1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 70.
2Τῆς 20 Νοεμβρίου 1865.
3(Σάββατον).
4Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρε-
5θείσης ἐν ἀπαρτίᾳ τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ
6τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀντιλέγει τις ὡς πρὸς τὴν σύνταξιν τῶν πρα-
8κτικῶν;
9§2ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.
10§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, χθὲς ἕνεκα τῆς μεγάλης
11ἀνοχῆς τῆς Βουλῆς, παρετηρήσατε, ὅτι ἔλαβον χώραν ἀταξίαι
12καὶ ταραχαὶ εἰς τὸ ἀκροατήριον, καὶ ἀταξίαι, αἱ ὁποῖαι προσ-
13βάλλουσι τὴν ἀξιοπρέπειαν τοῦ σώματος· ἐλπίζω σήμερον νὰ μὴ
14ἐπαναληφθῶσι τὰ αὐτὰ, ἀλλ’ ὅπως δήποτε εἰδοποιῶ τὸ ἀκροα-
15τήριον, ὅτι θέλει ἐφαρμοσθῆ ὁ κανονισμὸς, τοὐτέστιν ἡ ἀποβο-
16λὴ οὐχὶ κατὰ διαταγὴν τοῦ προεδρείου, οὔτε κατ’ ἀπόφασιν
17τῆς Βουλῆς παρὰ διὰ τῶν κλητήρων. Ἰδοὺ ὁ κανονισμὸς, εἶναι
18σαφής· τὸν ἀναγινώσκω πρὸς ἀποφυγὴν παραπόνων. «Ἀκροατὴς,
19»ὅστις ἤθελε δείξει σημεῖα ἀποδοκιμασίας ἢ ἐπιδοκιμασίας
20»εἴτε δι’ ἐπευφημιῶν καὶ χειροκροτήσεων, εἴτε διὰ κραυγῶν, ἀ-
21»ποβάλλεται τῆς θέσεώς του παρὰ τοῦ ἁρμοδίου κλητῆρος.»
22Πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον καὶ κλητῆρες ἐτέθησαν καὶ σκοποὶ
23πρὸς ἐνίσχυσιν τῶν κλητήρων.
24§4ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Ἐπειδὴ πρόκειται περὶ ἀκριβοῦς ἐφαρμογῆς
25τοῦ κανονισμοῦ, νομίζω, ὅτι εἶναι ἑτέρα περίπτωσις, ἥτις δύ-
26ναται νὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὸ ἀκροατήριον· εἶναι ἡ περίπτωσις τοῦ
27ἄρθ. 91. Ὅταν εἷς καὶ μόνος ἀκροατὴς πράξῃ τοῦτο, ἀποβάλλεται·
28ἀλλὰ δὲν εἶναι ὁ λόγος περὶ τῆς ἀταξίας ἑνὸς καὶ μόνου, ἀλλ’
29εἶναι περὶ τοῦ «θορύβου γινομένου.» Νομίζω λοιπὸν, ὅτι πρέπει νὰ
30ἐφαρμοσθῇ τὸ ἄρθρον αὐτὸ, καὶ δὲν πρέπει νὰ ἀφήσωμεν εἰς τὸ αὐ-
31θαίρετον ἑνὸς κλητῆρος νὰ ἀποβάλλῃ τινὰ ἐκ τοῦ ἀκροατηρίου.
32§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλη εἶναι ἡ περίπτωσις τοῦ ἄρθρου, τὸ ὁποῖον
33σᾶς ἀνέγνωσα· εἰς τὸ ἄρθρον αὐτὸ πρόκειται περὶ ἑνὸς καὶ μόνου.
34Ἂν ὑπάρχῃ ἀμφιβολία, θέλω ζητήσει τὴν ἐξήγησιν παρὰ τῆς
35Βουλῆς· καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐκκένωσιν ἡ ἀπόφασις θὰ γίνῃ
36παρὰ τῆς Βουλῆς, ἡ ἀποβολὴ ὅμως ἑνὸς δύναται νὰ γίνῃ καὶ
37παρὰ τῶν κλητήρων.
