1864.06.05

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 272.

Τῆς 5 Ἰουνίου 1864.

(Παρασκευή.)

Ὥρα 2. Μ. Μ.

Τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου κατέχει ὁ ἀντιπρόεδρος Κύριος Χρηστόπουλος.

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, πλήρους γενομένης τῆς Συνελεύσεως, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης Συνεδριάσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις κατὰ τῶν πρακτικῶν;

§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει μία ἔκθεσις τῆς ἐπὶ τῆς ἐξελέγξεως τῶν δαπανῶν τῆς Συνελεύσεως ἐπιτροπῆς. Ἀναγινώσκεται, ἔχουσα ὡς ἑξῆς. Πρὸς τὴν ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσιν. «Ἡ ἐπὶ τῆς ἐξελέγξεως τῶν δαπανῶν τῆς Συνελεύσεως ἐπιτροπὴ, λαβοῦσα ὑπ’ ὄψιν τὸν ὑπὸ τοῦ Κυρίου Προέδρου διευθυνθέντα αὐτῷ διὰ τὰς δαπάνας τοῦ Ἀπριλίου ἀπολογισμὸν μεθ’ ἁπάντων τῶν δικαιολογητικῶν ἐγγράφων καὶ ἐξετάσασα μετ’ ἐπιστασίας πάντα ταῦτα, παρατηρεῖ, ὅτι· Διὰ τὸν μῆνα Ἀπρίλιον ἐδόθη πίστωσις δραχμῶν δέκα χιλιάδων, ἐξ ὧν 7200 δρχ. ἐδαπανήθησαν εἰς μισθοὺς ὑπαλλήλων καὶ κλητήρων καὶ εἰς τὰ λοιπὰ τοῦ γραφείου ἔξοδα, δραχμαὶ δὲ 2368 εἰς χρωματισμὸν τοῦ καταστήματος, κατασκευὴν ἑνὸς παραπήγματος βρύσεως, μετοχέτευσιν τοῦ ὕδατος, ἐπισκευὴν ἐπίπλων καὶ κατασκευὴν νέων, κατασκευὴν ἑνὸς κιβωτίου διὰ τὴν ἐναπόθεσιν τῆς ὁρκωμοσίας τοῦ Βασιλέως καὶ ἄλλας ἐργασίας, ἐν ὅλῳ δραχμαὶ 9568, 80, ἑπομένως ἐπερίσσευσαν δραχ. 431,20. Ἡ ἐπιτροπή σας παρατηρεῖ πρὸς τούτοις, ὅτι ἅπασαι αἱ ἀνώτεραι ἐργασίαι ἐγένοντο ἐπὶ τῇ βάσει προϋπολογισμοῦ, συνταχθέντος ὑπὸ τοῦ διευθυντοῦ τοῦ Μηχανικοῦ Κ. Βλασοπούλου, ἐκ τοῦ ὁποίου ὁ Κύριος Πρόεδρος ἐξέπεσε καὶ 12%, ἡ δὲ πληρωμὴ ἑκάστης δαπάνης ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει ἀποδείξεως ἐπιθεωρημένης ὑπὸ τοῦ Κυρίου Διευθυντοῦ τοῦ μηχανικοῦ καὶ τοῦ Κυρίου Προέδρου. Λήξαντος δὲ ἤδη τοῦ μηνὸς Μαΐου, ἡ ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ χορηγήσῃ τῷ προεδρείῳ 9500 δραχμῶν πίστωσιν διὰ τὰς δαπάνας τοῦ μηνὸς Μαΐου, τεσσάρων δὲ χιλιάδων δραχμῶν προκαταβολὴν διὰ τὰς δαπάνας τοῦ ἀρξαμένου μηνὸς Ἰουνίου. Ἀθήνησι, τὴν 1 Ἰουνίου 1864. Ἡ ἐπιτροπή. Μ. Καΐρης, Α. Σωμάκης, Σ. Καλμοῦχος, Λ. Ζωγράφος, Π. Ἡλιόπουλος.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγκρίνεται;

§5ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ προεδρεῖον ἔχει ἀνάγκην καὶ νέας πιστώσεως διὰ τὰς δαπάνας τῆς Συνελεύσεως.

§7ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Εἰς τὸ τέλος, Κύριε Πρόεδρε.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν θέλετε λοιπὸν τώρα;

§9ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§10ΕΤΕΡΟΙ. Ἐνεκρίθη.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§12ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂν ἐπιτρέπῃ ἡ Συνέλευσις, νὰ δοθῶσιν ἀποσπάσματα τῶν πρακτικῶν πρὶν ταῦτα ἐπικυρωθῶσι, διότι αὔριον ἴσως δὲν γείνῃ συνεδρίασις.

§14ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχουν διάφοροι προτάσεις· μία τοῦ Κυρίου Καλοῦ. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Ψηφίζει. «Ἄρθρον 1. Ὅστις τῶν πληρεξουσίων ἀπουσιάζει κατὰ τὴν ἐκφώνησιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου στερεῖται τῆς ἡμερησίας αὑτοῦ ἀντιμισθίας. Μόνη ἀποδεδειγμένη ἀσθένεια ἀπαλλάσσει αὐτόν. Μόνοι οἱ ὑπουργοὶ ἀπουσιάζοντες δὲν ὑποβάλλονται εἰς τὴν στέρησιν τῆς ἀντιμισθίας των, οἱ δὲ λοιποὶ ὑπάλληλοι ὑπόκεινται εἰς ταύτην. Ἄρθρον 2. Ἅμα ἡ Συνέλευσις καταρτισθῇ πλήρης κατὰ τὸ ἄρθρ. 8 τοῦ κανονισμοῦ καὶ ἐπιληφθῇ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν ἀντικειμένου, κατὰ τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, θεωρεῖται ὡς ἐν ἀπαρτίᾳ, ὅσοςδήποτε ἀριθμὸς πληρεξουσίων καὶ ἂν παραμένῃ ἐν τῇ αἰθούσῃ»

Ὁ Πληρεξούσιος

ΚΑΛΟΣ.

§16ΚΑΛΟΣ. Θεωρῶ κατεπείγουσαν τὴν πρότασιν.

§17ΤΙΝΕΣ. Εἰς τὰ τμήματα.

§18ΚΑΛΟΣ. Λέγω, ὅτι εἶναι ἀναγκαία αὐτὴ ἡ τροπολογία, καθόσον ἄλλως δὲν θὰ ἠμπορέσωμέν ποτε νὰ ἔχωμεν συνεδριάσεις, καὶ αἱ δύο μερίδες τὸ ἔκαμαν. Ἕκαστος ἠξεύρει τὴν ὥραν καὶ πρέπει νὰ ἔλθῃ, κἀνὲν δικαιολόγημα δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ. Καθόσον ἀφορᾷ τὸ δεύτερον μέρος λέγω, ὅτι, ὅταν ἡ Συνέλευσις καταρτισθῇ πλήρης, τότε νομίζω, ὅτι ὀφείλομεν νὰ καθήμεθα ἐδῶ· φεύγομεν; οἱοσδήποτε ἀριθμὸς τότε καὶ ἂν μένῃ, πρέπει νὰ ἔχῃ κῦρος διὰ τὸ ὑπὸ συζήτησιν ἀντικείμενον.

§19ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι σήμερον προτείνεται τὸ κατεπεῖγον, ἀλλὰ δὲν θὰ συζητηθῇ σήμερον.

§21ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα.

§22ΕΤΕΡΟΙ. Ὄχι.

§23ΚΑΛΟΣ. Ἐννοοῦν τινες, ὅτι εἶναι καὶ πληρεξούσιοι ὑπάλληλοι, τότε ὀφείλει τὸ ὑπουργεῖον νὰ γράψῃ εἰς τὸ Προεδρεῖον νὰ τοὺς ἀφαιρέσῃ τὸν μισθόν. Πρέπει νὰ προτιμήσῃ ἓν ἐκ τῶν δύο· ἂς παραιτηθῇ ἀπὸ τοῦ νὰ ᾖναι πληρεξούσιος.

§24ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἐπικυρουμένης αὐτῆς τῆς προτάσεως, θὰ εἰπῇ, ὅτι ἐρχόμεθα διὰ τοὺς παράδες.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν πρῶτον, ἂν θεωρῇ τὴν πρότασιν κατεπείγουσαν καὶ κατόπιν ἂν θέλῃ σήμερον νὰ συζητηθῇ.

§26ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως· εἶναι ἐξευτελιστικὴ ἡ πρότασις αὐτή· ἠμποροῦσαν νὰ εἴπουν, ὅτι ὅστις εἰς τρεῖς συνεδριάσεις δὲν ἔρχεται ᾐτιολογημένως νὰ χάνῃ τὸ δικαίωμα.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω ἁπλῶς ἂν ἐπιτρέπεται νὰ συζητηθῇ σήμερον.

§28ΑΝ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Δύο λέξεις, Κύριε Πρόεδρε, διότι σᾶς ἐζήτησα τὸν λόγον, μὴ γνωρίζων, ὅτι ὁ Κύριος Καλὸς θὰ ὑποβάλῃ τοιαύτην πρότασιν· ἐπειδὴ ὅμως αὐτὴ φέρει δύο ἰδέας, καὶ ἡ ἰδική μου μίαν, παραδέχομαι τὴν πρότασιν τοῦ μισθοῦ τοῦ πληρεξουσίου. Διὰ τοῦτο ἐπιθυμῶ νὰ τεθῇ τὸ ζήτημα διακριτικῶς εἰς τὴν Συνέλευσιν, πρῶτον ἐπὶ τῆς πρώτης ἰδέας, ἐὰν ὁ πληρεξούσιος ἀπουσιάζῃ, καίτοι εὑρισκόμενος εἰς τὰς Ἀθήνας, ὀφείλει νὰ ὑποβληθῇ εἰς τὴν κράτησιν αὐτὴν τὴν δικαίαν· ἔπειτα ἅμα ἡ Συνέλευσις παραδεχθῇ αὐτὴν τὴν ἰδέαν, τότε ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον προτείνουν, ὅτι μετὰ τὴν ἀπαρτίαν, ὅστις δήποτε ἀριθμὸς εὑρεθῇ, νὰ ᾖναι νόμιμος, τοῦτο εἶναι δεύτερον ζήτημα, καὶ παρακαλῶ νὰ διαιρεθοῦν τὰ ζητήματα· αὐτὴ ἡ πρότασις δὲν εἶναι ἐξ ἐκείνων, τὰς ὁποίας διέπει ὁ κανονισμός.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἐρωτῶ τὴν Συνέλευσιν, ἂν δέχηται τὴν πρότασιν ὡς κατεπείγουσαν. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ κατεπεῖγον, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. — Τώρα ὅσοι παραδέχονται νὰ συζητηθῇ σήμερον, νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ἀριστερόθεν πολλοί).

