1863.04.15

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΠΑʹ.

τῆς 15 Ἀπριλίου 1863.

(Δευτέρα.)

Ὥρα 11½ π. μ.

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, εὑρεθείσης πλήρους τῆς Συνελεύσεως, ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Κατόπιν ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθήσατε, Κύριοι πληρεξούσιοι, ἄρχεται ἡ συζήτησις. Ἐπικαλοῦμαι τὴν προσοχήν σας· ἐλησμόνησα προχθὲς ν’ ἀναφέρω εἰς τὴν Συνέλευσιν, ὅτι ὁ Πρύτανις τοῦ Πανεπιστημίου ἀνεφέρθη εἰς τὸ Προεδρεῖον ἐκθέσας, ὅτι οἱ φοιτηταὶ ἔχουν ἀνάγκην χρόνου πρὸς μελέτην, καὶ παρεκάλεσε ν’ ἀπαλλαχθῶσι τῆς φρουρήσεως τῆς Συνελεύσεως.

§2ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφοῦ συνεννοήθην μὲ τὸν Κ. Φρούραρχον, ἀπήντησα, ὅτι παραδέχεται ἡ Συνέλευσις.

§4ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰδοποιοῦνται τὰ μέλη τῶν ἐπιτροπῶν, εἰς τὰς ὁποίας ἐκληρώθησαν ἐξελέγξεις ἐκλογῶν, νὰ συνέλθουν αὔριον, ὁπότε δὲν ἔχομεν δημοσίαν συνεδρίασιν, διὰ νὰ προβῶσιν εἰς τὰ καθήκοντά των, διότι προβαίνει ὁ καιρὸς πολύ· εἶναι τῆς Νάξου, Σκοπέλου, Λακεδαίμονος καὶ ἄλλαι· εἶναι τρεῖς τέσσαρες ἀναφοραὶ, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ σᾶς ὑποβληθῶσι.

§6ΣΟΛΙΩΤΗΣ. Ὄχι μόνον αἱ ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν, ἀλλὰ καὶ αἱ λοιπαὶ ἐπιτροπαὶ νὰ συνέλθουν.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐννοεῖται, αὐτὸ εἶναι καθιερωμένον, ἁπλῶς μίαν εἰδοποίησιν ἔκαμα. Πολῖταί τινες καὶ κάτοικοι Καρπενησίου ζητοῦν τὴν συζήτησιν καὶ ἐπιψήφισιν νομοσχεδίου περὶ διαθέσεως τῶν ἐθνικῶν λεγομένων βοσκημάτων, περὶ τῶν ὁποίων πρό τινος καιροῦ συνετάχθη πρότασις ψηφίσματος ὑπὸ τοῦ ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν ὑπουργείου, πρὸς πρόληψιν παντὸς σκανδάλου, δυναμένου νὰ ἐπαπειλήσῃ τὴν τάξιν κατὰ τὴν ἐπαρχίαν ταύτην· αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον εἶναι τυπωμένον καὶ εὑρίσκεται εἰς χεῖρας ὅλων ὁμοῦ μὲ τὰς ἐκθέσεις τῆς πρώτης προσωρινῆς Κυβερνήσεως, ἐστάλη δὲ καὶ εἰς τὴν ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν ἐπιτροπὴν, ὥστε ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα τοῦ προϋπολογισμοῦ...

§8ΤΙΝΕΣ. Νὰ ἐπισπευσθῇ αὐτὴ ἡ αἴτησις.

§9ΣΤΑΪΚΟΣ. Κύριοι, πρὸ πολλοῦ ὑπάρχει καθυποβεβλημένον μὲ τὴν λογοδοσίαν τῶν ὑπουργῶν νομοσχέδιον νομῶν καὶ διαθέσεως αὐτῶν, ἀλλ’ ἡ ἁρμοδία ἐπιτροπὴ εἰσέτι δὲν τὸ ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν της. Ἐπειδὴ ἐπὶ τοῦ παρόντος δὲν εἶναι καιρὸς νὰ ἐκταθῶ καὶ ἀποδείξω, ὅτι ἡ τοποθέτησις τῶν ποιμνίων δὲν ἐνεργεῖται, ὅπως πρέπει, δικαίως, παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ ἐπιμείνῃ ὥστε ἡ ἐπιτροπὴ νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν της τὴν περὶ ἧς ὁ λόγος πρότασιν τῆς προσωρ. Κυβερνήσεως, καὶ φέρῃ τὴν περὶ τούτου γνώμην της, διότι κατὰ τὰς ἀρχὰς τῆς ἐπαναστάσεως ἤτοι κατὰ τὸν 8βριον, οἱ ποιμένες συνεκρούσθησαν μετὰ τῶν κατοίκων καὶ ἔλαβον χώραν πολλὰ ἀπευκταῖα· ἐπιφυλάσσομαι νὰ ὁμιλήσω περὶ τούτου, ὅταν ἔλθῃ εἰς συζήτησιν τὸ ἀντικείμενον.

§10ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ ἐπισπεύσωμεν.

§11ΣΤΑΪΚΟΣ. Παρακαλῶ νὰ θεωρηθῇ κατεπεῖγον.

§12Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ συνέλθῃ ἡ ἐπιτροπὴ καὶ νὰ συζητηθῇ ἐντὸς τῆς ἑβδομάδος.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διάφοροι πλοίαρχοι διαμαρτύρονται κατὰ πάσης οἱασδήποτε ἐκθέσεως ἐπὶ τῶν ἀπομαχικῶν ναυτικῶν ταμείων ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως ἢ οἱουδήποτε ἄλλου· ἂν θέλετε νὰ τὸ ἀκούσητε.

§14ΤΙΝΕΣ. Εἶναι περιττόν.

§15ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν.). Ἐπιθυμῶ τῳόντι νὰ μὴ ληφθῇ διόλου ὑπ’ ὄψιν αὐτὴ ἡ ἀναφορὰ, διότι πιστεύω νὰ μὴ εὑρεθῶμεν εἰς αὐτὴν τὴν ἀνάγκην, πιστεύω, ὅτι ἐντὸς ὀλίγου θὰ οἰκονομηθοῦν αἱ ἀνάγκαι τοῦ δημοσίου.

§16ΗΡ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐὰν τὸ ὑπουργεῖον φθάσῃ εἰς αὐτὴν τὴν ἀνάγκην, πρέπει νὰ τὰ πάρῃ καὶ αὐτὰ, διότι ἐλήφθησαν τὰ στρατιωτικά.

§17ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Δὲν δύνασθε, Κύριοι, νὰ λάβητε τὰ χρήματα αὐτά, δὲν δύνασθε κατ’ οὐδένα τρόπον· αὐτὰ ἀνήκουν εἰς 80,000 ναύτας, καὶ εἶναι βλασφημία νὰ συλλάβετε κἂν αὐτὴν τὴν ἰδέαν.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφήσατε, Κύριε Μπούμπουλη, δὲν γίνεται λόγος περὶ τούτου. Διάφοροι Κρῆτες ἀξιωματικοὶ τῆς φάλαγγος παραπονοῦνται ὅτι κατὰ προτροπὴν τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Ὄθωνος ἠναγκάσθησαν νὰ παραιτηθῶσι τῶν βαθμῶν αὑτῶν, ἵνα πολεμήσωσιν ὑπὲρ τῆς ἐπαναστάσεως Κρήτης μὲ τὴν ὑπόσχεσιν τοῦ νὰ ἀναλάβωσι τοὺς βαθμούς των ἐπανελθόντες, ἀλλ’ ἐξαπατηθέντες ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης λοιμοκτονοῦσιν ἤδη, καὶ ἐξαιτοῦνται νὰ δικαιωθῶσι.

§19ΤΙΝΕΣ. Εἰς τὴν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν ἐπιτροπήν.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδὼ ὑπάρχουν τρεῖς ἀναφοραὶ, αἱ ὁποῖαι εἶχον σταλῆ εἰς τὴν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν ἐπιτροπὴν κατὰ διαταγὴν τῆς Συνελεύσεως· ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη ἀπήντησεν ἐπ’ αὐτῶν· ὑπάρχουν καὶ πολλαὶ ἄλλαι ἀπαιτήσεις καὶ γνωμοδοτήσεις αὐτῆς τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ ἀντικειμένων πολλῶν· αὐταὶ εἶναι αἱ ἰδιαίτεραι ἀπαιτήσεις τῶν ἐπιτροπῶν, ὡς ἐγένετο καὶ ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως τοῦ Κ. Διαλέτη, καὶ γνωμοδοτεῖ ἐπὶ ἑνὸς ποσοῦ. Ἑπομένως ἂν θέλετε, ὅπως ἐκείνη ἐξαιρετικῶς ἀπεφασίσθη....

§21ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ προσδιορίσωμεν μίαν ἡμέραν διὰ τὴν συζήτησιν τῶν ἀναφορῶν· καὶ ὡς τοιαύτην νομίζω κατάλληλον τὸ ἐπιὸν σάββατον.

§22ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταξὺ τῶν ἄλλων ὑπάρχει μία πρότασις νὰ συστηθῇ μία ἐπιτροπὴ διὰ τοὺς ἀγωνιστὰς, λοιπὸν καὶ αὐτὴ τὸ Σάββατον μαζὺ μὲ τὰς ἄλλας.

§24ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχουν τρεῖς προτάσεις διὰ νὰ σᾶς ἀναγνωσθῶσιν. Ὁ Κ. Ῥούκης ἀναγινώσκει τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Ἑξηδακτύλου ἔχουσαν ὡς ἑξῆς. «Προτείνω ά) ὅτι ἡ Συνέλευσις νὰ παραχωρήσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ ἐνεργήσῃ δάνειον ἐκ δραχμῶν 100,000 πρὸς χρῆσιν ὁμοιομόρφου ἐνδυμασίας τῆς Ἐθνοφυλακῆς Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς...

§26ΡΟΥΚΗΣ. Εἶναι δυσανάγνωστος.

§27ΤΙΝΕΣ. Τίνος εἶναι;

§28ΡΟΥΚΗΣ. Τοῦ Κυρίου Ἑξηδακτύλου. Ἂς τὴν ἀναγνώσῃ ὁ ἴδιος.

§29ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ. Δὲν πρόκειται τίποτε ἄλλο, εἰμὴ ἓν δάνειον διὰ νὰ κάμῃ ἡ Ἐθνοφυλακὴ τῶν Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς ὁμοιόμορφον ἐνδυμασίαν, διότι πρόκειται νὰ ἔλθῃ ὁ Ἡγεμών· τὸ δάνειον τοῦτο νὰ πληρωθῇ ἀπὸ τὴν Ἐθνοφυλακὴν, εἴτε ἐκ συνδρομῶν, αἵτινες πρόκειται καὶ εἶναι βέβαιον νὰ ἔλθουν, καὶ ἴσως πλέον τῶν 100 χιλιάδ. δραχμῶν, ἢ νὰ μείνῃ εἰς βάρος τοῦ Δήμου. Ὁ Κύριος Ξυδάκτυλος ἀναγινώσκει τὴν πρότασίν του.

ΠΡΟΤΕΙΝΩ.

1) Ὅτι ἡ Ἐθνοσυνέλευσις νὰ παραχωρήσῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ ἐνεργήσῃ δάνειον ἐκ δραχμῶν 100,000 πρὸς χρῆσιν ὁμοιομόρφου ἐνδυμασίας τῆς Ἐθνοφυλακῆς Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς, ἥτις εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς πατρίδος ἐφάνη πρόθυμος μετὰ τοῦ στρατοῦ νὰ διατηρήσῃ τὴν τάξιν, τὴν ἰδιοκτησίαν καὶ τὴν τιμὴν τοῦ πολίτου· καὶ τοῦτο ἐπειδὴ κατὰ τὰς σημερινὰς εἰδήσεις, ἃς ἔχουν Πληρεξούσιοι καὶ ὁ Πρέσβυς τῆς Ἀγγλίας, ὁ Βασιλεὺς ἡμῶν ἐδέχθη ἐπισήμως τὸ στέμμα, αἱ δυσκολίαι τῶν ὅρων ἐντελῶς ἐξωμαλύνθησαν, καὶ πιθανὸν εἶναι ὅτι ἐντὸς ὀλίγου ἔρχεται πλησίον μας. 2) Ὅτι τὰ εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν κατατεθέντα χρήματα ἐκ δραχμῶν 30,000, περὶ ἀνεγέρσεως Ἐκκλησίας τοῦ ἁγίου Σώζοντος, νὰ χρησιμεύσουν διὰ τὴν ἐνδυμασίαν τῶν ἀπόρων Ἐθνοφυλάκων τῆς Πρωτευούσης καὶ τοῦ Πειραιῶς, ἀφοῦ ὁ ἅγιος Σώζων ἐκτέλεσε τὸ θαῦμά του. 3) Ὅτι ὅσα χρήματα φθάσουν ἀπὸ τοὺς ἐν Ἀλεξανδρείᾳ ὁμογενεῖς, οἵτινες ὁλονὲν συνάζουσι χρήματα, ὡς πληροφοροῦται, καὶ ἴσως ὁ ἔῤῥανος οὗτος θέλει συμπληρώσει τὸ ποσὸν τοῦτο, ὡς καὶ ἀλλαχοῦ γίνεται ἔρανος, νὰ δοθῶσιν ἀπέναντι τοῦ δανείου τούτου. Ἀθῆναι τῇ 13 Ἀπριλίου. 1863.

Ὁ πληρεξούσιος·

Ι. Κ. ΞΥΔΑΚΤΥΛΟΣ.

§30ΞΥΔΑΚΤΥΛΟΣ. Ἔχομεν, Κύριοι, πληροφορίας, ὅτι 100000 δραχμῶν καὶ πλέον θὰ συναχθοῦν ἀπὸ τὰς διὰ τὴν ἐθνοφυλακὴν συνεισφοράς.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ γείνῃ συζήτησις καὶ ἀνάπτυξις· ποίαν ἡμέραν προσδιορίζετε πρὸς συζήτησιν;

§32ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν παρασκευὴν, κύριε Πρόεδρε.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἑτέρα πρότασις τοῦ Κ. Ζυμβρακάκη.

Ἀναγινώσκεται ὡς ἑξῆς·

ΨΗΦΙΣΜΑ.

