1864.02.26

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 226.

Τῆς 26 Φεβρουαρίου 1864.

(Τετάρτη).

Ὥρᾳ 1 μ. μ.

Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου καὶ τῆς Συνελεύσεως πλήρους γενομένης, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης Συνεδριάσεως.

§1ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Μὰ δὲν εἴπαμεν νὰ διαλυθῇ.

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Δεληγεώργης εἶπεν, ὅτι ἐὰν ἕνεκα ὑπερβάσεως καθηκόντων ἡ Κυβέρνησις διαλύσῃ ἓν δημοτικὸν συμβούλιον.

§3ΚΟΣΟΝΑΚΟΣ. Κατ’ ἀνάγκην εἶπεν ὁ Κ. Πετιμεζᾶς.

§4ΛΑΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ νομίμου λόγου, πάει καλλίτερα.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἅτινα ἤθελον ἐκλέγει, κατ’ ἀνάγκην ἕνεκα νομίμου λόγου».

§6ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια. Ἐξακολουθεῖ ἡ ἀνάγνωσις τῶν πρακτικῶν.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις κατὰ τῶν πρακτικῶν;

§8ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ σηκωθῶσιν οἱ ἐγκρίνοντες τὰ πρακτικὰ (ἐγείρονται ὅλοι)· παρεδέχθη. Ὑποβάλλω εἰς ἐπιψήφισιν τῆς Συνελεύσεως τὸ ἄρθρον τὸ ἀναγνωσθὲν, οἱ παραδεχόμενοι αὐτὸ νὰ σηκωθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Ὑποβάλλω εἰς ψηφοφορίαν τὸ σύνολον (θόρυβος).

§10Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἂν καὶ προτίθεμαι νὰ ψηφοφορήσω κατὰ τοῦ συνόλου τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον ἡ Συνέλευσις ἐπεψήφισεν, δὲν προτίθεμαι ὅμως νὰ ἔλθω εἰς συζήτησιν ν’ ἀνασκευάσω τὰς διατάξεις αὐτοῦ, οὐδὲ νὰ παραστήσω τὰς ἀντιφάσεις καὶ τὰ πρωτοφανῆ νομοθετήματα, τὰ ὁποῖα ἐν τῷ νόμῳ τούτῳ ὑπάρχουσι· σᾶς παρακαλῶ ὅμως, Κ. Πρόεδρε, ἀπέχων πάσης συζητήσεως, ἐπειδὴ ἐπιθυμῶ νὰ φυλάξω ἀκεραίαν τὴν πεποίθησίν μου, νὰ προσκαλέσητε ἐκείνους ἐκ τῆς Συνελεύσεως, οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ γίνῃ ψηφοφορία τοῦ συνόλου δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχουν 20 ζητοῦντες τὴν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορίαν; (ἐγείρονται πλείονες τῶν 20). Κύριοι πληρεξούσιοι, ἐνθυμεῖσθε ὅτι χθὲς ὑπεβλήθη πρότασις, ἡ ὁποία ἐθεωρήθη κατεπείγουσα, καὶ τὴν ὁποίαν ἡ Συνέλευσις ἤθελε νὰ παραδεχθῇ ἀμέσως· πρότασις τείνουσα εἰς ἱκανοποίησιν μιᾶς κατεπειγούσης ἀνάγκης τῆς ἐπικρατείας· πρόκειται περὶ ἀντικαταστάσεως τοῦ προέδρου τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου Ἀθηνῶν, διὰ τοῦ προέδρου τοῦ συμβουλίου Πειραιῶς.

§12ΔΑΓΡΕΣ. Μὴ διακόπτετε τὴν ψηφοφορίαν (θόρυβος).

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον λέγουν ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουν ὄχι. Γίνεται ἡ ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκούσατε τὸ ἀποτέλεσμα· ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 171· 111 εἶπον ναὶ, 53 ὄχι, 7 ἠρνήθησαν ψῆφον· ὥστε τὸ σύνολον ἐγένετο δεκτόν. Κύριοι πληρεξούσιοι, ἀναγινώσκω τὴν πρότασιν τὴν κηρυχθεῖσαν κατεπείγουσαν, περὶ τῆς ὁποίας σᾶς ἔκαμα λόγον πρὸ μικροῦ. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. Ἐθνικὴ τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Ψηφίζει. Ἄρθρον μοναδικόν. Πρὸς ἐκδίκασιν τῶν κατὰ τῶν φορολογικῶν καταλόγων τῶν οἰκοδομῶν π. ἔ. καὶ τῶν ἐπιτηδευμάτων τ. ἔ. τοῦ δήμου Ἀθηναίων ἐνστάσεων, ἐπιτρέπεται ν’ ἀποτελέσῃ μέρος τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 10 τοῦ ἀπὸ 2 Δεκεμβρίου 1845 νόμου, καὶ τὸ ἄρθρον 13 τοῦ ἀπὸ 4 Νοεμβρίου 1837, ἐπιτροπῶν, ὁ Πρόεδρος τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου Πειραιῶς, ἀντὶ τοῦ προέδρου τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου Ἀθηναίων, μὴ ὑφισταμένου. Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν νὰ ἐγερθῶσι (ἐγείρονται πάντες) παρεδέχθη.

§15ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Σχετικῶς, Κύριοι, μὲ τὸν ἐπιψηφισθέντα νόμον περὶ ἐκλογῆς δημάρχων καὶ δημοτικῶν συμβουλίων, ἔρχομαι νὰ ζητήσω μίαν ἐξαίρεσιν, καθόσον εἰς τοὺς ναυτικοὺς δήμους, κατὰ τὸ ψήφισμα αὐτὸ, δὲν εἶναι δυνατὸν ποτὲ νὰ εὑρίσκονται παρόντες τὸ ἥμισυ πλέον ἑνὸς, καθόσον μάλιστα ἐὰν ἐφαρμοσθῇ ἡ πρώτη ἀνάγκη ἡ ὁποία θὰ παρασταθῇ, εἶναι εἰς τὸν δῆμον τῶν Νέων Ψαῤῥῶν. Ἐκεῖ λοιπὸν ἐκ τῶν 1200 ἐν τῷ καταλόγῳ ψηφοφόρων, κατὰ τὴν μεγαλειτέραν ἐκλογὴν, δὲν συνεκεντρώθησάν ποτε πλέον τῶν 228·

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πότε θὰ γίνῃ ἡ ἀνάπτυξις τῆς προτάσεως;

§17ΤΙΝΕΣ. Αὔριον.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι αὔριον νὰ σηκωθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Οἱ παραδεχόμενοι μετὰ τὸν προϋπολογισμὸν νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Κατὰ τὴν ἀπόφασιν τὴν ἐπανειλημένην τῆς Συνελεύσεως πρόκειται νὰ ἐπιληφθῶμεν τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐπιμένει εἰς τὴν ἀπόφασίν της ἡ Συνέλευσις;

§19ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§20ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ὄχι. Ἔχομεν τὸ περὶ Ἀρχηγείου.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅ,τι θέλει ἡ Συνέλευσις (θόρυβος).

§22ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ὄχι, Κύριοι, εἶναι ζήτημα δημοσίας τάξεως· δὲν ἔχομεν Ἐθνοφυλακήν.

§23ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν· οἱ θέλοντες ἐθνοφυλακὴν, ἢ οἱ μὴ θέλοντες (θόρυβος).

§24ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αἱ ἀποφάσεις μας, συνεπεία τῶν ὁποίων κανονίζεται ἡ ἡμερησία διάταξις, εἶναι κἄτι πρᾶγμα σεβαστὸν, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἐκτελεσθῇ, ναὶ ἢ ὄχι; Ἐὰν ᾖναι περιττὸν, τότε δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ κάμωμεν ἡμερησίαν διάταξιν—κάθε πρωῒ νὰ ἐρωτῶμεν ἐδῶ τί θέλομεν νὰ συζητήσωμεν, διότι ἄλλως δὲν ἐννοῶ τὴν ἡμερησίαν διάταξιν· ἡ ἡμερησία διάταξις λέγει τὸ περὶ τοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς Ἐθνοφυλακῆς.

§25Κ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἔχω τι ἐναντίον τῆς προτάσεως περὶ διορισμοῦ τοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς Ἐθνοφυλακῆς· ἀλλ’ ἐπειδὴ μεταξὺ ὑποθέσεων κατεπειγουσῶν, προτιμᾶται ἡ μᾶλλον κατεπείγουσα, δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ προταχθῇ ἡ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ.

§26ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἡ Συνέλευσις ἀπεφάσισε νὰ προηγηθῇ ἡ συζήτησις τῆς προτάσεως περὶ Ἐθνοφυλακῆς· ἀλλ’ ὅταν ἀπεφάσισεν, ὑπέθετεν ὅτι τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἐπησχόλει τὴν Συνέλευσιν ἤθελε τελειώσει ταχύτερον, ἀλλὰ παρῆλθον δέκα περίπου ἡμέραι καὶ ἀδιακόπως ἡ Συνέλευσις συζητεῖ τὸ ἀντικείμενον τοῦτο. Ὁ προϋπολογισμὸς, Κύριοι, καθὼς εἴδετε, παρουσιάζει μίαν δαπάνην 22–23 ἑκατομμυρίων· ἡ ἐπιτροπὴ εἰς τὴν ὁποίαν ἐσυστήσατε τὴν ταχυτέραν ἐπεξεργασίαν, καὶ τὴν εἰσαγωγὴν τῆς ἐκθέσεως, σᾶς ἔφερεν ἐλάττωσιν δύο περίπου ἑκατομμυρίων. Ἐὰν δὲν ἐπιψηφίσητε τὸν προϋπολογισμὸν ἐγκαίρως, εἶναι μάταιον τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς, ματαία ἡ οἰκονομία, τὴν ὁποίαν πάντες ζητοῦμεν· τί ὠφέλειαν παρέχουν 3–4 μῆνες; Διὰ τοῦτο πιστεύω, ὅτι ἡ Συνέλευσις θὰ προτιμήσῃ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ὁ Κ. Βαλτινὸς θέλων φαίνεται νὰ συστήσῃ τὸν ἑαυτόν του, ὅτι αὐτὸς καὶ μόνος συνηγορεῖ ὑπὲρ τῆς Ἐθνοφυλακῆς, εἶπε νὰ γίνῃ πρότασις, ἐὰν θέλωμεν τὴν Ἐθνοφυλακὴν τοιαῦται προτάσεις εἶναι ἀνάξιαι· μόνον εἰς τοὺς δρόμους λέγονται, οὐχὶ δὲ εἰς μίαν Συνέλευσιν (θόρυβος). Ἡ πρότασις εἶναι καθαρὰ, ἐὰν θὰ προηγηθῇ ἡ πρότασις περὶ ἐθνοφυλακῆς, ἢ ὁ προϋπολογισμός.

§27ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Συγχαίρω τὸν Κ. Κεχαγιᾶν διὰ τὰς οἰκονομολογικὰς αὐτοῦ γνώσεις· ἀλλὰ βεβαίως ὁ Κ. Κεχαγιᾶς, ὁ ὁποῖος ὁμιλεῖ περὶ οἰκονομίας τοῦ Κράτους, τὴν ὁποίαν ὅλοι πρέπει νὰ ἐπιποθῶμεν, νομίζω, ὅτι δὲν ἐξέλεξε τὴν οἰκονομίαν τοῦ χρόνου, διὰ τὴν οἰκονομίαν τῶν χρημάτων, τὰ ὁποῖα ζητεῖ νὰ οἰκονομήσῃ διὰ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ. Δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν εἰς τὴν οἰκονομίαν αὐτὴν τὸν χρόνον, ὅπως ἔπρεπε νὰ τὸν ὑπολάβῃ. Ἐὰν ἐφέρετο ὑπ’ ὄψιν τῆς Συνελεύσεως νὰ συζητήσωμεν ἓν ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἤθελεν ἀπασχολήσει ἐπὶ ἕνα μῆνα αἴφνης τὴν Συνέλευσιν, βεβαίως ὅλοι ἠθέλομεν συμφωνήσει· ἀλλὰ νομίζω, ὅτι ἡ συζήτησις περὶ τοῦ, ἐὰν πρέπει νὰ ὑπάρξῃ ἀρχηγὸς τῆς Ἐθνοφυλακῆς ἢ ὄχι, καὶ ἐκ τῆς συζητήσεως ταύτης ἐὰν προκύψῃ ὅπως ἀκούω ἀπὸ τὸ ἀριστερόν μου αὐτὶ, ἐὰν θὰ τὸν διορίζῃ ὁ Βασιλεὺς, ἢ ἡ Ἐθνοφυλακὴ, μοὶ εἶναι πάντῃ ἀδιάφορον, αὐτὸ δύναται ν’ ἀρχίσῃ σήμερον καὶ ἐντὸς τριῶν ὡρῶν νὰ λήξῃ. Ὁ Κ. Κεχαγιᾶς καὶ ὁ Κ. Ἀφεντούλης ὁ ὑποστηρίζων αὐτὸν λέγουν, ὅτι θέλω νὰ δημοκοπήσω.

