Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Β ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ› Sitting 350

1864.10.23

1,463 rows · 11,277 words · 224 turns

Date
1864.10.23
Presidency
Ι. Λ. ΜΕΣΣΗΝΕΖΗ
Period
Β ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
Session
—
Source
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ, VOLUME ΣΤ (1864)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 350.

Τῆς 23 Ὀκτωβρίου 1864.

(Παρασκευή.)

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρεθείσης πλήρους τῆς Συνελεύσεως, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας συνεδριάσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις κατὰ τῶν πρακτικῶν;

§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνω, Κύριοι, τὴν παράκλησίν μου νὰ μὴ συνέρχεσθε τόσον ἀργὰ, διότι ἔχομεν τόσα σπουδαῖα ζητήματα. Ὑποβάλλονται αἱ προτάσεις.

§4ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ ἀναγινώσκωνται αἱ προτάσεις αἱ σχετικαὶ μὲ τὸ ἀντικείμενον, ὅλαι δὲ αἱ ἄλλαι προτάσεις νὰ ἀναβάλλωνται.

§5ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Πρέπει νὰ καθιερώσωμεν δύω ἡμέρας διὰ τὰ ἄλλα ἀντικείμενα.

§6ΖΕΖΑΣ. Νὰ προηγηθῇ ἡ ἰδική μου πρότασις, ἥτις ἀποκλείει ὅλας τὰς ἄλλας.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναγινώσκεται μία πρότασις τοῦ Κ. Καλοῦ. «Ἐπὶ τῆς πρὸς τὸν ἐργολάβον τοῦ ἐν Ἀθήναις θεάτρου χορηγήσεως τοῦ δημοσίου καὶ τῶν ἐκ τῶν θεωρείων καὶ τῆς εἰσόδου εἰσπράξεων ἐπιτρέπεται μὲν ἡ κατάσχεσις ὑπὲρ τρίτου τινὸς, ἀλλ’ ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν προνόμιον ὁ ἰδιοκτήτης τῆς πλατείας διὰ τὸ ἐνοίκιον, οἱ ὑποκριταὶ καὶ τὰ λοιπὰ συντρέχοντα εἰς τὰς παραστάσεις πρόσωπα διὰ τὴν ἀντιμισθίαν αὐτῶν καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῶν παραστάσεων».

§8ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ ἀναβληθῇ.

§9ΚΑΛΟΣ. Ἡ πρότασις αὕτη εἶναι ἀναγκαία· προτείνω τὸ κατεπεῖγον καὶ νὰ συζητηθῇ ἀμέσως μετὰ τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις παραδέχεται τὸ κατεπεῖγον καὶ νὰ συζητηθῇ ἀμέσως μετὰ τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους;

§11ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις τοῦ Κ. Ζέζου ἀφορᾷ τὸ ἑξῆς ἀντικείμενον· «οὐδεμία πρότασις ἢ τροπολογία ἄσχετος οὖσα πρὸς τὸν ὑπὸ συζήτησιν νόμον περὶ ἐκλογῆς Βουλευτῶν καὶ τὸν δημοτικὸν δύναται νὰ ὑποβληθῇ εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ ἀναγνωσθῇ πρὸ τῆς ἐπιψηφίσεως τῶν δύω ἀνωτέρω νόμων». Ἂν ἡ Συνέλευσις ἔχῃ τὰς αὐτὰς διαθέσεις, ἃς ἔχει καὶ σήμερον, ὥστε πᾶσα πρότασις μὴ σχετικὴ νὰ παραπέμπηται μετὰ τὸν ἐκλογικὸν νόμον, τότε δὲν ἐπέρχεται χρονοτριβή· ὅ,τι δὲ ἡ Συνέλευσις παραδέχεται ὡς πρὸς τὰς προτάσεις, κατὰ μείζονα λόγον τὸ παραδέχεται καὶ ὡς πρὸς τὰς ἀναφορὰς, διότι πανταχόθεν πιέζομαι ἀπὸ ἀναφοράς.

§13ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προκειμένου νὰ ἐπικυρωθῇ τὸ ψήφισμα, διὰ τοῦ ὁποίου ἐκυρώθη ἡ σύμβασις μεταξὺ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως καὶ τῆς ἑταιρίας Βαλτατζῆ περὶ τῆς κτηματικῆς Τραπέζης, παρετηρήθη, ὅτι παρεισέφρυσεν ἓν γραφικὸν λάθος. Ὡς γνωρίζετε, ἡ σύμβασις ἐκείνη ἐτροποποιήθη, κατὰ συνέπειαν εἰς τὸ ψήφισμα ἔπρεπε νὰ ἀναφέρεται, ὅτι ἡ σύμβασις αὕτη θὰ ἔχει τὴν ἰσχύν της ὡς ἐτροποποιήθη· αἱ λέξεις «ὡς ἐτροποποιήθη» δὲν ὑπάρχουν εἰς τὸ ψήφισμα· ζητῶ λοιπὸν τὴν ἄδειαν εἰς τὰ πρακτικὰ τὰ οἰκεῖα νὰ προσθέσω τὰς δύω λέξεις «ὡς ἐτροποποιήθη».

§15ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τριτάκης ἐζήτησε τὸν λόγον, ἵνα ὑποβάλῃ μερικὰς παρατηρήσεις.

§17ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Ἐπειδὴ κατὰ τὴν προχθεσινὴν συνεδρίασιν, Κύριοι, ἐπὶ τῆς συζητήσεως τοῦ 3ου ἄρθρου τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου δὲν ἤμην παρὼν ὡς ἀσθενῶν, καὶ ἐπειδὴ ἐλέχθησαν καὶ λέγονται πολλὰ κατὰ τοῦ ἀποτελέσματος, τὸ ὁποῖον ἀπήγγειλεν ὁ Κ. Πρόεδρος, καὶ ἄλλοι μὲν εἶπον, ὅτι καταφανὴς ἦτον ἡ πλειονοψηφία ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Ζυμβρακάκη, καὶ ἄλλοι ἄλλα παρόμοια· καὶ τοῦτο ἤκουσα οὐχὶ μόνον ἀπὸ μέλη τῆς Συνελεύσεως, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ πολλοὺς εὑρισκομένους ἐκείνην τὴν στιγμὴν εἰς τὸ ἀκροατήριον· διὰ ταῦτα θέλω παρακαλέσει θερμῶς τὴν Συνέλευσιν, ἂν ᾖναι δυνατόν, ν’ ἀποφανθῇ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, χάριν τῆς ἀξιοπρεπείας της· πιστεύω δὲ, ὅτι ὁ ἐνδιαφερόμενος κατὰ πρῶτον λόγον, ὁ Πρόεδρος Κύριος Μεσηνέζης, θέλει τὸ ἀπαιτήσει χάριν τῆς ὑπολήψεως αὑτοῦ, διότι, ὡς σᾶς εἶπον, πολλοὶ βεβαιόνουν, ἂν θέλετε, ὅτι κατ’ ἐρώτησιν τοῦ Κυρίου Προέδρου ἐπὶ τῆς ἐπιψηφίσεως τῆς εἰρημένης προτάσεως εἶχον ἐγερθῆ τὰ ¾ τῆς Συνελεύσεως, ὥστε παρακαλῶ τὸν Κ. Πρόεδρον νὰ ἐρωτήσῃ περὶ τῆς προτάσεώς μου ταύτης, ἥτις εἶναι δικαία καὶ ὀρθή.

§18ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Τριτάκη ὡς ὀρθὴν, καθόσον ἡ Συνέλευσις ἔχει καὶ προηγούμενον προχθεσινὸν, ὅτε, ἐνῷ ὁ Πρόεδρος ἀπήγγειλεν ἀποτέλεσμα, ἐπανελήφθη ἐκ δευτέρου ἡ ψηφοφορία.

§19ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Τοσούτῳ δὲ μᾶλλον κάμνω τὴν πρότασιν ταύτην, ἵνα ἔχωμεν καὶ ἡμεῖς οἱ ξένοι ἀναπεπαυμένην τὴν συνείδησίν μας, ὅτι εἶναι ἀποτέλεσμα τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνελεύσεως καὶ οὐχὶ τῆς θελήσεως τοῦ Κ. Μεσσηνέζη.

§20ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶσθε Ἕλληνες.

§21ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Ὁμιλῶ, ὅπως τὰ πράγματα ἔχουσι, διότι μᾶς θεωρεῖτε ὡς τοιούτους καὶ ζητεῖτε νὰ δώσητε εἰς ἡμᾶς, ὡς λέγετε, δικαιώματα, τὰ ὁποῖα ἠθέλατε δώσει καὶ εἰς Κινέζους, Ἀθιγγάνους, Πέρσας, καὶ τοιούτους, ἀποστεροῦντες ἡμᾶς δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα ὅλαι αἱ προηγούμεναι Συνελεύσεις ἔδωσαν εἰς ἡμᾶς τοὺς Κρήτας, δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα ἀπεκτήσαμεν διὰ τῆς χύσεως τῶν αἱμάτων μας ὑπὲρ τῆς ἐλευθερώσεως τῆς ἰδίας ἡμῶν πατρίδος καὶ τοῦ Πανελληνίου· δὲν ὑπῆρξε μάχη κατὰ τὸν ἱερὸν ἀγῶνα καὶ ὁ Κρὴς νὰ μοὶ προσέφερε τὸν φόρον του.

§22ΔΙΟΜΗΔΗΣ. Εἶναι ἐντροπὴ νὰ λέγετε, ὅτι εἶσθε ξένοι, ἐξυβρίζετε τὴν Συνέλευσιν, ποῖος σᾶς εἶπε ξένους;

§23ΠΥΡΛΑΣ. Δὲν ὑπάρχουν ἑτερόχθονες, ὅλοι εἶναι Ἕλληνες.

§24ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Νὰ λέγωμεν τὴν ἀλήθειαν καὶ ἂς ἀφήσωμεν τὰ δικηγορικὰ σοφίσματα· ἑπομένως νὰ σᾶς εὐχαριστήσω τί θὰ εἰπῇ ἑτερόχθων; ἄνθρωπος, ὁ ὁποῖος δὲν ἐγεννήθη ἐνταῦθα.

§25ΣΟΥΪΔΑΣ. Προτείνω ν’ ἀναβληθῇ ἡ ψηφοφορία εἰς τὸ περὶ Πανεπιστημίου, ὅτε ἐπιφυλάσσομαι νὰ λάβω τὸν λόγον.

§26ΚΟΚΚΙΝΟΣ. Καὶ ἐγὼ εἶμαι σύμφωνος νὰ ἀναβληθῇ, ἀλλὰ δὲν δύναται νὰ συνδεθῇ ἡ τύχη τοῦ Πανεπιστημίου μετὰ τῶν Σωματείων.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασίς σας ὑποβάλλεται εἰς τὴν Συνέλευσιν.

§28ΣΟΥΪΔΑΣ. Ἡ αἴτησίς μου αὕτη παρακαλῶ νὰ γραφῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Σούϊδας προτείνει τὴν ἀναβολὴν τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Τριτάκη· οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι)· ἀπεῤῥίφθη.

§30ΣΟΥΪΔΑΣ. Λοιπὸν ἔρχεται ἡ πρότασις τοῦ Κ. Τριτάκη, ἀφοῦ ἡ Συνέλευσις δὲν παρεδέχθη τὴν ἀναβολὴν (θόρυβος). Παρακαλῶ νὰ μοὶ δώσητε τὸν λόγον Κ. Πρόεδρε.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει συζήτησις.

§32ΣΟΥΪΔΑΣ. Δὲν δύνασθε νὰ μοῦ ἐμποδίσητε τὸν λόγον.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴν ἐμποδίζετε τὴν Συνέλευσιν νὰ προβῇ εἰς τὰ σπουδαῖα της ἔργα, δὲν σᾶς δίδω τὸν λόγον.

§34ΣΟΥΪΔΑΣ. Ἐγὼ ἐζήτησα νὰ ἀναβληθῇ, ἡ Συνέλευσις δὲν τὸ παρεδέχθη, ἑπομένως ἔρχεται εἰς συζήτησιν ἡ πρότασις τοῦ Κ. Τριτάκη.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ προέβην τότε εἰς τὴν θέσιν τῶν ζητημάτων συνεπείᾳ τῆς συζητήσεως.

§36ΣΟΥΪΔΑΣ. Διαμαρτύρομαι μὲ τὸν ἐντονώτερον τρόπον, ὅτι μὲ πιέζετε.

§37ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Παρακαλῶ νὰ εἴπω δύω λέξεις.

§38ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει συζήτησις.

§39ΣΟΥΪΔΑΣ. Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη τὴν αἴτησιν τοῦ Κ. Τριτάκη, καὶ παρακαλῶ νὰ γραφῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξηγῶ τὴν αἴτησίν σας εἰς τὴν Συνέλευσιν.

§41ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Ἂν θέσητε ζήτημα, νὰ γίνῃ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, Κύριοι, νὰ ἐνθυμηθῆτε τὰς ἀποφάσεις σας, ἐγὼ δὲν θέλω νὰ δικαιολογηθῶ, διότι, νομίζω, ἡ διαγωγή μου μὲ ἀπαλλάττει πάσης δικαιολογήσεως. Καθόσον ἀποβλέπει τὸ ἀποτέλεσμα ἡ Συνέλευσις τὸ παρεδέχθη, καὶ κατόπιν προέβη εἰς τὴν ψήφισιν τοῦ ἄρθρου, τὴν ἑπομένην ἡμέραν τὰ πρακτικὰ ἐπεκυρώθησαν. Ἡ Συνέλευσις ἐπιθυμεῖ νὰ ἐπαναλάβῃ τὴν ἀπόφασίν της;

§43ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι. (θόρυβος).

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατ’ αὐτῆς τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Τριτάκη ἐπροτάθη ἡ ἀναβολὴ, ἔθεσα εἰς ψηφοφορίαν τὴν ἀναβολὴν καὶ ἀπεῤῥίφθη. Ὁ Κύριος Σούδας ἰσχυρίζεται, ὅτι, ἐπειδὴ ἡ Συνέλευσις ἀπέῤῥιψε τὴν ἀναβολὴν, ἄρα παρεδέχθη τὴν πρότασιν. Ἐρωτῶ, θεωρεῖτε τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Σούδα ὡς ὀρθήν; (θόρυβος).

§45ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ ΚΑΙ ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Δὲν θὰ ἐρωτήσητε οὕτω, Κύριε Πρόεδρε.... (θόρυβος).

§46ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κάθε πληρεξούσιος ἔρχεται μὲ τὰς συμπαθείας του καὶ ἀντιπαθείας του καὶ θέλει χάριν αὐτῶν νὰ μὲ πιέζῃ! (θόρυβος).

§48ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ. Αἱ συμπαθειαί μας εἶναι ὑπὲρ τῆς Ἑλληνικῆς ἑνότητος. (ἐγείρεται φιλονεικία μεταξὺ Σούδα καὶ Προέδρου).

§49ΜΙΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, Κύριε Πρόεδρε.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ προβῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν;

§51ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως. (θόρυβος).

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ προβῇ ἡ Συνέλευσις εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὑπὸ συζήτησιν ἄρθρον ἔχει οὕτω πως....

§54ΛΟΥΖΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀναγνωσθῇ ἡ ἀναφορὰ, ἣν ὑπέβαλα.

§55ΠΟΛΛΟΙ. Ἡ Συνέλευσις ἀνέβαλε τὴν ἀνάγνωσιν τῶν ἀναφορῶν.

§56ΛΟΥΖΗΣ. Εἶναι μία παραίτησις ἑνὸς πληρεξουσίου, ὅστις ἐπέβαλεν εἰς ἐμὲ τὸ δυσάρεστον αὐτὸ καθῆκον.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 5 συνέταξα, Κύριοι, οὕτω πως, συνεννοηθεὶς μετὰ τῶν ὑποβαλόντων προτάσεις πληρεξουσίων. Ἄρθρον 6. Δὲν δύνανται νὰ ἐκλεχθῶσι Βουλευταὶ οἱ ἔμμισθοι δημόσιοι ὑπάλληλοι, πλὴν ἐὰν παραιτηθῶσι τῆς θέσεως αὐτῶν δέκα καὶ πέντε τοὐλάχιστον ἡμέρας πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς ψηφοφορίας. Ἐὰν δὲ πρόκηται νὰ ἐκλεχθῶσιν ἐκ τῆς ἐπαρχίας, ἐν ᾗ ἐκτελοῦσι τὰ καθήκοντά των, ἡ παραίτησις ἢ παῦσις δέον νὰ γίνηται ἕνα μῆνα πρὸ τῆς ἐκλογῆς. Οἱ δήμαρχοι ἵνα ἐκλεχθῶσι Βουλευταὶ ἀπαιτεῖται νὰ παραιτηθῶσι τρεῖς μῆνας πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῶν ἐκλογῶν. Ἡ παραδοχὴ τῶν παραιτήσεων τῶν τε ὑπαλλήλων καὶ Δημάρχων δέον νὰ κοινοποιῆται ἐντὸς ὀκτὼ ἡμερῶν ἀπὸ τῆς παραιτήσεως, παρελθούσης δὲ τῆς προθεσμίας ταύτης θεωρεῖται ὡς δεκτὴ γενομένη ἡ παραίτησις αὐτοδικαίως. Ἐν περιπτώσει διαλύσεως τῆς Βουλῆς ἡ παραίτησις τῶν ὑπαλλήλων καὶ δημάρχων γίνεται 15 ἡμέρας ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ περὶ διαλύσεως Β. Διατάγματος.

§58ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Νὰ προστεθῇ εἰς τὰ πρακτικὰ, ὅτι καὶ οἱ ὑπαστυνόμοι ὑπάγονται εἰς τὰς αὐτὰς ὑποχρεώσεις.

§59ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ προστεθῇ, καὶ οἱ δημοτικοὶ ὑπάλληλοι.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν ἂν παραδέχεται νὰ προστεθῇ καὶ οἱ δημοτικοὶ ὑπάλληλοι, οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσι (ἐγείρονται ὀλίγοι)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὸ ἄρθρον ὅπως ἔχῃ νὰ ἐγερθῶσι (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Μεταβαίνομεν εἰς ἄλλο ἄρθρον.

ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Δʹ.

Περὶ τῶν ἐκλεκτικῶν καταλόγων. Ἄρθρον 6. Ἡ ἐκλογὴ ἐνεργεῖται ἐν ἑκάστῳ δήμῳ, ἐπὶ τῇ βάσει καταλόγου περιέχοντος πάντας τοὺς ἔχοντας τὸ δικαίωμα τοῦ ψηφοφορεῖν καὶ καταρτιζομένου συμφώνως πρὸς τὰς ἑπομένας διατάξεις. Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ἄρθρον 7. Ὁ δήμαρχος ἑκάστου δήμου θέλει συντάξει κατάλογον τῶν ἐκλογέων, ἐπὶ τῇ βάσει προκαταρκτικῶν καταλόγων, συνταχθησομένων, ἐν μὲν τῇ πρωτευούσῃ τοῦ δήμου ὑπὸ τῶν δημαρχικῶν παρέδρων καὶ τῶν κατ’ ἐνορίας ἐφημερίων, ἐν δὲ τοῖς χωρίοις ὑπὸ τῶν εἰδικῶν παρέδρων καὶ τῶν κατ’ ἐνορίας ἐφημερίων. Οἱ προκαταρκτικοὶ κατάλογοι συντάσσονται ἐντὸς δέκα τὸ πολὺ ἡμερῶν ἀπὸ τῆς προσκλήσεως τοῦ δημάρχου· αἱ δὲ ἐργασίαι τῆς ὑπὸ τοῦ δημάρχου συντάξεως τοῦ καταλόγου ἀποπερατοῦνται ἐντὸς τῶν ἑπομένων δέκα πέντε ἡμερῶν.

§61ΚΑΛΟΣ. Κύριοι, ὅλοι γνωρίζετε, ὅτι ἡ μεγαλειτέρα ἐπεκράτησε καὶ ἐπικρατεῖ δυσπιστία εἰς τοὺς δημάρχους ὡς τὰ ὄργανα, τὰ ὁποῖα κατεδολιεύθησαν κατὰ μέγα μέρος τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους. Ἡ ἐπιτροπή σας λαμβάνουσα ὑπόψιν τὸ παρελθὸν ἔθεσε μίαν διάταξιν, ἥτις ἂν τεθῇ εἰς τὸ ἄρθρον τοῦ ὑπουργικοῦ νομοσχεδίου νομίζω, ὅτι παρέχει μεγαλητέραν ἐγγύησιν· τοὐτέστιν, ὁ κατάλογος νὰ συντάσσεται παρὰ τοῦ δημάρχου καὶ μιᾶς ἐπιτροπῆς ἐκ δύο πολιτῶν συμβούλων λαμβανομένων διὰ κλήρου ὅπως διατάσσει τὸ ἄρθρον 15. Δι’ αὐτοῦ τοῦ τρόπου, Κύριοι, ἀποκτῶμεν μεγαλητέραν ἐγγύησιν.

§62ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Κύριοι, συμφωνῶ πληρέστατα μὲ τὸν προλαλήσαντα, ὅτι πρέπει νὰ ἔχωμεν πολλὴν δυσπιστίαν πρὸς τοὺς μέλλοντας δημάρχους, διότι συνεπεία τῆς προηγουμένης ἀποφάσεώς μας τὰς δημοτικὰς θέσεις θὰ τὰς κατέχουν εἰς τὸ μέλλον οἱ χειρότεροι τῶν δημοτῶν. Διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι εἰς τοὺς κατὰ χωρίον συντασσομένους καταλόγους νὰ λαμβάνουν μέρος καὶ δύο ἐκ τῶν γεροντοτέρων κατοίκων. Καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὰς προθεσμίας, οἱ κατάλογοι ὅπως βλέπετε συντάσσονται ἐφ’ ἅπαξ διὰ παντὸς, καὶ διὰ τοῦτο δέον εἰς τὴν σύνταξιν τῶν καταλόγων νὰ δοθοῦν ἀνάλογοι προθεσμίαι, ὥστε τὸ σύντομον τῆς προθεσμίας νὰ μὴ ἐπιφέρῃ βλάβην τινα περὶ τὴν σύνταξιν· διὰ τοῦτο πρέπει νὰ τροπολογηθῇ ὡς ἑξῆς. «Οἱ προκαταρκτικοὶ κατάλογοι συντάσσονται ἐντὸς 15 ἡμερῶν ἀπὸ τοὺς εἰδικοὺς παρέδρους καὶ τοὺς ἐφημερίους οἱ δὲ γενικοὶ κατάλογοι ὑπὸ τῶν δημάρχων ἐντὸς 20 ἡμερῶν».

§63ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουρ. ἐσωτερ.). Κύριε πρόεδρε, ὁ κατάλογος αὐτὸς δὲν ἔχει τίποτε ὑποχρεωτικὸν καὶ ὑποβάλλεται εἰς ἀνάκρισιν (θόρυβος). Δὲν ἀντικρούω τὴν παράτασιν τῶν προθεσμιῶν, ἀλλ’ εἶμαι ὅλως διόλου ἐναντίος τῆς συστάσεως τῆς ἐπιτροπῆς.

§64ΣΠ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰξεύρετε, Κύριε ὑπουργὲ, ὅτι ἡ πρώτη σύνταξις τοῦ καταλόγου ἔχει πολλὴν ἐπιῤῥοὴν, ἑπομένως ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ἐθεώρησεν, ὅτι θέλει εἶσθαι ἀκριβέστερος ὁ κατάλογος, ἐὰν συνταχθῇ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν πρακτικῶν καταλόγων καθὼς θέλει καὶ τὸ ὑπουργικὸν σχέδιον, τῶν συντασσομένων ἀπὸ τοὺς κατ’ ἐνορίαν ἐφημερίους καὶ τοὺς παρέδρους, ἀλλὰ νὰ τὸν συντάττῃ ὄχι μόνος ὁ δήμαρχος, ἀλλὰ μὲ δύο μέλη τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου. Φρονῶ τοῦτο, διότι ὅσον καλλήτερον σχηματίζομεν τὸν κατάλογον, τόσον ἀκριβέστερος θὰ ᾖναι καὶ ὀλιγώτεραι θὰ ᾖναι αἱ ἀπαιτήσεις· τόσω μᾶλλον, καθόσον, Κ. ὑπουργὲ, γνωρίζετε κάλλιστα, ὅτι οἱ δήμαρχοι, ἂν τοὺς ὑποθέσητε, ὅτι ἐνδιαφέρονται ν’ ἀποκλείσουν τοὺς ἐναντίους των, θέλουν καταγράψει μόνους τοὺς φίλους των (διάφοροι συνομιλίαι θορυβώδεις). Ἐὰν λοιπὸν θέσωμεν δύο μέλη τοῦ συμβουλίου, κακὸν δὲν θὰ κάμωμεν, ἀλλὰ καλὸν περισσότερον, ἐνῷ ἡ ἔλλειψις ἠμπορεῖ νὰ βλάψῃ μεγάλως.

§65ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι τὸ ἱερατεῖον, ἀφοῦ δὲν τὸ ἐθέσαμεν εἰς τὸν νόμον νὰ μὴ ἔχῃ ψῆφον, δὲν πρέπει ν’ ἀναμιγνύεται καὶ εἰς τὰς καλπονοθεύσεις. Τὸ ἱερατεῖον εἶναι ἱερόν, διὰ τοῦτο νὰ θέσωμεν «ὁ πάρεδρος καὶ ὁ ληξίαρχος.»

§66ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ, Κύριε Πρόεδρε, συμβαίνει ὥστε νὰ μὴ καταβαίνωσιν εἰς ὅλους τοὺς δήμους ἀπὸ τὴν πρωτεύουσαν οἱ πάρεδροι, διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι εἰς τὰς πρωτευούσας τῶν δήμων οἱ κατάλογοι νὰ συντάσσωνται ἀπὸ τοὺς κατοικοῦντας δημαρχικοὺς παρέδρους, (θόρυβος).

§67ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, Κ. Πρόεδρε.

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη, νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πολλοὶ).

§69ΣΠ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Μὲ συγχωρεῖτε, Κ. Πρόεδρε. Τὴν πρότασιν τοῦ νὰ συνταχθῇ ὁ κατάλογος ὄχι μόνον ἀπὸ τὸν δήμαρχον ἀλλὰ καὶ ἀπὸ ἐπιτροπὴν διοριζομένην ἀπὸ τὸ δημοτικὸν συμβούλιον θεωρῶ ὡς πολὺ ἀναγκαίαν ἐγγύησιν. Ὅλα τὰ προηγούμενα μᾶς πείθουν, ὅτι πρέπει νὰ ληφθῇ πρόνοια, ἵνα ὁ κατάλογος συνταχθῇ μ’ ὅλην τὴν ἀπαιτουμένην ἀκρίβειαν, διὰ τὸν λόγον ὅτι οἱ δήμαρχοι δὲν καταβάλλουν τὴν ἀπαιτουμένην προσοχὴν, εἴτε ἐκ συμφέροντος, εἴτε ἐξ ἄλλης αἰτίας, νὰ συντάξωσιν ἀκριβῶς τὸν κατάλογον. Θεωρῶ λοιπὸν πολὺ ἀναγκαῖον νὰ λάβῃ μέρος καὶ μία ἐπιτροπή.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι ὅτι ἡ Συνέλ. ἐφωτίσθη, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσι (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι.) Παρεδέχθη. Προτείνονται, Κύριοι, αἱ ἑξῆς τροπολογίαι ά) νὰ προστεθῇ «Ὁ δήμαρχος μετὰ δύω μελῶν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου προσδιοριζομένων διὰ κληρώσεως μεταξὺ τῶν μελῶν.» βʹ) Νὰ ἀφαιρεθῇ ὁ ἐφημέριος· γʹ) νὰ παραταθῇ ἡ προθεσμία τῶν δέκα ἡμερῶν· δʹ) Νὰ κληροῦται ἐπιτροπὴ κατὰ τὰ ἄρθρα τὰ περιεχόμενα εἰς τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον. έ.) Εἰς τὸν δῆμον τῆς πρωτευούσης ὁ κατάλογος νὰ συντάσσεται ἀπὸ τοὺς κατοικοῦντας ἐν τῇ πρωτευούσῃ τῶν δήμων δημαρχικοὺς παρέδρους. Ἐρωτῶ λοιπὸν ἀλληλοδιαδόχως· ά) περὶ τῆς τροπολογίας τοῦ Κ. Σπήλ. Ἀντωνοπούλου ἐχούσης ὡς ἑξῆς. «Ὁ Δήμαρχος μετὰ δύω μελῶν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου προσδιοριζομένων διὰ κληρώσεως μεταξὺ τῶν μελῶν.» Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Παραδεχθείσης ταύτης, πίπτει ἡ πρότασις τοῦ Κ. Καλοῦ. Ἐρωτῶ λοιπὸν ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Χαντζοπούλου, ν’ ἀφαιρεθῇ δηλ. ὁ ἐφημέριος. Οἱ παραδεχόμενοι ταύτην νὰ ἐγερθῶσιν (οὐδεὶς ἐγείρεται). Ἀπεῤῥίφθη. — Ἐρωτῶ διὰ τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Παπαμιχαλοπούλου. «Εἰς τὰς πρωτευούσας τῶν δήμων οἱ κατάλογοι νὰ συντάσσωνται ἀπὸ τοὺς δημαρχικοὺς παρέδρους ν. Οἱ παραδεχόμενοι ταύτην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρεται εἷς). Ἀπεῤῥίφθη — Ὡς πρὸς τὴν προθεσμίαν, οἱ παραδεχόμενοι αἱ 10 ἡμέραι νὰ γείνουν 15 νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται αἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι ἡ προθεσμία τῶν 15 ἡμερῶν νὰ γείνῃ 20, νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη. Λοιπόν, Κύριοι, τὸ ἄρθρον ἔχει ὡς ἑξῆς. «Ὁ δήμαρχος ἑκάστου δήμου μετὰ δύω μελῶν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου, προσδιοριζομένων διὰ κληρώσεως μεταξὺ τῶν μελῶν του, συντάσσει κατάλογον τῶν ἐκλογέων ἐπὶ τῇ βάσει προκαταρκτικῶν καταλόγων, συνταχθησομένων, ἐν μὲν τῇ πρωτευούσῃ τοῦ δήμου ὑπὸ τῶν δημαρχικῶν παρέδρων καὶ τῶν κατ’ ἐνορίας ἐφημερίων, ἐν δὲ τοῖς χωρίοις ὑπὸ τῶν εἰδικῶν παρέδρων καὶ τῶν κατ’ ἐνορίας ἐφημερίων. Οἱ προκαταρκτικοὶ κατάλογοι συντάσσονται ἐντὸς δεκαπέντε τὸ πολὺ ἡμερῶν ἀπὸ τῆς προσκλήσεως τοῦ δημάρχου· αἱ δὲ ἐργασίαι τῆς ὑπὸ τοῦ δημάρχου συντάξεως τοῦ καταλόγου ἀποπερατοῦνται ἐντὸς τῶν ἑπομένων δέκα πέντε ἡμερῶν».

§71ΤΙΝΕΣ. Τὸ 15 νὰ γείνῃ 20.

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπεῤῥίφθη, Κύριοι.

§73ΤΙΝΕΣ. Δὲν ἀπεῤῥίφθη.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι ἡ προθεσμία τῶν 15 ἡμερῶν νὰ γείνῃ 20 νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη.—Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὡς ἀνεγνώσθη νὰ ἐγερθῶσιν· (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

§75ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Πρέπει νὰ ἐννοῶμεν, Κύριε Πρόεδρε, τὶ ψηφοφοροῦμεν, διότι ἔχω σηκωθῆ δὶς χωρὶς νὰ ἐννοήσω.

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 8. Ὁ κατάλογος συντασσόμενος κατὰ χωρίον, θέλει περιέχει· 1) Τὸ ὄνομα καὶ ἐπώνυμον ὁλόγραφον καὶ κατ’ ἀλφαβητικὴν τάξιν. 2) Τὸ ὄνομα τοῦ πατρός. 3) Τὴν ἡλικίαν καὶ 4) Τὸ ἐπάγγελμα ἢ ἐπιτήδευμα. Τὴν 27ην τὸ πολὺ ἡμέραν ἀπὸ τοὺς πρὸς τοὺς δημαρχικοὺς καὶ εἰδικοὺς παρέδρους καὶ τοὺς ἐφημερίους προσκλήσεως τοῦ δημάρχου, οὗτος θέλει ὑποβάλει τὸν συνταχθέντα κατάλογον εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν εἰς διπλοῦν· αὕτη δὲ ἐντὸς πέντε ἡμερῶν ἀπὸ τῆς παραλαβῆς θέλει ἐπιστρέψει τὸν ἕτερον τῶν καταλόγων εἰς τὸν δήμαρχον ἠριθμημένον καὶ μονογραφημένον».

§77ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Διατί 27 ἡμέρας καὶ ὄχι 30;

§78ΖΕΡΒΑΣ. Νομίζω, Κύριε Πρόεδρε, ὅτι εἰς τὸν κατάλογον θὰ λάβουν μέρος οἱ ἱερεῖς τῶν ἐνοριῶν, διὰ τοῦτο προτείνω ἐκεῖ ὅπου λέγει τὸ ἄρθρον κατὰ χωρίον νὰ εἴπωμεν καὶ κατ’ ἐνορίαν, διότι ἕκαστος ἱερεὺς εἶναι ὑπεύθυνος διὰ τοὺς ἐν τῇ ἐνορίᾳ του, καὶ προσέτι τοῦτο συντελεῖ εἰς τὸ νὰ ἐξακριβώνωνται εὐκολώτερον αἱ παρανομίαι.

§79ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ζέρβα, καθ’ ὅσον εἰς μεγάλας πόλεις θὰ διαιροῦνται εἰς τμήματα.

§80ΣΠ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ κατ’ ἐνορίαν καὶ χωρίον εἶναι περιττὸν, διότι ὁ κατάλογος θὰ συντάσσεται ἀπὸ τὸν ἐφημέριον κατ’ ἐνορίαν, καὶ ἀπὸ τὸν δήμαρχον κατὰ χωρίον, ἄλλως τε εἶναι τῆς δικαιοδοσίας τοῦ Διατάγματος, τὸ ὁποῖον θὰ κανονίσῃ ταῦτα. Ὅσον δὲ ἀφορᾷ τὴν προθεσμίαν ἔθεσαν τὴν 27ην ἡμέραν τὸ πολύ, διότι ὑπελόγισαν, ὅτι θέλουν 10 ἡμέρας οἱ προκαταρκτικοὶ κατάλογοι καὶ 15 ἀπὸ τὸν δήμαρχον γείνονται 25, καὶ ἐπειδὴ ἀπαιτεῖται νὰ γείνῃ καὶ ἄλλον ἀντίγραφον νὰ σταλῇ εἰς τὸν Ἔπαρχον, προσετέθησαν καὶ δύω ἄλλαι ἡμέραι. Τώρα ὅμως ὅπου ἐθέσαμεν 30 ἡμέρας, πρέπει νὰ θέσωμεν τὴν 33 ἡμέραν τὸ πολύ. Ἓν μέρος ἀκόμη νομίζω ἀναγκαῖον νὰ προστεθῇ, ὅτι ὁ κατάλογος πρέπει νὰ περιέχῃ καὶ τὴν ἐγκατάστασιν εἰς τὸν δῆμον.

§81ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη. Ὁ Κύριος Ἀντωνιάδης ἀναβαίνει ἐπὶ τοῦ βήματος.

§83ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν, ἐφωτίσθημεν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι).

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε, Κύριε, Ἀντωνιάδη, ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη. Ὑποβάλλονται αἱ ἑξῆς τροπολογίαι. Ἐκτὸς τῶν διαφόρων σημειώσεων νὰ προστεθῇ καὶ σημείωσις περὶ τῆς κατοικίας· δεύτερον περὶ τοῦ χρόνου τῆς ἐγκαταστάσεως, τρίτον, νὰ μὴ ἀποστέλλεται ὁ κατάλογος εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν, ἀλλ’ ἀντίγραφον μόνον, τέταρτον νὰ σημειοῦται καὶ ἡ ἐνορία καὶ τελευταῖον νὰ ὁρισθῇ ὡς ἡμέρα ἡ 33 τὸ πολύ.— Λοιπὸν ἐρωτῶ· οἱ παραδεχόμενοι νὰ προστεθῇ ἡ ἐνορία νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται 3)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ προστεθῇ ἡ κατοικία νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ τεθῇ ὁ χρόνος τῆς ἐγκαταστάσεως νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται δύω)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ μὴ πέμπεται κατὰ τὸ σχέδιον ὁ κατάλογος εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν καὶ ἐκεῖθεν νὰ ἐπιστραφῇ, νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται τέσσαρες). Ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ τεθῇ τὴν 33 ἡμέραν τὸ πολύ.» νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Τὸ ἄρθρον λοιπὸν θὰ ἔχῃ ὡς ἀκολούθως. «Ἄρθρον 8. Ὁ κατάλογος συντασσόμενος κατὰ χωρίον, θέλει περιέχει. 1) Τὸ ὄνομα καὶ ἐπώνυμον ὁλόγραφον καὶ κατ’ ἀλφαβητικὴν τάξιν. 2) Τὸ ὄνομα τοῦ πατρός. 3) Τὴν ἡλικίαν καὶ 4) Τὸ ἐπάγγελμα ἢ ἐπιτήδευμα. Τὴν 33 τὸ πολὺ ἡμέραν ἀπὸ τῆς πρὸς τοὺς δημαρχικοὺς καὶ εἰδικοὺς παρέδρους καὶ τοὺς ἐφημερίους προσκλήσεως τοῦ δημάρχου, οὗτος θέλει ὑποβάλει τὸν συνταχθέντα κατάλογον εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν εἰς διπλοῦν· αὕτη δὲ ἐντὸς πέντε ἡμερῶν ἀπὸ τῆς παραλαβῆς θέλει ἐπιστρέψει τὸν ἕτερον τῶν καταλόγων εἰς τὸν δήμαρχον ἠριθμημένον καὶ μονογραφημένον.» Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὸ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ἄρθρον 9. Ὁ δήμαρχος, λαβὼν τὸν ὑπὸ τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς ἐπιστραφέντα κατάλογον, ἐκτίθησιν αὐτὸν ἐν τῷ δημαρχείῳ πρὸς γνῶσιν τῶν βουλομένων ἐπὶ δέκα συνεχεῖς ἡμέρας, ῥητῶς προσδιοριζομένας διὰ προγράμματος, προσηκόντως δημοσιευομένου ἔν τε τῇ πρωτευούσῃ τοῦ δήμου, καὶ ἐν τοῖς συνιστῶσιν αὐτὸν χωρίοις· θέλουσι δ’ ἐκτίθεσθαι συγχρόνως ἐν ἑκάστῳ παρεδρείῳ ἀποσπάσματα τοῦ καταλόγου, περιέχοντα τοὺς ἐν τῷ παρεδρείῳ οἰκοῦντας ἐκλογεῖς. Διὰ τοῦ προγράμματος, δημοσιευθησομένου ἓξ τὸ πολὺ ἡμέρας ἀπὸ τῆς παραλαβῆς τοῦ μονογραφημένου καταλόγου, θέλουσι προσκαλεῖσθαι οἱ ἔχοντες ἐνστάσεις νὰ παρουσιάσωσι ταύτας ἐντὸς τῶν ὁρισθεισῶν δέκα ἡμερῶν.

§85ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Κύριοι, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπαναλαμβάνωμεν συχνά, ὅτι οἱ κατάλογοι πρόκειται νὰ συνταχθοῦν ἐφ’ ἅπαξ, καὶ διὰ τοῦτο πρέπει νὰ προσέξωμεν νὰ συνταχθοῦν μ’ ὅλην τὴν ἀκρίβειαν, ἡ δὲ δευτέρα § λέγει «διὰ τοῦ προγράμματος δημοσιευθησομένου ἓξ τὸ πολὺ ἡμέρας ἀπὸ τῆς παραλαβῆς κτλ.» αἱ ἓξ ἡμέραι δὲν ἀρκοῦν.

