς πρω-
2344τευούσης τῆς νήσου καὶ τῶν διαφόρων αὐτῆς χωρίων συγκοι-
2345νωνία, ἐξαιρουμένων τῶν πλαγίων ὁδῶν, ἐφ’ ὧν ἐφαρμόζονται
2346αἱ διατάξεις τοῦ ἐν ἰσχύϊ νόμου, καὶ τῶν ἐσωτερικῶν ὁδῶν
2347τῶν πόλεων καὶ χωρίων, ὧν τὰ ἔξοδα ἐπιβαρύνουσι τοὺς οἰ-
2348κείους δήμους.
2349Ἄρθρον 15. Αἱ δημοτικαὶ ἀρχαὶ ἑκάστου δήμου ὀφείλουσι
2350τῇ αἰτήσει τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 12 ἐπιτροπῆς νὰ ἐκτελῶσι
2351πάσας τὰς ἀπαιτουμένας πράξεις εἰς τὴν διοίκησιν καὶ ἐπι-
2352μέλειαν τῶν ἐντὸς τῆς περιφερείας αὑτοῦ κειμένων ἐγχωρίων
2353κτημάτων.
2354Ἄρθρον 16. Κατὰ τῶν ἀποφάσεων τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπιτρέπε-
2355ται εἰς τὸ οἰκεῖον δημοτικὸν Συμβούλιον ἔφεσις, ἐντὸς μηνὸς
2356ἀπὸ τῆς πρὸς αὐτοὺς κοινοποιήσεως, ἐνώπιον τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσω-
2357τερικῶν Ὑπουργοῦ, ὅστις ἀποφασίζει ὁριστικῶς καὶ ἀμετακλή-
2358τως ἐντὸς δέκα ἡμερῶν.
2359Ἄρθρον 17. Οἱ Νόμοι τοῦ πρώην Ἡνωμένου Κράτους τῶν
2360Ἰονίων Νήσων, δι’ ὧν ἐχορηγήθησαν εἰς ἑταιρίας εἰδικὰ δικαιώ-
2361ματα, διατηροῦσι τὸ κῦρος ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις.
2362Ἄρθρον 18. Οἱ περὶ ὁδοποιΐας, σωφρονιστικῶν φυλακῶν, περὶ
2363φρενοκομείου, περὶ πτωχοκομείου, περὶ ἐνεχυροδανειστηρίου,
2364περὶ ἐξοικονομικῶν Τραπεζῶν καὶ ἄλλων τοιούτων ἱδρυμάτων
2365ὑφιστάμενοι ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις Νόμοι καὶ κανονισμοὶ δὲν
2366καταργοῦνται διὰ τοῦ παρόντος Νόμου.
2367Ἄρθρον 19. Οἱ παρὰ τοῖς Ἰονίοις δικαστηρίοις δικηγόροι δια-
2368τηροῦσι τὸ δικαίωμα τῆς ἐξασκήσεως τοῦ ἐπαγγέλματός των.
2369Οἱ Πρόεδροι τῶν δικαστηρίων θέλουσιν ὑποβάλει πρὸς τὸ
2370ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργεῖον ἐντὸς μηνὸς ἀπὸ τῆς δημοσι-
2371εύσεως τοῦ παρόντος Νόμου κατάλογον τῶν ἐν τῇ περιφερείᾳ
2372τῆς δικαιοδοσίας των κεκτημένων τὸ δικαίωμα τοῦ δικηγορεῖν,
2373ὅπως ἐκδοθῶσι τὰ περὶ τοῦ διορισμοῦ των Β. διατάγματα.
2374Ἄρθρον 20. Οἱ μέχρι τοῦδε ἐξασκοῦντες τὸ ἐπάγγελμα τοῦ
2375ὑποδικηγόρου ἔχουσι τὸ δικαίωμα νὰ παρίστανται ὡς συνήγο-
2376ροι ἐνώπιον τῶν Εἰρηνοδικείων καὶ πταισματοδικείων εἰς πολι-
2377τικὰς καὶ ποινικὰς ὑποθέσεις, καὶ ἂν παρὰ τοῖς δικαστηρίοις
2378τούτοις ὑπάρχωσι διωρισμένοι πλείονες τῶν τεσσάρων δικηγόροι.
2379Ἐντὸς μηνὸς ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ παρόντος νόμου οἱ
2380πρόεδροι τῶν δικαστηρίων θέλουσιν ὑποβάλει κατάλογον τῶν
2381ἐν τῇ περιφερείᾳ τῆς δικαιοδοσίας των ὑποδικηγόρων πρὸς τὸ
2382ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης ὑπουργεῖον, ὅπερ θέλει ἀναγνωρίσει αὐτούς.
2383Ἄρθρον 21. Οἱ ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις ἰατροί, φαρμακοποιοὶ
2384καὶ αἱ μαῖαι διατηροῦσι τὸ δικαίωμα τῆς ἐξασκήσεως τοῦ ἐπαγ-
2385γέλματός των.