§28ΑΦΕΝΤΟΥΛΗΣ. Ὄχι δὲν τὸ εἶπον ἐγώ.

§29ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Τὸ εἶπεν ὁ Κ. Κεχαγιᾶς λοιπόν. Ἡ δημοκοπία ἀνήκει εἰς ἄλλους, καὶ ὄχι εἰς τὸν Βαλτινὸν, ὁ ὁποῖος ἐλιθοβολήθη. Λοιπὸν τὸ νὰ ἐρχώμεθα νὰ φέρωμεν ἐμπόδια εἰς τὴν Συνέλευσιν, ἐὰν πρέπει νὰ λυθῇ τὸ ζήτημα τῆς ὑπάρξεως Ἀρχηγείου, τὸ νὰ φέρωμεν ἐμπόδια εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο ἀπὸ τῆς λύσεως, τοῦ ὁποίου ἐξαρτᾶται ἡ ὕπαρξις τῆς Ἐθνοφυλακῆς, μᾶς καταδικάζει νὰ ὑποθέτωμεν τοὺς ἄλλους, ὅτι δὲν θέλουν Ἐθνοφυλακὴν, διότι εἶναι ἐκ τῶν μεγαλειτέρων σοφισμάτων, τὰ ὁποῖα ἡ σοφιστική ποτε ἐξεῦρε, νὰ λέγουν, ὅτι πρέπει ἀπὸ σήμερον, ἀπὸ τὴν ὥραν ταύτην ν’ ἀρχίσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν, ὥρα 3, καὶ ὄχι μετὰ 2 ὥρας. Ἐπιμένω λοιπὸν νὰ προταχθῇ τὸ ζήτημα τῆς Ἐθνοφυλακῆς, καθόσον δὶς ἀπεφάσισεν ἡ Συνέλευσις.

§30ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν πιστεύω κανεὶς ἐξ ἡμῶν νὰ ᾖναι ἐναντίος τῆς Ἐθνοφυλακῆς, διότι φρονῶ, ὅτι, ὅστις ἤθελεν εἶσθαι ἐναντίος, εἶναι προδότης τῶν ἐθνικῶν συμφερόντων. Δὲν θέλω ν’ ἀδικήσω κἀνένα· διὰ τοῦτο καὶ δὲν συμφωνῶ μετὰ τοῦ Κ. Βαλτινοῦ ἀποδίδων εἰς τὴν ἀριστερὰν πτέρυγα, ὅτι δὲν θέλει τὴν Ἐθνοφυλακήν.

§31ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Δὲν ἔχει πτέρυγας ἐδῶ, διότι δὲν εἶναι ὑπουργικὸν ζήτημα.

§32ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλὰ δὲν ἐννοῶ ἓν πρᾶγμα· ἐνθυμεῖσθε πολὺ καλὰ, ὅτι κατὰ τὸν Ἰούνιον ἡ Συνέλευσις εἰς τὸ Βαρβάκειον ἔκαμεν ἓν ψήφισμα, διὰ τοῦ ὁποίου κατήργησε τὸ Ἀρχηγεῖον τῆς Ἐθνοφυλακῆς, τὸ Ἀρχηγεῖον τῆς Χωροφυλακῆς, καὶ τὴν Διοικητικὴν Ἀστυνομίαν, συνεχώνευσεν εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἅμα τὸ Ὑπουργεῖον ἀνέλαβε τὰς ἡνίας τοῦ Κράτους, τὴν δευτέραν ἡμέραν ἔφερε δύω ψηφίσματα τὸ μὲν ὁ Κύριος ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, δι’ οὗ κατηργήθη τὸ ἄρθρον τὸ ἀφορῶν τὴν Ἀστυνομίαν· τὸ δὲ ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, δι’ οὗ κατηργήθη τὸ ἄρθρον τὸ ἀφορῶν τὸ Ἀρχηγεῖον τῆς Χωροφυλακῆς· τότε ἐγένοντο ἀντιῤῥήσεις, καὶ τὶ εἶπε τὸ ὑπουργεῖον; Ἔχω ἀπόλυτον ἀνάγκην νὰ ὑπάρχουν αὐταὶ αἱ δύω ἀρχαί· ἐρωτήθη περὶ τοῦ ἀρχηγείου τῆς Ἐθνοφυλακῆς, καὶ εἶπεν ὅτι καὶ περὶ αὐτοῦ θὰ ληφθῇ πρόνοια, ἀλλὰ παρῆλθον 5 μῆνες, καὶ δὲν θέλουν νὰ καταργήσουν αὐτὴν τὴν διάταξιν. Ἐὰν ὑπῆρχε πραγματικῶς εἰλικρίνεια, ἠδυνάμεθα καὶ ἡμεῖς καὶ ἡ Κυβέρνησις νὰ σκεφθῶμεν, ἐὰν ὑπάρχῃ ἀνάγκη· καὶ καθὼς τότε κατηργήσαμεν αὐτὰς τὰς διατάξεις, ἠδυνάμεθα καὶ τώρα νὰ πράξωμεν τὸ αὐτὸ, καὶ δὲν θὰ χάσωμεν ὥραν πολλήν. Ἔπειτα ἐγὼ ἀπορῶ, πῶς εἰμποροῦμεν σήμερον νὰ ἔλθωμεν εἰς ἀντίφασιν μὲ τὴν χθεσινὴν ἀπόφασίν μας; Χθὲς εἴπομεν, ὅτι ἡ συζήτησις περὶ τοῦ ἀρχηγείου τῆς ἐθνοφυλακῆς θὰ προταθῇ τοῦ προϋπολογισμοῦ· ἐὰν θέλετε εἶσθε κύριοι, ἀλλὰ τότε παλινῳδεῖτε.

§33ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι ὅτι ἐφωτίσθησαν νὰ σηκωθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι....

§35ΠΟΛΛΟΙ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§36ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τί θὰ ἐρωτήσητε;

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ προηγηθῇ τὸ ζήτημα τοῦ ἀρχηγοῦ....

§38ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ εἶναι ἀποφασισμένον.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τῆς ἡμερησίας διατάξεως τὰ ἀντικείμενα κατὰ τὸν κανονισμὸν τροποποιοῦνται καθ’ ἑκάστην· ἰδοὺ τί λέγει ὁ κανονισμός. «Ὁσάκις ἰσχυρίζεταί τις ὅτι δὲν τηρεῖται ἡ ἡμερησία διάταξις, ἢ ὅτι παραβιάζονται αἱ διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισμοῦ, ἢ ὅτι ἔπρεπε νὰ προηγηθῇ ἡ συζήτησις ἄλλων ἀντικειμένων, ἢ ὅταν προτείνῃ τὴν ἀναβολὴν τοῦ ὑπὸ συζήτησιν ἀντικειμένου εἰς ἄλλην συνεδρίασιν, ἐὰν τὰς προτάσεις ταύτας ὑποστηρίξωσι καὶ 10 ἄλλοι πληρεξούσιοι, ἡ Συνέλευσις ἀποφασίζει πρῶτον περὶ τῶν παρεμπιπτόντων τούτων ζητημάτων, εἶτα δὲ περὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν ἀντικειμένου.» Λοιπὸν θέτω τὸ ζήτημα, οἱ παραδεχόμενοι τὸ νὰ προηγηθῇ ὁ προϋπολογισμός, λέγουν ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι τοῦτο, καὶ θέλοντες νὰ προηγηθῇ τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀρχηγοῦ τῆς ἐθνοφυλακῆς, λέγουν ὄχι. Γίνεται ἡ ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 176, 101 εἶπον ναὶ, 73 ὄχι, 2 ἠρνήθησαν ψῆφον· ἄρα ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη τὸ νὰ προηγηθῇ ὁ προϋπολογισμός. Ψηφοφορία περὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ προϋπολογισμοῦ δὲν γίνεται.

§41ΤΙΝΕΣ. Θὰ πᾶμε νὰ μελετήσωμεν τὸν προϋπολογισμόν.

§42ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ὁ Κύριος Κεχαγιᾶς ποῦ κάθεται τοῦ χρόνου ἐννοεῖ, ὅτι δὲν ἔχομεν προϋπολογισμὸν εἰς τὰ χέρια μας (θόρυβος).

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν πρόκειται σήμερον νὰ ψηφίσωμεν κατ’ ἄρθρον τὸν προϋπολογισμὸν, μόνον ἓν ζήτημα γενικὸν νὰ λύσωμεν. Μίαν μόνον πρότασιν θὰ ὑποβάλω.

§44ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καμμίαν πρότασιν δὲν εἰμπορεῖτε νὰ ὑποβάλλετε.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασίς μου ἀφορᾷ τὴν τάξιν καὶ τὸν τρόπον τῆς συζητήσεως. Ἐὰν προβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ κατ’ ἄρθρον, εἶναι τῶν ἀδυνάτων νὰ φθάσωμεν εἰς ἀποτέλεσμα. Γνωρίζετε, Κύριοι πληρεξούσιοι, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ συγκειμένη ἀπὸ ἀνθρώπους πείρας, ἀπὸ ἀνθρώπους οἱ ὁποῖοι ἐχρημάτισαν πολλάκις....

§46ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Δὲν θέλομεν τὰ συστατικά των.

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ αὐτὴ ἐξῆλθεν ἀπὸ τὰ σπλάγχνα τῆς Συνελεύσεως.

§48ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Προτείνετε λοιπὸν τὴν παραδοχὴν ἢ μὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν δύναται νὰ γίνῃ ἄλλως πως συζήτησις. Ἐπειδὴ ἡ ἐπιτροπὴ ἔκαμε μίαν ἔκθεσιν, ἡ ὁποία ἀποδεικνύει, ὅτι εἰργάσθη σπουδαίως ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ κατὰ συνέπειαν ὅτι ἐπήνεγκεν ὅλας τὰς οἰκονομίας ἐκείνας.....

§50ΙΩ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Προδικάζετε συνιστῶντες οὕτω πως τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, νομίζω, ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ παραδεχθῇ ὅλα τὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα ὅσα παρεδέχθη ἡ ἐπιτροπὴ, καὶ ἡ συζήτησις νὰ περιορισθῇ εἰς ἐκεῖνα ἐπὶ τῶν ὁποίων ἡ ἐπιτροπὴ ἔφερε τροποποιήσεις. Τὸ παραδέχεσθε αὐτό;

§52ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι! δὲν δυνάμεθά ποτε νὰ παραδεχθῶμεν τοιαύτην πρότασιν. Ἡ ἐπιτροπὴ τῆς ὁποίας κ’ ἐγὼ ἀποτελῶ μέρος ἔφερε διαφόρους ἐλαττώσεις, ἀλλ’ εἴς τινας περιστάσεις δύο ἢ τρία τῶν μελῶν προέτεινον μίαν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ἴσως ἡ πλειονοψηφία δὲν παρεδέχετο. Ὁ Κ. Πρόεδρος τώρα θέλει νὰ παραδεχθῇ ἡ Συνέλευσις, ὥστε ὅλα τὰ κεφάλαια, τὰ ὁποῖα ἡ ἐπιτροπὴ παρεδέχθη νὰ μὴ τὰ συζητήσωμεν, ἀλλ’ ἔξαφνα τινὲς τῶν πληρεξουσίων θέλουν νὰ κάμουν τροποποιήσεις. Νομίζω λοιπὸν ὅτι θὰ συζητήσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν κατὰ τὸν κανονισμὸν, καὶ δὲν δυνάμεθα νὰ μεταβάλωμεν αὐτὸν (θόρυβος).