§86ΤΙΝΕΣ. Ὀκτώ.

§87ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Δέκα.

§88Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Αἱ ἐνστάσεις, Κ. Πρόεδρε, πρέπει νὰ ᾖναι αἰτιολογημέναι.

§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὸ νομίζω, ὅτι ἐννοεῖται. Λοιπὸν ὁ Κ. Κατσικαπῆς προτείνει δέκα ἡμέρας καθόσον ἀφορᾷ τὴν προθεσμίαν, ἄλλοι ὀκτώ· οἱ παραδεχόμενοι τὰς δέκα παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)· παρεδέχθη. Λοιπόν, Κύριοι. Ἄρθρ. 9. Ὁ δήμαρχος, λαβὼν τὸν ὑπὸ τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς ἐπιστραφέντα κατάλογον, ἐκτίθησιν αὐτὸν ἐν τῷ δημαρχείῳ πρὸς γνῶσιν τῶν βουλομένων ἐπὶ δέκα συνεχεῖς ἡμέρας, ῥητῶς προσδιοριζομένας διὰ προγράμματος, προσηκόντως δημοσιευομένου ἔν τε τῇ πρωτευούσῃ τοῦ δήμου, καὶ ἐν τοῖς συνιστῶσιν αὐτὸν χωρίοις· θέλουσι δ’ ἐκτίθεσθαι συγχρόνως ἐν ἑκάστῳ παρεδρείῳ ἀποσπάσματα τοῦ καταλόγου, περιέχοντα τοὺς ἐν τῷ παρεδρείῳ οἰκοῦντας ἐκλογεῖς. Διὰ τοῦ προγράμματος, δημοσιευθησομένου 10 τὸ πολὺ ἡμέρας ἀπὸ τῆς παραλαβῆς τοῦ μονογραφημένου καταλόγου, θέλουσι προσκαλεῖσθαι οἱ ἔχοντες ἐνστάσεις νὰ παρουσιάσωσι ταύτας ἐντὸς τῶν ὁρισθεισῶν δέκα ἡμερῶν.» Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πάντες)· παρεδέχθη. «Ἄρθρ. 10. Πᾶς ἐκλογεὺς δύναται, ἐντὸς τοῦ ὁρισθέντος δεκαημέρου διαστήματος νὰ ἐγείρῃ ἐνστάσεις κατὰ τῆς παραλείψεως ἱκανῶν ἢ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων. Τὰς κατὰ τοῦ ἐκτεθέντος πρὸς ἀνάκρισιν καταλόγου ἐνστάσεις προβάλλουσιν εἰς ἐπιτροπὴν, συγκροτουμένην ὑπὸ τοῦ δημάρχου καὶ δύο μελῶν λαμβανομένων διὰ κληρώσεως κατὰ τὰ ἐν τοῖς ἄρθροις 37–39 τοῦ παρόντος νόμου διατασσόμενα.

§90ΖΕΡΒΑΣ. Εἰς τὸ ά. ἐδάφιον λέγομεν, ὅτι πρέπει νὰ κάμωμεν ἐνστάσεις, ἀλλ’ ὁ τρόπος τῆς ἐπιδόσεως τῶν ἐνστάσεων δὲν ἀναφέρεται, διὰ τοῦτο λέγω νὰ ἐπιδοθοῦν διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος εἰς τὸν δήμαρχον.

§91ΤΙΝΕΣ. Εἶναι παρακάτω.

§92ΖΕΡΒΑΣ. Αὐτὸ τ’ ἄρθρον ἀφορᾷ τὸ δικαίωμα παραπόνων ἕνεκα παραλείψεως ἱκανῶν ἢ εἰσαγωγῆς ἀνικάνων εἰς τὸν κατάλογον, ἀλλὰ τὸ δικαίωμα αὐτὸ χορηγεῖται μόνον εἰς τὸν ἐκλογέα, καὶ διατὶ νὰ μὴ χορηγῆται εἰς τὸν παραλειφθέντα; Αὐτὸς εἶναι ὁ κυρίως ἐνδιαφερόμενος, καὶ λοιπὸν λέγει τὸ ἄρθρον «πᾶς ἐκλογεύς». Ἐγὼ ἤθελον συντάξει τὸ ἄρθρον οὕτω· «πᾶς ἐκλογεὺς, καὶ πᾶς ὁ ἀξιῶν ὅτι ἔχει τὰ τοῦ ἐκλογέως προσόντα.»

§93ΤΙΝΕΣ. Πᾶς δημότης.

§94ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς νὰ ᾖναι τέσσαρα καὶ ὄχι δύω.

§95ΣΠ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ τοῦ βʹ. § περὶ ἐκλογῆς δύω μελῶν, οἱ ὁποῖοι μαζὴ μὲ τὸν δήμαρχον θὰ ἐκδικάσουν τὸν κατάλογον, τὸ ὑπουργεῖον παρεδέχθη εἰς τ’ ἄρθρον 37.

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν φθάσωμεν ἐκεῖ τότε φέρετε τὰς παρατηρήσεις σας.

§97ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀκούσατε νὰ σᾶς εἴπω· εἰς ἐκεῖνο τ’ ἄρθρον λέγει ὅτι ἐν καιρῷ τῆς ψηφοφορίας πρὸ πάσης ἄλλης προπαρασκευαστικῆς ἐργασίας διὰ τὴν ψηφοφορίαν θὰ συντάττῃ ὁ δήμαρχος τὸν κατάλογον, ἐδῶ τώρα εἶναι περὶ τοῦ κατὰ τὴν ἀναθεώρησιν καὶ σύνταξιν τοῦ καταλόγου δὲν ὑπάρχει ψηφοφορία. Ὑποθέτω ὅτι κατὰ τὸ ἄρθρον 37–39 θὰ γίνῃ ὁ κατάλογος ὅταν πρόκηται νὰ γίνουν αἱ ἐκλογαί.

§98ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ σκοπός μας εἶναι, ἡ ἐπιτροπὴ αὐτὴ νὰ κληρωθῇ κατὰ τὰ τὰ ἄρθρα 37, 38 καὶ 39.

§99ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πολὺ καλὰ, φρονῶ ὅμως ἀντὶ αὐτῆς τῆς ἰδέας τὸ καλλίτερον εἶναι ὡς μέλη τῆς ἐπιτροπῆς αὐτῆς νὰ ᾖναι δύω μέλη ἐκλεγόμενα μεταξὺ τῶν μελῶν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου, διότι φρονῶ, ὅτι τὰ μέλη αὐτὰ, τὰ ὁποῖα θὰ κρίνουν τὰς ἐνστάσεις, πρέπει νὰ ᾖναι μέλη γνωστὰ, τὰ ὁποῖα γνωρίζουν τοὺς δημότας. Οἱ διδάσκαλοι, οἱ ὑποθηκοφύλακες, οἱ Συμβολαιογράφοι δὲν εἶναι ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι νὰ παρέχουν μίαν τινα πίστιν, ἐνῷ τοὐναντίον οἱ Σύμβουλοι θὰ ᾖναι ἄνθρωποι χαίροντες τὴν ἐμπιστοσύνην τῶν συνδημοτῶν των.

§100ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ σκοπός μας εἶναι, Κ. Πρόεδρε, νὰ δώσωμεν περισσοτέραν ἐγγύησιν καὶ νὰ καθιερώσωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν τὴν ἀμεροληψίαν.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀρκεῖται ἡ Συνέλευσις εἰς τὰ λεχθέντα;

§102ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δύο τροπολογίας ἔχομεν.

§104ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ παραιτοῦμαι.

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τοῦ Κ. Κατσικαπῆ, ὁ ὁποῖος προτείνει νὰ συγκροτῆται ἡ ἐπιτροπὴ ἀπὸ τὸν δήμαρχον καὶ 4 μέλη· οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν παρακαλοῦνται νὰ σηκωθῶσι (οὐδεὶς ἐγείρεται) ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἀνεγνώσθη μὲ τὴν τροπολογίαν, «πᾶς δημότης» παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι), παρεδέχθη.

§106ΤΙΝΕΣ. Ὄχι «πᾶς δημότης» (θόρυβος).

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω ὡς τὸ πρὸς «πᾶς δημότης» διότι ὑπάρχει ἔνστασις οἱ παραδεχόμενοι τὸ «πᾶς δημότης» νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται πολλοὶ). Δὲν ἠμπόρεσα νὰ διακρίνω πλειοψηφίαν, ἐγὼ δὲν ἐννοῶ διατὶ νὰ μὴ μείνῃ «πᾶς ἐκλογεύς.» (θόρυβος).

§108ΚΑΛΟΣ. Εἰς τὸν δημοτικὸν νόμον ὑπῆρξεν αὐτὴ ἡ διάταξις ὡς ἐκ τούτου δὲν ἐδέχοντο ποτὲ ἐνστάσεις.

§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὸ «πᾶς δημότης» παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Ἄρθρον 11. Ἐὰν ἡ ἔνστασις γίνεται κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνου, ἡ ἐπιτροπὴ ὀφείλει νὰ κοινοποιήσῃ ταύτην ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν τὸ βραδύτερον εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, ὅστις δύναται ν’ ἀπαντήσῃ ἐντὸς ἑτέρων τριῶν ἡμερῶν· ἀπόντος τούτου, ἡ κοινοποίησις γίνεται πρός τινα τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ πλησιεστέρων συγγενῶν του, ὅστις δύναται νὰ φέρῃ τὰς ἀντιῤῥήσεις του ἐντὸς τῆς αὐτῆς προθεσμίας.

§110ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Ἠκούσατε, Κύριοι, τὸ σχέδιον λέγει, ὅτι, ἐὰν ἡ ἔνστασις γίνῃ κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων, ἡ ἐπιτροπὴ ὀφείλει νὰ κοινοποιῇ ταύτην ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν τὸ βραδύτερον εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, ὅστις δύναται ν’ ἀπαντήσῃ ἐντὸς ἑτέρων 3 ἡμερῶν. Ἠξεύρετε τί θὰ συμβῇ ἐκ τούτου; ἢ οὐδέποτε θὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ διάταξις αὕτη, ἢ ἐὰν ἐφαρμοσθῇ ἀκριβῶς ἀπαιτεῖ ἕν μεγάλον χρονικὸν διάστημα, διότι συνήθως οἱ ἐνιστάμενοι δὲν περιορίζονται εἰς δίκαια παράπονα· θὰ ἰδῆτε νὰ γίνουν ἐνστάσεις, ὅτι ἐνεγράφησαν 500, 1000, 2000 κακῶς, καὶ ὅταν ὑποχρεώνητε τὴν ἐπιτροπὴν καὶ τὸν δήμαρχον ν’ ἀνακοινώνωσι διὰ κλητῆρος τὴν ἔνστασιν εἰς ὅλους αὐτοὺς ἐννοεῖτε ὅτι τοῦτο εἶναι ἀδύνατον. Λοιπὸν ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἡ ἀνακοίνωσις δὲν πρέπει νὰ γίνηται εἰς αὐτοὺς, ἀλλ’ εἰς ἐκείνους τοὺς ἐνδιαφερομένους, οἱ ὁποῖοι φέρουν καὶ τὴν εὐθύνην τῆς ἐγγραφῆς, τουτέστιν εἰς τοὺς παρέδρους καὶ ἐφημερίους, οἱ ὁποῖοι συνέταξαν τοὺς καταλόγους τῶν χωρίων (θόρυβος).

§111ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Πρόεδρε, εἶναι ἀναποφεύκτως ἀναγκαῖον ὁ ἀδικούμενος νὰ λαμβάνῃ γνῶσιν τοῦ ἀδικήματος, διότι αὐτὸς ἐνδιαφέρεται· ὁ πάρεδρος καὶ ὁ ἱερεὺς πολλὰ ὀλίγον θὰ φιλοτιμηθῶσι νὰ διορθώσουν τὸ κακὸν, τὸ ὁποῖον ἔκαμαν. Τώρα ἐὰν θέλητε τὴν προθεσμίαν νὰ τὴν παρατείνητε, δὲν εἴμεθα ἐναντίοι καὶ ἅμα κοινοποιηθῇ νὰ δοθῇ τριήμερος προθεσμία.

§112ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κ. ὑπουργὲ, ἡ προθεσμία τῶν 5 ἡμερῶν ἀπὸ πότε θ’ ἀρχίσῃ;

§113ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Πρόεδρε, ὁρίζεται προθεσμία, ἐντὸς τῆς ὁποίας γίνονται ἐνστάσεις, μετὰ τὴν λῆξιν αὐτῆς ἄρχεται μία νέα προθεσμία 5 ἡμερῶν, ἐντὸς τῆς ὁποίας ὀφείλει ἡ ἐπιτροπὴ νὰ κοινοποιήσῃ εἰς τοὺς ἐνδιαφερομένους τὴν ἔνστασιν καὶ αὐτοὶ ὀφείλουν ἐντὸς 3 ἡμερῶν νὰ ζητήσουν τὴν ἐπανόρθωσιν.

§114ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Ἡ κοινοποίησις νὰ γίνηται διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος.

§115ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Οἱ χωρικοὶ δὲν πηγαίνουν νὰ κάμνουν ἐνστάσεις, τὰς κάμνουν οἱ κομματάρχαι, αὐτοὶ λοιπὸν θὰ περιμένουν τὴν ἀπόφασιν.

§116ΜΑΡΙΝΟΣ. Κύριοι, ἡ πρακτικὴ ὁδηγεῖ πρὸς διασάφησιν ἐπὶ τοιούτων θεμάτων, τὰ ὁποῖα δὲν ἀπαιτοῦσιν ἢ τὴν εὐκρίνειαν ἐν τῇ συντάξει τοῦ νόμου. Καθὼς ὁ Κ. ὑπουργὸς παρετήρησεν, ὑπάρχει μία πρώτη περίοδος, ἐντὸς τῆς ὁποίας πρέπει νὰ προταθῶσιν αἱ ἐνστάσεις. Τὸ 11 ἄρθρον ἀφορᾷ τὴν περίπτωσιν ἐνστάσεως κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων. Λοιπὸν ἡ ἐπιτροπὴ χρεωστεῖ, λέγει τὸ ἄρθρον, ἐντὸς 3 ἡμερῶν νὰ κοινοποιήσῃ εἰς τὸν καθ’ οὗ γίνεται ἡ ἔνστασις. Ἀπὸ πότε δὲ λογίζονται αἱ 3 ἡμέραι; Ἐννοεῖται ἀπὸ τὴν ἡμέραν, καθ’ ἣν ἡ ἔνστασις ἐσημειώθη.

§117ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§118ΜΑΡΙΝΟΣ. Λοιπὸν, ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς προθεσμίας τῶν ἐνστάσεων. Δεύτερον, ζητῶ μίαν ἄλλην διασάφησιν, ὅτι ὁ ἐνδιαφερόμενος δύναται νὰ ἀπαντήσῃ ἐντὸς ἑτέρων τριῶν ἡμερῶν· τοῦτο σημαίνει, ἐντὸς 3 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἐπιδόσεως τῆς ἀγγελίας εἰς αὐτόν.

§119ΖΕΡΒΑΣ. Αὐτὸ ἐννοεῖται.

§120ΜΑΡΙΝΟΣ. Ἡ προθεσμία νὰ γίνῃ πενταήμερος καὶ αὐτή.

§121ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Προσέξατε, Κύριοι, διότι τοῦτο ἔχει ὀλεθριωτάτας συνεπείας (θόρυβος). Παρακαλῶ, Κύριοι, προσέξατε. Εἰς τὸν δῆμον Γαλαξειδίου οἱ ἀντίπαλοι τῆς μερίδος τοῦ Κ. Κεχαγιᾶ, καθ’ ὑπόθεσιν, κάμνουν ἔνστασιν καὶ προσβάλλουν τὰ ¾ τῶν ἐν τῷ καταλόγῳ ἐγγεγραμμένων (θόρυβος).

§122ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν γίνεται αὐτό.

§123ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ταξειδεύουν μὲ τὰ πλοῖα των, ἑπομένως ἴσως δὲν παρουσιάσωσι τὰς δικαιολογήσεις οἱ εἰδοποιηθέντες συγγενεῖς των· ἑπομένως, λέγω, ἂν οἱ προσβαλλόμενοι δὲν παρουσιάσουν ἀντιῤῥήσεις, ἡ ἐπιτροπὴ προβαίνει οἴκοθεν εἰς ἀπόφασιν ἐκτιμῶσα τὰς παρουσιασθείσας ἀποδείξεις.

§124Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Ἐγὼ λέγω ἡ προθεσμία τῆς ἀπαντήσεως νὰ ᾖναι μεγαλητέρα, διότι δύναται νὰ ᾖναι ἀπὼν ἐκεῖνος, κατὰ τοῦ ὁποίου ἐγένετο ἡ ἔνστασις. Τὸ ὑπουργεῖον παραδέχεται μίαν ἀρχὴν, ἡ ὁποία μοὶ φαίνεται ὅλως διόλου ἄτοπος. Φρονῶ λοιπὸν, ἵνα ἀποφύγωμεν τὸ ἀτόπημα, ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ προθεσμία δεκαήμερος, ὥστε καὶ ὁ ἀπὼν εἰς τὸ διάστημα αὐτὸ νὰ δύναται νὰ ἀπαντήσῃ.

§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀρκεῖται εἰς τὰ λεχθέντα;

§126ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπεβλήθησαν αἱ ἑξῆς τροπολογίαι· ά.) ν’ αὐξήσῃ ἡ προθεσμία, ἐντὸς τῆς ὁποίας γίνεται ἡ κοινοποίησις τῆς ἐνστάσεως εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, ἀπὸ τρεῖς εἰς πέντε ἡμέρας· βʹ.) ν’ αὐξήσῃ ἡ προθεσμία, ἐντὸς τῆς ὁποίας ὁ ἐνδιαφερόμενος δύναται ν’ ἀπαντήσῃ, ἀπὸ τρεῖς ἡμέρας εἰς πέντε κατ’ ἄλλους, κατὰ δὲ τὸν Κύριον Ἀντωνιάδην εἰς δέκα.

§128ΚΕΧΑΓΙΑΣ (ἐκ τῆς ἕδρας του). Νὰ θέσητε εἰς ψηφοφορίαν τὴν ἀπάλειψιν τῶν κοινοποιήσεων σύμφωνα μὲ τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Παρίσση (........θόρυβος), διότι ἂν παραδεχθῶμεν αὐτὴν τὴν διαδικασίαν τοῦ νὰ κοινοποιῆται εἰς ἕκαστον ἐνδιαφερόμενον δὲν θὰ συνταχθῶσι ποτὲ κατάλογοι......

§129ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερ. ἐκ τῆς ἕδρας του). Τὸ αἰώνιον παράπονον καὶ ἐν Ἑλλάδι καὶ ἐν Εὐρώπῃ, ὅπου τὸ σύστημα τῆς ἐκλογῆς αὐτὸ εἶναι παραδεδεγμένον, εἶναι περὶ τὴν ἐξέτασιν καὶ τὴν διόρθωσιν τῶν καταλόγων, διότι, Κύριοι, οἱ ἔχοντες δικαίωμα ψήφου πολῖται δὲν φροντίζουν νὰ ὑπερασπίσωσι καὶ ἐξασφαλίσωσι τὰ δικαιώματά των. Λοιπὸν πρόκειται σήμερον νὰ συντάξωμεν κατάλογον, ὁ ὁποῖος θὰ χρησιμεύσῃ διὰ τὰς Βουλευτικὰς ἐκλογὰς καὶ τὰς δημοτικὰς, τί πειράζει ἂν ἐξοδεύσωμεν περισσότερον κόπον, ἵνα συντάξωμεν κατάλογον ὅσον τὸ δυνατὸν τελειότερον;...... Δὲν βλέπω λοιπὸν τὸν λόγον διὰ τί τινὲς πολεμοῦσι τὴν ἀρχήν......

§130ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Διότι θὰ ᾖναι δύσκολος ἡ ἐφαρμογή.

§131ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ ὅθεν, Κ. Πρόεδρε, νὰ μείνῃ τὸ ἄρθρον, ὅπως ἔχει. Ἡ λέξις δύναται ἐτέθη εἰς τὸ κείμενον, διότι ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν πρέπει νὰ κάμῃ τὰ παράπονά του. Δὲν θέλω δὲ νὰ τεθῇ ἡ λέξις ἐπίδοσις, ὡς εἶπεν ὁ Κύριος Μαρῖνος, διότι αὕτη θέλει μᾶς φέρῃ εἰς περιπλοκὰς, ἂν ἐπεδόθη τακτικῶς καὶ πῶς ἐπεδόθη κτλ. Παρακαλῶ ὅθεν νὰ μείνῃ τὸ ἄρθρον, ὅπως ἔχει. Εἶμαι δὲ ὅλως διόλου ἐναντίος διὰ τὴν παράτασιν τῶν τριῶν ἡμερῶν εἰς 10 ἢ εἰς 5, διότι ὅλα ταῦτα εἶναι μάταια· τρεῖς ἡμέραι ἀρκοῦσιν εἰς ἕνα ἄνθρωπον νὰ κάμῃ τὰς ἐνστάσεις του καὶ τὰ παράπονά του εἰς τὴν ἐπιτροπήν. Ἂν παρατείνωμεν τὴν προθεσμίαν αὐτὴν, εἶναι ὡς νὰ μὴ θέλετε νὰ κάμωμεν καταλόγους.

§132ΜΑΡΙΝΟΣ. Παρακαλῶ, Κύριε Κουμουνδοῦρε, νὰ μὴ εἴπητε, διὰ τοῦ ἄρθρου προτείνετε νὰ εἰδοποιῆται ὁ ἐνδιαφερόμενος, ναί ἢ ὄχι;

§133ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μάλιστα.

§134ΜΑΡΙΝΟΣ. Πολὺ καλά. Ἐννοεῖτε, ὅτι αὐτὸς ἔχει τρεῖς ἡμέρας ἀπὸ τῆς εἰδοποιήσεως, ναί ἢ ὄχι;

§135ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μάλιστα.

§136ΜΑΡΙΝΟΣ. Πολὺ καλά. Αὐτὴν τὴν ἰδέαν ἤθελα νὰ ἀκούσω, ὅτι αἱ τρεῖς ἡμέραι λογίζονται ἀπὸ τῆς εἰδοποιήσεως· ἄλλως δὲν ἔχει σκοπὸν ἡ εἰδοποίησις.

§137ΔΑΓΡΕΣ. Μοὶ φαίνεται, ὅτι οἱ φόβοι τοῦ Κυρίου Κεχαγιᾶ εἶναι ἀβάσιμοι, διότι τὸ ἄρθρον λέγει, ὅτι «ἐὰν ἡ ἔνστασις γίνεται κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνου, ἡ ἐπιτροπὴ ὀφείλει νὰ κοινοποιήσῃ ταύτην ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν τὸ βραδύτερον εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, ὅστις.... κτλ.

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ περὶ τῆς προθεσμίας ἐντὸς τῆς ὁποίας γίνεται ἡ κοινοποίησις τῶν ἐνστάσεων. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ νὰ ᾖναι προθεσμία πενθήμερος παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

§139ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ προστεθῇ, ὅτι ἡ πενθήμερος προθεσμία ἄρχεται ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον δεκαημέρου προθεσμίας.

§140ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ νὰ προστεθῇ κατὰ τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Παπαμιχαλοπούλου, ὅτι ἡ προθεσμία τῶν 5 ἡμερῶν ἄρχεται ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον προθεσμίας, ἐκεῖνοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ἐρχόμεθα εἰς τὴν δευτέραν προθεσμίαν, ἔχομεν 5 ἡμέρας· οἱ παραδεχόμενοι τὰς 5 ἡμέρας, ὡς πρὸς τὴν δευτέραν προθεσμίαν, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη.

§141ΜΑΡΙΝΟΣ. Ἀπὸ τῆς κοινοποιήσεως.

§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Μαρίνος θέλει νὰ προστεθῇ ἐνταῦθα· «ὅστις δύναται ν’ ἀπαντήσῃ ἐντὸς ἑτέρων 3 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς κοινοποιήσεως.»

§143ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ λοιπὸν τὸ ἄρθρον. Ἄρθρ. 12. Ἐὰν ἡ ἔνστασις γίνεται κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνου, ἡ ἐπιτροπὴ ὀφείλει νὰ κοινοποιήσῃ ταύτην ἐντὸς πέντε τὸ βραδύτερον ἡμερῶν ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον δεκαημέρου προθεσμίας εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, ὅστις δύναται νὰ ἀπαντήσῃ ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν ἀπὸ τῆς κοινοποιήσεως. Ἀπόντος τούτου, ἡ κοινοποίησις γίνεται πρός τινα τῶν πλησιεστέρων συγγενῶν του, ὅστις δύναται νὰ φέρῃ τὰς ἀντιῤῥήσεις του ἐντὸς τῆς αὐτῆς προθεσμίας.

§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ἑπόμενον ἄρθρον. Ἄρθρ. 13. Αἱ ἐνστάσεις, γινόμεναι ἐγγράφως ἢ προφορικῶς, καταχωρίζονται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς συνοπτικῶς ἐν βιβλίῳ, ἠριθμημένῳ καὶ μονογραφημένῳ ὑπὸ τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, κατὰ τὴν σειρὰν τῆς παρουσιάσεώς των· ὑπογράφονται δὲ ἐν τῷ βιβλίῳ ὑπὸ τοῦ ἐγείροντος ταύτας, ἢ, ἀγραμμάτου ὄντος αὐτοῦ, ὑπό τινος δημότου τῆς ἐκλογῆς του, καὶ προσέτι ὑπὸ τοῦ δημάρχου.

§146ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ παρεδέχθημεν, ὅτι δύνανται νὰ γίνουν καὶ ἀντιῤῥήσεις, νομίζω, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ προστεθῇ τὸ ἑξῆς· «Αἱ ἐνστάσεις, ὡς καὶ αἱ κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον ἀντιῤῥήσεις, γινόμεναι ἐγγράφως κτλ.»

§147ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται ἡ Συνέλευσις τὴν προσθήκην ταύτην;

§148ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν σᾶς ἀναγινώσκω τὸ ἄρθρον διορθωμένον. Ἄρθρον 13. Αἱ ἐνστάσεις καὶ ἀντιῤῥήσεις γιγνόμεναι ἐγγράφως ἢ προφορικῶς καταχωρίζονται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς συνοπτικῶς ἐν βιβλίῳ ἠριθμημένῳ καὶ μονογραφημένῳ ὑπὸ τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, κατὰ τὴν σειρὰν τῆς παρουσιάσεώς των· ὑπογράφονται δὲ ἐν τῷ βιβλίῳ ὑπὸ τοῦ ἐγείροντος ταύτας, ἢ, ἀγραμμάτου ὄντος αὐτοῦ, ὑπό τινος δημότου τῆς ἐκλογῆς του, καὶ προσέτι ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς. Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ἄρθρον 14. Τὸ βιβλίον τῶν ἐνστάσεων τηρεῖ ὁ γραμματεὺς τοῦ δημάρχου, ἢ, ἐν ἐλλείψει τοιούτου, ἕτερος ὑπὸ τοῦ δημάρχου διοριζόμενος, ὅστις κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἐργασίας ταύτης ὑπάγεται εἰς τὰ περὶ καταδιώξεως τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων διατάξεις τοῦ Ποινικοῦ Νόμου.

§150ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ ἐφάνη πάντοτε μεγάλη δυσπιστία πρὸς τοὺς δημάρχους, φρονῶ, ὅτι εἶναι καλὸν νὰ τροπολογηθῇ τὸ ἄρθρον ὡς ἑξῆς· «τὸ βιβλίον τῶν ἐνστάσεων τηρεῖ γραμματεὺς ἐκλεγόμενος ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς.»

§151ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ἄρθρον θὰ ἔχῃ ὡς ἑξῆς· Ἄρθρον 14. Τὸ βιβλίον τῶν ἐνστάσεων καὶ ἀντιῤῥήσεων τηρεῖ Γραμματεὺς διοριζόμενος ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς, ὅστις, κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἐργασίας ταύτης, ὑπάγεται εἰς τὰς περὶ καταδιώξεως τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων διατάξεις τοῦ ποινικοῦ Νόμου.» Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ἄρθρον 15. Ὁ τηρῶν τὸ βιβλίον ὀφείλει νὰ δώσῃ παραχρῆμα ἀπόδειξιν περὶ πάσης γενομένης ἐνστάσεως καὶ τῶν τυχὸν κατατεθέντων δικαιολογητικῶν ἐγγράφων, ἐμφαίνουσαν καὶ τὸν ἀριθμὸν καὶ τὴν χρονολογίαν τῆς καταχωρήσεως. Ἂν ἡ ἐπιτροπὴ δὲν δεχθῇ ἢ ὁ τηρῶν τὸ βιβλίον δὲν καταχωρήσῃ τὰς προταθείσας ἐνστάσεις καὶ ἀντιῤῥήσεις, ἢ ἀρνηθῇ νὰ χορηγήσῃ τὴν κατὰ τὸ προηγούμενον ἐδάφιον ἀπόδειξιν, οἱ προτείναντες αὐτὰς δύνανται νὰ τὰς ὑποβάλωσιν ἐντὸς δύω τὸ πολὺ ἡμερῶν εἰς τὸν ἁρμόδιον Εἰρηνοδίκην, ὅστις ὀφείλει νὰ παραπέμψῃ αὐτὰς ἀμέσως εἰς τὴν κατὰ τὸ ἄρθρον 16 ἐπιτροπήν.

§153ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§154ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὡς ἀνεγνώσθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ἄρθρον 16. Ἐπὶ τῶν γενομένων ἐνστάσεων ἀποφασίζει ἐπιτροπὴ, συγκειμένη ἐκ τοῦ δημάρχου καὶ ἐκ τεσσάρων μελῶν, λαμβανομένων διὰ κληρώσεως κατὰ τὰ ἐν τοῖς ἄρθροις 37–39 τοῦ παρόντος Νόμου διατασσόμενα.

§155ΖΕΡΒΑΣ. Τὸ οὐσιωδέστερον, Κύριοι, ἄρθρον εἶναι τὸ ἑξῆς, καὶ πρέπει νὰ προσέξωμεν, διότι, ἵνα μεταχειρισθῶ τὴν λέξιν τοῦ Κ. Κατζικαπῆ, ἡ πεῖρα μᾶς παρέσχε πολλὰς ἐλλείψεις. Αἱ ἐπιτροπαὶ αἱ λεγόμεναι ὁρκωτικὰ δικαστήρια δικάζουσαι τοιαύτας ὑποθέσεις, ἠξεύρετε ὅτι γίνονται διὰ κλήρου, καὶ συμβαίνει ἐνίοτε νὰ ᾖναι ἀποκλειστικαὶ ἑνὸς κόμματος. Γνωρίζετε ἐκ τῶν πραγμάτων, καὶ ἐγὼ ὁ ἴδιος ἔπαθα, ὅτι μία τοιαύτη ἐπιτροπὴ ἀπέκλεισε 100 ἐκλογεῖς τοὺς μᾶλλον κτηματίας, τοὺς καλλητέρους τοῦ τόπου ὡς ἀκτήμονας, ὡς πραγματικῶς τυχοδιώκτας. Λοιπὸν ἐνταῦθα ἐγένετο ἔνστασις καὶ ἀντίῤῥησις, καὶ αἱ ἀντιῤῥήσεις ὑπήγοντο εἰς δύω διαδικασίας, ἡ μία δικάζουσα πρωτοδίκως ὑπήγετο εἰς ἔφεσιν. Προτείνω λοιπὸν ἐγὼ, εἰς τὸ δικαστήριον αὐτὸ ν’ ἀναμιγνύεται, νὰ λαμβάνῃ μέρος καὶ ὁ Εἰρηνοδίκης, καὶ ἀντὶ νὰ ἔχητε 4 ἀνθρώπους καὶ ἕνα γραμματέα γινώσκοντας μόνον νὰ ὑπογράψουν, τὸ καλήτερον εἶναι αἱ ἐνστάσεις νὰ δικάζωνται ἀπὸ τὸν Εἰρηνοδίκην· καὶ διατί, Κύριοι; διότι ὁ εἰρηνοδίκης εἶναι εἰς θέσιν ἐκ τῆς ἱκανότητός του, καὶ ὡς ἐκ τῆς θέσεως καὶ ὡς ἐκ τῶν ὑποχρεώσεών του, τὰς ὁποίας ἔχει ἀπέναντι τῆς κοινωνίας, νὰ ἐκτιμήσῃ τὴν ἀλήθειαν τῶν ἐνστάσεων, καὶ τὰς τυχὸν παρουσιαζομένας ἀποδείξεις, καὶ τοῦτο εἶναι σύμφωνον μὲ τὸν Νόμον καὶ μὲ τὴν συνείδησιν τοῦ ἀνθρώπου, διότι οἱ ἄλλοι πολῖται, ἁπλοῖ ἄνθρωποι οὔτε τὸν Νόμον γνωρίζουν, οὔτε ἀπαθῶς θὰ δικάζουν, καὶ ἂν τυχὸν ἀνήκουν εἰς ἕνα κόμμα, θὰ καταδικάζωσι πάντοτε τοὺς ἀντιθέτους, καὶ θὰ ὑπερασπίζωνται τοὺς ἀνήκοντας εἰς τὸ κόμμα των. Προτείνω λοιπὸν ἀντὶ νὰ δικάζῃ τὰς ἐνστάσεις ἡ ἐπιτροπὴ, νὰ τὰς δικάζῃ ὁ Εἰρηνοδίκης, διότι οὗτος παρέχει μεγαλητέρας ἐγγυήσεις διὰ τὴν ἀλήθειαν. Αὐτὴ εἶναι ἡ γνώμη μου.

§156ΚΑΤΖΙΚΑΠΗΣ. Ἐγὼ, Κύριοι, φρονῶ, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἡ πρὸς ἐκδίκασιν τῶν παραπόνων καὶ ἀντιῤῥήσεων πρέπει νὰ ᾖναι πολυμελεστέρα, διότι ὁ κλῆρος ἠμπορεῖ νὰ εὐνοήσῃ εἰς τοὺς ὀλίγους μίαν μόνην μερίδα, ἐνῷ εἰς τὸ πολυμελὲς θὰ συμπέσουν βεβαίως καὶ μέλη ἐκ τῆς ἀντιθέτου μερίδος. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ πρέπει νὰ ᾖναι ἑπταμελὴς, νὰ λαμβάνῃ δὲ μέρος καὶ ὁ δήμαρχος τοῦ τόπου καὶ ὁ Εἰρηνοδίκης καὶ ν’ ἀποφασίζῃ κατὰ πλειονοψηφίαν. Διότι, Κύριοι, μὴ λέγετε ἐπὶ τῶν ἀποφάσεων αὐτῶν τῆς ἐπιτροπῆς θ’ ἀποφασίσῃ τὸ Πρωτοδικεῖον· μὴ ἐπιμένετε, Κύριοι, νὰ σᾶς εἴπω ὁποῖαι θὰ ᾖναι αἱ ἀποφάσεις τοῦ Πρωτοδικείου (θόρυβος).

§157ΠΟΛΛΟΙ. Εἰπέτε τας.

§158ΚΑΤΖΙΚΑΠΗΣ. Αἱ ἀποφάσεις τῶν πρωτοδικείων ποτὲ δὲν δύνανται νὰ ᾖναι σωσταὶ μ’ ὅλην τὴν καλὴν προαίρεσιν τῶν Κυρίων δικαστῶν· α) διότι οἱ Κύριοι δικασταὶ, ὅπως καὶ ἐδῶ συμβαίνει εἰς πολλοὺς, δὲν ἔχουν πεῖραν ἐπὶ τοιούτων πραγμάτων· ἔπειτα ὅταν ἓν Πρωτοδικεῖον θὰ ἐκδώσῃ ἀποφάσεις ἐπὶ τῶν ἐκλογικῶν καταλόγων 40, 50, 70, εἴτε 100 δήμων, νομίζετε ὅτι θὰ ἔχῃ τὸν ἀπαιτούμενον καιρὸν νὰ ἀναγνώσῃ κἄν αὐτὰ τὰ χαρτιὰ; Διὰ τοῦτο δὲν ἔχομεν ἐγγυήσεις· ἀπαιτεῖται νὰ ᾖναι ἡ ἐπιτροπὴ ἑπταμελὴς, νὰ λαμβάνῃ δὲ μέρος καὶ ὁ εἰρηνοδίκης τοῦ τόπου. Ἀποκρούω τὴν ἔνστασιν τοῦ Κ. Ζέρβα νὰ δικάζῃ ὁ εἰρηνοδίκης, διότι ὅλοι μας εἰξεύρομεν τίς γίνεται ὁ εἰρηνοδίκης.

§159ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη, νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Λοιπὸν προτείνουν ἀντὶ τῆς ἐπιτροπῆς νὰ δικάζῃ ὁ εἰρηνοδίκης· οἱ παραδεχόμενοι αὐτὸ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται 2)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι ἡ ἐπιτροπὴ νὰ ᾖναι ἑπταμελὴς νὰ ἐγερθῶσιν· ἐγείρονται 3)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἔχῃ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. «Ἄρθρ. 16. Τὴν ἐπιοῦσαν τῆς λήξεως τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 9 προθεσμίας, ἡ κατὰ τὸ ἄρθρον 16 ἐπιτροπὴ συνέρχεται ἐν τῷ δημαρχείῳ καὶ ἐκδίδωσι τὰς ἀποφάσεις αὐτῆς ἐντὸς πέντε ἡμερῶν ἀπὸ μὲν τῆς ἡμέρας τῆς ἐνάρξεως τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς, ἐὰν πρόκηται περὶ ἐνστάσεων κατὰ παραλείψεως ἢ διαγραφῆς, ἀπὸ δὲ τῆς λήξεως τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 11 προθεσμιῶν, ἐὰν πρόκηται περὶ ἐνστάσεων κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων.»

§161ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, ὅτι πρέπει ὡς ἑξῆς νὰ γείνῃ. «Τὴν ἐπιοῦσαν τῆς λήξεως τῶν κατὰ τὰ ἄρθρα 9, 10 καὶ 11, προθεσμιῶν ἐντὸς 8 ἡμερῶν.»

§162ΜΙΛΗΣΗΣ. Δὲν εἶναι οὕτω, Κ. Παπαμιχαλόπουλε· τὰ ἄρθρα 10 καὶ 11 ὁρίζουσι τὴν προθεσμίαν, ἥτις δίδεται μετὰ τὴν δημοσίευσιν τῆς ἀποφάσεως. Λοιπὸν εἶναι ἀντιφατικὸν ὅλως νὰ περιλάβωμεν τὴν προθεσμίαν τῶν ἄρθρων 10 καὶ 11.

§163ΚΑΛΟΣ. Ἐπειδὴ ἐνταῦθα ἐγένετο ἀντίῤῥησις, ὅτι δὲν ἔχει δικαίωμα ἡ ἐπιτροπὴ νὰ ἀποῤῥίψῃ ἐνστάσεις γενομένας περὶ ἐγγραφῆς ἢ ἀπαλείψεως, ὅταν οἱ καθ’ ὧν ἐγένετο ἡ ἔνστασις δὲν ἔφερον ἀντιῤῥήσεις, καὶ τοῦτο εἶναι ὅλως παράλογον καὶ ἄδικον, φρονῶ ὅτι πρέπει νὰ σημειωθῇ ἐν τοῖς πρακτικοῖς, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἔχει δικαίωμα νὰ ἀποφανθῇ αὐτεπαγγέλτως.

§164ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 15 λέγει· «ἐπὶ τῶν γενομένων ἐνστάσεων ἀποφασίζει ἡ ἐπιτροπή.»