2386Οἱ προϊστάμενοι τῶν δικαστικῶν ἀρχῶν θέλουσιν ὑποβάλει
2387πρὸς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπουργεῖον ἐντὸς μηνὸς ἀπὸ τῆς
2388δημοσιεύσεως τοῦ παρόντος νόμου κατάλογον τῶν ἐν τῇ περι-
2389φερείᾳ τῆς δικαιοδοσίας των κεκτημένων τὸ δικαίωμα τοῦ
2390μετέρχεσθαι τὰ ἐπαγγέλματα ταῦτα ὅπως ἁρμοδίως ἀναγνω-
2391ρισθῶσι.»
2392ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΝΟΜΟΥ
2393Περὶ τῶν ἀγράφων ἐν Ἰονίοις νήσοις ὑποθηκῶν
2394καὶ προνομίων.
2395«1). Πᾶσα ἄγραφος ὑποθήκη ἢ προνόμιον, ἰσχύοντα κατὰ τοὺς
2396ἤδη ἐν ταῖς Ἰονίοις νήσοις κειμένους νόμους, ὅπως διατηρήσωσι
2397τὰ νόμιμα αὐτῶν ἀποτελέσματα, πρέπει νὰ ἐγγραφῶσιν εἰς τὰ
2398ἁρμόδια τῶν ὑποθηκῶν βιβλία ἐντὸς ἓξ μηνῶν ἀπὸ τῆς ἡμέ-
2399ρας καθ’ ἣν τεθήσεται εἰς ἐνέργειαν ὁ περὶ ὑποθηκῶν νόμος.
2400Ἡ προθεσμία αὕτη τρέχει καθ’ ὑπάνδρων γυναικῶν, ἀνηλί-
2401κων ἀπηγορευμένων, σωματείων κλπ., ἐπιφυλαττομένης τῆς
2402ἀναγωγῆς κατὰ τῶν ἀντιπροσώπων αὐτῶν.
24032). Μετὰ παρέλευσιν τῆς προθεσμίας ταύτης αἱ ἄγραφοι
2404ὑποθῆκαι καὶ προνόμια ἀποτελοῦσι νόμιμον πρὸς ἐγγραφὴν
2405τίτλον.
24063). Ἡ πρὸς ἀλλήλας προτίμησις τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 1 τοῦ
2407παρόντος νόμου ἐγγραφησομένων ὑποθηκῶν καὶ προνομίων θέ-
2408λει ἀποφασίζεσθαι κατὰ τοὺς νόμους τοὺς ἰσχύοντας καθ’ ὃν
2409χρόνον ἔλαβον αὗται ὕπαρξιν.»
2410ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
2411Περὶ προθεσμιῶν κατὰ τὴν ἀνάκρισιν.
2412«1. Πᾶσα ἀνάκρισις, ἀφορῶσα ἀξιόποινον πρᾶξιν, πρέπει νὰ
2413περαιοῦται ἐντὸς 30 τὸ πολὺ ἡμερῶν, ἀφ’ ἧς ἤρξατο κατὰ τὰ
2414ἄρθρα 150 καὶ 157 τῆς Ποιν. Δικονομίας.
24152. Ἂν, ἕνεκα σπουδαίων λόγων, δὲν δυνηθῇ ὁ ἀνακριτὴς ν’
2416ἀποπερατώσῃ ἐντὸς τῆς τριακονθημέρου ταύτης προθεσμίας τὴν
2417ἀνάκρισιν, ὀφείλει δι’ ᾐτιολογημένης αἰτήσεώς του, ἐντὸς 24
2418τὸ πολὺ ὡρῶν ἀπὸ τῆς παρελεύσεως τῆς τριακονθημέρου προ-
2419θεσμίας, νὰ αἰτήσῃ παρὰ τοῦ Προέδρου τῶν Πρωτοδικῶν νέαν
2420προθεσμίαν, καὶ ὁ Πρόεδρος ἐντὸς 3 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς εἰς αὐτὸν
2421παραδόσεως τῆς αἰτήσεως τοῦ ἀνακριτοῦ ἀποφαίνεται ἐπὶ τῆς
2422αἰτουμένης παρατάσεως καὶ δύναται νὰ χορηγήσῃ νέαν προ-
2423θεσμίαν 30 τὸ πολὺ ἡμερῶν, ἀρχομένην ἀπὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς
2424πράξεως αὐτοῦ.
24253. Τὰ ἁρμόδια Συμβούλια, ἐπιλαμβανόμενα, κατὰ τὰς δια-
2426τάξεις τῆς Ποιν. Δικονομίας, τῶν εἰς αὐτὰ ὑπαγομένων προτά-
2427σεων ἢ ἀνακοπῶν, δύνανται, ἂν τὸ κρίνωσιν ἀπολύτως ἀναγ-
2428καῖον πρὸς ἀνακάλυψιν τῆς ἀληθείας, νὰ διατάσσωσι συμφώνως
2429πρὸς τὸ ἄρθρον 254 τῆς Ποιν. Δικονομίας περαιτέρω ἀνάκρισιν,
2430ἀλλ’ ἐν τῷ αὐτῷ βουλεύματι πρέπει νὰ ὁρίζηται ἡ προθεσμία,
2431ἐντὸς τῆς ὁποίας πρέπει νὰ ἀποπερατοῦται ἡ διατασσομένη
2432αὕτη περαιτέρω ἀνάκρισις.