§30ΠΟΛΛΟΙ (δεξιόθεν). Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, Κύριε Πρόεδρε. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ ἐρωτήσητε τοῦτο.

§31ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ κατεπεῖγον ἀπὸ τοῦ νὰ συζητηθῇ σήμερον διαφέρει οὐσιωδῶς.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ καὶ πρὶν εἶπον, ὅτι καὶ ἂν θεωρηθῇ ὡς κατεπείγουσα, δὲν θέλει συζητηθῇ σήμερον.

§33ΠΟΛΛΟΙ. Λοιπὸν, τί ἐρωτᾶτε περὶ τούτου;

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο πρότασις ἀπό τινας πληρεξουσίους, ὅτι πρέπει νὰ συζητηθῇ σήμερον, καὶ νομίζω, ὅτι τὸ Προεδρεῖον ἠδύνατο νὰ ἐρωτήσῃ.

§35ΠΑΡΙΣΣΗΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§36ΑΝΤ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Κύριοι, πρὸ ὀλίγου εἶπον ὀλίγας λέξεις, διὰ νὰ μὴ ὑποβληθῇ ἡ πρότασις αὕτη εἰς τὰς διατάξεις ἐκείνας, τὰς ὁποίας προβλέπει ὁ κανονισμὸς, διότι πραγματικῶς ἤθελε διαταράξει τὰς ὑποχρεώσεις, τὰς ὁποίας ἐπιβάλλει ὁ κανονισμὸς ἐπὶ τῆς εἰσαγωγῆς τῶν προτάσεων· καὶ διὰ τοῦτο εἶπα, ὅτι, ἐπειδὴ αὐτὴ ἡ πρότασις δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς ὑπαγορευομένη ἀπὸ τὰς διατάξεις τοῦ κανονισμοῦ, διὰ τοῦτο δὲν ἔπρεπε νὰ ὑποβληθῇ ποτε ὡς τοιαύτη, ἀλλ’ ὡς μία ἰδέα, δυναμένη νὰ καταρτίσῃ τὴν Συνέλευσιν εἰς διαρκεῖς συνεδριάσεις. Κύριοι, ὅλοι γνωρίζετε, ὅτι μετὰ ματαίας πολλάκις ἀποπείρας κατωρθώθη ἅπαξ κατὰ δεκαπενθημερίαν νὰ συνερχώμεθα· μόλις κατορθοῦται τοῦτο καὶ ἐπὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν ἀντικειμένου, ὅταν γίνεται ὀνομαστικὴ κλῆσις, αἴφνης ἡ Συνέλευσις δὲν εὑρίσκεται εἰς ἀπαρτίαν καὶ διαλύεται· ἡ κατάστασις αὕτη δὲν εἶναι δυνατὸν, παρὰ νὰ ἐπισύρῃ κακὰς συνεπείας· ἡ πρώτη συνέπεια εἶναι ἡ δικαία μομφὴ τοῦ Ἔθνους κατὰ τῆς τοιαύτης καταστάσεως τῆς Συνελεύσεως· τὸ δεύτερον ἐλάττωμα εἶναι, ὅτι ἐπιβαρύνεται ἀσκόπως τὸ δημόσιον ταμεῖον, πληρόνον ἀποζημιώσεις πληρεξουσίων, ὑπαρχόντων εἰς Ἀθήνας καὶ μὴ συνεδριαζόντων· τρίτον εἶναι τὰ διάφορα ἐκκρεμῆ σπουδαῖα ζητήματα, τῶν ὁποίων καὶ ἡ Συνέλευσις παμψηφεὶ παρεδέχθη νὰ ἐπιληφθῇ, καὶ τὰ ὁποῖα ἕνεκα αὐτῆς τῆς κακῆς καταστάσεως τῆς Συνελεύσεως εἰς τὸ νὰ μὴ συνεδριάζῃ, δὲν ἐπιδιώκονται. Ἂν θέλετε, Κύριοι, νὰ ὑποβάλλητε τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Καλοῦ ἀσχέτως τοῦ δευτέρου αὐτοῦ μέρους, διότι τὸ ἄλλο ἴσως ἔχει καὶ πολιτικὴν ἀξίαν, ἀλλὰ τὸ πρῶτον μέρος δὲν ἐκφέρει οὔτε πολιτικὰς ἰδέας, οὔτε νομοθετήματος, ἀλλὰ καθαυτὸ τὴν ἀνάγκην τῶν συνεδριάσεων τῆς Συνελεύσεως. Δι’ αὐτοῦ τοῦ μέσου φρονεῖ καὶ ὁ Κύριος Καλὸς καὶ πολλοὶ, ὅτι θὰ δυνηθῇ νὰ καταρτισθῇ ἡ Συνέλευσις εἰς τακτικὰς συνεδριάσεις, καὶ θὰ δυνηθῇ νὰ διεκπεραιώσῃ αὐτὰ τὰ σπουδαῖα ἔργα. Κατὰ συνέπειαν προτείνω, ὥστε ἡ πρότασις αὕτη νὰ θεωρηθῇ ὡς κατεπείγουσα.

§37ΚΟΣΟΝΑΚΟΣ. Νὰ μοὶ δώσητε τὸν λόγον, Κύριε Πρόεδρε, διότι νομίζω, ὅτι ἡ πρότασις αὕτη εἶναι καθαρὰ ὕβρις κατὰ τῆς Συνελεύσεως· (θόρυβος).

§38ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Ὁ προαγορεύσας, εἶπεν, ὅτι φέρει ἰδέαν καὶ ὄχι πρότασιν· αἱ ἰδέαι, Κύριοι, δὲν συζητοῦνται, δὲν γίνονται ἀποφάσεις, αἱ ὁποῖαι ἔχουν ἐπιῤῥοὴν εἰς τὰς ἐργασίας τοῦ Σώματος· ὅταν, Κύριοι, πρόκηται λόγος νὰ ὑποχρεωθῇ ὁ πληρεξούσιος νὰ ἔλθῃ νὰ λάβῃ μέρος εἰς τὴν συνεδρίασιν, καὶ ὑποτίθεται, ὅτι τότε μόνον θὰ ἔλθῃ, ὅταν τοῦ στερήσητε τὴν ἀντιμισθίαν του, σᾶς βεβαιῶ, ὅτι κἀνεὶς ἐξ ἡμῶν δὲν ἀναδέχεται αὐτὴν τὴν μομφήν· ἂν ὑποθέσητε, ὅτι εἶμαι πληρεξούσιος καὶ πρέπει νὰ ἔλθω νὰ λάβω μέρος εἰς τὴν συνεδρίασιν διὰ νὰ πάρω τὰς δέκα δραχμὰς, ἀλλοίμονον εἰς τὸ ἔθνος ἐκεῖνο ὅπου τὸν ἔστειλε τὸν πληρεξούσιον αὐτὸν, διὰ νὰ ἔλθῃ εἰς τὰς Ἀθήνας νὰ ὑποφέρῃ τὸν καύσωνα τοῦ ἡλίου, νὰ λείπῃ ἀπὸ τὴν οἰκογένειάν του, νὰ ἀφίνῃ τὸ συμφέρον του διὰ τὰς δέκα δραχμάς· λέγουν νὰ συνερχώμεθα τακτικῶς, διότι εἶναι ἀκόμη πολλὰ σπουδαῖα ζητήματα· δὲν τὰ βλέπω· ἓν σπουδαῖον ὑπάρχει ἀκόμη, καὶ τοῦτο εἶναι εἰς τὰς χεῖρας τῆς ἐπιτροπῆς, τὸ τῶν ἀγωνιστῶν. Ὁσάκις, Κύριοι, ἤλθαμεν καὶ ἐκάμαμεν μίαν ἀπόφασιν, πάντοτε ἐπεβαρύναμεν τὸ Ἔθνος σήμερον μὲ τοῦτο καὶ αὔριον μὲ ἐκεῖνο. Ἡ ἀποστολή μας ἦτο νὰ κάμωμεν τὸ Σύνταγμα καὶ νὰ τελειώσωμεν, καὶ εἴπομεν, ὅτι δὲν τὸ κάμνομεν, ἐὰν δὲν ἔλθουν καὶ οἱ Ἑπτανήσιοι. Λοιπὸν πῶς μᾶς ἐρωτοῦν διὰ πράγματα τοιαῦτα; ἰδοὺ συνερχόμεθα διὰ νὰ προστρίψωμεν μῶμον εἰς τὸν ἑαυτόν μας, νὰ γράψωμεν εἰς τὰ πρακτικὰ.......

§39ΜΙΛΗΣΗΣ. Τί σχέσιν ἔχουν αὐτὰ μὲ τὸ κατεπεῖγον;

§40ΤΙΝΕΣ. Τὸ κατεπεῖγον ἀπέρασε πλέον.

§41ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἔγεινε δεκτὸν τὸ κατεπεῖγον;

§42ΚΟΣΟΝΑΚΟΣ. Εἴπομεν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, κἀνὲν ζήτημα δὲν θὰ συζητηθῇ εἰς τὴν Συνέλευσιν, ἂν δὲν διέλθῃ τὸν κανονισμόν· ἑκάστη πρότασις πρέπει νὰ τυπωθῇ, νὰ διανεμηθῇ καὶ νὰ ὑποστῇ τὰς συνεπείας τοῦ κανονισμοῦ· (θόρυβος).

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχία, Κύριοι.

§44ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Κύριοι, ἡ πλειονοψηφία τῆς Συνελεύσεως εἶναι σεβαστὴ, πρέπει νὰ κάμῃ ὅτι τῆς φανῇ καλὸν, ἀλλὰ δὲν ἠμπορεῖ ἐξ ἐφόδου, χωρὶς νὰ εἰδοποιήσῃ τὸν ἄλλον καὶ νὰ τοῦ εἴπῃ, ὅτι τὴν δεῖνα ὥραν θὰ συζητηθῇ τό δεῖνα ἀντικείμενον διὰ νὰ ἠξεύρῃ πῶς νὰ συζητήσῃ καὶ νὰ δώσῃ τὴν ψῆφόν του, καὶ ὄχι νὰ παρουσιάζουν ἓν χαρτὶ καὶ νὰ λέγῃ, ὅτι δέχεται σήμερον τοῦτο, καὶ αὔριον τὸ ἄλλο· δὲν εἶναι ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἡ πλειονοψηφία νὰ τὰ ἀφαρπάζῃ. Πρέπει, ὅταν ἔλθω νὰ συζητήσω, νὰ ἠξεύρω πῶς θὰ συζητήσω καὶ νὰ δώσω τὴν ψῆφόν μου, καὶ ὄχι ἐξ ἀπροόπτου νὰ φέρουν ἓν χαρτὶ νὰ μοῦ προσάπτῃ μῶμον, ὅτι πρέπει νὰ ἐρχώμεθα ἐδῶ διὰ νὰ λαμβάνωμεν τό ἡμεροκάματον.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τό θέμα.