Ἄρθρον 1. Ὁ ἀπὸ 8 Αὐγούστου 1861 νόμος ΧΟΑʹ περὶ ἐφεδρείας τῶν ἀξιωματικῶν καταργεῖται. Ἄρθρ. 2. Οἱ μέχρι τοῦδε καταταχθέντες εἰς τὴν ἐφεδρείαν δυνάμει τοῦ μνησθέντος Νόμου ἀνώτεροι καὶ κατώτεροι καὶ οἱ πλεονάζοντες ἐκ τοῦ στρατοῦ ἀξιωματικοὶ τίθενται εἰς ἀργίαν, ἕνεκα καταργήσεως θέσεως. Ἄρθρ. 3. Οἱ ἕνεκα διαλύσεως σώματος, καταργήσεως θέσεως, καὶ οἱ ἕνεκα χρονίου νοσήματος διατελοῦντες ἐν ἀργίᾳ ἀξιωματικοὶ τοῦ στρατοῦ διορίζονται εἰς τὴν Ἐθνοφυλακὴν, εἴτε ὡς προγυμνασταὶ, εἴτε ὡς διοικηταὶ ταγμάτων, ἢ φαλάγγων τῆς Ἐθνοφυλακῆς, ἐὰν ἐκλεχθῶσι συμφώνως τοῖς ἄρθροις 15–19 τῶν περὶ Ἐθνοφυλακῆς διατάξεων. Ἄρθρ. 4. Οἱ ἐν τῷ προηγουμένῳ ἄρθρῳ 3 διαλαμβανόμενοι ἀξιωματικοὶ, ἐὰν μὴ ὦσιν ἱκανοὶ νὰ ὑπηρετήσωσιν εἰς τὴν Ἐθνοφυλακὴν, ἢ δὲν ἐκλεχθῶσι παρ’ αὐτῆς, τίθενται εἰς ἀποστρατίαν αὐτεπαγγέλτως ἐὰν ἔχωσι τὰ περὶ τούτου ἀπαιτούμενα προσόντα, ἄλλως τίθενται εἰς ἀπόταξιν. Ἄρθρ. 5. Ἅπαντες οἱ ὑπηρετοῦντες εἰς τὴν Ἐθνοφυλακὴν ἀξιωματικοὶ καὶ ὑπαξιωματικοὶ τοῦ Στρατοῦ, εἴτε ὡς προγυμνασταὶ, εἴτε ὡς διοικηταὶ, εἴτε ὡς ἀρχηγοὶ, πληρόνονται τὰς ἐν ἐνεργείᾳ καὶ λοιπὰς ἀποδοχὰς τοῦ μισθοῦ καὶ τὰ ὁδοιπορικὰ ἔξοδά των παρὰ τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἅπαντες οἱ ἀντιβαίνοντες ὁρισμοὶ καταργοῦνται. Ἀθῆναι, τὴν 15 Ἀπριλίου 1863.

Χ. ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ.

§34ΤΡΙΓΓΕΤΑΣ. Αὗται αἱ κατηγορίαι, τὰς ὁποίας ἀναφέρει ὁ Κ. Ζυμβρακάκης, ἐνυπάρχουσιν εἰς τὸν προϋπολογισμόν.

§35ΤΙΝΕΣ. Νὰ τυπωθῇ καὶ νὰ προσδιορισθῇ ἡμέρα πρὸς συζήτησιν.

§36ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ. Τὴν Παρασκευήν.

§37ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ὑπάρχουν ἀποφάσεις τῆς ἐπὶ τῶν στρατιωτικῶν ἐπιτροπῆς ἐπ’ αὐτῶν.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ καὶ ἑτέρα πρότασις τοῦ Κ. Ματζούνη. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις. Ἐπειγομένη ἐκ τῆς ἀνάγκης τοῦ νὰ ἐξομαλυνθῶσιν ὅσον τάχιον αἱ μεταξὺ τοῦ ἔθνους καὶ τοῦ πρώην Βασιλέως Ὄθωνος καὶ τῆς Βασιλίσσης Ἀμαλίας ὑφιστάμεναι ἀνταπαιτήσεις, εἴτε τυχὸν κτηματικαὶ εἴτε καὶ χρηματικαὶ εἰσὶ ψηφίζει. Αʹ.) Διορίζει ἑνδεκαμελῆ ἐπιτροπὴν ἔκ τε πληρεξουσίων καὶ μὴ πρὸς ἐξέλεγξιν. ά.) Τῶν ληφθέντων καὶ τυχὸν δαπανηθέντων χρηματικῶν ποσῶν τῶν εἴτε ὑπὸ ὁμογενῶν εἴτε ὑπὸ φιλελλήνων, εἴτε ὑπὸ ξένων Κυβερνήσεων σταλέντων ὑπὸ διαφόρους καιροὺς ἀπὸ τὰς ἐλεύσεις τοῦ πρώην Βασιλέως Ὄθωνος μέχρι τῆς ἐξώσεως αὐτοῦ πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς μεγάλης ἰδέας, ἢ πρὸς ἀνέγερσιν καὶ σύστασιν ἐκπαιδευτικῶν ἢ ἀγαθοεργῶν παντὸς εἴδους καταστημάτων καὶ ἐν γένει πρὸς οἱονδήποτε ἀγαθοεργὸν ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος σκοπόν. βʹ.) Τῶν κατὰ διαταγὴν τοῦ Ὄθωνος καὶ ἐκ τοῦ ἐθνικοῦ ταμείου δαπανηθέντων χρημάτων ἀπὸ τῆς διαλύσεως τῆς Βουλῆς τοῦ 1860 μέχρι τῆς ἐπαναστάσεως τῆς 10 8βρίου καὶ ἰδίως τῶν κατὰ τὴν Ναυπλιακὴν ἐπανάστασιν διανεμηθέντων εἴτε λόγῳ στρατολογίας εἴτε δι’ ἄλλον οἱονδήποτε λόγον. γʹ.) Τοῦ ποσοῦ καὶ τῆς ἀξίας τῶν ἀνεκτιμήτων ἄλλως τε ἀρχαιοτήτων τὰς ὁποίας ὅ τε Ὄθων καὶ Ἀμαλία ἔπεμψαν εἰς Βιέννην, Μόναχον ἢ ἀλλαχοῦ. δʹ.) Τοῦ ποσοῦ τοῦ προκύψαντος ἐκ τῆς ἐκποιήσεως τῶν κινητῶν καὶ ἀκινήτων κτημάτων τῶν διαλυθεισῶν Μονῶν καὶ τοῦ τρόπου τῆς δαπάνης τῶν χρημάτων τούτων. Βʹ.) Ἡ αὐτὴ ἐπιτροπὴ θέλει ἐξελέγξει καὶ τοὺς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Βαυαρίας λογαριασμοὺς τοὺς ἀναφερομένους εἴς τε τὸ δάνειον τῶν ἑξήκοντα ἑκατομμυρίων καὶ τὰς λοιπὰς τῆς Βαυαρίας ὑποχρεώσεις καὶ θέλει ὑποβάλει πρὸς τούτοις εἰς τὴν Συνέλευσιν τὸ ποσὸν μέχρι τοῦ ὁποίου ἀναβαίνουν οἱ τόκοι τῶν ἑπτακοσίων περίπου χιλιάδων δραχμῶν, αἵτινες μένουσι παρὰ τῷ Βαυαρικῷ τραπεζίτῃ Εἰχτάλ, ὡς καθυστέρημα τῶν ἑξήκοντα ἑκατομμυρίων, τὸ ὁποῖον πρέπει ὅσον τάχιστα νὰ ἀπαιτηθῇ. Γʹ.) Ἐντὸς τριῶν μηνῶν ἡ ῥηθεῖσα ἐπιτροπὴ ὀφείλει ἀνυπερθέτως νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν τὸ ἀποτέλεσμα τῶν ἐνεργειῶν της. Δʹ.) Ἐνεργεῖ κατάσχεσιν πάσης τῆς κινητῆς καὶ ἀκινήτου περιουσίας καὶ τῶν ἐν τῇ Τραπέζῃ τῆς Ἑλλάδος μετοχῶν τοῦ Ὄθωνος καὶ τῆς Ἀμαλίας, τὴν ὁποίαν κηρύττει ὡς κτῆμα τοῦ Στέμματος τῆς Ἑλλάδος. Ἀθῆναι, τῇ 15 Ἀπριλίου 1863.

Γ. Α. ΜΑΝΤΖΟΥΝΗΣ.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποίαν ἡμέραν προσδιορίζετε.

§40ΜΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Τὴν Παρασκευήν.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχουν δύω ἐκθέσεις περὶ ἐκλογῆς τῆς Κωνσταντινουπόλεως, νὰ ἀναγνωσθοῦν. Ἐνταῦθα ὁ Κύριος Κολιάτσος ἀναγινώσκει τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐξελεγκτικῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῆς πρώτης ἐκλογῆς τῆς Κωνσταντινουπόλεως, καθ’ ἣν δὲν ἔτυχε τῆς ἀπολύτου πλειονοψηφίας εἰμὴ ὁ Κ. Ἀλ. Μαυροκορδάτος.

§42ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ἐπαναληφθείσης τῆς ἐκλογῆς εἰς τὴν προξενικὴν περιφέρειαν τῆς Κωνσταντινουπόλεως, καθ’ ὅσον κατὰ τὴν πρώτην ἐνέργειαν τῆς ἐκλογῆς μόνος ὁ Ἀλ. Μαυροκορδάτος ἔτυχε τῆς ἀπολύτου πλειοψηφίας, ὁ κλῆρος τῆς ἐξελέγξεως ἔτυχεν εἰς τὴν δευτέραν ἐπιτροπὴν τῆς ὁποίας ὁ εἰσηγητὴς μὲ ἐπιφόρτισε νὰ ἀναγνώσω καὶ ταύτης τὴν ἔκθεσιν. Ἐνταῦθα ὁ Κύριος Κολιάτσος ἀναγινώσκει τὴν ἔκθεσιν τῆς δευτέρας ἐκλογῆς Κωνσταντινουπόλεως διὰ τῆς ὁποίας προτείνονται ὡς πληρεξούσιοι ὁ Κ. Ἀλ. Μαυροκορδάτος. Σπ. Τρικούπης Ἠλ. Πανᾶς.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὡς πρὸς τὴν πρώτην ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§44ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Ὄχι, ὄχι.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὁ Κ. Μαυροκορδάτος θεωρεῖται νόμιμος πληρεξούσιος Κωνσταντινουπόλεως· ὡς πρὸς τὴν δευτέραν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§46ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Ὄχι, ὄχι.

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὁ Κύριος Ἠλ. Πανᾶς καὶ ὁ Κ. Σπ. Τρικούπης θεωροῦνται νόμιμοι πληρεξούσιοι Κωνσταντινουπόλεως. Κατὰ τὸν κανονισμὸν ὁ Κ. Ἀλ. Μαυροκορδάτος καὶ ὁ Κ. Σπ. Τρικούπης πρέπει νὰ δηλώσωσι ποίαν τῶν δύω ἐκλογῶν προτιμῶσιν;

§48ΑΛ. ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. Ἐπιτρέψατέ μοι νὰ εἴπω ἐντεῦθεν ἀπὸ τῆς θέσεώς μου ὅτι ἕνεκα τῆς ἀναβολῆς τῆς ἐξελέγξεως, προσελθούσης τῆς ἐκλογῆς μου ἐκ τῆς Εὐρυτανίας καὶ ἐδέχθην αὐτὴν, ἕως τώρα καὶ ἐψηφοφόρησα, καὶ παρευρέθην εἰς τὸν σύλλογον τοῦτον ὡς πληρεξούσιος τῆς Εὐρυτανίας, εἰς αὐτὴν καὶ μένω, ἂν καὶ ἦμαι πολὺ εὐγνώμων διὰ τὰς ψήφους τὰς ὁποίας ἔλαβον ἐκ Κωνσταντινουπόλεως.

§49ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν ἔχω καὶ ἐγὼ, παρὰ νὰ ἐπαναλάβω τοὺς αὐτοὺς λόγους. Μέχρι τοῦδε εἶχον τὴν τιμὴν νὰ συνεδριάζω ἐνταῦθα ὡς πληρεξούσιος τῆς Ἑλ. παροικίας ἐν Μαγκεστρίᾳ, καὶ νὰ ψηφοφορῶ. Ἤκουσα, ὅτι ἐνηργεῖτο ἐκλογὴ ἐν Κωνσταντινουπόλει, καὶ μεταξὺ τῶν ἄλλων ἐψηφοφορεῖτο καὶ τὸ ὄνομά μου, ἀλλὰ δὲν εἶχον θετικὰς πληροφορίας περὶ τούτου· εὐγνωμονῶ ἐν τούτοις πρὸς τοὺς ἐκλέξαντάς με, διότι ἄνευ καμμίας προτροπῆς ἐκ μέρους ἐμοῦ ἀπένειμαν αὐτὴν τὴν τιμὴν πρὸς ἐμέ. Μένω εἰς τὴν ἐκλογὴν, τὴν ὁποίαν ἐδέχθην πρὸ καιροῦ.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ γνωστοποιηθῇ ὁ ὑπουργὸς τῶν ἐξωτερικῶν νὰ εἰδοποιήσῃ τὸν ἐκεῖ πρόξενον περὶ τούτου διὰ νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ἐκλογή. Μένει μόνον πληρεξούσιος ὁ Κ. Ἡλ. Πανᾶς. Ἐνταῦθα ὁ Κ. Κατσικογιάννης ἀναγινώσκει τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐξελεγκτικῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς Νάξου.

§51ΚΑΤΣΙΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἔλαβον καὶ μίαν ἀναφορὰν περιέχουσαν μερικὰς ἐνστάσεις.

§52ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Δὲν λαμβάνεται ὑπ’ ὄψιν.

§53ΚΑΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις διὰ τὴν αὔριον, ἐπειδὴ εἶμαι ἐναντίος τῆς ἐκλογῆς.

§54ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Τώρα, τώρα.