38§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
39§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποβάλλεται πρότασις παρὰ διαφόρων βου-
40λευτῶν περὶ τῆς πραγματικῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ ἄρθρου 108
41ἔχουσα οὕτως·
42«Ἡ Βουλὴ τῶν ἀντιπροσώπων, ἐπιληφθεῖσα τῆς ὑπὸ τοῦ
43»108 ἄρθρου τοῦ Συντάγματος κατὰ τὴν ἀ. βουλευτικὴν περίοδον
44»ἐπιτραπείσης ἀναθεωρήσεως τοῦ 83 ἄρθρου αὐτοῦ, ψηφίζει.
45»Καταργεῖ τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, καὶ ἀκυροῖ τὰ
46»ἄρθρα 83, 84, 85 καὶ 86 τοῦ Συντάγματος.»
47§8ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ τυπωθῇ.
48§9ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι. (θόρυβος).
49§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σχεδὸν βλέπω, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις
50περὶ τῆς μὴ τυπώσεως.
51§11ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ. Θέλομεν ὀνομαστικὴν κλῆσιν.
52§12ΠΟΛΛΟΙ. Δι’ ἀναστάσεως.
53§13Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Πρέπει τὴν ὀνομαστικὴν κλῆσιν νὰ τὴν
54ζητήσουν δεκαπέντε.
55§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν τὴν πρότασιν δι’ ἀ-
56ναστάσεως.
57§15ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Καλόν εἶναι νὰ γίνῃ καὶ δι’ ὀνομαστικῆς
58κλήσεως.
59Ἐγείρονται πολλοὶ καὶ ἐκ τῶν δύω πτερύγων ζητοῦντες
60τὴν ὀνομαστικὴν ψηφοφορίαν.
61§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν λέγουν ναὶ,
62οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν ὄχι.
63Ἐνταῦθα γίνεται ἡ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορία.
64§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 147· 119 ἦσαν ὑπὲρ
65τῆς παραδοχῆς τῆς προτάσεως, 24 κατὰ καὶ 4 ἠρνήθησαν ψῆ-
66φον. Ἄρα ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν πρότασιν. (Χειροκροτήματα.)
67§18Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Παρακαλῶ ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτι-
68κὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως καὶ νὰ ἐγκριθῶσι.
69§19ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
70§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτομεν λοιπὸν τὴν συνεδρίασιν ἐπὶ δέκα
71λεπτὰ μέχρις οὗ συνταχθῶσι.
72§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὰς θέσεις σας, Κύριοι Βουλευταί.
73Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικά.
74§22ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Τὰ πρακτικὰ λέγουν, ὅτι «τὸ ἀκροατήριον
75παρεξετράπη.» Νομίζω, ὅτι εἶναι καλὸν νὰ κολασθῇ ὀλίγον
76αὐτὴ ἡ λέξις.
77§23ΣΤΡΑΤΟΣ. Ὄχι. Ἀντιλέγω, πρέπει νὰ μείνωσιν ὡς ἔχουν.
78§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ ὑμᾶς (πρὸς τὸν Κ. Χατζίσκον), ὅστις φέ-
79ρετε ἀντίῤῥησιν, παρεξετράπη, ναὶ ἢ ὄχι;
80§25ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ἤμην παρὼν καὶ εἶδον τὴν κατάστασιν τοῦ
81ἀκροατηρίου. Ὅταν ὅμως μετά τινα καιρὸν ἀναγινώσκωνται τὰ
82πρακτικὰ αὐτὰ, θὰ νομίζωσιν, ὅτι παρεξετράπη πέραν τοῦ
83δέοντος.
84§26ΣΤΡΑΤΟΣ. Ὁ λαὸς πρέπει νὰ γνωρίζῃ τὴν ἀλήθειαν. Πρέπει
85νὰ μείνῃ ἡ λέξις ὡς ἔχει.
86§27ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ. Νὰ καταχωρισθῶσι τοὐλάχιστον αἱ λέξεις τοῦ
87κανονισμοῦ «ἐπιδοκιμασία ἢ ἀποδοκιμασία».
88§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ ἐν ἀρχῇ τῆς συνεδριάσεως τῆς Βουλῆς
89εἶπον, ὅτι «χθὲς ἕνεκα τῆς ἀνοχῆς τῆς Βουλῆς ἔλαβον χώραν
90ἀταξίαι εἰς τὸ ἀκροατήριον.» Αὐτὸ εἶπα καὶ αὐτὸ εἶναι.