§46ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Εἶμαι ἐντός τοῦ θέματος. Τὸ κατεπεῖγον δὲν εἰμπορεῖ μήτε τὸ Προεδρεῖον νὰ τὸ ζητήσῃ, ἄλλως πῶς, ἂν πρέπῃ νὰ συζητηθῇ σήμερον· Ὁ κανονισμὸς προβλέπει, ὅταν ᾖναι κατεπεῖγον, πῶς πρέπει νὰ γίνηται, νὰ τυπωθῇ, νὰ μὴ σταλῇ εἰς τὰ τμήματα, ἀλλὰ εἰς ἑπομένην συνεδρίασιν νὰ συζητηθῇ. Λοιπὸν σήμερον νὰ τὸ συζητήσωμεν; Καὶ ὁ κανονισμὸς παραβαίνεται, καὶ ἔπειτα δὲν βλέπω ποῖον κατεπεῖγον εἶναι νὰ συζητηθῇ σήμερον ἢ νὰ διέλθῃ διὰ τοῦ κανονισμοῦ· καὶ ἂν αὔριον ἀποφασίζητε νὰ συζητηθῇ, δὲν βλέπω τὴν δυσκολίαν. Ὅπως εἶπεν ὁ ἔντιμος πληρεξούσιος Βάλτου, ἐὰν παύω νὰ μὴ ᾖναι πληρεξούσιος, μάλιστα (θόρυβος). Λοιπὸν, Κύριοι, ὁ κανονισμὸς τὸ κατεπεῖγον δὲν τὸ συζητεῖ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον, ἔχει διατυπώσεις, καὶ ὄχι εἰς τὴν στιγμὴν, εἶναι κατεπεῖγον νὰ τὸ παραδεχθῶμεν, νὰ τὸ κάμωμεν νόμον; (διάλογος θορυβώδης μεταξὺ Παρίση καὶ Μαστραπᾶ).

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχία, Κύριοι, παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ μὲ ἀκροασθῇ. Κατὰ τὸν κανονισμὸν, ὅταν μία πρότασις θεωρηθῇ ὡς κατεπείγουσα, συζητεῖται μετὰ 24 ὥρας. Τώρα ἔγεινε μία πρότασις νὰ συζητηθῇ ἀμέσως. Φρονῶ, ὅτι ἠδυνάμεθα νὰ ἀφήσωμεν αὐτὴν τὴν πρότασιν καὶ ν’ ἀκολουθήσωμεν τὸν κανονισμόν.

§48ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἐπέρασε τὸ κατεπεῖγον, Κ. Πρόεδρε;

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§50ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἐγὼ εἶμαι ὑπὲρ τοῦ ἀπαραδέκτου· δὲν εἴπατε τὸ ἀποτέλεσμα, (διάλογος θορυβώδης μεταξὺ Γ. Χατζοπούλου καὶ Ἀχάϊου).

§51ΖΕΡΒΑΣ. Παρεδέχθη ἡ Συνέλευσις τὸ κατεπεῖγον, Κ. Πρόεδρε, ἢ ὄχι;

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπαντῶ εἰς τὸν Κ. Βαλτινὸν, ὅστις ἀμφιβάλλει. Ἠρωτήθη ἡ Συνέλευσις, ἂν θεωρῇ τὴν πρότασιν κατεπείγουσαν, καὶ ἐσηκώθησαν οἱ περισσότεροι, καὶ ἀπηγγέλθη τὸ ἀποτέλεσμα. Μετὰ ταῦτα ἠρώτησα τὴν Συνέλευσιν, ἂν πρέπει νὰ συζητηθῇ σήμερον, καὶ ἐδῶ ἤρχισεν ἡ συζήτησις. Λοιπὸν τώρα, Κύριοι, νομίζω, ὅτι ἠδυνάμεθα νὰ συζητήσωμεν αὔριον αὐτὴν τὴν πρότασιν, καὶ νὰ παύσῃ ἡ περὶ τούτου συζήτησις.

§53ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Ἡμεῖς ἐπιμένομεν σήμερον, καὶ πρέπει νὰ ἐρωτήσητε τὴν Συνέλευσιν.

§54Γ. ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἡ πρότασις αὕτη εἶναι ὅλως διόλου περιττὴ, διότι τὸ ψήφισμα, δι’ οὗ ἐκανονίσθη ἡ ἀνταμοιβὴ τῶν πληρεξουσίων, λέγει· ὅστις τῶν πληρεξουσίων ἀπουσιάζει, δὲν ἔχει ἀντιμισθίαν. Λοιπὸν νὰ γίνῃ μία ἐπεξήγησις ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν.

§55ΖΕΡΒΑΣ. Ὁ λόγος εἶναι ἂν πρέπῃ νὰ συζητηθῇ σήμερον ἢ ὄχι. Ἐζήτησα πρῶτος τὸν λόγον, Κ. Πρόεδρε, (θόρυβος).

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Βαλτινὸς ἔχει τὸν λόγον.

§57ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἡ Συνέλευσις κατὰ τὴν ἐξήγησιν, τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ὁ Κ. Πρόεδρος, παρεδέχθη τὸ κατεπεῖγον, ἀλλὰ βεβαίως δυνάμεθα πολλάκις νὰ ἐκφέρωμεν ἀποφάσεις βιαίας, καὶ κατὰ συνέπειαν νὰ ἐπαναφέρωμεν τὰ πράγματα εἰς τὴν οἰκείαν των τάξιν. Ἡ βία ἡ μεγάλη τοῦ νὰ συνερχώμεθα καὶ νὰ συνεδριάζωμεν, τί δύναται νὰ παρουσιάσῃ; ἕνα κεκρυμμένον σκοπὸν, κατ’ ἐμὲ, ὅτι ὑπάρχει μία τις πλειονοψηφία ἐσχηματισμένη, ἥτις ἐπισπεύδει κἄτι τι νὰ ἐπιτύχῃ, ἐπισπεύδουσα δὲ, θέλει νὰ ἐκβιάσῃ τὴν Συνέλευσιν, καὶ τί τῆς λέγει; ἐλᾶτε νὰ πάρετε παράδες· διατί; διότι εἶσθε πληρεξούσιοι, μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ πέρνετε παράδες. Τουλάχιστον δὲν ἤρχετο ἀξιοπρεπέστερον ὁ Κ. Καλὸς νὰ εἴπῃ, ὅτι οἱ συνεδριάζοντες διὰ τὸ συμφέρον τοῦ τόπου νὰ μὴ πέρνουν χρήματα, ὅπως στηλιτεύωνται ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δὲν λαμβάνουν μέρος εἰς τὰς συνεδριάσεις καὶ πέρνουν; Τοιαύτην πρότασιν ἐὰν ἔκαμεν ὁ Κ. Καλὸς, ἤθελεν εἶσθαι πρὸς τιμὴν τῆς Συνελεύσεως. Ἰδοὺ λοιπὸν, Κύριοι, ἐπειδὴ ἐσπεύσαμεν κηρύξαντες τὴν πρότασιν κατεπείγουσαν, διατὶ προτείνω τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως καὶ τὴν προτείνω πρὸς τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας, διὰ τὴν ὁποίαν προσεκλήθημεν. Ἐὰν πρόκηται διὰ τὴν ἀπόφασιν, τὴν ὁποίαν θέλομεν ἐκδώσει νὰ καταρτίσωμεν τὸ Σῶμα, ὥστε νὰ συνεδριάζῃ τακτικῶς, πρέπει νὰ περιμείνωμεν ὀλίγον, ὥστε νὰ ἐφαρμόσωμεν τοῦτο εἰς τὴν ἐποχὴν, καθ’ ἣν κυρίως εἶναι ἀναγκαῖον ἡ Συνέλευσις νὰ συνεδριάζῃ. Προτείνω λοιπὸν νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ πρότασις αὕτη, καὶ νὰ συζητηθῇ μετὰ τὴν ἔλευσιν τῶν Ἑπτανησίων· τότε εἰς τὸ συμφέρον τῆς τάξεως, εἰς τὸ συμφέρον τὸ ἐθνικόν· ὁλόκληρος ἡ Συνέλευσις ἂς ἀποφασίσῃ· καὶ ἔχω πεποίθησιν, ὅτι τότε δὲν θὰ βιασθοῦν πολλοὶ, οἱ ὁποῖοι βιάζονται σήμερον. Προτείνω λοιπὸν τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως μέχρι τῆς ἐλεύσεως τῶν πληρεξουσίων τῆς Ἑπτανήσου, καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν ἀπόφασιν τῆς Συνελεύσεως ἐπὶ ζητήματος ἐξευτελιστικοῦ, δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§58ΚΑΛΟΣ. Κύριοι! δὲν ἐκινήθην βεβαίως ἀπὸ σκοπὸν προσβολῆς τῆς Συνελεύσεως, ἀλλὰ μάλιστα ἀπὸ τὸν σκοπὸν νὰ μὴ προσβάλληται ἡ Συνέλευσις, νὰ μὴ προσβάλληται σήμερον, νὰ μὴ προσβάλληται εἰς τὸ ἑξῆς, διότι δὲν εἰσάγεται αὐτὴ ἡ διάταξις πρὸς σκοπὸν προσβολῆς, ἀλλὰ πρὸς σκοπὸν νὰ καταρτίζεται ἡ Συνέλευσις πάντοτε πλήρης· καὶ ἐὰν δὲν λάβωμεν ἓν μέτρον, ἐστὲ βέβαιοι ὅτι δὲν θὰ ἔχωμεν πολλάκις συνεδριάσεις. Ἔχετε λυπηρὸν προηγούμενον παράδειγμα, καθ’ ὃ τὴν ἀρχὴν μὲν ἦτο πλήρης ἡ Συνέλευσις, καὶ μετὰ πέντε δὲ λεπτὰ δὲν ἦτο. Παραδεχομένης τῆς προτάσεως θὰ καταναγκασθῶσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἢ ἐξ ὀλιγωρίας, ἢ ἐξ ἄλλης αἰτίας δὲν ἔρχονται ἢ ἀποχωροῦσιν ἀπὸ τῆς Συνελεύσεως, νὰ προσέρχωνται ἐγκαίρως καὶ νὰ παραμένωσιν. Ὁ σκοπός μου εἶναι εἰλικρινὴς, ὡς εἶναι καὶ τῶν ἄλλων, οἱ ὁποῖοι ὑποστηρίζουσι τὴν πρότασίν μου, τουτέστι νὰ καταρτίζηται ἡ Συνέλευσις. Ἐὰν ᾖναι ἀνάγκη νὰ ἀναβληθῇ πᾶσα ἐργασία τῆς Συνελεύσεως μέχρι τῆς ἐλεύσεως τῶν Ἑπτανησίων, ἂς τὸ ἀποφασίσωμεν καθαρῶς καὶ ὄχι ὑποκεκρυμμένως. Πεισθῆτε λοιπὸν, ὅτι ὁ σκοπός μου εἶναι εἰλικρινὴς, ἡ δὲ πρότασις δὲν προσβάλλει τὴν Συνέλευσιν· τὴν θεωρῶ δὲ κατεπείγουσαν, διότι πρόκειται νὰ κανονίσωμεν τὰ ἔργα μας, καὶ πρέπει νὰ ἐξεύρωμεν τὰ μέσα τῆς ἐπιτυχίας τοῦ σκοποῦ τούτου, καὶ ὁ καταλληλότερος τρόπος εἶναι αὐτὸς, τὸν ὁποῖον προτείνω. Καταδείξατε ἄλλον, καὶ εἶμαι πρόθυμος νὰ τὸν ὑποστηρίξω. Δὲν θέλετε νὰ συζητηθῇ σήμερον; δὲν ἐπιμένω· ἂς τυπωθῇ καὶ νὰ συζητηθῇ αὔριον, ἢ εἰς ἄλλην ἡμέραν, καὶ τότε φέρετε οἱ ἐναντίοι ὅσους θέλετε λόγους κατ’ αὐτῆς οὐσιαστικῶς, τότε θέλω σᾶς ἀποδείξει κατὰ πόσον εἶναι ἀναγκαία καὶ συμφέρουσα ἡ παραδοχὴ ταύτης.