2433Ἡ προθεσμία αὕτη κατ’ οὐδεμίαν περίπτωσιν δύναται νὰ
2434ᾖναι μακροτέρα τῶν τριῶν μηνῶν ἀπὸ τῆς ἐκδόσεως τοῦ δια-
2435τάσσοντος αὐτὴν βουλεύματος. Οὐδέποτε τὸ αὐτὸ Συμβούλιον
2436δύναται νὰ διατάξῃ καὶ ἐκ δευτέρου νέαν περαιτέρω ἀνάκρισιν.
2437Ἅμα περαιωθείσης τῆς ἀρχικῆς ἢ τῆς διὰ βουλεύματος δια-
2438ταχθείσης περαιτέρω ἀνακρίσεως, ὁ ἀνακριτὴς ὀφείλει ἐντὸς
243924 ὡρῶν νὰ ὑποβάλῃ τὴν δικογραφίαν εἰς τὸν ἁρμόδιον Εἰσ-
2440αγγελέα, ὅστις ἐντὸς 3 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς παραλαβῆς τῆς δικο-
2441γραφίας ὀφείλει νὰ ὑποβάλῃ τὴν πρότασίν του εἰς τὸ ἁρμόδιον
2442Συμβούλιον, ὅπερ ἐντὸς 8 τὸ πολὺ ἡμερῶν ἐκδίδει τὸ βούλευμα
2443αὐτοῦ.
2444Πᾶσα πρᾶξις ἀνακριτοῦ, γενομένη μετὰ παρέλευσιν τῶν διὰ
2445τοῦ παρόντος Νόμου τασσομένων προθεσμιῶν, εἶναι αὐτοδικαίως
2446ἄκυρος.
2447Πᾶς δὲ ἀνακριτὴς, εἰσαγγελεὺς ἢ δικαστὴς, παραβαίνων τὰς
2448προθεσμίας ταύτας, καταδιώκεται, ἂν ὁ κατηγορούμενος ᾖναι
2449προφυλακισμένος, ἐπὶ παρανόμῳ κατακρατήσει, καὶ, ἀσχέτως
2450τῆς ποινικῆς καταδιώξεως, ὑποχρεοῦται ν’ ἀποζημιώσῃ τὸν κα-
2451τηγορούμενον πληρόνων αὐτὸν ἀνὰ 50 τοὐλάχιστον δραχμὰς
2452διὰ πᾶσαν ἡμέραν βραδείας ἐνεργείας τῶν διὰ τοῦ παρόντος
2453νόμου ἐπιβαλλομένων αὐτῷ καθηκόντων.»
2454ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
2455Περὶ ἐγγυοδοσίας τῶν συμβολαιογράφων, ὑποθηκοφυλάκων
2456καὶ φυλάκων ἐγγράφων.
2457«1. Πᾶς Συμβολαιογράφος, μὴ ἐξαιρουμένων καὶ τῶν ἤδη
2458διωρισμένων, ὀφείλει νὰ δώσῃ ἐγγύησιν εἰς χρήματα, ἀκίνητα
2459κτήματα ἢ ἐνέχυρον.
24602. Ἡ ἐγγύησις αὕτη συνίσταται εἰς δραχμὰς 25,000 διὰ
2461τοὺς συμβολαιογράφους τοὺς κατέχοντας πρώτης τάξεως Συμ-
2462βολαιογραφεῖα, 15,000 διὰ τοὺς κατέχοντας δευτέρας τάξεως
2463καὶ 8000 διὰ τοὺς κατέχοντας τρίτης τάξεως τοιαῦτα.
24643. Ἡ τάξις τῶν συμβολαιογραφείων, ὁριζομένη ὡς ἐκ τοῦ
2465τόπου εἰς ὃν οἱ Συμβολαιογράφοι καθεδρεύουσι, θέλει κανονισθῆ
2466διὰ Β. Διατάγματος.
24674. Εἰς τὴν ἀνωτέρω ἐγγύησιν ὑπόκεινται καὶ οἱ ὑπάρχοντες
2468ἤδη Συμβολαιογράφοι, οἵτινες ὀφείλουσι νὰ χορηγήσωσι τὴν
2469ἐγγύησιν ταύτην ἐντὸς τριῶν μηνῶν ἀπὸ τῆς ἐκδόσεως τοῦ περὶ
2470κανονισμοῦ τῆς τάξεως τῶν συμβολαιογραφείων Β. Διατάγμα-
2471τος. Ὁ μὴ προσενεγκὼν ἐμπροθέσμως τὴν ἐγγύησιν ταύτην
2472θεωρεῖται αὐτοδικαίως πεπαυμένος τῆς θέσεως αὑτοῦ.