91§29Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐντὸς αὐτῆς τῆς μεγάλης πράξεως, ἣν
92ἀναφέρουν τὰ πρακτικὰ, νὰ σημειωθῶσιν αἱ παρεκτροπαὶ τοῦ
93ἀκροατηρίου εἶναι περιττόν.
94§30ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ἵνα εὐχαριστηθῇ ὁ Κ. Δημητριάδης, βάλλετε
95σήμερον, ὅτι τὸ ἀκροατήριον ἔμεινεν ἥσυχον.
96§31ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐρωτήσατε τὴν Βουλὴν, Κ. Πρόεδρε.
97§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ πρακτικὰ δὲν εἶναι ἢ ἡ ἠχὼ τῶν λεγομέ-
98νων· λοιπὸν ὅ,τι ἐγὼ εἶπον τὰ πρακτικὰ τὸ περιέχουσιν.
99Ἐγκρίνει ἡ Βουλὴ τὰ πρακτικά;
100§33ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
101§34ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΑΔΗΣ. Νομίζω, κύριοι, ὅτι ὕστερον ἀπὸ αὐτὴν
102τὴν πανηγυρικὴν συζήτησιν καὶ τὸ τοιοῦτον ἀποτέλεσμα, ἵνα
103συνεδριάσωμεν πλέον σήμερον ἀδύνατον. Ἡ χαρὰ, ἡ ἀγαλλίασις
104δὲν μᾶς ἀφίνει.
105§35ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ ἐργασθῶμεν.
106§36ΣΤΡΑΤΟΣ. Δὲν δίδω εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας
107τόσην σημασίαν, ὥστε νὰ διακόψωμεν τὴν συνεδρίασιν.
108§37Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν
109δὲν πρέπει πλέον νὰ συνεδριάσωμεν.
110§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν τὴν πρότασιν.
111§39ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κ. Πρόεδρε, νὰ μᾶς εἰπῆτε ἂν ἔχωμεν
112ἄλλας ἐργασίας νὰ κάμωμεν.
113§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρῶτον εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν εἶναι ἡ
114πρότασις τοῦ Πρωθυπουργοῦ περὶ διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν τῆς
115Βουλῆς. Ἓν ὅμως τῶν μελῶν τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου μοὶ
116εἶπε ν’ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις, διότι προτίθεται νὰ ὑποβάλῃ
117τὸ ὑπουργεῖον ἕτερά τινα ἀντικείμενα. Ἑπομένως καὶ αὐτὸ τὸ
118ὑπουργεῖον δὲν εὑρίσκεται ἐνταῦθα. Ἔρχονται μετὰ ταῦτα τὰ
119ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας διατάξεως.
120Ἤδη γίνεται πρότασις νὰ λύσω τὴν συνεδρίασιν· οἱ παραδε-
121χόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Σακελλαριάδου παρακαλοῦνται νὰ
122ἐγερθῶσιν (ἀμφίβολον τὸ ἀποτέλεσμα.) Θὰ θέσω τὸ ἀνάπαλιν.
123Οἱ μὴ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἀμφίβολον
124τὸ ἀποτέλεσμα.)
125§41ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἦτο, νομίζω, περιττὴ ἡ ψηφοφορία· ἔχο-
126μεν ἀντικείμενον νὰ συζητήσωμεν; βεβαίως ὅλοι εἴμεθα σύμ-
127φωνοι, ἂν ἔχωμεν, νὰ καθήσωμεν νὰ συζητήσωμεν.
128§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρῶτον εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν ὑπάρχει τὸ
129περὶ ἀφομοιώσεως τοῦ Κ. Ζερβοῦ.
130§43ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἰς τοῦτο μοὶ φαίνεται, ὅτι τὸ ὑπουρ-
131γεῖον δὲν εἶν’ ἕτοιμον· θὰ σκεφθῇ.
132§44ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐγειρόμενοι). Τὴν Δευτέραν λοιπόν.
133§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαλύεται ἡ Συνεδρίασις. (ὥρα 2 καὶ 55′).