§53ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Μοὶ φαίνεται, Κύριοι, ὅτι ἡ πρότασις τοῦ Κ. Προέδρου παρεξηγήθη. Ὁ προϋπολογισμὸς περιέχει πράγματα, τὰ ὁποῖα εἶναι γνωστὰ, διότι πρὸ καιροῦ ὑπάρχουσι, καὶ εἶναι καὶ ἀπαραίτητα. Ἀναγκαίως δὲ ἐθεώρησε βεβαίως ὁ Κ. Πρόεδρος, ὑποθέτω τοὐλάχιστον, ν’ ἀποκλείσῃ τὴν συζήτησιν εἰς πάντα, ὁ ὁποῖος ἤθελε νὰ προτείνῃ τροποποιήσεις εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Ὅταν ὅμως οὐδεμία πρότασις τροποποιήσεως δὲν γίνεται, τότε βεβαίως εἶναι περιττὸν ἄρθρον κατ’ ἄρθρον νὰ βαδίσωμεν, δυνάμεθα νὰ προχωρήσωμεν εἰς ἐκεῖνα, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἐπέφερε γνώμην ἡ ἐπιτροπή.

§54ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Δύνανταί τινες καὶ εἰς τὰ ἄλλα νὰ ἐπιφέρωσι τροποποιήσεις.

§55ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Καὶ τὰ δύο δύνανται νὰ γίνουν. Ἕκαστος ἔχων ἀνὰ χεῖρας τὸν προϋπολογισμὸν καὶ τὴν ἔκθεσιν ἐσχημάτισε μίαν γνώμην ὡς πρὸς ἓν ὡρισμένον κεφάλαιον καὶ εἶπεν, ὡς πρὸς αὐτὸ ἐπιφυλάττομαι νὰ εἴπω τι. Νομίζω, ὅτι τοιαύτη εἶναι ἡ πρότασις τοῦ Κ. Προέδρου καὶ δὲν δύναται νὰ ᾖναι διάφορος.

§56ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶπεν αὐτὸ ὁ Κ. Πρόεδρος.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ εἶπα καθαρῶς τὴν ἰδέαν μου, καὶ τὴν ἰδέαν μου ταύτην συνεζήτησα προηγουμένως καὶ μὲ πολλοὺς ἐκ τῶν Κυρίων πληρεξουσίων, οἱ ὁποῖοι ἀπετέλουν μέρος τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἡ ἰδέα μου εἶναι πᾶν ἄρθρον ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἡ ἐπιτροπὴ δὲν ἔφερε τροποποιήσεις ἀναγινωσκόμενον νὰ ἐπιψηφίζεται (θόρυβος).

§58ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐγὼ, ὁ ὁποῖος δὲν εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ᾖμαι μέλος τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ προϋπολογισμοῦ, δύναμαι ὑποθέτω νὰ φέρω τροποποιήσεις ἐπὶ ἑνὸς κεφαλαίου, τὸ ὁποῖον αὕτη οὐδόλως ἔθιξεν· κατὰ τὴν πρότασίν σας ὅμως δὲν δύναμαι. Νομίζετε, ὅτι τοῦτο εἶναι ὀρθόν;

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά. Ἄρχεται τότε ἡ συζήτησις τοῦ νόμου περὶ ἐσόδων. «Τὰ ἔσοδα τῆς χρήσεως τοῦ 1864 ὑπολογίζονται εἰς δραχμὰς, εἰκοσιτρία ἑκατομμύρια ὀκτακοσίας τεσσαράκοντα ὀκτὼ χιλιάδας ὀγδοήκοντα πέντε· ἀριθ. 23,848,085, κατὰ τὰ εἰδικώτερον ἐνδιαλαμβανόμενα ἐν τῷ τῶν ἐσόδων πίνακι, καὶ τὰ προσηρτημένα εἰς αὐτὸν ἀναλυτικὰ φύλλα. ΑΡΘΡ. 2. Ἡ εἴσπραξις τῶν ἐν τῷ προηγουμένῳ ἄρθρῳ ἀναφερομένων ἐσόδων, θέλει ἐνεργεῖσθαι διὰ τὴν χρῆσιν 1864 δυνάμει τῶν κειμένων νόμων, καθὼς καὶ τῶν περί τινων ἐσόδων ἐκδοθησομένων, μεταβαίνομεν εἰς τὸν πίνακα «Κεφάλαιον 1 ἄρθρον 1. Ἄμεσος φόρος, ἔγγειος φόρος καὶ δικαίωμα ἐπικαρπίας 7632000» ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ κεφαλαίου ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§60ΔΡΟΣΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομ.) Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπέφερεν ὀλίγας τροποποιήσεις ἐπὶ τοῦ προσδιορισμοῦ τῶν ἐσόδων, παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ μὲ ἀκούσῃ, ἵνα ἐπιφέρω μερικὰς παρατηρήσεις ἐν γένει περὶ τοῦ προσδιορισμοῦ τῶν ἐσόδων. Ὁ προσδιορισμὸς τῶν ἐσόδων διὰ τόν προϋπολογισμὸν εἶναι ἐκτίμησις, στηριζομένη εἰς ἀκριβῆ εἰς βέβαια διδόμενα εἰς πραγματικὰ ἔσοδα τῶν παρελθόντων ἐτῶν, εἶναι προσδοκία, στηριζομένη εἰς τὴν πρόοδον τοῦ ἔθνους εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τῶν παραγωγικῶν αὐτοῦ δυνάμεων. Ὁ προσδιορισμὸς αὐτὸς δὲν εἶναι ὅριον ἀπαράβατον, ὡς εἶναι ὁ προσδιορισμὸς τῶν ἐξόδων. Δυνάμεθα νὰ φθάσωμεν τὰ προϋπολογισθέντα, καὶ δυνάμεθα νὰ ὑπερβῶμεν αὐτὰ ἐλευθέρως καὶ ἀκωλύτως· ἂν ἐνέργειαι φυσικαὶ, ἂν ἄλλα αἴτια, ἀνεξάρτητα τῆς θελήσεώς μας, ἐπιβοηθήσωσιν, θὰ εἰσπράξωμεν τὰ προϋπολογισθέντα, καὶ θὰ εἰσπράξωμεν καὶ ἔτι πλείονα, ἂν δὲν ἐπιβοηθήσωσιν, ἐὰν ἀπ’ ἐναντίας βλάψωσι τότε, ἢ θὰ φθάσωσιν, ἢ δὲν θὰ φθάσωσιν τὰ προϋπολογισθέντα. Διὰ τὸν λόγον τοῦτον προέβην μετὰ φειδοῦς εἰς τὴν ἐκτίμησιν. Ἐπροτίμησα νὰ μείνω κάτω τοῦ πιθανοῦ σημείου, παρὰ νὰ φανῶ τολμηρὸς καὶ ἀπερίσκεπτος. Ἡ ἐπιτροπὴ θαῤῥαλεωτέρα προτείνει τὴν αὔξησιν τοῦ φόρου τῶν οἰκοδομῶν, τὴν αὔξησιν τῶν τελωνιακῶν τελῶν, ἐλαττώνει δὲ τὴν πρόσοδον ἐκ τῆς ἐκποιήσεως τῶν φθαρτῶν κτημάτων, θεωρήσασα αὐτὴν ὑπέρογκον, ἀλλ’ ἐκ τῆς προσθαφαιρέσεως αὐτῆς οὐδὲν κακὸν, καμμία ζημία δύναται νὰ προκύψῃ· ἂν ἡ ὤθησις, τὴν ὁποίαν ἔδωκα εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ Νόμου περὶ ἐκποιήσεως φθαρτῶν κτημάτων, ἐξακολουθήσῃ, εἶμαι πεπεισμένος, ὅτι θέλει εἰσπραχθῇ τὸ σημειωθὲν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ποσὸν, χωρὶς νὰ ἐμποδίσῃ τὴν εἴσπραξιν ταύτην ἡ ἐλάττωσις, τὴν ὁποίαν ἐπέφερεν ἡ ἐπιτροπή. Καθόσον προβαίνομεν Κύριοι, προβαίνουσι καὶ αἱ προσδοκίαι. Ὅταν συνέταττον τὸν προϋπολογισμὸν, τὸ ποσὸν τῆς σταφίδος τὸ παραχθὲν κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος δὲν ἦτον γνωστὸν ἀκριβῶς, διὰ τοῦτο ὑπελόγισα αὐτὸ εἰς 80,000,000· ἤδη ἔχω ἐπισήμους θετικὰς πληροφορίας, ὅτι μέχρι τέλους τοῦ Ἰανουαρίου ἐξήχθησαν 90 ἑκατομμύρια, καὶ μένουσιν ἔτι ὀλίγα ἑκατομμύρια πρὸς ἐξαγωγήν· τὸ προϊὸν αὐτὸ εἶναι ἔτι ἐπιδεκτικὸν αὐξήσεως, καθ’ ὅσον αὐξάνουσιν αἱ φυτεῖαι. Τὰ ἰχθυοτροφεῖα ἐνοικιάζονται κατὰ δεκαετίαν, ἡ τελευταία δεκαετία ἔληξεν ἤδη, καὶ ἐγένοντο ἐνοικιάσεις διὰ τὴν νέαν δεκαετίαν, ἐκ τούτων δὲ προέκυψεν αὔξησις 600 χιλιάδων δραχμῶν, ἀναλογοῦσα εἰς ἑξήκοντα χιλιάδας κατ’ ἔτος. Διὰ τὴν σμύριδα παρουσιάζεται μεγαλητέρα ζήτησις, καὶ ἐντεῦθεν ἐλπίζεται μεγαλητέρα ἐκποίησις καὶ μεγαλητέρα πρόσοδος. Ἡ καλλιέργεια τῶν δημητριακῶν καρπῶν κατὰ τὸ τρέχον γεωργικὸν ἔτος ἔλαβεν μεγάλην ἔκτασιν καὶ οὐσιώδεις βελτιώσεις, πολλαὶ χέρσοι γαῖαι ἐκχερσώθησαν, σπορὰ ἐγένετο μεγαλητέρα· τὸ νέον ἄροτρον εἰσήχθη εἰς πολλὰς ἐπαρχίας, καὶ εἰς πολλὰ μέρη ἀντικατέστησαν οἱ ἵπποι τοὺς βόας· ἂν ὁ καιρὸς ἐξακολουθήσῃ νὰ ᾖναι εὐνοϊκὸς καὶ εἰς τὸ ἑξῆς, θὰ ἔχωμεν μεγαλητέραν παραγωγὴν δημητριακῶν καρπῶν καὶ μεγαλητέραν πρόσοδον. Εἰς τὴν καλλιέργειαν τοῦ βάμβακος ἐφάνη κατ’ ἐξοχὴν ὅλη ἡ δραστηριότης τοῦ Ἕλληνος εἰς πολλὰς ἐπαρχίας, ἰδίως δὲ εἰς τὴν Λεβαδείαν καὶ Φθιώτιδα. Ὅλα ταῦτα, Κύριοι, εἶναι ἀπόδειξις μεγάλη καὶ ἰσχυρὰ τῆς προόδου τοῦ ἔθνους ἱκανὴ νὰ καταπαύσῃ τοὺς φόβους τῆς ἀπαισιοδόξου μειοψηφίας, ἡ ὁποία φοβεῖται, ὅτι τὰ ἔσοδα τοῦ Κράτους δὲν θέλουσι φθάσει τὰ 22 ἑκατομμύρια. Κατὰ τὴν παρελθοῦσαν δεκαετίαν, ἀπὸ τὸ 1850 μέχρι τοῦ 1860, τὰ ἔσοδα ἐδιπλασιάσθησαν, τίποτε δὲ δὲν φαίνεται, τὸ δυνάμενον νὰ ἐμποδίσῃ τὴν πρόοδον αὐτὴν, διότι τίποτε δὲν δύναται νὰ ἐμποδίσῃ τὴν δραστηριότητα καὶ τὴν φιλοπονίαν τοῦ Ἕλληνος. Περαίνων τὸν λόγον μου, παρατηρῶ, ὅτι εἶναι ἐντελῶς ἀδιάφορον, ἂν ἡ Συνέλευσις παραδεχθῇ, ἢ δὲν παραδεχθῇ τὰς προσθαφαιρέσεις τῆς ἐπιτροπῆς, διότι τοῦτο δὲν θέλει ἐμποδίσει τὴν εἴσπραξιν καὶ τὴν πραγματοποίησιν τῶν ἐσόδων. Ἂν ὅμως παραδεχθῇ τὴν πρότασιν τῆς ἐπιτροπῆς, εἶναι ὀρθώτερον εἶναι εὐλογώτερον νὰ παραδεχθῇ νὰ προστεθῶσιν εἰς τὸν φόρον τῆς σταφίδος 105 χιλιάδες δραχμῶν, 60 χιλιάδες εἰς τὰ ἰχθυοτροφεῖα· καὶ νὰ ἀναβιβασθῇ ἡ ἐκ τῆς ἐκποιήσεως τῶν φθαρτῶν κτημάτων πρόσοδος εἰς ἓν ἑκατομμύριον, ἀντὶ τῶν 750 χιλιάδων, τὰς ὁποίας προτείνει ἡ ἐπιτροπή.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποῖον τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς θέλει τὸν λόγον;