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις αὕτη ἐθεωρήθη ὡς κατεπείγουσα, καὶ ἐκηρύχθη ὡς τοιαύτη ἀπὸ τὸ Προεδρεῖον· ἐγένετο δὲ δευτέρα πρότασις νὰ συζητηθῇ σήμερον· ὁ προτείνας αὐτὴν τὴν ἀποσύρει. Ἔκαμε μίαν πρότασιν ὁ Κύριος Βαλτινὸς, ὁ ὁποῖος προτείνει τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως αὐτῆς μετὰ τὴν ἔλευσιν τῶν Ἑπτανησίων, αὐτὸ, νομίζω, πρέπει νὰ τὸ προτείνῃ αὔριον. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν Κ. Βαλτινὸν νὰ μὴ ἐπιμείνῃ διὰ νὰ προβῶμεν εἰς ἄλλας ἐργασίας. Ἀναγινώσκεται μία πρότασις τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν. Πρὸς τὴν ἐν Ἀθήναις Βʹ. Ἐθνικὴν τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσιν. Περὶ συστάσεως τρίτου διαρκοῦς Στρατοδικείου. «Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀναφέρωμεν εἰς τὴν Σ. Συνέλευσιν, ὅτι ἡ πρό τινος κατ’ ἀνάγκην μετάθεσις τοῦ ἐν Ναυπλίῳ διαρκοῦς Στρατοδικείου εἰς Κέρκυραν ἐπεξέτεινε τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ ἐνταῦθα Διαρκοῦς Στρατοδικείου ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε ἡ ὑπηρεσία δυσχεραίνει νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς ἀπαιτήσεις τῆς Στρατιωτικῆς δικαιοσύνης ἐν ταῖς παρούσαις μάλιστα ἡμέραις, καθ’ ἃς εἰσέτι αἱ παρὰ τῷ Στρατῷ διαπραττόμεναι ἀξιόποινοι πράξεις δὲν ἔτυχον τῆς προσδοκωμένης ὑφέσεως ὡς ἐκ τῆς μὴ ἐντελοῦς ἀποκαταστάσεως τοῦ Στρατιωτικοῦ πνεύματος· ἐπειδὴ ὁ ταχὺς καὶ αὐστηρὸς παραδειγματισμὸς ὑπόσχεται εὐάρεστα ἀποτελέσματα, ἐγκαθισταμένης τῆς νέας τάξεως τῶν πραγμάτων μας, τοὐναντίον δὲ ἡ ἀτιμωρησία βαίνει ἀναντιῤῥήτως εἰς τὴν πολλαπλασίασιν τῶν ἐγκλημάτων, λογιζόμενος ἀπαραίτητον ἐπὶ τοῦ παρόντος τὴν σύστασιν καὶ τρίτου Στρατοδικείου, προτείνω τὴν τροποποίησιν τοῦ ἄρθρου 2ου § 1 τοῦ ἀπὸ 19 Μαΐου 1860 Στρατ. Ποιν. νόμου, ἥτις καὶ μόνη νομίμως ἀπαιτεῖται, ἐξαιτούμενος τὴν παραδοχήν της, κατὰ τὸ ὑποβαλλόμενον σχέδιον ψηφίσματος.» Ἀθῆναι, 29 Μαΐου 1861. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν.

Χ. ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ.

Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Ψηφίζει. Ὁ § 1ος τοῦ ἄρθρου 2ου τοῦ ἀπὸ 19 Μαΐου 1860 Στρατιωτικοῦ Ποινικοῦ Νόμου ΟΕΒ, τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς. «Καθ’ ὅλον τὸ Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος συσταίνονται τρία Διαρκῆ Στρατοδικεῖα.» Ἐν Ἀθήναις, τὴν 5 Ἰουνίου 1864.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε ὑπουργὲ, νὰ ὁρίσητε ἡμέραν πρὸς ἀνάπτυξιν.

§61ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ (ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Προτείνω τὸ κατεπεῖγον, Κύριοι, διότι δύο στρατοδικεῖα ἔχομεν διὰ τὴν ἐκδίκασιν τῶν στρατιωτικῶν ὑποθέσεων, ἓν ἐκ τῶν ὁποίων, ἕνεκα τῆς ἀποσπάσεως τοῦ στρατοῦ μας εἰς τὴν Ἑπτάνησον, ἀπεσπάσθη καὶ αὐτὸ ἐκεῖ, καὶ τὸ ὑπάρχον ἐνταῦθα δὲν ἐπαρκεῖ διὰ νὰ ἐκδικάσῃ ὅλας τὰς ὑποθέσεις, τὰς ὁποίας ἔχομεν, καὶ πολλοὶ ἄνθρωποι στενάζουσιν εἰς τὰς φυλακάς. Θεωρῶ λοιπὸν τὴν ἀνάγκην τῆς συστάσεως ἑνὸς τοιούτου στρατοδικείου, καὶ ἡ Συνέλευσις παρακαλεῖται νὰ τὸ ἐπισπεύσῃ.

§62ΣΑΡΑΒΑΣ. Εἶναι πολλοὶ ὑπόδικοι, Κύριε ὑπουργέ;

§63ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ. Μάλιστα εἶναι πολλοὶ καὶ ἐδῶ καὶ εἰς τὰς φυλακὰς Ναυπλίου, καὶ ἀλλαχοῦ.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτηθῇ λοιπὸν ἡ Συνέλευσις, ἐὰν θεωρῇ τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ ὡς κατεπείγουσαν.

§65ΜΕΛΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶπον καὶ ἄλλοτε, ὅτι ὑπάρχει κανονισμὸς, ὁ ὁποῖος ὁρίζει τὸν τρόπον τῆς συζητήσεως, φαίνεται, ὅτι τὸν κανονισμὸν αὐτὸν τὸν ἐματαιώσαμεν.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ σᾶς εἴπω ἀμέσως πρὸς ἀπάντησιν....

§67ΜΕΛΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Μὰ, ὅταν θέλητε νὰ δώσητε ἀπάντησιν, τότε ἐλᾶτε ἐκεῖ· (δεικνύει τὸ βῆμα).

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρατηρῶ εἰς τὸν Κύριον Μελετόπουλον....

§69ΜΕΛΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Μὰ, δὲν μὲ ἀφήσατε νὰ τελειώσω. Ὁ Πρόεδρος τὸ θέμα θέτει.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σιωπήσατε, καὶ ὀφείλετε νὰ ἔχητε περισσότερον σέβας πρὸς τὸ Προεδρεῖον.

§71ΚΟΣΟΝΑΚΟΣ. Κύριοι Πληρεξούσιοι, δύο χιλιάδες στρατιώτας ἔχομεν τὸ ὅλον, τὸ ἓν στρατοδικεῖον ἠμποροῦσε πολὺ καλὰ ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν νὰ τὸ στείλῃ εἰς τὰς Πάτρας, καὶ ἐκεῖ νὰ ἔρχωνται καὶ οἱ ὑπόδικοι τῆς Ἑπτανήσου. Τώρα διὰ νὰ κάμωμεν νέον στρατοδικεῖον θὰ ἔχωμεν ἀνάγκην 100,000 δραχμῶν, ἂν τὰ ἔχητε, δώσατέ τα. Προτείνω λοιπὸν τὸ μὴ κατεπεῖγον.

§72ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ. Φαίνεται, ὅτι ὁ Κύριος ἀγορεύσας προτήτερα ὀλίγον ἐμελέτησε τοὺς Στρατιωτικοὺς Νόμους, καὶ δι’ αὐτὸ δὲν τὸν ἀδικῶ, ἐὰν δὲν γνωρίζῃ νὰ ὁμιλῇ ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἀντικειμένου· Στρατοδικεῖον θὰ εἰπῇ Πρόεδρος, Εἰσηγητὴς, Βασιλικὸς Ἐπίτροπος καὶ Γραμματεὺς, αὐτὰ εἶναι τὰ τέσσαρα ἄτομα, καὶ ἐὰν ἐμελετούσατε καλήτερον, ἠθέλατε τὰ γνωρίζει. Θορυβώδεις διάλογοι μεταξὺ τοῦ Κ. ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν καὶ τοῦ Κ. Κοσονάκου (θόρυβος).