§165ΚΑΛΟΣ. Ναὶ, ἀλλὰ νὰ ἐννοῆται καθαρά.

§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ σημειωθῇ λοιπὸν εἰς τὰ πρακτικὰ, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐννοεῖ, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ δύναται νὰ δικάζῃ ἐπὶ τῶν ἐνστάσεων, καὶ ἂν δὲν ὑπάρχωσιν ἀντιῤῥήσεις. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἀνεγνώσθη νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) Παρεδέχθη. «Ἄρθρον 17. Αἱ ἀποφάσεις τῆς ἐπιτροπῆς ἐκδίδονται ᾐτιολογημέναι καὶ καταχωρίζονται ἐν ἐπὶ τούτῳ στήλῃ τοῦ κατὰ τὸ ἄρθρον 13 βιβλίου ἀπέναντι τῶν οἰκείων ἐνστάσεων. Κοινοποιοῦνται δὲ ἐντὸς πέντε ἡμερῶν εἰς τοὺς ἐγείραντας αὐτὰς καὶ τοὺς ὑποβαλόντας τὰς ἀντιῤῥήσεις, ἐπιστρεφομένων καὶ τῶν τυχὸν κατατεθέντων ἐγγράφων. Ἡ κοινοποίησις καὶ ἡ ἐπιστροφὴ τῶν ἐγγράφων γίνεται, ἐπιμελείᾳ καὶ ὑπ’ εὐθύνην τῆς ἐπιτροπῆς, διά τινος τῶν δημοτικῶν ὑπαλλήλων ἢ ὑπηρετῶν, ἐπὶ ἀποδείξει παραλαβῆς. Αἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου 13 ἰσχύουσι καὶ ὡς πρὸς τὸν τηροῦντα τὸ βιβλίον τῶν ἀποφάσεων τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης. Περίληψις τῶν ἀποφάσεων τῆς ἐπιτροπῆς δημοσιεύεται ὑπὸ ταύτης διὰ προγράμματος, τοιχοκολλημένου εἰς τὸ δημοσιώτερον μέρος τῆς πρωτευούσης τοῦ δήμου, συγχρόνως δὲ διαβιβάζονται ὑπ’ αὐτῆς, ἐπὶ ἀποδείξει, τὰ πρακτικὰ εἰς τὸν Πρόεδρον τοῦ Πρωτοδικείου, εἰς τὴν δικαστικὴν δικαιοδοσίαν τοῦ ὁποίου ἀνήκει ὁ δῆμος.» Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον τοῦτο νὰ σηκωθῶσιν· (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. «Ἄρθρον 18. Κατὰ τῶν ἀποφάσεων τῆς ἐπιτροπῆς δύναται νὰ γίνῃ ἔφεσις ἐνώπιον τοῦ ἁρμοδίου Πρωτοδικείου, ἐντὸς πέντε ἡμερῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ κατὰ τὸ τελευταῖον ἐδάφιον τοῦ προηγουμένου ἄρθρου προγράμματος· τοῦτο δὲ, ἐφαρμόζον τὴν ἐπ’ ἀφορᾷ διαδικασίαν καὶ δικάζον συνοπτικῶς καὶ κατεπειγόντως, ὀφείλει ἐντὸς τῶν ἑπομένων δέκα ἡμερῶν νὰ ἐκδώσῃ τὰς ὁριστικὰς καὶ τελεσιδίκους ἀποφάσεις του, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπαρχουσῶν ἀποδείξεων. Αἱ ἀποφάσεις τοῦ Πρωτοδικείου κοινοποιοῦνται ἄνευ ἀναβολῆς, διὰ τοῦ ἁρμοδίου εἰρηνοδίκου εἰς τὸν δήμαρχον τοῦ δήμου.»

§167ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει μία ἀσάφεια εἰς τὸ ἄρθρον· εἰς ποῖον πρέπει νὰ ἐπιδοθῇ αὐτὴ ἡ ἔφεσις;

§168ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὸν δήμαρχον.

§169ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Λοιπὸν φρονῶ, ὅτι εἶναι καλὸν νὰ προστεθῇ, ὅτι ἐπιδίδεται εἰς τὸν δήμαρχον.

§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις παραδέχεται βέβαια τοῦτο.

§171ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια.

§172ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Διατὶ νὰ σταλῇ εἰς τὸν δήμαρχον; νὰ σταλῇ κατ’ εὐθεῖαν.

§173ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν δὲν τὴν δεχθῇ, κοινοποιεῖται διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος.

§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ λοιπὸν τὸ ἄρθρον. «Ἄρθρον 19. Κατὰ τῶν ἀποφάσεων τῆς ἐπιτροπῆς δύναται νὰ γίνῃ ἔφεσις ἐνώπιον τοῦ ἁρμοδίου Πρωτοδικείου, κοινοποιουμένη εἰς τὸν Δήμαρχον διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος ἐντὸς πέντε ἡμερῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ κατὰ τὸ τελευταῖον ἐδάφιον τοῦ προηγουμένου ἄρθρου προγράμματος· τοῦτο δὲ, ἐφαρμόζον τὴν ἐπ’ ἀναφορᾷ διαδικασίαν καὶ δικάζον συνοπτικῶς καὶ κατεπειγόντως, ὀφείλει ἐντὸς τῶν ἑπομένων δέκα ἡμερῶν νὰ ἐκδώσῃ τὰς ὁριστικὰς καὶ τελεσιδίκους ἀποφάσεις του, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπαρχουσῶν ἀποδείξεων. Αἱ ἀποφάσεις τοῦ Πρωτοδικείου κοινοποιοῦνται ἄνευ ἀναβολῆς διὰ τοῦ ἁρμοδίου Εἰρηνοδίκου εἰς τὸν δήμαρχον τοῦ δήμου.» Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

§175ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Ἔκτρωμα θὰ ᾖναι οὗτος καὶ ὄχι νόμος. Ἐγὼ τοὐλάχιστον διαμαρτύρομαι.

§176ΡΕΒΕΛΑΚΗΣ. Εἶπον, Κ. Πρόεδρε, ἐντὸς 20 ἡμερῶν (θόρυβος).

§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ δὲν ἐπιθυμῶ ἡ Συνέλευσις νὰ προβαίνῃ εἰς ἀποφάσεις, αἱ ὁποῖαι νὰ μὴ συμφωνοῦν μὲ τὸ ὀρθὸν καὶ τὸ δίκαιον. Μὲ λέγουν, ὅτι τὰς 10 ἡμέρας πρέπει νὰ τὰς κάμωμεν 20.

§178ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§179ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Ἡ ἔφεσις θέλει κοινοποιεῖσθαι εἰς τὸν δήμαρχον διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος· ἡ ὑποχρέωσις αὕτη ὑπάρχει διὰ τὸν κλητῆρα;

§180ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφοῦ τὸ λέγει ὁ νόμος δὲν ἠμπορεῖ νὰ μὴν ὑπακούσῃ ὁ κλητήρ. «Ἄρθρον 19. Αἱ ἐνστάσεις καὶ ἅπασα ἡ αὐτῶν διαδικασία γράφονται ἐφ’ ἁπλοῦ χάρτου.» Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον νὰ ἐγερθῶσιν (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. «Ἄρθρον 20. Ὁ δήμαρχος, εὐθὺς ὡς λάβῃ τὰς ἀποφάσεις τοῦ Πρωτοδικείου, διορθοῖ κατ’ αὐτὰς τὸν κατάλογον, γινόμενον οὕτως ὁριστικόν». Εἰς αὐτὸ προτείνουν νὰ προστεθῇ «μετὰ τῆς ἐπιτροπῆς». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην ταύτην νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὡς ἔχει νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. «Ἄρθρον 21. Ὁ ὁριστικὸς κατάλογος τυποῦται ἐπιμελείᾳ τῆς δημοτικῆς ἀρχῆς, ἐντὸς εἴκοσιν ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ὁριστικότητός του· ἀντίτυπον δ’ αὐτοῦ πέμπεται εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχήν. Ἕκαστος ἐκλογεὺς δικαιοῦται νὰ λάβῃ ἀντίτυπον τοῦ καταλόγου πληρόνων δραχμὴν μίαν πρὸς ὄφελος τοῦ δημοτικοῦ ταμείου.»

§181ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. ...... (θόρυβος).

§182ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὡς ἔχει νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. «Ἄρθρον 22. Ὁ κατὰ τὰς ἀνωτέρω διατάξεις κατασταθεὶς ὁριστικὸς κατάλογος θεωρεῖται διαρκὴς καὶ δὲν ἐπιδέχεται ἄλλας μεταβολὰς, εἰμὴ τὰς ἐγγραφὰς καὶ διαγραφὰς, αἵτινες δύνανται νὰ λάβωσι χώραν κατὰ τὴν ἐτησίαν ἀναθεώρησιν αὐτοῦ.»

§183ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἐξέφρασε τὴν ἐπιθυμίαν διαφοροτρόπως, ὅτι θέλει νὰ ἀποπερατώσῃ καὶ τὸν δημοτικὸν νόμον, καὶ περὶ τούτου νομίζω, ὅτι καὶ ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν εἶναι σύμφωνος. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι εἰς αὐτὸ τὸ ἄρθρον δυνάμεθα νὰ προσθέσωμεν μίαν διάταξιν, ἥτις νὰ μᾶς ἀπαλλάξῃ ἀπὸ μίαν νέαν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ δημοτικοῦ νόμου, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐξέλεγξιν τῶν καταλόγων. Φρονῶ, Κύριοι, ὅτι εἷς κατάλογος, ὅπως παρεδέχθημεν νὰ συντάττεται, εἶναι ἀρκετὸς δι’ ὅλας τὰς ἐκλογὰς, ὥστε νὰ μὴν ἔχωμεν ἄλλους διὰ τὰς βουλευτικὰς, καὶ ἄλλους διὰ τὰς δημοτικάς.

§184ΠΟΛΛΟΙ. Ἐννοεῖται βέβαια.

§185ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν ἂν ἐγκρίνῃ νὰ προσθέσῃ εἰς τὸ ἄρθρον τοῦτο τὴν ἑξῆς προσθήκην, ὅτι ὁ κατάλογος θέλει χρησιμεύσει καὶ διὰ τὰς δημοτικὰς ἐκλογάς.

§186ΥΠΟΥΡΓ. ΕΣΩΤ. Τὸ δεχόμεθα, ἀλλὰ νὰ τεθῇ εἰς τὸ τέλος.

§187ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἠξεύρετε, Κύριοι, διατὶ θέλω νὰ τεθῇ; διότι παρετήρησα, ὅτι εἰς τὴν συζήτησιν αὐτῶν τῶν νόμων, ἐπειδὴ ἕκαστος μετρᾷ κατὰ τὸν πῆχυν τῶν ἰδίων συμφερόντων του τῶν τοπικῶν, θέλει καὶ καλὰ νὰ ἐπιβάλῃ τὰς ἰδιαιτέρας αὐτοῦ περιπτώσεις εἰς ὅλον τὸ κράτος. Διὰ τοῦτο παρουσιάζεται αὐτὴ ἡ Βαβυλωνία εἰς τὴν συζήτησιν καί ὅλοι παρουσιαζόμεθα μὲ προτάσεις.

§188ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Αἱ κατ’ ἔτος γινόμεναι ἀναθεωρήσεις κατέστησαν τοὺς καταλόγους ὄχι μόνον δυσαναγνώστους, ἀλλὰ καὶ δυσνοήτους. Αἱ κατ’ ἔτος ἀναθεωρήσεις καὶ προσθαφαιρέσεις μετέβαλλον ὅλως διόλου τοὺς καταλόγους, καὶ ἐσχηματίσθη ἕνας κυκεών, ἀπὸ τὸν ὁποῖον δὲν δύναταί τις νὰ ἐξαγάγῃ τίποτε.

§189ΛΑΠΑΣ. Θὰ τὰ ξεσχίσωμεν ὅλα αὐτὰ, θὰ κάμωμεν νέους.

§190ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Παρακαλῶ· θεωρῶ τὴν ἀναθεώρησιν κατ’ ἔτος περιττήν· μόνον, ὅταν ᾖναι παραμοναὶ τῶν ἐκλογῶν, τότε ἕκαστος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ παρατηρήσῃ. Διὰ τῶν κατ’ ἔτος γινομένων ἀναθεωρήσεων, χωρὶς ἀνάγκην τῶν βουλευτικῶν ἐκλογῶν, θὰ προσθέσετε ἐργασίας, αἱ ὁποῖαι δὲν ὠφελοῦν παντάπασι, καὶ θὰ φέρουν ἀποτέλεσμα ἐναντίον ἐκείνου, τὸ ὁποῖον ἐπιδιώκετε. Λοιπὸν προτείνω νὰ μὴ γίνωνται κατ’ ἔτος αἱ ἀναθεωρήσεις, ἀλλ’ εἰς τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν (θορυβώδεις διάλογοι).

§191ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Διὰ τὰς κατ’ ἔτος γενομένας ἀναθεωρήσεις πρέπει νὰ προσθέσωμεν εἰς τὸ τέλο; τοῦ ἄρθρου «τηρουμένων τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 21.»

§192ΠΟΛΛΟΙ. Εἶναι παρακάτω.

§193ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Τὸ ἄρθρον, Κ. πρόεδρε, τὸ εὑρίσκω ἀντιφατικὸν πρὸς ἑαυτὸ, διότι λέγει «ὁ κατὰ τὰς ἀνωτέρω διατάξεις κατασταθεὶς ὁριστικὸς κατάλογος κτλ.» Τίποτε ἄλλο δὲν δύναται νὰ γίνῃ ἐπὶ καταλόγων, παρὰ μόνον ἀφαιρέσεις καὶ προσθῆκαι ὀνομάτων· ἑπομένως ἡ πρώτη φράσις, ὅτι «θεωρεῖται διαρκὴς» δὲν ἁρμόζει. Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ «ἀναθεωρεῖται κατ’ ἔτος ὁ κατάλογος καὶ συντάσσεται ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ προηγουμένου ἔτους (θόρυβος).

§194ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἡ τροπολογία, Κ. πρόεδρε, τὴν ὁποίαν ὁ Κ. Μποῦσκος ἔκαμε πρὸ μικροῦ, δὲν ἔχει οὐδεμίαν πρακτικὴν ἀξίαν, ἡ ἐπιτροπὴ εἶχε διορατικώτερον βλέμμα ἀπὸ τὸν Κ. Μποῦσκον, διότι ἤξευρεν, ὅτι εἷς καὶ μόνος κατάλογος μετὰ τὴν παραδοχὴν τῆς καθολικῆς ψηφοφορίας θὰ ᾖναι καὶ διὰ τὰς δημοτικὰς καὶ διὰ τὰς βουλευτικὰς ἐκλογάς. Ἠξεύρετε λοιπὸν, ὅτι δὲν θὰ γίνῃ μία καὶ ἡ αὐτὴ ἐκλογὴ καὶ διὰ τοὺς βουλευτὰς, καὶ διὰ τοὺς δημάρχους καὶ διὰ τὸ ἐπαρχιακὸν συμβούλιον, ἀλλὰ ἑκάστη ἐξ αὐτῶν θὰ ἐκτελῆται χωριστὰ καὶ εἰς διάφορα χρονικὰ διαστήματα· ὥστε ἐνδεχόμενον κατ’ ἔτος νὰ γίνωνται ἐκλογαὶ, καὶ τοῦτο ἴσως τὸ ἴδωμεν ὥστε μία περίοδος τῆς Βουλῆς νὰ φέρῃ τοιαύτην σειρὰν ἐκλογῶν, τὸ ἓν ἔτος βουλευτικὰς, τὸ ἄλλο δημοτικὰς, καὶ τὸ ἄλλο ἐκλογὰς τοῦ ἐπαρχιακοῦ συμβουλίου, ὥστε εἶναι ἀνάγκη κατὰ τὸν Κ. Μποῦσκον ὁ κατάλογος κατ’ ἔτος νὰ ἐπιθεωρῆται.

§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὴν τροπολογίαν τοῦ Κ. Μπούσκου νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρεται εἷς) ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ Κ. Γλαράκη νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρεται εἷς) ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὡς ἔχει νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ ἄρθρον 23.

§196ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Κατὰ τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ τὴν ἐφεξῆς παρατήρησιν ἔχω νὰ κάμω· τὸ 3 ἐδάφιον τοῦ ἄρθρου λέγει, ὅτι διαγράφει ὁ δήμαρχος τοὺς ἀνακαλυφθέντας, ὅτι ἐνεγράφησαν χωρὶς νὰ ἔχωσι τὰ προσόντα τοῦ ἐκλογέως. Ἠξεύρετε τί θὰ εἰπῇ αὐτό; Δίδετε τὸ δικαίωμα εἰς τὸν δήμαρχον μετὰ τῆς ἐπιτροπῆς......

§197ΤΙΝΕΣ. Διαβάσατε καὶ παρακάτω.

§198ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Δὲν ἔχετε ὑπομονήν; Νὰ διαγράφουν ὅλους τοὺς μὴ φίλους των (θόρυβος). Τὸ νὰ κοινοποιῆται εἰς τοὺς ἰδίους δὲν εἶναι ἐγγύησις, διότι δὲν ἐνδιαφέρονται τόσον πολὺ ὥστε νὰ ἀφήσουν τὰ ἔργα των καὶ νὰ μεταβοῦν εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς ἐπαρχίας νὰ κάμουν ἀντιῤῥήσεις (θόρυβος). Ἀπαγορεύσατε ἀπὸ τὸν δήμαρχον τὸ νὰ διαγράφῃ ἐκείνους, τοὺς ὁποίους νομίζει ὡς κακῶς ἐγγραφέντας, ἀφοῦ ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ παραπονῆται κατὰ τῆς ἐγγραφῆς τῶν ἀνικάνων, καὶ ἀφοῦ ἔχετε τόσας ἀντιῤῥήσεις διὰ τὴν ἀληθῆ ὁριστικότητα τοῦ καταλόγου· ἂν ἀφήσετε τὴν διάταξιν αὐτὴν, βεβαιωθῆτε, ὅτι οἱ κατάλογοι ἀναθεωρούμενοι θὰ φθιάνωνται ὑπὸ τοῦ δημάρχου ὅπως θέλει.

§199ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἐννοεῖται δὲ εἰς τὴν ἀναθεώρησιν τοῦ καταλόγου ἰσχύουν αἱ προηγούμεναι διατάξεις.

§200ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Ἂς ἰσχύουν· βεβαιωθῆτε ἀπὸ ἐμὲ, ὅτι εἰς τὴν ἀναθεώρησιν τῶν καταλόγων δὲν δίδεται καμμία προσοχή· σᾶς ὁμιλῶ ὕστερον ἀπὸ 20 ἐτῶν πεῖραν. Διὰ τοῦτο, Κύριοι, προτείνω, ὥστε τὸ 31 ἐδάφιον νὰ ἀπαλειφθῇ.

§201ΣΑΡΑΒΑΣ. Ἡ παρατήρησις, Κ. Πρόεδρε, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ ἀξιότιμος Κ. Κατσικαπῆς, μοὶ ἐφάνη πολλὰ εὔλογος· διότι ἀληθῶς διὰ τοῦ 3 ἐδαφίου δίδεται τὸ δικαίωμα εἰς τὸν δήμαρχον, ὕστερον ἀφοῦ ὁ κατάλογος ἐξεδικάσθη εἰς ὅλους τοὺς βαθμοὺς τῆς δικαιοδοσίας, νὰ τὸν τροποποιήσῃ κατὰ τὸ δοκοῦν· τὸ νὰ ἀφαιρῇ ὁ δήμαρχος ἐκ τοῦ καταλόγου τοὺς ἀπολέσαντας τὰ πολιτικά των δικαιώματα δημότας, τὸ ἐννοῶ πολὺ καλὰ, διότι θέλει βασίζεσθαι εἰς δικαστικὰς ἀποφάσεις, ἀλλ’ ἀορίστως νὰ δίδηται τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς δημάρχους νὰ ἀφαιρῶσιν οὓς ἂν θέλωσι, διότι δὲν ἔχουν δῆθεν τὴν ἰδιότητα αὐτὴν, ἐνῷ ἡ ἰδιότης των αὕτη ἐξεδικάσθη εἰς πρῶτον καὶ δεύτερον βαθμὸν, ἐπαναλαμβάνω, εἶναι ἓν δικαίωμα, τοῦ ὁποίου θέλουσι κάμει τὴν πλέον αὐθαίρετον χρῆσιν. Ἀφοῦ ἕκαστος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ κάμνῃ παράπονα, ἐὰν οἱ ἐγγραφέντες ἐν τῷ καταλόγῳ δὲν ἔχωσι τὰ προσόντα τοῦ ἐκλογέως, δὲν βλέπω τὸν λόγον, δι’ ὃν νὰ παραχωρήσωμεν εἰς τὸν δήμαρχον ἓν τοιοῦτον δικαίωμα, τοῦ ὁποίου δύναται, ὡς προεῖπον, νὰ κάμῃ τὴν πλέον ἐπικίνδυνον χρῆσιν. Ἕως τώρα ἀπεδείξαμεν, ὅτι δὲν ἔχομεν ἐμπιστοσύνην εἰς τοὺς δημάρχους, ἂς φανῶμεν συνεπεῖς μὴ δίδοντες εἰς αὐτοὺς ἄνευ ἀνάγκης ἓν τοιοῦτο δικαίωμα· εἰς τοὺς λόγους τούτους στηριζόμενοι προτείνω τὴν διαγραφὴν τοῦ τρίτου ἐδαφίου.

§202ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§203Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (ὑπουργ. ἐξωτερ.). Κατὰ τοῦτο διαφέρουσι, Κ. Πρόεδρε, οἱ κατάλογοι οἱ πάγιοι ἀπὸ τοὺς συνταχθησομένους δι’ εἰδικήν τινα περίπτωσιν ἐκλογῆς, διότι οἱ μὲν πάγιοι κατάλογοι ὑπάρχουσι καὶ θεωροῦνται ὑπάρχοντες, ἀλλ’ ὑπάγονται κατ’ ἔτος εἰς ἀναθεώρησιν, οἱ δὲ κατάλογοι οἱ εἰδικοὶ συντάσσονται δι’ ὡρισμένην ἐκλογὴν, καὶ μετ’ αὐτὴν δὲν ἔχουσι καμμίαν σημασίαν· τὸ δικαίωμα τοῦ ἀναθεωρεῖν τὸν κατάλογον καὶ κατὰ τὰ μέρη αὐτοῦ τὰ ἄλλα τὰ μὴ περιελθόντα εἰς βιαίαν τινὰ μεταβολὴν, καθὼς εἶναι τὰ διαγράφοντα ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι δὲν ἀπέθανον ἢ δὲν ἀπώλεσαν δι’ ἀποφάσεως τὸ δικαίωμα νὰ ᾖναι ἐκλογεῖς, ἀλλ’ ἐν τούτοις περιελήφθησαν εἰς τὸν κατάλογον, τὸ δικαίωμα τοῦτο δὲν εἶναι δικαίωμα, τὸ ὁποῖον τὸ νομοσχέδιον ἀφιεροῖ αὐθαιρέτως εἰς τὸν δήμαρχον· δίδει εἰς τὸν δήμαρχον τὴν ἄδειαν νὰ διαγράψῃ τοιαῦτα πρόσωπα, νὰ ἀκολουθήσῃ δὲ ὅλην τὴν ἄλλην διαδικασίαν, ἥτις ἐγένετο πρὸς σύνταξιν καὶ ἀναθεώρησιν. Λοιπὸν καθὼς εἰς τὴν ἀρχικὴν σύνταξιν τῶν καταλόγων δικάζονται αἱ ἐνστάσεις καὶ ἀντιῤῥήσεις εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον ἐφεσίμως, τοιουτοτρόπως καὶ ἐπ’ αὐτῶν τῶν διαγραφῶν, τὰς ὁποίας κάμνει ὁ δήμαρχος, ζυγίζονται ὅλαι αὗται αἱ περιστάσεις. Τὸ παρελθὸν, Κύριε Πρόεδρε, ἀπέδειξεν, ὅτι ἡ διάταξις αὕτη εἶναι ἀναγκαία, διότι κατὰ τὸ παρελθὸν, καὶ ἐπικαλοῦμαι εἰς μαρτυρίαν πολλοὺς ἐντίμους συναδέλφους μας πληρεξουσίους καὶ ἰδίως τὸν Κύριον Σπ. Ἀντωνιάδην, ὁ ὁποῖος διετέλει ἐν τῇ κεντρικῇ ὑπηρεσία, ὡσαύτως καὶ κατὰ τὸ παρελθὸν οἱ κατάλογοι ἐγίνοντο ὁριστικοὶ, ἀλλ’ ἡ πεῖρα ἀπέδειξεν ὅτι ἡ ὁριστικότης τῶν καταλόγων ἐκάλυπτε κατὰ τύπον πολλὰ κατ’ οὐσίαν ἀδικήματα. Ἐὰν λοιπὸν παραδεχθῶμεν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ γίνωνται ἀναθεωρήσεις, πολλὰ ἐνδεχόμενον νὰ καλύψωμεν κατὰ τύπους πολλὰ τοιαῦτα κατ’ οὐσίαν ἀδικήματα.

§204ΔΑΓΡΕΣ. Κύριοι, ἐν πρώτοις χρεωστῶ νὰ παρατηρήσω εἰς τὸν Κύριον πληρεξούσιον καὶ ὑπουργὸν Κύριον Δεληγιάννην, ὅτι κατ’ ἔτος ἡ ἀναθεώρησις τοῦ καταλόγου ὄχι μόνον δὲν προλαμβάνει τὰς καταχρήσεις, ὄχι μόνον δὲν παρέχει ἐγγυήσεις εἰς τὴν καθαρὰν ἐξέλεγξιν τοῦ δικαιώματος τοῦ πολίτου, ἀλλ’ ἐξ ἐναντίας θ’ ἀνανεωθῇ κατ’ ἔτος ἡ κατάχρησις. Ἐὰν ὑποθέσητε, ὅτι κατὰ τὴν πρώτην καὶ μόνην σύνταξιν τοῦ καταλόγου ἔλαβον χώραν, βεβαιωθῆτε, ὅτι τοῦτο κατ’ ἔτος θὰ γίνηται, ἀλλ’ ἐὰν ὑποτεθῇ ὅτι λαμβάνουν χώραν κατὰ τὸ πρῶτον ἔτος, τὸ κακὸν δὲν εἶναι μέγα παρὰ μόνον ἴσως διὰ τὴν πρώτην ἐκλογὴν, ἐνῷ ἐὰν δώσητε δικαίωμα τῆς γενικῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ καταλόγου, θὰ ἰδῆτε, ὅτι ἕκαστος δήμαρχος, ἢ ὅποιος εἶναι εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, θὰ προσπαθήσῃ νὰ βάλῃ τοὺς ἰδικούς του. Ἀλλὰ τὸ ἄρθρον τοῦτο εἶναι καὶ ἀλλοῦ ἐλλειπὲς, θέτει μερικὰς διατάξεις, ἐκ τῶν ὁποίων ἠμποροῦν νὰ λάβουν χώραν τοιαῦται καταχρήσεις, τὰς ὁποίας νὰ μὴ δυνηθῆτε νὰ τιμωρήσητε· ἰδοὺ τί λέγει τὸ ἄρθρον· «ἀπὸ τῆς ἀ. μέχρι τῆς 15 Ἀπριλίου ἑκάστου ἔτους ὁ δήμαρχος ἐνεργεῖ τὴν γενικὴν τοῦ καταλόγου ἀναθεώρησιν καὶ προστίθησιν ἐν αὐτῷ τοὺς δημότας τοὺς ἀποκτήσαντας τὸ δικαίωμα ἐν τῷ μεταξὺ ἢ ἀποκτήσοντας.» Συμπεραίνετε ἐκ τούτου, ὅτι, ἂν ποτὲ ζητηθῇ ἀπὸ τὸν δήμαρχον διατί παρέλαβε τοὺς ἀπὸ 18–20 ἐτῶν, ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ ὅτι ὑπέθεσεν, ὅτι ἠμποροῦν νὰ γίνουν εἰς τὴν ἡλικίαν (Θόρυβος). Ὅταν καθιερώσητε αὐτὴν τὴν ἀρχὴν τοῦ ν’ ἀναθεωρῆται ὁ κατάλογος ὁλόκληρος, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὸν εἰπῆτε πάγιον, θὰ δώσητε χώραν τέλος πάντων εἰς μυρίας ὅσας καταχρήσεις. Ἡ ἀναθεώρησις λοιπὸν τοῦ καταλόγου πρέπει νὰ περιορισθῇ εἰς τοῦτο, ὡς πρὸς τοὺς ἀπολέσαντας τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκλογέως δυνάμει δικαστικῆς ἀποφάσεως, ὡς πρὸς τοὺς ἀποβιώσαντας καὶ ὡς πρὸς τοὺς ἀποκτῶντας τὸ δικαίωμα δυνάμει τοῦ νόμου.

§205ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Μαρῖνος ἔχει τὸν λόγον.

§206ΜΑΡΙΝΟΣ. Πολλὰ δικαίως συνετάραξε, δύναμαι νὰ εἴπω, τοὺς ἀκροασθέντας ἡ ἀνάγνωσις αὐτοῦ τοῦ ἄρθρου, τὸ ὁποῖον ἀνοίγει βεβαίως τὸ στάδιον εἰς πολλὰς καταχρήσεις, ἐὰν δὲν λάβῃ τὴν προσήκουσαν ἐπιδιόρθωσιν. Τὸ ζήτημα τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ καταλόγου κατέστη ἐν Ἑπτανήσῳ ἀντικείμενον σπουδαίας μελέτης. Ὅταν, ἰδίως κατὰ τὸ ἔτος 1852, ἀνεθεωρήθη ὁ ἐκλογικὸς νόμος αὐτὸς, τοῦ ὁποίου τὴν ἀνατύπωσιν διώρισεν ἡ Συνέλευσις, ἐπειδὴ ἡ πεῖρα μᾶς εἶχε διδάξει ὁποία κατάχρησις εἶχε γίνει ὡς πρὸς τὴν διαγραφὴν ἢ ἐγγραφὴν ἐκλογέων ἐν τοῖς ἐκλογικοῖς καταλόγοις, ἐσπουδάσαμεν ἵνα προλάβωμεν ὅσῳ ἦτο δυνατὸν τὰς ἐκ μέρους τῆς κυβερνήσεως καταχρήσεις. Τοῦτο ἰδίως τὸ ἀφορῶν τὴν διαγραφὴν τῶν ἤδη ἐγγεγραμμένων ἐκλογέων ἐπέστησε μεγάλως τὴν προσοχὴν τῆς Ιʹ. Ἰονίου Βουλῆς. Ἐῤῥέθη τότε, θέλουν ἆράγε διαγράφεσθαι ἁπλῶς καὶ κατὰ θέλησιν τῆς ἐπὶ τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ καταλόγου ἐπιτροπῆς οἱ ἤδη ἐγγεγραμμένοι; Καὶ ἐσκέφθη τότε ἡ βουλὴ, ὅτι ὑπὲρ τῶν ἐγγεγραμμένων ὑπάρχει τὸ νόμιμον τεκμήριον, ὅτι αὐτοὶ κατέχουν τὰ προσόντα, ὅσα ὁ νόμος ἀπαιτεῖ πρὸς τὴν ἐγγραφήν. Τὸ σχέδιον, ὅπως ἡ Κυβέρνησις τότε ἐπρότεινεν, ἔφερεν, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἠδύνατο νὰ διαγράψῃ τόσον τοὺς ἀπολέσαντας τὰ προσόντα, καθὼς προσέτι καὶ ἐκείνους, οἵτινες δὲν εἶχον αὐτὰ, καθ’ ὃν καιρὸν εἶχον ἐγγραφῆ. Κατ’ ἐκεῖνο τὸ σχέδιον λοιπὸν ἤρκει ἡ πρότασις πρὸς τὴν διαγραφὴν· ἀλλὰ εἰς τοῦτο δικαίως δὲν ἠδυνήθη νὰ ἐνδώσῃ ἡ βουλὴ. Ἐξ ἐναντίας ἀνεχώρησεν ἀπὸ τὴν ἰδέαν, ὅτι ὑπὲρ τῶν ἐγγεγραμμένων ὑπάρχει ἡ νομικὴ πρόληψις, ὅτι τὰ προσόντα ἀληθεύουσιν. Ὅθεν ἐψήφισεν, ὅτι διὰ τὴν διαγραφὴν παντὸς ἐγγεγραμμένου ἀπῃτεῖτο πρότασις τῆς ἐπὶ τῆς ἀναθεωρήσεως τῶν καταλόγων ἐπιτροπῆς, εἴτε αἴτησις ἐκλογέως, ὄχι ἁπλῆ καὶ γυμνὴ, ἀλλὰ πρότασις ἢ αἴτησις συνοδευομένη διὰ τῶν ἀποδείξεων περὶ τῆς ἐλλείψεως ἢ ἀπωλείας τῶν προσόντων. Ἰδοὺ τίνι τρόπῳ συνετάχθη τὸ ἕβδομον ἄρθρον τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου τοῦ Ἰονίου. «Εἰς τὴν ἀναθεώρησιν τῶν καταλόγων ἡ ἐπιτροπὴ, βασιζομένη εἰς τὰς προσαχθείσας ἀποδείξεις, διαγράφει τοὺς ἀποβεβιωκότας, τοὺς ἀπολέσαντας τὰ προσόντα τοῦ ἐκλογέως ἢ τοῦ ἐκλογίμου, ἢ τοὺς ἐγγραφέντας ἄνευ τῆς θετικῆς ὑπάρξεως αὐτῶν, προσθέτει δὲ τοὺς ἔχοντας τὰ προσόντα ἐκλογέως καὶ ἐκλογίμου, ὑπὲρ ὧν ἔγειναν αἰτήσεις, καὶ δύναται αὐτεπαγγέλτως καὶ ἄνευ αἰτήσεως νὰ συμπεριλάβῃ εἰς τὸν κατάλογον τῶν ἐκλογίμων τοὺς ἔχοντας πασιδήλως τὰ σχετικὰ προσόντα. Διὰ πᾶσαν διαγραφὴν ἐκλογέως ἢ ἐκλογίμου ἐκτὸς τῆς τῶν ἀποβιώσεων ἀπαιτεῖται νὰ προηγηθῇ αἴτησις ἑνὸς ἐκλογέως, ἢ πρότασις τῆς ἐπιτροπῆς, συνοδευομένη μετὰ τῶν νομίμων ἀποδείξεων περὶ τῆς ἐλλείψεως τῶν προσόντων, καὶ κοινοποιουμένη εἰς τὸν ἐγγεγραμμένον, ὅπως οὗτος προσαγάγῃ πᾶσαν παρατήρησιν καὶ ἀπόδειξιν ὑπὲρ τῆς ἐγγραφῆς του. Ἡ ἀναφορὰ ἢ ἡ πρότασις μετὰ τῶν ἀποδείξεων πρέπει ἀνυπερθέτως νὰ προσαχθῇ καὶ τῷ κοινοποιηθῇ ἐντὸς τῶν πρώτων εἴκοσιν ἡμερῶν τοῦ Ἀπριλίου· ἡ δὲ ὑπεράσπισις προσάγεται μέχρι τῆς τελευταίας τοῦ Μαΐου.» Βλέπετε, Κύριοι, ὅτι δι’ αὐτῆς τῆς διατάξεως προελήφθη ἡ κατάχρησις, ἥτις ἠδύνατο νὰ γίνῃ δι’ αὐθαιρέτων προτάσεων περὶ διαγραφῆς, αἵτινες ἤθελον ὑποχρεοῖ τὸν ἤδη ἐγγεγραμμένον ἵνα αὐτὸς ἐπιζητῇ ἀποδείξεις ὑπὲρ τῶν προσόντων, τὰ ὁποῖα ἄλλοτε ἐπαληθεύθησαν ὑπὲρ αὐτοῦ, ἀντὶ ὁ προτείνων τὴν διαγραφὴν νὰ δώσῃ αὐτὸς τὴν ἀπόδειξιν τῆς ἐλλείψεως ἢ ἀπωλείας τῶν προσόντων. Αὐτὸ τὸ σύστημα ἦτο τὸ εὔλογον, καὶ αὐτὸ παρεδέχθη ἡ Ἰόνιος νομοθεσία, ὅταν ἔμελλε νὰ διαγραφῇ εἷς ἐγγεγραμμένος. Φρονῶ ὅθεν, ὅτι τὸ σύστημα τοῦτο ὀφείλομεν νὰ παραδεχθῶμεν καὶ ἐν τῇ συντάξει τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου τοῦ Βασιλείου. Παρατηρῶ ἐν τῷ σχεδίῳ, ὅτι δὲν εἶναι τοιοῦτον τὸ σύστημα· βλέπω, ὅτι ὁ δήμαρχος δύναται νὰ διαγράψῃ εἴτε τοὺς ἀπολέσαντας τὰ προσόντα, εἴτε ἐκείνους, οἵτινες ἐνεγράφησαν καίτοι μὴ ἔχοντες τὰ νόμιμα προσόντα· Μετὰ δὲ τὴν διαγραφὴν τότε δὲν βλέπω ἄλλο τι νὰ κανονίζηται ὑπὸ τῶν διατάξεων τοῦ σχεδίου παρ’ ὅτι ἐν τῷ δευτέρῳ παραγράφῳ τοῦ 24 ἄρθρου. Ἀφοῦ λέγει ὅτι ὁ δήμαρχος δύναται νὰ διαγράψῃ...

§207ΚΑΛΑΜΙΔΑΣ. Εἶναι τὸ 2 ἐδάφιον τοῦ 23 ἄρθρου.