§62ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ἄρθρον λέγει πρὸς 7 ἑκατομμύρια ἔγγειος φόρος καὶ φόρος ἐπικαρπίας· ἡ ἐπιτροπὴ ἔκαμε διαφόρους προσθαφαιρέσεις. Ὅταν παραδεχθῶμεν ἡμεῖς τώρα τὸ ἄρθρον αὐτὸ, τὸ ὁποῖον ἀνεγνώσθη, μετὰ ταῦτα πῶς θὰ δυνηθῶμεν νὰ κάμωμεν τροποποιήσεις;

§63ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς εἶναι διὰ τὸ 1864. Τὸ ἔσοδον δὲ τῆς σταφίδος εἶναι τὸ ἔσοδον παρελθόντων ἐτῶν, τὸ ὁποῖον μοὶ φαίνεται, ὅτι ἐπλεόναζε τὸ τρέχον ἔτος. Νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1864 νὰ λάβωμεν ὡς βάσιν τὸ ἔτος 1863· ποτὲ δὲν λαμβάνεται αὐτὸ ὡς βάσις, λαμβάνεται ὁ μέσος ὅρος πολλῶν ἐτῶν, διότι τότε πλησιάζομεν πρὸς τὴν ἀλήθειαν. Ἐφέτος ἔγειναν 90 ἑκατομμύρια, τοῦ χρόνου δύνανται νὰ γείνουν 120, ἀλλὰ δύνανται νὰ γείνουν καὶ 60. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἡ βάσις, τὴν ὁποίαν ἐδέχθη ἡ ἐπιτροπὴ, εἶναι ἡ ὀρθοτέρα. Νομίζω μάλιστα, ὅτι εἶναι κίνδυνος νὰ αὐξάνωσι τὰ ἔσοδα, ὅταν δὲν ᾖναι βέβαια, διότι ἠξεύρετε, ὅτι αὐξάνοντες τὰ ἔσοδα, αὐξάνομεν καὶ τὰ ἔξοδα.

§64ΔΡΟΣΟΣ. Σᾶς εἶπον, ὅτι εἶναι ἐντελῶς ἀδιάφορον· εἶναι ζήτημα πιθανότητος· εἶναι ζήτημα προσδοκίας, τὸ ὁποῖον ὁ χρόνος θέλει λύσει. Καθόσον ἀφορᾷ τὴν σταφίδα, ἐπειδὴ εἶναι προϊὸν, τὸ ὁποῖον αὐξάνει κατ’ ἔτος, ἂν δὲν ἐπέλθῃ ἔκτακτός τις καταστροφή· εἶναι βέβαιον, ὅτι εἰς τὸ 1864 θὰ ἔχωμεν μεγαλητέραν ποσότητα.

§65ΧΡΗΣΤΙΔΗΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ, νομίζω, ἐστάθη λίαν συγκαταβατικὴ διὰ νὰ δεχθῇ αὐτὸ τὸ ποσόν· διὰ ποῖον λόγον; διότι, ὡς ἄριστα εἶπεν ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος, πάντοτε οἱ προϋπολογισμοὶ τῶν ἐσόδων στηρίζονται εἰς τὰ ἀποτελέσματα 4–5 ἐτῶν, ἐνῷ ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 64, ὁ ὁποῖος παρουσιάσθη, στηρίζεται εἰς ἓν καὶ μόνον ἔτος τὸ ὁποῖον ὑπῆρξεν ἔκτακτον. Κύριοι, ἀπὸ τὸ 1857 ἀπολογισμὸν δὲν ἔχομεν· ἑπομένως δὲν γνωρίζομεν ποῖα ἐστάθησαν τὰ ἀποτελέσματα τοῦ 58 καὶ τοῦ 59 τοῦ 61 μέχρι τοῦ 62· πῶς ἠδυνάμεθα λοιπὸν νὰ παραδεχθῶμεν ἑνὸς καὶ μόνου ἔτους τὸ ὁποῖον ἐξελέξατο ὁ Κ. ὑπουργὸς ὡς βάσιν; Πολλάκις, Κύριοι, γνωρίζετε ὑπάρχουν ἔτη τὰ ὁποῖα εἶναι εὔφορα, καὶ εὔφορα, λέγων, δὲν ἐννοῶ τὸ νὰ κάμουν πολλοὺς καρποὺς, ἀλλὰ νὰ τύχωσι καὶ τιμῶν· ὥστε ὅταν παραδεχθῶμεν τὸ ποσὸν τῶν 23 ἑκατομμυρίων καὶ 200 χιλιάδ. νομίζω ὅτι δὲν ἐπράξαμέν τι, τὸ ὁποῖον νὰ βλάπτῃ τοὺς ὑπολογισμοὺς τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν. Φρονῶ, ἀπ’ ἐναντίας ὅτι παρεδέχθημεν ἕνα μέτρον ἀρκετὰ μέγα, καὶ ἠξεύρετε καλήτερά μου, Κ. ὑπουργὲ, ὅτι τὰ ἔσοδα εἰς ὅλα τὰ μέρη τοῦ κόσμου, ὅπου σκέπτονται ὀρθῶς, πάντοτε τὰ ὑπολογίζουν κατώτερα τῶν προσδοκωμένων, διότι ὅταν βάλλωμεν πολλὰ, ἔρχεται καὶ ἡ ἐπιθυμία νὰ ἐξοδεύσωμεν πολλὰ. Ἑπομένως δεχθέντες ὡς βάσιν τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων, τὸν ὁποῖον ὑμεῖς παρουσιάσατε νομίζω, ὅτι δὲν ἐστάθημεν ὑπερβολικοὶ διὰ τὴν ἀπαίτησιν τοῦ νὰ μὴ προβῶμεν εἰς τὴν ψήφισιν τῶν ἐσόδων, πρὶν λάβωμεν τὰ ἀποτελέσματα ὅλων τῶν παρελθόντων ἐτῶν τὰ ὁποῖα δὲν τὰ ἐγνώριζεν ἡ ἐπιτροπή· ἀλλὰ διὰ νὰ μὴ χάνωμεν τὸν καιρὸν καὶ στηριζώμεθα εἰς γεγονότα εἰς τὰ ὁποῖα ἐστηρίχθη ὁ Κ. ὑπουργὸς, ἐδέχθημεν ὅλα ὡς εἶπον, μὲ τὴν παρατήρησιν ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἤθελε νὰ θέσῃ καὶ κἄτι τι περισσότερον. Ὡς π. χ. τὰ ἔσοδα τῶν τελωνείων ἀπὸ 4,500,000 ὡς ὑπελογίσθησαν, τὰ ἀνεβίβασεν ἡ ἐπιτροπὴ εἰς 5 ἑκατομμύρια, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον θεωρῶ ὀλίγον δύσκολον. Ἡ ἐπιτροπὴ ἀκόμη ἐνῷ ὁ Κ. ὑπουργὸς ὑπελόγισεν ὡς πρὸς τὸν φόρον τῶν οἰκοδομῶν 700,000, ἡ ἐπιτροπὴ τὸν ἀνεβίβασεν εἰς 900,000· καὶ αὐτὸ τὸ βλέπω δύσκολον καθ’ ὅτι ὁ φόρος αὐτὸς πρώτην φορὰν ἐφαρμόζεται, καὶ θὰ ᾖναι δύσκολον νὰ συνάξωμεν τόσα. Εἰς τὰ κτήματα ἐλάττωσεν ἡ ἐπιτροπὴ ἕνα εἰσόδημα τὸ ὁποῖον εἶναι ἀβέβαιον οὐχὶ δι’ ἡμᾶς, οὐχὶ διὰ τὸν Κ. ὑπουργὸν, ἀλλὰ δι’ ὅλους· δύω ἑκατομμύρια θὰ συνάξωμεν ἀπὸ τὴν πώλησιν τῶν ἐθνικῶν κτημάτων, καὶ διὰ νὰ συνάξωμεν χρηματικὸν δύο ἑκατομμυρίων, πρέπει νὰ πωλήσωμεν κτήματα 10 ἑκατομμυρίων. Ἡ ἐπιτροπή σας ἐνόμισε, καὶ νομίζει ὅτι εἶναι δυσκολώτατον νὰ πραγματοποιηθῇ τοῦτο, καὶ ἀφ’ ἑτέρου νὰ ὑπάρχῃ τὸ χρηματικὸν ἕτοιμον νὰ εἰσαχθῇ εἰς τὸ ταμεῖον, διὰ τοῦτο κατεβιβάσαμεν αὐτὸ μὲ τὴν πιθανότητα τὴν ὁποίαν ἡ κρίσις τῆς ἐπιτροπῆς ἠδυνήθη νὰ κάμῃ εἰς 750 χιλιάδας. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν Κ. ὑπουργὸν νὰ μὴ ἐπιμείνῃ νὰ τροποποιήσῃ τὸ ποσὸν ὅπως τὸ ἔθεσεν ἡ ἐπιτροπή, διότι δὲν πρέπει νὰ προϋπολογίσωμεν πέραν τῶν προσδοκιῶν μας, μόλα ταῦτα ἂν ὁ Κ. ὑπουργὸς ἐπιμένῃ, ἂς κρίνῃ ἡ Συνέλευσις.

§66ΔΡΟΣΟΣ. (ὑπουργὸς οἰκονομικῶ .) Τῷ ὄντι, Κύριοι, ἐστηρίχθην εἰς τὰ πραγματικὰ ἀποτελέσματα τῆς χρήσεως τοῦ 60, διότι ὡς καὶ εἰς τὴν ἀγόρευσίν μου εἶπα ὅλα τὰ μετὰ ταῦτα ἔτη ἦσαν εἰς ἀνωμαλίαν, καὶ δὲν ἠδυνάμην νὰ στηριχθῶ εἰς τὰ ἀποτελέσματα αὐτῶν. Ἠθέλησα νὰ ἐκθέσω εἰς τὴν Συνέλευσιν τὰς πεποιθήσεις μου· αὗται ἔγειναν γνωσταὶ καὶ ἐσημειώθησαν εἰς τὰ πρακτικά. Ὁ χρόνος, καθὼς εἶπα, θέλει ἀποδείξει ἐὰν ἡ ἐκτίμησις τὴν ὁποίαν ὁ Ὑπουργὸς ἔκαμεν, εἶναι ὀρθωτέρα ἀπὸ τὴν τῆς ἐπιτροπῆς. Καθόσον ἀφορᾶ τὸ ποσὸν τὸ ἐκ τῆς ἐκποιήσεως τῶν φθαρτῶν κτημάτων, παρατηρῶ ὅτι διὰ νὰ συναχθῶσι 2 ἑκατομμύρια, καθὼς εἶπεν ὁ προαγορεύσας, πρέπει τῳόντι νὰ ἐκποιηθῶσι 10 ἑκατομμυρίων δραχμῶν κτήματα. Ἀλλὰ δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ὁ Νόμος ἐπιτρέπει καὶ τὴν πληρωμὴν ὁλοκλήρου τοῦ τμήματος διὰ φαλαγγιτικῶν Γραμματίων, καὶ δι’ ὁμολογιῶν τοῦ Κυβερνήτου ὥστε ἂν ἐκποιηθῶσι καὶ μόνον 5,000,000 δραχ. κτήματα εἰμποροῦν νὰ συναχθῶσι τὰ 2,000,000. Καθ’ ὅσον ἀφορᾶ τὸν ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει συμψιφισμὸν φαλαγγιτικῶν γραμματίων, παρατηρῶ ὅτι τὸ ποσὸν αὐτῶν δύναται εἰς τὰ ἔξοδα νὰ αὐξήσῃ, πᾶσα περαιτέρω συζήτησις εἶναι ἄσκοπος καὶ πρόξενος ἀπωλείας χρόνου.