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Πετιμεζᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§74ΗΡ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Σᾶς λέγω περὶ τοῦ Στρατοδικείου τὰ ἑξῆς, τὰ ὁποῖα ὀφείλω κατὰ καθῆκον ἐνώπιον ὑμῶν. Ἐὰν πιστεύητε, ὅτι ἡ δικαιοσύνη πρέπει νὰ ἔρχηται μὲ βῆμα ταχὺ πρὸς παρηγορίαν τῶν στεναζόντων ἐν ταῖς φυλακαῖς, ὀφείλετε νὰ συστήσητε τρίτον Στρατοδικεῖον. Ἐὰν ἐξ ἐναντίας νομίζητε, ὅτι πρέπει ἐν ταῖς φυλακαῖς νὰ στενάζωσιν οἱ ὑπόδικοι, τότε σχηματίσατε ἕνα. Σᾶς φαίνεται ἴσως παράδοξον, Κύριοι, ὅτι διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ κράτους εἶναι 10 πλημμελειοδικεῖα, 2 ἐφετεῖα καὶ ὁ Ἄρειος Πάγος· σᾶς φαίνεται παράδοξον πῶς ἀπέναντι τοσούτου πληθυσμοῦ διὰ τὸν ὁποῖον φροντίζουν αὐτὰ τὰ 10 πλημμελειοδικεῖα, ἔρχεται ἕνας πληθυσμὸς, ὁποῖος ὁ τοῦ στρατοῦ, νὰ σᾶς ζητήσῃ τὸ τρίτον τῶν Δικαστηρίων. Θὰ σᾶς ἀποδείξω ἀμέσως, ὅτι δὲν πρέπει τοῦτο νὰ σᾶς ἐκπλήττῃ. Σᾶς λέγω, ὅτι ὅπως ἡ δικαιοδοσία τῶν 10 πλημμελειοδικείων κεῖται ἐφ’ ὅλης τῆς ἐπιφανείας τοῦ κράτους, τοιουτοτρόπως καὶ ἡ τῶν στρατοδικείων, πρέπει νὰ διατρέχῃ ὅλην τὴν ἐπικράτειαν ὁ ἀνακριτὴς, ὅπως καὶ οἱ δέκα ἀνακριταὶ πρέπει νὰ διατρέχουν τὴν ἐπικράτειαν, νὰ προλάβουν καὶ νὰ καταδιώξουν τὰ ἐγκλήματα. Λοιπὸν νομίζετε, ὅτι τόσοι ὀλίγοι ἀνακριτικοὶ ὑπάλληλοι, οἵους χορηγοῦσι τὰ δύω στρατοδικεῖα, εἶναι ἀρκετοὶ νὰ διατρέξουν ὅλην τὴν ἐπιφάνειαν τῆς ἐπικρατείας, καὶ νὰ καταδιώξουν τὸ ἔγκλημα, ὅπου ἀναφαίνεται; Ἀλλ’ ἠγέρθη τὸ παράπονον (θόρυβος). Σᾶς λέγω λοιπὸν, ὅτι ἡ πρότασις αὕτη εἶναι κατεπείγουσα, καὶ εἶναι ἀνάγκη νὰ συστηθῇ ἀνυπερθέτως τὸ τρίτον στρατοδικεῖον, σᾶς ἐτρόμαξαν μὲ τὰ ἔξοδα. Ὁ Κύριος ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν σᾶς εἶπε πρὸ ὀλίγου, ὅτι 4 εἶναι τὰ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα σχηματίζουν τὸ δικαστήριον.

§75ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι! Βεβαίως ὅλοι ὅσοι εἴμεθα ἐδῶ, δὲν δυνάμεθα νὰ ἤμεθα προικισμένοι μὲ τὰς γνώσεις τοῦ Κ. ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως σᾶς τὸ εἶπε πρὸ ὀλίγου, ἀλλ’ ὅσον ὀλίγας στρατιωτικὰς γνώσεις καὶ ἂν ἔχωμεν οἱ ἄλλοι, νομίζω, ὅτι ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου ἔχομεν περισσοτέρας ἀπὸ τὸν Κ. ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν. Τί θέλει νὰ κάμῃ ὁ Κ. ὑπουργὸς μὲ τὸ τρίτον Στρατοδικεῖον; Ἐπεθύμουν ἐὰν ἦτο δυνατὸν κατ’ ἐρωταπόκρισιν νὰ γίνηται ἡ συζήτησις, ἀλλὰ δὲν γίνεται. Τί θέλει νὰ μᾶς κάμῃ; Ἔφερε διὰ πολυτέλειαν ἀπὸ τὸ Ναύπλιον τὸ στρατοδικεῖον εἰς τὴν Κέρκυραν, Τὸ Ναύπλιον παρεπονέθη, ὅτι ἀπὸ πρωτεύουσα τοῦ Κράτους, ἔχασεν ἄλλοτε τὴν πρωτεύουσαν, ἐπῆραν ἄλλας ἀρχὰς, ἔχασε τὸ στρατοδικεῖον, σμικρύνεται λέγουν ἡ ἀξία τῆς πόλεως, τὸ παραδέχομαι, καὶ ἔκαμαν πολὺ κακὰ νὰ μεταφέρουν τὸ στρατοδικεῖον ἀπὸ τὸ Ναύπλιον εἰς Κέρκυραν. Καὶ θὰ ἀποδείξω διὰ τί, καὶ εἶναι σχετικὸν μὲ τὸ κατεπεῖγον. Πῶς συγκροτεῖται τὸ Στρατοδικεῖον, Κ. ὑπουργέ; Κατὰ τὸ διάταγμα καὶ τὸν νόμον ἀπὸ πρόσωπα ἀνάλογα τοῦ κατηγορουμένου. Τί θὰ κάμετε σήμερον; ἅμα ὁ στρατὸς τῆς ἐκστρατείας αὐτῆς, ὅπως τὴν ὠνόμασαν, ἅμα ὁ στρατὸς τῆς Ἑπτανήσου καταλάβῃ ὅλας τὰς θέσεις, ἀμφιβάλλω πολὺ, ἐὰν δύναται νὰ δικάσῃ ἕνα στρατιώτην τὸ δικαστήριον, τὸ ὁποῖον συνεκροτήθη εἰς Κέρκυραν· καὶ πολὺ πιθανῶς θὰ ᾖναι ἠναγκασμένον τὸ ὑπουργεῖον νὰ στέλλῃ ἀπὸ τὰς Πάτρας, ἀπὸ τὸ Μεσολόγγιον ἀξιωματικοὺς, νὰ λαμβάνουν μέρος εἰς τὰς συνεδριάσεις. Τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους ὁ Κ. Πετιμεζᾶς ἔφερε, τοὺς παραδέχομαι, ἀλλ’ ὄχι διὰ τὴν σύστασιν τρίτου στρατοδικείου· ἐὰν ὁ ἀριθμὸς τῶν δικῶν, ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνακρίσεων ἐπιβαρύνῃ πολὺ τοὺς εἰσηγητὰς καὶ ἀντεισηγητὰς, ἂς ἤρχετο μία λογικὴ πρότασις ν’ αὐξηθῇ ὁ ἀριθμὸς, ἀντὶ ἑνὸς εἰσηγητοῦ, ἂς ἦσαν δύω, τρεῖς, τὸ ἐννοῶ, ὅπως εἰς τὰ ἄλλα μέρη τῆς Εὐρώπης, ἓν λογίζεται τὸ πλημμελειοδικεῖον, ἓν τὸ Στρατοδικεῖον, ἀλλὰ γίνονται τμήματα· ἀλλὰ τὸ Στρατοδικεῖον τῆς Κερκύρας ποῖον θὰ δικάσῃ; ἀξιωματικὸν δὲν ἠμπορεῖ νὰ δικάσῃ, διότι τί εἶναι ἐκεῖ; ἕνας ἀντισυνταγματάρχης φρούραρχος· συνταγματάρχης αἴφνης, ὁ ὁποῖος θὰ λάβῃ μέρος εἰς δίκην ἀξιωματικοῦ δὲν ὑπάρχει, καὶ ἄλλοι ἀξιωματικοί. Κατὰ συνέπειαν λοιπὸν, Κύριοι, ἐπειδὴ εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τῆς οὐσίας εἶναι ἀδύνατον ἡ Συνέλευσις, ἐὰν ὀρθοφρονῇ, νὰ παραδεχθῇ τὴν πρότασιν, ζητῶ σήμερον νὰ μὴ κηρυχθῇ κατεπείγουσα, ἀλλὰ νὰ διατρέξῃ τὸν δρόμον της, καὶ ἐκεῖ εἶμαι βέβαιος θὰ λυθῇ αὐτὴ ἡ πρότασις.

§76ΚΟΣΟΝΑΚΟΣ. Δύω λέξεις θὰ εἴπω ὡς πρὸς τὴν πολυμάθειαν τοῦ Κ. ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, δὲν ἔκαμε διάκρισιν τῆς πολιτικῆς οἰκονομίας, ἀπὸ τὴν πολιτικὴν δικονομίαν, εἶπεν ἕνα πρόεδρον θέλει τὸ στρατοδικεῖον, θέλει, πρόεδρον, ἀντιπρόεδρον, βασιλικὸν ἐπίτροπον, εἰσηγητὴν, τρεῖς γραμματεῖς, ἐνοίκιον κλπ. Δὲν εἶπε λοιπὸν τὴν ἀλήθειαν εἰς τὴν Συνέλευσιν, ὅπως ἁρμόζει εἰς ἕνα ὑπουργόν.