§55ΚΑΛΟΣ. Ἐνθυμεῖσθε, Κύριοι, ὅτι ἡ ἐξέλεγξις τῆς πρώτης ἐκλογῆς τῆς Νάξου ἀνεβλήθη ἐπί τινα χρόνον· ἐπὶ τέλους λόγοι, οἵτινες ἔπεισαν τὴν Συνέλευσιν νὰ ἀκυρώσῃ τὴν ἐκλογὴν ὡς ἐξάγεται ἐκ τῶν ἐκθέσεων τῆς πλειονοψηφίας καὶ μειονοψηφίας, ἢ μᾶλλον τῆς μειονοψηφίας, ἦσαν, ὅτι ἡ τότε προσωρινὴ Κυβέρνησις θέλουσα νὰ ὑποστηρίξῃ πρόσωπα παρέσχεν εἰς αὐτὰ ὅλα τὰ μέσα, διορίζουσα ὑπαλλήλους, μεταθέτουσα, καὶ ἄλλα τοιαῦτα μέσα, καὶ ὅτι εἴς τινας τῶν δήμων, τῶν ὁποίων ἡ Συνέλευσις ἀπεφάνθη τὴν ἀκύρωσιν, ἐψηφοφόρησαν πλείονες τῶν ἐν τοῖς καταλόγοις ἐμπεριεχομένων· εἵπετο μετὰ τὴν τοιαύτην ἀπόφασιν τῆς Συνελεύσεως ἡ Κυβέρνησις νὰ διατάξῃ νέαν ἐκλογήν· ἀνέβαλεν ἐπὶ πολὺν χρόνον ἡ Κυβέρνησις τὴν ἔναρξιν τῆς ἐκλογῆς μέχρις οὗ ἐπῆλθεν ἡ μεταβολὴ τοῦ συστήματος τῆς προσωρινῆς Κυβερνήσεως, ἡ νέα Κυβέρνησις ἔσπευσε νὰ ἐκπληρώσῃ τὴν ἐντολὴν τῆς Συνελεύσεως, νὰ διατάξῃ νέαν ἐκλογήν· ἀλλὰ πρὶν πράξῃ τοῦτο τί ἔπραξεν; ὁ λόγος, ὁ ὁποῖος κατὰ μέγα μέρος ἔφερε τὴν ἀκύρωσιν, χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ ἀκριβῶς, ὁ αὐτὸς παρουσιάζεται καὶ σήμερον μετὰ περισσοτέρας ἐμφάσεως, τουτέστιν ὅλοι οἱ ὑπάλληλοι, διοικητικοὶ, οἰκονομικοὶ καὶ δικαστικοὶ ἐπαύθησαν, ὁ ἔπαρχος ἐπαύθη. Ἡ προσωρινὴ Κυβέρνησις δὲν ἐπεμβῆκεν εἰς τὴν ἐκλογὴν ἐκείνην διορίσασα ἔπαρχον, καὶ 2 ἢ 3 ὑπαλλήλους· οὐδεὶς τότε στρατιώτης ἐπαρουσιάσθη, ἀλλ’ αὐτοὶ οἱ πολῖται ἔλαβον τὰ ὅπλα πρὸς ἐξασφάλισιν τῶν δικαιωμάτων των· σήμερον ὅμως παρουσιάζεται δύναμις 40 ἀνδρῶν, καὶ ἡ παῦσις ὅλων τῶν ὑπαλλήλων, εἰς ταῦτα πάντα ἡ Συνέλευσις δύναται νὰ ἀποφασίσῃ. Τί γίνεται, Κύριοι; ἔτυχεν ἡ ἡμέρα τῆς ψηφοφορίας νὰ συμπίπτῃ κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ Πάσχα τῶν Δυτικῶν, καὶ κατὰ τὰς ἡμέρας τῶν Παθῶν ἡμῶν.

§56ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Ὄχι ἡμῶν, τοῦ Χριστοῦ.

§57ΚΑΛΟΣ. Ἐννοῶ, ὅταν λέγω ἡμῶν, τοῦ Χριστοῦ. Ζητεῖται ἡ ἀναβολὴ, καθόσον οὔτε τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, τὸ ὁποῖον ὤφειλε νὰ σεβασθῇ τὴν καθιερωθεῖσαν νομολογίαν παρὰ τῆς προσωρινῆς Κυβερνήσεως, τοῦ ὅτι ἡ Κυβέρνησις προσδιορίζει τὴν ἡμέραν τῆς ἐνάρξεως τῆς ψηφοφορίας, ἐξέδωκε τὸ πρόγραμμα, οὔτε ὁ Νομάρχης ἀφῆκεν εἰς τὸν ἔπαρχον τὸ δικαίωμα τοῦτο. Ὁ Κύριος Ἔπαρχος δὲν εἰσήκουσε τὰ παράπονα αὐτῶν, καὶ διέταξε τὴν πρόοδον τῆς ψηφοφορίας· ἡ ἐναντία τῶν ἐπιτυχόντων μερὶς ἐζήτησε νὰ διορισθῇ ἀντεφορευτικὴ ἐπιτροπὴ, ἀλλὰ μέχρι τῆς τελευταίας ἡμέρας δὲν διωρίσθη, καὶ ὅλη ἡ ψηφοφορία ἔγεινεν ἄνευ ἀντεφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, διότι δὲν ὑπῆρχε, λέγουν, ἀνταγωνισμός· καὶ πῶς ἠδύνατο νὰ ὑπάρξῃ ἀνταγωνισμὸς, ὅταν ἔνοπλος δύναμις ἰσχυρὰ παρουσιάζεται ἄνευ ἀνάγκης, ὅταν αἱ ἀρχαὶ μεταβάλλωνται, ὅταν τὰ πράγματα τοὺς πείθουσιν ὅτι πᾶν ὅ,τι διαπραχθῆ ἔχει κῦρος ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως; Τὸ γεγονὸς τοῦτο ἠνάγκασε τοὺς ἐνισταμένους νὰ φέρωσιν ἐνστάσεις, ἀλλὰ τὰς ἐνστάσεις ταύτας, αἵτινες κατετέθησαν ἐνώπιον τοῦ Προέδρου, δὲν τὰς ἐδέχθησαν ἐκεῖ· τοῖς ἀπέκλεισαν ἀκόμη καὶ τὸ δικαίωμα νὰ φέρωσιν ἐνστάσεις κατὰ τὴν διαλογήν. Σήμερον σᾶς λέγουν ὅτι δὲν πρέπει νὰ τὰς λάβητε ὑπ’ ὄψιν. Μόνον, Κύριοι, ἡ παρουσία ἐνόπλου δυνάμεως ἀρκεῖ κατ’ ἐμὲ ν’ ἀκυρώσῃ τὴν ἐκλογήν· διὰ τοιοῦτον λόγον ἠκυρώθη ἡ ἐκλογὴ καὶ πρίν. Πῶς, Κύριοι, δὲν θέλετε νὰ θεωρήσητε ἐπηρεασθείσας τὰς ψήφους τῶν ἐκλογέων διὰ τῆς παρουσίας τῆς ἐνόπλου δυνάμεως, νέων διοικητικῶν ὑπαλλήλων, ὡς καὶ αὐτῶν τῶν φυλάκων τῆς σμύριδος; Τί ἄλλο βλέπετε; εἷς ἐκ τῶν ἐκεῖ ὑποστηριζομένων λαμβάνει καὶ πάλιν τὴν ἔνοπλον δύναμιν εἰς τὴν διάθεσίν του καὶ περιέρχεται τὴν ἐπαρχίαν· καὶ γνωρίζετε ὅτι εἰς τὰς νήσους ἡ παρουσία ἑνὸς καὶ μόνου στρατιώτου ἐπηρεάζει τὸ ἀποτέλεσμα, διότι εἰς τὰς νήσους δὲν ὑπάρχει τὸ εὔτολμον, ὅσον ὑπάρχει ἀλλαχοῦ (θόρυβος).

§58ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Ἀδικεῖτε τοὺς νησιώτας.

§59ΚΑΛΟΣ. Ἴσως τὸ κάμνουν ἀπὸ σέβας πρὸς τοὺς Νόμους, καὶ δὲν θέλουν ν’ ἀντισταθῶσιν εἰς τὴν παρουσίαν τῆς ἐνόπλου δυνάμεως, ἐνῷ οἱ ἄλλοι ἔχουν περισσότερον θάῤῥος (γέλως). Ἡ μειονοψηφία πρὶν ἰσχυρίσθη ὅτι εἶναι ἀδύνατον εἰς πληθυσμὸν 2716 κατοίκων νὰ ὑπάρχουν ἐκλογεῖς 1507, καὶ μολαταῦτα βλέπετε ὅτι σήμερον ἐψηφοφόρησαν 1526, πλέον τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐν τῷ καταλόγῳ. Τί σᾶς λέγει ἡ ἐπιτροπή; ὅτι τοῦτο προέρχεται διότι πολλοὶ δὲν ὑπῆρχον γεγραμμένοι ἐν τοῖς καταλόγοις· ὁ αὐτὸς λόγος ὑπῆρχε καὶ τότε, καὶ ὅμως ἡ Συνέλευσις ἠκύρωσε τὴν ἐκλογήν. Τότε ὁ ἐπίσκοπος ἐπηρέασε τὴν ἐκλογὴν, καὶ τὴν σήμερον ἡ παρουσία τῆς ἐνόπλου δυνάμεως δὲν τὴν ἐπηρεάζει; Τὸ κατ’ ἐμὲ φρονῶ ὅτι ἡ ἐκλογὴ αὐτὴ εἶναι ἄκυρος, ἂν οὐχὶ δι’ ἄλλον λόγον, τοὐλάχιστον διὰ τὴν μεταβολὴν τοῦ προσωπικοῦ τῶν ὑπαλλήλων καὶ τὴν παρουσίαν τῆς ἐνόπλου δυνάμεως.

§60ΚΑΤΣΙΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐπαρουσιάσθη μία ἔκθεσις, παρὰ τοῦ Κ. Παράσχου, ἐνστάσεων περὶ αὐτῆς τῆς ἐκλογῆς, ἀλλ’ εἶναι ὅλη παραμύθια, ὅτι ἐπῆγεν ἱππικὸν ἐκεῖ, πυροβολικὸν κτλ. (γέλως).

§61ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ πρῶτον, Κύριοι, οὐδεμίαν ἔλαβεν ἔκθεσιν, ἡ δὲ ἔνστασις, τὴν ὁποίαν ὁ Κύριος Καλὸς ὑπεστήριξεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, εἶναι ὅλως διόλου ἄγνωστος καὶ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ εἰς τὴν Συνέλευσιν· ἑπομένως ἐλθοῦσαι κατόπιν τῆς νομίμου προθεσμίας δὲν δύνανται νὰ ἔχωσι κᾀμμίαν ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τοῦ ἀποτελέσματος τῆς ἐκλογῆς, καὶ ἰδοὺ ὁ λόγος· οὐχὶ διότι θέλω εἰς αὐτὴν τὴν ἐκλογὴν νὰ μὴ ὑποστηρίζω τὸ νόμιμον, τὸ δίκαιον, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ὑπάρχῃ εἰς ὅλας τὰς ἐκλογὰς, ἀλλὰ διότι ἔπρεπεν οἱ ἔχοντες ἐνδιαφέρον ἐνιστάμενοι ν’ ἀναφερθῶσιν ἐντὸς τοῦ νομίμου χρόνου τὸν ὁποῖον ὁρίζει ὁ νόμος· καὶ ὁ χρόνος ποῖος εἶναι; εἶναι, Κύριοι, λίαν ἐκτεταμένος ἀπὸ τῆς ἐνεργείας τῆς ἐκλογῆς μέχρι τῆς ἐξελέγξεως ἀπὸ τὴν ἐπιτροπήν. Βλέπετε, Κύριοι, ὅτι παρεμβάλλεται ἓν χρονικὸν διάστημα ἀρκετὰ μέγα, ὅπου οἱ ἐνιστάμενοι δύνανται νὰ ἐνασκήσωσιν ὅλα των τὰ δικαιώματα, καὶ νὰ παραπονεθῶσι κατὰ τῶν παρανομιῶν, τὰς ὁποίας παρενέβαλεν ἡ ἐξουσία εἰς τὴν ἐνέργειαν τῆς ἐκλογῆς, ὥστε αὐτὴ ἡ ἔνστασις ἐρχομένη σήμερον, κατόπιν τῆς ἐκλογῆς, δὲν δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν εἰς τὴν ἐπιτροπήν. Κύριοι, ὁ Κύριος Πληρεξούσιος Ἠπείρου, ὁ ὁποῖος κατηγόρησε τὴν ἐκλογὴν αὐτὴν καὶ ἐζήτησε τὴν ἀκύρωσιν, εἶπεν ὅτι μία ἀπὸ τὰς μεγάλας ἐπεμβάσεις, αἵτινες ἐγένοντο κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς ἐκλογῆς, ἦσαν αἱ παύσεις τῶν ὑπαλλήλων. Αἴ! Κύριε, Καλέ! τί ἐπεθυμούσατε εἰς αὐτὴν τὴν περίστασιν; ἡ Κυβέρνησις ν’ ἀφήσῃ αὐτοὺς ἐκείνους τοὺς ὑπαλλήλους, οἱ ὁποῖοι ἀπεδείχθησαν ὡς περιφρονήσαντες καὶ τὴν ἐπανάστασιν καὶ τὸν ἐκλογικὸν Νόμον κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς ἐκλογῆς; νὰ τοὺς ἀφήσῃ εἰς τὰς θέσεις των διὰ νὰ κατασταθῶσι θρασύτεροι εἰς τὴν καταπάτησιν τῶν δικαιωμάτων τοῦ πολίτου; Ἡ Κυβέρνησις δὲν ἠμποροῦσε παρὰ νὰ παύσῃ τοὺς ὑπαλλήλους ἐκείνους, τοὺς ὁποίους κατεδίκασεν ἡ ἰδική σας ψηφοφορία. Ἐὰν δὲν ἔπαυε τοὺς ὑπαλλήλους ἐκείνους ἡ Κυβέρνησις, ἦτο ἀξία ἀγχόνης, διότι ἤθελε περιφρονήσει τὴν ἀπόφασιν τὴν ἰδικήν σας. Ποτὲ δὲν ἐπίστευα, Κύριοι, ὅτι ὁ Κύριος Πληρεξούσιος Ἠπείρου ἤθελε παρουσιασθῆ σήμερον νὰ κατακρίνῃ τὴν παραδοχὴν τῆς ἐκλογῆς τῆς ἐπαρχίας Νάξου, ἔπειτα ἀπὸ τὴν παραδοχὴν, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ἡ Συνέλευσις τόσων ἄλλων ἐκλογῶν, αἱ ὁποῖαι ἐνηργήθησαν, οὔτε ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν νομίμων ἀρχῶν οὔτε ὑπὸ τὴν διατύπωσιν, τὴν ὁποίαν διέγραψαν οἱ νόμοι.

§62ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Εἶναι ἄσχετον τοῦτο.