§67ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετά.

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπόν, Κύριοι, «ΚΕΦΑΛ. Α. Ἄμεσοι φόροι.

Ἀντίῤῥησις δὲν ὑπάρχει;

§69ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 6. Φόρος ἐπὶ τῶν οἰκοδομῶν, 700000· ἐνταῦθα ἡ ἐπιτροπὴ ἀναβιβάζει τὸ ποσὸν εἰς 900,000. Ἐγκρίνει ἡ Συνέλευσις;

§71ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσι (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Βʹ. Κεφ. «Ἔμμεσοι φόροι. Ἄρθρον 1. Τελώνια. 4500000 Ἡ ἐπιτροπὴ ἀναβιβάζει αὐτὰ εἰς 5,000,000 ἐγκρίνεται;

§73ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2. Χαρτόσημον 2100000 Ἄρθρον 3. Διάφορα δικαιώματα 310,000 ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§75ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Κεφ. γʹ. δημόσια καταστήματα. ά) Νομισματοκοπεῖον

Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§76ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Δʹ. Κεφάλαιον. «Δημόσια νομήματα καὶ κτήματα.

§78ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Εἶναι βεβαιωμένον τοῦτο· ἔχομεν ἤδη 60,000.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται ἡ Συνέλευσις τὴν προσθήκην τῶν 60,000; οἱ παραδεχόμενοι τά σηκωθῶσι· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη· λοιπὸν τότε τὸ κεφάλαιον αὐτὸ ἀναβιβάζεται εἰς 245,000.

Λοιπὸν τὸ Κεφάλ. δʹ. ἐγκρίνεται;

§80ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ έ. Εʹ. Ἐκποιήσεις ἐθνικῶν κτημάτων.

Εἰς τὸ 5 ἄρθρον ἡ Ἐπιτροπὴ παραδέχεται 750· οἱ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς Ἐπιτροπῆς νὰ σηκωθῶσι (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη.

Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§82ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἐνεκρίθη καὶ τὸ έ. Κεφάλαιον. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Ϛʹ. ΣΤʹ. Διάφορα εἰσοδήματα.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§85ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρα ἐνεκρίθη καὶ τὸ Ϛʹ. Κεφάλαιον. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Ζʹ. Ζʹ. Ἐκκλησιαστικὰ εἰσοδήματα.

Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§87ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἆρα ἐνεκρίθη καὶ τὸ Ζʹ. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Ηʹ. καὶ Θʹ. Ηʹ. Ἔσοδα κεκλεισμένων χρήσεων.

Θʹ. Καθυστεροῦντα κατὰ τὸν ΧΚΗʹ. Νόμον.

Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§89ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐνεκρίθησαν καὶ τὸ Ηʹ. καὶ Θʹ. Κεφάλαια. Λοιπὸν ἐτελείωσεν ὁ προϋπολογισμὸς τῶν ἐσόδων.

§91ΖΕΡΒΑΣ. Περὶ Προξενείων δὲν ἠκούσαμεν.

§92ΠΟΛΛΟΙ. Ἐμπεριέχεται εἰς τὸ «Διάφορα δικαιώματα».

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεπείᾳ αὐτῶν τῶν τροποποιήσεων «Τὰ ἔσοδα τῆς χρήσεως 1861 ὑπολογίζονται εἰς δραχμὰς 23,818,685, κατὰ τὰ εἰδικώτερον ἐνδιαλαμβανόμενα ἐν τῷ τῶν ἐσόδων πίνακι καὶ τὰ προσηρτημένα εἰς αὐτὸν ἀναλυτικὰ φύλλα». Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. «Ἄρθρον 2. Ἡ εἴσπραξις τῶν ἐν τῷ προηγουμένῳ ἄρθρῳ ἀναφερομένων ἐσόδων, θέλει ἐνεργεῖσθαι διὰ τὴν χρῆσιν 1864 δυνάμει τῶν κειμένων νόμων, καθὼς καὶ τῶν περί τινων ἐσόδων ἐκδοθησομένων». Οἱ παραδεχόμενοι νὰ σηκωθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Μεταβαίνομεν εἰς τὰ ἔξοδα.

«ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ.

ΚΕΦΑΛ. Αʹ. Χρέος Ἐσωτερικόν.

Ἀντίῤῥησις δὲν ὑπάρχει;

§94ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρεδέχθη τὸ Αʹ. Κεφάλαιον. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Βʹ. Χρέος Ἐσωτερικόν.

Ἐνταῦθα ὑπάρχει ἀντίῤῥησις τῆς ἐπιτροπῆς, καταβιβαζούσης τὸ ποσὸν εἰς 180,001. Ἔχει ἀντίῤῥησιν ὁ Ὑπουργός;

§96ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ὄχι.

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «5. Τόκοι χρεωλυσίου κτλ. Ἐθν. Δανείου τῶν 6,000,000........ 180,000»· ἡ ἐπιτροπὴ τὰς περιορίζει εἰς 350,000.

§98ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ἐπρόσθεσεν ἡ ἐπιτροπὴ 330 χιλ. πρὸς ἀπόδοσιν τοῦ χρέους ἐπὶ παραχωρήσει τῆς σμύριδος· ἀλλ’ ὀφείλω νὰ γνωστοποιήσω εἰς τὴν Συνέλευσιν τὸν λόγον, δι’ ὃν δὲν προσετέθη ἐξ ἀρχῆς. Ἡ Συνέλευσις ἐνθυμεῖται, ὅτι παρουσίασα νομοσχέδιον περὶ δανείου, καὶ ὅτι ὑπῆρχεν ἐν αὐτῷ ῥητὸς ὅρος ἡ ἐξόφλησις τοῦ χρέους ἐκ τῶν προκειμένων λοιπὸν τῆς ἐξοφλήσεως αὐτῶν, περιττὸν ἦτο νὰ γείνῃ σημείωσίς τις εἰς τὰ ἔξοδα, τώρα πρέπει νὰ προστεθῇ· ἀλλ’ ἐπειδὴ ἡ ἐπιτροπὴ ἐχώρισε τὸ πρὸς τὴν Τράπεζαν χρέος τὸ ἐπὶ παραχωρήσει τῆς σμύριδος καὶ ἐλάτωσε τὸν τόκον τὸν ὀφειλόμενον εἰς τὴν Τράπεζαν, ἀνάγκη πᾶσα εἰς τὴν ἀπόδοσιν τοῦ Κεφαλαίου νὰ προστεθῇ καὶ ὁ τόκος αὐτῶν· διὰ τοῦτο προτείνω τὰς ἑξῆς διορθώσεις· «ἀπόδοσις χρέους ἐπὶ παραχωρήσει τῆς σμύριδος καὶ τόκου αὐτοῦ».

§99ΧΡΗΣΤΙΔΗΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Εἴμεθα σύμφωνοι.

§100ΥΠΟΥΡΓ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἠλάττωσε τὸν τόκον, τὸ χρεώλυτρον καὶ τὴν ἀμοιβὴν τοῦ δανείου τῶν 6 ἑκατομμυρίων, ὑπολογίσασα αὐτὸν ἐπὶ τοῦ πραγματικοῦ ποσοῦ· ἀλλ’ εὑρισκόμεθα εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ προσθέσωμεν νέον ἄρθρον διὰ τὸν τόκον τῶν γραμματίων τοῦ δημοσίου ταμείου· ἐξ αὐτῶν ἐπετράπη νὰ ἐκδοθῶσι μέχρι 3,000,000, ἀλλ’ ἐπειδὴ πιστεύω ὅτι διαρκῶς καὶ καθ’ ὅλον τὸ ἔτος δὲν θὰ ᾖναι εἰς κυκλοφορίαν πλέον τῶν 2,000,000, δυνάμεθα νὰ προσδιορίσωμεν τὸν τόκον 160,000.

§101ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἔχωμεν λοιπὸν 2 ἄρθρα «6, ἀπόδοσις χρέους ἐπὶ παραχωρήσει σμύριδος καὶ τόκου αὐτῆς 330,000», καὶ «7, τόκος ἐντόκων γραμματίων 160,000.» Ἄρα τὸ Βʹ. κεφάλαιον γίνεται, ὑπολογιζομένου τοῦ ὑλικοῦ ποσοῦ εἰς 1,246,000. Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Γʹ. κεφάλαιον «Συντάξεις».

§103ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ κεφαλαίου ὑπεβλήθη ἓν ψήφισμα, νὰ προλάβῃ τὰς καταχρήσεις· νομίζω πῶς εἶναι τώρα καιρὸς νὰ τὸ συζητήσωμεν.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ τὸ σχετικὸν τοῦτο ψήφισμα. Περὶ ἐξελέγξεως τῶν συντάξεων ὑπὸ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου. Ἄρθρ. 1. Οὐδεμία στρατιωτικὴ, ναυτικὴ ἢ πολιτικὴ σύνταξις ἐκ τῶν παρὰ τοῦ δημοσίου Ταμείου πληρονομένων ἀπονέμεται, ἐὰν προηγουμένως δὲν ἐξελεγχθῇ ὑπὸ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου· ἐπὶ τούτῳ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς πρὶν προκαλέσῃ τὸ περὶ ἀπονομῆς τῆς συντάξεως Β. Διάταγμα, ὀφείλει νὰ διαβιβάζῃ εἰς τὸ Συνέδριον πάντα τὰ ἔγγραφα, ἐφ’ ὧν στηρίζονται τὰ δικαιώματα τοῦ συνταξιούχου, τοῦτο δὲ ἐξελέγχον ἀποφαίνεται διὰ συντόμου ἐκθέσεως. Τὸ Συνέδριον ἔχει τὸ δικαίωμα, νὰ διατάττῃ ἐξετάσεις, ἢ νὰ ζητῇ παρὰ τῶν ἁρμοδίων ἀρχῶν τοῦ Κράτους πληροφορίας, ὁσάκις νομίζει, ὅτι ἐκ τῶν προσαγομένων ἐγγράφων δὲν ἀποδεικνύονται προσηκόντως τὰ δικαιώματα τοῦ συνταξιούχου. Ἄρθρ. 2. Μετὰ τὴν ἀπονομὴν τῆς συντάξεως, ὅλα τὰ σχετικὰ ἔγγραφα παραπέμπονται καὶ κατατίθενται εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον, τὸ ὁποῖον κρατεῖ Κώδηκα ὅλων τῶν συντάξεων. Ἄρθρ. 3. Εἰς τὸ Συνέδριον θέλουσιν ἐπίσης ἀποσταλῆ καὶ ὅλα τὰ ἔγγραφα ἐφ’ ὧν στηρίζονται αἱ μέχρι τοῦδε ἀπονεμηθεῖσαι καὶ ἐξακολουθοῦσαι νὰ πληρώνωνται συντάξεις. Τὸ Συνέδριον ὀφείλει νά ἐξελέγξῃ αὐτὰς καὶ νὰ τὰς καταχωρίσῃ εἰς τὸν Κώδικα, ὅλας δὲ τὰς ἐλλείψεις, ὅσας ἤθελεν ἀπαντήσει κατὰ τὴν ἐξέλεγξιν, θέλει περιλάβει εἰς εἰδικὴν ἔκθεσιν ἡ ὁποία θέλει δημοσιευθῆ διὰ τοῦ τύπου καὶ ὑποβληθῆ εἰς τὰς Βουλάς. Τῇ 11 Φεβρουαρίου 1864 Ἀθῆναι.