§208ΜΑΡΙΝΟΣ. Ἔχετε δίκαιον· λέγει, ὅτι ἡ διαγραφὴ δὲν γίνεται εἰμὴ προηγουμένης δηλοποιήσεως, ἀλλὰ τοῦτο δὲν εἶναι κατ’ ἐμὲ τὸ ἀντισόῤῥοπον, νὰ εἴπω οὕτω, τοῦ δικαιώματος, τὸ ὁποῖον ὁ ἐγγεγραμμένος ἔχει. Ὁ τοιοῦτος ὑπάρχων ἐγγεγραμμένος ὑποτίθεται, τεκμαίρεται, ὅτι ἔχει ὅλα τοῦ νόμου τὰ προσόντα. Τῷ ἀναγγέλλεται μὲν, κατὰ τὸ προκείμενον σχέδιον, ὅτι θὰ διαγραφῇ, ἀλλὰ δὲν τῷ ἀναγγέλλεται ἡ ἀπόδειξις περὶ τῆς ἀπωλείας τῶν προσόντων, καὶ ἐδῶ εἶναι τὸ ζήτημα. Βλέπω λοιπὸν, ὅτι τὸ ἁπλῶς δηλοποιεῖν εἰς τὸν διαγραφέντα ἢ καὶ τὸν διαγραφησόμενον τὴν διαγραφὴν δὲν εἶναι ὅρος ἀποχρῶν, δὲν ἱκανοποιεῖ τὸ δίκαιον. Δεύτερον παρατηρῶ εἰς τὸ 24 ἄρθρον. «Τὰ λοιπὰ μέχρι τῆς ὁριστικότητος τοῦ καταλόγου ἐνεργοῦνται κατὰ τὰ ἄρθρα 10–20 τοῦ παρόντος νόμου. Μετὰ δὲ τὴν κατὰ τὸ ἄρθρον 20 ὁριστικὴν διόρθωσιν αὐτοῦ γίνεται κατὰ τὸ ἄρθρον 21, ἀνατύπωσις ὁλοκλήρου τοῦ καταλόγου, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐπενεχθεισῶν μεταβολῶν.» Τουτέστι κατὰ τὰ ἄρθρα αὐτὰ ἰδοὺ τί γίνεται. «Πᾶς ἐκλογεὺς ἐντὸς 0 ἡμερῶν δύναται νὰ ἐγείρῃ ἐνστάσεις κατὰ τὰς παραλείψεως ἱκανῶν ἢ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων.» Ποῖον εἶναι λοιπὸν τὸ καταφύγιον, τὸ ὁποῖον ἀφίνεται εἰς τὸν διαγραφέντα δυνάμει τοῦ ἄρθρου 23; Ἄλλο καταφύγιον δὲν ἀπομένει εἰς αὐτὸν παρὰ τὸ νὰ γίνῃ, οὕτως εἰπεῖν, ἐνάγων ἐνώπιον τῆς ἐπιτροπῆς αὐτῆς· νὰ ἐπιζητήσῃ δηλαδὴ ἀποδείξεις, ὅτι ἔχει τὰ προσόντα διὰ νὰ ἐγγραφῇ ἐκ νέου, αὐτὸς ἐκεῖνος, ὑπὲρ τοῦ ὁποίου κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ἡ ἐγγραφὴ ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει ἀποδείξεων, αὐτὸς ἐκεῖνος, τοῦ ὁποίου ἡ ἐγγραφὴ δυνατὸν νὰ ἐγένετο συνεπείᾳ ἀποφάσεως τοῦ πρωτοδικείου, αὐτὸς θὰ τεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην κατὰ τὸ ἑπόμενον ἔτος ἁπλῶς ἐπὶ τῇ θελήσει τοῦ δημάρχου, ἵνα ζητήσῃ καὶ προσφέρῃ ἀποδείξεις, ὅπως ἐκ νέου ἐγγραφῇ. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι τοιοῦτον σύστημα δὲν εἶναι δίκαιον, καὶ αὐτὸ, ἐπαναλαμβάνω, δύναται βεβαίως νὰ δώσῃ χώραν εἰς καταχρήσεις· διότι, ἐὰν ὑποτεθῇ ὅτι ὁ δήμαρχος ἀνήκει εἰς ἓν κόμμα, αὐτὸς θὰ διαγράψῃ, καταλαμβάνετε, πολλοὺς ἐκ τῶν ἐκλογέων τῶν ἀνηκόντων εἰς τὸ ἀντίπαλον κόμμα, καὶ θὰ τοὺς θέσει εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ τσακίζουν τὸ κεφάλι ζητοῦντες ἐκ νέου ἀποδείξεις καὶ νέαν ἐγγραφήν. Συνεπείᾳ τῶν λόγων τούτων συμπεραίνω, ὅτι εἰς τὸ ἄρθρον τοῦτο πρέπει νὰ καταχωρηθῇ αὐτὴ ἐκείνη ἡ διάταξις, ἥτις ὑπάρχει εἰς τὸν Ἰονικὸν νόμον, διάταξις τείνουσα εἰς τὸ νὰ ὑποχρεώσῃ τὸν προκαλοῦντα τὴν διαγραφὴν νὰ προτείνῃ ταὐτοχρόνως καὶ τὰς ἀποδείξεις. Λοιπὸν, Κύριοι, προτείνω νὰ καταχωρηθῇ ὡς ἐδάφιον αὐτὸ, τὸ ὁποῖον περιέχεται εἰς τὸν Ἰονικὸν ἐκλογικὸν Νόμον. «Διὰ πᾶσαν διαγραφὴν ἐκλογέως ἐκτὸς τῆς τῶν ἀποβεβιωκότων ἀπαιτεῖται ἔνστασις συνοδευομένη μετὰ τῶν νομίμων ἀποδείξεων περὶ τῆς ἀπωλείας τῆς ἱκανότητος καὶ κοινοποιουμένη εἰς τὸν ἐγεγγραμμένον ὅπως οὗτος προσαγάγῃ πᾶσαν παρατήρησιν καὶ ἀπόδειξιν ὑπὲρ τῆς ἐγγραφῆς του. Ἡ ἔνστασις δύναται νὰ γίνῃ ὑπὸ παντὸς ἐκλογέως ἢ τοῦ δημάρχου ἐνώπιον τῆς διὰ τῶν ἄρθρων...... ὁριζομένης ἐπιτροπῆς».

§209ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κ. Σέρβος.

§210ΣΕΡΒΟΣ. Μετὰ τὴν συζήτησιν καὶ παραδοχὴν, ἣν ἔκαμεν ἡ Συνέλευσις ἐπὶ ἄρθρου συσχετικοῦ τοῦ 23, ἡ διάταξις τούτου ἐκ προοιμίων παρίσταται ἀντιφατικὴ καὶ ἀκατάληπτος· τὸ 23 ἄρθρον ἔχει σχέσιν μὲ τὸ 7 ἄρθρον. Τὸ 7 ἄρθρον τοῦ σχεδίου ἔλεγεν, ὅτι ὁ δήμαρχος παραλαμβάνων τὰς ὁδηγίας τῶν ἐφημερίων καὶ δημαρχικῶν παρέδρων συντάττει τὸν κατάλογον· ἐν ἄλλοις λόγοις ὁ δήμαρχος ἐγγράφει, ὁ δήμαρχος παραλείπει. Ἀλλ’ ὅμως ὑμεῖς, ὅ ἐστὶ ἡ Συνέλευσις, δὲν παρεδέχθη τὸν δήμαρχον μόνον εἰς τοιαύτην ἐνέργειαν, ἀλλ’ ἠθέλησε νὰ βάλῃ εἰς τὸ πλευρόν του δύω ἄλλα μέλη. Καθ’ ἃ συνετάχθητε τὸ 7 ἄρθρον, εἶναι ἑπόμενον, ὅτι ἡ ἐνέργεια μόνου τοῦ δημάρχου εἰς τὸ 23 ἄρθρον εἶναι ἀκατάλληλος, εἶναι ἀντιφατικὴ πρὸς τὴν πρόνοιαν ἐκείνην, τὴν ὁποίαν παρεδέχθητε. Ἐὰν λοιπὸν ἔπρεπε νὰ παραδεχθῶμεν τὸ 23 ἄρθρον, ἔπρεπε νὰ καθιερωθῇ ἐν αὐτῷ διάταξις παραπλησία ἐκείνης, τὴν ὁποίαν παρεδέχθη ἡ Συνέλευσις ὡς πρὸς τὸ 7 ἄρθρον. Ἀλλὰ δὲν εἶναι αὐτὸ τὸ μόνον ἔλλειμμα τοῦ ἄρθρου τούτου, ὡς πολὺ εὐστόχως παρετήρησεν ὁ Κ. Σαράβας. Ἐνταῦθα πρόκειται νὰ ἱδρύσωμεν σύστημα, τὸ ὁποῖον φέρει ἀνατροπὴν προσώπων καὶ πραγμάτων, ἀλλὰ ἐν ταυτῷ δὲν προσβάλλει καὶ τὰς κοινοτέρας τοῦ δικαίου, ἀρχάς. Τὸ ἄρθρον λέγει, ὅτι καταρτισθέντων ὁριστικῶς τῶν καταλόγων διὰ τῆς ἐξετάσεως, ἣν ἔκαμε μία πρώτη καὶ ἐνίοτε μία δευτέρα ἀρχὴ, καὶ ὡς ἐκ τούτου ἀποδειχθέντος μὲ τὸν θετικώτερον τρόπον ὅτι ὁ ἐκλογεὺς ἐνεγράφη ἐπειδὴ κέκτηται τὰς νομίμους ἰδιότητας, οὐχ’ ἧττον ὁ Δήμαρχος καὶ μόνος αὐτὸς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἀπαλείψῃ ὅσους θέλει ἐκλογεῖς. Ἐννοῶ πολὺ καλὰ, ὅτι πρέπει νὰ γίνεται ἐτησία ἀναθεώρησις, διότι αὐτὴ ἔχει σκοπὸν ὄχι μόνον νὰ ἐξαλείψῃ τοὺς ἀποβιώσαντας, ἀλλὰ νὰ ἐγγράψῃ καὶ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι μετὰ τὴν σύνταξιν τοῦ καταλόγου ἀπέκτησαν τὸ δικαίωμα ἢ καὶ ἀπώλεσαν τὰς νομίμους ἰδιότητας· αὐτὴ ὅμως ἡ νέα ἐγγραφὴ, αὐτὴ ἡ ἀπάλειψις πρέπει νὰ ἔχῃ λογικοὺς ὅρους, λογικοὺς κανόνας, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων πρέπει νὰ βαδίσῃ· τὸ νὰ ἐξελέγχωνται ἐκ νέου αἱ νόμιμοι ἰδιότητες εἶναι ἄτοπον, διότι ἡ ἐπιτροπὴ πρέπει νὰ σεβασθῇ τὸ τελεσιδίκως παραδεδεγμένον, καὶ τοιοῦτος εἶναι ὁ κατάλογος τῶν παρελθόντων ἐτῶν· ἡ ἐπιτροπὴ λ. χ. ἐμφορουμένη ἐκ κομματικοῦ πνεύματος δύναται ἄνευ αἰτίας νὰ εἴπῃ εἰς 1000 ἐκλογεῖς, ἐγὼ σᾶς διαγράφω, ἐπειδὴ ὅταν ἐνεγράφητε δὲν εἴχετε τὰ νόμιμα προσόντα. Βλέπετε εἰς ποῖον κυκεῶνα ἤθελεν ἐκθέσει τὴν κοινωνίαν αὐτὴ ἡ διαγωγὴ τοῦ δημάρχου, ἑπομένως δὲν πρέπει οὔτε κατ’ ἰδέαν νὰ παραδεχθῶμεν, ὅτι ὁ δήμαρχος δύναται νὰ ἀφαιρέσῃ ἀπὸ τοῦ καταλόγου ἐκλογεῖς ἐγγεγραμμένους ἐπὶ τῇ ἰδέᾳ, ἐπὶ τῇ ὑπονοίᾳ, ἐπὶ τῷ δισταγμῷ, ὅτι, ὅταν ἐνεγράφησαν, δὲν εἶχον τὰ νόμιμα προσόντα· οὐχ ἧττον πρέπει νὰ ἤμεθα δίκαιοι, νὰ ἤμεθα νόμιμοι. Εἶναι δυνατὸν, εἶναι πιθανώτατον, εἷς, ὁ ὁποῖος εἶχε τὰς νομίμους ἰδιότητας, νὰ τὰς ἀπώλεσεν ἀκολούθως, ὡς τοῦτο γίνεται ἐπὶ καταδεδικασμένων· λ. χ. εἷς ἐκλογεὺς μετὰ τὴν ἐγγραφὴν του καταδικάζεται καὶ εὑρίσκεται ἐν τῇ φυλακῇ ἐπὶ κακουργήματι ἢ πλημμελήματι ἐξ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα φέρουν τὴν καθυστέρησιν τοῦ πολιτικοῦ δικαιώματος, τὶ πρέπει νὰ γίνῃ εἰς τοιαύτην περίστασιν; Αἴ! βεβαίως πρέπει νὰ γίνῃ αὐτὴ ἡ ἀναθεώρησις· ἀλλὰ πῶς ἔχει νὰ γίνῃ τὸ τοιοῦτον διὰ νὰ μὴ συμβῶσι σκάνδαλα, διὰ νὰ μὴ συμβῶσι τοιαῦτα γεγονότα, τὰ ὁποῖα νὰ περιορίσουν τὸ δικαίωμα τοῦ πολίτου; Νὰ καθιερωθῇ διάταξις ἐν τῷ Νόμῳ, ὅπως πρὶν τῆς διαγραφῆς τοῦ ἐκλογέως προκύπτῃ ἀδιστάκτως ἡ τῆς ἰδιότητος, καὶ κοινοποιῆται ἡ ἀπόδειξις εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, εἰς τὸν ὁποῖον πρέπει νὰ χορηγηθῇ νόμιμος καὶ ἐπιεικὴς προθεσμία, ὅπως φέρῃ τὰς ἀντιῤῥήσεις του.

§211ΤΙΝΕΣ. Τὴν ἔχει.

§212ΣΕΡΒΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε, ἔχει μίαν διάταξιν, ἡ ὁποία δὲν φέρει εἰς κανὲν πρακτικὸν ἀποτέλεσμα. Τὶ σᾶς λέγει τὸ ἄρθρον; ὅτι πρὶν τῆς 15 Ἀπριλίου γίνεται ἡ κοινοποίησις πρὸς τὸν ἐνδιαφερόμενον, καὶ μέχρι τῆς 15 γίνεται ἡ διαγραφή. «Ἄρθρ. 23. Ἀπὸ τῆς 1ης μέχρι τῆς 15ης Ἀπριλίου ἑκάστου ἔτους ὁ δήμαρχος ἐνεργεῖ τὴν γενικὴν τοῦ καταλόγου ἀναθεώρησιν, καὶ προστίθησιν ἐν αὐτῷ τοὺς δημότας τοὺς ἀποκτήσοντας, μέχρι τοῦ χρόνου τῆς ὁριστικότητος τοῦ καταλόγου, τὰς ἐννόμους, ἰδιότητας διαγράφει δὲ ά) τοὺς ἀποβιώσαντας, β) τοὺς ἀπολέσαντας τὰς ἐννόμους ἰδιότητας, γ) τοὺς ἀνακαλυφθέντας, ὅτι ἐνεγράφησαν, χωρὶς νὰ ἔχωσι τὰ προσόντα τοῦ ἐκλογέως. Τοὺς ἐν τοῖς ἐδαφίοις β καὶ γ δὲν δύναται νὰ διαγράψῃ ὁ δήμαρχος, εἰμὴ μετὰ προηγουμένην γραπτὴν δηλοποίησιν, γενησομένην πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ ἀποδείξει παραλαβῆς πρὸ τῆς 15 Ἀπριλίου». Ἐν ἄλλοις λόγοις συνάμα μὲ τὴν κοινοποίησιν γίνεται καὶ ἡ ἀπάλειψις.

§213ΤΙΝΕΣ. Δὲν εἶναι ἔτσι.

§214ΣΕΡΒΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε, ἔτσι εἶναι· ἡ διαγραφὴ γίνεται ἄνευ ὑπερασπίσεως, ὁ κατάλογος δημοσιεύεται, ἔπειτα αὐτὸς ἔρχεται νὰ ὑπερασπισθῇ, ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ γίνῃ τὸ τοιοῦτον, δὲν δύναται ὁ δήμαρχος, δὲν δύναται ἡ ἐπιτροπὴ νὰ διαγράψωσι.

§215ΔΑΓΡΕΣ. Δικάζεται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς.

§216ΣΕΡΒΟΣ. Ἀκολούθως ἔρχεται ἡ ἐπιτροπή. Ἐνῷ ἡ ἐπιτροπὴ πρέπει νὰ ἀποδείξῃ τὴν ἀπώλειαν τῶν προσόντων, ἀναγκάζεται αὐτὸς νὰ φέρῃ ἀποδείξεις. Βλέπετε λοιπὸν πόσον ἀνοίκειον εἶναι αὐτὸ τὸ ἄρθρον. Συμπεραίνων ἑπομένως λέγω, πρῶτον, ὅτι ὁ δήμαρχος, ἐὰν πρέπῃ νὰ διατηρηθῇ ἡ διάταξις, δὲν πρέπει νὰ περιορισθῇ μόνος εἰς αὐτὴν τὴν ἐνέργειαν, ἀλλὰ πρέπει νὰ προσληφθῇ ἡ ἐπιτροπὴ ἐκείνη, τὴν ὁποίαν ἡμεῖς ἐτάξαμεν εἰς τὸ 7 ἄρθρον· δεύτερον ἡ διαγραφὴ πρέπει νὰ περιορισθῇ εἰς τοὺς ἀποβιώσαντας, τρίτον ὡς πρὸς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἀπώλεσαν τὰ προσόντα, πρέπει νὰ δοθῇ ἀπόδειξις πλήρης, κοινοποιουμένη εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, κατέναντι τῆς ὁποίας αὐτὸς νὰ ὑπερασπισθῇ ἐντὸς ὡρισμένης προθεσμίας, καὶ νὰ μὴ δύναται νὰ γίνῃ ἡ διαγραφὴ οὔτε ἀπὸ τὸν δήμαρχον, οὔτε ἀπὸ τὴν ἐπιτροπήν, πρὶν ἢ ὁ ἐνδιαφερόμενος προσκληθῇ νὰ φέρῃ τὴν ὑπεράσπισιν. Αὗται εἶναι αἱ παρατηρήσεις μου.

§217ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κ. Καλός.

§218ΚΑΛΟΣ. Κύριοι, τὸ ὑπουργεῖον δὲν ἔσφαλεν εἰς τὴν σύνταξιν τοῦ προκειμένου ἄρθρου, διότι ἀπεδέχθη ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν ἡ ἐπιτροπή, ἡ ἐπιφορτισθεῖσα παρὰ τῆς Συνελεύσεως νὰ συντάξῃ τὸν ἐκλογικὸν νόμον, παρεδέχθη εἰς τὸ περὶ δημαιρεσιῶν νομοσχέδιον. Τὸ ὑπουργεῖον ἀντέγραψεν αὐτολεξεὶ εἰς τὸ ἄρθρ. 23 τὸ ἄρθρ. 41 τῆς ἐπιτροπῆς Διάταξις τοιαύτη ἐτέθη καλῶς παρὰ τῶν ἐπιτροπῶν, διότι κατ’ αὐτὰς πρόκειται περὶ τῆς ἐξετάσεως τοῦ καταλόγου πρὸ τῆς ὁριστικότητός του κατὰ τὴν πρώτην σύνταξιν, καὶ οὐχὶ περὶ τῶν κατ’ ἔτος ἀναθεωρήσεων τοῦ ὁριστικοῦ καταλόγου. Τώρα, ἂν τὸ ὑπουργεῖον ἐννοῇ νὰ γίνεται κατ’ ἔτος γενικὴ ἐξέτασις, ἔχει καλῶς τὸ ἄρθρον 23 ὡς πρὸς τὰ ἑπόμενα· ἂν ὅμως ἐννοῇ μόνον ἀναθεώρησιν πρὸς ἐγγραφὴν τῶν προσκτησάντων τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκλέγειν καὶ διαγραφὴν τῶν ἀπολεσάντων αὐτὸ ἀκόμη, τότε πρέπει νὰ τροποποιηθῇ τὸ ἄρθρον κατὰ τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Δαγρέ. Ἂν πρόκειται δὲ νὰ ἐγγράψῃ ὅσους ἀπέκτησαν τὸ δικαίωμα λόγῳ τῆς ἡλικίας κατὰ τὸ δημοτολόγιον, ἢ τῆς προκτήσεως ἄλλης τινος ἰδιότητος, καὶ νὰ διαγράψῃ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἀπέθανον καὶ ἀπώλεσαν ἐννόμως τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκλέγειν καὶ ἐκλέγεσθαι, περιττὸν τὸ ἐδάφιον γ. καὶ ὁ ἑπόμενος παράγραφος. Κατ’ ἐμὲ κατὰ τὴν ἀναθεώρησιν ἡ ἐπιτροπὴ τίποτε ἄλλο δὲν πρέπει νὰ πράττῃ ἢ νὰ προσθέτῃ τοὺς ἀποκτήσαντας καὶ νὰ διαγράφῃ τοὺς ἀπολέσαντας τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκλογέως, ὁ δὲ κατάλογος ἐκτίθεται ἐφεξῆς καὶ γίνεται ἡ διαδικασία μόνον καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τοὺς προστεθέντας καὶ τοὺς διαγραφέντας κατὰ τὰ ἐδάφ. ά. καὶ βʹ. ἄλλως ἔχομεν αἰωνίως ἀνάκρισιν τοῦ καταλόγου καὶ οὐδέποτε διαρκῆ κατάλογον.

§219ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουρ. ἐσωτ.). Διὰ νὰ ἐννοήσωμεν περὶ τίνος πρόκειται, πρέπει νὰ διαιρέσωμεν τὰ ζητήματα. Εἶναι δυνατὸν νὰ λάβουν χώραν καταχρήσεις; Καὶ οἱ λόγοι, τοὺς ὁποίους ἐπικαλοῦνται εἶναι ἀληθῶς σπουδαῖοι; Ἂν ᾖναι δυνατὸν νὰ λάβουν χώραν καταχρήσεις, καὶ οἱ λόγοι εἶναι σπουδαῖοι, τότε ὅλον τὸ σύστημα τῆς συντάξεως καὶ τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ καταλόγου εἶναι ἐπικίνδυνον. Διατί, Κύριοι; διότι ἡ ἀναθεώρησις δὲν εἶναι τίποτε ἄλλο, παρὰ ἡ ἐπανάληψις τῆς ἰδίας ἐργασίας, ἡ ὁποῖα ἀπαιτεῖται πρὸς τὴν πρώτην σύνταξιν τοῦ καταλόγου. Ἡ ἐκ μέρους τοῦ δημάρχου ἐργασία διὰ τὴν ἀναθεώρησιν δὲν ἔχει ἄλλο ἀποτέλεσμα παρ’ ὅτι....... Ἑπομένως κίνδυνος οὐδεὶς ὑπάρχει, καὶ ματαίως φοβοῦνταί τινες ἐπικαλούμενοι κινδύνους, διότι οἱ κίνδυνοι προλαμβάνονται ἀπὸ τὸ σύστημα τῆς διαδικασίας καὶ ἀπὸ τὰς ἐγγυήσεις, τὰς ὁποίας ὁ νόμος καθιεροῖ, ἐγγυήσεις ἐξεταζομένας ἐπὶ τέλους ἀπὸ τὸ πρωτοδικεῖον. Τώρα γεννᾶται τὸ ζήτημα, τὸ πολὺ σπουδαῖον, τὸ πολὺ οὐσιῶδες, πρὶν ἢ οἱ κατάλογοι συνταχθῶσι, καὶ ἂν τυχὸν κατὰ πρῶτον ἐκ πλάνης παρεισέφρυσαν διάφορα ὀνόματα, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν δικαίωμα, πρέπει νὰ θεωρηθῇ ὡς ἀπρόβλητος; Σᾶς λέγουν μάλιστα, διότι ὑπάρχει δεδικασμένος, ἐγὼ ὅμως λέγω, ὅτι τὸ δεδικασμένον ὑπάρχει δι’ ὡρισμένην προθεσμίαν χρόνου· ἅμα ὅμως παρέλθῃ δὲν ὑπάρχει πλέον δεδικασμένον. Τότε μόνον δύναται νὰ προταθῇ ἡ ἔνστασις αὕτη, ὅταν ἡ ἀπόφασις αὕτη τοῦ δικαστηρίου ᾖναι αἰωνία. Κύριοι, σᾶς λέγω λοιπὸν ἂν δέχησθε νὰ γείνῃ ὁ κατάλογος ὅπως συνετάχθη, τότε διαγράψατε ὅλην τὴν διαδικασίαν αὐτὴν, καὶ μὴ ὑποβάλητε εἰς ἀναθεώρησιν τὸν κατάλογον (θόρυβος.). Ἀλλὰ ἂν πρέπει νὰ γίνῃ ἀναθεώρησις, νομίζω, ὅτι πρέπει μόνον νὰ περιορισθῇ διὰ τοὺς ἀποθανόντας, διὰ τοὺς καταδικασθέντας ἢ διὰ τοὺς κακῶς ἐγγραφέντας, καὶ τοὺς μὴ ἔχοντας τὰ προσόντα καὶ κακῶς ἐγγραφέντας εἰς τὸν κατάλογον. Ἔπειτα νομίζω, Κύριοι, ὅτι ὅλα ταῦτα εἶναι μάταια, διότι ὁ νόμος καθιέρωσε πολλὰς ἐγγυήσεις περὶ τῆς ἀκριβείας τῆς συντάξεως τῶν καταλόγων· ἂν ἡ Συνέλευσις μόνον παραδεχθῇ νὰ γίνηται ἀναθεώρησις ὡς πρὸς τοὺς κακῶς ἐγγραφέντας, ὅλα τὰ ἄλλα εἶναι μάταια.

§220ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Τὸ προκείμενον ζήτημα εἶναι, Κύριοι, λίαν σπουδαῖον· καθ’ ὅσον ἠδυνήθην νὰ ἐννοήσω, ὁ κίνδυνος ἵσταται μόνον εἰς τοῦτο, ὅτι δίδεται μεγάλη δικαιοδοσία εἰς τὸν δήμαρχον κατὰ τὸν χρόνον τῆς ἀναθεωρήσεως, καὶ ὁ κύριος κίνδυνος φαίνεται, ὅτι ὑπάρχει εἰς τὸ τρίτον ἐδάφιον. Διὰ τούτου καὶ μόνου δύναται νὰ θεωρηθῇ, ὅτι δίδεται μεγάλη δικαιοδοσία εἰς τὸν δήμαρχον, ὅστις μόνος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐνεργήσῃ τὴν ἀναθεώρησιν. Ἡ ἐργασία, Κύριοι, ἐπὶ τῶν καταλόγων γίνεται ἐπὶ τῆς καταρτίσεως καὶ τῆς ἀναθεωρήσεως τῶν καταλόγων, μέχρι τοῦ 22 ἄρθρου ἀνάγεται ἡ κατάρτισις τῶν καταλόγων· καὶ μετὰ ταῦτα ἔρχεται ἡ ἀναθεώρησις. Ἡ ἀναθεώρησις δὲ ἀνάγεται χρονολογικῶς εἰς τὴν παραμονὴν τῶν ἐκλογῶν, καὶ τότε γίνεται ἡ ἀναθεώρησις. Εἰς τὸ ἄρθρον 24 λέγει, ὅτι τὰ λοιπὰ μέχρι τῆς ὁριστικότητος τοῦ καταλόγου ἐνεργεῖται κατὰ τὰ ἄρθρα 10–20 τοῦ παρόντος νόμου (θόρυβος, συνδιαλέξεις μεταξὺ πολλῶν πληρεξουσίων).

§221ΣΑΡΑΒΑΣ. Δὲν ἤλπιζα, Κύριοι, ὅτι ἤθελε γίνει τοσαύτη ἀμφισβήτησις εἰς πρότασιν, ἡ ὁποία συνδέεται πρὸς τὸ γενικὸν πνεῦμα τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου καὶ ἡ ὁποία δὲν χρησιμεύει εἰς τίποτε ἄλλο παρὰ πῶς ν’ ἀσφαλίσῃ ἔτι μᾶλλον τὰ δικαιώματα τῶν ἐκλογέων. Ὅπως σχηματισθῇ ὁ κατάλογος, ὁ ὁποῖος θὰ ὑποβληθῇ εἰς τὴν ἐξέλεγξιν δύω βαθμῶν δικαιοδοσίας, δὲν ἐθεωρήσαμεν τὸν δήμαρχον παρέχοντα ἱκανὰς ἐγγυήσεις νὰ τὸν συντάξῃ μόνος, ἀλλ’ ἀπῃτήσαμεν νὰ ὑπάρχωσι προπαρασκευαστικοὶ κατάλογοι, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων νὰ τὸν συντάξῃ. Δὲν ἐννοῶ, Κύριοι, πῶς, ἀντιφάσκοντες εἰς τὸ πνεῦμα τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, θέλετε νὰ δώσητε εἰς τὸν δήμαρχον τοιαύτην δικαιοδοσίαν. Ὁ προπαρασκευαστικὸς κατάλογος ἐπεξεργασθεὶς ἀπὸ τὸν δήμαρχον ἐξετάζεται ἀπὸ μίαν ἐπιτροπὴν, εἰς τὴν ὁποίαν ὑποβάλλονται τὰ κατ’ αὐτοῦ παράπονα· κατὰ τῶν ἀποφάσεων τῆς ἐπιτροπῆς γίνεται ἔφεσις, καὶ τὸ δικαστήριον τῶν πρωτοδικῶν ἀποφαίνεται ἐπ’ αὐτῶν. Τόσαι ἐγγυήσεις, Κύριοι, τοσούτων προσώπων σύμπραξις δὲν μᾶς χορηγοῦσιν οὐδεμίαν ἐμπιστοσύνην, ἀλλὰ δίδομεν εἰς τὸν δήμαρχον τὸ δικαίωμα ν’ ἀναθεωρήσῃ τὸν κατάλογον καὶ νὰ τὸν μεταῤῥυθμίσῃ. Θέτομεν λοιπὸν τὸν δήμαρχον ὑπεράνω καὶ τῆς ἐπιτροπῆς καὶ τοῦ Πρωτοδικείου, καὶ ἐπιτρέπομεν εἰς αὐτὸν ἀνεξετάστως νὰ καταστρέφῃ ὅ,τι τὰ δικαστήρια ἀπεφάσισαν. Ἐννοῶ. Κύριοι, ὅτι ἐπὶ διοικητικῶν ἀντικειμένων δὲν δύνανται νὰ ἐφαρμόζωνται ἐπακριβῶς αἱ ἀρχαὶ τῆς τελεσιδικίας, μολοντοῦτο καὶ ἐνταῦθα, ὅ,τι ἅπαξ ἡ ἁρμοδία ἀρχὴ ἀπεφάσισε, πρέπει νὰ ᾖναι σεβαστὸν ἐν ὅσῳ δὲν παρουσιασθῇ λόγος, ὁ ὁποῖος νὰ δικαιολογῇ τὴν μεταβολήν. Διὰ τοῦτο ἐν ὅσῳ ὑπάρχει τελεσιδικία, ἡ ὁποία νὰ ἀναγνωρίζῃ εἰς ὡρισμένον δημότην τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκλογέως, ἡ ἀπόφασις αὕτη πρέπει νὰ ᾖναι σεβαστὴ, ἐν ὅσῳ δὲν παρουσιάζεται ἀντίῤῥησίς τις εὔλογος. Καὶ ποῖος εἶναι, Κύριοι, ὁ κίνδυνος, ἐὰν δὲν ἀναγνωρίσητε εἰς τὸν δήμαρχον τὸ δικαίωμα αὐτό; Οὐδεὶς μοὶ φαίνεται (θόρυβος, συνδιαλέξεις). Προτείνω ἑπομένως, Κύριοι, τὴν διαγραφὴν τοῦ τρίτου ἐδαφίου.

§222ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Ἐφωτίσθημεν.

§223ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Κατσικαπῆς καὶ Σαράβας προτείνουν τὴν ἀπάλειψιν τοῦ τρίτου ἐδαφίου λέγοντος «τοὺς ἀνακαλυφθέντας, ὅτι ἐνεγράφησαν χωρὶς νὰ ἔχωσι τὰ προσόντα τοῦ ἐκλογέως». Θὰ σᾶς ὑποβάλλω λοιπὸν τὴν πρότασιν ταύτην τῆς ἀπαλείψεως ὡς ἀπωτέραν. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀπάλειψιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη. Ὁ Κ. Δαγρὲς προτείνει τὴν ἀπάλειψιν τῆς λέξεως «ἀποκτήσοντας». Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Τότε ἔχομεν τὰς ἑξῆς προτάσεις. Τὸ σχέδιον λέγει. «Ἀπὸ τῆς 1ης μέχρι τῆς 15ης Ἀπριλίου ἑκάστου ἔτους ὁ δήμαρχος ἐνεργεῖ τὴν γενικὴν τοῦ καταλόγου ἀναθεώρησιν, καὶ προστίθησιν ἐν αὐτῷ τοὺς δημότας τοὺς ἀποκτήσαντας ἐν τῷ μεταξὺ τὰς ἐννόμους ἰδιότητας διαγράφει δὲ ά) τοὺς ἀποβιώσαντας, β) τοὺς ἀπολέσαντας τὰς ἐννόμους ἰδιότητας. Τοὺς ἐν τοῖς ἐδαφίοις β καὶ γ δὲν δύναται νὰ διαγράψῃ ὁ δήμαρχος, εἰμὴ μετὰ προηγουμένην γραπτὴν δηλοποίησιν, γενησομένην πρὸς αὐτοὺς, ἐπὶ ἀποδείξει παραλαβῆς, πρὸ τῆς 15 Ἀπριλίου». Ὑπάρχει καὶ ἡ ἑξῆς προσθήκη τοῦ Κ. Μαρίνου. «Διὰ πᾶσαν διαγραφὴν ἐκλογέως ἐκτὸς τῆς τῶν ἀποβιωσάντων, ἀπαιτεῖται ἔνστασις συνοδευομένη μετὰ τῶν νομίμων ἀποδείξεων περὶ τῆς ἀπωλείας τῆς ἱκανότητος, καὶ κοινοποιουμένη εἰς τὸν ἐγγεγραμμένον, ὅπως οὗτος προσαγάγῃ πᾶσαν παρατήρησιν καὶ ἀπόδειξιν ὑπὲρ τῆς ἐγγραφῆς του· ἡ ἔνστασις δύναται νὰ γίνῃ ὑπὸ παντὸς ἐκλογέως ἢ τοῦ δημάρχου ἐνώπιον τῆς ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 15 ὁριζομένης ἐπιτροπῆς». Σᾶς ἐρωτῶ λοιπὸν πρῶτον περὶ τοῦ ἄρθρου. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἐτροποποιήθη νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη.

§224ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Τὰ λοιπὰ αὔριον, αὔριον. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις ὥρα 4 παρὰ 20.

Ὁ Πρόεδρος

Ι. Λ. ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ.