§63ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι πολὺ σχετικόν. Ἀλλὰ, Κύριοι, δὲν σᾶς ἐπαρουσίασε κατὰ τῆς ἐκλογῆς αὐτῆς ὁ Κύριος Πληρεξούσιος τῆς Ἠπείρου κανὲν συγκεκριμένον περιστατικὸν, τὸ ὁποῖον νὰ σᾶς πείσῃ, ὅτι ἡ ἐκλογὴ αὐτὴ εἶναι ἄκυρος, ἀλλὰ μὲ γενικὰς ἀπολύτους ἦλθεν ἐνταῦθα νὰ σᾶς εἴπῃ, ἀκυρώσατε καὶ αὐτὴν τὴν ἐκλογὴν, καὶ ἀφήσατε τὴν ἐπαρχίαν τῆς Νάξου ὅλως διόλου χωρὶς ἀντιπρόσωπον εἰς αὐτὴν τὴν Συνέλευσιν, διότι, Κύριοι, ἡ ἐπαρχία τῆς Νάξου δὲν δύναται πλέον ν’ ἀποστείλῃ ἄλλον Πληρεξούσιον ἐντὸς τῆς Συνελεύσεως. Καὶ διὰ νὰ πεισθῆτε, Κύριοι, ὅτι οὐδεμία ἐγένετο παρανομία, οὐδεμία ἐπέμβασις ἐπὶ τῆς ἐνεργείας τῆς ἐκλογῆς αὐτῆς, πρέπει νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἀντεφορευτικαὶ ἐπιτροπαὶ εἰς τὴν ἐκλογὴν τῆς ἐπαρχίας Νάξου δὲν ἐπαρουσιάσθησαν, ἀλλὰ ἀντιφερόμενα μέρη δὲν ὑπῆρχον, καὶ ἀντεφορευτικαὶ ἐπιτροπαὶ ἐπενοήθησαν, διότι ὁ κλῆρος δύναται νὰ εὐνοήσῃ τὴν μίαν ἐκ τῶν μερίδων, καὶ διὰ τοῦτο τίθεται ἀντεφορευτικὴ ἐπιτροπὴ διὰ νὰ παρίσταται τρόπον τινὰ ὡς φύλαξ τῶν πράξεων τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς· ἀλλ’ εἰς αὐτὴν τὴν ἐκλογὴν ἀντίπαλα μέρη δὲν ἐπαρουσιάσθησαν. Τίς ἡ ἀνάγκη λοιπόν; μόνη αὐτὴ ἡ περίστασις δύναται νὰ σᾶς πείσῃ, ὅτι οὐδεμία ἐγένετο ἐπέμβασις, καὶ ἀφοῦ ἀντίπαλος μερὶς δὲν ἐπαρουσιάσθη, τίς ἡ ἀνάγκη νὰ ἐπέμβῃ ἡ ἐξουσία, ἡ στρατιωτικὴ δύναμις, τίς νὰ παρεμβάλῃ τόσας καταπιέσεις, τὰς ὁποίας ἀπηρίθμησεν ὁ Κύριος Καλός; Σᾶς λέγω λοιπὸν, Κύριοι, ὅτι ἡ ἐκλογὴ αὐτὴ ἐνεργήθη νομίμως, καὶ ὅτι πρέπει νὰ κηρύξητε αὐτὴν ἔγκυρον.

§64ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ἐφωτίσθημεν, ἐφωτίσθημεν.

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι παραδέχονται ὅτι ἐφωτίσθησαν νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς ὅπως ἀνεγνώσθη εἰς τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτροπῆς νὰ σηκωθοῦν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἀναδεικνύονται λοιπὸν νόμιμοι Πληρεξούσιοι Νάξου οἱ κύριοι Ἐμμανουὴλ Ναυπλιώτης, Σπυρίδων Βαρότσης, Ν. Κονταράτος, Δ. Δημητρακόπουλος, Γεώργιος Χατζόπουλος καὶ Νικόλαος Γκίλης.

§67ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ ὁρκισθοῦν ἀμέσως. Ὁρκίζονται οἱ παρόντες Πληρεξούσιοι τῆς Νάξου.

§68Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἡ ἐπὶ τῆς ἐξελέγξεως τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ἐπιτροπὴ ἀπήντησε ἀπορίαν τινὰ, τὴν ὁποίαν παρακαλῶ νὰ λύσῃ ἡ ἀπόφασις τῆς Συνελεύσεως. Τὸ ψήφισμα, τὸ ὁποῖον ὁρίζει τὴν ἐλάττωσιν τῆς μισθοδοσίας ὅλων τῶν στρατιωτικῶν καὶ πολιτικῶν ὑπαλλήλων εἰς τὸ ἄρθρον πρῶτον λέγει οὕτω. «Ἐκ τοῦ μισθοῦ τῶν στρατιωτικῶν καὶ πολιτικῶν ὑπαλλήλων γίνεται ἡ ἀκόλουθος ἐλάττωσις». Ἐπειδὴ ὁ στρατὸς διαιρεῖ τὰς ἀποδοχὰς εἰς διαφόρους στήλας, δι’ αὐτὸ ἡ ἐπιτροπὴ ζητεῖ νὰ μάθῃ ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν, τὶ ἐνόει ἡ Συνέλευσις, ὅταν ἀπεφάσισεν ἐπὶ τοῦ μισθοῦ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ ἐν γένει· ἐνόει, ὅτι θὰ γίνῃ ἐλάττωσις μόνον ἐπὶ τοῦ μισθοῦ τῆς ἐνεργείας ἢ ἐπὶ τῶν ἐν ἐνεργείᾳ ἀποδοχῶν, διότι ἀποδοχαὶ τῆς ἐνεργείας εἶναι τὸ ὅλον τῶν χρημάτων, τὰ ὁποῖα λαμβάνει ὁ ἀξιωματικὸς, διότι ἡ ἐπιτροπὴ θέλει νὰ παρουσιάσῃ τὴν ἔκπτωσιν εἰς τὴν Συνέλευσιν, διότι ἰδοὺ τί συμβαίνει· ὁ Συνταγματάρχης τῶν γενικῶν ἐπιτελῶν π. χ. λαμβάνει μισθὸν 460 δραχ. ἐνοίκιον 90, διὰ διδακτικὰ βιβλία 20· ὁ μισθὸς εἶναι 460, τὸ ὑπουργεῖον ἔκαμε τὴν ἔκπτωσιν ἐπὶ τῶν 460 δραχμῶν οὐχὶ δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ ἐνοικίου, τὸ ὁποῖον εἶναι 90 δραχμαὶ, λοιπὸν τώρα ζητεῖ ἡ ἐπιτροπὴ νὰ διερμηνεύσῃ ἡ Συνέλευσις τὸ ζήτημα, ἐὰν θὰ γίνῃ ἐπὶ τῶν 460 δραχμῶν ἡ ἔκπτωσις, ἢ ἐπὶ τοῦ ὅλου ποσοῦ, τὸ ὁποῖον λαμβάνουν.

§69ΠΟΛΛΟΙ. Ἐπὶ τοῦ ὅλου.

§70ΒΟΥΒΟΥΛΗΣ. Κύριοι Πληρεξούσιοι, ὡς μέλος τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῆς συντάξεως τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν, ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν καὶ ἐνόμισα, ὅτι ἐνόησα καλῶς τὸ πνεῦμα τῆς Συνελεύσεως ἀφαιρέσας τὴν ἔκπτωσιν ἐφ’ ὅλης τῆς ἀμοιβῆς, τὴν ὁποίαν λαμβάνει ὁ ἀξιωματικὸς καὶ δὲν ἔπρεπε παντελῶς ν’ ἀμφιβάλλῃ ἡ ἐπιτροπὴ, διότι τὸ πνεῦμα τῆς Συνελεύσεως ἦτο ἐφ’ ὅλων τῶν ἀποδοχῶν τοῦ ἀξιωματικοῦ, καὶ κατὰ συνέπειαν νὰ κάμῃ τὰς ἐκπτώσεις ἐφ’ ὅλων τῶν ἀποδοχῶν, ὥστε δὲν χρειάζεται κἀμμία διασάφησις.

§71ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Ὅταν ἀπεφασίσθη ἡ ἐλάττωσις τῆς μισθοδοσίας, τῳόντι ἐγεννήθη αὐτὴ ἡ ἀμφιβολία, ἐὰν πρέπει νὰ γίνῃ ἡ ἐλάττωσις ἐπὶ τῶν ἀποδοχῶν ἢ ἐπὶ τοῦ μισθοῦ, διότι ὁ μισθὸς ὑποδιαιρεῖται εἰς μισθὸν, ἀποζημιώσεις ἐνοικίου, βιβλίων κτλ. καὶ ἐπειδὴ ὑπάρχει δυσκολία ὡς πρὸς τὴν ἐκπλήρωσιν τῆς ἐλαττώσεως ἐκ μέρους τῶν ἐργαζομένων ὑπαλλήλων, ἐπροτάθη νὰ προσδιορισθῇ ἡ ἐλάττωσις ἐπὶ τοῦ μισθοῦ· ἀλλ’ ὅταν συνήλθαμεν ὅλοι νὰ συγχωνεύσωμεν τὰς προτάσεις μας, τότε ἐλέχθη νὰ ὁρισθῇ ἐπὶ τοῦ ποσοῦ καὶ οὐχὶ ἐπὶ τοῦ μισθοῦ ἢ ἐπὶ τῶν ἀποδοχῶν· λοιπὸν ἡ ἐλάττωσις, ἐὰν ἐνθυμῆσθε τὴν ἀπόφασιν, καὶ ἂν ἴδετε τὰ πρακτικὰ, θὰ ἰδῆτε, ὅτι ὡρίσθη ἐπὶ τοῦ ποσοῦ 100–200 τόσαις ἀπὸ 200–300 τόσαις, κτλ. καὶ τοῦτο ἔγεινε διὰ νὰ μὴ γεννηθῇ αὐτὴ ἡ σύγχυσις, ἐὰν πρέπῃ νὰ γίνῃ ἐπὶ τοῦ μισθοῦ ἢ ἐπὶ τῶν ἀποδοχῶν· ἡ Συνέλευσις λοιπὸν ἐνόησε ἐπὶ τοῦ ποσοῦ καὶ ἐπ’ αὐτοῦ θὰ γίνῃ ἡ ἐλάττωσις.

§72ΠΟΛΛΟΙ. Ἐπὶ τοῦ ὅλου.

§73Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ὅταν ἐγένετο ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐλαττώσεως ἐν γένει τῶν μισθῶν, δὲν ἔγεινε λόγος ποσῶς περὶ τῶν ἐνοικίων, περὶ τῆς ἀποζημιώσεως τῶν διδακτικῶν βιβλίων, εἰμὴ καθόσον ἀπέβλεπε τὰ ἐπιμίσθια, καὶ ἡ Συνέλευσις ἀπεφάσισεν, ὅτι τὰ ἐπιμίσθια τὰ ἐμπεριεχόμενα εἰς τὸ 9ον ἄρθρον καταργοῦνται. Τί ἔγεινεν εἰς τὸ δωμάτιον, ὅταν συνεχωνεύθησαν αἱ διάφοροι προτάσεις, δὲν πρέπει νὰ τὸ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν, ἢ τί ἐννοοῦσαν αἱ ἐπιτροπαί. Τὸ βέβαιον εἶναι, ὅτι αἱ ἀποδοχαὶ τῆς ἐνεργείας ὑποδιαιροῦνται εἰς μισθοὺς ἀποζημιώσεις ἐνοικίων, ἀποζημιώσεις οἴκων, ἀποζημιώσεις διδακτικῶν βιβλίων. Τὸ ψήφισμα λέγει ἐλαττοῦται κατὰ 15, κατὰ 10, κατὰ 5% ὁ μισθὸς τῶν ἀξιωματικῶν· ἑπομένως ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ εὑρέθη εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ζητήσῃ τὴν ἐξήγησιν, τί ἐνόει τότε ἡ Συνέλευσις, ὅλας τὰς ἀποδοχὰς ἢ μόνον καθαρῶς τὸν μισθόν; Ἐὰν λάβωμεν κατὰ γράμμα τὸ ψήφισμα, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ληφθῇ ἢ ἐπὶ τοῦ καθαροῦ μισθοῦ· σᾶς κάμνω τὴν παρατήρησιν, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἐβιάσθη νὰ ζητήσῃ σήμερον τὴν ἐξήγησιν, διότι παρετήρησεν, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον ὑπελόγισε τὴν ἔκπτωσιν μόνον ἐπὶ τοῦ καθαροῦ μισθοῦ. Ἡμεῖς, οἱ ὁποῖοι τώρα τροποποιοῦμεν τὸν προϋπολογισμὸν, πρέπει νὰ γνωρίζωμεν μίαν βάσιν σταθερὰν (θόρυβος). Λέγω λοιπὸν, ὅτι, ἂν δὲν λυθῇ σήμερον αὐτὸ τὸ ζήτημα, θὰ εὑρεθῇ μετὰ ταῦτα τὸ Ὑπουργεῖον εἰς δυσάρεστον θέσιν νὰ μὴν ἠμπορῇ νὰ τὸ τακτοποιήσῃ (θόρυβος)

§74ΚΑΛΟΣ. Σεῖς, ὡς διευθυντὴς τοῦ λογιστηρίου βεβαίως ἐλάβετε μέρος εἰς τὴν σύνταξιν τοῦ ψηφίσματος, τίνα σκοπὸν εἴχατε ἐν τῇ διανοίᾳ σας;

§75Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ὅλου ποσοῦ.

§76Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ. Μετὰ τὸ ψήφισμα τῆς Συνελεύσεως, τὸ ἐλαττόνον τοὺς μισθοὺς τῶν ὑπαλλήλων, καὶ τὸ ὁποῖον λέγει, ὅτι καταβιβάζονται τόσα τοῖς ἑκατὸν ἐκ τῶν μισθῶν, εὑρέθηκα καὶ ἐγὼ εἰς τὸν ἴδιον δισταγμὸν, εἰς τὸν ὁποῖον εὑρέθη καὶ ἡ ἐπιτροπὴ τώρα· ἔγεινε μεγάλη συζήτησις μὲ τὸ βιβλίον αὐτὸ τὸ ἴδιον εἰς χεῖρας, ἠρώτησα τὴν Συνέλευσιν τί ἐννοεῖ· ἐκ τῶν πολλῶν συζητήσεων ἐγὼ ἤθελα νὰ ὑπερασπισθῶ τὸ μέρος τοῦτο, ὅτι πρέπει νὰ περιορισθῶμεν μόνον εἰς τὸ μέρος τοῦ μισθοῦ, ἡ δὲ Συνέλευσις ὅλη ἐπανελάμβανε «ὅλα τὰ ἐννοοῦμεν». Αὐτὴ ἡ ἀπορία εἶναι διαλελυμένη.

§77Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ὁ πρώην ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἶπεν ὅτι εἶχεν ὑπ’ ὄψιν ὅλας τὰς ἀποδοχὰς, καὶ ἐν τούτοις ὁ προϋπολογισμὸς εἶναι ὅλως τὸ ἐναντίον συντεταγμένος, ἔχει ὑπ’ ὄψιν μόνον τὴν ἔκπτωσιν ἐπὶ τοῦ μισθοῦ (θόρυβος).