§77ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ. Κύριοι! Ὁ Κ. Βαλτινὸς ἀληθῶς σᾶς εἶπε μίαν περίπτωσιν, ἡ ὁποία μὲ διέφυγεν· ἰδοὺ τί τρέχει. Κατὰ τὸν στρατιωτικὸν νόμον ὁ κατάλογος τῶν καταλλήλων ἀξιωματικῶν διὰ νὰ συγκροτήσουν τὸ Στρατοδικεῖον δὲν μένει εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ ὁ ὑπουργὸς προτείνει εἰς τὸν Βασιλέα ἕνα κατάλογον, καὶ ὁ Βασιλεὺς κυρώνει αὐτὸν, καὶ αὐτὸς μένει ὁριστικὸς, καὶ τοῦτο διὰ νὰ μὴ δύναται ὁ ὑπουργὸς νὰ σχηματίζῃ τὸ Στρατοδικεῖον κατ’ ἰδίαν βούλησιν διὰ νὰ ἔχῃ ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τῆς τύχης τῶν δικαζομένων. Ἀλλ’ ἰδοὺ τί συμβαίνει, ὁ κατάλογος αὐτὸς συγκροτεῖται ἀπὸ τοὺς ἐν ἐνεργείᾳ ἀξιωματικούς· σήμερον, δυνάμει τοῦ ἐγκριθέντος προϋπολογισμοῦ, τὸν ὁποῖον ἐψηφίσαμεν, εἰς τὸν στρατὸν δὲν ἔμειναν ἐν ἐνεργείᾳ εἰμὴ ταγματάρχαι· σᾶς λέγω δὲ, ὅταν πρόκειται νὰ δικασθῇ εἷς ταγματάρχης, πρέπει νὰ συγκροτηθῇ τὸ Στρατοδικεῖον ἀπὸ συνταγματάρχας καὶ στρατηγοὺς ἐν ἐνεργείᾳ, καὶ τοιούτους δὲν ἔχομεν. Ὅ,τι λοιπὸν εἶπε διὰ τὸ δικαστήριον τῆς Ἑπτανήσου, τοῦτο ὑπάρχει καὶ ἐδῶ· ἀλλ’ εἶναι πράγματα, τὰ ὁποῖα ἔγιναν ἕνεκα τῶν οἰκονομικῶν περιστάσεων, καὶ ὡς ἐκ τούτου, ἐὰν κατὰ νόμον θέλωμεν νὰ σχηματίσωμεν Στρατοδικεῖον, ἐὰν πρόκηται νὰ δικασθῶ ἐγὼ ὁ Ταγματάρχης, εἶναι δύσκολον τὸ δικαστήριον αὐτὸ νὰ σχηματισθῇ καὶ ἐδῶ. Εἶναι δὲ κατεπείγουσα αὐτὴ ἡ πρότασις, καθ’ ὅσον ἐκ τῆς Ἑπτανήσου πρὸ 8 ἡμερῶν ἔλαβον εἴδησιν, καὶ προχθὲς ἔγγραφον ἔκθεσιν τοῦ Κυρίου Ζαΐμη καὶ τοῦ Κυρίου ὑποστρατήγου διὰ δύω πυροβολιστὰς, οἱ ὁποῖοι ἐπετέθησαν καθ’ ἑνὸς χωροφύλακος ἐγχωρίου, συνοδεύοντος ἕνα ἀτακτήσαντα, καὶ ὑπῆγαν οἱ πυροβολισταὶ καὶ τὸν ἐλευθέρωσαν αὐτὸν τὸν ἄνθρωπον. Ὡς ἐκ τούτου λοιπὸν ἐθεώρησα κατεπείγουσαν τὴν πρότασιν. Ὁ φίλος μου Κύριος Κοσονάκος μὲ κατηγόρησεν ὅτι παρέλειψα ἴσως τὰ ὑποδεέστερα πρόσωπα, εἶπον, ὅτι τὸ Στρατοδικεῖον σύγκειται ἀπὸ Πρόεδρον, Ἀντιπρόεδρον, Ἐπίτροπον, Εἰσηγητὴν καὶ Γραμματεῖς, τοιούτους ἀξιωματικοὺς ἔχομεν εἰς ἀργίαν. Τὸ ἔξοδον λοιπὸν εἶναι ἡ διαφορὰ τοῦ μισθοῦ τῆς ἐνεργείας ἀπὸ τὸν τῆς ἀργίας. Δὲν εἶναι λοιπὸν τόσον ὑπέρογκον, εἶναι ἴσως δύω ἢ τριῶν χιλιάδων δραχμῶν τὸ πολὺ κατὰ μῆνα. Αὐτὸ λοιπὸν εἶναι τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ζητῶ ἤδη διὰ νὰ διευκολύνωμεν τὴν στρατιωτικὴν δικαιοσύνην, καὶ δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἐζήτησα τὸ κατεπεῖγον.

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτηθῇ ἡ Συνέλευσις, ἐὰν θεωρῇ τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ ὡς κατεπείγουσαν· οἱ παραδεχόμενοι τὸ κατεπεῖγον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται πέντε). Ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν δὲν ἐθεωρήθη ὡς κατεπείγουσα, καὶ ἑπομένως θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὰ τμήματα. Ὁ Κύριος ὑπουργὸς τῆς Παιδείας θέλει νὰ ὑποστηρίξῃ τὸ κατεπεῖγον μιᾶς προτάσεως.

§79ΠΑΠΑΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δικαιοσύνης). Πρὸ ἡμερῶν, Κύριοι, ὑπέβαλον μίαν πρότασιν περὶ πιστώσεως ἀναπληρωτικῆς 30,000 δραχμῶν, συνέπεσε νὰ μὴ ἦμαι παρὼν, ὅταν ἀνεγνώσθη αὐτὴ ἡ πρότασις, διὰ νὰ ὑποστηρίξω τὸ κατεπεῖγον αὐτῆς· λαμβάνω ὅμως σήμερον τὸν λόγον ἐξαιτούμενος, ὅπως ἡ Συνέλευσις κηρύξῃ κατεπείγουσαν τὴν πρότασιν αὐτήν· ὡς γνωρίζετε, πολλοὶ τῶν δήμων τοῦ Κράτους εἶναι ἄποροι· δὲν δύνανται λοιπὸν νὰ συντρέξωσι τὰ δημοτικὰ σχολεῖα πληρόνοντες τοὺς μισθοὺς τῶν δημοδιδασκάλων. Διὰ τοῦτο εἰς τοὺς διαφόρους προϋπολογισμοὺς ἐσημειοῦτο ἓν ποσὸν 150 χιλιάδων δραχμῶν χρησιμεῦον πρὸς βοήθειαν τῶν δήμων· ἕνεκα ὅμως τῶν οἰκονομικῶν ἀναγκῶν εὑρέθη ἡ Συνέλευσις εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ περιορίσῃ τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς 60,000 δραχμῶν· ἐντεῦθεν ἔπαυσεν εἰς πλείστους δήμους ἡ συνδρομὴ αὕτη· ἀλλεπάλληλοι ἀναφοραὶ τῶν ἀρχῶν ὑπεβλήθησαν εἰς τὸ ὑπουργεῖον περὶ παύσεως τῶν σχολείων. Φρονῶ, ὅτι ἡ πρώτη καὶ ἡ ἀναγκαιοτέρα τροφὴ εἰς τὴν κοινωνίαν εἶναι ἡ ἐκπαίδευσις· δὲν ἐδίστασα νὰ ὑποβάλλω πρότασιν καὶ νὰ ζητήσω τὸ κατεπεῖγον καὶ τὴν ἐπιψήφισιν τῆς πιστώσεως τῶν 30 χιλιάδων δραχμῶν.

§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος ἔχει τὸν λόγον.

§81ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριοι, ἡ πρότασις αὕτη δὲν εἶναι νεοφανής· ἦλθεν ἐνώπιόν σας, ἠκούσατε τοὺς λόγους καὶ ἀπεφασίσατε. Ὁ προϋπολογισμὸς, καθὼς ἠξεύρετε, ἦτον ὑπέρογκος καὶ δὲν ἠμποροῦσε νὰ ἐπαρκέσῃ εἰς τὰ ἔξοδα· ἦτο ἀνάγκη νὰ γείνωσιν οἰκονομίαι· αἱ οἰκονομίαι ἐξετάθησαν καὶ εἰς αὐτὸν τὸν κλάδον· ἔγειναν τυφλοῖς ὄμμασιν, ἤτοι ἀνεξετάστως; ὄχι βέβαια. Κύριοι, ἰδοὺ τί ἔκαμε τὸ ὑπουργεῖον. Τὸ ὑπουργεῖον, ὅταν διευθύνετο ἀπὸ τὸν προκάτοχόν μου, τὸν Κ. Πετσάλην— δὲν ὑπερασπίζομαι, βλέπετε, πράξεις ἰδικάς μου, ἀλλὰ τὰς ἐξηκολούθησα, διότι δὲν τὰς εὗρον κακάς· τὸ ὑπουργεῖον εἶδεν, ὅτι οἱ δῆμοι εἶχον πολλὰ ἔσοδα, ἀλλ’ ἔκαμνον καὶ πολλὰ ἔξοδα περιττὰ, εἰς εἰσπράκτορας, ταμίας κτλ· ἐνόμισε λοιπὸν, ὅτι θὰ κάμουν καλὰ νὰ περιορίσουν αὐτὰ τὰ ἔξοδα καὶ νὰ πληρώσουν τὰ σχολεῖά των· ἔλαβε λοιπὸν τὸ ὑπουργεῖον ὑπ’ ὄψιν τοὺς προϋπολογισμοὺς τῶν δήμων, καὶ, ὅπου εὗρεν εἰσπράξεις ἀρκούσας διὰ τὰς ἀνάγκας τῶν δήμων, εἶπεν, ὅτι εἰς αὐτὰ τὰ μέρη ἂς συνεισφέρῃ καὶ ὁ δῆμος. Τὸ δημόσιον πρέπει νὰ συνεισφέρῃ ὅπου οἱ δῆμοι δὲν ἠμποροῦν νὰ ἐπαρκέσουν, καὶ ἀφῃρέθησαν ἀπὸ μερικὰ σχολεῖα συνδρομαὶ, τὰς ὁποίας ἔδιδεν ἡ κυβέρνησις, καὶ ὑπεχρεώθησαν οἱ δῆμοι νὰ πληρώσουν αὐτάς· τώρα θέλετε νὰ χαλάσετε αὐτὸ τὸ σύστημα, εἶναι εἰς τὸ χέρι σας ἀναντιῤῥήτως.

§82ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἴχατε φέρει μίαν πρότασιν τοιαύτην;

§83ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὄχι! ἰδοὺ τί πρότασιν ἔφερον. Ἐπειδὴ κατὰ τὸν νόμον, καὶ κατὰ ὑπολογισμὸν, τὸν ὁποῖον ἔκαμε τὸ ὑπουργεῖον ἄλλοτε, ἀπεφασίσθη ἓν ποσὸν 10 χιλιάδων δραχμῶν, εἶπον, ὅτι μένων εἰς αὐτὸ τὸ σύστημα, ζητῶ τὸ περιπλέον. Τόρα, ἐὰν θέλετε ν’ ἀλλάξετε αὐτὸ τὸ σύστημα, εἶσθε κύριοι, ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι δὲν εἶναι καλὸν νὰ ἐπιφορτίσητε ὅλα εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον. Νομίζω λοιπὸν, Κύριοι, πρὶν ἢ ἀποφασίσετε ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἀντικειμένου, νὰ ζητήσετε μερικὰς πληροφορίας, καὶ ν’ ἀποφασίσετε ἐν γνώσει, ἐὰν τῳόντι πρέπει ν’ ἀνεκαλέσητε τὴν ἀπόφασίν σας. Σήμερον, νομίζω, δὲν εἶσθε ἕτοιμοι ν’ ἀποφασίσητε, διότι ἐὰν σᾶς ἀποδείξωμεν, ὅτι δῆμοί τινες δὲν ἔχουν ἀνάγκην αὐτῆς τῆς βοηθείας, νομίζω πῶς δὲν εἶναι καλὸν νὰ ἐπιψηφίσητε νὰ τὴν δώσητε.