24735 Τὸ περὶ τούτου Β. Διάταγμα θέλει ἐκδοθῆ πρὸ τῆς ά.
2474Ἰουλίου 1866.
24756. Ὁ δώσων τὴν ἐγγύησιν ἀναφέρεται εἰς τὸν πρόεδρον τῶν
2476Πρωτοδικῶν τῆς περιφερείας, ἐν ᾗ καθεδρεύει, ἀναγγέλλων τὴν
2477δοτέαν ἐγγύησιν· ὁ πρόεδρος κρίνει περὶ αὐτῆς, καὶ, ἐὰν θεωρῇ
2478αὐτὴν ἀνεπαρκῆ, δύναται ὁ αἰτῶν νὰ προσφύγῃ δι’ ἀναφορᾶς
2479εἰς τὸ ἁρμόδιον πρωτοδικεῖον, ὅπερ ἀκοῦσαν τὸν ἀναφερόμενον,
2480ἀποφαίνεται περὶ τοῦ παραδεκτοῦ ἢ μὴ τῆς δοτέας ἐγγυήσεως
2481δι’ ἀποφάσεως ἀμετακλήτου.
24827. Ἡ ἐγγύησις δίδεται δυνάμει συμβολαιογραφικῆς πράξεως·
2483καὶ εἰ μὲν συνίσταται εἰς χρήματα ἢ ἐνέχυρα, ταῦτα παραδί-
2484δονται πρὸς φύλαξιν εἰς τὸν ἐπαρχιακὸν ταμίαν, εἰ δὲ συνίστα-
2485ται εἰς ὑποθήκην, ἐγγράφεται εἰς τὰ ἁρμόδια βιβλία τῶν ὑπο-
2486θηκῶν, ἐπιμελείᾳ τοῦ ὡς εἴρηται προέδρου τοῦ δικαστηρίου τῶν
2487Πρωτοδικῶν. Μόνον μετὰ τὴν βεβαίωσιν τῆς δόσεως τῆς ἐγγυή-
2488σεως δύνανται οἱ μετὰ τὸν παρόντα νόμον διοριζόμενοι Συμβο-
2489λαιογράφοι ν’ ἀρχίσωσι τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν συμβολαιογραφι-
2490κῶν αὑτῶν καθηκόντων.
24918. Αἱ διατάξεις τοῦ παρόντος νόμου ἐφαρμόζονται καὶ ὡς
2492πρὸς τοὺς φύλακας τῶν βιβλίων τῶν Μεταγραφῶν καὶ ὡς πρὸς
2493τοὺς ὑποθηκοφύλακας.
24949. Ἐν τῷ καταστήματι ἑκάστου Συμβολαιογράφου μένει
2495διαρκῶς τοιχοκολλημένη ἡ βεβαίωσις τῆς δόσεως τῆς ἐγγυή-
2496σεως, ἐπικυρωμένη ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου προέδρου τῶν πρωτοδι-
2497κῶν. Ὡσαύτως μένουσι τοιχοκολλημέναι διαρκῶς πᾶσαι αἱ τῶν
2498συμβολαιογράφων γενόμεναι εἰς τὴν ἐγγύησιν ταύτην μεταβολαί.
249910. Εἰς ἕκαστον γραφεῖον πρωτοδικῶν κρατεῖται εἰδικὸν
2500βιβλίον εἰς ὃ καταχωρίζονται αἱ περὶ τῶν δοθεισῶν ἐγγυήσεων
2501πράξεις τῶν συμβολαιογράφων, ὑποθηκοφυλάκων καὶ φυλάκων
2502τῶν Μεταγραφῶν τῆς περιφερείας.
250311. Τὸ ἄρθρ. 176 τοῦ ὀργανισμοῦ τῶν δικαστηρίων καὶ τῶν
2504Συμβολαιογράφων καταργεῖται.
250512. Οἱ εἰρηνοδίκαι ἐκπληροῦντες ἔργα συμβολαιογράφου,
2506ὑποθηκοφύλακος ἢ φύλακος μεταγραφῶν, ἀπαλλάσσονται τῆς
2507ἐν τῷ παρόντι νόμῳ ἀναφερομένης ἐγγυήσεως.»
2508ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
2509Περὶ τῶν Συμβολαιογραφικῶν πράξεων.