§78Ι. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Οἱ ἐξωτερικοὶ ὑπάλληλοι ὑπάγονται εἰς τὴν αὐτὴν κατηγορίαν, εἰς ἣν καὶ οἱ στρατιωτικοί· οἱ μισθοὶ, οἱ ὁποῖοι φαίνονται εἰς τὸν προϋπολογισμὸν δὲν εἶναι μισθοὶ, εἶναι ἀποδοχαί· οἱ μισθοὶ εἶναι πολὺ μικρότεροι π. χ. ὁ ἐπιτετραμμένος τὰς ὑποθέσεις τῆς Ἑλλάδος εἰς Κωνσταντινούπολιν λαμβάνει 480 δραχμὰς κατὰ μῆνα μισθὸν καὶ αἱ ἀποδοχαὶ εἶναι 30000 κατ’ ἔτος, ἐπ’ αὐτῶν λοιπὸν ἔπρεπε νὰ γείνῃ ἡ ἔκπτωσις, ἐὰν λοιπὸν εἰς τοὺς στρατιωτικοὺς ληφθῇ αὐτὸ τὸ μέτρον ὡς δίκαιον, ἀπαιτῶ νὰ ληφθῇ ὡς δικαιότερον ἀκόμη εἰς τοὺς ἐξωτερικοὺς ὑπαλλήλους.

§79ΛΥΣ. ΒΙΛΑΕΤΗΣ. Κύριοι, μία οἰκονομικὴ ἀνάγκη μᾶς ἔφερεν εἰς τὸ μέτρον τῆς ἐλαττώσεως τῶν μισθῶν· ἐφέραμεν λοιπὸν ἐλαττώσεις ἐπὶ τῶν μισθῶν· οἱ μισθοὶ εἶναι κανονισμένον ποσὸν προσφερόμενον εἰς τοὺς ὑπηρετοῦντας τὸ ἔθνος. Αἱ ἀποδοχαὶ ἀπόκεινται εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ τὰς χορηγήσῃ, νὰ τὰς ἐλαττώσῃ ἢ νὰ τὰς μετριάσῃ (θόρυβος). Αἱ ἀποδοχαὶ ὁρίζονται ἐκ τῶν τόπων, π. χ. εἰς τὰς Πάτρας ἔχει ὀλιγώτερον παρὰ εἰς τὰς Ἀθήνας τὸ ἐνοίκιον, τὸ γραφικὸν ἔξοδον εἰς τὸ Καρπενήσι δὲν εἶναι τίποτε, ἐνῷ εἰς Ἀθήνας εἶναι πολύ. Βλέπετε λοιπὸν ὅτι, ἐὰν κάμητε τὴν ἐλάττωσιν ἐπὶ τοῦ ὅλου ἀδικεῖτε ὅλους τοὺς ὑπαλλήλους τοῦ Κράτους· δὲν πρέπει νὰ κάμητε ἀποφάσεις, αἱ ὁποῖαι ἀντιβαίνουν εἰς τὸ δίκαιον· ἤμην καὶ ἄλλοτε μέλος ἐπιτροπῶν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ γνωρίζω κἄτι τι, καὶ σᾶς λέγω ἐν γνώσει, ἐνθυμοῦμαι πολὺ καλὰ εἰς τὰ 1845 ἐκάμαμεν συζήτησιν πολὺ ζωηρὰν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ περὶ τῶν ἐνοικίων, καὶ τὰ ἐκανονίσαμεν τότε, καὶ δὲν εἰξεύρω ἐὰν ἔκτοτε ἔγεινε μεταβολή. (θόρυβος). Λέγω λοιπὸν ὅτι διὰ νὰ ἤμεθα δίκαιοι πρέπει νὰ γείνῃ ἡ ἐλάττωσις ἀπὸ τὸν μισθόν. Πῶς θέλετε αὐτὸν τὸν ἀξιωματικὸν, τὸν ὁποῖον θὰ μεταχειρισθῶμεν εἰς μίαν ἀνάγκην, νὰ τὸν ὑποχρεώσητε εἰς αὐτὴν τὴν κατηγορίαν; Λέγω λοιπὸν ὅτι ἐλάττωσις πρέπει νὰ γείνῃ ἀπὸ μόνον τὸν μισθὸν ὁριστικῶς.

§80ΠΟΛΛΟΙ. Ἀπὸ ὅλων.

§81ΣΟΥΪΔΑΣ. Κύριοι, ὁ μισθὸς ἐν γένει τοῦ ἀξιωματικοῦ διαιρεῖται εἰς μισθὸν καὶ ἀποζημίωσιν· ὅταν ἐγένετο τὸ ψήφισμα, δὲν ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀποζημιώσεων· ἀλλὰ μόνον ἐπὶ τῇ βάσει τῶν μισθῶν. Συμφώνως λοιπὸν μὲ τὸ γράμμα τοῦ ψηφίσματος ἐπιμένω, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐννοεῖ τότε ἐπὶ τοῦ καθαροῦ μισθοῦ καὶ ὄχι ἐπὶ τοῦ μισθοῦ καὶ τῶν ἀποδοχῶν. Διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι οὕτω πρέπει νὰ τεθῇ εἰς τὸν προϋπολογισμόν.

§82ΤΡΙΓΓΕΤΑΣ. Κύριοι, ὁ μισθὸς τῶν ἀξιωματικῶν διαιρεῖται εἰς δύω, εἰς μισθὸν καὶ εἰς ἀποζημιώσεις ἐνοικίων κτλ. ὅταν ὁ στρατὸς ᾖναι εἰς ὁδοιπορίαν καὶ ἀναχωροῦν καὶ οἱ ἀξιωματικοὶ μαζύ του, ὅπου μείνει ὁ στρατὸς, εἶναι ἠναγκασμένοι νὰ καταλύσουν καὶ εἰς ἄλλα στρατιωτικὰ καταστήματα, τότε λοιπὸν ἀμέσως ἡ Κυβέρνησις τοὺς ἀφαιρεῖ ὁλόκληρον αὐτὸ τὸ ἐνοίκιον, ἑπομένως αὐτὸ ἀνήκει εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Ἐὰν δὲν εὕρῃ κατάστημα οἱονδήποτε στρατιωτικὸν, ὁ ἀξιωματικὸς τότε εἶναι βιασμένος νὰ ἐνοικιάσῃ ἰδίαν διαμονὴν, καὶ ἐν περιπτώσει μεταθέσεως νὰ πληρώσῃ ὁλόκληρον τὸ ἐνοίκιον· ὥστε φρονῶ, ὅτι εἶναι πολὺ ἄδικον νὰ φέρωμεν εἰς αὐτὴν τὴν ἰδίαν κατηγορίαν καὶ τὸ ἐνοίκιον τῶν ἀξιωματικῶν, καὶ ἐν γένει τὰς ἀποζημιώσεις· αὗται εἶναι ξεχωριστὸν πρᾶγμα καθὼς καὶ τὰ διδακτικὰ βιβλία (θόρυβος). Μισθὸς καθαρὸς εἶναι τοῦ βαθμοῦ, ἀπ’ αὐτὸν θὰ ἀφαιρέσωμεν τὰ 5, 10%, τὸ δὲ ἐνοίκιον τὸ βαστᾷ ἡ Κυβέρνησις.

§83ΑΘ. Β. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι ἄδικον νὰ ὑποβάλλεται εἰς κράτησιν καὶ ὁ μισθὸς του βαθμοῦ ὁ ὁποῖος εἶναι ἰδιοκτησία τοῦ ἀξιωματικοῦ, καὶ θέλετε ἀκόμη νὰ προσθέσωμεν καὶ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν ἐνοικίων καὶ τῶν βιβλίων; (θόρυβος).

§84ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Λυποῦμαι, Κύριοι, ἐγκαρδίως, διότι εὑρίσκομαι εἰς ἀντίφασιν μὲ τοὺς συναδέλφους μου· ὅταν ἀνέφερα εἰς τὴν Συνέλευσιν οἰκονομίας, τῶν ὁποίων εἴχομεν ἀνάγκην νὰ εὕρωμεν τὴν σωτηρίαν μας, εἶχον κατὰ νοῦν νὰ ἐπιφέρω οἰκονομίας ἐπὶ τῶν δαπανῶν ἐν γένει, δὲν εἶχον κατὰ νοῦν νὰ κάμω ἐξαιρέσεις. Δὲν πιστεύω οἱ συνάδελφοί μου, οἱ ὁποῖοι θὰ χάσουν μίαν καὶ ἡμίσειαν δραχμὴν ἢ καὶ δύω καὶ ἡμίσειαν, νὰ θελήσουν νὰ ὑπεκφύγουν ἀπ’ αὐτὴν τὴν μικρὰν ἐλάττωσιν τὴν ὁποίαν θὰ δώσουν χάριν τοῦ δημοσίου, ποτὲ δὲν ἐφαντάσθην αὐτὸ τὸ πρᾶγμα (θόρυβος). Ἐὰν θέλετε, κάμετε ἐξαιρέσεις, δὲν φθάνομεν ὅμως εἰς τὸν σκοπὸν, τὸν ὁποῖον πάντοτε ἐπεδιώξαμεν (θόρυβος). Πῶς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν δὲν εὑρέθη εἰς αὐτὴν τὴν ἀπορίαν; Δὲν βλέπω τὸν λόγον, διὰ τὶ νὰ θέλετε νὰ κάμετε ἐξαιρέσεις, αὐτὴ ἡ ἐλάττωσις δὲν εἶναι παντοτεινὴ, εἶναι ὅλως προσωρινή. Λοιπὸν δι’ αὐτὴν τὴν προσωρινὴν οἰκονομίαν δὲν βλέπω τὸν λόγον, διὰ τὶ νὰ ἔχωμεν ἀπορίας καὶ νὰ θέλωμεν νὰ μεταβάλωμεν τὰς ἀποφάσεις τῆς Συνελεύσεως.

§85ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ. Εἶναι βέβαιον ὅτι δὲν εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἰδέας τοῦ νὰ μὴ συνεισφέρῃ ἕκαστος ἐξ ἡμῶν εἰς τὰς παρούσας κρισίμους τῆς πατρίδος περιστάσεις ὅ,τι δύναται, αὐτὸ ὅμως, τὸ ὁποῖον θὰ συνεισφέρῃ, πρέπει νὰ ᾖναι δίκαιον. Ἡ Συνέλευσις, ὡς νομίζω, ἀπεφάσισε νὰ γίνῃ ἔκπτωσις ἐπὶ τῆς μισθοδοσίας τῶν ἀξιωματικῶν, δηλαδὴ ἡ μισθοδοσία τοῦ ἀξιωματικοῦ διαιρεῖται εἰς πολλὰς κατηγορίας, εἶναι ὁ μισθὸς τοῦ βαθμοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι ἰδιοκτησία του, εἶναι ὁ μισθὸς τῶν ἐργασιῶν, τὰς ὁποίας κάμνει, εἶναι δὲ καὶ ὁ μισθὸς τοῦ ἐνοικίου. Εἰς ὅλα τὰ κράτη τὰ εὐνομούμενα τῆς Εὐρώπης αἱ Κυβερνήσεις ἔχουν στρατῶνας, καταστήματα, εἰς τὰ ὁποῖα καταλύουν οἱ ἀξιωματικοί, ὁ μὲν λοχαγὸς λαμβάνει ὡρισμένον θάλαμον, ὁ ὑπολοχαγὸς καὶ ἀνθυπολοχαγὸς συγκατοικοῦν, ὁ ταγματάρχης ἔχει περισσοτέρους θαλάμους, καὶ ὁ συνταγματάρχης περισσοτέρους. Ἐδῶ ἡ Κυβέρνησις ἀπεφάσισεν ἐν περιπτώσει, καθ’ ἣν δὲν ἔχει κατάστημα, νὰ παραχωρήσῃ εἰς τὸν ἀξιωματικὸν κατοικίαν μὲ ἔπιπλα, διότι οὕτω παραχωροῦν εἰς τὴν Εὐρώπην. (θόρυβος). Εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ εἶμαι καὶ ἐγώ, καὶ εἰς τὴν αὐτὴν ἀμφιβολίαν, ἂν καὶ στρατιωτικός, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρέθη ὁ Κύριος Λεβίδης, εὑρέθην καὶ ἐγώ, διότι ἂν ἤμην εἰς θέσιν νὰ λύσω τὸ ζήτημα, ἤθελον τὸ εἴπει εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τὴν ἰδίαν, ἀλλ’ ἐπειδὴ δὲν εἴμεθα εἰς κατάστασιν, ἐφέραμεν τὸ ζήτημα εἰς τὴν Συνέλευσιν. Λέγω λοιπὸν, ὅτι εἰς τὸν ἀξιωματικὸν χορηγεῖται κατοικία· ἐὰν αὕτη ἔχῃ ἔπιπλα, τότε ἡ ἀποζημίωσις κρατεῖται ὁλόκληρος, ἐὰν δὲ χορηγῆται κατοικία ἄνευ ἐπίπλων, κρατεῖται τὸ ἥμισυ. Δίδεται ἐπιχορήγησις εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς τῶν τεχνικῶν ὅπλων πρὸς ἀγορὰν βιβλίων, διότι ἐννοεῖται ὅτι ὁ ἀξιωματικὸς τῶν τεχνικῶν ὅπλων πρέπει νὰ ἔχῃ βιβλία· αὕτη εἶναι 20 δραχμαὶ κατὰ μῆνα. Ἐκτὸς τούτου εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς τῶν ἐφίππων Σωμάτων χορηγεῖται δεκάδραχμος χορήγησις διὰ τὰ πέταλα, τὸν ὑπηρέτην, ξύστρα καὶ ὅλα, τὰ ὁποῖα ἔχει ἀνάγκην (θόρυβος).

§86ΤΙΝΕΣ. Ἐφωτίσθημεν.

§87ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Μήπως οἱ ὑπάλληλοι δὲν πληρώνουν ἐνοίκια; (θόρυβος).

§88ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ. Περαίνω λοιπὸν τὸν λόγον μου λέγων, ὅτι κυρίως αἱ ἀποδοχαὶ τῆς ἐνεργείας καὶ τοῦ βαθμοῦ νὰ ὑπαχθῶσιν εἰς τὴν κατηγορίαν τῆς ἐλαττώσεως. Αἱ λοιπαὶ ἀποζημιώσεις διὰ τὸ ἐνοίκιον, τὴν ἱπποφορβὴν τῶν 10 δραχμῶν καὶ λοιπὰ δὲν εἶναι δίκαιον νὰ ὑπαχθῶσι, διότι ὁ ἀξιωματικὸς ἔχει ἀνάγκην νὰ πληρώσῃ αὐτά. Εἶναι κυρία ἡ Συνέλευσις, ἂς ἀποφασίσῃ ὅ,τι θέλει. (θόρυβος). Ἠξεύρετε ποία εἶναι ἡ διαφορά; Ὁ Κύριος Λεβίδης ἴσως δὲν σᾶς τὴν ἐξήγησε· τὸ σπουδαιότερον αὐτῆς τῆς ὑποθέσεως εἶναι τοῦτο· ἔξαφνα διὰ τῶν ἀποζημιώσεων, αἵτινες δίδονται εἰς ἕνα ἀξιωματικὸν διὰ τὸ ἐνοίκιον, διὰ τὴν ἀγορὰν βιβλίων, συμπληροῦται ἓν ποσὸν τῆς μισθοδοσίας, τὸ ὁποῖον θὰ ὑπαχθῇ εἰς μίαν ἀνωτέραν κράτησιν· αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος· ἀντὶ νὰ τοῦ κρατήσουν 15% τοῦ κρατοῦν 20, αὐτὴ εἶναι ἡ ἀμφιβολία, τὴν ὁποίαν ἔχομεν καὶ τὴν ὁποίαν ὁ Κύριος Λεβίδης δὲν σᾶς ἐξήγησε, καὶ ἐκ τούτου προτείνει μεγάλας κρατήσεις εἰς τὸν μισθόν.