Οἱ Γραμματεῖς Σ. Λογιωτατίδης. Α. Νικολαΐδης.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 350.
2Τῆς 23 Ὀκτωβρίου 1864.
3(Παρασκευή.)
4Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρεθείσης
5πλήρους τῆς Συνελεύσεως, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προ-
6τεραίας συνεδριάσεως.
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις κατὰ τῶν πρακτικῶν;
8§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
9§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνω, Κύριοι, τὴν παράκλησίν μου
10νὰ μὴ συνέρχεσθε τόσον ἀργὰ, διότι ἔχομεν τόσα σπουδαῖα
11ζητήματα. Ὑποβάλλονται αἱ προτάσεις.
12§4ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ ἀναγινώσκωνται αἱ προτάσεις αἱ σχε-
13τικαὶ μὲ τὸ ἀντικείμενον, ὅλαι δὲ αἱ ἄλλαι προτάσεις νὰ ἀ-
14ναβάλλωνται.
15§5ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Πρέπει νὰ καθιερώσωμεν δύω ἡμέρας διὰ τὰ
16ἄλλα ἀντικείμενα.
17§6ΖΕΖΑΣ. Νὰ προηγηθῇ ἡ ἰδική μου πρότασις, ἥτις ἀποκλείει
18ὅλας τὰς ἄλλας.
19§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναγινώσκεται μία πρότασις τοῦ Κ. Καλοῦ.
20«Ἐπὶ τῆς πρὸς τὸν ἐργολάβον τοῦ ἐν Ἀθήναις θεάτρου χορη-
21γήσεως τοῦ δημοσίου καὶ τῶν ἐκ τῶν θεωρείων καὶ τῆς εἰσό-
22δου εἰσπράξεων ἐπιτρέπεται μὲν ἡ κατάσχεσις ὑπὲρ τρίτου τι-
23νὸς, ἀλλ’ ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν προνόμιον ὁ ἰδιοκτήτης τῆς πλα-
24τείας διὰ τὸ ἐνοίκιον, οἱ ὑποκριταὶ καὶ τὰ λοιπὰ συντρέχοντα
25εἰς τὰς παραστάσεις πρόσωπα διὰ τὴν ἀντιμισθίαν αὐτῶν καθ’
26ὅλην τὴν διάρκειαν τῶν παραστάσεων».
27§8ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ ἀναβληθῇ.
28§9ΚΑΛΟΣ. Ἡ πρότασις αὕτη εἶναι ἀναγκαία· προτείνω τὸ
29κατεπεῖγον καὶ νὰ συζητηθῇ ἀμέσως μετὰ τοὺς ἐκλογικοὺς νό-
30μους.
31§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις παραδέχεται τὸ κατεπεῖγον καὶ νὰ
32συζητηθῇ ἀμέσως μετὰ τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους;
33§11ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
34§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις τοῦ Κ. Ζέζου ἀφορᾷ τὸ ἑξῆς ἀν-
35τικείμενον· «οὐδεμία πρότασις ἢ τροπολογία ἄσχετος οὖσα
36πρὸς τὸν ὑπὸ συζήτησιν νόμον περὶ ἐκλογῆς Βουλευτῶν καὶ τὸν
37δημοτικὸν δύναται νὰ ὑποβληθῇ εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ ἀναγνω-
38σθῇ πρὸ τῆς ἐπιψηφίσεως τῶν δύω ἀνωτέρω νόμων». Ἂν ἡ
39Συνέλευσις ἔχῃ τὰς αὐτὰς διαθέσεις, ἃς ἔχει καὶ σήμερον, ὥστε
40πᾶσα πρότασις μὴ σχετικὴ νὰ παραπέμπηται μετὰ τὸν ἐκλογικὸν
41νόμον, τότε δὲν ἐπέρχεται χρονοτριβή· ὅ,τι δὲ ἡ Συνέλευσις πα-
42ραδέχεται ὡς πρὸς τὰς προτάσεις, κατὰ μείζονα λόγον τὸ πα-
43ραδέχεται καὶ ὡς πρὸς τὰς ἀναφορὰς, διότι πανταχόθεν πιέζο-
44μαι ἀπὸ ἀναφοράς.
45§13ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
46§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προκειμένου νὰ ἐπικυρωθῇ τὸ ψήφισμα, διὰ
47τοῦ ὁποίου ἐκυρώθη ἡ σύμβασις μεταξὺ τῆς Ἑλληνικῆς Κυ-
48βερνήσεως καὶ τῆς ἑταιρίας Βαλτατζῆ περὶ τῆς κτηματικῆς
49Τραπέζης, παρετηρήθη, ὅτι παρεισέφρυσεν ἓν γραφικὸν λάθος. Ὡς
50γνωρίζετε, ἡ σύμβασις ἐκείνη ἐτροποποιήθη, κατὰ συνέπειαν εἰς
51τὸ ψήφισμα ἔπρεπε νὰ ἀναφέρεται, ὅτι ἡ σύμβασις αὕτη θὰ ἔ-
52χει τὴν ἰσχύν της ὡς ἐτροποποιήθη· αἱ λέξεις «ὡς ἐτροποποι-
53ήθη» δὲν ὑπάρχουν εἰς τὸ ψήφισμα· ζητῶ λοιπὸν τὴν ἄδειαν
54εἰς τὰ πρακτικὰ τὰ οἰκεῖα νὰ προσθέσω τὰς δύω λέξεις «ὡς
55ἐτροποποιήθη».
56§15ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
57§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τριτάκης ἐζήτησε τὸν λόγον, ἵνα ὑπο-
58βάλῃ μερικὰς παρατηρήσεις.
59§17ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Ἐπειδὴ κατὰ τὴν προχθεσινὴν συνεδρίασιν, Κύ-
60ριοι, ἐπὶ τῆς συζητήσεως τοῦ 3ου ἄρθρου τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου
61δὲν ἤμην παρὼν ὡς ἀσθενῶν, καὶ ἐπειδὴ ἐλέχθησαν καὶ λέ-
62γονται πολλὰ κατὰ τοῦ ἀποτελέσματος, τὸ ὁποῖον ἀπήγγειλεν
63ὁ Κ. Πρόεδρος, καὶ ἄλλοι μὲν εἶπον, ὅτι καταφανὴς ἦτον ἡ
64πλειονοψηφία ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Ζυμβρακάκη, καὶ ἄλ-
65λοι ἄλλα παρόμοια· καὶ τοῦτο ἤκουσα οὐχὶ μόνον ἀπὸ μέλη
66τῆς Συνελεύσεως, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ πολλοὺς εὑρισκομένους ἐκείνην
67τὴν στιγμὴν εἰς τὸ ἀκροατήριον· διὰ ταῦτα θέλω παρακαλέ-
68σει θερμῶς τὴν Συνέλευσιν, ἂν ᾖναι δυνατόν, ν’ ἀποφανθῇ ἐπὶ
69τοῦ ζητήματος τούτου δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, χάριν τῆς ἀ-
70ξιοπρεπείας της· πιστεύω δὲ, ὅτι ὁ ἐνδιαφερόμενος κατὰ πρῶ-
71τον λόγον, ὁ Πρόεδρος Κύριος Μεσηνέζης, θέλει τὸ ἀπαιτήσει
72χάριν τῆς ὑπολήψεως αὑτοῦ, διότι, ὡς σᾶς εἶπον, πολλοὶ
73βεβαιόνουν, ἂν θέλετε, ὅτι κατ’ ἐρώτησιν τοῦ Κυρίου Προέδρου
74ἐπὶ τῆς ἐπιψηφίσεως τῆς εἰρημένης προτάσεως εἶχον ἐγερθῆ
75τὰ ¾ τῆς Συνελεύσεως, ὥστε παρακαλῶ τὸν Κ. Πρόεδρον νὰ
76ἐρωτήσῃ περὶ τῆς προτάσεώς μου ταύτης, ἥτις εἶναι δικαία
77καὶ ὀρθή.
78§18ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Τριτάκη
79ὡς ὀρθὴν, καθόσον ἡ Συνέλευσις ἔχει καὶ προηγούμενον προχθε-
80σινὸν, ὅτε, ἐνῷ ὁ Πρόεδρος ἀπήγγειλεν ἀποτέλεσμα, ἐπανελήφθη
81ἐκ δευτέρου ἡ ψηφοφορία.
82§19ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Τοσούτῳ δὲ μᾶλλον κάμνω τὴν πρότασιν ταύ-
83την, ἵνα ἔχωμεν καὶ ἡμεῖς οἱ ξένοι ἀναπεπαυμένην τὴν συνείδη-
84σίν μας, ὅτι εἶναι ἀποτέλεσμα τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνελεύ-
85σεως καὶ οὐχὶ τῆς θελήσεως τοῦ Κ. Μεσσηνέζη.
86§20ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶσθε Ἕλληνες.
87§21ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Ὁμιλῶ, ὅπως τὰ πράγματα ἔχουσι, διότι μᾶς
88θεωρεῖτε ὡς τοιούτους καὶ ζητεῖτε νὰ δώσητε εἰς ἡμᾶς, ὡς
89λέγετε, δικαιώματα, τὰ ὁποῖα ἠθέλατε δώσει καὶ εἰς Κινέζους,
90Ἀθιγγάνους, Πέρσας, καὶ τοιούτους, ἀποστεροῦντες ἡμᾶς δικαι-
91ωμάτων, τὰ ὁποῖα ὅλαι αἱ προηγούμεναι Συνελεύσεις ἔδωσαν
92εἰς ἡμᾶς τοὺς Κρήτας, δικαιωμάτων, τὰ ὁποῖα ἀπεκτήσαμεν διὰ
93τῆς χύσεως τῶν αἱμάτων μας ὑπὲρ τῆς ἐλευθερώσεως τῆς ἰδίας
94ἡμῶν πατρίδος καὶ τοῦ Πανελληνίου· δὲν ὑπῆρξε μάχη κατὰ
95τὸν ἱερὸν ἀγῶνα καὶ ὁ Κρὴς νὰ μοὶ προσέφερε τὸν φόρον του.
96§22ΔΙΟΜΗΔΗΣ. Εἶναι ἐντροπὴ νὰ λέγετε, ὅτι εἶσθε ξένοι, ἐξυ-
97βρίζετε τὴν Συνέλευσιν, ποῖος σᾶς εἶπε ξένους;
98§23ΠΥΡΛΑΣ. Δὲν ὑπάρχουν ἑτερόχθονες, ὅλοι εἶναι Ἕλληνες.
99§24ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Νὰ λέγωμεν τὴν ἀλήθειαν καὶ ἂς ἀφήσωμεν
100τὰ δικηγορικὰ σοφίσματα· ἑπομένως νὰ σᾶς εὐχαριστήσω
101τί θὰ εἰπῇ ἑτερόχθων; ἄνθρωπος, ὁ ὁποῖος δὲν ἐγεννήθη ἐνταῦθα.
102§25ΣΟΥΪΔΑΣ. Προτείνω ν’ ἀναβληθῇ ἡ ψηφοφορία εἰς τὸ περὶ
103Πανεπιστημίου, ὅτε ἐπιφυλάσσομαι νὰ λάβω τὸν λόγον.
104§26ΚΟΚΚΙΝΟΣ. Καὶ ἐγὼ εἶμαι σύμφωνος νὰ ἀναβληθῇ, ἀλλὰ
105δὲν δύναται νὰ συνδεθῇ ἡ τύχη τοῦ Πανεπιστημίου μετὰ τῶν
106Σωματείων.
107§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασίς σας ὑποβάλλεται εἰς τὴν Συνέλευσιν.
108§28ΣΟΥΪΔΑΣ. Ἡ αἴτησίς μου αὕτη παρακαλῶ νὰ γραφῇ εἰς τὰ
109πρακτικά.
110§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Σούϊδας προτείνει τὴν ἀναβολὴν τῆς προ-
111τάσεως τοῦ Κ. Τριτάκη· οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν παρακαλοῦν-
112ται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι)· ἀπεῤῥίφθη.
113§30ΣΟΥΪΔΑΣ. Λοιπὸν ἔρχεται ἡ πρότασις τοῦ Κ. Τριτάκη, ἀφοῦ
114ἡ Συνέλευσις δὲν παρεδέχθη τὴν ἀναβολὴν (θόρυβος). Παρακα-
115λῶ νὰ μοὶ δώσητε τὸν λόγον Κ. Πρόεδρε.
116§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει συζήτησις.
117§32ΣΟΥΪΔΑΣ. Δὲν δύνασθε νὰ μοῦ ἐμποδίσητε τὸν λόγον.
118§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴν ἐμποδίζετε τὴν Συνέλευσιν νὰ προβῇ εἰς
119τὰ σπουδαῖα της ἔργα, δὲν σᾶς δίδω τὸν λόγον.
120§34ΣΟΥΪΔΑΣ. Ἐγὼ ἐζήτησα νὰ ἀναβληθῇ, ἡ Συνέλευσις δὲν τὸ
121παρεδέχθη, ἑπομένως ἔρχεται εἰς συζήτησιν ἡ πρότασις τοῦ Κ.
122Τριτάκη.
123§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ προέβην τότε εἰς τὴν θέσιν τῶν ζητημά-
124των συνεπείᾳ τῆς συζητήσεως.
125§36ΣΟΥΪΔΑΣ. Διαμαρτύρομαι μὲ τὸν ἐντονώτερον τρόπον, ὅτι μὲ
126πιέζετε.
127§37ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Παρακαλῶ νὰ εἴπω δύω λέξεις.
128§38ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει συζήτησις.
129§39ΣΟΥΪΔΑΣ. Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη τὴν αἴτησιν τοῦ Κ. Τρι-
130τάκη, καὶ παρακαλῶ νὰ γραφῇ εἰς τὰ πρακτικά.
131§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξηγῶ τὴν αἴτησίν σας εἰς τὴν Συνέλευσιν.
132§41ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Ἂν θέσητε ζήτημα, νὰ γίνῃ δι’ ὀνομαστικῆς
133κλήσεως.
134§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, Κύριοι, νὰ ἐνθυμηθῆτε τὰς ἀποφάσεις
135σας, ἐγὼ δὲν θέλω νὰ δικαιολογηθῶ, διότι, νομίζω, ἡ διαγωγή μου
136μὲ ἀπαλλάττει πάσης δικαιολογήσεως. Καθόσον ἀποβλέπει τὸ
137ἀποτέλεσμα ἡ Συνέλευσις τὸ παρεδέχθη, καὶ κατόπιν προέβη εἰς
138τὴν ψήφισιν τοῦ ἄρθρου, τὴν ἑπομένην ἡμέραν τὰ πρακτικὰ ἐπε-
139κυρώθησαν. Ἡ Συνέλευσις ἐπιθυμεῖ νὰ ἐπαναλάβῃ τὴν ἀπόφα-
140σίν της;
141§43ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι. (θόρυβος).
142§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατ’ αὐτῆς τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Τριτάκη
143ἐπροτάθη ἡ ἀναβολὴ, ἔθεσα εἰς ψηφοφορίαν τὴν ἀναβολὴν καὶ
144ἀπεῤῥίφθη. Ὁ Κύριος Σούδας ἰσχυρίζεται, ὅτι, ἐπειδὴ ἡ Συνέ-
145λευσις ἀπέῤῥιψε τὴν ἀναβολὴν, ἄρα παρεδέχθη τὴν πρότασιν.
146Ἐρωτῶ, θεωρεῖτε τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Σούδα ὡς ὀρθήν;
147(θόρυβος).
148§45ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ ΚΑΙ ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Δὲν θὰ ἐρωτήσητε οὕτω,
149Κύριε Πρόεδρε.... (θόρυβος).
150§46ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
151§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κάθε πληρεξούσιος ἔρχεται μὲ τὰς συμπαθείας
152του καὶ ἀντιπαθείας του καὶ θέλει χάριν αὐτῶν νὰ μὲ πιέζῃ!
153(θόρυβος).
154§48ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ. Αἱ συμπαθειαί μας εἶναι ὑπὲρ τῆς Ἑλληνικῆς
155ἑνότητος. (ἐγείρεται φιλονεικία μεταξὺ Σούδα καὶ Προέδρου).
156§49ΜΙΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Εἰς τὴν ἡμερησίαν διάτα-
157ξιν, Κύριε Πρόεδρε.
158§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ προβῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν
159διάταξιν;
160§51ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως. (θόρυβος).
161§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ προβῇ ἡ Συνέλευσις εἰς
162τὴν ἡμερησίαν διάταξιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρον-
163ται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
164§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὑπὸ συζήτησιν ἄρθρον ἔχει οὕτω πως....
165§54ΛΟΥΖΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀναγνωσθῇ ἡ ἀναφορὰ, ἣν ὑπέβαλα.
166§55ΠΟΛΛΟΙ. Ἡ Συνέλευσις ἀνέβαλε τὴν ἀνάγνωσιν τῶν ἀνα-
167φορῶν.
168§56ΛΟΥΖΗΣ. Εἶναι μία παραίτησις ἑνὸς πληρεξουσίου, ὅστις
169ἐπέβαλεν εἰς ἐμὲ τὸ δυσάρεστον αὐτὸ καθῆκον.
170§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 5 συνέταξα, Κύριοι, οὕτω πως,
171συνεννοηθεὶς μετὰ τῶν ὑποβαλόντων προτάσεις πληρεξουσίων.
172Ἄρθρον 6.
173Δὲν δύνανται νὰ ἐκλεχθῶσι Βουλευταὶ οἱ ἔμμισθοι δημόσιοι
174ὑπάλληλοι, πλὴν ἐὰν παραιτηθῶσι τῆς θέσεως αὐτῶν δέκα καὶ
175πέντε τοὐλάχιστον ἡμέρας πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς ψηφοφορίας.
176Ἐὰν δὲ πρόκηται νὰ ἐκλεχθῶσιν ἐκ τῆς ἐπαρχίας, ἐν ᾗ ἐκτε-
177λοῦσι τὰ καθήκοντά των, ἡ παραίτησις ἢ παῦσις δέον νὰ γί-
178νηται ἕνα μῆνα πρὸ τῆς ἐκλογῆς. Οἱ δήμαρχοι ἵνα ἐκλεχθῶσι
179Βουλευταὶ ἀπαιτεῖται νὰ παραιτηθῶσι τρεῖς μῆνας πρὸ τῆς
180ἐνάρξεως τῶν ἐκλογῶν. Ἡ παραδοχὴ τῶν παραιτήσεων τῶν τε
181ὑπαλλήλων καὶ Δημάρχων δέον νὰ κοινοποιῆται ἐντὸς ὀκτὼ
182ἡμερῶν ἀπὸ τῆς παραιτήσεως, παρελθούσης δὲ τῆς προθεσμίας
183ταύτης θεωρεῖται ὡς δεκτὴ γενομένη ἡ παραίτησις αὐτοδικαίως.
184Ἐν περιπτώσει διαλύσεως τῆς Βουλῆς ἡ παραίτησις τῶν ὑπαλ-
185λήλων καὶ δημάρχων γίνεται 15 ἡμέρας ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως
186τοῦ περὶ διαλύσεως Β. Διατάγματος.
187§58ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Νὰ προστεθῇ εἰς τὰ πρακτικὰ, ὅτι καὶ οἱ
188ὑπαστυνόμοι ὑπάγονται εἰς τὰς αὐτὰς ὑποχρεώσεις.
189§59ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ προστεθῇ, καὶ οἱ δημοτικοὶ ὑπάλληλοι.
190§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν ἂν παραδέχεται
191νὰ προστεθῇ καὶ οἱ δημοτικοὶ ὑπάλληλοι, οἱ παραδεχόμενοι
192παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσι (ἐγείρονται ὀλίγοι)· ἀπεῤῥίφθη.
193Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὸ ἄρθρον ὅπως ἔχῃ νὰ ἐγερθῶσι
194(ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Μεταβαίνομεν εἰς
195ἄλλο ἄρθρον.
196ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Δʹ.
197Περὶ τῶν ἐκλεκτικῶν καταλόγων.
198Ἄρθρον 6.
199Ἡ ἐκλογὴ ἐνεργεῖται ἐν ἑκάστῳ δήμῳ, ἐπὶ τῇ βάσει κατα-
200λόγου περιέχοντος πάντας τοὺς ἔχοντας τὸ δικαίωμα τοῦ ψη-
201φοφορεῖν καὶ καταρτιζομένου συμφώνως πρὸς τὰς ἑπομένας δια-
202τάξεις.
203Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται
204οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
205Ἄρθρον 7.
206Ὁ δήμαρχος ἑκάστου δήμου θέλει συντάξει κατάλογον τῶν
207ἐκλογέων, ἐπὶ τῇ βάσει προκαταρκτικῶν καταλόγων, συνταχ-
208θησομένων, ἐν μὲν τῇ πρωτευούσῃ τοῦ δήμου ὑπὸ τῶν δημαρ-
209χικῶν παρέδρων καὶ τῶν κατ’ ἐνορίας ἐφημερίων, ἐν δὲ τοῖς
210χωρίοις ὑπὸ τῶν εἰδικῶν παρέδρων καὶ τῶν κατ’ ἐνορίας ἐφη-
211μερίων.
212Οἱ προκαταρκτικοὶ κατάλογοι συντάσσονται ἐντὸς δέκα τὸ
213πολὺ ἡμερῶν ἀπὸ τῆς προσκλήσεως τοῦ δημάρχου· αἱ δὲ ἐργα-
214σίαι τῆς ὑπὸ τοῦ δημάρχου συντάξεως τοῦ καταλόγου ἀποπε-
215ρατοῦνται ἐντὸς τῶν ἑπομένων δέκα πέντε ἡμερῶν.
216§61ΚΑΛΟΣ. Κύριοι, ὅλοι γνωρίζετε, ὅτι ἡ μεγαλειτέρα ἐπε-
217κράτησε καὶ ἐπικρατεῖ δυσπιστία εἰς τοὺς δημάρχους ὡς τὰ
218ὄργανα, τὰ ὁποῖα κατεδολιεύθησαν κατὰ μέγα μέρος τοὺς ἐκλο-
219γικοὺς καταλόγους. Ἡ ἐπιτροπή σας λαμβάνουσα ὑπόψιν τὸ πα-
220ρελθὸν ἔθεσε μίαν διάταξιν, ἥτις ἂν τεθῇ εἰς τὸ ἄρθρον τοῦ ὑ-
221πουργικοῦ νομοσχεδίου νομίζω, ὅτι παρέχει μεγαλητέραν ἐγ-
222γύησιν· τοὐτέστιν, ὁ κατάλογος νὰ συντάσσεται παρὰ τοῦ δη-
223μάρχου καὶ μιᾶς ἐπιτροπῆς ἐκ δύο πολιτῶν συμβούλων λαμβα-
224νομένων διὰ κλήρου ὅπως διατάσσει τὸ ἄρθρον 15. Δι’ αὐτοῦ
225τοῦ τρόπου, Κύριοι, ἀποκτῶμεν μεγαλητέραν ἐγγύησιν.
226§62ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Κύριοι, συμφωνῶ πληρέστατα μὲ τὸν προ-
227λαλήσαντα, ὅτι πρέπει νὰ ἔχωμεν πολλὴν δυσπιστίαν πρὸς
228τοὺς μέλλοντας δημάρχους, διότι συνεπεία τῆς προηγουμένης
229ἀποφάσεώς μας τὰς δημοτικὰς θέσεις θὰ τὰς κατέχουν εἰς τὸ
230μέλλον οἱ χειρότεροι τῶν δημοτῶν. Διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι εἰς
231τοὺς κατὰ χωρίον συντασσομένους καταλόγους νὰ λαμβάνουν
232μέρος καὶ δύο ἐκ τῶν γεροντοτέρων κατοίκων.
233Καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὰς προθεσμίας, οἱ κατάλογοι ὅπως βλέ-
234πετε συντάσσονται ἐφ’ ἅπαξ διὰ παντὸς, καὶ διὰ τοῦτο δέον
235εἰς τὴν σύνταξιν τῶν καταλόγων νὰ δοθοῦν ἀνάλογοι προθε-
236σμίαι, ὥστε τὸ σύντομον τῆς προθεσμίας νὰ μὴ ἐπιφέρῃ βλά-
237βην τινα περὶ τὴν σύνταξιν· διὰ τοῦτο πρέπει νὰ τροπολο-
238γηθῇ ὡς ἑξῆς. «Οἱ προκαταρκτικοὶ κατάλογοι συντάσσονται
239ἐντὸς 15 ἡμερῶν ἀπὸ τοὺς εἰδικοὺς παρέδρους καὶ τοὺς ἐφη-
240μερίους οἱ δὲ γενικοὶ κατάλογοι ὑπὸ τῶν δημάρχων ἐντὸς 20
241ἡμερῶν».
242§63ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουρ. ἐσωτερ.). Κύριε πρόεδρε, ὁ κα-
243τάλογος αὐτὸς δὲν ἔχει τίποτε ὑποχρεωτικὸν καὶ ὑποβάλλε-
244ται εἰς ἀνάκρισιν (θόρυβος). Δὲν ἀντικρούω τὴν παράτασιν
245τῶν προθεσμιῶν, ἀλλ’ εἶμαι ὅλως διόλου ἐναντίος τῆς συστά-
246σεως τῆς ἐπιτροπῆς.
247§64ΣΠ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰξεύρετε, Κύριε ὑπουργὲ, ὅτι ἡ
248πρώτη σύνταξις τοῦ καταλόγου ἔχει πολλὴν ἐπιῤῥοὴν, ἑπομέ-
249νως ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ἐθεώρησεν, ὅτι θέλει εἶσθαι ἀκριβέστερος
250ὁ κατάλογος, ἐὰν συνταχθῇ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν πρακτικῶν κα-
251ταλόγων καθὼς θέλει καὶ τὸ ὑπουργικὸν σχέδιον, τῶν συντασ-
252σομένων ἀπὸ τοὺς κατ’ ἐνορίαν ἐφημερίους καὶ τοὺς παρέδρους,
253ἀλλὰ νὰ τὸν συντάττῃ ὄχι μόνος ὁ δήμαρχος, ἀλλὰ μὲ δύο
254μέλη τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου. Φρονῶ τοῦτο, διότι ὅσον
255καλλήτερον σχηματίζομεν τὸν κατάλογον, τόσον ἀκριβέστερος
256θὰ ᾖναι καὶ ὀλιγώτεραι θὰ ᾖναι αἱ ἀπαιτήσεις· τόσω μᾶλλον,
257καθόσον, Κ. ὑπουργὲ, γνωρίζετε κάλλιστα, ὅτι οἱ δήμαρχοι, ἂν
258τοὺς ὑποθέσητε, ὅτι ἐνδιαφέρονται ν’ ἀποκλείσουν τοὺς ἐναν-
259τίους των, θέλουν καταγράψει μόνους τοὺς φίλους των (διάφο-
260ροι συνομιλίαι θορυβώδεις). Ἐὰν λοιπὸν θέσωμεν δύο μέλη τοῦ
261συμβουλίου, κακὸν δὲν θὰ κάμωμεν, ἀλλὰ καλὸν περισσότερον,
262ἐνῷ ἡ ἔλλειψις ἠμπορεῖ νὰ βλάψῃ μεγάλως.
263§65ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι τὸ ἱερατεῖον, ἀφοῦ
264δὲν τὸ ἐθέσαμεν εἰς τὸν νόμον νὰ μὴ ἔχῃ ψῆφον, δὲν πρέπει ν’
265ἀναμιγνύεται καὶ εἰς τὰς καλπονοθεύσεις. Τὸ ἱερατεῖον εἶναι
266ἱερόν, διὰ τοῦτο νὰ θέσωμεν «ὁ πάρεδρος καὶ ὁ ληξίαρχος.»
267§66ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ, Κύριε Πρόεδρε, συμβαίνει
268ὥστε νὰ μὴ καταβαίνωσιν εἰς ὅλους τοὺς δήμους ἀπὸ τὴν πρω-
269τεύουσαν οἱ πάρεδροι, διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι εἰς τὰς πρωτευούσας
270τῶν δήμων οἱ κατάλογοι νὰ συντάσσωνται ἀπὸ τοὺς κατοικοῦν-
271τας δημαρχικοὺς παρέδρους, (θόρυβος).
272§67ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, Κ. Πρόεδρε.
273§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη,
274νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πολλοὶ).
275§69ΣΠ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Μὲ συγχωρεῖτε, Κ. Πρόεδρε. Τὴν πρότα-
276σιν τοῦ νὰ συνταχθῇ ὁ κατάλογος ὄχι μόνον ἀπὸ τὸν δήμαρχον
277ἀλλὰ καὶ ἀπὸ ἐπιτροπὴν διοριζομένην ἀπὸ τὸ δημοτικὸν συμ-
278βούλιον θεωρῶ ὡς πολὺ ἀναγκαίαν ἐγγύησιν. Ὅλα τὰ προηγού-
279μενα μᾶς πείθουν, ὅτι πρέπει νὰ ληφθῇ πρόνοια, ἵνα ὁ κατάλογος
280συνταχθῇ μ’ ὅλην τὴν ἀπαιτουμένην ἀκρίβειαν, διὰ τὸν λόγον
281ὅτι οἱ δήμαρχοι δὲν καταβάλλουν τὴν ἀπαιτουμένην προσοχὴν,
282εἴτε ἐκ συμφέροντος, εἴτε ἐξ ἄλλης αἰτίας, νὰ συντάξωσιν ἀκρι-
283βῶς τὸν κατάλογον. Θεωρῶ λοιπὸν πολὺ ἀναγκαῖον νὰ λάβῃ
284μέρος καὶ μία ἐπιτροπή.
285§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι ὅτι ἡ Συνέλ. ἐφωτίσθη, πα-
286ρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσι (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι.) Παρεδέχθη.
287Προτείνονται, Κύριοι, αἱ ἑξῆς τροπολογίαι ά) νὰ προστεθῇ «Ὁ
288δήμαρχος μετὰ δύω μελῶν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου προσδιο-
289ριζομένων διὰ κληρώσεως μεταξὺ τῶν μελῶν.» βʹ) Νὰ ἀφαι-
290ρεθῇ ὁ ἐφημέριος· γʹ) νὰ παραταθῇ ἡ προθεσμία τῶν δέκα ἡμε-
291ρῶν· δʹ) Νὰ κληροῦται ἐπιτροπὴ κατὰ τὰ ἄρθρα τὰ περιεχό-
292μενα εἰς τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον. έ.) Εἰς τὸν δῆμον τῆς
293πρωτευούσης ὁ κατάλογος νὰ συντάσσεται ἀπὸ τοὺς κατοι-
294κοῦντας ἐν τῇ πρωτευούσῃ τῶν δήμων δημαρχικοὺς παρέδρους.
295Ἐρωτῶ λοιπὸν ἀλληλοδιαδόχως· ά) περὶ τῆς τροπολογίας τοῦ Κ.
296Σπήλ. Ἀντωνοπούλου ἐχούσης ὡς ἑξῆς. «Ὁ Δήμαρχος μετὰ δύω
297μελῶν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου προσδιοριζομένων διὰ κληρώσε-
298ως μεταξὺ τῶν μελῶν.» Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν νὰ ἐγερθῶσιν·
299(ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Παραδεχθείσης ταύτης,
300πίπτει ἡ πρότασις τοῦ Κ. Καλοῦ. Ἐρωτῶ λοιπὸν ἐπὶ τῆς προ-
301τάσεως τοῦ Κ. Χαντζοπούλου, ν’ ἀφαιρεθῇ δηλ. ὁ ἐφημέριος.
302Οἱ παραδεχόμενοι ταύτην νὰ ἐγερθῶσιν (οὐδεὶς ἐγείρεται).
303Ἀπεῤῥίφθη. — Ἐρωτῶ διὰ τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Παπαμιχαλο-
304πούλου. «Εἰς τὰς πρωτευούσας τῶν δήμων οἱ κατάλογοι νὰ
305συντάσσωνται ἀπὸ τοὺς δημαρχικοὺς παρέδρους ν. Οἱ παραδε-
306χόμενοι ταύτην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρεται εἷς).
307Ἀπεῤῥίφθη — Ὡς πρὸς τὴν προθεσμίαν, οἱ παραδεχόμενοι αἱ 10
308ἡμέραι νὰ γείνουν 15 νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται αἱ περισσότε-
309ροι). Παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι ἡ προθεσμία τῶν 15 ἡμε-
310ρῶν νὰ γείνῃ 20, νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι).
311Ἀπεῤῥίφθη. Λοιπόν, Κύριοι, τὸ ἄρθρον ἔχει ὡς ἑξῆς.
312«Ὁ δήμαρχος ἑκάστου δήμου μετὰ δύω μελῶν τοῦ δημο-
313τικοῦ συμβουλίου, προσδιοριζομένων διὰ κληρώσεως μεταξὺ τῶν
314μελῶν του, συντάσσει κατάλογον τῶν ἐκλογέων ἐπὶ τῇ βάσει
315προκαταρκτικῶν καταλόγων, συνταχθησομένων, ἐν μὲν τῇ πρω-
316τευούσῃ τοῦ δήμου ὑπὸ τῶν δημαρχικῶν παρέδρων καὶ τῶν
317κατ’ ἐνορίας ἐφημερίων, ἐν δὲ τοῖς χωρίοις ὑπὸ τῶν εἰδικῶν πα-
318ρέδρων καὶ τῶν κατ’ ἐνορίας ἐφημερίων.
319Οἱ προκαταρκτικοὶ κατάλογοι συντάσσονται ἐντὸς δεκαπέντε
320τὸ πολὺ ἡμερῶν ἀπὸ τῆς προσκλήσεως τοῦ δημάρχου· αἱ δὲ ἐρ-
321γασίαι τῆς ὑπὸ τοῦ δημάρχου συντάξεως τοῦ καταλόγου ἀπο-
322περατοῦνται ἐντὸς τῶν ἑπομένων δέκα πέντε ἡμερῶν».
323§71ΤΙΝΕΣ. Τὸ 15 νὰ γείνῃ 20.
324§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπεῤῥίφθη, Κύριοι.
325§73ΤΙΝΕΣ. Δὲν ἀπεῤῥίφθη.
326§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι ἡ προθεσμία τῶν 15 ἡμε-
327ρῶν νὰ γείνῃ 20 νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀ-
328πεῤῥίφθη.—Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὡς ἀνεγνώσθη νὰ ἐγερ-
329θῶσιν· (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
330§75ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Πρέπει νὰ ἐννοῶμεν, Κύριε Πρόεδρε, τὶ ψηφο-
331φοροῦμεν, διότι ἔχω σηκωθῆ δὶς χωρὶς νὰ ἐννοήσω.
332§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἄρθρον 8. Ὁ κατάλογος συντασσόμενος κα-
333τὰ χωρίον, θέλει περιέχει·
3341) Τὸ ὄνομα καὶ ἐπώνυμον ὁλόγραφον καὶ κατ’ ἀλφαβητι-
335κὴν τάξιν.
3362) Τὸ ὄνομα τοῦ πατρός.
3373) Τὴν ἡλικίαν καὶ
3384) Τὸ ἐπάγγελμα ἢ ἐπιτήδευμα.
339Τὴν 27ην τὸ πολὺ ἡμέραν ἀπὸ τοὺς πρὸς τοὺς δημαρχικοὺς
340καὶ εἰδικοὺς παρέδρους καὶ τοὺς ἐφημερίους προσκλήσεως τοῦ
341δημάρχου, οὗτος θέλει ὑποβάλει τὸν συνταχθέντα κατάλογον
342εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν εἰς διπλοῦν· αὕτη δὲ ἐντὸς πέντε ἡ-
343μερῶν ἀπὸ τῆς παραλαβῆς θέλει ἐπιστρέψει τὸν ἕτερον τῶν
344καταλόγων εἰς τὸν δήμαρχον ἠριθμημένον καὶ μονογραφημένον».
345§77ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Διατί 27 ἡμέρας καὶ ὄχι 30;
346§78ΖΕΡΒΑΣ. Νομίζω, Κύριε Πρόεδρε, ὅτι εἰς τὸν κατάλο-
347γον θὰ λάβουν μέρος οἱ ἱερεῖς τῶν ἐνοριῶν, διὰ τοῦτο προ-
348τείνω ἐκεῖ ὅπου λέγει τὸ ἄρθρον κατὰ χωρίον νὰ εἴπωμεν
349καὶ κατ’ ἐνορίαν, διότι ἕκαστος ἱερεὺς εἶναι ὑπεύθυνος διὰ
350τοὺς ἐν τῇ ἐνορίᾳ του, καὶ προσέτι τοῦτο συντελεῖ εἰς τὸ νὰ
351ἐξακριβώνωνται εὐκολώτερον αἱ παρανομίαι.
352§79ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ζέρβα, καθ’
353ὅσον εἰς μεγάλας πόλεις θὰ διαιροῦνται εἰς τμήματα.
354§80ΣΠ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ κατ’ ἐνορίαν καὶ χωρίον εἶναι
355περιττὸν, διότι ὁ κατάλογος θὰ συντάσσεται ἀπὸ τὸν ἐφημέ-
356ριον κατ’ ἐνορίαν, καὶ ἀπὸ τὸν δήμαρχον κατὰ χωρίον, ἄλλως
357τε εἶναι τῆς δικαιοδοσίας τοῦ Διατάγματος, τὸ ὁποῖον θὰ κα-
358νονίσῃ ταῦτα. Ὅσον δὲ ἀφορᾷ τὴν προθεσμίαν ἔθεσαν τὴν
35927ην ἡμέραν τὸ πολύ, διότι ὑπελόγισαν, ὅτι θέλουν 10 ἡμέ-
360ρας οἱ προκαταρκτικοὶ κατάλογοι καὶ 15 ἀπὸ τὸν δήμαρχον
361γείνονται 25, καὶ ἐπειδὴ ἀπαιτεῖται νὰ γείνῃ καὶ ἄλλον ἀντί-
362γραφον νὰ σταλῇ εἰς τὸν Ἔπαρχον, προσετέθησαν καὶ δύω ἄλ-
363λαι ἡμέραι. Τώρα ὅμως ὅπου ἐθέσαμεν 30 ἡμέρας, πρέπει νὰ
364θέσωμεν τὴν 33 ἡμέραν τὸ πολύ. Ἓν μέρος ἀκόμη νομίζω ἀ-
365ναγκαῖον νὰ προστεθῇ, ὅτι ὁ κατάλογος πρέπει νὰ περιέχῃ καὶ
366τὴν ἐγκατάστασιν εἰς τὸν δῆμον.
367§81ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.
368§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη
369νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη.
370Ὁ Κύριος Ἀντωνιάδης ἀναβαίνει ἐπὶ τοῦ βήματος.