25101) Ἀπὸ τῆς ά. Ἰουλίου 1866 οἱ συμβολαιογράφοι ἢ οἱ ἀ-
2511ναπληρωταὶ αὐτῶν ὀφείλουν νὰ συντάσσωσι τὰ πρωτότυπα
2512πράξεων εἰς διπλοῦν, καὶ τὸ μὲν ἓν τῶν πρωτοτύπων πρέπει
2513νὰ γράφεται εἰς βιβλίον ἐξ ἁπλοῦ χάρτου, δεδεμένον, ἠριθμη-
2514μένον καὶ μονογραφημένον εἰς ἑκάστην σελίδα ὑπὸ τοῦ Προέδρου
2515τῶν πρωτοδικῶν τῆς περιφερείας τοῦ Συμβολαιογράφου, καὶ
2516διαλαμβάνον εἰς τὴν τελευταίαν αὐτοῦ σελίδα τὸν ἀριθμὸν τῶν
2517σελίδων καὶ τὴν ἡμερομηνίαν τῆς μονογραφῆς αὐτοῦ, τὸ δὲ ἕ-
2518τερον τῶν πρωτοτύπων γράφεται εἰς χωριστὸν φύλλον ἐνσήμου
2519χάρτου, κατὰ τὸν περὶ χαρτοσήμου Νόμον, ἢ καὶ εἰς ἁπλοῦν
2520χάρτην, ἂν ἐπιτρέπεται τοῦτο κατὰ τὸν περὶ χαρτοσήμου Νό-
2521μον. Τὰ ἐν τῷ βιβλίῳ καταχωρούμενα πρωτότυπα πρέπει νὰ
2522γράφωνται κατὰ σειρὰν καὶ ἄνευ διακοπῆς τινος.
25232). Εἰς τὸ τέλος ἑκάστου μηνὸς ἕκαστος Συμβολαιογράφος
2524ὀφείλει νὰ πέμπῃ εἰς τὸν Πρόεδρον τῶν πρωτοδικῶν, ἐντὸς τῆς
2525περιφερείας τῶν ὁποίων καθεδρεύει ὁ Συμβολαιογράφος, ὑπὸ
2526κατάλογον ὑπογεγραμμένον παρ’ αὐτοῦ, καὶ ἐντὸς ἐσφραγισμέ-
2527νου φακέλλου, ἅπαντα τὰ ἐντὸς τοῦ μηνὸς συνταχθέντα ἐνώ-
2528πιον αὐτοῦ συμβόλαια, τὰ μὴ εἰς βιβλίον κρατηθέντα.
25293) Ὁ Πρόεδρος καταχωρεῖ διὰ τοῦ Γραμματέως τὴν παρα-
2530λαβὴν αὐτῶν εἰς ἐπὶ τούτῳ κρατηθησόμενον βιβλίον, αἱ δὲ πα-
2531ραλαμβανόμεναι συμβολαιογραφικαὶ πράξεις φυλάσσονται ὑπὸ
2532τοῦ Γραμματέως εἰς τὸ ἀρχεῖον τοῦ Δικαστηρίου τῶν πρωτο-
2533δικῶν, τιθεμένων εἰς ἓν καὶ τὸ αὐτὸ μέρος τῶν τοῦ αὐτοῦ Συμ-
2534βολαιογράφου συμβολαιογραφικῶν πράξεων.
25354). Τὰ πρωτότυπα τῶν δημοσίων διαθηκῶν ὀφείλουσι νὰ
2536καταχωρῶσιν οἱ συμβολαιογράφοι εἰς ἰδιαίτερον βιβλίον δεδε-
2537μένον, ἠριθμημένον καὶ μονογραφημένον κατὰ τὴν διάταξιν
2538τοῦ ἄρθρου 1. τοῦ παρόντος Νόμου. Ἅμα τῇ ἀποπερατώσει τῆς
2539δημοσίας διαθήκης ὁ Συμβολαιογράφος συντάσσει ἀντίγραφον
2540αὐτῆς ἐπὶ τοῦ ἁρμοδίου χάρτου, ὅπερ ἐπικυροῦται παρ’ αὐτοῦ,
2541καὶ πέμπει αὐτὸ ἐντὸς ἰδίου ἐσφραγισμένου φακέλλου μετὰ
2542τῶν λοιπῶν ἐγγράφων, κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 2, εἰς
2543τὸν Πρόεδρον τῶν πρωτοδικῶν. Ἐπὶ τοῦ ἐξωφύλλου τῆς διαθή-
2544κης σημειοῦται μόνον, ὅτι ὁ φάκελλος περιέχει δημοσίαν δια-
2545θήκην, ὁ ἀριθμὸς καὶ ἡ ἡμερομηνία αὐτῆς καὶ τὸ ὄνομα τοῦ
2546Συμβολαιογράφου ἐνώπιον τοῦ ὁποίου ἐγένετο, χωρὶς νὰ ἀνα-
2547φέρεται τὸ τοῦ διαθέτου ὄνομα. Ἐν τῷ περιθωρίῳ τῆς πρωτο-
2548τύπου διαθήκης σημειοῦνται ἰδιοχείρως παρὰ τοῦ Συμβολαιο-
2549γράφου ἥ τε σύνταξις τοῦ ἀντιγράφου αὐτῆς καὶ ἡ παραπομπὴ
2550αὐτοῦ εἰς τὸν Πρόεδρον τῶν πρωτοδικῶν· ἑκάστη τῶν πράξεων
2551τούτων συντάσσεται κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς συντάξεως αὐτῆς.