§89ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Κύριοι, ὁ προλαλήσας γνωρίζω, ὅτι ἐμπνέεται ἀπὸ γενναῖα αἰσθήματα καὶ ἀπὸ καλὰς ἀρχὰς εἰς τὸν καταρτισμὸν τοῦ προϋπολογισμοῦ· ἐκεῖ γνωρίζω, ὅτι εἶναι ὑπὲρ τῶν οἰκονομιῶν· ἠπόρησα ὅμως, ὅταν τὸν εἶδα εἰς τὸ προκείμενον ζήτημα νὰ παραδέχηται μερικὰς ἐξαιρέσεις· ὁ λόγος τῆς οἰκονομίας, ὅστις ὑπηγόρευσε τὴν Συνέλευσιν εἰς τὸ μέτρον ἐκεῖνο, δὲν ἐπιδέχεται οὐδεμίαν ἐξαίρεσιν· ποῖος ἦτον ὁ λόγος οὗτος; ὅτι ἡ οἰκονομικὴ κατάστασις τοῦ ταμείου δὲν ἐπέτρεπε νὰ ἱκανοποιηθῶσιν ὅλαι αἱ ἀνάγκαι, ὅπως προηγουμένως ὑπῆρχον κανονισμέναι. Ἡ Συνέλευσις ἐν τῇ ἐξουσίᾳ της ἐπροσδιώρισε μίαν ἔκπτωσιν εἰς τὰς δαπάνας αὐτάς· τὸ μέτρον λοιπὸν, ἡ ἀρχὴ αὐτὴ, δὲν ἠμπορεῖ παρὰ νὰ ᾖναι γενικὴ ὡς πρὸς τὸ ἀντικείμενον ἐκεῖνο, εἰς τὸ ὁποῖον τὸ ἐφήρμοσεν, ἤτοι εἰς τοὺς μισθούς· αὐτὴ ἡ διάκρισις, τὴν ὁποίαν ἦλθόν τινες νὰ κάμωσιν ἐνώπιόν σας τοῦ μισθοῦ καὶ τῶν ἀποδοχῶν τῶν στρατιωτικῶν εἶναι χωρὶς κἀμμίαν πρακτικὴν ἀλήθειαν· ὅταν προσδιορίζηται μισθὸς εἰς τοὺς πολιτικοὺς ὑπαλλήλους, λαμβάνονται ὑπ’ ὄψιν αἱ ἀνάγκαι αὐτῶν ἐν γένει, καὶ τὸ ἐνοίκιον καὶ ἡ ἐνδυμασία καὶ ἡ τροφὴ καὶ πᾶν ὅ,τι ἀνάγεται εἰς τὰς ἀνάγκας αὐτῶν· ἐὰν εἰς τὸν στρατὸν γίνεται διάκρισις, γίνεται πρὸς ὄφελος οὐχὶ τῶν ἀξιωματικῶν, ἀλλ’ αὐτοῦ τοῦ ἰδίου ταμείου, αὐτῆς τῆς ὑπηρεσίας· διότι ὑπάρχουν περιπτώσεις, καθ’ ἃς χρησιμεύει ὁ χωρισμός. Καθὼς εἶπεν ὁ προλαλήσας, αἱ Κυβερνήσεις εἰς ἄλλα κράτη χορηγοῦν εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς καταλύματα διὰ νὰ ἐνδιαιτῶνται ἐντὸς αὐτῶν πρὸς ὠφέλειαν τῆς ἰδίας ὑπηρεσίας· καὶ γνωρίζω ἐκ τῶν παλαιῶν μου χρόνων, ὅτι ἡ Ἀγγλικὴ Κυβέρνησις, ὅταν δὲν ᾖναι ἕνας ἀξιωματικὸς νυμφευμένος, τὸ γνωρίζω δὲ ἀπὸ τὴν Ἑπτάννησον ὅπου ἔζησα, δὲν τῷ πληρώνει ἐνοίκιον, ἐὰν δὲν ὑπάγῃ νὰ κατοικήσῃ εἰς τὸ προσδιωρισμένον μέρος. Βλέπετε, ὅτι τοῦτο εἰσήχθη πρὸς ὠφέλειαν τοῦ δημοσίου, καὶ ὄχι πρὸς βλάβην. Ἐὰν λοιπὸν ἡ ἀρχὴ τοῦ μέτρου τῆς οἰκονομίας ἐφαρμόζηται γενικῶς ἐπὶ τοῦ ὑπαλλήλου τοῦ πολιτικοῦ, τοῦ οἰκονομικοῦ, διοικητικοῦ κτλ. πρέπει νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ ἐπὶ τῶν στρατιωτικῶν. Τί εἶναι αὐτὰ, τὰ ὁποῖα ὑπὸ τὸν τίτλον «ἀποδοχαὶ» παραχωρεῖ τὸ δημόσιον εἰς τοὺς στρατιωτικούς; Εἶναι χορηγήματα πρὸς ἐκπλήρωσιν ἀναγκῶν; ὡς πρὸς τὸ ἐνοίκιον, ἠμπορεῖ ἕνας διὰ τὴν κατοικίαν νὰ πληρώσῃ καὶ περισσότερα, ἀφ’ ὅσα λαμβάνει, ἀπὸ τὰς ἀποδοχὰς, ἐὰν θέλῃ νὰ κατοικίσῃ μεγαλοπρεπέστερον ἢ ἀνετώτερον, ἠμπορεῖ νὰ κατοικήσῃ καὶ μὲ περισσοτέραν οἰκονομίαν· ὡς πρὸς τὸ ἱππικὸν οἱ στρατιωτικοὶ ἔχουν ὑπηρέτην ἀπὸ τὸν στρατόν· ἂν τῷ δίδουν μίαν μικρὰν ἀμοιβὴν, ἴσως αὐτὴ δὲν δίδεται καὶ πάντοτε· ἐκτὸς τούτου βλέπετε...

§90ΤΙΝΕΣ. Τὸ ὁρίζει ὁ κανονισμός.

§91ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Κάμνουν πολὺ καλὰ νὰ τὸ πληρώσουν, αὐτοὶ, οἵτινες πληρόνουν 6 δραχμὰς εἰς τὸν ὑπηρέτην των, ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου λαμβάνουν καὶ διὰ πετταλωτικὰ 4 δραχμάς· δὲν γνωρίζω, ἐὰν διὰ πετταλωτικὰ θὰ πληρώνουν πάντοτε τέσσαρας δραχμάς. Ἐγὼ πιστεύω, ὅτι αὐταὶ ὅλαι αἱ ἀποδοχαὶ προσεφέρθησαν μὲ ἀφθονίαν, ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν, αὐτὴ εἶναι ἡ ἰδέα μου καὶ ἡ πεποίθησίς μου, εἰς τὸ παρελθὸν ἡ ἀσωτεία καὶ ἡ σπατάλη, καὶ τὰ πράγματα τὸ ἀπέδειξαν καὶ τὸ μαρτυροῦν, καὶ θέλουν τὸ μαρτυρήσει, ὅτι αὐτὸς ἦτον ὁ δρόμος τοῦ παρελθόντος. Λοιπὸν ἂς εὐχαριστηθοῦν οἱ Κύριοι μὲ αὐτὴν τὴν μικρὰν ἐλάττωσιν, διότι αὐτὴ γίνεται ἐφ’ ὅλων τῶν ὑπαλλήλων ἐν γένει. Αὐτὰ θέλω νὰ εἴπω, καὶ ἑπομένως λέγω, ὅτι, καὶ ἐὰν ἡ συνέλευσις δὲν ἐνόησε τοῦτο εἰς τὸ ψήφισμά της, ἢ τινὲς τῶν Κυρίων δὲν ἐνόησαν τοῦτο, πρέπει τοιαύτη ἐξήγησις νὰ δοθῇ εἰς τὸ ψήφισμα.

§92Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ μὴ νομίζῃ, ὅτι κἀνὲν ἄλλο φρόνημα μᾶς ὡδήγησε νὰ ζητήσωμεν αὐτὴν τὴν ἐξήγησιν σήμερον, ἀλλ’ ἐπειδὴ ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους πρέπει νὰ ᾖναι ὁμοιόμορφος, παρατηρῶ, ὅτι εἰς μὲν τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν ἡ ἐλάττωσις γίνεται ἐπὶ τοῦ ὅλου τῶν ἀποδοχῶν, εἰς τὸ Ναυτικὸν καὶ εἰς τὸ Στρατιωτικὸν δὲν γίνεται ἐπὶ τοῦ ὅλου τῶν ἀποδοχῶν· ἐπειδὴ λοιπὸν ὁ προϋπολογισμὸς πρέπει νὰ ᾖναι ὁμοιόμορφος, αὐτὸ μᾶς παρεκίνησε νὰ ζητήσωμεν αὐτὴν τὴν ἐξήγησιν· αὐτὸ ἤθελα μόνον νὰ προσθέσω.

§93ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§94Π. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Πρέπει νὰ ᾖναι τὸ ὁμοιόμορφον δι’ ὅλους τοὺς ὑπαλλήλους.

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὡς πρὸς τὸ ὁμοιόμορφον κάμνω μόνον τὴν παρατήρησιν, ὅτι, ὅταν ἐγένετο μία μακρὰ συζήτησις περὶ ἐπιμισθίων, εἷς τῶν Κυρίων ἀξιωματικῶν τοῦ Ναυτικοῦ, ὁ Κ. Σαχητούρης, νομίζω, ἐζήτησε μίαν διασάφησιν, καὶ ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη, ὅτι τὰ ἔξοδα ἐνοικίου τῆς ξηρᾶς τῶν Ναυτικῶν καὶ τῆς τραπέζης κατὰ θάλασσαν ἐξαιροῦνται· αὐτὸ εἶναι ἀποφασισμένον.

§96ΛΥΣΑΝΔΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δύω λέξεις· εἶμαι ἐναντίος τοῦ ὁμοιομόρφου.

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ δὲν θὰ ἐρωτήσω περὶ ὁμοιομόρφου. Τὸ ζήτημα εἶναι, Κύριοι, μία ἑρμηνεία τῆς λέξεως «ὁ μισθὸς τοῦ στρατοῦ», «ἐκ δὲ τοῦ μισθοῦ τοῦ στρατοῦ τῆς ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης καὶ τῶν παρ’ αὐτῷ ὑπηρετούντων πολιτικῶν ὑπαλλήλων γίνονται αἱ ἑξῆς ἐλαττώσεις». Λοιπὸν ζητεῖται μία διασάφησις περὶ τῆς λέξεως μισθὸς, ἂν ἐννοῆται μόνον ὁ κατὰ τὸν νόμον λεγόμενος πραγματικὸς μισθὸς ἢ καὶ ὅλαι αἱ ἀποδοχαί.

§98ΠΟΛΛΟΙ. Καὶ ὅλαι αἱ ἀποδοχαί.

§99Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ. Εἶναι ἀποφασισμένον, εἶπα.

§100ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν πρόκειται περὶ τῶν ἐπιμισθίων.

§101ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ. Περὶ τῶν ἐπιμισθίων ἐγὼ ἐπαρουσιάσθην εἰς τὸ βῆμα καὶ ἠρώτησα τὴν Συνέλευσιν, καὶ ἡ Συνέλευσις ἀπεφάνθη.

§102ΕΤΕΡΟΙ. Δὲν ἀπεφάνθη.

§103ΑΘ. Β. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κατηργήθησαν τὰ ἐπιμίσθια παντελῶς.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, ὅσοι παραδέχονται, ὅτι εἰς τὴν λέξιν «μισθὸς τῶν ἀξιωματικῶν» περιλαμβάνονται ὅλαι αἱ ἀποδοχαί, τὰς ὁποίας λαμβάνουν, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι).

§105Γ. ΛΑΠΑΣ ΚΑΙ ΤΙΝΕΣ ΑΛΛΟΙ. Δὲν εἶναι οὕτω θεμένον τὸ ζήτημα.

§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη, ὅτι περιλαμβάνονται καὶ ὅλαι αἱ ἀποδοχαί. Τώρα πρόκειται νὰ μεταβῶμεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν· ἀλλ’ ὑπάρχει μία ἐπερώτησις τοῦ Κ. Πετσάλη.

§107ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Κύριοι, μέλημα καὶ καθῆκον πάσης Κυβερνήσεως εἶναι ἡ δημοσία ἀσφάλεια καὶ τάξις· πᾶσα Κυβέρνησις, ἥτις δὲν ἐκπληροῖ αὐτὸν τὸν σκοπὸν, καθίσταται ἀναξία τοῦ ὀνόματός της. Ὅλη ἡ ἐπικράτεια χαίρει ἄκραν ἀσφάλειαν καὶ τάξιν, πλὴν τῆς πρωτευούσης, ἥτις εὑρίσκεται εἰς κίνδυνον, ὡς πρὸς τὴν ἀσφάλειαν καὶ τὴν τάξιν τῆς ἐπέκεινα τῶν δύω μηνῶν. Ὑπῆρχε προηγουμένως ληστεία τρομερὰ, γεννηθεῖσα μετὰ τὴν ἐπανάστασιν εἰς τὴν ἐπαρχίαν Βοιωτίας. Ἡ προσωρινὴ Κυβέρνησις, εἰς τὴν ὁποίαν ἠμποροῦν νὰ ἀποδοθοῦν ἄλλαι ἐλλείψεις, ἔσπευσε λαβοῦσα ὅλα τὰ κατάλληλα μέτρα ἐντὸς συντόμου χρόνου νὰ τὴν καταστρέψῃ. Καὶ ἡ ἐπαρχία Ἀττικῆς μετὰ τῆς Βοιωτίας ἔκτοτε ἀκόμη, ὑπαρχούσης ἐκείνης τῆς Κυβερνήσεως, ἐκαθαρίσθη τῆς ληστείας. Μετὰ τὴν πτῶσιν αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως ἐγεννήθη ἡ λεγομένη συμμορία τοῦ Δαβέλη, ἥτις ἐνεργεῖ εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ἀττικῆς καὶ ἥτις φθάνει μέχρι τῶν Ἀθηνῶν, καὶ τῆς ὁποίας τὰ μέλη εἰσέρχονται ἐντὸς τῶν Ἀθηνῶν, ὁπότε καὶ πρό τινων ἡμερῶν συνελήφθη ἓν ἄτομον ὑπὸ τῆς Ἐθνοφυλακῆς καὶ ὡδηγήθη εἰς τὴν Ἀστυνομίαν. Ἀφοῦ αὐτὴ ἡ συμμορία δὲν κατεδιώχθη ἀπὸ τὴν παρελθοῦσαν Κυβέρνησιν τοῦ Κ. Βάλβη, ὅπως ἔπρεπεν, οὔτε ἀπὸ τὴν σημερινὴν καταδιώκεται, ἐγεννήθη δευτέρα συμμορία ἥτις ὑπάρχει εἰς τὰ Μεσόγεια. Ἐν τούτοις αὐταὶ αἱ συμμορίαι ἐνήργησαν διαφόρους λεηλασίας ἔξωθεν τῶν Ἀθηνῶν, κακώσεις γυμνώσεις καὶ συνέλαβον ὁμήρους (αἰχμαλώτους), μάλιστα ἕνα τοῦτον ἐφόνευσαν πρὸ δύω ἢ τριῶν ἡμερῶν, διότι δὲν ἔφθασαν οἱ συγγενεῖς νὰ φέρωσι τὰ λύτρα. Αὕτη ἡ εἴδησις ἀπὸ χθὲς ὑπάρχει ἐνταῦθα ἀπὸ τὰ Μεσόγεια. Πλὴν τούτου ἐνεργεῖται νέα συμμορία νὰ σχηματισθῇ ἐντὸς τῶν Ἀθηνῶν καὶ περὶ τούτου ὑπάρχει εἴδησις καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν· ἡ συμμορία αὐτὴ προτίθεται νὰ ἁρπάσῃ καί τινα.