§84ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Κηρύσσομαι ὑπὲρ τοῦ κατεπείγοντος τῆς ὑποβληθείσης προτάσεως, νὰ συζητηθῇ αὔριον. Ἐνθυμοῦμαι, κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου τῆς Παιδείας, πολλαὶ δαπάναι ἐθεωρήθησαν περιτταὶ, ἀλλ’ ἡμεῖς ἐφάνημεν πολὺ δαψιλεῖς, καθόσον ἀφορᾷ τὸ ὑπουργεῖον τοῦτο, κ’ ἐδώκαμεν πίστωσιν νὰ ἐξοδεύσῃ ὑπὲρ τὰς 70 χιλιάδας δραχ. περισσότερον τοῦ ὑποβληθέντος προϋπολογισμοῦ τοῦ Πανεπιστημίου καὶ τῶν ἄλλων ἐκπαιδευτικῶν καταστημάτων. Καθ’ ὅλας τὰς συζητήσεις ταύτας δὲν ἐφάνη φειδωλὴ ἡ Συνέλευσις. Δὲν πρέπει λοιπὸν νὰ φανῶμεν φειδωλοὶ καὶ σήμερον δι’ ἓν τόσον εὐτελὲς ποσὸν 30,000 δραχμῶν, καὶ μάλιστα, ὅταν αὗται ἀφορῶσι τὴν κατωτάτην παιδείαν. Ὑπάρχουν, Κύριοι, δῆμοι, οἱ ὁποῖοι στεροῦνται τῶν ἀναγκαίων αὐτῶν ἐξόδων, καὶ ὑπάρχουν ἄλλοι τῶν ὁποίων τὰ ἔσοδα σπαταλῶνται· ἀλλ’ οἱ δῆμοι οὗτοι εἶναι γνωστοὶ, καὶ ὁ πρῶτος εἶναι ὁ τῶν Ἀθηνῶν, καθὼς καὶ ἄλλοι, οἱ ὁποῖοι ἐξοδεύουσι πλεῖστα ὅσα εἰς ὑπηρεσίας πολυτελείας· ἀλλ’ οἱ Γʹ. τάξεως δῆμοι, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν νὰ πληρώσουν τὸν δημοδιδάσκαλον, καὶ ἀπειλοῦσιν οἱ διδάσκαλοι ν’ ἀναχωρήσουν ἀπὸ τοὺς δήμους αὐτοὺς καὶ ν’ ἀφήσουν τὰ τέκνα τῶν δημοτῶν ὅλως διόλου ἀπαίδευτα, αὐτοὶ οἱ δῆμοι δικαιοῦνται Κυβερνητικῆς προστασίας, καὶ συντόνου μάλιστα, διότι δὲν ἔχουν οὐδὲν ἔσοδον· εἰς αὐτοὺς λοιπὸν πρέπει πρὸ πάντων ἡ Συνέλευσις νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν της. Ὁ ὑπουργὸς κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς συζητήσεως πρέπει νὰ φέρῃ ὀνομαστικὸν κατάλογον ὅλων τῶν δήμων, οἱ ὁποῖοι πραγματικῶς στεροῦνται· διότι ἐνδέχεται τὸ αἰτηθὲν ποσὸν τῶν 30,000 δραχμῶν νὰ μὴν ἐπαρκέσῃ εἰς βοήθειαν τῶν δήμων τούτων. Ἐπιμένω λοιπὸν νὰ κηρυχθῇ κατεπείγουσα ἡ πρότασις.

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἐὰν θεωρῇ τὴν πρότασιν τοῦ Κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ὡς κατεπείγουσαν. Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν ὡς κατεπείγουσαν, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ πρότασις ἐκηρύχθη κατεπείγουσα, καὶ θὰ τεθῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν τῆς αὔριον.

§86ΣΠΗΛΙΟΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὸν κατάλογον νὰ σημειωθῇ τὸ ποσὸν τῶν ἐτησίων εἰσπράξεων.

§87ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει πρότασις τοῦ Κ. Πύρλα. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις ψηφίζει. Εἰς τὸν ἀνακαλύψαντα γαιάνθρακας, χρησίμους πρὸς τὰς τέχνας καὶ τὰ βιομηχανικὰ καταστήματα δίδονται βραβεῖον δραχμαὶ χίλιαι.

Ι. Π. ΠΥΡΛΑΣ.

Ἀναγινώσκεται ἑτέρα τῶν ΚΚ. Χατζοπούλου καὶ Ναυ-

πλιώτου·

ΠΡΟΤΑΣΙΣ.

Διάφοροι κτηματίαι, πρὸ χρόνων, προσέφερον εἰς τὸν ναὸν τῆς Μητροπόλεως Νάξου διάφορα ἀκίνητα κτήματα, ὅπως ἐκ τῶν εἰσοδημάτων ἐπισκευάζηται καὶ διατηρῆται ὁ ἱερὸς οὗτος ναός. Ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις τοῦ παρελθόντος αὐθαιρέτως ἐθεώρησε καὶ τὰ κτήματα ταῦτα ὡς ὑπαγόμενα εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν διαλελυμένων Μονῶν, καὶ κατὰ συνέπειαν οἰκειοποιήθη ταῦτα, καὶ ὡς ἐκ τούτου ἡ μεγαλοπρεπὴς αὕτη Μητρόπολις, παρημελήθη καὶ ἐπίκειται κίνδυνος νὰ κατεδαφισθῇ, καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διατηρηθῇ ἀξιοπρεπῶς ὁ ἀπαιτούμενος στολισμὸς καὶ αἱ ἱεροπραξίαι. ψηφίζει. Τὰ περὶ ὧν ὁ λόγος κτήματα τῆς Μητροπόλεως Νάξου, τὰ διατελοῦντα εἰς τὴν κατοχὴν τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ ταμείου, νὰ περιέλθωσιν εἰς τὴν κατοχὴν καὶ κυριότητα τῆς Μητροπόλεως ἢ τοῦ δήμου Νάξου. Ἀθῆναι, τὴν 27 Μαΐου 1864. Οἱ πληρεξούσιοι, Γ. Χατσόπουλος, Ἐμμ. Ναυπλιώτου, Γ. Γκίλης. Ἀναγινώσκεται πρότασις. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Θεωροῦσα τὴν ὑπὲρ τῆς ἐπαναστάσεως ὑπηρεσίαν ὡς στρατιωτικὴν, καὶ ἑρμηνεύουσα τὸ ὑπὸ στοιχ. ΟϚʹ. ψήφισμά της, Ψηφίζει. Ἅπαντες οἱ ὁπωσδήποτε συμμετασχόντες ὑπὲρ τῆς ἐπαναστάσεως καὶ διορισθέντες ἀνθυπασπισταὶ, εἴτε ἀπὸ πολιτῶν, εἴτε ἐκ τῶν διαφόρων σωμάτων, ὧν ἀφῃρέθη ὁ βαθμὸς κατὰ παρερμηνείαν τοῦ εἰρημένου ψηφίσματος, ἐπαναφέρονται εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ, ὃν εἶχον πρὸ τῆς ἐκδόσεως τοῦ ψηφίσματος ἐκείνου. Ἀθῆναι, τὴν 18 Μαΐου 1864.

Γ. ΧΑΤΣΟΠΟΥΛΟΣ

πληρεξούσιος Νάξου.

§88ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὰ τμήματα. Ἀναγινώσκεται ἑτέρα πρότασις. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις. Θέλουσα νὰ δώσῃ αὐθεντικὴν καὶ πιστὴν ἑρμηνείαν τοῦ ἑαυτῆς ψηφίσματος ὑπὸ στοιχ. ΟϚʹ. Ἔχουσα ὑπ’ ὄψιν καὶ τὰς προγενεστέρας αὑτῆς σχετικὰς ἑρμηνευτικὰς πράξεις. ψηφίζει. Ἄρθρον 1. Αἱ χορηγηθεῖσαι εἰς τὴν Φεβρουαρινὴν ἐπανάστασιν ὑπηρεσίαι, ὡς καὶ αἱ ὑπηρεσίαι αἱ συντελέσασαι πρὸς ἐπιτυχίαν τῆς Ὀκτωβριανῆς ἐπαναστάσεως, θεωροῦνται στρατιωτικαὶ πρὸς τὸ ἔθνος ὑπηρεσίαι. Ὅθεν οἱ πραγματικῶς συμμετασχόντες καὶ διορισθέντες διὰ τοῦτο ἀνθυπασπισταὶ δὲν ὑπάγονται εἰς τὸ διαληφθὲν ψήφισμα. Ἄρθρον 2. Ἐπίσης δὲν ὑπάγονται εἰς τὸ εἰρημένον ψήφισμα οἱ γραμματεῖς καὶ ὑπογραμματεῖς τοῦ Στρατοδικείου, οἱ λαβόντες τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ δυνάμει τοῦ ἀπὸ 9 Ἰανουαρίου 1863 θεσπίσματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως, ὡς ὑπαγόμενοι εἰς τὰς διατάξεις τοῦ περὶ στρατιωτικῶν προβιβασμῶν νόμου. Ἀθήνῃσι, τῇ 31 Μαΐου 1864. Οἱ Πληρεξούσιοι. Α. Ῥοντήρης, Ν. Πανταλέων, Α. Κανελλόπουλος, Χ. Σούδας, Κ. Νικολαΐδης, Γ. Μιχαηλίδης, Γ. Μποῦσκος, Γ. Κοσσονάκος. Ἀναγινώσκεται ἑτέρα πρότασις. Ἐπειδὴ πολλὰ τῶν εἰς πεζὸν λόγον καὶ εἰς ποίησιν πονημάτων τοῦ ἐθνικοῦ ποιητοῦ Ἀλεξάνδρου Σούτσου, καί τοι πρὸ πολλοῦ δημοσιευθέντα, ἐξέλιπον ἤδη. Ἐπειδὴ τὸ Κοσμόραμα, νεώτερον αὐτοῦ ἔργον εἰς δώδεκα ᾄσματα καὶ περιέχον ἑπτακισχίλια ἔπη, μένει ἀνέκδοτον ἔτι. Ἐπειδὴ μένει ἐπίσης ἀνέκδοτος καὶ ἡ τῶν μεταγενεστέρων Ἑλλήνων ἱστορία ἀπὸ τοῦ 1453 μέχρι τοῦ 1821 ἔτους, πεζογράφημα πολύτιμον διὰ τὴν Ἑλλάδα. Φρονοῦντες ἐθνικὴν ζημίαν τὴν ἀπώλειαν τοιούτων διανοητικῶν κειμηλίων, φέρομεν τὴν ἑξῆς πρότασιν. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Ψηφίζει. Ἄρθρ. 1. Ἅπασαι τοῦ Ἀλεξάνδρου Σούτσου αἱ συγγραφαὶ δημοσιεύονται δωρεὰν ἐν τῷ Ἐθνικῷ Τυπογραφείῳ, διὰ χάρτου χορηγουμένου ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς Συνελεύσεως. Ἄρθρ. 2. Ἡ ἐπιτήρησις τοῦ τύπου ἀφίεται τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Παναγ. Σούτσου, κατέχοντος τὰ ἅπαντα τοῦ μακαρίτου, ἐπιθεωρηθέντα παρὰ τοῦ ἰδίου, καὶ τῷ Ἐφόρῳ τοῦ Γραφείου τῆς Συνελεύσεως. Ἄρθρ. 3. Ἐκ τῶν τυπωθησομένων 2300 σωμάτων λαμβάνει 400 ἀντίτυπα ἡ Συνέλευσις, ἵνα διανεμηθῶσιν ἀναλόγως εἰς τὰ Γυμνάσια, Βιβλιοθήκας καὶ λοιπὰ ἐκπαιδευτικὰ καταστήματα· τὰ δὲ ὑπολειπόμενα ἀφίενται εἰς τοὺς νομίμους κληρονόμους τοῦ ποιητοῦ. Ἕπονται ὑπογραφαὶ πολλῶν πληρεξουσίων.