25525). Κατὰ τὴν περίπτωσιν τοῦ ἄρθρου 195 τοῦ δικαστικοῦ
2553ὀργανισμοῦ ὁ Συμβολαιογράφος ἀναγγέλλει εἰς τὸν Πρόεδρον
2554τοῦ δικαστηρίου τῶν πρωτοδικῶν, ὅτι ὁ ὑπ’ ἀριθ. δεῖνα στα-
2555λεὶς φάκελλος περιέχει τὴν διαθήκην τοῦ ἀποβιώσαντος, καὶ
2556τότε ἀναγινώσκεται ἐν δημοσίᾳ συνεδριάσει τὸ ὑπὸ τοῦ Συμβο-
2557λαιογράφου σταλὲν εἰς τὸν Πρόεδρον ὡς εἴρηται ἐπικυρωμένον
2558ἀντίγραφον δημοσία διαθήκης, ἀποσφραγιζομένου τοῦ φακέλ-
2559λου ἐνώπιον τοῦ Δικαστηρίου δημοσίᾳ συνεδριάζοντος.
25606). Ἐν περιπτώσει τυχὸν διαφορᾶς μεταξὺ τῶν δύο πρωτο-
2561τύπων συμβολαίων ἀποτελεῖ πλήρη πίστιν τὸ ἐν τῷ δεδεμένῳ
2562βιβλίῳ ὑπάρχον πρωτότυπον, ἀλλ’ ὁ Συμβολαιογράφος ἐν τοι-
2563αύτῃ περιπτώσει παύεται τῆς ὑπηρεσίας, ὑποχρεοῦται εἰς χρη-
2564ματικὴν ποινὴν πρὸς ὄφελος τοῦ δημοσίου 1000 δραχμῶν, καὶ
2565εἰς ἀποζημίωσιν τοῦ ζημιωθέντος.
25667). Ὁσάκις κατὰ τοὺς κειμένους νόμους διατάσσεται ἡ ἐνώ-
2567πιον τοῦ Δικαστηρίου προσαγωγὴ πρωτοτύπου τῆς συμβολαι-
2568γραφικῆς πράξεως, προσάγεται τὸ εἰς τὸν Πρόεδρον τῶν πρω-
2569τοδικῶν σταλὲν πρωτότυπον, καὶ ἄν τις τῶν διαδίκων ἰσχυρισθῇ
2570ὅτι τὸ ἐν τῷ βιβλίῳ τῷ ὑπὸ τοῦ Συμβολαιογράφου κρατουμένῳ
2571διαφέρει τοῦ εἰς τὸν Πρόεδρον ἀποσταλέντος πρωτοτύπου, προσ-
2572άγεται μὲν ἐνώπιον τοῦ Δικαστηρίου ὁλόκληρον τὸ βιβλίον τὸ
2573περιέχον τὸ ἐπιδειχθησόμενον πρωτότυπον, ἀλλ’ ἀφοῦ πρὸ τῆς
2574τοιαύτης αἰτήσεως καταθέσῃ εἰς χρήματα ὁ αἰτῶν τὴν προσ-
2575αγωγὴν τοῦ τοιούτου πρωτοτύπου δραχ. 500 εἰς τὸν Γραμ-
2576ματέα τοῦ Δικαστηρίου παρ’ ᾧ εἶναι ἐκκρεμὴς ἡ δίκη.
25778). Ἂν μετὰ τὴν προσαγωγὴν τοῦ πρωτοτύπου τούτου ἀπο-
2578δειχθῇ, ὅτι τὸ παρὰ τοῦ Προέδρου σταλὲν πρωτότυπον δὲν ἔχει
2579διαφοράν τινα πρὸς τὸ ἐν τῷ βιβλίῳ ὑπάρχον, ὁ τοῦ βιβλίου
2580τὴν προσαγωγὴν ζητήσας καταδικάζεται εἰς τὰ ἔξοδα τοῦ ἀν-
2581τιδίκου αὐτοῦ καὶ εἰς τὰς ζημίας· ἡ δὲ κατατεθεῖσα ποσότης
2582τῶν 500 δραχμῶν καταπίπτει εἰς βάρος αὐτοῦ καὶ εἰς ὄφελος
2583τοῦ δημοσίου.
25849). Ἀντίγραφα τῶν συμβολαιογραφικῶν πράξεων χορηγοῦσι
2585μόνον οἱ συμβολαιογράφοι. Οὐδέποτε δὲ χορηγοῦνται τοιαῦτα
2586ἐκ τῶν ἐν τῷ ἀρχείῳ τοῦ Πρωτοδικείου κατατεθειμένων, ἐκτὸς
2587ἂν τὸ ἁρμόδιον δικαστήριον δι’ ἀποφάσεως διατάξῃ τοῦτο ἢ ἂν
2588τὸ περιέχον τὰ συμβολαιογραφικὰ ἔγγραφα βιβλίον προσήχθη
2589ἐνώπιον δικαστηρίου κατὰ τὸ 6 ἄρθρον τοῦ παρόντος Νόμου.»
2590ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΝΟΜΟΥ
2591Περὶ προσθήκης εἰς τὸ ἄρθρον 833 τῆς Πολ.
2592Δικονομίας.