§108ΔΑΓΡΕΣ. Μήπως εἶναι τὸ ἐθνικὸν κομητάτον;

§109ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν πιστεύω, Κύριοι, ὅτι ἡ παροῦσα, εἴτε ἡ παρελθοῦσα Κυβέρνησις νὰ μὴ ἠσθάνετο τὸ καθῆκόν της· πιστεύω ἐξ ἐναντίας, ὅτι ἡ ἔλλειψις πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ἀλλοῦ που. Ἀλλὰ τὸ σφάλμα καὶ τῆς παρούσης Κυβερνήσεως καὶ τῆς παρελθούσης εἶναι ὅτι ποτὲ δὲν ἦλθον ἐνταῦθα εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ ὑποδείξωσι ποῦ ὑπάρχει αὐτὴ ἡ ἔλλειψις ἕνεκα τῆς ὁποίας δὲν ἔλαβον τὰ κατάλληλα μέτρα νὰ δοθῇ ἡ ἀσφάλεια καὶ ἡ τάξις; Εἶναι ἐντροπή, ἀφοῦ ὅλον τὸ Κράτος εἶναι ἥσυχον, εἰς τὰς Ἀθήνας νὰ μὴ τολμῶμεν νὰ ἐξερχώμεθα ἓν τέταρτον ἔξω. Διὰ τοῦτο χωρὶς νὰ ἔχω σκοπὸν νὰ προσβάλω κανένα, ἐξ ἐναντίας φρονῶ, ὅτι καὶ ἡ προλαβοῦσα καὶ ἡ παροῦσα Κυβέρνησις ᾐσθάνθησαν τὴν σπουδαιότητα τῶν καθηκόντων των, ἀλλὰ ἄλλα αἴτια εἶναι ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐματαίωσαν τὸν ζῆλόν των, ζητῶ νὰ ἔλθῃ ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ εἴπῃ, ποῖα μέτρα ἔλαβεν ἢ πρόκειται νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις πρὸς ἀποκατάστασιν τῆς ἡσυχίας καὶ τάξεως.

§110ΤΙΝΕΣ. Νὰ προσδιορισθῇ ἡμέρα.

§111ΔΑΓΡΕΣ. Κύριε πρόεδρε.

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν θὰ ἔλθῃ ὁ ὑπουργὸς, τότε θὰ γείνῃ ἡ συζήτησις. Λοιπὸν νὰ προσκληθῇ ὁ ὑπουργός;

§113ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν τετάρτην.

§114ΔΑΓΡΕΣ. Θὰ ἐρωτήσω καὶ ἐγὼ τὸν ὑπουργὸν, ἀλλὰ δὲν εἶναι καιρὸς σήμερον· δὲν πρόκειται περὶ τούτου μόνον, Κύριε πρόεδρε.

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίσατε, λάβετε τὸν λόγον.

§116ΔΑΓΡΕΣ. Ἐκτὸς αὐτῶν, τὰ ὁποῖα εἶπεν ὁ Κ. Πετσάλης.

§117ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὸ νὰ ζητῆται ἀναβολὴ, παρόντος καὶ προσφερομένου τοῦ ὑπουργοῦ, δὲν τὸ εἶδά ποτε· ὁ ὑπουργὸς εἶναι παρὼν, καὶ πρέπει νὰ δώσῃ διασάφησιν.

§118ΔΑΓΡΕΣ. Πρὸς ὅσα εἶπεν ὁ Κ. Πετσάλης, τὰ ὁποῖα ὅλα εἶναι σπουδαῖα, λέγω καὶ ἐγὼ, ὅτι φρονῶ, πῶς ἔχουν τὴν ἕδραν των ἐνταῦθα, καὶ τὸ λέγω, διότι πρό τινων ἡμερῶν διεσπάρησαν εἰς τὴν πόλιν αὐτὴν λίβελλοί τινες ἢ ἐπαναστατικαὶ προκλήσεις· περὶ τούτου ἐφρόντισεν ἡ Κυβέρνησις νὰ μάθῃ;

§119ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἀντεπαναστατικαί.

§120ΔΑΓΡΕΣ. Ἡ Κυβέρνησις ἐφρόντισε νὰ μάθῃ τὰ τοιαῦτα, τὰ ὁποῖα βεβαίως, πιστεύω, κατὰ τὴν ἰδέαν μου, ὅτι ἔχουν σκοπὸν καταχθόνιον, νὰ διατηροῦν εἰς ἀνησυχίαν τὰ πνεύματα τῶν πολιτῶν καὶ ἴσως ἴσως ἀποδεικνύουν, ὅτι ἐν Ἀθήναις ὑπάρχει ἓν κόμμα ἰσχυρὸν, ὀνομαζόμενον ἐθνικὸν κομητάτον, τὸ ὁποῖον ἐπιδιώκει τὰς σφαγὰς καὶ λεηλασίας· καὶ τοῦτο ἴσως γίνεται διὰ νὰ ματαιωθῇ ἓν ζήτημα σπουδαῖον ἀφορῶν τὸ παρὸν καὶ τὸ μέλλον τῆς Ἑλλάδος· ἐκτὸς δὲ τούτου ἐπιθυμῶ καὶ παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν ἀκόμη νὰ προσκαλέσῃ τὸ ὑπουργεῖον νὰ ἔλθῃ, νὰ ἐξηγήσῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν τὰ ἀποτελέσματα τῆς ἀνακρίσεως ἐπὶ τῆς Βερναϊκῆς ὑποθέσεως, διότι εἶδον εἰς τὸν τύπον, ὅτι πάντες οἱ καταδιωχθέντες ἀπελύθησαν· καὶ ἐπειδὴ πολλὰ πρόσωπα συνελήφθησαν, καὶ ἡ σύλληψίς των ἐγένετο πομπωδῶς, πολλοὶ ἀξιωματικοὶ ἐξετοπίσθησαν, καὶ πολλοὶ ἀκόμη διατηροῦνται ἐκτοπισμένοι μακρὰν τῶν θέσεών των, ἐν τούτοις ἔμαθα, ὅτι ἐξεδόθη βούλευμα, διὰ τοῦ ὁποίου ἀπολύονται· νὰ μάθωμεν λοιπὸν καὶ περὶ τούτου, ποία ἐνέργεια ἐγένετο ἀναλόγως πρὸς τὴν σπουδαιότητα τῆς ὑποθέσεως.

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶσθε, Κύριε Ὑπουργὲ, τῶν Ἐσωτερικῶν εἰς κατάστασιν νὰ δώσητε πληροφορίας;

§122ΥΠΟΥΡΓΟΣ. Ὄχι.

§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὴν Τετάρτην.

§124ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§125ΑΧΟΛΟΣ. Κύριοι, ἐνθυμεῖσθε πρὸ 40 ἡμερῶν, ὅπου ἐτυπώθη ἔκθεσις περὶ συστάσεως Πρωτοδικείου εἰς τὴν Ἠλείαν· σᾶς παρακαλῶ λοιπὸν, ἂν δέχησθε, τὴν Τετάρτην ὁριστικῶς νὰ συζητηθῇ αὐτὴ ἡ ὑπόθεσις;

§126ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§127ΑΧΟΛΟΣ. Θέλετε τώρα;

§128ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, τὴν Τετάρτην.

§129ΑΧΟΛΟΣ. Ὁριστικώτατα, Κύριε Πρόεδρε, ἀκούετε;

§130ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρὸς τούτοις θὰ γείνῃ μία ἐπερώτησις εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας.

§131Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Εἰς τὸ Πανεπιστήμιον ὑπάρχει ἕδρα τῆς ἐγχειριστικῆς. Ἐρωτῶ ὑμᾶς, Κύριε Ὑπουργὲ, εἶναι νομοθετημένη ἢ ὄχι;

§132ΔΑΓΡΕΣ. Τὴν Τετάρτην νὰ γείνῃ ἀπάντησις καὶ εἰς αὐτὴν τὴν ἐπερώτησιν.

§133ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Λέγω ὅτι ἡ ἐγχειριστικὴ εἶναι μία θέσις πολὺ σπουδαία καὶ ἀναγκαία, ἥτις ὑπάρχει νομοθετημένη καὶ εἰς ἐνέργειαν. Τὴν ἐγχειριστικὴν, καθόσον καιρὸν ὑπῆρχε, τὴν παρέδιδεν ὁ Κύριος Πετσάλης, ὅστις ἦτο δι’ αὐτὴν ἐπιτηδειότατος. Ἡ ἐγχειριστικὴ, Κύριοι, διδάσκεται εἰς τὸ νοσοκομεῖον τῶν στρατιωτικῶν, κατέχεται πάντοτε ἀπὸ στρατιωτικούς. Μετὰ τὸν θάνατον τοῦ μακαρίτου Πετσάλη ἡ ἐγχειριστικὴ ἔμεινεν εἰς ἀργίαν· τὸ ἀναγκαῖον καὶ σπουδαῖον τοῦτο μάθημα παραδίδεται εἰς τὸ Πανεπιστήμιον, ἀλλὰ θεωρητικῶς. Ἡ ἐγχειριστικὴ ἔχει σχέσιν πρὸς τὴν χειρουργίαν, καὶ ὅπως ἡ παθολογία, παραδιδομένη θεωρητικῶς εἶναι ἀτελὴς ἄνευ τῆς κλινικῆς, ἡ ὁποία εἶναι ἐφαρμογὴ τῆς θεωρίας, τοιουτοτρόπως καὶ ἡ χειρουργία ἄνευ τῆς ἐγχειριστικῆς. Περὶ τούτου λοιπὸν τοῦ μαθήματος γίνεται φροντὶς κατάλληλος σύμφωνα μὲ τὸν νόμον.

§134ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Τὴν θέσιν αὐτὴν τὴν ζητοῦν πολλοὶ, προτείνοντες διαγωνισμόν· ἐνομίσατε κακὸν τὸν διαγωνισμόν;

§135ΥΠΟΥΡΓΟΣ. Ὁ διαγωνισμὸς ἀνέδειξε τοὺς ἀναγκαίους ὑφηγητὰς, οἵτινες διορισθήσονται.

§136Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἐρωτῶ, ἐὰν ᾖναι νομοθετημένη αὐτὴ ἡ θέσις.

§137ΥΠΟΥΡΓΟΣ. Εἶναι μάλιστα.

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, ἐμβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Πρόκειται τὸ τέταρτον ἄρθρον τῆς προτάσεως τῆς χθεσινῆς· ἀλλὰ πρὶν προβῶμεν σᾶς λέγω, ὅτι μοὶ ἐπαρουσιάσθησαν προτάσεις τινὲς, τὰς ὁποίας θὰ σᾶς ἀναγνώσω.

§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προτάσεις ὑπάρχουσι, μία ἡ τοῦ Κυρίου Ἀφεντούλη· «ἡ Συνέλευσις ἀρκουμένη εἰς τὴν διακήρυξιν, ὅτι τὰ ἐν τοῖς ἀνακτόροις ἔγγραφα ἀναβάλλει ἐπὶ τοῦ παρόντος τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεώς της».

§140ΡΕΒΕΛΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θ’ ἀπαντήσω εἰς τὸν Κύριον Ὑπουργόν.

§141ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Εἶναι τετελεσμένον.

§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀπεφάνθη νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν ἡμερεσίαν διάταξιν.

§143ΖΑΤΟΥΝΙΤΗΣ. Ἂν ἐξακολουθήσῃ ἡ συζήτησις, ἔχω τὸν λόγον.

§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν «ὅσοι παραδέχονται, ὅτι πρέπει νὰ μεταβῶμεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν πρέπει νὰ σηκωθῶσιν» (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι) ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη».

§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρὶν προβῶμεν εἰς τὰ περαιτέρω, πρέπει νὰ σᾶς ἀναγγείλω τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Ἀφεντούλη· «ἡ Συνέλευσις ἀρκουμένη, ὅτι τὰ ἐν τοῖς ἀνακτόροις ἔγγραφα εἶναι κτῆμα Ἐθνικὸν, ἀναβάλλει ἐπὶ τοῦ παρόντος τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἀποφάσεώς της.

§146ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ ΑΡΙΣΤΕΡΟΘΕΝ. Μάλιστα.

§147ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§148ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ὄχι.

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, ὅσοι παραδέχονται τὴν πρότασιν αὐτὴν νὰ σηκωθῶσιν (ἀνίστανται αἱ περισσότεροι)· ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη.

§150ΚΑΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, μένει, ὡς γνωρίζετε, πρὸ πολλοῦ ἐκκρεμὲς τὸ ζήτημα περὶ βαθμολογιῶν, παρακαλῶ νὰ ἔλθῃ εἰς ψηφοφορίαν (θόρυβος).