371§83ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν, ἐφωτίσθημεν· (ἐγείρονται οἱ περισ-
372σότεροι).
373§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε, Κύριε, Ἀντωνιάδη, ἡ Συνέλευσις ἐφωτί-
374σθη. Ὑποβάλλονται αἱ ἑξῆς τροπολογίαι. Ἐκτὸς τῶν διαφόρων
375σημειώσεων νὰ προστεθῇ καὶ σημείωσις περὶ τῆς κατοικίας·
376δεύτερον περὶ τοῦ χρόνου τῆς ἐγκαταστάσεως, τρίτον, νὰ μὴ
377ἀποστέλλεται ὁ κατάλογος εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν, ἀλλ’ ἀν-
378τίγραφον μόνον, τέταρτον νὰ σημειοῦται καὶ ἡ ἐνορία καὶ τε-
379λευταῖον νὰ ὁρισθῇ ὡς ἡμέρα ἡ 33 τὸ πολύ.— Λοιπὸν ἐρωτῶ·
380οἱ παραδεχόμενοι νὰ προστεθῇ ἡ ἐνορία νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρον-
381ται 3)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ προστεθῇ ἡ κατοικία
382νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμε-
383νοι νὰ τεθῇ ὁ χρόνος τῆς ἐγκαταστάσεως νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγεί-
384ρονται δύω)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ μὴ πέμπεται κα-
385τὰ τὸ σχέδιον ὁ κατάλογος εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν καὶ ἐ-
386κεῖθεν νὰ ἐπιστραφῇ, νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται τέσσαρες). Ἀπεῤ-
387ῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ τεθῇ τὴν 33 ἡμέραν τὸ πολύ.» νὰ
388ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Τὸ ἄρθρον
389λοιπὸν θὰ ἔχῃ ὡς ἀκολούθως.
390«Ἄρθρον 8. Ὁ κατάλογος συντασσόμενος κατὰ χωρίον, θέλει
391περιέχει.
3921) Τὸ ὄνομα καὶ ἐπώνυμον ὁλόγραφον καὶ κατ’ ἀλφαβητικὴν
393τάξιν.
3942) Τὸ ὄνομα τοῦ πατρός.
3953) Τὴν ἡλικίαν καὶ
3964) Τὸ ἐπάγγελμα ἢ ἐπιτήδευμα.
397Τὴν 33 τὸ πολὺ ἡμέραν ἀπὸ τῆς πρὸς τοὺς δημαρχικοὺς καὶ
398εἰδικοὺς παρέδρους καὶ τοὺς ἐφημερίους προσκλήσεως τοῦ δη-
399μάρχου, οὗτος θέλει ὑποβάλει τὸν συνταχθέντα κατάλογον εἰς
400τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν εἰς διπλοῦν· αὕτη δὲ ἐντὸς πέντε ἡμερῶν
401ἀπὸ τῆς παραλαβῆς θέλει ἐπιστρέψει τὸν ἕτερον τῶν καταλόγων
402εἰς τὸν δήμαρχον ἠριθμημένον καὶ μονογραφημένον.»
403Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὸ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισ-
404σότεροι). Παρεδέχθη.
405Ἄρθρον 9. Ὁ δήμαρχος, λαβὼν τὸν ὑπὸ τῆς διοικητικῆς ἀρ-
406χῆς ἐπιστραφέντα κατάλογον, ἐκτίθησιν αὐτὸν ἐν τῷ δημαρ-
407χείῳ πρὸς γνῶσιν τῶν βουλομένων ἐπὶ δέκα συνεχεῖς ἡμέρας,
408ῥητῶς προσδιοριζομένας διὰ προγράμματος, προσηκόντως δημο-
409σιευομένου ἔν τε τῇ πρωτευούσῃ τοῦ δήμου, καὶ ἐν τοῖς συνι-
410στῶσιν αὐτὸν χωρίοις· θέλουσι δ’ ἐκτίθεσθαι συγχρόνως ἐν ἑκά-
411στῳ παρεδρείῳ ἀποσπάσματα τοῦ καταλόγου, περιέχοντα τοὺς
412ἐν τῷ παρεδρείῳ οἰκοῦντας ἐκλογεῖς.
413Διὰ τοῦ προγράμματος, δημοσιευθησομένου ἓξ τὸ πολὺ ἡμέ-
414ρας ἀπὸ τῆς παραλαβῆς τοῦ μονογραφημένου καταλόγου, θέλου-
415σι προσκαλεῖσθαι οἱ ἔχοντες ἐνστάσεις νὰ παρουσιάσωσι ταύτας
416ἐντὸς τῶν ὁρισθεισῶν δέκα ἡμερῶν.
417§85ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Κύριοι, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπαναλαμβά-
418νωμεν συχνά, ὅτι οἱ κατάλογοι πρόκειται νὰ συνταχθοῦν ἐφ’ ἅ-
419παξ, καὶ διὰ τοῦτο πρέπει νὰ προσέξωμεν νὰ συνταχθοῦν μ’ ὅ-
420λην τὴν ἀκρίβειαν, ἡ δὲ δευτέρα § λέγει «διὰ τοῦ προγράμματος
421δημοσιευθησομένου ἓξ τὸ πολὺ ἡμέρας ἀπὸ τῆς παραλαβῆς κτλ.»
422αἱ ἓξ ἡμέραι δὲν ἀρκοῦν.
423§86ΤΙΝΕΣ. Ὀκτώ.
424§87ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Δέκα.
425§88Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Αἱ ἐνστάσεις, Κ. Πρόεδρε, πρέπει νὰ ᾖναι
426αἰτιολογημέναι.
427§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὸ νομίζω, ὅτι ἐννοεῖται. Λοιπὸν ὁ Κ. Κατσι-
428καπῆς προτείνει δέκα ἡμέρας καθόσον ἀφορᾷ τὴν προθεσμίαν,
429ἄλλοι ὀκτώ· οἱ παραδεχόμενοι τὰς δέκα παρακαλοῦνται νὰ ἐ-
430γερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)· παρεδέχθη. Λοιπόν, Κύριοι.
431Ἄρθρ. 9. Ὁ δήμαρχος, λαβὼν τὸν ὑπὸ τῆς διοικητικῆς ἀρ-
432χῆς ἐπιστραφέντα κατάλογον, ἐκτίθησιν αὐτὸν ἐν τῷ δημαρ-
433χείῳ πρὸς γνῶσιν τῶν βουλομένων ἐπὶ δέκα συνεχεῖς ἡμέρας,
434ῥητῶς προσδιοριζομένας διὰ προγράμματος, προσηκόντως δημο-
435σιευομένου ἔν τε τῇ πρωτευούσῃ τοῦ δήμου, καὶ ἐν τοῖς συνι-
436στῶσιν αὐτὸν χωρίοις· θέλουσι δ’ ἐκτίθεσθαι συγχρόνως ἐν ἑκά-
437στῳ παρεδρείῳ ἀποσπάσματα τοῦ καταλόγου, περιέχοντα τοὺς
438ἐν τῷ παρεδρείῳ οἰκοῦντας ἐκλογεῖς.
439Διὰ τοῦ προγράμματος, δημοσιευθησομένου 10 τὸ πολὺ ἡμέ-
440ρας ἀπὸ τῆς παραλαβῆς τοῦ μονογραφημένου καταλόγου, θέ-
441λουσι προσκαλεῖσθαι οἱ ἔχοντες ἐνστάσεις νὰ παρουσιάσωσι ταύ-
442τας ἐντὸς τῶν ὁρισθεισῶν δέκα ἡμερῶν.»
443Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται
444πάντες)· παρεδέχθη.
445«Ἄρθρ. 10. Πᾶς ἐκλογεὺς δύναται, ἐντὸς τοῦ ὁρισθέντος δε-
446καημέρου διαστήματος νὰ ἐγείρῃ ἐνστάσεις κατὰ τῆς παραλεί-
447ψεως ἱκανῶν ἢ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων.
448Τὰς κατὰ τοῦ ἐκτεθέντος πρὸς ἀνάκρισιν καταλόγου ἐνστά-
449σεις προβάλλουσιν εἰς ἐπιτροπὴν, συγκροτουμένην ὑπὸ τοῦ δη-
450μάρχου καὶ δύο μελῶν λαμβανομένων διὰ κληρώσεως κατὰ τὰ
451ἐν τοῖς ἄρθροις 37–39 τοῦ παρόντος νόμου διατασσόμενα.
452§90ΖΕΡΒΑΣ. Εἰς τὸ ά. ἐδάφιον λέγομεν, ὅτι πρέπει νὰ κάμωμεν
453ἐνστάσεις, ἀλλ’ ὁ τρόπος τῆς ἐπιδόσεως τῶν ἐνστάσεων δὲν ἀ-
454ναφέρεται, διὰ τοῦτο λέγω νὰ ἐπιδοθοῦν διὰ δικαστικοῦ κλη-
455τῆρος εἰς τὸν δήμαρχον.
456§91ΤΙΝΕΣ. Εἶναι παρακάτω.
457§92ΖΕΡΒΑΣ. Αὐτὸ τ’ ἄρθρον ἀφορᾷ τὸ δικαίωμα παραπόνων ἕ-
458νεκα παραλείψεως ἱκανῶν ἢ εἰσαγωγῆς ἀνικάνων εἰς τὸν κα-
459τάλογον, ἀλλὰ τὸ δικαίωμα αὐτὸ χορηγεῖται μόνον εἰς τὸν
460ἐκλογέα, καὶ διατὶ νὰ μὴ χορηγῆται εἰς τὸν παραλειφθέντα;
461Αὐτὸς εἶναι ὁ κυρίως ἐνδιαφερόμενος, καὶ λοιπὸν λέγει τὸ ἄρθρον
462«πᾶς ἐκλογεύς». Ἐγὼ ἤθελον συντάξει τὸ ἄρθρον οὕτω· «πᾶς
463ἐκλογεὺς, καὶ πᾶς ὁ ἀξιῶν ὅτι ἔχει τὰ τοῦ ἐκλογέως προσόντα.»
464§93ΤΙΝΕΣ. Πᾶς δημότης.
465§94ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς νὰ ᾖναι τέσσαρα
466καὶ ὄχι δύω.
467§95ΣΠ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ τοῦ βʹ. § περὶ ἐκλογῆς δύω
468μελῶν, οἱ ὁποῖοι μαζὴ μὲ τὸν δήμαρχον θὰ ἐκδικάσουν τὸν κα-
469τάλογον, τὸ ὑπουργεῖον παρεδέχθη εἰς τ’ ἄρθρον 37.
470§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν φθάσωμεν ἐκεῖ τότε φέρετε τὰς παρατη-
471ρήσεις σας.
472§97ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀκούσατε νὰ σᾶς εἴπω· εἰς ἐκεῖνο τ’ ἄρ-
473θρον λέγει ὅτι ἐν καιρῷ τῆς ψηφοφορίας πρὸ πάσης ἄλλης προ-
474παρασκευαστικῆς ἐργασίας διὰ τὴν ψηφοφορίαν θὰ συντάττῃ ὁ
475δήμαρχος τὸν κατάλογον, ἐδῶ τώρα εἶναι περὶ τοῦ κατὰ τὴν
476ἀναθεώρησιν καὶ σύνταξιν τοῦ καταλόγου δὲν ὑπάρχει ψηφοφο-
477ρία. Ὑποθέτω ὅτι κατὰ τὸ ἄρθρον 37–39 θὰ γίνῃ ὁ κατά-
478λογος ὅταν πρόκηται νὰ γίνουν αἱ ἐκλογαί.
479§98ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ σκοπός μας εἶναι, ἡ ἐπιτροπὴ αὐτὴ
480νὰ κληρωθῇ κατὰ τὰ τὰ ἄρθρα 37, 38 καὶ 39.
481§99ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πολὺ καλὰ, φρονῶ ὅμως ἀντὶ αὐτῆς τῆς
482ἰδέας τὸ καλλίτερον εἶναι ὡς μέλη τῆς ἐπιτροπῆς αὐτῆς νὰ
483ᾖναι δύω μέλη ἐκλεγόμενα μεταξὺ τῶν μελῶν τοῦ δημοτικοῦ
484συμβουλίου, διότι φρονῶ, ὅτι τὰ μέλη αὐτὰ, τὰ ὁποῖα θὰ κρί-
485νουν τὰς ἐνστάσεις, πρέπει νὰ ᾖναι μέλη γνωστὰ, τὰ ὁποῖα
486γνωρίζουν τοὺς δημότας. Οἱ διδάσκαλοι, οἱ ὑποθηκοφύλακες,
487οἱ Συμβολαιογράφοι δὲν εἶναι ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι νὰ παρέχουν
488μίαν τινα πίστιν, ἐνῷ τοὐναντίον οἱ Σύμβουλοι θὰ ᾖναι ἄνθρω-
489ποι χαίροντες τὴν ἐμπιστοσύνην τῶν συνδημοτῶν των.
490§100ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ σκοπός μας εἶναι, Κ. Πρόεδρε, νὰ
491δώσωμεν περισσοτέραν ἐγγύησιν καὶ νὰ καθιερώσωμεν ὅσον τὸ
492δυνατὸν τὴν ἀμεροληψίαν.
493§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀρκεῖται ἡ Συνέλευσις εἰς τὰ λεχθέντα;
494§102ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
495§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δύο τροπολογίας ἔχομεν.
496§104ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ παραιτοῦμαι.
497§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τοῦ Κ. Κατσικαπῆ, ὁ ὁποῖος προτείνει νὰ συγ-
498κροτῆται ἡ ἐπιτροπὴ ἀπὸ τὸν δήμαρχον καὶ 4 μέλη· οἱ παρα-
499δεχόμενοι αὐτὴν παρακαλοῦνται νὰ σηκωθῶσι (οὐδεὶς ἐγείρεται)
500ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἀνεγνώσθη μὲ
501τὴν τροπολογίαν, «πᾶς δημότης» παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν
502(ἐγείρονται οἱ περισσότεροι), παρεδέχθη.
503§106ΤΙΝΕΣ. Ὄχι «πᾶς δημότης» (θόρυβος).
504§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω ὡς τὸ πρὸς «πᾶς δημότης» διότι
505ὑπάρχει ἔνστασις οἱ παραδεχόμενοι τὸ «πᾶς δημότης» νὰ ἐγερ-
506θῶσιν (ἐγείρονται πολλοὶ). Δὲν ἠμπόρεσα νὰ διακρίνω πλειοψη-
507φίαν, ἐγὼ δὲν ἐννοῶ διατὶ νὰ μὴ μείνῃ «πᾶς ἐκλογεύς.»
508(θόρυβος).
509§108ΚΑΛΟΣ. Εἰς τὸν δημοτικὸν νόμον ὑπῆρξεν αὐτὴ ἡ διάτα-
510ξις ὡς ἐκ τούτου δὲν ἐδέχοντο ποτὲ ἐνστάσεις.
511§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὸ «πᾶς δημότης»
512παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)
513παρεδέχθη.
514Ἄρθρον 11. Ἐὰν ἡ ἔνστασις γίνεται κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀ-
515νικάνου, ἡ ἐπιτροπὴ ὀφείλει νὰ κοινοποιήσῃ ταύτην ἐντὸς τριῶν
516ἡμερῶν τὸ βραδύτερον εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, ὅστις δύναται
517ν’ ἀπαντήσῃ ἐντὸς ἑτέρων τριῶν ἡμερῶν· ἀπόντος τούτου, ἡ
518κοινοποίησις γίνεται πρός τινα τῶν ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ πλησιε-
519στέρων συγγενῶν του, ὅστις δύναται νὰ φέρῃ τὰς ἀντιῤῥήσεις
520του ἐντὸς τῆς αὐτῆς προθεσμίας.
521§110ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Ἠκούσατε, Κύριοι, τὸ σχέδιον λέγει, ὅτι,
522ἐὰν ἡ ἔνστασις γίνῃ κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων, ἡ ἐπιτροπὴ
523ὀφείλει νὰ κοινοποιῇ ταύτην ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν τὸ βραδύτερον
524εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, ὅστις δύναται ν’ ἀπαντήσῃ ἐντὸς ἑτέ-
525ρων 3 ἡμερῶν. Ἠξεύρετε τί θὰ συμβῇ ἐκ τούτου; ἢ οὐδέποτε
526θὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ διάταξις αὕτη, ἢ ἐὰν ἐφαρμοσθῇ ἀκριβῶς ἀ-
527παιτεῖ ἕν μεγάλον χρονικὸν διάστημα, διότι συνήθως οἱ ἐνι-
528στάμενοι δὲν περιορίζονται εἰς δίκαια παράπονα· θὰ ἰδῆτε νὰ
529γίνουν ἐνστάσεις, ὅτι ἐνεγράφησαν 500, 1000, 2000 κακῶς,
530καὶ ὅταν ὑποχρεώνητε τὴν ἐπιτροπὴν καὶ τὸν δήμαρχον ν’ ἀ-
531νακοινώνωσι διὰ κλητῆρος τὴν ἔνστασιν εἰς ὅλους αὐτοὺς ἐν-
532νοεῖτε ὅτι τοῦτο εἶναι ἀδύνατον. Λοιπὸν ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἡ
533ἀνακοίνωσις δὲν πρέπει νὰ γίνηται εἰς αὐτοὺς, ἀλλ’ εἰς ἐκείνους
534τοὺς ἐνδιαφερομένους, οἱ ὁποῖοι φέρουν καὶ τὴν εὐθύνην τῆς ἐγ-
535γραφῆς, τουτέστιν εἰς τοὺς παρέδρους καὶ ἐφημερίους, οἱ ὁποῖοι
536συνέταξαν τοὺς καταλόγους τῶν χωρίων (θόρυβος).
537§111ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Πρόεδρε, εἶναι ἀναποφεύκτως ἀναγ-
538καῖον ὁ ἀδικούμενος νὰ λαμβάνῃ γνῶσιν τοῦ ἀδικήματος, διότι
539αὐτὸς ἐνδιαφέρεται· ὁ πάρεδρος καὶ ὁ ἱερεὺς πολλὰ ὀλίγον θὰ
540φιλοτιμηθῶσι νὰ διορθώσουν τὸ κακὸν, τὸ ὁποῖον ἔκαμαν. Τώρα
541ἐὰν θέλητε τὴν προθεσμίαν νὰ τὴν παρατείνητε, δὲν εἴμεθα
542ἐναντίοι καὶ ἅμα κοινοποιηθῇ νὰ δοθῇ τριήμερος προθεσμία.
543§112ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κ. ὑπουργὲ, ἡ προθεσμία τῶν 5
544ἡμερῶν ἀπὸ πότε θ’ ἀρχίσῃ;
545§113ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κ. Πρόεδρε, ὁρίζεται προθεσμία, ἐντὸς
546τῆς ὁποίας γίνονται ἐνστάσεις, μετὰ τὴν λῆξιν αὐτῆς ἄρχεται
547μία νέα προθεσμία 5 ἡμερῶν, ἐντὸς τῆς ὁποίας ὀφείλει ἡ ἐπιτρο-
548πὴ νὰ κοινοποιήσῃ εἰς τοὺς ἐνδιαφερομένους τὴν ἔνστασιν καὶ
549αὐτοὶ ὀφείλουν ἐντὸς 3 ἡμερῶν νὰ ζητήσουν τὴν ἐπανόρθωσιν.
550§114ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Ἡ κοινοποίησις νὰ γίνηται διὰ δικαστικοῦ
551κλητῆρος.
552§115ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Οἱ χωρικοὶ δὲν πηγαίνουν νὰ κάμνουν ἐνστά-
553σεις, τὰς κάμνουν οἱ κομματάρχαι, αὐτοὶ λοιπὸν θὰ περιμένουν
554τὴν ἀπόφασιν.
555§116ΜΑΡΙΝΟΣ. Κύριοι, ἡ πρακτικὴ ὁδηγεῖ πρὸς διασάφησιν ἐπὶ
556τοιούτων θεμάτων, τὰ ὁποῖα δὲν ἀπαιτοῦσιν ἢ τὴν εὐκρίνειαν
557ἐν τῇ συντάξει τοῦ νόμου. Καθὼς ὁ Κ. ὑπουργὸς παρετήρησεν,
558ὑπάρχει μία πρώτη περίοδος, ἐντὸς τῆς ὁποίας πρέπει νὰ προ-
559ταθῶσιν αἱ ἐνστάσεις. Τὸ 11 ἄρθρον ἀφορᾷ τὴν περίπτωσιν
560ἐνστάσεως κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων. Λοιπὸν ἡ ἐπιτροπὴ
561χρεωστεῖ, λέγει τὸ ἄρθρον, ἐντὸς 3 ἡμερῶν νὰ κοινοποιήσῃ εἰς τὸν
562καθ’ οὗ γίνεται ἡ ἔνστασις. Ἀπὸ πότε δὲ λογίζονται αἱ 3 ἡ-
563μέραι; Ἐννοεῖται ἀπὸ τὴν ἡμέραν, καθ’ ἣν ἡ ἔνστασις ἐσημειώθη.
564§117ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
565§118ΜΑΡΙΝΟΣ. Λοιπὸν, ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς προθεσμίας τῶν
566ἐνστάσεων. Δεύτερον, ζητῶ μίαν ἄλλην διασάφησιν, ὅτι ὁ ἐν-
567διαφερόμενος δύναται νὰ ἀπαντήσῃ ἐντὸς ἑτέρων τριῶν ἡμερῶν·
568τοῦτο σημαίνει, ἐντὸς 3 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἐπιδόσεως τῆς ἀγ-
569γελίας εἰς αὐτόν.
570§119ΖΕΡΒΑΣ. Αὐτὸ ἐννοεῖται.
571§120ΜΑΡΙΝΟΣ. Ἡ προθεσμία νὰ γίνῃ πενταήμερος καὶ αὐτή.
572§121ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Προσέξατε, Κύριοι, διότι τοῦτο ἔχει ὀλε-
573θριωτάτας συνεπείας (θόρυβος). Παρακαλῶ, Κύριοι, προσέξατε.
574Εἰς τὸν δῆμον Γαλαξειδίου οἱ ἀντίπαλοι τῆς μερίδος τοῦ Κ.
575Κεχαγιᾶ, καθ’ ὑπόθεσιν, κάμνουν ἔνστασιν καὶ προσβάλλουν
576τὰ ¾ τῶν ἐν τῷ καταλόγῳ ἐγγεγραμμένων (θόρυβος).
577§122ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν γίνεται αὐτό.
578§123ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ταξειδεύουν μὲ τὰ πλοῖα
579των, ἑπομένως ἴσως δὲν παρουσιάσωσι τὰς δικαιολογήσεις οἱ
580εἰδοποιηθέντες συγγενεῖς των· ἑπομένως, λέγω, ἂν οἱ προσβαλ-
581λόμενοι δὲν παρουσιάσουν ἀντιῤῥήσεις, ἡ ἐπιτροπὴ προβαίνει
582οἴκοθεν εἰς ἀπόφασιν ἐκτιμῶσα τὰς παρουσιασθείσας ἀποδείξεις.
583§124Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Ἐγὼ λέγω ἡ προθεσμία τῆς ἀπαντήσεως
584νὰ ᾖναι μεγαλητέρα, διότι δύναται νὰ ᾖναι ἀπὼν ἐκεῖνος, κατὰ
585τοῦ ὁποίου ἐγένετο ἡ ἔνστασις. Τὸ ὑπουργεῖον παραδέχεται
586μίαν ἀρχὴν, ἡ ὁποία μοὶ φαίνεται ὅλως διόλου ἄτοπος. Φρονῶ
587λοιπὸν, ἵνα ἀποφύγωμεν τὸ ἀτόπημα, ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ προθε-
588σμία δεκαήμερος, ὥστε καὶ ὁ ἀπὼν εἰς τὸ διάστημα αὐτὸ νὰ
589δύναται νὰ ἀπαντήσῃ.
590§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀρκεῖται εἰς τὰ λεχθέντα;
591§126ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
592§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπεβλήθησαν αἱ ἑξῆς τροπολογίαι· ά.) ν’ αὐξήσῃ
593ἡ προθεσμία, ἐντὸς τῆς ὁποίας γίνεται ἡ κοινοποίησις τῆς ἐνστά-
594σεως εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, ἀπὸ τρεῖς εἰς πέντε ἡμέρας·
595βʹ.) ν’ αὐξήσῃ ἡ προθεσμία, ἐντὸς τῆς ὁποίας ὁ ἐνδιαφερόμενος
596δύναται ν’ ἀπαντήσῃ, ἀπὸ τρεῖς ἡμέρας εἰς πέντε κατ’ ἄλλους,
597κατὰ δὲ τὸν Κύριον Ἀντωνιάδην εἰς δέκα.
598§128ΚΕΧΑΓΙΑΣ (ἐκ τῆς ἕδρας του). Νὰ θέσητε εἰς ψηφοφορίαν
599τὴν ἀπάλειψιν τῶν κοινοποιήσεων σύμφωνα μὲ τὴν πρότασιν
600τοῦ Κυρίου Παρίσση (........θόρυβος), διότι ἂν παραδεχθῶ-
601μεν αὐτὴν τὴν διαδικασίαν τοῦ νὰ κοινοποιῆται εἰς ἕκαστον
602ἐνδιαφερόμενον δὲν θὰ συνταχθῶσι ποτὲ κατάλογοι......
603§129ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερ. ἐκ τῆς ἕδρας του).
604Τὸ αἰώνιον παράπονον καὶ ἐν Ἑλλάδι καὶ ἐν Εὐρώπῃ, ὅπου τὸ
605σύστημα τῆς ἐκλογῆς αὐτὸ εἶναι παραδεδεγμένον, εἶναι περὶ τὴν
606ἐξέτασιν καὶ τὴν διόρθωσιν τῶν καταλόγων, διότι, Κύριοι, οἱ
607ἔχοντες δικαίωμα ψήφου πολῖται δὲν φροντίζουν νὰ ὑπερασπί-
608σωσι καὶ ἐξασφαλίσωσι τὰ δικαιώματά των. Λοιπὸν πρόκειται
609σήμερον νὰ συντάξωμεν κατάλογον, ὁ ὁποῖος θὰ χρησιμεύσῃ
610διὰ τὰς Βουλευτικὰς ἐκλογὰς καὶ τὰς δημοτικὰς, τί πειράζει
611ἂν ἐξοδεύσωμεν περισσότερον κόπον, ἵνα συντάξωμεν κατά-
612λογον ὅσον τὸ δυνατὸν τελειότερον;...... Δὲν βλέπω λοιπὸν
613τὸν λόγον διὰ τί τινὲς πολεμοῦσι τὴν ἀρχήν......
614§130ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Διότι θὰ ᾖναι δύσκολος ἡ ἐφαρμογή.
615§131ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ ὅθεν, Κ. Πρόεδρε, νὰ μείνῃ
616τὸ ἄρθρον, ὅπως ἔχει. Ἡ λέξις δύναται ἐτέθη εἰς τὸ κείμενον,
617διότι ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν πρέπει νὰ κάμῃ τὰ παράπονά του.
618Δὲν θέλω δὲ νὰ τεθῇ ἡ λέξις ἐπίδοσις, ὡς εἶπεν ὁ Κύριος Μα-
619ρῖνος, διότι αὕτη θέλει μᾶς φέρῃ εἰς περιπλοκὰς, ἂν ἐπεδόθη
620τακτικῶς καὶ πῶς ἐπεδόθη κτλ. Παρακαλῶ ὅθεν νὰ μείνῃ τὸ
621ἄρθρον, ὅπως ἔχει. Εἶμαι δὲ ὅλως διόλου ἐναντίος διὰ τὴν
622παράτασιν τῶν τριῶν ἡμερῶν εἰς 10 ἢ εἰς 5, διότι ὅλα ταῦτα
623εἶναι μάταια· τρεῖς ἡμέραι ἀρκοῦσιν εἰς ἕνα ἄνθρωπον νὰ κάμῃ
624τὰς ἐνστάσεις του καὶ τὰ παράπονά του εἰς τὴν ἐπιτροπήν.
625Ἂν παρατείνωμεν τὴν προθεσμίαν αὐτὴν, εἶναι ὡς νὰ μὴ θέλετε
626νὰ κάμωμεν καταλόγους.
627§132ΜΑΡΙΝΟΣ. Παρακαλῶ, Κύριε Κουμουνδοῦρε, νὰ μὴ εἴπητε,
628διὰ τοῦ ἄρθρου προτείνετε νὰ εἰδοποιῆται ὁ ἐνδιαφερόμενος, ναί
629ἢ ὄχι;
630§133ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μάλιστα.
631§134ΜΑΡΙΝΟΣ. Πολὺ καλά. Ἐννοεῖτε, ὅτι αὐτὸς ἔχει τρεῖς ἡμέ-
632ρας ἀπὸ τῆς εἰδοποιήσεως, ναί ἢ ὄχι;
633§135ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μάλιστα.
634§136ΜΑΡΙΝΟΣ. Πολὺ καλά. Αὐτὴν τὴν ἰδέαν ἤθελα νὰ ἀκούσω,
635ὅτι αἱ τρεῖς ἡμέραι λογίζονται ἀπὸ τῆς εἰδοποιήσεως· ἄλλως
636δὲν ἔχει σκοπὸν ἡ εἰδοποίησις.
637§137ΔΑΓΡΕΣ. Μοὶ φαίνεται, ὅτι οἱ φόβοι τοῦ Κυρίου Κεχα-
638γιᾶ εἶναι ἀβάσιμοι, διότι τὸ ἄρθρον λέγει, ὅτι «ἐὰν ἡ ἔνστα-
639σις γίνεται κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνου, ἡ ἐπιτροπὴ ὀφείλει
640νὰ κοινοποιήσῃ ταύτην ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν τὸ βραδύτερον εἰς
641τὸν ἐνδιαφερόμενον, ὅστις.... κτλ.
642§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ περὶ τῆς προθεσμίας ἐντὸς τῆς ὁποίας
643γίνεται ἡ κοινοποίησις τῶν ἐνστάσεων. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ νὰ
644ᾖναι προθεσμία πενθήμερος παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρον-
645ται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
646§139ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ προστεθῇ, ὅτι ἡ πεν-
647θήμερος προθεσμία ἄρχεται ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς κατὰ τὸ προ-
648ηγούμενον ἄρθρον δεκαημέρου προθεσμίας.
649§140ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ νὰ προστεθῇ κατὰ τὴν
650πρότασιν τοῦ Κ. Παπαμιχαλοπούλου, ὅτι ἡ προθεσμία τῶν 5
651ἡμερῶν ἄρχεται ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς κατὰ τὸ προηγούμενον
652ἄρθρον προθεσμίας, ἐκεῖνοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγεί-
653ρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ἐρχόμεθα εἰς τὴν δευτέ-
654ραν προθεσμίαν, ἔχομεν 5 ἡμέρας· οἱ παραδεχόμενοι τὰς 5 ἡμέ-
655ρας, ὡς πρὸς τὴν δευτέραν προθεσμίαν, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερ-
656θῶσιν, (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη.
657§141ΜΑΡΙΝΟΣ. Ἀπὸ τῆς κοινοποιήσεως.
658§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Μαρίνος θέλει νὰ προστεθῇ ἐνταῦθα· «ὅ-
659στις δύναται ν’ ἀπαντήσῃ ἐντὸς ἑτέρων 3 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς
660κοινοποιήσεως.»
661§143ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
662§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ λοιπὸν τὸ ἄρθρον.
663Ἄρθρ. 12.
664Ἐὰν ἡ ἔνστασις γίνεται κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνου, ἡ ἐπι-
665τροπὴ ὀφείλει νὰ κοινοποιήσῃ ταύτην ἐντὸς πέντε τὸ βραδύτε-
666ρον ἡμερῶν ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον
667δεκαημέρου προθεσμίας εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, ὅστις δύναται
668νὰ ἀπαντήσῃ ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν ἀπὸ τῆς κοινοποιήσεως. Ἀπόν-
669τος τούτου, ἡ κοινοποίησις γίνεται πρός τινα τῶν πλησιεστέρων
670συγγενῶν του, ὅστις δύναται νὰ φέρῃ τὰς ἀντιῤῥήσεις του ἐν-
671τὸς τῆς αὐτῆς προθεσμίας.
672§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ἑπόμενον ἄρθρον.
673Ἄρθρ. 13.
674Αἱ ἐνστάσεις, γινόμεναι ἐγγράφως ἢ προφορικῶς, καταχωρί-
675ζονται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς συνοπτικῶς ἐν βιβλίῳ, ἠριθμημένῳ
676καὶ μονογραφημένῳ ὑπὸ τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, κατὰ τὴν σειρὰν
677τῆς παρουσιάσεώς των· ὑπογράφονται δὲ ἐν τῷ βιβλίῳ ὑπὸ
678τοῦ ἐγείροντος ταύτας, ἢ, ἀγραμμάτου ὄντος αὐτοῦ, ὑπό τινος
679δημότου τῆς ἐκλογῆς του, καὶ προσέτι ὑπὸ τοῦ δημάρχου.
680§146ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ παρεδέχθημεν, ὅτι δύναν-
681ται νὰ γίνουν καὶ ἀντιῤῥήσεις, νομίζω, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ
682προστεθῇ τὸ ἑξῆς· «Αἱ ἐνστάσεις, ὡς καὶ αἱ κατὰ τὸ προηγού-
683μενον ἄρθρον ἀντιῤῥήσεις, γινόμεναι ἐγγράφως κτλ.»
684§147ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται ἡ Συνέλευσις τὴν προσθήκην
685ταύτην;
686§148ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
687§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν σᾶς ἀναγινώσκω τὸ ἄρθρον διορθωμένον.
688Ἄρθρον 13. Αἱ ἐνστάσεις καὶ ἀντιῤῥήσεις γιγνόμεναι ἐγγρά-
689φως ἢ προφορικῶς καταχωρίζονται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς συνοπτι-
690κῶς ἐν βιβλίῳ ἠριθμημένῳ καὶ μονογραφημένῳ ὑπὸ τῆς διοικη-
691τικῆς ἀρχῆς, κατὰ τὴν σειρὰν τῆς παρουσιάσεώς των· ὑπογρά-
692φονται δὲ ἐν τῷ βιβλίῳ ὑπὸ τοῦ ἐγείροντος ταύτας, ἢ, ἀγραμ-
693μάτου ὄντος αὐτοῦ, ὑπό τινος δημότου τῆς ἐκλογῆς του, καὶ
694προσέτι ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς.
695Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται
696οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
697Ἄρθρον 14. Τὸ βιβλίον τῶν ἐνστάσεων τηρεῖ ὁ γραμματεὺς
698τοῦ δημάρχου, ἢ, ἐν ἐλλείψει τοιούτου, ἕτερος ὑπὸ τοῦ δημάρ-
699χου διοριζόμενος, ὅστις κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἐργασίας ταύ-
700της ὑπάγεται εἰς τὰ περὶ καταδιώξεως τῶν δημοσίων ὑπαλ-
701λήλων διατάξεις τοῦ Ποινικοῦ Νόμου.
702§150ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ ἐφάνη πάντοτε μεγάλη δυ-
703σπιστία πρὸς τοὺς δημάρχους, φρονῶ, ὅτι εἶναι καλὸν νὰ τροπο-
704λογηθῇ τὸ ἄρθρον ὡς ἑξῆς· «τὸ βιβλίον τῶν ἐνστάσεων τηρεῖ
705γραμματεὺς ἐκλεγόμενος ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς.»
706§151ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
707§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ἄρθρον θὰ ἔχῃ ὡς ἑξῆς·
708Ἄρθρον 14. Τὸ βιβλίον τῶν ἐνστάσεων καὶ ἀντιῤῥήσεων τη-
709ρεῖ Γραμματεὺς διοριζόμενος ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς, ὅστις, κατὰ
710τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἐργασίας ταύτης, ὑπάγεται εἰς τὰς περὶ κα-
711ταδιώξεως τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων διατάξεις τοῦ ποινικοῦ
712Νόμου.»
713Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται
714οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
715Ἄρθρον 15. Ὁ τηρῶν τὸ βιβλίον ὀφείλει νὰ δώσῃ παραχρῆμα
716ἀπόδειξιν περὶ πάσης γενομένης ἐνστάσεως καὶ τῶν τυχὸν κα-
717τατεθέντων δικαιολογητικῶν ἐγγράφων, ἐμφαίνουσαν καὶ τὸν
718ἀριθμὸν καὶ τὴν χρονολογίαν τῆς καταχωρήσεως.
719Ἂν ἡ ἐπιτροπὴ δὲν δεχθῇ ἢ ὁ τηρῶν τὸ βιβλίον δὲν κατα-
720χωρήσῃ τὰς προταθείσας ἐνστάσεις καὶ ἀντιῤῥήσεις, ἢ ἀρνηθῇ νὰ
721χορηγήσῃ τὴν κατὰ τὸ προηγούμενον ἐδάφιον ἀπόδειξιν, οἱ
722προτείναντες αὐτὰς δύνανται νὰ τὰς ὑποβάλωσιν ἐντὸς δύω τὸ
723πολὺ ἡμερῶν εἰς τὸν ἁρμόδιον Εἰρηνοδίκην, ὅστις ὀφείλει νὰ
724παραπέμψῃ αὐτὰς ἀμέσως εἰς τὴν κατὰ τὸ ἄρθρον 16 ἐπι-
725τροπήν.
726§153ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
727§154ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὡς ἀνεγνώσθη, πα-
728ρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Πα-
729ρεδέχθη.
730Ἄρθρον 16. Ἐπὶ τῶν γενομένων ἐνστάσεων ἀποφασίζει ἐπι-
731τροπὴ, συγκειμένη ἐκ τοῦ δημάρχου καὶ ἐκ τεσσάρων μελῶν,
732λαμβανομένων διὰ κληρώσεως κατὰ τὰ ἐν τοῖς ἄρθροις 37–39
733τοῦ παρόντος Νόμου διατασσόμενα.