Ὁ πληρεξούσιος Μεσσήνης

Α. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ.

§105ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Λέγουσα ἡ ἐπιτροπὴ ἐξέλεγξιν παρὰ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου ἐννοεῖ τὴν ἁπλῆν ἐξέλεγξιν, ἐὰν τὰ χαρτιὰ ἔχωσι καλῶς, καὶ αἱ ὑπογραφαὶ ᾖναι γνήσιαι; παρουσιάζω ἐγὼ πιστοποιητικὸν ὅτι ἔλαβα μέρος εἰς τὸν ἀγῶνα καὶ ἔλαβον χώραν τοιαῦτά τινα. Τὸ συνέδριον εἶναι ὑποχρεωμένον νὰ ἐξετάσῃ ἂν ὁ Μαυρομμάτης ἦτο κατὰ τὸν ἀγῶνα, ναὶ ἢ ὄχι;

§106ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπειδὴ πολλαὶ συντάξεις ἐδόθησαν συνεπείᾳ δικαιωμάτων ψευδῶς ὑποστηριχθέντων, διὰ τοῦτο θέλομεν ὥστε τὸ συνέδριον νὰ ἐξετάζῃ ὅλα αὐτὰ τὰ ἔγγραφα· πρόκειται δὲ περὶ τῶν συντάξεων τῶν πληρονομένων ἀπὸ τὸ δημόσιον ταμεῖον.

§107ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Ἡ πρότασις αὕτη δὲν ἔρχεται ἐν καιρῷ τῷ δέοντι· αὐτὴ εἶναι νόμος, ἔχει σκέψεις, ῥήσεις καὶ ἀντιῤῥήσεις, καὶ δὲν ἔπρεπε νὰ ἔλθῃ ἐπάνω εἰς τὸ κονδύλι τοῦ προϋπολογισμοῦ· νομίζω ὅτι ἡ Συνέλευσις ἀρκετὰ ἐξεφράσθη· ἐδῶ σκοπεύομεν νὰ κάμωμεν ἀναθεώρησιν τῶν ἀποκτηθέντων δικαιωμάτων (θόρυβος). Εἶπον καὶ ἄλλοτε ὅτι δὲν πρέπει νὰ πολλαπλασιάζωμεν τὰ δεινὰ τῶν συμπολιτῶν μας. Εἶναι 43 ἔτη ἀπὸ τὴν ὑπὲρ αὐτονομίας ἐπανάστασιν, καὶ μόλις καὶ μετὰ βίας ἄνθρωποι ἔχοντες δικαίωμα νὰ λάβουν παραμυθίαν τινὰ καὶ ἀμοιβὴν ἀπὸ τὸ ἔθνος, ἦλθον τοσάκις εἰς τὰς Ἀθήνας διὰ νὰ λάβουν τὴν δι’ ὅλα ταῦτα μικρὰν σύνταξιν (θόρυβος).

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις λέγει· «οὐδεμία στρατιωτικὴ, ναυτικὴ ἢ πολιτικὴ σύνταξις τῶν ἀπὸ τοῦ δημοσίου ταμείου πληρονομένων».

§109ΤΙΝΕΣ. Ἐν γένει.

§110ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Κύριοι, μὴ σείετε αὐτὰς τὰς πληγὰς, ἀφήσατε τὸν κόσμον ἥσυχον εἰς ὅ,τι ἦτον τῆς τύχης του νὰ ὁρισθῇ ὑπὲρ αὐτοῦ· δώσατε ὁρισμοὺς εἰς τὸ μέλλον ὅσους θέλετε· ὡς πρὸς τὸ παρελθὸν, εἶναι μία ἀνατροπὴ ὁποιαδήποτε μεταβολή. Εἶναι ἄδικον εἰς αὐτὸ τὸ ἔθνος νὰ γηράσωμεν, νὰ ἔλθῃ ἡ νέα γενεὰ καὶ νὰ μὴ εὕρῃ τίποτε ὁριστικόν. Οἱ ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι ἐξέτασαν τὰ περὶ τούτου δὲν ἦτο ἀπὸ τὸ Ἀλτζέρι, ἀλλ’ Ἕλληνες καὶ ἄνθρωποι μὲ συνείδησιν. Λέγω λοιπὸν 1) ὅτι αὐτὸς ὁ νόμος νὰ συζητηθῇ ἰδιαιτέρως, καὶ 2) ὅτι δὲν πρέπει νὰ σείσωμεν πράγματα, τὰ ὁποῖα ἀπεκτήθησαν κατὰ τοὺς νόμους· εἰς τὸ μέλλον ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ ἰσχὺν ὁ νόμος τὸν ὁποῖον θὰ κάμετε.

§111ΠΕΤΡΙΝΟΣ. (ὑπουργ. Δικαιοσύνης). Κύριοι, διὰ 2 λόγους δὲν δυνάμεθα σήμερον νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τὴν προκειμένην πρότασιν· ά) διότι ἀντίκειται εἰς τὸν κανονισμόν μας, ὅστις διατάττει ῥητῶς ὅτι πᾶσα πρότασις φερομένη ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως, διέρχεται μίαν βάσανον, καὶ πρὶν διέλθῃ τὴν βάσανον ἐκείνην, δὲν δύναται νὰ συζητηθῇ.

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν ὑπεβλήθησαν τὰ ψηφίσματα αὐτὰ, ἡ Συνέλευσις ἀπεφάσισε νὰ συζητηθοῦν ἀμέσως.

§113ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Πολὺ καλὰ· ἔρχομαι νὰ τὰ πολεμήσω κατ’ οὐσίαν. Δὲν ἠμποροῦμεν σήμερον νὰ τὰ συζητήσωμεν, διότι πρόκειται νὰ μεταβάλλουν δικαιώματα, καὶ ἐκτὸς τούτου πρόκειται νὰ φέρουν ἓν πρόσκομμα εἰς τὸν προϋπολογισμόν. Γνωρίζετε κάλλιστα ὅτι πᾶσα ἀναβολὴ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ εἶναι μία ζημία οὐ μικρὰ εἰς τὸ Δημόσιον. Παρατηρήσατε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ὅτι ἡ ἐπιτροπή σας, ἥτις ἐγνωμοδότησεν ἐπ’ αὐτοῦ, ἔφερεν ἐλαττώσεις. Ἐὰν λοιπὸν ἀναβάλληται ἡ διάλυσις τοῦ προϋπολογισμοῦ, κατὰ συνέπειαν γίνονται καὶ αἱ πληρωμαὶ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ εἰσαχθέντος προϋπολογισμοῦ· διότι ἀπεφασίσατε κατὰ τὸν παρελθόντα μῆνα καὶ ἐδώσατε πίστωσιν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ προϋπολογισμοῦ, τὸν ὁποῖον σήμερον συζητοῦμεν. Ἐὰν λοιπὸν παρατείνωμεν τὸν καιρὸν καὶ τὰς συζητήσεις, βέβαια αἱ κατὰ τοῦ δημοσίου πληρωμαὶ καθίστανται ἀπαιτηταὶ, καὶ ἑπομένως εἶναι ὑπόχρεος ἡ Κυβέρνησις νὰ πληρώσῃ κατὰ τὸν προϋπολογισμὸν αὐτόν· ἐνῷ ὅσον ταχύτερον συζητηθῇ ὁ προϋπολογισμός, τοσοῦτον μεγαλειτέρα εἶναι ἡ ὠφέλεια διὰ τὸ δημόσιον. Ἀλλ’ ἄλλως, Κύριοι, δὲν ἠμποροῦμεν νὰ συζητήσωμεν σήμερον αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον· διότι πρόκειται νὰ ἐξετάσωμεν τὴν ἰσχὺν καὶ τὴν ἐνέργειαν νόμων προϋπαρχόντων. Πιστεύω, ὅτι οἱ περισσότεροι ἐξ ὑμῶν τοὺς νόμους, τοὺς ὁποίους πρόκειται νὰ ἀκυρώσωμεν παραδεχόμενοι αὐτὴν τὴν νέαν πρότασιν, δὲν τοὺς ἐμελέτησαν, καὶ εἶναι δίκαιον, εἶναι ὀρθὸν, νόμους καθιερωμένους ἀπὸ πολλὰς συζητήσεις, νόμους, οἱ ὁποῖοι παρέχουν δικαίωμα καὶ εἰς ἀγωνιστὰς παλαιοὺς καὶ εἰς ὑπηρέτας τοῦ δημοσίου νέους, νὰ τοὺς θέσωμεν εὐθὺς εὐθὺς διὰ μιᾶς συζητήσεως μικρᾶς εἰς ἀκύρωσιν; Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον φρονῶ, ὅτι ἡ Συνέλευσις θέλει πράξει συμφώνως μὲ τὸ ὀρθὸν, συμφώνως μὲ τὸ δίκαιον, ὥστε νὰ χωρίσῃ τὴν συζήτησιν τῆς προκειμένης προτάσεως καὶ νὰ προχωρήσῃ εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ προϋπολογισμοῦ.

§114ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἀντιτάσσει ὁ Κ. ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης καὶ συνάδελφός μου πρότερον εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, λέγων, ὅτι δὲν πρόκειται νὰ καταργήσωμεν νόμον, πρόκειται νὰ καθιερώσωμεν ἐγγυήσεις διὰ νὰ ἤμεθα εἰς τὸ ἑξῆς βέβαιοι, ὅτι οἱ νόμοι ἐφαρμόζονται. Λέγω, Κύριοι, ὅτι εἰς πολλὰς συντάξεις καὶ τὸ λέγω, διότι τὸ ἠξεύρω ἐξ ἰδίας πείρας, οἱ νόμοι παρεβιάσθησαν οὐσιωδῶς καὶ ἐδόθησαν εἰς πολλοὺς συντάξεις χωρὶς νὰ ἔχουν δικαίωμα. Θέλω λοιπὸν τώρα, ὥστε εἰς τὸ ἑξῆς ὡς πρὸς τὴν ἐπιβολὴν τῶν συντάξεων νὰ ἐκτελῶνται αὐστηρότατα οἱ νόμοι. Πολλάκις ἐπολέμησα τὰς συντάξεις διότι ἔβλεπον, ὅτι τὰ ἀποδεικτικὰ, τὰ δικαιολογητικὰ ἔγγραφα ἦταν ὅλωςδιόλου σαθρὰ καὶ ἐναντίον τοῦ νόμου. Διὰ τοῦτο ἐπροτείναμεν καὶ ἠθέλαμεν, ὥστε τοῦ λοιποῦ νὰ παύσῃ αὐτὴ ἡ κατάχρησις, καὶ νὰ ἐφαρμόζηται αὐστηρῶς ὁ νόμος. Δεύτερον, Κύριε Πρόεδρε, ἐννοῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀνάγκην τῆς ταχύτητος νὰ συζητήσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν, ἀλλ’ ἠμποροῦσε κανεὶς διὰ τοῦτο νὰ εἴπῃ, εἰς μίαν ὥραν νὰ τὸν τελειώσωμεν; ἡ σπουδαιοτέρα ἀνάγκη εἶναι νὰ καταργήσωμεν ἅπαξ διὰ παντὸς τὰς καταχρήσεις, νὰ εἴπῃ ἡ Συνέλευσις, ὅτι εἰς τὸ ἑξῆς ἀπαιτεῖ καὶ θέλει αἱ ἁρμόδιαι ἐξουσίαι εἰς τὴν ἀπονομὴν τῆς δικαιοσύνης καὶ τῶν δικαιωμάτων νὰ ἐνεργῶσιν ἀληθῶς καὶ νομίμως, αὐτὸ νομίζω τὸ σπουδαιότερον καὶ οὐσιωδέστερον.

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Παντολέων ἔχει τὸν λόγον.