2593«Κἂν ἀναιρεθῇ καὶ ἡ ἀπόφασις τοῦ εἰς ὃ ὑπὸ τοῦ Ἀρείου
2594Πάγου παρεπέμφθη ἡ δίκη δικαστηρίου, ὁ Ἄρειος Πάγος δὲν
2595παραπέμπει ἐκ δευτέρου τὴν δίκην εἰς ἄλλο δικαστήριον, ἀλλὰ
2596δικάζει αὐτὸς οὗτος τὴν οὐσίαν τῆς ὑποθέσεως.»
2597ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
2598Περὶ συντάξεων.
2599«Ἄρθρον 1. Τὸ διὰ τοῦ ἀπὸ 1 Ἰουλίου 1857 Γʹ. Νόμου τοῦ
2600ΙΑʹ. Κοινοβουλίου συσταθὲν ἐν Ἑπτανήσῳ ταμεῖον τῶν συντά-
2601ξεων καὶ τὸ διὰ τοῦ ἀπὸ 3 Αὐγούστου 1861 ΧΝΒʹ. νόμου συ-
2602σταθὲν τοιοῦτον τῶν πολιτικῶν συντάξεων συγχωνεύονται. Αἱ
2603ἐν Ἑπτανήσῳ ὑπηρεσίαι αἱ ἄχρι τοῦδε διεπόμεναι ὑπὸ τοῦ
2604πρώτου νόμου ὑπάγονται εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ΧΝΒʹ. Νόμου.
2605Ἄρθρον 2. Οἱ μέχρι τοῦδε ἀποκτήσαντες τὸ δικαίωμα τῆς
2606συντάξεως κατὰ τὸν ἀπὸ 1 Ἰουλίου 1857 νόμον, καὶ ἐκτὸς
2607ὑπηρεσίας διατελοῦντες, κανονίζουσι κατ’ αὐτὸν τὰς συντάξεις
2608των· δύνανται δὲ νὰ κανονίσωσιν ὡσαύτως κατ’ αὐτὸν τὰς συν-
2609τάξεις των, καὶ ὅσοι ἐκ τῶν ὑπηρετούντων ὑπαλλήλων παραι-
2610τηθῶσιν ἢ ἀπολυθῶσιν ἐντὸς ἑνὸς μηνός, ἀφ’ ἧς δημοσιευθῇ τὸ
2611προσῆκον Διάταγμα μετὰ τοῦ ΧΝΒʹ. Νόμου, κατὰ τὰς διατά-
2612ξεις τοῦ ὁποίου θέλει γίνεσθαι καὶ ἡ τῶν συντάξεων τούτων
2613ἀναγνώρισις.
2614Ἄρθρον 3. Οἱ κατὰ τὸν ἀπὸ 1 Ἰουλίου 1857 νόμον ἀπο-
2615λαμβάνοντες καὶ οἱ κατὰ τὸ ἄρθρον 2 τοῦ παρόντος νόμου ἀπο-
2616λαύσοντες σύνταξιν δὲν δικαιοῦνται νὰ αἰτήσωσιν ὅπως ὑπα-
2617χθῶσιν εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ΧΝΒʹ. Νόμου, εἰμὴ μόνον ἐὰν διο-
2618ρισθῶσιν εἰς δημοσίαν ὑπηρεσίαν ὑποβάλλωσιν αὐτοὺς εἰς κρα-
2619τήσεις ὑπὲρ τοῦ ταμείου τῶν συντάξεων, καὶ διατελέσωσιν ἐν
2620αὐτῇ ἓν τοὐλάχιστον ἔτος.
2621Ἄρθρον 4. Οἱ μὴ ὑποβληθέντες εἰς τὰς ὑπὸ τοῦ ΧΝΒʹ. Νό-
2622μου ἐπιβαλλομένας κρατήσεις ὑπάλληλοι, οἱ δυνάμει αὐτοῦ συν-
2623ταξιοῦχοι, καὶ οἱ ὑπαγόμενοι μὲν εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ἀπὸ
26241 Ἰουλίου 1857 Ἰονίου Νόμου, ἀλλὰ μὴ συμμορφωθέντες πρὸς
2625τὸ ἄρθρον 5 αὐτοῦ περὶ καταβολῆς διὰ τὰς προηγουμένας ὑπη-
2626ρεσίας των, ὑποχρεοῦνται νὰ καταβάλωσιν εἰς τὸ ταμεῖον τῶν
2627συντάξεων, διὰ τὰς μὴ ὑπαχθείσας εἰς κράτησιν ὑπηρεσίας των,
2628ἁπάσας τὰς ἐπιβαλλομένας κρατήσεις, ἂν καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπε-
2629βλήθησαν εἰς αὐτάς. Τὸ χρέος τοῦτο ἐξοφλεῖται δι’ ἐπιβαλλο-
2630μένης κρατήσεως 5% ἐπὶ τοῦ μισθοῦ τῶν ἐν ὑπηρεσίᾳ
2631διατελούντων, 10% δὲ ἐπὶ τῶν συντάξεων· θεωρεῖται δὲ
2632ὁλοσχερῶς ἐξωφλημένον ἅμ’ ἐκλείψῃ τὸ πρόσωπον τὸ δικαιού-
2633μενον εἰς μισθὸν ἢ σύνταξιν. Ὁ τρόπος τῆς ἐκκαθαρίσεως καὶ
2634τοῦ κατ’ ἀναλογίαν προσδιορισμοῦ τῶν μισθῶν (ἐπὶ τῇ βάσει
2635τῶν ὁποίων γενήσονται αἱ κρατήσεις) ἐφ’ ὃν χρόνον δὲν ὑπῆρ-
2636χον ὡρισμένοι διὰ νόμου τοιοῦτοι, κανονισθήσεται διὰ Β. Δια-
2637τάγματος.