§89ΤΙΝΕΣ. Εἰς τὰ τμήματα.

§90ΓΕΩΡ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρέπει νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Συνέλευσις, ἐὰν θέλῃ νὰ παραχωρήσῃ αὐτὴν τὴν χάριν, ναὶ ἢ ὄχι.

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προτείνεται τὸ κατεπεῖγον. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§92ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. Ὑποβάλλεται ἑτέρα τροπολογία, ἡ ἑξῆς.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ

ἐπὶ τῆς προτάσεως περὶ ἐθνικοϊδιοκτήτων φυτειῶν. Τὸ 1 ἄρθρον νὰ μεταβληθῇ ὡς ἕπεται· «οἱ ἐμφυτεύσαντες ἐπὶ ἐθνικῆς γῆς ἀμπέλους, σταφιδαμπέλους, συκέας, μωρέας, ἐλαίας καὶ ἄλλα κάρπιμα δένδρα, ἐὰν ἡ φυτεία ᾖναι πλήρης, θέλουσι πληρώσει τὸ τίμημα τῆς γῆς δι’ ἐκτιμήσεως προσδιοριζόμενον.» Ὁ § ά. τοῦ 8 ἄρθρου νὰ τροποποιηθῇ οὕτω· «ἡ ἐκτίμησις τῆς γῆς ἐνεργεῖται ὑπὸ τοῦ οἰκονομικοῦ ἐφόρου, τοῦ οἰκείου εἰρηνοδίκου καὶ ἑνὸς ἀντιπροσώπου τοῦ ἐμφυτευτοῦ, λαμβανομένης ὑπ’ ὄψιν τῆς καταστάσεως, εἰς ἣν ἦτον ἡ γῆ πρὸ τῆς ἐμφυτεύσεώς των.» Εἰς τὸ ἄρθρον 10 αἱ λέξεις «διὰ τὸ εἰς τὸ δημόσιον ἀνῆκον μέρος» νὰ ἀντικατασταθῶσι διὰ τῶν λέξεων «τῆς γῆς.» Τὸ ἄρθρον 12 νὰ ἀπαλειφθῇ, ὡς περιττόν. Ἐν Ἀθήναις, τῇ 1 Ἰουνίου 1864.

Σ. ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ,

πληρεξούσιος Τριφυλίας. Οἱ Κύριοι Ἀρτέμιος Μίχου καὶ Μαυρομαρᾶς ἐζήτησαν τὸν λόγον.

§94ΑΡ. ΜΙΧΟΣ. Κύριοι, καὶ ἄλλοτε ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἐπεκαλέσθην τὴν δικαιοσύνην τῆς Συνελεύσεως ἐπὶ ἓξ θυμάτων τῆς Ναυπλιακῆς ἐπαναστάσεως. Εἶναι λυπηρὸν, Κύριοι, τὰ θύματα ταῦτα νὰ περιπλανῶνται εἰς τὰς ἀγυιὰς, γυμνητεύοντα καὶ πεινῶντα, ὡς εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν εὑρισκόμενα. Ἄλλοτε ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις ἐξῄρεσεν ἄτομά τινα ἐκ τοῦ ψηφίσματος, οὐδεὶς ὅμως δύναται νὰ παραβληθῇ πρὸς τὰ ἤδη προτεινόμενα. Τὰ ὀνόματα αὐτῶν εἶναι....

§95ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κάμετε τὴν πρότασίν σας.

§96ΑΡΤ. ΜΙΧΟΣ. Ἡ πρότασίς μου εἶναι νὰ μὴ συμπεριληφθῶσιν εἰς τὸ ψήφισμα οἱ ἀνθυπασπισταὶ Ντερέκας Κωνσταντῖνος, Κασσεβὸς Γεώργιος, Δημητρίου Χρῆστος, Ζῆκος Ἀπόστολος, Βλαχιᾶς Πέτρος, Συνοδινὸς Χρῆστος.

§97ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§98ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρατηρῶ, ὅτι ἑκατέρωθεν ὑπάρχει ἡ διάθεσις νὰ ἐπιψηφισθῇ ἀμέσως.

§99ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Χωριστὰ αὐτὸ τὸ ζήτημα.

§100ΣΑΡΑΒΑΣ. Ὅπως μὴ συμβῇ σύγχυσις, παρακαλῶ νὰ ἀναγνωσθῶσιν ἐκ νέου τὰ ὀνόματα.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδού. Ντερέκας Κωνσταντῖνος, Κασσεβὸς Γεώργιος, Δημητρίου Χρῆστος, Ζῆκος Ἀπόστολος, Βλαχιᾶς Πέτρος, Συνοδινὸς Χρῆστος. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ταύτην, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται σχεδὸν ἅπαντες). Παρεδέχθη· (χειροκροτήματά τινα ἐκ τοῦ ἀκροατηρίου).

§102ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἤθελον παρακαλέσει τὸν Κύριον ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, νὰ μᾶς φέρῃ σημείωσιν πόσοι ἤδη μένουν, πόσοι ἐξαιροῦνται, διότι ἂν μένωσιν οἱ στερηθέντες τοῦ βαθμοῦ των 2 ἢ 3 θὰ ᾖναι ἀδικία νὰ τοὺς ἀφήσωμεν.

§103ΗΛΙΑΣ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Τρεῖς μένουν.

§104ΣΟΥΪΔΑΣ. Καὶ ἐγὼ εἶμαι σύμφωνος μὲ τὴν γνώμην τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ.

§105ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἐντὸς τῆς ἑβδομάδος θὰ φέρῃ τὴν σημείωσιν.

§106ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§107ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Ὁ ἄλλοτε ἀναπληρῶν τὸν Κύριον ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν Κύριος Ζυμβρακάκης, ἐρωτηθεὶς ἂν ἐκυρώθη τὸ ψήφισμα ἢ ὄχι, δι’ οὗ ἐνομοθετήθη ἡ θέσις τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς Ἐθνοφυλακῆς, εἶπεν, ὅτι ὁ ἁρμόδιος ὑπάλληλος δὲν εἶχεν ὑποβάλει τὰ ἔγγραφα, καὶ ὅτι θέλει, ἅμα ὑποβληθῶσι, τὰ ἀποστείλει εἰς τὸν Βασιλέα πρὸς κύρωσιν. Ἔκτοτε παρῆλθε πολὺς χρόνος καὶ ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἐπανῆλθεν εἰς τὰ καθήκοντά του. Ἐπερωτῶ λοιπὸν αὐτὸν ἐκ νέου νὰ μᾶς εἴπῃ ἂν ἐκυρώθη τὸ ψήφισμα ἢ ὄχι.

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποίαν ἡμέραν προσδιορίζει ἡ Συνέλευσις;

§109ΠΟΛΛΟΙ. Αὔριον, αὔριον!

§110ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Κύριοι, πρὸ πολλοῦ ἐπεψηφίσθη νόμος περὶ Δημοτικῶν ἐκλογῶν, μετὰ τὴν ἐπιψήφισίν του ἐγένετο ἐπερώτησις ἐντεῦθεν πρὸς τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν ἂν ἐκυρώθη, καὶ ἡ Συνέλευσις ἀπεφάνθη νὰ συζητηθῇ ἡ ἐπερώτησις μετὰ τὸν προϋπολογισμόν· ἀνανεώνω λοιπὸν τὴν ἐπερώτησίν μου πρὸς τὸν Ὑπουργὸν, ἵνα ἔλθῃ νὰ μᾶς πληροφορήσῃ, ἂν ὑπέβαλεν εἰς κύρωσιν τὸν ῥηθέντα Νόμον.

§111ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Μάλιστα!

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἤδη εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§113ΛΑΣΚΑΡΙΔΗΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Δὲν εἴμεθα πλήρεις.

§114ΡΕΒΕΛΑΚΗΣ. Προτείνω νὰ μὴ ἐξακολουθήσῃ ἡ ἐκκρεμὴς ψηφοφορία, ἀλλὰ νὰ μεταβῶμεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§115ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν εἴμεθα πλήρεις.

§116ΕΤΕΡΟΙ. Αὔριον, αὔριον.

§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαλύεται ἡ Συνεδρίασις. Αὔριον θ’ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις ἐπὶ τῶν προτάσεων, τὰς ὁποίας ἡ Συνέλευσις ἐθεώρησε κατεπειγούσας. (ὥρα 5 παρὰ 5.)

Ὁ Πρόεδρος,

Ε. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ

Οἱ γραμματεῖς Χ. Δ. Κανελλόπουλος.