§116ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§117ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Ὅσον εἶμαι σύμφωνος εἰς τὰ πρῶτα ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον ὑποβάλλει ὁ προλαλήσας, καὶ διὰ τῶν ὁποίων ζητεῖ ἐγγυήσεις εἰς τὸ μέλλον διὰ ἐκείνους, οἵτινες θὰ ζητήσουν ν’ ἀποκτήσουν τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως, τόσον ἐναντιοῦμαι εἰς τὴν τελευταίαν διάταξιν τοῦ νομοσχεδίου τοῦ Κ. Κουμουνδούρου.

§118ΤΙΝΕΣ. Θὰ φθάσωμεν ἐκεῖ.

§119ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Τὸ σύνολον συζητεῖται.

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι τὸ σύνολον.

§121ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Προτείνεται ἡ ἀναβολή. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Κουμουνδούρου νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι)· ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Παρεδέχθη. Ἀναγινώσκω τὸ πρῶτον ἄρθρον. Ἄρθρ. 1. Οὐδεμία στρατιωτικὴ, ναυτικὴ ἢ πολιτικὴ σύνταξις ἀπονέμεται, ἐὰν προηγουμένως δὲν ἐξελεγχθῇ ὑπὸ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου· ἐπὶ τούτῳ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς πρὶν προκαλέσῃ τὸ περὶ ἀπονομῆς τῆς συντάξεως Β. Διάταγμα, ὀφείλει νὰ διαβιβάζῃ εἰς τὸ Συνέδριον πάντα τὰ ἔγγραφα, ἐφ’ ὧν στηρίζονται τὰ δικαιώματα τοῦ συνταξιούχου, τοῦτο δὲ ἐξελέγχον ἀποφαίνεται διὰ ἐκθέσεως. Τὸ Συνέδριον ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ διατάττῃ ἐξετάσεις, ἢ νὰ ζητῇ παρὰ τῶν ἁρμοδίων ἀρχῶν τοῦ Κράτους πληροφορίας, ὁσάκις νομίζει, ὅτι ἐκ τῶν προσαγομένων ἐγγράφων δὲν ἀποδεικνύονται προσηκόντως τὰ δικαιώματα τοῦ συνταξιούχου.

§123Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ κείμενον τοῦ πρώτου ἄρθρου, Κύριε Πρόεδρε, δὲν μοὶ φαίνεται σαφὲς, καὶ ἐπεθύμουν, ἐὰν ἦτο δυνατὸν ὁ προτείνας τὸ ψήφισμα νὰ ἐξηγήσῃ τί ἐννοεῖ. Ἰδοὺ δὲ ἡ ἀπορία, τὴν ὁποίαν ἰδίως ἐγὼ ἔχω. Κατὰ τὸ κείμενον οὐδεμία σύνταξις στρατιωτικὴ ἢ πολιτικὴ ἐκ τῶν ὑπὸ τοῦ δημοσίου ταμίου διδομένων θέλει ἀναγνωρίζεσθαι τοῦ λοιποῦ. Πολιτικαὶ συντάξεις εἶναι ἐκεῖναι, τὰς ὁποίας ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία δι’ εἰδικοῦ νόμου παραχωρεῖ εἰς πρόσωπα ὡρισμένα προσενεγκόντα μεγάλας ὑπηρεσίας εἰς τὸ κράτος· εἰδικὸς νόμος ἔρχεται νὰ προσδιορίζῃ ὡρισμένην σύνταξιν εἰς ὡρισμένον ἄτομον· ἀλλ’ ὑπάρχουν γενικοὶ νόμοι τῆς ἐπικρατείας, διὰ τῶν ὁποίων ἐτέθησαν γενικαί τινες βάσεις, καὶ ἐπὶ τῶν βάσεων τούτων ἐπιτρέπεται εἰς τὴν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν νὰ δώσῃ συντάξεις εἰς τὰ ἄτομα τὰ ὑποβαλλόμενα εἰς τὰς κατηγορίας τὰς ὁποίας προβλέπει ὁ νόμος· ἑπομένως πολιτικαὶ συντάξεις εἶναι αἱ γενόμεναι π. χ. δυνάμει τοῦ νόμου περὶ πολιτικῶν συντάξεων. Ἐκεῖ προσδιωρίσθησαν αἱ ἰδιότητες, ἐπετράπη δὲ εἰς τὴν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν νὰ ἐξετάσῃ ἐὰν ὑπάρχουν αἱ ἰδιότητες αὗται. Ἀλλ’ ὁ προτείνας τὸ ψήφισμα διὰ μιᾶς προσθήκης, τὴν ὁποίαν ἔχει ἐκ τῶν ὑπὸ τοῦ δημοσίου ταμείου πληρονομένων, δὲν ἐννοεῖ οὐδὲ ταύτας. Λοιπὸν ἐπεθύμουν νὰ ἐξηγήσῃ, ποῖον εἶδος συντάξεων πολιτικῶν ἐννοεῖ.

§124ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριοι! ἐγὼ δὲν ἐννοῶ βεβαίως τὰς συντάξεις, αἱ ὁποῖαι πληρόνονται ἀπὸ τὸ ἰδιαίτερον ταμεῖον τῶν πολιτῶν· καὶ ἰδοὺ διὰ τί. Αὐτὸ εἶναι ἓν ταμεῖον κανονιζόμενον ἀπὸ ἰδιαιτέρους νόμους, ἔχει ἄλλας σχέσεις, ἔχει ἄλλην εὐθύνην, ἔχει ἄλλην διοίκησιν, κανονίζει ἄλλα δικαιώματα· τὸ δημόσιον δίδει μόνον συνδρομήν. Αἱ συντάξεις αἱ στρατιωτικαὶ πληρόνονται ὁλόκληροι ἀπὸ τὸ ταμεῖον, τὸ ἑκατομμύριον ὁλόκληρον πληρόνει τὸ ταμεῖον· αἱ συντάξεις αἱ ἐκκλησιαστικαὶ πληρόνονται ὁλόκληροι, ἐν ᾧ τὰς πολιτικὰς συντάξεις εἶναί τινες ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι τὰς λαμβάνουν· ἐὰν, νομίζῃ ὅμως, ἡ Συνέλευσις, ὅτι πρέπει νὰ ὑπάγῃ καὶ τὰς συντάξεις τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων τόσον καλήτερον.

§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κ. ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν.

§126ΔΡΟΣΟΣ. Ἡ ἐξέλεγξις τῶν πρὸς σύνταξιν δικαιωμάτων ἐκ μέρους τοῦ ἐλεγκτικοῦ συνεδρίου εἶναι βεβαίως μία ἐγγύησις, τὴν ὁποίαν δὲν ἠμπορῶ νὰ μὴ παραδεχθῶ, ἀλλὰ δὲν βλέπω τὸν λόγον νὰ ἐξαιρεθῶσιν αἱ συντάξεις τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων. Ὑπὲρ αὐτῶν συντρέχει καὶ τὸ δημόσιον ταμεῖον, καὶ ἐκτὸς τούτου πρόκειται περὶ συμφερόντων ὅλης τῆς τάξεως τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων. Διὰ τί νὰ μὴ θέσωμεν καὶ αὐτῶν τὰ συμφέροντα ὑπὸ τὴν ἐγγύησιν αὐτήν; Προτείνω λοιπὸν τὴν παραδοχὴν τῆς τροπολογίας, κατὰ τὴν ὁποίαν ὅλαι αἱ συντάξεις ὑποβάλλονται εἰς τὴν ἐξέλεγξιν τοῦ Συνεδρίου.

§127ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Τὸ κατ’ ἐμὲ δὲν ἀντιλέγω διόλου εἰς ὅ,τι ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἶπε, διότι, ἐὰν ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος ἔφερε τὴν πρότασίν του ὅπως τὴν ἔφερε, παρεκινήθη ἀπὸ τὰς καταχρήσεις, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο. Ἀδιαφορῶ τώρα, ἐὰν τὰς καταχρήσεις αὐτὰς τὰς πληρόνει τὸ δημόσιον ταμεῖον ἢ τὸ κοινὸν τῶν ὑπαλλήλων καὶ τοῦ δημοσίου· ἀλλ’ ἔρχομαι νὰ παρακαλέσω τὸν Κ. Κουμουνδοῦρον νὰ προσθέσῃ κάτι τι εἰς τὸ πρῶτον ἄρθρον. Λέγει, ὅτι τὸ ἐλεγκτικὸν συνέδριον ἐξελέγχει· εἶναι ἀνάγκη νὰ προστεθῇ ὅρος, τὸν ὁποῖον δὲν πρέπει νὰ ὑπερβῇ τὸ ἐλεγκτικὸν συνέδριον, διότι εἰς τὰς στρατιωτικὰς συντάξεις κατὰ τὸν Νόμον ὁ δικαιούμενος εἰς σύνταξιν κάμνει τὴν ἀναφοράν του. Ἐὰν ἐντὸς δύο μηνῶν τὸ ὑπουργεῖον δὲν ἀποδώσῃ εἰς αὐτὸν τὴν σύνταξιν, δικαιοῦται νὰ προστρέξῃ εἰς τὰ δικαστήρια. Λοιπὸν νὰ προσδιορισθοῦν 2, 3 ἢ 4 μῆνες, ὅτε ὀφείλει τὸ ἐλεγκτικὸν συνέδριον νὰ ἀποφανθῇ.

§128Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Εἶναι περιττόν, διότι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ὑποβάλλει αἴτησιν πρὸς σύνταξιν, ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ προσφύγῃ ἐνώπιον δικαστηρίου, οὐδὲ δεσμεύεται ἐκ τῆς τυχὸν βραδύτητος.

§129ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Κύριοι, τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἡ πρότασις ζητεῖ νὰ λάβῃ διὰ νὰ ἀσφαλίσῃ τὸ δημόσιον, βεβαίως ὅλοι τὰ θέλομεν· ἀλλὰ σᾶς λέγω, ὅτι καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸν στρατόν, αἱ συντάξεις χορηγοῦνται ἐπὶ τῇ βάσει νόμου· τὸ ἐλεγκτικὸν συνέδριον ἐξελέγχει τὰς συντάξεις κατὰ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἔχει. Τώρα, θέλετε πρὶν ἢ ἀπονεμηθῇ ἡ σύνταξις νὰ ἐπέλθῃ ὁ ἔλεγχος; Σᾶς βεβαιῶ, ὅτι ποτὲ δὲν θὰ γείνῃ. Τὸ ἐλεγκτικὸν συνέδριον εἰς τὰ κύρια ἔργα του εἶναι πολὺ ὀπίσω, καὶ δὲν θέλει φθάσει ποτὲ ἐνήμερον· καὶ θέλετε νὰ ἐξελέγχῃ συντάξεις; Δὲν θέλει εἶσθαι, κατ’ ἐμέ, σᾶς τὸ λέγω ἐν πλήρει πεποιθήσει, παρὰ πρόσκομμα, τὸ ὁποῖον θὰ ἀπαντῶσιν οἱ ἔχοντες δικαίωμα συντάξεως, πρὸς βλάβην τῶν ἀτόμων καὶ τοῦ δημοσίου, διότι οἱ δικαιοῦχοι θέλουσι προσφεύγει εἰς τὰ δικαστήρια.

§130ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι, ὅτι ἐφωτίσθησαν, νὰ σηκωθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Κύριοι, εἰς τὸ 1 ἄρθρον ὑποβάλλονται αἱ ἑξῆς τροπολογίαι· 1) νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ φράσις ἡ λέγουσα «ἐκ τῶν παρὰ τοῦ δημοσίου ταμείου πληρονομένων»· ὥστε νὰ ὑπάγωνται εἰς αὐτὴν τὴν κατηγορίαν καὶ αἱ πολιτικαὶ συντάξεις. 2) Νὰ προστεθῇ «ἐκτὸς τῶν δι’ εἰδικῶν νόμων χορηγουμένων»· οἱ παραδεχόμενοι τὰς δύο ταύτας τροπολογίας, νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθησαν. Ὑπάρχει καὶ ἡ τροπολογία τοῦ νὰ τεθῇ μία προθεσμία.