2638Ἄρθρον 5. Δικαίωμα εἰς σύνταξιν ἔχουσι καὶ οἱ μετὰ εἴκοσιν
2639ἐτῶν ὑπηρεσίαν ἀπὸ τῆς ἐγκαθιδρύσεως τῆς Βασιλείας ἐν Ἑλ-
2640λάδι ἀπολυόμενοι, καίτοι μὴ συμπληρώσαντες τὸ 60 ἔτος τῆς
2641ἡλικίας των· ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἡ σύνταξις συνίσταται εἰς
2642τὰ 20/50 τοῦ μέσου ὅρου· μετὰ εἴκοσι δ’ ἐτῶν ὑπηρεσίαν δι’
2643ἕκαστον ἔτος αὐξάνει ἡ σύνταξις καθ’ ἓν πεντηκοστόν.
2644Ἄρθρον 6. Ἡ τοῦ ἄρθρου 18 τοῦ ΧΝΒʹ. Νόμου χορήγησις ἐκ
2645τοῦ δημοσίου ταμείου πρὸς τὸ ταμεῖον τῶν συντάξεων ὁρίζεται
2646εἰς δραχμὰς ἑκατὸν πεντήκοντα χιλιάδας.»
2647ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
2648Περὶ δικαστικῆς διαιρέσεως.
2649«Συσταίνονται ἐν ταῖς Ἰονίοις Νήσοις τὰ ἀναγκαῖα Εἰρηνο-
2650δικεῖα, τρία Πρωτοδικεῖα καὶ ἓν Ἐφετεῖον.
2651Ὁ ἀριθμός, ἡ ἕδρα καὶ ἡ δικαιοδοσία τῶν Εἰρηνοδικείων κα-
2652νονισθήσονται διὰ Β. Διατάγματος.
2653Τὰ πρωτοδικεῖα ἑδρεύουσι τὸ μὲν εἰς Κέρκυραν, ἡ δικαιοδο-
2654σία τοῦ ὁποίου ἐκτείνεται ἐπὶ τὰς νήσους Κέρκυραν, Παξοὺς
2655καὶ τὰ ἐξαρτήματα αὐτῶν, τὸ ἕτερον εἰς Ἀργοστόλιον Κε-
2656φαλληνίας, ἡ δικαιοδοσία τοῦ ὁποίου ἐκτείνεται εἰς τὰς νήσους
2657Κεφαλληνίαν καὶ Ἰθάκην καὶ τὰ ἐξαρτήματα αὐτῶν, καὶ τὸ
2658τρίτον εἰς Ζάκυνθον, ἡ δικαιοδοσία τοῦ ὁποίου ἐκτείνεται ἐπὶ
2659τὰς νήσους Ζάκυνθον καὶ Κύθηρα.
2660Τὸ τῶν Ἐφετῶν δικαστήριον ἑδρεύει εἰς Κέρκυραν καὶ πε-
2661ριέχει εἰς τὴν δικαιοδοσίαν του τὰς περιφερείας τῶν Πρωτοδι-
2662κείων Κερκύρας καὶ Κεφαλληνίας.
2663Τὸ ἐν Πάτραις δικαστήριον τῶν Ἐφετῶν περιλαμβάνει εἰς
2664τὴν δικαιοδοσίαν του καὶ τὴν περιφέρειαν τοῦ Πρωτοδικείου
2665Ζακύνθου.
2666Ἡ δικαιοδοσία τοῦ ἐν Μεσολογγίῳ δικαστηρίου τῶν Πρωτο-
2667δικῶν ἐκτείνεται καὶ εἰς τὴν νῆσον Λευκάδα.
2668Τὰ ἀφορῶντα τὰς δίκας, αἵτινες κατὰ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ
2669παρόντος Νόμου ἤθελον εἶσθαι ἐκκρεμεῖς ἐνώπιον τῶν ὑπαρ-
2670χόντων ἤδη Ἰονίων Δικαστηρίων, κανονισθήσονται διὰ Βασ.
2671Διατάγματος.
2672Ὁ παρὼν Νόμος τεθήσεται εἰς ἐνέργειαν συγχρόνως μὲ τὴν
2673εἰσαγωγὴν τοῦ ὀργανισμοῦ τῶν Δικαστηρίων καὶ τῶν Συμβο-
2674λαιογράφων.»
2675Διαλύεται ἡ συνεδρίασις (ὥρα 6 καὶ ¼ Μ. Μ.)