734§155ΖΕΡΒΑΣ. Τὸ οὐσιωδέστερον, Κύριοι, ἄρθρον εἶναι τὸ ἑξῆς,
735καὶ πρέπει νὰ προσέξωμεν, διότι, ἵνα μεταχειρισθῶ τὴν λέξιν
736τοῦ Κ. Κατζικαπῆ, ἡ πεῖρα μᾶς παρέσχε πολλὰς ἐλλείψεις. Αἱ
737ἐπιτροπαὶ αἱ λεγόμεναι ὁρκωτικὰ δικαστήρια δικάζουσαι τοιαύ-
738τας ὑποθέσεις, ἠξεύρετε ὅτι γίνονται διὰ κλήρου, καὶ συμβαί-
739νει ἐνίοτε νὰ ᾖναι ἀποκλειστικαὶ ἑνὸς κόμματος. Γνωρίζετε ἐκ
740τῶν πραγμάτων, καὶ ἐγὼ ὁ ἴδιος ἔπαθα, ὅτι μία τοιαύτη ἐπι-
741τροπὴ ἀπέκλεισε 100 ἐκλογεῖς τοὺς μᾶλλον κτηματίας, τοὺς
742καλλητέρους τοῦ τόπου ὡς ἀκτήμονας, ὡς πραγματικῶς τυ-
743χοδιώκτας. Λοιπὸν ἐνταῦθα ἐγένετο ἔνστασις καὶ ἀντίῤῥησις,
744καὶ αἱ ἀντιῤῥήσεις ὑπήγοντο εἰς δύω διαδικασίας, ἡ μία δικά-
745ζουσα πρωτοδίκως ὑπήγετο εἰς ἔφεσιν. Προτείνω λοιπὸν ἐγὼ,
746εἰς τὸ δικαστήριον αὐτὸ ν’ ἀναμιγνύεται, νὰ λαμβάνῃ μέρος καὶ
747ὁ Εἰρηνοδίκης, καὶ ἀντὶ νὰ ἔχητε 4 ἀνθρώπους καὶ ἕνα γραμ-
748ματέα γινώσκοντας μόνον νὰ ὑπογράψουν, τὸ καλήτερον εἶναι
749αἱ ἐνστάσεις νὰ δικάζωνται ἀπὸ τὸν Εἰρηνοδίκην· καὶ διατί,
750Κύριοι; διότι ὁ εἰρηνοδίκης εἶναι εἰς θέσιν ἐκ τῆς ἱκανότητός
751του, καὶ ὡς ἐκ τῆς θέσεως καὶ ὡς ἐκ τῶν ὑποχρεώσεών του,
752τὰς ὁποίας ἔχει ἀπέναντι τῆς κοινωνίας, νὰ ἐκτιμήσῃ τὴν ἀλή-
753θειαν τῶν ἐνστάσεων, καὶ τὰς τυχὸν παρουσιαζομένας ἀποδεί-
754ξεις, καὶ τοῦτο εἶναι σύμφωνον μὲ τὸν Νόμον καὶ μὲ τὴν συν-
755είδησιν τοῦ ἀνθρώπου, διότι οἱ ἄλλοι πολῖται, ἁπλοῖ ἄνθρωποι
756οὔτε τὸν Νόμον γνωρίζουν, οὔτε ἀπαθῶς θὰ δικάζουν, καὶ ἂν
757τυχὸν ἀνήκουν εἰς ἕνα κόμμα, θὰ καταδικάζωσι πάντοτε τοὺς
758ἀντιθέτους, καὶ θὰ ὑπερασπίζωνται τοὺς ἀνήκοντας εἰς τὸ κόμ-
759μα των. Προτείνω λοιπὸν ἀντὶ νὰ δικάζῃ τὰς ἐνστάσεις ἡ ἐπι-
760τροπὴ, νὰ τὰς δικάζῃ ὁ Εἰρηνοδίκης, διότι οὗτος παρέχει με-
761γαλητέρας ἐγγυήσεις διὰ τὴν ἀλήθειαν. Αὐτὴ εἶναι ἡ γνώμη μου.
762§156ΚΑΤΖΙΚΑΠΗΣ. Ἐγὼ, Κύριοι, φρονῶ, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἡ
763πρὸς ἐκδίκασιν τῶν παραπόνων καὶ ἀντιῤῥήσεων πρέπει νὰ
764ᾖναι πολυμελεστέρα, διότι ὁ κλῆρος ἠμπορεῖ νὰ εὐνοήσῃ εἰς
765τοὺς ὀλίγους μίαν μόνην μερίδα, ἐνῷ εἰς τὸ πολυμελὲς θὰ συμ-
766πέσουν βεβαίως καὶ μέλη ἐκ τῆς ἀντιθέτου μερίδος. Φρονῶ λοι-
767πὸν, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ πρέπει νὰ ᾖναι ἑπταμελὴς, νὰ λαμβάνῃ δὲ
768μέρος καὶ ὁ δήμαρχος τοῦ τόπου καὶ ὁ Εἰρηνοδίκης καὶ ν’ ἀπο-
769φασίζῃ κατὰ πλειονοψηφίαν. Διότι, Κύριοι, μὴ λέγετε ἐπὶ τῶν
770ἀποφάσεων αὐτῶν τῆς ἐπιτροπῆς θ’ ἀποφασίσῃ τὸ Πρωτοδικεῖον·
771μὴ ἐπιμένετε, Κύριοι, νὰ σᾶς εἴπω ὁποῖαι θὰ ᾖναι αἱ ἀποφάσεις
772τοῦ Πρωτοδικείου (θόρυβος).
773§157ΠΟΛΛΟΙ. Εἰπέτε τας.
774§158ΚΑΤΖΙΚΑΠΗΣ. Αἱ ἀποφάσεις τῶν πρωτοδικείων ποτὲ δὲν
775δύνανται νὰ ᾖναι σωσταὶ μ’ ὅλην τὴν καλὴν προαίρεσιν τῶν
776Κυρίων δικαστῶν· α) διότι οἱ Κύριοι δικασταὶ, ὅπως καὶ ἐδῶ
777συμβαίνει εἰς πολλοὺς, δὲν ἔχουν πεῖραν ἐπὶ τοιούτων πραγμά-
778των· ἔπειτα ὅταν ἓν Πρωτοδικεῖον θὰ ἐκδώσῃ ἀποφάσεις ἐπὶ
779τῶν ἐκλογικῶν καταλόγων 40, 50, 70, εἴτε 100 δήμων, νομί-
780ζετε ὅτι θὰ ἔχῃ τὸν ἀπαιτούμενον καιρὸν νὰ ἀναγνώσῃ κἄν
781αὐτὰ τὰ χαρτιὰ; Διὰ τοῦτο δὲν ἔχομεν ἐγγυήσεις· ἀπαιτεῖται
782νὰ ᾖναι ἡ ἐπιτροπὴ ἑπταμελὴς, νὰ λαμβάνῃ δὲ μέρος καὶ ὁ
783εἰρηνοδίκης τοῦ τόπου. Ἀποκρούω τὴν ἔνστασιν τοῦ Κ. Ζέρβα
784νὰ δικάζῃ ὁ εἰρηνοδίκης, διότι ὅλοι μας εἰξεύρομεν τίς γίνεται
785ὁ εἰρηνοδίκης.
786§159ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.
787§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη,
788νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη.
789Λοιπὸν προτείνουν ἀντὶ τῆς ἐπιτροπῆς νὰ δικάζῃ ὁ εἰρηνοδί-
790κης· οἱ παραδεχόμενοι αὐτὸ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται 2)· ἀπεῤ-
791ῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι ἡ ἐπιτροπὴ νὰ ᾖναι ἑπταμελὴς νὰ ἐ-
792γερθῶσιν· ἐγείρονται 3)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον
793ὅπως ἔχῃ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη.
794«Ἄρθρ. 16. Τὴν ἐπιοῦσαν τῆς λήξεως τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 9
795προθεσμίας, ἡ κατὰ τὸ ἄρθρον 16 ἐπιτροπὴ συνέρχεται ἐν τῷ
796δημαρχείῳ καὶ ἐκδίδωσι τὰς ἀποφάσεις αὐτῆς ἐντὸς πέντε ἡ-
797μερῶν ἀπὸ μὲν τῆς ἡμέρας τῆς ἐνάρξεως τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς,
798ἐὰν πρόκηται περὶ ἐνστάσεων κατὰ παραλείψεως ἢ διαγραφῆς,
799ἀπὸ δὲ τῆς λήξεως τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 11 προθεσμιῶν, ἐὰν
800πρόκηται περὶ ἐνστάσεων κατὰ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων.»
801§161ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, ὅτι πρέπει ὡς ἑξῆς νὰ
802γείνῃ. «Τὴν ἐπιοῦσαν τῆς λήξεως τῶν κατὰ τὰ ἄρθρα 9, 10
803καὶ 11, προθεσμιῶν ἐντὸς 8 ἡμερῶν.»
804§162ΜΙΛΗΣΗΣ. Δὲν εἶναι οὕτω, Κ. Παπαμιχαλόπουλε· τὰ ἄρθρα
80510 καὶ 11 ὁρίζουσι τὴν προθεσμίαν, ἥτις δίδεται μετὰ τὴν δη-
806μοσίευσιν τῆς ἀποφάσεως. Λοιπὸν εἶναι ἀντιφατικὸν ὅλως νὰ
807περιλάβωμεν τὴν προθεσμίαν τῶν ἄρθρων 10 καὶ 11.
808§163ΚΑΛΟΣ. Ἐπειδὴ ἐνταῦθα ἐγένετο ἀντίῤῥησις, ὅτι δὲν ἔχει
809δικαίωμα ἡ ἐπιτροπὴ νὰ ἀποῤῥίψῃ ἐνστάσεις γενομένας περὶ ἐγ-
810γραφῆς ἢ ἀπαλείψεως, ὅταν οἱ καθ’ ὧν ἐγένετο ἡ ἔνστασις δὲν
811ἔφερον ἀντιῤῥήσεις, καὶ τοῦτο εἶναι ὅλως παράλογον καὶ ἄδικον,
812φρονῶ ὅτι πρέπει νὰ σημειωθῇ ἐν τοῖς πρακτικοῖς, ὅτι ἡ ἐπι-
813τροπὴ ἔχει δικαίωμα νὰ ἀποφανθῇ αὐτεπαγγέλτως.
814§164ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 15 λέγει· «ἐπὶ τῶν γενομένων ἐν-
815στάσεων ἀποφασίζει ἡ ἐπιτροπή.»
816§165ΚΑΛΟΣ. Ναὶ, ἀλλὰ νὰ ἐννοῆται καθαρά.
817§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ σημειωθῇ λοιπὸν εἰς τὰ πρακτικὰ, ὅτι ἡ
818Συνέλευσις ἐννοεῖ, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ δύναται νὰ δικάζῃ ἐπὶ τῶν
819ἐνστάσεων, καὶ ἂν δὲν ὑπάρχωσιν ἀντιῤῥήσεις. Οἱ παραδεχόμε-
820νοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἀνεγνώσθη νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πε-
821ρισσότεροι) Παρεδέχθη.
822«Ἄρθρον 17. Αἱ ἀποφάσεις τῆς ἐπιτροπῆς ἐκδίδονται ᾐτιο-
823λογημέναι καὶ καταχωρίζονται ἐν ἐπὶ τούτῳ στήλῃ τοῦ κατὰ
824τὸ ἄρθρον 13 βιβλίου ἀπέναντι τῶν οἰκείων ἐνστάσεων. Κοινο-
825ποιοῦνται δὲ ἐντὸς πέντε ἡμερῶν εἰς τοὺς ἐγείραντας αὐτὰς καὶ
826τοὺς ὑποβαλόντας τὰς ἀντιῤῥήσεις, ἐπιστρεφομένων καὶ τῶν τυ-
827χὸν κατατεθέντων ἐγγράφων.
828Ἡ κοινοποίησις καὶ ἡ ἐπιστροφὴ τῶν ἐγγράφων γίνεται, ἐπι-
829μελείᾳ καὶ ὑπ’ εὐθύνην τῆς ἐπιτροπῆς, διά τινος τῶν δημοτικῶν
830ὑπαλλήλων ἢ ὑπηρετῶν, ἐπὶ ἀποδείξει παραλαβῆς.
831Αἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου 13 ἰσχύουσι καὶ ὡς πρὸς τὸν τη-
832ροῦντα τὸ βιβλίον τῶν ἀποφάσεων τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης.
833Περίληψις τῶν ἀποφάσεων τῆς ἐπιτροπῆς δημοσιεύεται ὑπὸ
834ταύτης διὰ προγράμματος, τοιχοκολλημένου εἰς τὸ δημοσιώτε-
835ρον μέρος τῆς πρωτευούσης τοῦ δήμου, συγχρόνως δὲ διαβιβά-
836ζονται ὑπ’ αὐτῆς, ἐπὶ ἀποδείξει, τὰ πρακτικὰ εἰς τὸν Πρόεδρον
837τοῦ Πρωτοδικείου, εἰς τὴν δικαστικὴν δικαιοδοσίαν τοῦ ὁποίου
838ἀνήκει ὁ δῆμος.»
839Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον τοῦτο νὰ σηκωθῶσιν· (ἀνίσταν-
840ται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
841«Ἄρθρον 18. Κατὰ τῶν ἀποφάσεων τῆς ἐπιτροπῆς δύναται
842νὰ γίνῃ ἔφεσις ἐνώπιον τοῦ ἁρμοδίου Πρωτοδικείου, ἐντὸς πέντε
843ἡμερῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ κατὰ τὸ τελευταῖον ἐδάφιον
844τοῦ προηγουμένου ἄρθρου προγράμματος· τοῦτο δὲ, ἐφαρμόζον
845τὴν ἐπ’ ἀφορᾷ διαδικασίαν καὶ δικάζον συνοπτικῶς καὶ κατε-
846πειγόντως, ὀφείλει ἐντὸς τῶν ἑπομένων δέκα ἡμερῶν νὰ ἐκδώσῃ
847τὰς ὁριστικὰς καὶ τελεσιδίκους ἀποφάσεις του, ἐπὶ τῇ βάσει
848τῶν ὑπαρχουσῶν ἀποδείξεων.
849Αἱ ἀποφάσεις τοῦ Πρωτοδικείου κοινοποιοῦνται ἄνευ ἀναβο-
850λῆς, διὰ τοῦ ἁρμοδίου εἰρηνοδίκου εἰς τὸν δήμαρχον τοῦ δήμου.»
851§167ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει μία ἀσάφεια εἰς τὸ ἄρθρον· εἰς
852ποῖον πρέπει νὰ ἐπιδοθῇ αὐτὴ ἡ ἔφεσις;
853§168ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὸν δήμαρχον.
854§169ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Λοιπὸν φρονῶ, ὅτι εἶναι καλὸν νὰ προσ-
855τεθῇ, ὅτι ἐπιδίδεται εἰς τὸν δήμαρχον.
856§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις παραδέχεται βέβαια τοῦτο.
857§171ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια.
858§172ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Διατὶ νὰ σταλῇ εἰς τὸν δήμαρχον; νὰ σταλῇ
859κατ’ εὐθεῖαν.
860§173ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν δὲν τὴν δεχθῇ, κοινοποιεῖται διὰ
861δικαστικοῦ κλητῆρος.
862§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ λοιπὸν τὸ ἄρθρον.
863«Ἄρθρον 19. Κατὰ τῶν ἀποφάσεων τῆς ἐπιτροπῆς δύναται
864νὰ γίνῃ ἔφεσις ἐνώπιον τοῦ ἁρμοδίου Πρωτοδικείου, κοινοποι-
865ουμένη εἰς τὸν Δήμαρχον διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος ἐντὸς πέντε
866ἡμερῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ κατὰ τὸ τελευταῖον ἐδάφιον
867τοῦ προηγουμένου ἄρθρου προγράμματος· τοῦτο δὲ, ἐφαρμόζον
868τὴν ἐπ’ ἀναφορᾷ διαδικασίαν καὶ δικάζον συνοπτικῶς καὶ κα-
869τεπειγόντως, ὀφείλει ἐντὸς τῶν ἑπομένων δέκα ἡμερῶν νὰ ἐκ-
870δώσῃ τὰς ὁριστικὰς καὶ τελεσιδίκους ἀποφάσεις του, ἐπὶ τῇ
871βάσει τῶν ὑπαρχουσῶν ἀποδείξεων.
872Αἱ ἀποφάσεις τοῦ Πρωτοδικείου κοινοποιοῦνται ἄνευ ἀναβο-
873λῆς διὰ τοῦ ἁρμοδίου Εἰρηνοδίκου εἰς τὸν δήμαρχον τοῦ δήμου.»
874Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν
875(ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
876§175ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Ἔκτρωμα θὰ ᾖναι οὗτος καὶ ὄχι νόμος. Ἐγὼ
877τοὐλάχιστον διαμαρτύρομαι.
878§176ΡΕΒΕΛΑΚΗΣ. Εἶπον, Κ. Πρόεδρε, ἐντὸς 20 ἡμερῶν (θόρυβος).
879§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ δὲν ἐπιθυμῶ ἡ Συνέλευσις νὰ προβαίνῃ
880εἰς ἀποφάσεις, αἱ ὁποῖαι νὰ μὴ συμφωνοῦν μὲ τὸ ὀρθὸν καὶ τὸ
881δίκαιον. Μὲ λέγουν, ὅτι τὰς 10 ἡμέρας πρέπει νὰ τὰς κάμω-
882μεν 20.
883§178ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.
884§179ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Ἡ ἔφεσις θέλει κοινοποιεῖσθαι εἰς τὸν δήμαρ-
885χον διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος· ἡ ὑποχρέωσις αὕτη ὑπάρχει διὰ
886τὸν κλητῆρα;
887§180ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφοῦ τὸ λέγει ὁ νόμος δὲν ἠμπορεῖ νὰ μὴν
888ὑπακούσῃ ὁ κλητήρ.
889«Ἄρθρον 19. Αἱ ἐνστάσεις καὶ ἅπασα ἡ αὐτῶν διαδικασία
890γράφονται ἐφ’ ἁπλοῦ χάρτου.»
891Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον νὰ ἐγερθῶσιν (ἀνίστανται οἱ
892περισσότεροι). Παρεδέχθη.
893«Ἄρθρον 20. Ὁ δήμαρχος, εὐθὺς ὡς λάβῃ τὰς ἀποφάσεις τοῦ
894Πρωτοδικείου, διορθοῖ κατ’ αὐτὰς τὸν κατάλογον, γινόμενον οὕ-
895τως ὁριστικόν».
896Εἰς αὐτὸ προτείνουν νὰ προστεθῇ «μετὰ τῆς ἐπιτρο-
897πῆς». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην ταύτην νὰ ἐγερ-
898θῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ
899ἄρθρον ὡς ἔχει νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Πα-
900ρεδέχθη.
901«Ἄρθρον 21. Ὁ ὁριστικὸς κατάλογος τυποῦται ἐπιμελείᾳ τῆς
902δημοτικῆς ἀρχῆς, ἐντὸς εἴκοσιν ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ὁριστικότητός
903του· ἀντίτυπον δ’ αὐτοῦ πέμπεται εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχήν.
904Ἕκαστος ἐκλογεὺς δικαιοῦται νὰ λάβῃ ἀντίτυπον τοῦ κατα-
905λόγου πληρόνων δραχμὴν μίαν πρὸς ὄφελος τοῦ δημοτικοῦ τα-
906μείου.»
907§181ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ....... (θόρυβος).
908§182ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὡς ἔχει νὰ ἐγερ-
909θῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
910«Ἄρθρον 22. Ὁ κατὰ τὰς ἀνωτέρω διατάξεις κατασταθεὶς ὁρι-
911στικὸς κατάλογος θεωρεῖται διαρκὴς καὶ δὲν ἐπιδέχεται ἄλλας
912μεταβολὰς, εἰμὴ τὰς ἐγγραφὰς καὶ διαγραφὰς, αἵτινες δύναν-
913ται νὰ λάβωσι χώραν κατὰ τὴν ἐτησίαν ἀναθεώρησιν αὐτοῦ.»
914§183ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἐξέφρασε τὴν ἐπιθυμίαν
915διαφοροτρόπως, ὅτι θέλει νὰ ἀποπερατώσῃ καὶ τὸν δημοτικὸν
916νόμον, καὶ περὶ τούτου νομίζω, ὅτι καὶ ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσω-
917τερικῶν εἶναι σύμφωνος. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι εἰς αὐτὸ τὸ ἄρθρον
918δυνάμεθα νὰ προσθέσωμεν μίαν διάταξιν, ἥτις νὰ μᾶς ἀπαλ-
919λάξῃ ἀπὸ μίαν νέαν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ δημοτικοῦ νόμου, καθ’
920ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐξέλεγξιν τῶν καταλόγων. Φρονῶ, Κύριοι, ὅτι
921εἷς κατάλογος, ὅπως παρεδέχθημεν νὰ συντάττεται, εἶναι ἀρ-
922κετὸς δι’ ὅλας τὰς ἐκλογὰς, ὥστε νὰ μὴν ἔχωμεν ἄλλους διὰ
923τὰς βουλευτικὰς, καὶ ἄλλους διὰ τὰς δημοτικάς.
924§184ΠΟΛΛΟΙ. Ἐννοεῖται βέβαια.
925§185ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν ἂν
926ἐγκρίνῃ νὰ προσθέσῃ εἰς τὸ ἄρθρον τοῦτο τὴν ἑξῆς προσθήκην,
927ὅτι ὁ κατάλογος θέλει χρησιμεύσει καὶ διὰ τὰς δημοτικὰς ἐκ-
928λογάς.
929§186ΥΠΟΥΡΓ. ΕΣΩΤ. Τὸ δεχόμεθα, ἀλλὰ νὰ τεθῇ εἰς τὸ τέλος.
930§187ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἠξεύρετε, Κύριοι, διατὶ θέλω νὰ τεθῇ;
931διότι παρετήρησα, ὅτι εἰς τὴν συζήτησιν αὐτῶν τῶν νόμων,
932ἐπειδὴ ἕκαστος μετρᾷ κατὰ τὸν πῆχυν τῶν ἰδίων συμφερόντων
933του τῶν τοπικῶν, θέλει καὶ καλὰ νὰ ἐπιβάλῃ τὰς ἰδιαιτέρας
934αὐτοῦ περιπτώσεις εἰς ὅλον τὸ κράτος. Διὰ τοῦτο παρουσιά-
935ζεται αὐτὴ ἡ Βαβυλωνία εἰς τὴν συζήτησιν καί ὅλοι παρου-
936σιαζόμεθα μὲ προτάσεις.
937§188ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Αἱ κατ’ ἔτος γινόμεναι ἀναθεωρήσεις κατέστη-
938σαν τοὺς καταλόγους ὄχι μόνον δυσαναγνώστους, ἀλλὰ καὶ δυσ-
939νοήτους. Αἱ κατ’ ἔτος ἀναθεωρήσεις καὶ προσθαφαιρέσεις με-
940τέβαλλον ὅλως διόλου τοὺς καταλόγους, καὶ ἐσχηματίσθη ἕνας
941κυκεών, ἀπὸ τὸν ὁποῖον δὲν δύναταί τις νὰ ἐξαγάγῃ τίποτε.
942§189ΛΑΠΑΣ. Θὰ τὰ ξεσχίσωμεν ὅλα αὐτὰ, θὰ κάμωμεν νέους.
943§190ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Παρακαλῶ· θεωρῶ τὴν ἀναθεώρησιν κατ’ ἔτος
944περιττήν· μόνον, ὅταν ᾖναι παραμοναὶ τῶν ἐκλογῶν, τότε ἕκα-
945στος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ παρατηρήσῃ. Διὰ τῶν κατ’ ἔτος γι-
946νομένων ἀναθεωρήσεων, χωρὶς ἀνάγκην τῶν βουλευτικῶν ἐκλο-
947γῶν, θὰ προσθέσετε ἐργασίας, αἱ ὁποῖαι δὲν ὠφελοῦν παντάπα-
948σι, καὶ θὰ φέρουν ἀποτέλεσμα ἐναντίον ἐκείνου, τὸ ὁποῖον ἐπι-
949διώκετε. Λοιπὸν προτείνω νὰ μὴ γίνωνται κατ’ ἔτος αἱ ἀνα-
950θεωρήσεις, ἀλλ’ εἰς τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν (θορυβώδεις
951διάλογοι).
952§191ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Διὰ τὰς κατ’ ἔτος γενομένας ἀναθεωρήσεις
953πρέπει νὰ προσθέσωμεν εἰς τὸ τέλο; τοῦ ἄρθρου «τηρουμένων
954τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 21.»
955§192ΠΟΛΛΟΙ. Εἶναι παρακάτω.
956§193ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Τὸ ἄρθρον, Κ. πρόεδρε, τὸ εὑρίσκω ἀντιφατι-
957κὸν πρὸς ἑαυτὸ, διότι λέγει «ὁ κατὰ τὰς ἀνωτέρω διατάξεις
958κατασταθεὶς ὁριστικὸς κατάλογος κτλ.» Τίποτε ἄλλο δὲν δύ-
959ναται νὰ γίνῃ ἐπὶ καταλόγων, παρὰ μόνον ἀφαιρέσεις καὶ προσ-
960θῆκαι ὀνομάτων· ἑπομένως ἡ πρώτη φράσις, ὅτι «θεωρεῖται
961διαρκὴς» δὲν ἁρμόζει. Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ «ἀναθεω-
962ρεῖται κατ’ ἔτος ὁ κατάλογος καὶ συντάσσεται ἐπὶ τῇ βάσει
963τοῦ προηγουμένου ἔτους (θόρυβος).
964§194ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἡ τροπολογία, Κ. πρόεδρε, τὴν ὁποίαν ὁ Κ.
965Μποῦσκος ἔκαμε πρὸ μικροῦ, δὲν ἔχει οὐδεμίαν πρακτικὴν ἀ-
966ξίαν, ἡ ἐπιτροπὴ εἶχε διορατικώτερον βλέμμα ἀπὸ τὸν Κ. Μποῦ-
967σκον, διότι ἤξευρεν, ὅτι εἷς καὶ μόνος κατάλογος μετὰ τὴν πα-
968ραδοχὴν τῆς καθολικῆς ψηφοφορίας θὰ ᾖναι καὶ διὰ τὰς δη-
969μοτικὰς καὶ διὰ τὰς βουλευτικὰς ἐκλογάς. Ἠξεύρετε λοιπὸν,
970ὅτι δὲν θὰ γίνῃ μία καὶ ἡ αὐτὴ ἐκλογὴ καὶ διὰ τοὺς βουλευ-
971τὰς, καὶ διὰ τοὺς δημάρχους καὶ διὰ τὸ ἐπαρχιακὸν συμβού-
972λιον, ἀλλὰ ἑκάστη ἐξ αὐτῶν θὰ ἐκτελῆται χωριστὰ καὶ εἰς διά-
973φορα χρονικὰ διαστήματα· ὥστε ἐνδεχόμενον κατ’ ἔτος νὰ γί-
974νωνται ἐκλογαὶ, καὶ τοῦτο ἴσως τὸ ἴδωμεν ὥστε μία περίοδος
975τῆς Βουλῆς νὰ φέρῃ τοιαύτην σειρὰν ἐκλογῶν, τὸ ἓν ἔτος βου-
976λευτικὰς, τὸ ἄλλο δημοτικὰς, καὶ τὸ ἄλλο ἐκλογὰς τοῦ ἐ-
977παρχιακοῦ συμβουλίου, ὥστε εἶναι ἀνάγκη κατὰ τὸν Κ. Μποῦ-
978σκον ὁ κατάλογος κατ’ ἔτος νὰ ἐπιθεωρῆται.
979§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὴν τροπολογίαν τοῦ
980Κ. Μπούσκου νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρεται εἷς) ἀπεῤῥίφθη. Οἱ πα-
981ραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ Κ. Γλαράκη νὰ ἐγερθῶσιν
982(ἐγείρεται εἷς) ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὡς ἔχει
983νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη.
984Μεταβαίνομεν εἰς τὸ ἄρθρον 23.
985§196ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Κατὰ τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ τὴν ἐφεξῆς παρα-
986τήρησιν ἔχω νὰ κάμω· τὸ 3 ἐδάφιον τοῦ ἄρθρου λέγει, ὅτι δια-
987γράφει ὁ δήμαρχος τοὺς ἀνακαλυφθέντας, ὅτι ἐνεγράφησαν χω-
988ρὶς νὰ ἔχωσι τὰ προσόντα τοῦ ἐκλογέως. Ἠξεύρετε τί θὰ εἰπῇ
989αὐτό; Δίδετε τὸ δικαίωμα εἰς τὸν δήμαρχον μετὰ τῆς ἐπι-
990τροπῆς......
991§197ΤΙΝΕΣ. Διαβάσατε καὶ παρακάτω.
992§198ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Δὲν ἔχετε ὑπομονήν; Νὰ διαγράφουν ὅλους
993τοὺς μὴ φίλους των (θόρυβος). Τὸ νὰ κοινοποιῆται εἰς τοὺς
994ἰδίους δὲν εἶναι ἐγγύησις, διότι δὲν ἐνδιαφέρονται τόσον πολὺ
995ὥστε νὰ ἀφήσουν τὰ ἔργα των καὶ νὰ μεταβοῦν εἰς τὴν πρω-
996τεύουσαν τῆς ἐπαρχίας νὰ κάμουν ἀντιῤῥήσεις (θόρυβος). Ἀπα-
997γορεύσατε ἀπὸ τὸν δήμαρχον τὸ νὰ διαγράφῃ ἐκείνους, τοὺς
998ὁποίους νομίζει ὡς κακῶς ἐγγραφέντας, ἀφοῦ ἔχει τὸ δικαίωμα
999νὰ παραπονῆται κατὰ τῆς ἐγγραφῆς τῶν ἀνικάνων, καὶ ἀφοῦ
1000ἔχετε τόσας ἀντιῤῥήσεις διὰ τὴν ἀληθῆ ὁριστικότητα τοῦ κα-
1001ταλόγου· ἂν ἀφήσετε τὴν διάταξιν αὐτὴν, βεβαιωθῆτε, ὅτι
1002οἱ κατάλογοι ἀναθεωρούμενοι θὰ φθιάνωνται ὑπὸ τοῦ δημάρ-
1003χου ὅπως θέλει.
1004§199ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἐννοεῖται δὲ εἰς τὴν ἀναθεώρησιν τοῦ κατα-
1005λόγου ἰσχύουν αἱ προηγούμεναι διατάξεις.
1006§200ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Ἂς ἰσχύουν· βεβαιωθῆτε ἀπὸ ἐμὲ, ὅτι εἰς τὴν
1007ἀναθεώρησιν τῶν καταλόγων δὲν δίδεται καμμία προσοχή· σᾶς
1008ὁμιλῶ ὕστερον ἀπὸ 20 ἐτῶν πεῖραν. Διὰ τοῦτο, Κύριοι, προ-
1009τείνω, ὥστε τὸ 31 ἐδάφιον νὰ ἀπαλειφθῇ.
1010§201ΣΑΡΑΒΑΣ. Ἡ παρατήρησις, Κ. Πρόεδρε, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν
1011ὁ ἀξιότιμος Κ. Κατσικαπῆς, μοὶ ἐφάνη πολλὰ εὔλογος· διότι
1012ἀληθῶς διὰ τοῦ 3 ἐδαφίου δίδεται τὸ δικαίωμα εἰς τὸν δήμαρ-
1013χον, ὕστερον ἀφοῦ ὁ κατάλογος ἐξεδικάσθη εἰς ὅλους τοὺς βαθ-
1014μοὺς τῆς δικαιοδοσίας, νὰ τὸν τροποποιήσῃ κατὰ τὸ δοκοῦν·
1015τὸ νὰ ἀφαιρῇ ὁ δήμαρχος ἐκ τοῦ καταλόγου τοὺς ἀπολέσαντας
1016τὰ πολιτικά των δικαιώματα δημότας, τὸ ἐννοῶ πολὺ καλὰ,
1017διότι θέλει βασίζεσθαι εἰς δικαστικὰς ἀποφάσεις, ἀλλ’ ἀορί-
1018στως νὰ δίδηται τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς δημάρχους νὰ ἀφαιρῶσιν
1019οὓς ἂν θέλωσι, διότι δὲν ἔχουν δῆθεν τὴν ἰδιότητα αὐτὴν, ἐνῷ
1020ἡ ἰδιότης των αὕτη ἐξεδικάσθη εἰς πρῶτον καὶ δεύτερον βαθ-
1021μὸν, ἐπαναλαμβάνω, εἶναι ἓν δικαίωμα, τοῦ ὁποίου θέλουσι
1022κάμει τὴν πλέον αὐθαίρετον χρῆσιν. Ἀφοῦ ἕκαστος ἔχει τὸ δι-
1023καίωμα νὰ κάμνῃ παράπονα, ἐὰν οἱ ἐγγραφέντες ἐν τῷ κατα-
1024λόγῳ δὲν ἔχωσι τὰ προσόντα τοῦ ἐκλογέως, δὲν βλέπω τὸν
1025λόγον, δι’ ὃν νὰ παραχωρήσωμεν εἰς τὸν δήμαρχον ἓν τοιοῦτον
1026δικαίωμα, τοῦ ὁποίου δύναται, ὡς προεῖπον, νὰ κάμῃ τὴν πλέ-
1027ον ἐπικίνδυνον χρῆσιν. Ἕως τώρα ἀπεδείξαμεν, ὅτι δὲν ἔχομεν
1028ἐμπιστοσύνην εἰς τοὺς δημάρχους, ἂς φανῶμεν συνεπεῖς μὴ δί-
1029δοντες εἰς αὐτοὺς ἄνευ ἀνάγκης ἓν τοιοῦτο δικαίωμα· εἰς τοὺς
1030λόγους τούτους στηριζόμενοι προτείνω τὴν διαγραφὴν τοῦ τρί-
1031του ἐδαφίου.
1032§202ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
1033§203Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (ὑπουργ. ἐξωτερ.). Κατὰ τοῦτο διαφέρουσι,
1034Κ. Πρόεδρε, οἱ κατάλογοι οἱ πάγιοι ἀπὸ τοὺς συνταχθησομένους
1035δι’ εἰδικήν τινα περίπτωσιν ἐκλογῆς, διότι οἱ μὲν πάγιοι κατά-
1036λογοι ὑπάρχουσι καὶ θεωροῦνται ὑπάρχοντες, ἀλλ’ ὑπάγονται
1037κατ’ ἔτος εἰς ἀναθεώρησιν, οἱ δὲ κατάλογοι οἱ εἰδικοὶ συντάσσον-
1038ται δι’ ὡρισμένην ἐκλογὴν, καὶ μετ’ αὐτὴν δὲν ἔχουσι καμμίαν
1039σημασίαν· τὸ δικαίωμα τοῦ ἀναθεωρεῖν τὸν κατάλογον καὶ κατὰ
1040τὰ μέρη αὐτοῦ τὰ ἄλλα τὰ μὴ περιελθόντα εἰς βιαίαν τινὰ μετα-
1041βολὴν, καθὼς εἶναι τὰ διαγράφοντα ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι δὲν ἀπέθα-
1042νον ἢ δὲν ἀπώλεσαν δι’ ἀποφάσεως τὸ δικαίωμα νὰ ᾖναι ἐκλογεῖς,
1043ἀλλ’ ἐν τούτοις περιελήφθησαν εἰς τὸν κατάλογον, τὸ δικαίωμα
1044τοῦτο δὲν εἶναι δικαίωμα, τὸ ὁποῖον τὸ νομοσχέδιον ἀφιεροῖ αὐ-
1045θαιρέτως εἰς τὸν δήμαρχον· δίδει εἰς τὸν δήμαρχον τὴν ἄδειαν
1046νὰ διαγράψῃ τοιαῦτα πρόσωπα, νὰ ἀκολουθήσῃ δὲ ὅλην τὴν ἄλ-
1047λην διαδικασίαν, ἥτις ἐγένετο πρὸς σύνταξιν καὶ ἀναθεώρησιν.
1048Λοιπὸν καθὼς εἰς τὴν ἀρχικὴν σύνταξιν τῶν καταλόγων δι-
1049κάζονται αἱ ἐνστάσεις καὶ ἀντιῤῥήσεις εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον
1050ἐφεσίμως, τοιουτοτρόπως καὶ ἐπ’ αὐτῶν τῶν διαγραφῶν, τὰς
1051ὁποίας κάμνει ὁ δήμαρχος, ζυγίζονται ὅλαι αὗται αἱ περι-
1052στάσεις. Τὸ παρελθὸν, Κύριε Πρόεδρε, ἀπέδειξεν, ὅτι ἡ διά-
1053ταξις αὕτη εἶναι ἀναγκαία, διότι κατὰ τὸ παρελθὸν, καὶ ἐπι-
1054καλοῦμαι εἰς μαρτυρίαν πολλοὺς ἐντίμους συναδέλφους μας
1055πληρεξουσίους καὶ ἰδίως τὸν Κύριον Σπ. Ἀντωνιάδην, ὁ ὁποῖος
1056διετέλει ἐν τῇ κεντρικῇ ὑπηρεσία, ὡσαύτως καὶ κατὰ τὸ παρ-
1057ελθὸν οἱ κατάλογοι ἐγίνοντο ὁριστικοὶ, ἀλλ’ ἡ πεῖρα ἀπέδειξεν
1058ὅτι ἡ ὁριστικότης τῶν καταλόγων ἐκάλυπτε κατὰ τύπον πολλὰ
1059κατ’ οὐσίαν ἀδικήματα. Ἐὰν λοιπὸν παραδεχθῶμεν, ὅτι δὲν πρέ-
1060πει νὰ γίνωνται ἀναθεωρήσεις, πολλὰ ἐνδεχόμενον νὰ καλύψω-
1061μεν κατὰ τύπους πολλὰ τοιαῦτα κατ’ οὐσίαν ἀδικήματα.
1062§204ΔΑΓΡΕΣ. Κύριοι, ἐν πρώτοις χρεωστῶ νὰ παρατηρήσω εἰς
1063τὸν Κύριον πληρεξούσιον καὶ ὑπουργὸν Κύριον Δεληγιάννην, ὅτι
1064κατ’ ἔτος ἡ ἀναθεώρησις τοῦ καταλόγου ὄχι μόνον δὲν προ-
1065λαμβάνει τὰς καταχρήσεις, ὄχι μόνον δὲν παρέχει ἐγγυήσεις
1066εἰς τὴν καθαρὰν ἐξέλεγξιν τοῦ δικαιώματος τοῦ πολίτου, ἀλλ’
1067ἐξ ἐναντίας θ’ ἀνανεωθῇ κατ’ ἔτος ἡ κατάχρησις. Ἐὰν ὑποθέ-
1068σητε, ὅτι κατὰ τὴν πρώτην καὶ μόνην σύνταξιν τοῦ καταλόγου
1069ἔλαβον χώραν, βεβαιωθῆτε, ὅτι τοῦτο κατ’ ἔτος θὰ γίνηται,
1070ἀλλ’ ἐὰν ὑποτεθῇ ὅτι λαμβάνουν χώραν κατὰ τὸ πρῶτον ἔτος,
1071τὸ κακὸν δὲν εἶναι μέγα παρὰ μόνον ἴσως διὰ τὴν πρώτην ἐκ-
1072λογὴν, ἐνῷ ἐὰν δώσητε δικαίωμα τῆς γενικῆς ἀναθεωρήσεως
1073τοῦ καταλόγου, θὰ ἰδῆτε, ὅτι ἕκαστος δήμαρχος, ἢ ὅποιος εἶναι
1074εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, θὰ προσπαθήσῃ νὰ βάλῃ τοὺς ἰδικούς του.
1075Ἀλλὰ τὸ ἄρθρον τοῦτο εἶναι καὶ ἀλλοῦ ἐλλειπὲς, θέτει μερικὰς
1076διατάξεις, ἐκ τῶν ὁποίων ἠμποροῦν νὰ λάβουν χώραν τοιαῦται
1077καταχρήσεις, τὰς ὁποίας νὰ μὴ δυνηθῆτε νὰ τιμωρήσητε· ἰδοὺ
1078τί λέγει τὸ ἄρθρον· «ἀπὸ τῆς ἀ. μέχρι τῆς 15 Ἀπριλίου ἑκά-
1079στου ἔτους ὁ δήμαρχος ἐνεργεῖ τὴν γενικὴν τοῦ καταλόγου ἀνα-
1080θεώρησιν καὶ προστίθησιν ἐν αὐτῷ τοὺς δημότας τοὺς ἀποκτήσαν-
1081τας τὸ δικαίωμα ἐν τῷ μεταξὺ ἢ ἀποκτήσοντας.» Συμπεραίνετε
1082ἐκ τούτου, ὅτι, ἂν ποτὲ ζητηθῇ ἀπὸ τὸν δήμαρχον διατί παρέλαβε
1083τοὺς ἀπὸ 18–20 ἐτῶν, ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ ὅτι ὑπέθεσεν, ὅτι ἠμ-
1084ποροῦν νὰ γίνουν εἰς τὴν ἡλικίαν (Θόρυβος). Ὅταν καθιερώσητε
1085αὐτὴν τὴν ἀρχὴν τοῦ ν’ ἀναθεωρῆται ὁ κατάλογος ὁλόκληρος,
1086δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὸν εἰπῆτε πάγιον, θὰ δώσητε χώραν τέλος
1087πάντων εἰς μυρίας ὅσας καταχρήσεις. Ἡ ἀναθεώρησις λοιπὸν
1088τοῦ καταλόγου πρέπει νὰ περιορισθῇ εἰς τοῦτο, ὡς πρὸς τοὺς
1089ἀπολέσαντας τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκλογέως δυνάμει δικαστικῆς
1090ἀποφάσεως, ὡς πρὸς τοὺς ἀποβιώσαντας καὶ ὡς πρὸς τοὺς ἀπο-
1091κτῶντας τὸ δικαίωμα δυνάμει τοῦ νόμου.
1092§205ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Μαρῖνος ἔχει τὸν λόγον.
1093§206ΜΑΡΙΝΟΣ. Πολλὰ δικαίως συνετάραξε, δύναμαι νὰ εἴπω,
1094τοὺς ἀκροασθέντας ἡ ἀνάγνωσις αὐτοῦ τοῦ ἄρθρου, τὸ ὁποῖον