§132ΤΙΝΕΣ. Δύω μηνῶν.

§133ΕΤΕΡΟΙ. Ἑνὸς μηνός.

§134ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ τεθῇ ἡ προθεσμία κατὰ πρῶτον, ἐκεῖνοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Τώρα θὰ ἐρωτήσω ὡς πρὸς τὸν ἕνα, καὶ κατόπιν ὡς πρὸς τοὺς δύο. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ τεθῇ ἑνὸς μηνὸς προθεσμία, νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Οἱ παραδεχόμενοι τοὺς δύω νὰ ἐγερθῶσι (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Λοιπὸν «ἀποφαίνεται ἐντὸς δύω μηνῶν δι’ ᾐτιολογημένης ἐκθέσεως.» «Τὸ συνέδριον ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ διατάττῃ ἐξετάσεις, ἢ νὰ ζητῇ παρὰ τῶν ἁρμοδίων ἀρχῶν τοῦ Κράτους πληροφορίας, ὁσάκις νομίζει, ὅτι ἐκ τῶν προηγουμένων ἐγγράφων δὲν ἀποδεικνύονται προσηκόντως τὰ δικαιώματα τοῦ συνταξιούχου.» Οἱ παραδεχόμενοι τοῦτο νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Ἄρθρον. 2. Μετὰ τὴν ἀπονομὴν τῆς συντάξεως, ὅλα τὰ σχετικὰ ἔγγραφα παραπέμπονται καὶ κατατίθενται εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον, τὸ ὁποῖον κρατεῖ Κώδηκα ὅλων τῶν συντάξεων. Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὸ τὸ ἄρθρον, νὰ σηκωθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη. Ἄρθρ. 3. Εἰς τὸ Συνέδριον θέλουσιν ἐπίσης ἀποσταλῆ καὶ ὅλα τὰ ἔγγραφα, ἐφ’ ὧν στηρίζονται αἱ μέχρι τοῦδε ἀπονεμηθεῖσαι καὶ ἐξακολουθοῦσαι νὰ πληρώνωνται συντάξεις. Τὸ Συνέδριον ὀφείλει νὰ ἐξελέγξῃ αὐτὰς καὶ νὰ τὰς καταχωρίσῃ εἰς τὸν Κώδηκα, ὅλας δὲ τὰς ἐλλείψεις, ὅσας ἤθελεν ἀπαντήσει κατὰ τὴν ἐξέλεγξιν, θέλει περιλάβει εἰς εἰδικὴν ἔκθεσιν, ἡ ὁποία θέλει δημοσιευθῆ διὰ τοῦ τύπου, καὶ ὑποβληθῆ εἰς τὰς Βουλάς.

§135ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ. Ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἄρθρου ἐζήτησα τὸν λόγον.

§136ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κύριος Κουμουνδοῦρος.

§137ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριοι, τὸ ἄρθρον αὐτὸ κατεχωρίσθη, διότι ἡ πλειοψηφία τῆς ἐπιτροπῆς τὸ παρεδέχθη, καὶ ἐγὼ ἤθελον ν’ ἀκούσω τὰς ἰδέας τῆς ἐπιτροπῆς· ἐγὼ δὲ ἤμην ἐναντίος καὶ εἶμαι.

§138ΠΕΤΙΜΕΖΗΣ. Κάμνω τὴν ἔνστασιν, ὅτι δὲν εἴμεθα πλήρεις, καὶ νὰ καταχωρηθῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔλθετε ἐδῶ νὰ ἰδῆτε· εἴμεθα πληρέστατοι.

§140ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἤμην ἐναντίος καὶ εἶμαι, διότι νομίζω, ὅτι οὔτε πολιτικὸν, οὔτε ὀρθὸν, οὔτε δίκαιον εἶναι ν’ ἀναμοχλεύσωμεν ὅλα τὰ ἤδη ἀποφασισθέντα, καὶ νὰ θέσωμεν ὅλα τὰ δικαιώματα εἰς ἀμφιβολίαν. Κύριοι, ἐγὼ νομίζω, πῶς εἶναι ἀρκετὰ καλὸν νὰ προλάβωμεν διὰ τὸ μέλλον τὰς καταχρήσεις· πολὺ δὲ περισσότερον ἤδη εἶμαι ἐναντίος μετὰ τὴν τροπολογίαν τοῦ πρώτου ἄρθρου, διότι προβλέπω, ὅτι ὅλαι αἱ πολιτικαί συντάξεις θὰ καταπέσωσι· καὶ ἠξεύρετε διὰ τί; ὄχι, διότι εἶναι ψευδεῖς, παρὰ διότι θὰ ᾖναι δύσκολον, διὰ νὰ μὴ εἴπω ἀδύνατον, νὰ ἀποδειχθῶσι τὰ δικαιώματα. Τί θέλετε ὁ συνταξιοῦχος, ὁ ὁποῖος ἔχει ὑπηρεσίας κατὰ τὸν ἀγῶνα, ὑποθέσατε, καὶ ὁ ὁποῖος ὑπηρέτησεν εἰς διάφορα μέρη ὑπὸ διαφόρους ἀρχηγοὺς μὲ διάφορα πρόσωπα κτλ., πρέπει νὰ διατρέξῃ ὅλην τὴν Ἑλλάδα, νὰ καταφύγῃ εἰς ὅλα τὰ δικαστήρια διὰ νὰ ἀποδείξῃ παντοῦ καὶ πάντοτε τὰ δικαιώματά του; Εἶναι ἕν γεγονὸς πολλὰ μεγάλον, προκειμένου μάλιστα περὶ χηρῶν καὶ ὀρφανῶν πολλὰς, τῶν ὁποίων βλέπετε ἐντὸς τοῦ καταλόγου τοῦ παρουσιασθέντος, καὶ ἀπέναντι αὐτῆς τῆς ἀδυναμίας πολλοὶ ἄνθρωποι θ’ ἀπολέσωσι τὰ δικαιώματά των. Διότι ἐπαναλαμβάνω πῶς εἶναι λίαν δύσκολον, ἂν ὄχι ἀδύνατον εἰς πολλοὺς ἐξ αὐτῶν νὰ διατρέξωσι τὸ κράτος, καὶ νὰ παρουσιάσωσιν ὅλας αὐτὰς τὰς ἀποδείξεις. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι τὸ νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὸ μέλλον ἀρκεῖ, ἀλλ’ ἐὰν αὐτὸ ἀποφασίσῃ ἡ Συνέλευσις, τότε θὰ μὲ συγχωρήσητε νὰ ὑποβάλλω ἄλλην τροπολογίαν.

§141ΠΕΤΙΜΕΖΗΣ. Δὲν εἴμεθα πλήρεις, κάμνω τὴν ἔνστασιν (θόρυβος).

§142ΠΟΛΛΟΙ. Εἴμεθα.

§143ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Ζέρβας ἔχει τὸν λόγον.

§144ΖΕΡΒΑΣ. Ὁ σκοπὸς τῆς προτάσεως τοῦ Κουμουνδούρου ἦτο νὰ ἐξελεγχθῶσιν αἱ καταχρήσεις, ἀλλὰ μὲ ἀπορίαν μου ἀκούω τὸν Κ. Κουμουνδοῦρον νὰ ἔλθῃ κατόπιν ἐναντίον τῆς προτάσεώς του νὰ ζητήσῃ διὰ τὸ μέλλον μόνον. Ὅλοι γνωρίζετε, ὅτι τὸ παρελθὸν δὲν ἦτον ἄλλο τι παρὰ ἡ κόπρος τοῦ Αὐγείου. Ὡς πρὸς τὰ τοιαῦτα ὅλαι αἱ πλαστογραφίαι, ὅλαι αἱ εἰκονικότητες, ὅλαι αἱ καταχρήσεις συνετέλεσαν διὰ νὰ ἔλθουν νὰ λάβουν συντάξεις, καὶ τοιουτοτρόπως καὶ τοὺς ὑπαλλήλους τοὺς καθαροὺς τοὺς γνησίους νὰ ἐπιβαρύνουν, καὶ τὸ ἔθνος ἀκόμη ν’ ἀπογυμνόνουν ἀπὸ 100,000 δραχ. κατ’ ἔτος· ἐκτὸς δὲ τούτου νὰ ὑπάρχῃ διαρκῶς μία κατάχρησις, τὴν ὁποίαν δὲν πρέπει ἐπὶ πλέον τὸ ἔθνος νὰ ἀνεχθῇ ὕστερον ἀπὸ μίαν τοιαύτην μεταβολὴν, ἡ ὁποία ἔχει προορισμὸν νὰ ἐξελέγξῃ τὸ παρελθόν. Διὰ τί ἅπαντες ἐξανέστημεν κατὰ τοῦ παρελθόντος; Ὅλαι αὐταὶ αἱ καταχρήσεις καὶ εἰς τὸ πολίτευμα, καὶ εἰς τὴν δημόσιον ὑπηρεσίαν, καὶ ἐν γένει ἀκόμη καὶ εἰς αὐτὰ τὰ ἰδιαίτερα, διότι καὶ μέχρι τοῦ οἴκου προέβη τὸ παρελθὸν νὰ καταχρασθῇ, ἠνάγκασαν τὸ ἔθνος νὰ ἐξαναστῇ καὶ νὰ κάμῃ αὐτὴν τὴν μεταβολήν· Ἂν δικαίως ἀπελάμβανον τὴν σύνταξιν διὰ τί νὰ φοβῶνται νὰ παρουσιασθῶσι, ἂν δὲ ἀδίκως διὰ τί νὰ δίδητε; Ἐγνώρισα ἀνθρώπους, δὲν δύναμαι νὰ ἀναφέρω ὀνόματα, μὴ ὄντας γεννημένους κατὰ τὴν ἐπανάστασιν ἀκόμη, καὶ οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀποδεικτικὰ ἔγγραφα, ὡς ἀγωνισταί, καὶ ἔλαβον ἐν τούτοις σύνταξιν· δὲν πρέπει λοιπὸν τὸ ἔθνος νὰ ἀνεχθῇ νὰ τρέφῃ τοιούτους κηφῆνας πλαστογράφους καὶ ψεύστας. Ἑπομένως ὑποστηρίζω τὴν ἰδέαν, ὅτι ὅλαι αἱ συντάξεις πρέπει νὰ ἀναθεωρηθῶσι καὶ ὅσαι εἶναι νόμιμοι νὰ πληρωθῶσι, καὶ ὅσαι παράνομοι νὰ παύσωσι. Τί μᾶς ἀπαντῶσι, Κύριοι; ὅτι ἀπέκτησε δικαίωμα διὰ νόμου, (θόρυβος). Διὰ τοῦτο ἀντιτείνω, διατί τὸ ἔθνος νὰ πληρώνῃ βαρείας συντάξεις εἰς ἀνθρώπους, οἵτινες δὲν δικαιοῦνται νὰ λάβωσι. Πρέπει ἕκαστος διὰ νὰ δικαιωθῇ νὰ ἀποδείξῃ τὰς ὑπηρεσίας του εἰς τὸ ἔθνος, καὶ τότε δικαιοῦται νὰ λάβῃ σύνταξιν, καὶ οὐχὶ ἐκεῖνος, ὅστις διὰ μυρίων μέσων κατώρθωσε νὰ λάβῃ σύνταξιν. Διὰ τοῦτο λέγω, ὅτι εἶναι ἡ μεγαλειτέρα ἁμαρτία, τὴν ὁποίαν θὰ κάμῃ ἡ Συνέλευσις νὰ δεχθῇ ἐξαιρέσεις. Ἐν γένει ὅλαι αἱ συντάξεις νὰ ὑπαχθῶσιν εἰς τὸν νόμον αὐτόν.

§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Βαλτινὸς ἔχει τὸν λόγον.

§146ΠΟΛΛΟΙ. Αὔριον, αὔριον· (ἐγείρονται οἱ πληρεξούσιοι ὅλοι).

§147ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις· (ὥρα 5 καὶ 20.

Ὁ Πρόεδρος

Ι. Λ. ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ.

Οἱ Γραμματεῖς Θ. Βενετζάνος.