1095ἀνοίγει βεβαίως τὸ στάδιον εἰς πολλὰς καταχρήσεις, ἐὰν δὲν λάβῃ
1096τὴν προσήκουσαν ἐπιδιόρθωσιν. Τὸ ζήτημα τῆς ἀναθεωρήσεως
1097τοῦ καταλόγου κατέστη ἐν Ἑπτανήσῳ ἀντικείμενον σπουδαίας
1098μελέτης. Ὅταν, ἰδίως κατὰ τὸ ἔτος 1852, ἀνεθεωρήθη ὁ ἐ-
1099κλογικὸς νόμος αὐτὸς, τοῦ ὁποίου τὴν ἀνατύπωσιν διώρισεν ἡ
1100Συνέλευσις, ἐπειδὴ ἡ πεῖρα μᾶς εἶχε διδάξει ὁποία κατάχρη-
1101σις εἶχε γίνει ὡς πρὸς τὴν διαγραφὴν ἢ ἐγγραφὴν ἐκλογέων
1102ἐν τοῖς ἐκλογικοῖς καταλόγοις, ἐσπουδάσαμεν ἵνα προλάβωμεν
1103ὅσῳ ἦτο δυνατὸν τὰς ἐκ μέρους τῆς κυβερνήσεως καταχρή-
1104σεις. Τοῦτο ἰδίως τὸ ἀφορῶν τὴν διαγραφὴν τῶν ἤδη ἐγγε-
1105γραμμένων ἐκλογέων ἐπέστησε μεγάλως τὴν προσοχὴν τῆς Ιʹ.
1106Ἰονίου Βουλῆς. Ἐῤῥέθη τότε, θέλουν ἆράγε διαγράφεσθαι ἁ-
1107πλῶς καὶ κατὰ θέλησιν τῆς ἐπὶ τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ κατα-
1108λόγου ἐπιτροπῆς οἱ ἤδη ἐγγεγραμμένοι; Καὶ ἐσκέφθη τότε ἡ
1109βουλὴ, ὅτι ὑπὲρ τῶν ἐγγεγραμμένων ὑπάρχει τὸ νόμιμον τεκ-
1110μήριον, ὅτι αὐτοὶ κατέχουν τὰ προσόντα, ὅσα ὁ νόμος ἀπαι-
1111τεῖ πρὸς τὴν ἐγγραφήν. Τὸ σχέδιον, ὅπως ἡ Κυβέρνησις τότε
1112ἐπρότεινεν, ἔφερεν, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἠδύνατο νὰ διαγράψῃ τόσον
1113τοὺς ἀπολέσαντας τὰ προσόντα, καθὼς προσέτι καὶ ἐκείνους,
1114οἵτινες δὲν εἶχον αὐτὰ, καθ’ ὃν καιρὸν εἶχον ἐγγραφῆ. Κατ’ ἐκεῖ-
1115νο τὸ σχέδιον λοιπὸν ἤρκει ἡ πρότασις πρὸς τὴν διαγραφὴν· ἀλ-
1116λὰ εἰς τοῦτο δικαίως δὲν ἠδυνήθη νὰ ἐνδώσῃ ἡ βουλὴ. Ἐξ ἐναν-
1117τίας ἀνεχώρησεν ἀπὸ τὴν ἰδέαν, ὅτι ὑπὲρ τῶν ἐγγεγραμμένων
1118ὑπάρχει ἡ νομικὴ πρόληψις, ὅτι τὰ προσόντα ἀληθεύουσιν. Ὅθεν
1119ἐψήφισεν, ὅτι διὰ τὴν διαγραφὴν παντὸς ἐγγεγραμμένου ἀπῃτεῖ-
1120το πρότασις τῆς ἐπὶ τῆς ἀναθεωρήσεως τῶν καταλόγων ἐπι-
1121τροπῆς, εἴτε αἴτησις ἐκλογέως, ὄχι ἁπλῆ καὶ γυμνὴ, ἀλλὰ πρό-
1122τασις ἢ αἴτησις συνοδευομένη διὰ τῶν ἀποδείξεων περὶ τῆς ἐλ-
1123λείψεως ἢ ἀπωλείας τῶν προσόντων.
1124Ἰδοὺ τίνι τρόπῳ συνετάχθη τὸ ἕβδομον ἄρθρον τοῦ ἐκλογικοῦ
1125νόμου τοῦ Ἰονίου.
1126«Εἰς τὴν ἀναθεώρησιν τῶν καταλόγων ἡ ἐπιτροπὴ, βασι-
1127ζομένη εἰς τὰς προσαχθείσας ἀποδείξεις, διαγράφει τοὺς ἀ-
1128ποβεβιωκότας, τοὺς ἀπολέσαντας τὰ προσόντα τοῦ ἐκλογέως
1129ἢ τοῦ ἐκλογίμου, ἢ τοὺς ἐγγραφέντας ἄνευ τῆς θετικῆς ὑπάρ-
1130ξεως αὐτῶν, προσθέτει δὲ τοὺς ἔχοντας τὰ προσόντα ἐκλογέως
1131καὶ ἐκλογίμου, ὑπὲρ ὧν ἔγειναν αἰτήσεις, καὶ δύναται αὐτεπαγ-
1132γέλτως καὶ ἄνευ αἰτήσεως νὰ συμπεριλάβῃ εἰς τὸν κατάλογον
1133τῶν ἐκλογίμων τοὺς ἔχοντας πασιδήλως τὰ σχετικὰ προσόντα.
1134Διὰ πᾶσαν διαγραφὴν ἐκλογέως ἢ ἐκλογίμου ἐκτὸς τῆς τῶν
1135ἀποβιώσεων ἀπαιτεῖται νὰ προηγηθῇ αἴτησις ἑνὸς ἐκλογέως, ἢ
1136πρότασις τῆς ἐπιτροπῆς, συνοδευομένη μετὰ τῶν νομίμων ἀπο-
1137δείξεων περὶ τῆς ἐλλείψεως τῶν προσόντων, καὶ κοινοποιουμένη
1138εἰς τὸν ἐγγεγραμμένον, ὅπως οὗτος προσαγάγῃ πᾶσαν παρατή-
1139ρησιν καὶ ἀπόδειξιν ὑπὲρ τῆς ἐγγραφῆς του.
1140Ἡ ἀναφορὰ ἢ ἡ πρότασις μετὰ τῶν ἀποδείξεων πρέπει ἀνυ-
1141περθέτως νὰ προσαχθῇ καὶ τῷ κοινοποιηθῇ ἐντὸς τῶν πρώτων
1142εἴκοσιν ἡμερῶν τοῦ Ἀπριλίου· ἡ δὲ ὑπεράσπισις προσάγεται μέ-
1143χρι τῆς τελευταίας τοῦ Μαΐου.»
1144Βλέπετε, Κύριοι, ὅτι δι’ αὐτῆς τῆς διατάξεως προελήφθη ἡ
1145κατάχρησις, ἥτις ἠδύνατο νὰ γίνῃ δι’ αὐθαιρέτων προτάσεων
1146περὶ διαγραφῆς, αἵτινες ἤθελον ὑποχρεοῖ τὸν ἤδη ἐγγεγραμμένον
1147ἵνα αὐτὸς ἐπιζητῇ ἀποδείξεις ὑπὲρ τῶν προσόντων, τὰ ὁποῖα
1148ἄλλοτε ἐπαληθεύθησαν ὑπὲρ αὐτοῦ, ἀντὶ ὁ προτείνων τὴν δια-
1149γραφὴν νὰ δώσῃ αὐτὸς τὴν ἀπόδειξιν τῆς ἐλλείψεως ἢ ἀπω-
1150λείας τῶν προσόντων. Αὐτὸ τὸ σύστημα ἦτο τὸ εὔλογον, καὶ
1151αὐτὸ παρεδέχθη ἡ Ἰόνιος νομοθεσία, ὅταν ἔμελλε νὰ διαγραφῇ εἷς
1152ἐγγεγραμμένος. Φρονῶ ὅθεν, ὅτι τὸ σύστημα τοῦτο ὀφείλομεν
1153νὰ παραδεχθῶμεν καὶ ἐν τῇ συντάξει τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου τοῦ
1154Βασιλείου. Παρατηρῶ ἐν τῷ σχεδίῳ, ὅτι δὲν εἶναι τοιοῦτον τὸ
1155σύστημα· βλέπω, ὅτι ὁ δήμαρχος δύναται νὰ διαγράψῃ εἴτε
1156τοὺς ἀπολέσαντας τὰ προσόντα, εἴτε ἐκείνους, οἵτινες ἐνεγράφη-
1157σαν καίτοι μὴ ἔχοντες τὰ νόμιμα προσόντα· Μετὰ δὲ τὴν δια-
1158γραφὴν τότε δὲν βλέπω ἄλλο τι νὰ κανονίζηται ὑπὸ τῶν δια-
1159τάξεων τοῦ σχεδίου παρ’ ὅτι ἐν τῷ δευτέρῳ παραγράφῳ τοῦ
116024 ἄρθρου. Ἀφοῦ λέγει ὅτι ὁ δήμαρχος δύναται νὰ διαγράψῃ...
1161§207ΚΑΛΑΜΙΔΑΣ. Εἶναι τὸ 2 ἐδάφιον τοῦ 23 ἄρθρου.
1162§208ΜΑΡΙΝΟΣ. Ἔχετε δίκαιον· λέγει, ὅτι ἡ διαγραφὴ δὲν γίνεται
1163εἰμὴ προηγουμένης δηλοποιήσεως, ἀλλὰ τοῦτο δὲν εἶναι κατ’
1164ἐμὲ τὸ ἀντισόῤῥοπον, νὰ εἴπω οὕτω, τοῦ δικαιώματος, τὸ ὁποῖον
1165ὁ ἐγγεγραμμένος ἔχει. Ὁ τοιοῦτος ὑπάρχων ἐγγεγραμμένος ὑ-
1166ποτίθεται, τεκμαίρεται, ὅτι ἔχει ὅλα τοῦ νόμου τὰ προσόντα.
1167Τῷ ἀναγγέλλεται μὲν, κατὰ τὸ προκείμενον σχέδιον, ὅτι θὰ
1168διαγραφῇ, ἀλλὰ δὲν τῷ ἀναγγέλλεται ἡ ἀπόδειξις περὶ τῆς ἀ-
1169πωλείας τῶν προσόντων, καὶ ἐδῶ εἶναι τὸ ζήτημα. Βλέπω λοι-
1170πὸν, ὅτι τὸ ἁπλῶς δηλοποιεῖν εἰς τὸν διαγραφέντα ἢ καὶ τὸν
1171διαγραφησόμενον τὴν διαγραφὴν δὲν εἶναι ὅρος ἀποχρῶν, δὲν
1172ἱκανοποιεῖ τὸ δίκαιον. Δεύτερον παρατηρῶ εἰς τὸ 24 ἄρθρον.
1173«Τὰ λοιπὰ μέχρι τῆς ὁριστικότητος τοῦ καταλόγου ἐνεργοῦν-
1174ται κατὰ τὰ ἄρθρα 10–20 τοῦ παρόντος νόμου. Μετὰ δὲ τὴν
1175κατὰ τὸ ἄρθρον 20 ὁριστικὴν διόρθωσιν αὐτοῦ γίνεται κατὰ τὸ
1176ἄρθρον 21, ἀνατύπωσις ὁλοκλήρου τοῦ καταλόγου, ἐπὶ τῇ βά-
1177σει τῶν ἐπενεχθεισῶν μεταβολῶν.»
1178Τουτέστι κατὰ τὰ ἄρθρα αὐτὰ ἰδοὺ τί γίνεται. «Πᾶς ἐκλο-
1179γεὺς ἐντὸς 0 ἡμερῶν δύναται νὰ ἐγείρῃ ἐνστάσεις κατὰ τὰς
1180παραλείψεως ἱκανῶν ἢ τῆς ἐγγραφῆς ἀνικάνων.» Ποῖον εἶναι
1181λοιπὸν τὸ καταφύγιον, τὸ ὁποῖον ἀφίνεται εἰς τὸν διαγραφέντα
1182δυνάμει τοῦ ἄρθρου 23; Ἄλλο καταφύγιον δὲν ἀπομένει εἰς αὐ-
1183τὸν παρὰ τὸ νὰ γίνῃ, οὕτως εἰπεῖν, ἐνάγων ἐνώπιον τῆς ἐπι-
1184τροπῆς αὐτῆς· νὰ ἐπιζητήσῃ δηλαδὴ ἀποδείξεις, ὅτι ἔχει τὰ
1185προσόντα διὰ νὰ ἐγγραφῇ ἐκ νέου, αὐτὸς ἐκεῖνος, ὑπὲρ
1186τοῦ ὁποίου κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ἡ ἐγγραφὴ ἐγένετο ἐπὶ
1187τῇ βάσει ἀποδείξεων, αὐτὸς ἐκεῖνος, τοῦ ὁποίου ἡ ἐγγραφὴ
1188δυνατὸν νὰ ἐγένετο συνεπείᾳ ἀποφάσεως τοῦ πρωτοδικείου,
1189αὐτὸς θὰ τεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην κατὰ τὸ ἑπόμενον ἔτος
1190ἁπλῶς ἐπὶ τῇ θελήσει τοῦ δημάρχου, ἵνα ζητήσῃ καὶ προσφέρῃ
1191ἀποδείξεις, ὅπως ἐκ νέου ἐγγραφῇ. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι τοι-
1192οῦτον σύστημα δὲν εἶναι δίκαιον, καὶ αὐτὸ, ἐπαναλαμβάνω, δύ-
1193ναται βεβαίως νὰ δώσῃ χώραν εἰς καταχρήσεις· διότι, ἐὰν
1194ὑποτεθῇ ὅτι ὁ δήμαρχος ἀνήκει εἰς ἓν κόμμα, αὐτὸς θὰ διαγρά-
1195ψῃ, καταλαμβάνετε, πολλοὺς ἐκ τῶν ἐκλογέων τῶν ἀνηκόντων
1196εἰς τὸ ἀντίπαλον κόμμα, καὶ θὰ τοὺς θέσει εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ
1197τσακίζουν τὸ κεφάλι ζητοῦντες ἐκ νέου ἀποδείξεις καὶ νέαν ἐγ-
1198γραφήν. Συνεπείᾳ τῶν λόγων τούτων συμπεραίνω, ὅτι εἰς τὸ ἄρ-
1199θρον τοῦτο πρέπει νὰ καταχωρηθῇ αὐτὴ ἐκείνη ἡ διάταξις, ἥτις
1200ὑπάρχει εἰς τὸν Ἰονικὸν νόμον, διάταξις τείνουσα εἰς τὸ νὰ ὑ-
1201ποχρεώσῃ τὸν προκαλοῦντα τὴν διαγραφὴν νὰ προτείνῃ ταὐτο-
1202χρόνως καὶ τὰς ἀποδείξεις. Λοιπὸν, Κύριοι, προτείνω νὰ κατα-
1203χωρηθῇ ὡς ἐδάφιον αὐτὸ, τὸ ὁποῖον περιέχεται εἰς τὸν Ἰονικὸν
1204ἐκλογικὸν Νόμον.
1205«Διὰ πᾶσαν διαγραφὴν ἐκλογέως ἐκτὸς τῆς τῶν ἀποβεβιωκό-
1206των ἀπαιτεῖται ἔνστασις συνοδευομένη μετὰ τῶν νομίμων ἀπο-
1207δείξεων περὶ τῆς ἀπωλείας τῆς ἱκανότητος καὶ κοινοποιουμένη
1208εἰς τὸν ἐγεγγραμμένον ὅπως οὗτος προσαγάγῃ πᾶσαν παρατήρη-
1209σιν καὶ ἀπόδειξιν ὑπὲρ τῆς ἐγγραφῆς του. Ἡ ἔνστασις δύνα-
1210ται νὰ γίνῃ ὑπὸ παντὸς ἐκλογέως ἢ τοῦ δημάρχου ἐνώπιον
1211τῆς διὰ τῶν ἄρθρων...... ὁριζομένης ἐπιτροπῆς».
1212§209ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κ. Σέρβος.
1213§210ΣΕΡΒΟΣ. Μετὰ τὴν συζήτησιν καὶ παραδοχὴν, ἣν ἔκαμεν ἡ
1214Συνέλευσις ἐπὶ ἄρθρου συσχετικοῦ τοῦ 23, ἡ διάταξις τούτου
1215ἐκ προοιμίων παρίσταται ἀντιφατικὴ καὶ ἀκατάληπτος· τὸ 23
1216ἄρθρον ἔχει σχέσιν μὲ τὸ 7 ἄρθρον. Τὸ 7 ἄρθρον τοῦ σχεδίου
1217ἔλεγεν, ὅτι ὁ δήμαρχος παραλαμβάνων τὰς ὁδηγίας τῶν ἐφημε-
1218ρίων καὶ δημαρχικῶν παρέδρων συντάττει τὸν κατάλογον· ἐν
1219ἄλλοις λόγοις ὁ δήμαρχος ἐγγράφει, ὁ δήμαρχος παραλείπει.
1220Ἀλλ’ ὅμως ὑμεῖς, ὅ ἐστὶ ἡ Συνέλευσις, δὲν παρεδέχθη τὸν
1221δήμαρχον μόνον εἰς τοιαύτην ἐνέργειαν, ἀλλ’ ἠθέλησε νὰ βάλῃ
1222εἰς τὸ πλευρόν του δύω ἄλλα μέλη. Καθ’ ἃ συνετάχθητε τὸ 7
1223ἄρθρον, εἶναι ἑπόμενον, ὅτι ἡ ἐνέργεια μόνου τοῦ δημάρχου εἰς
1224τὸ 23 ἄρθρον εἶναι ἀκατάλληλος, εἶναι ἀντιφατικὴ πρὸς τὴν
1225πρόνοιαν ἐκείνην, τὴν ὁποίαν παρεδέχθητε. Ἐὰν λοιπὸν ἔπρεπε
1226νὰ παραδεχθῶμεν τὸ 23 ἄρθρον, ἔπρεπε νὰ καθιερωθῇ ἐν αὐτῷ
1227διάταξις παραπλησία ἐκείνης, τὴν ὁποίαν παρεδέχθη ἡ Συνέλευ-
1228σις ὡς πρὸς τὸ 7 ἄρθρον. Ἀλλὰ δὲν εἶναι αὐτὸ τὸ μόνον ἔλ-
1229λειμμα τοῦ ἄρθρου τούτου, ὡς πολὺ εὐστόχως παρετήρησεν ὁ
1230Κ. Σαράβας. Ἐνταῦθα πρόκειται νὰ ἱδρύσωμεν σύστημα, τὸ ὁ-
1231ποῖον φέρει ἀνατροπὴν προσώπων καὶ πραγμάτων, ἀλλὰ ἐν ταυ-
1232τῷ δὲν προσβάλλει καὶ τὰς κοινοτέρας τοῦ δικαίου, ἀρχάς. Τὸ
1233ἄρθρον λέγει, ὅτι καταρτισθέντων ὁριστικῶς τῶν καταλόγων διὰ
1234τῆς ἐξετάσεως, ἣν ἔκαμε μία πρώτη καὶ ἐνίοτε μία δευτέρα ἀρ-
1235χὴ, καὶ ὡς ἐκ τούτου ἀποδειχθέντος μὲ τὸν θετικώτερον τρόπον
1236ὅτι ὁ ἐκλογεὺς ἐνεγράφη ἐπειδὴ κέκτηται τὰς νομίμους ἰδιότη-
1237τας, οὐχ’ ἧττον ὁ Δήμαρχος καὶ μόνος αὐτὸς ἔχει τὸ δικαί-
1238ωμα νὰ ἀπαλείψῃ ὅσους θέλει ἐκλογεῖς. Ἐννοῶ πολὺ καλὰ, ὅτι
1239πρέπει νὰ γίνεται ἐτησία ἀναθεώρησις, διότι αὐτὴ ἔχει σκοπὸν
1240ὄχι μόνον νὰ ἐξαλείψῃ τοὺς ἀποβιώσαντας, ἀλλὰ νὰ ἐγγράψῃ
1241καὶ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι μετὰ τὴν σύνταξιν τοῦ καταλόγου ἀπέ-
1242κτησαν τὸ δικαίωμα ἢ καὶ ἀπώλεσαν τὰς νομίμους ἰδιότητας·
1243αὐτὴ ὅμως ἡ νέα ἐγγραφὴ, αὐτὴ ἡ ἀπάλειψις πρέπει νὰ ἔχῃ
1244λογικοὺς ὅρους, λογικοὺς κανόνας, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων πρέ-
1245πει νὰ βαδίσῃ· τὸ νὰ ἐξελέγχωνται ἐκ νέου αἱ νόμιμοι ἰδιότητες
1246εἶναι ἄτοπον, διότι ἡ ἐπιτροπὴ πρέπει νὰ σεβασθῇ τὸ τελεσιδίκως
1247παραδεδεγμένον, καὶ τοιοῦτος εἶναι ὁ κατάλογος τῶν παρελθόν-
1248των ἐτῶν· ἡ ἐπιτροπὴ λ. χ. ἐμφορουμένη ἐκ κομματικοῦ πνεύμα-
1249τος δύναται ἄνευ αἰτίας νὰ εἴπῃ εἰς 1000 ἐκλογεῖς, ἐγὼ σᾶς
1250διαγράφω, ἐπειδὴ ὅταν ἐνεγράφητε δὲν εἴχετε τὰ νόμιμα προσόν-
1251τα. Βλέπετε εἰς ποῖον κυκεῶνα ἤθελεν ἐκθέσει τὴν κοινωνίαν
1252αὐτὴ ἡ διαγωγὴ τοῦ δημάρχου, ἑπομένως δὲν πρέπει οὔτε κατ’
1253ἰδέαν νὰ παραδεχθῶμεν, ὅτι ὁ δήμαρχος δύναται νὰ ἀφαιρέσῃ
1254ἀπὸ τοῦ καταλόγου ἐκλογεῖς ἐγγεγραμμένους ἐπὶ τῇ ἰδέᾳ, ἐπὶ τῇ
1255ὑπονοίᾳ, ἐπὶ τῷ δισταγμῷ, ὅτι, ὅταν ἐνεγράφησαν, δὲν εἶχον τὰ
1256νόμιμα προσόντα· οὐχ ἧττον πρέπει νὰ ἤμεθα δίκαιοι, νὰ ἤ-
1257μεθα νόμιμοι. Εἶναι δυνατὸν, εἶναι πιθανώτατον, εἷς, ὁ ὁποῖος
1258εἶχε τὰς νομίμους ἰδιότητας, νὰ τὰς ἀπώλεσεν ἀκολούθως, ὡς
1259τοῦτο γίνεται ἐπὶ καταδεδικασμένων· λ. χ. εἷς ἐκλογεὺς μετὰ
1260τὴν ἐγγραφὴν του καταδικάζεται καὶ εὑρίσκεται ἐν τῇ φυλακῇ
1261ἐπὶ κακουργήματι ἢ πλημμελήματι ἐξ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα φέ-
1262ρουν τὴν καθυστέρησιν τοῦ πολιτικοῦ δικαιώματος, τὶ πρέπει
1263νὰ γίνῃ εἰς τοιαύτην περίστασιν; Αἴ! βεβαίως πρέπει νὰ γίνῃ
1264αὐτὴ ἡ ἀναθεώρησις· ἀλλὰ πῶς ἔχει νὰ γίνῃ τὸ τοιοῦτον
1265διὰ νὰ μὴ συμβῶσι σκάνδαλα, διὰ νὰ μὴ συμβῶσι τοιαῦτα γε-
1266γονότα, τὰ ὁποῖα νὰ περιορίσουν τὸ δικαίωμα τοῦ πολίτου; Νὰ
1267καθιερωθῇ διάταξις ἐν τῷ Νόμῳ, ὅπως πρὶν τῆς διαγραφῆς
1268τοῦ ἐκλογέως προκύπτῃ ἀδιστάκτως ἡ τῆς ἰδιότητος, καὶ κοι-
1269νοποιῆται ἡ ἀπόδειξις εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, εἰς τὸν ὁποῖον
1270πρέπει νὰ χορηγηθῇ νόμιμος καὶ ἐπιεικὴς προθεσμία, ὅπως φέρῃ
1271τὰς ἀντιῤῥήσεις του.
1272§211ΤΙΝΕΣ. Τὴν ἔχει.
1273§212ΣΕΡΒΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε, ἔχει μίαν διάταξιν, ἡ ὁποία δὲν
1274φέρει εἰς κανὲν πρακτικὸν ἀποτέλεσμα. Τὶ σᾶς λέγει τὸ ἄρθρον;
1275ὅτι πρὶν τῆς 15 Ἀπριλίου γίνεται ἡ κοινοποίησις πρὸς τὸν ἐν-
1276διαφερόμενον, καὶ μέχρι τῆς 15 γίνεται ἡ διαγραφή.
1277«Ἄρθρ. 23. Ἀπὸ τῆς 1ης μέχρι τῆς 15ης Ἀπριλίου ἑκάστου
1278ἔτους ὁ δήμαρχος ἐνεργεῖ τὴν γενικὴν τοῦ καταλόγου ἀναθεώ-
1279ρησιν, καὶ προστίθησιν ἐν αὐτῷ τοὺς δημότας τοὺς ἀποκτήσον-
1280τας, μέχρι τοῦ χρόνου τῆς ὁριστικότητος τοῦ καταλόγου, τὰς
1281ἐννόμους, ἰδιότητας διαγράφει δὲ ά) τοὺς ἀποβιώσαντας, β) τοὺς
1282ἀπολέσαντας τὰς ἐννόμους ἰδιότητας, γ) τοὺς ἀνακαλυφθέντας,
1283ὅτι ἐνεγράφησαν, χωρὶς νὰ ἔχωσι τὰ προσόντα τοῦ ἐκλογέως.
1284Τοὺς ἐν τοῖς ἐδαφίοις β καὶ γ δὲν δύναται νὰ διαγράψῃ ὁ
1285δήμαρχος, εἰμὴ μετὰ προηγουμένην γραπτὴν δηλοποίησιν, γε-
1286νησομένην πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ ἀποδείξει παραλαβῆς πρὸ τῆς 15
1287Ἀπριλίου».
1288Ἐν ἄλλοις λόγοις συνάμα μὲ τὴν κοινοποίησιν γίνεται καὶ ἡ
1289ἀπάλειψις.
1290§213ΤΙΝΕΣ. Δὲν εἶναι ἔτσι.
1291§214ΣΕΡΒΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε, ἔτσι εἶναι· ἡ διαγραφὴ γίνεται
1292ἄνευ ὑπερασπίσεως, ὁ κατάλογος δημοσιεύεται, ἔπειτα αὐτὸς ἔρ-
1293χεται νὰ ὑπερασπισθῇ, ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ γίνῃ τὸ τοιοῦτον,
1294δὲν δύναται ὁ δήμαρχος, δὲν δύναται ἡ ἐπιτροπὴ νὰ διαγράψωσι.
1295§215ΔΑΓΡΕΣ. Δικάζεται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς.
1296§216ΣΕΡΒΟΣ. Ἀκολούθως ἔρχεται ἡ ἐπιτροπή. Ἐνῷ ἡ ἐπιτροπὴ
1297πρέπει νὰ ἀποδείξῃ τὴν ἀπώλειαν τῶν προσόντων, ἀναγκάζε-
1298ται αὐτὸς νὰ φέρῃ ἀποδείξεις. Βλέπετε λοιπὸν πόσον ἀνοίκειον
1299εἶναι αὐτὸ τὸ ἄρθρον. Συμπεραίνων ἑπομένως λέγω, πρῶτον, ὅτι
1300ὁ δήμαρχος, ἐὰν πρέπῃ νὰ διατηρηθῇ ἡ διάταξις, δὲν πρέπει νὰ
1301περιορισθῇ μόνος εἰς αὐτὴν τὴν ἐνέργειαν, ἀλλὰ πρέπει νὰ
1302προσληφθῇ ἡ ἐπιτροπὴ ἐκείνη, τὴν ὁποίαν ἡμεῖς ἐτάξαμεν εἰς τὸ
13037 ἄρθρον· δεύτερον ἡ διαγραφὴ πρέπει νὰ περιορισθῇ εἰς τοὺς
1304ἀποβιώσαντας, τρίτον ὡς πρὸς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἀπώ-
1305λεσαν τὰ προσόντα, πρέπει νὰ δοθῇ ἀπόδειξις πλήρης, κοι-
1306νοποιουμένη εἰς τὸν ἐνδιαφερόμενον, κατέναντι τῆς ὁποίας αὐτὸς
1307νὰ ὑπερασπισθῇ ἐντὸς ὡρισμένης προθεσμίας, καὶ νὰ μὴ δύνα-
1308ται νὰ γίνῃ ἡ διαγραφὴ οὔτε ἀπὸ τὸν δήμαρχον, οὔτε ἀπὸ τὴν
1309ἐπιτροπήν, πρὶν ἢ ὁ ἐνδιαφερόμενος προσκληθῇ νὰ φέρῃ τὴν ὑ-
1310περάσπισιν. Αὗται εἶναι αἱ παρατηρήσεις μου.
1311§217ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κ. Καλός.
1312§218ΚΑΛΟΣ. Κύριοι, τὸ ὑπουργεῖον δὲν ἔσφαλεν εἰς τὴν σύνταξιν
1313τοῦ προκειμένου ἄρθρου, διότι ἀπεδέχθη ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν ἡ ἐπι-
1314τροπή, ἡ ἐπιφορτισθεῖσα παρὰ τῆς Συνελεύσεως νὰ συντάξῃ τὸν
1315ἐκλογικὸν νόμον, παρεδέχθη εἰς τὸ περὶ δημαιρεσιῶν νομοσχέ-
1316διον. Τὸ ὑπουργεῖον ἀντέγραψεν αὐτολεξεὶ εἰς τὸ ἄρθρ. 23 τὸ
1317ἄρθρ. 41 τῆς ἐπιτροπῆς Διάταξις τοιαύτη ἐτέθη καλῶς παρὰ
1318τῶν ἐπιτροπῶν, διότι κατ’ αὐτὰς πρόκειται περὶ τῆς ἐξετάσεως
1319τοῦ καταλόγου πρὸ τῆς ὁριστικότητός του κατὰ τὴν πρώτην
1320σύνταξιν, καὶ οὐχὶ περὶ τῶν κατ’ ἔτος ἀναθεωρήσεων τοῦ ὁρι-
1321στικοῦ καταλόγου. Τώρα, ἂν τὸ ὑπουργεῖον ἐννοῇ νὰ γίνεται
1322κατ’ ἔτος γενικὴ ἐξέτασις, ἔχει καλῶς τὸ ἄρθρον 23 ὡς πρὸς
1323τὰ ἑπόμενα· ἂν ὅμως ἐννοῇ μόνον ἀναθεώρησιν πρὸς ἐγγραφὴν
1324τῶν προσκτησάντων τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκλέγειν καὶ διαγραφὴν
1325τῶν ἀπολεσάντων αὐτὸ ἀκόμη, τότε πρέπει νὰ τροποποιηθῇ
1326τὸ ἄρθρον κατὰ τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Δαγρέ.
1327Ἂν πρόκειται δὲ νὰ ἐγγράψῃ ὅσους ἀπέκτησαν τὸ δικαί-
1328ωμα λόγῳ τῆς ἡλικίας κατὰ τὸ δημοτολόγιον, ἢ τῆς προκτή-
1329σεως ἄλλης τινος ἰδιότητος, καὶ νὰ διαγράψῃ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι
1330ἀπέθανον καὶ ἀπώλεσαν ἐννόμως τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκλέγειν καὶ
1331ἐκλέγεσθαι, περιττὸν τὸ ἐδάφιον γ. καὶ ὁ ἑπόμενος παράγρα-
1332φος. Κατ’ ἐμὲ κατὰ τὴν ἀναθεώρησιν ἡ ἐπιτροπὴ τίποτε ἄλλο
1333δὲν πρέπει νὰ πράττῃ ἢ νὰ προσθέτῃ τοὺς ἀποκτήσαντας καὶ
1334νὰ διαγράφῃ τοὺς ἀπολέσαντας τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκλογέως, ὁ
1335δὲ κατάλογος ἐκτίθεται ἐφεξῆς καὶ γίνεται ἡ διαδικασία μόνον
1336καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τοὺς προστεθέντας καὶ τοὺς διαγραφέντας κατὰ
1337τὰ ἐδάφ. ά. καὶ βʹ. ἄλλως ἔχομεν αἰωνίως ἀνάκρισιν τοῦ κα-
1338ταλόγου καὶ οὐδέποτε διαρκῆ κατάλογον.
1339§219ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουρ. ἐσωτ.). Διὰ νὰ ἐννοήσωμεν περὶ
1340τίνος πρόκειται, πρέπει νὰ διαιρέσωμεν τὰ ζητήματα. Εἶναι
1341δυνατὸν νὰ λάβουν χώραν καταχρήσεις; Καὶ οἱ λόγοι, τοὺς
1342ὁποίους ἐπικαλοῦνται εἶναι ἀληθῶς σπουδαῖοι; Ἂν ᾖναι δυνα-
1343τὸν νὰ λάβουν χώραν καταχρήσεις, καὶ οἱ λόγοι εἶναι σπου-
1344δαῖοι, τότε ὅλον τὸ σύστημα τῆς συντάξεως καὶ τῆς ἀναθεω-
1345ρήσεως τοῦ καταλόγου εἶναι ἐπικίνδυνον. Διατί, Κύριοι; διότι ἡ
1346ἀναθεώρησις δὲν εἶναι τίποτε ἄλλο, παρὰ ἡ ἐπανάληψις τῆς
1347ἰδίας ἐργασίας, ἡ ὁποῖα ἀπαιτεῖται πρὸς τὴν πρώτην σύντα-
1348ξιν τοῦ καταλόγου. Ἡ ἐκ μέρους τοῦ δημάρχου ἐργασία διὰ
1349τὴν ἀναθεώρησιν δὲν ἔχει ἄλλο ἀποτέλεσμα παρ’ ὅτι.......
1350Ἑπομένως κίνδυνος οὐδεὶς ὑπάρχει, καὶ ματαίως φοβοῦνταί τινες
1351ἐπικαλούμενοι κινδύνους, διότι οἱ κίνδυνοι προλαμβάνονται ἀπὸ
1352τὸ σύστημα τῆς διαδικασίας καὶ ἀπὸ τὰς ἐγγυήσεις, τὰς ὁποίας
1353ὁ νόμος καθιεροῖ, ἐγγυήσεις ἐξεταζομένας ἐπὶ τέλους ἀπὸ τὸ
1354πρωτοδικεῖον. Τώρα γεννᾶται τὸ ζήτημα, τὸ πολὺ σπουδαῖον,
1355τὸ πολὺ οὐσιῶδες, πρὶν ἢ οἱ κατάλογοι συνταχθῶσι, καὶ ἂν
1356τυχὸν κατὰ πρῶτον ἐκ πλάνης παρεισέφρυσαν διάφορα ὀνόμα-
1357τα, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν δικαίωμα, πρέπει νὰ θεωρηθῇ ὡς ἀ-
1358πρόβλητος; Σᾶς λέγουν μάλιστα, διότι ὑπάρχει δεδικασμένος,
1359ἐγὼ ὅμως λέγω, ὅτι τὸ δεδικασμένον ὑπάρχει δι’ ὡρισμένην
1360προθεσμίαν χρόνου· ἅμα ὅμως παρέλθῃ δὲν ὑπάρχει πλέον δε-
1361δικασμένον. Τότε μόνον δύναται νὰ προταθῇ ἡ ἔνστασις αὕτη,
1362ὅταν ἡ ἀπόφασις αὕτη τοῦ δικαστηρίου ᾖναι αἰωνία. Κύριοι,
1363σᾶς λέγω λοιπὸν ἂν δέχησθε νὰ γείνῃ ὁ κατάλογος ὅπως συνε-
1364τάχθη, τότε διαγράψατε ὅλην τὴν διαδικασίαν αὐτὴν, καὶ μὴ
1365ὑποβάλητε εἰς ἀναθεώρησιν τὸν κατάλογον (θόρυβος.). Ἀλλὰ
1366ἂν πρέπει νὰ γίνῃ ἀναθεώρησις, νομίζω, ὅτι πρέπει μόνον νὰ
1367περιορισθῇ διὰ τοὺς ἀποθανόντας, διὰ τοὺς καταδικασθέντας ἢ
1368διὰ τοὺς κακῶς ἐγγραφέντας, καὶ τοὺς μὴ ἔχοντας τὰ προσόντα
1369καὶ κακῶς ἐγγραφέντας εἰς τὸν κατάλογον. Ἔπειτα νομίζω,
1370Κύριοι, ὅτι ὅλα ταῦτα εἶναι μάταια, διότι ὁ νόμος καθιέρωσε
1371πολλὰς ἐγγυήσεις περὶ τῆς ἀκριβείας τῆς συντάξεως τῶν κα-
1372ταλόγων· ἂν ἡ Συνέλευσις μόνον παραδεχθῇ νὰ γίνηται ἀνα-
1373θεώρησις ὡς πρὸς τοὺς κακῶς ἐγγραφέντας, ὅλα τὰ ἄλλα εἶναι
1374μάταια.
1375§220ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Τὸ προκείμενον ζήτημα εἶναι, Κύριοι, λίαν
1376σπουδαῖον· καθ’ ὅσον ἠδυνήθην νὰ ἐννοήσω, ὁ κίνδυνος ἵσταται
1377μόνον εἰς τοῦτο, ὅτι δίδεται μεγάλη δικαιοδοσία εἰς τὸν
1378δήμαρχον κατὰ τὸν χρόνον τῆς ἀναθεωρήσεως, καὶ ὁ κύριος
1379κίνδυνος φαίνεται, ὅτι ὑπάρχει εἰς τὸ τρίτον ἐδάφιον. Διὰ
1380τούτου καὶ μόνου δύναται νὰ θεωρηθῇ, ὅτι δίδεται μεγάλη
1381δικαιοδοσία εἰς τὸν δήμαρχον, ὅστις μόνος ἔχει τὸ δικαίωμα
1382νὰ ἐνεργήσῃ τὴν ἀναθεώρησιν. Ἡ ἐργασία, Κύριοι, ἐπὶ τῶν
1383καταλόγων γίνεται ἐπὶ τῆς καταρτίσεως καὶ τῆς ἀναθεωρήσεως
1384τῶν καταλόγων, μέχρι τοῦ 22 ἄρθρου ἀνάγεται ἡ κατάρτισις
1385τῶν καταλόγων· καὶ μετὰ ταῦτα ἔρχεται ἡ ἀναθεώρησις.
1386Ἡ ἀναθεώρησις δὲ ἀνάγεται χρονολογικῶς εἰς τὴν παραμονὴν
1387τῶν ἐκλογῶν, καὶ τότε γίνεται ἡ ἀναθεώρησις. Εἰς τὸ ἄρθρον
138824 λέγει, ὅτι τὰ λοιπὰ μέχρι τῆς ὁριστικότητος τοῦ καταλό-
1389γου ἐνεργεῖται κατὰ τὰ ἄρθρα 10–20 τοῦ παρόντος νόμου
1390(θόρυβος, συνδιαλέξεις μεταξὺ πολλῶν πληρεξουσίων).
1391§221ΣΑΡΑΒΑΣ. Δὲν ἤλπιζα, Κύριοι, ὅτι ἤθελε γίνει τοσαύτη
1392ἀμφισβήτησις εἰς πρότασιν, ἡ ὁποία συνδέεται πρὸς τὸ γενικὸν
1393πνεῦμα τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου καὶ ἡ ὁποία δὲν χρησιμεύει εἰς
1394τίποτε ἄλλο παρὰ πῶς ν’ ἀσφαλίσῃ ἔτι μᾶλλον τὰ δικαιώματα
1395τῶν ἐκλογέων. Ὅπως σχηματισθῇ ὁ κατάλογος, ὁ ὁποῖος θὰ
1396ὑποβληθῇ εἰς τὴν ἐξέλεγξιν δύω βαθμῶν δικαιοδοσίας, δὲν ἐθεω-
1397ρήσαμεν τὸν δήμαρχον παρέχοντα ἱκανὰς ἐγγυήσεις νὰ τὸν συν-
1398τάξῃ μόνος, ἀλλ’ ἀπῃτήσαμεν νὰ ὑπάρχωσι προπαρασκευαστι-
1399κοὶ κατάλογοι, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων νὰ τὸν συντάξῃ.
1400Δὲν ἐννοῶ, Κύριοι, πῶς, ἀντιφάσκοντες εἰς τὸ πνεῦμα τοῦ ἐκλο-
1401γικοῦ νόμου, θέλετε νὰ δώσητε εἰς τὸν δήμαρχον τοιαύτην
1402δικαιοδοσίαν.
1403Ὁ προπαρασκευαστικὸς κατάλογος ἐπεξεργασθεὶς ἀπὸ τὸν
1404δήμαρχον ἐξετάζεται ἀπὸ μίαν ἐπιτροπὴν, εἰς τὴν ὁποίαν ὑπο-
1405βάλλονται τὰ κατ’ αὐτοῦ παράπονα· κατὰ τῶν ἀποφάσεων
1406τῆς ἐπιτροπῆς γίνεται ἔφεσις, καὶ τὸ δικαστήριον τῶν πρωτο-
1407δικῶν ἀποφαίνεται ἐπ’ αὐτῶν. Τόσαι ἐγγυήσεις, Κύριοι, το-
1408σούτων προσώπων σύμπραξις δὲν μᾶς χορηγοῦσιν οὐδεμίαν
1409ἐμπιστοσύνην, ἀλλὰ δίδομεν εἰς τὸν δήμαρχον τὸ δικαίωμα
1410ν’ ἀναθεωρήσῃ τὸν κατάλογον καὶ νὰ τὸν μεταῤῥυθμίσῃ.
1411Θέτομεν λοιπὸν τὸν δήμαρχον ὑπεράνω καὶ τῆς ἐπιτροπῆς
1412καὶ τοῦ Πρωτοδικείου, καὶ ἐπιτρέπομεν εἰς αὐτὸν ἀνεξετάστως
1413νὰ καταστρέφῃ ὅ,τι τὰ δικαστήρια ἀπεφάσισαν. Ἐννοῶ. Κύ-
1414ριοι, ὅτι ἐπὶ διοικητικῶν ἀντικειμένων δὲν δύνανται νὰ ἐφαρ-
1415μόζωνται ἐπακριβῶς αἱ ἀρχαὶ τῆς τελεσιδικίας, μολοντοῦτο
1416καὶ ἐνταῦθα, ὅ,τι ἅπαξ ἡ ἁρμοδία ἀρχὴ ἀπεφάσισε, πρέπει νὰ
1417ᾖναι σεβαστὸν ἐν ὅσῳ δὲν παρουσιασθῇ λόγος, ὁ ὁποῖος νὰ δι-
1418καιολογῇ τὴν μεταβολήν. Διὰ τοῦτο ἐν ὅσῳ ὑπάρχει τελεσιδι-
1419κία, ἡ ὁποία νὰ ἀναγνωρίζῃ εἰς ὡρισμένον δημότην τὸ δικαί-
1420ωμα τοῦ ἐκλογέως, ἡ ἀπόφασις αὕτη πρέπει νὰ ᾖναι σεβαστὴ,
1421ἐν ὅσῳ δὲν παρουσιάζεται ἀντίῤῥησίς τις εὔλογος.
1422Καὶ ποῖος εἶναι, Κύριοι, ὁ κίνδυνος, ἐὰν δὲν ἀναγνωρίσητε
1423εἰς τὸν δήμαρχον τὸ δικαίωμα αὐτό; Οὐδεὶς μοὶ φαίνεται
1424(θόρυβος, συνδιαλέξεις). Προτείνω ἑπομένως, Κύριοι, τὴν δια-
1425γραφὴν τοῦ τρίτου ἐδαφίου.
1426§222ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Ἐφωτίσθημεν.
1427§223ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Κατσικαπῆς καὶ Σαράβας προτείνουν
1428τὴν ἀπάλειψιν τοῦ τρίτου ἐδαφίου λέγοντος «τοὺς ἀνακαλυ-
1429φθέντας, ὅτι ἐνεγράφησαν χωρὶς νὰ ἔχωσι τὰ προσόντα τοῦ ἐκ-
1430λογέως». Θὰ σᾶς ὑποβάλλω λοιπὸν τὴν πρότασιν ταύτην τῆς
1431ἀπαλείψεως ὡς ἀπωτέραν. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀπάλειψιν
1432παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ
1433Συνέλευσις παρεδέχθη. Ὁ Κ. Δαγρὲς προτείνει τὴν ἀπάλειψιν
1434τῆς λέξεως «ἀποκτήσοντας». Οἱ παραδεχόμενοι παρακα-
1435λοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
1436Τότε ἔχομεν τὰς ἑξῆς προτάσεις. Τὸ σχέδιον λέγει. «Ἀπὸ
1437τῆς 1ης μέχρι τῆς 15ης Ἀπριλίου ἑκάστου ἔτους ὁ δήμαρχος
1438ἐνεργεῖ τὴν γενικὴν τοῦ καταλόγου ἀναθεώρησιν, καὶ προστί-
1439θησιν ἐν αὐτῷ τοὺς δημότας τοὺς ἀποκτήσαντας ἐν τῷ μετα-
1440ξὺ τὰς ἐννόμους ἰδιότητας διαγράφει δὲ ά) τοὺς ἀποβιώσαν-
1441τας, β) τοὺς ἀπολέσαντας τὰς ἐννόμους ἰδιότητας.
1442Τοὺς ἐν τοῖς ἐδαφίοις β καὶ γ δὲν δύναται νὰ διαγράψῃ ὁ
1443δήμαρχος, εἰμὴ μετὰ προηγουμένην γραπτὴν δηλοποίησιν, γε-
1444νησομένην πρὸς αὐτοὺς, ἐπὶ ἀποδείξει παραλαβῆς, πρὸ τῆς 15
1445Ἀπριλίου».
1446Ὑπάρχει καὶ ἡ ἑξῆς προσθήκη τοῦ Κ. Μαρίνου. «Διὰ πᾶσαν
1447διαγραφὴν ἐκλογέως ἐκτὸς τῆς τῶν ἀποβιωσάντων, ἀπαιτεῖται
1448ἔνστασις συνοδευομένη μετὰ τῶν νομίμων ἀποδείξεων περὶ τῆς
1449ἀπωλείας τῆς ἱκανότητος, καὶ κοινοποιουμένη εἰς τὸν ἐγγε-
1450γραμμένον, ὅπως οὗτος προσαγάγῃ πᾶσαν παρατήρησιν καὶ ἀ-
1451πόδειξιν ὑπὲρ τῆς ἐγγραφῆς του· ἡ ἔνστασις δύναται νὰ γίνῃ
1452ὑπὸ παντὸς ἐκλογέως ἢ τοῦ δημάρχου ἐνώπιον τῆς ὑπὸ τοῦ
1453ἄρθρου 15 ὁριζομένης ἐπιτροπῆς».
1454Σᾶς ἐρωτῶ λοιπὸν πρῶτον περὶ τοῦ ἄρθρου. Οἱ παραδεχό-
1455μενοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἐτροποποιήθη νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται
1456οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη.
1457§224ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Τὰ λοιπὰ αὔριον, αὔριον.
1458Διαλύεται ἡ συνεδρίασις ὥρα 4 παρὰ 20.
1459Ὁ Πρόεδρος
1460Ι. Λ. ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ.
1461Οἱ Γραμματεῖς
1462Σ. Λογιωτατίδης.
1463Α. Νικολαΐδης.