§151ΣΠ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Προχθὲς ἦσαν δύω ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ συζητηθῶσιν ἄνευ ἀναβολῆς, καὶ ἡ προγενεστέρα τῶν προτάσεων ἦτον ἡ περὶ παραδοχῆς ἢ μὴ τῆς παραιτήσεως τοῦ Κυρίου Λασκαρίδη, παρακαλῶ νὰ γνωμοδοτήσῃ καὶ περὶ αὐτῆς ἡ Συνέλευσις. (θόρυβος). Προχθὲς, Κύριοι, ἀνεγνώσθη ἡ παραίτησις τοῦ Πληρεξουσίου Κυρίου Λασκαρίδου, καὶ ὁ Κύριος Πρόεδρος ἐπρότεινε νὰ γίνῃ δεκτὴ ἡ παραίτησις, καὶ νὰ κληθῇ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς νὰ διατάξῃ τὴν ἐκ νέου ἐκλογήν. Ἡ πρότασις αὕτη μοὶ ἐφάνη καὶ ὀρθὴ καὶ σύμφωνος μὲ τὰ παραδεδεγμένα εἰς ὅλα τὰ Βουλευτικὰ Σώματα τῆς Εὐρώπης, καὶ φέρω εἰς μαρτυρίαν καὶ αὐτὴν τὴν Βουλὴν τῆς Ἀγγλίας. Ὁ συνάδελφός μου Κύριος Βάσσος μοὶ παρετήρησε προχθὲς, ὅτι ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις τῆς Γαλλίας δὲν ἐδέχθη τὴν παραίτησιν τοῦ Βερανζέ· εἶχον τότε ἀμυδρὰν ἰδέαν περὶ τοῦ γεγονότος τούτου, καὶ τὴν ἐπαύριον συνεβουλεύθην τὰ Πρακτικὰ τῆς Συνελεύσεως, καὶ τῷ ὄντι ἦτον καθὼς εἶπεν ὁ ἔντιμος συνάδελφος· ὁ Βερανζὲ παρουσίασε τὴν παραίτησίν του, καὶ δὲν τὴν ἐδέχθη ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις, ἀλλ’ ἰδοὺ ὁ λόγος· ὁ Πρόεδρος ἅμα τὴν ἀνέγνωσεν, εἶπεν, Κύριοι, ἂν καὶ εἶναι παραδεδεγμέναι γενικῶς αἱ παραιτήσεις, πρέπει εἰς τοιαύτην περίστασιν, προκειμένου περὶ ἑνὸς τοιούτου ἀνδρὸς, πρέπει νὰ κάμωμεν ἐξαίρεσιν, καὶ νὰ μὴ τὴν παραδεχθῶμεν πρὸς τιμὴν αὐτοῦ. Ἡ Συνέλευσις ἅπασα ἐπευφήμησεν εἰς τοῦτο. Ὁ Βερανζὲ, ἐπέμεινεν ἐκ δευτέρου εἰς τὴν παραίτησίν του· ἅπασα ἡ Συνέλευσις τότε ἔδωσεν εἰς αὐτὸν ταύτην. Τοῦτο τὸ παρεδέχθην εἰς ὑποστήριξιν τῆς προτάσεως τοῦ Προέδρου τοῦ ν’ ἀντικατασταθῇ ὁ ἀντιπρόσωπος. Ἠθέλησα νὰ συμβουλευθῶ καὶ τὰ πρακτικὰ τῆς Συνελεύσεως τοῦ Βελγίου, διότι δὲν θέλω νὰ εὑρεθῶ εἰς ἀπάτην, καὶ ἐκεῖ εὗρον πολλὰς παραιτήσεις, καὶ μερικὰς ἐξ αὐτῶν τὰς ἐσημείωσα, καὶ εἶμαι ἕτοιμος νὰ τὰς δώσω εἰς ὅν τινα θέλει νὰ τὰς παρατηρήσῃ. Βλέπετε, ὅτι καὶ ἐν Ἀγγλίᾳ καὶ ἐν Γαλλίᾳ καὶ ἐν Βελγίῳ, ὅλα αὐτὰ εἰσὶ παραδεκτά. Ἐκτὸς τούτου, Κύριοι, ὁ ὀρθὸς λόγος, νομίζω, δεικνύει πάντα ταῦτα· διότι πῶς ἠμποροῦμεν ν’ ἀναγκάσωμεν ἄνθρωπον νὰ ὑπηρετήσῃ μὴ θέλοντα ἢ μὴ δυνάμενον; Ἔπειτα πῶς εἰμποροῦμεν νὰ στερήσωμεν μίαν κοινότητα, ἀπὸ τοῦ ν’ ἀντιπροσωπεύηται, ὅταν ὁ ἀντιπρόσωπος αὐτῆς δὲν ἠμπορῇ νὰ προσέξῃ εἰς τὰ ἔργα του; Εἶπόν τινες νὰ δοθῇ ἄδεια ἀόριστος, ἀλλὰ τοῦτο θὰ εἰπῇ νὰ μὴ ἀντιπροσωπευθῇ ἡ κοινότης ἐκείνη, ὥστε νὰ ἀδικηθῇ, διότι ὁ ἀντιπρόσωπος αὐτῆς, λέγει, «ἐγὼ δὲν ἠμπορῶ νὰ λάβω τὴν ἐνάσκησιν τοῦ δικαιώματος, τὸ ὁποῖον ἀπέκτησα·» δι’ αὐτὸν τὸν λόγον νομίζω, ὅτι ἡ πρότασις τοῦ Κ. Προέδρου, ἦτο καὶ δικαία καὶ ὀρθὴ, καὶ παραδεδεγμένη ἀπὸ ὅλας τὰς Συνελεύσεις τῆς Εὐρώπης. Ἔρχομαι λοιπὸν, νὰ ὑποστηρίξω τὴν πρότασίν σας Κ. Πρόεδρε, ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ δεκτὴ ἡ παραίτησις τοῦ Κυρίου πληρεξουσίου, καὶ νὰ κληθῇ ὁ Ὑπουργὸς νὰ διατάξῃ τὴν ἀντικατάστασιν· τόσον δὲ μᾶλλον ἐπιμένω εἰς αὐτὴν, διότι πρόκειται περὶ μιᾶς κοινωνίας, ἡ ὁποία ἐξωτερικῶς τιμᾷ τὸ Ἑλληνικὸν ὄνομα, καὶ δὲν ἔπαυσε ἀπὸ τοῦ νὰ συντρέχῃ εἰς ὅλας τὰς ἀνάγκας τοῦ Ἔθνους, λέγω τὴν Ἑλληνικὴν κοινότητα τοῦ Λονδίνου. Ὑποστηρίζω λοιπὸν τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Προέδρου τοῦ νὰ δεχθῇ ἡ Συνέλευσις τὴν παραίτησιν τοῦ Κ. Λασκαρίδου, καὶ νὰ κληθῇ ὁ Ὑπουργὸς νὰ διατάξῃ τὴν νέαν ἐκλογήν.

§152ΠΑΓΚΑΛΟΣ. Κύριοι, οὔτε εἰς τὴν Ἀγγλίαν ζῶμεν, οὔτε εἰς τὴν Γαλλίαν, οὔτε εἰς τὸ Βέλγιον, ζῶμεν εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ὁ Κύριος πληρεξούσιος μᾶς εἶπεν, ὅτι ὁ Βερανζὲ ἐζήτησεν ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν τῆς Γαλλίας ἐπιμόνως καὶ ἐπανειλημμένως τὴν παραίτησίν του, καὶ ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐκείνη πρὸς τιμὴν τοῦ Βερανζὲ δὲν τὴν ἐδέχθη· λέγω λοιπὸν καὶ ἐγὼ ὅτι, πρὸς τιμὴν τῶν ἐν Λονδίνῳ ὁμογενῶν, καὶ πρὸς τιμὴν τοῦ Λασκαρίδου, νὰ μὴ δεχθῶμεν τὴν παραίτησιν.

§153ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὁ προλαλήσας εἶπε μισὴν τὴν ἀλήθειαν, εἶπεν, ὅτι δὲν ἐδέχθη τὴν παραίτησιν τοῦ Βερανζὲ, ἐνῷ ἐγὼ εἶπον ὅτι τὴν ἐδέχθη.

§154ΒΟΥΒΟΥΛΗΣ. Λυποῦμαι, Κύριοι, διότι θὰ εὑρεθῶ εἰς ἀντίφασιν μετὰ τοῦ συναδέλφου μου Κ. Παγκάλου, ἀπὸ τοῦ ὁποίου περιέμενον πραγματικῶς περισσοτέρους λόγους, ὡς πρὸς τὸ νὰ μὴ παραδεχθῶμεν τὴν παραίτησιν τοῦ Κ. Λασκαρίδου. Δὲν εἶναι λόγος, ὅστις δύναται νὰ μᾶς πείσῃ νὰ μὴ παραδεχθῶμεν τὴν παραίτησιν τοῦ Κ. Λασκαρίδου. Ἐὰν ἑκάστοτε, ὁσάκις εἷς παραιτεῖται, εὑρίσκονταί τινα ἀντικείμενα, τὰ ὁποῖα εἴτε ἀμέσως, εἴτε ἐμμέσως, θέλουσι νὰ εὕρωσι τὸν τρόπον ἢ τὴν περίστασιν τῆς ὑπεκφυγῆς τῆς ἀντικαταστάσεως τοῦ προσώπου ἐκείνου, δύνανται ἄλλως πῶς νὰ εὕρωσι μίαν ἰσχυρὰν ὑπεράσπισιν. Δὲν βλέπω τὸν λόγον ὅτι, ὁσάκις τις πληρεξούσιος διὰ λόγους εἴτε ὑγείας, εἴτε ἄλλου τινὸς ζητεῖ τὴν παραίτησίν του ἡ Συνέλευσις νὰ τὴν ἀρνῆται· τότε, ἐὰν οὕτω πως ἀρνούμεθα τὴν παραίτησιν, εἰς ἕνα ἕκαστον ἐξ ἡμῶν, βεβαίως εἴτε ἀπὸ φιλοδοξίαν, εἴτε ἀπὸ πλάγιον σκοπὸν, εἴτε ἀπὸ ἄλλα περιστατικὰ κινούμενος, δύναται ἕκαστος νὰ ἔρχηται ἐνταῦθα καὶ νὰ παραιτῆται, βασιζόμενος εἰς τὸ ὅτι ἡ Συνέλευσις δὲν θέλει δεχθῇ τὴν παραίτησιν. Δὲν βλέπω τοὺς λόγους τοὺς σπουδαίους, διὰ τοὺς ὁποίους σήμερον νὰ μὴ παραδεχθῶμεν τὴν παραίτησιν τοῦ Κ. Λασκαρίδου. Ὀφείλομεν τὴν παραίτησιν ταύτην νὰ τὴν δεχθῶμεν· ἂς ἀφήσωμεν πάντα τὰ ἀντικείμενα τὰ ἔμμεσα ἢ ἄμεσα, πρέπει νὰ τὴν παραδεχθῶμεν, καὶ τὴν κοινότητα ἐκείνην ὀφείλομεν νὰ τὴν ἱκανοποιήσωμεν, διότι πρέπει ν’ ἀντιπροσωπεύηται εἰς τὴν παροῦσαν περίστασιν.

§155ΛΥΣΑΝΔΡΟΣ. Κύριοι, εὑρεθὲν τὸ Ἑλληνικὸν Ἔθνος εἰς τὴν ἀνάγκην διὰ νὰ σκεφθῇ περὶ τοῦ μέλλοντός του, προσεκάλεσεν εἰς τοῦτο ὅλον τὸν Ἑλληνισμόν. Ἔδωκε τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς ἔξω ὁμογενεῖς νὰ στείλωσι τοὺς ἀντιπροσώπους καὶ ἴδωσιν ἰδίαις ὄψεσι τὴν κατάστασιν τὴν ἠθικὴν καὶ τὴν ὑλικήν, καὶ ἐπιστρέφοντες ἔπειτα εἰς τοὺς ἐντολεῖς των νὰ εἴπωσιν ὅσα αὐτοὶ οἱ ἴδιοι ἀντελήφθησαν. Κατὰ δυστυχίαν ἡ Κυβέρνησις παρέλειψεν ἓν χρέος (θόρυβος). Ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι οἱ ἔξω ὁμογενεῖς ἠδύναντο νὰ ἐννοήσωσιν αὐτὴν τὴν ἰδέαν τὴν ὑψηλὴν διὰ νὰ στείλωσιν ἀνθρώπους νὰ διεξαγάγωσι καὶ παρασταθῶσιν εἰς ὅλας τὰς φάσεις τῶν δυστυχιῶν· ὅτι ὅμως παρεγνώρισαν τοῦτο, καὶ ὄχι μόνον δὲν ἐξεπλήρωσαν τὴν ἐπιθυμίαν ταύτην τὴν ἐθνικὴν, ἀλλὰ (θόρυβος μέγας) δὲν ἐξέτασαν νὰ μάθωσι. Τὸ αἴσθημα τοῦ Ἔθνους ἦτο καὶ εἶναι, ὥστε ὁ Ἑλληνισμὸς σύμπας, νὰ συῤῥέῃ εἰς ἓν καὶ τὸ αὐτὸ, διὰ νὰ σκεφθῇ περὶ τοῦ ἐνεστῶτος καὶ μέλλοντος (θόρυβος)· ἀλλὰ τοῦτο, Κύριοι, δὲν ἔγεινεν, ἡ Κυβέρνησις αὐτὴ, Κύριοι, παρέβλεψε δύω τινὰ, πρῶτον μὲν, ὅτι οἱ ἔξω ὁμογενεῖς δὲν ἔπεμψαν τοὺς ἀντιπροσώπους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι θὰ τοῖς παρίστανον τὴν πραγματικὴν κατάστασίν μας, καὶ δεύτερον, ὅτι τὸ Ἔθνος αὐτὸ δὲν ἔχει εἰς τοὺς κόλπους του ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι εἰμποροῦν νὰ συνεισφέρωσι κατὰ μέγα μέρος εἰς τὴν κατάστασίν μας (θόρυβος). Τοῦτο δεικνύει ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐξῆλθεν ἀπὸ τὸ σημεῖον της, Ποτὲ δὲν ἐπίστευα, ὅτι ἡ Συνέλευσις, συγκεκροτημένη οὕτω πως, ἠδύνατο νὰ διασκεδάσῃ πέντε μῆνας εἰς τίποτε (θόρυβος).

§156ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Ἐκτὸς τοῦ προκειμένου.

§157ΛΥΣΑΝΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Λασκαρίδης ὑπάγεται εἰς τὴν κατηγορίαν αὐτὴν, καὶ ἐστάλη ἀπὸ τὸ μέρος ἐκεῖνο τὸ Ἑλληνικὸν ἐνταῦθα διὰ νὰ ἰδῇ ἰδίοις ὄμμασι τὴν κατάστασίν μας· εἰς τοῦτο συναινέσας καὶ ὁ ἴδιος· τοῦ ἔκαμαν λοιπὸν τὴν τιμὴν καὶ τὸν ἐξέλεξαν. Σήμερον ὅμως ἔρχεται προτείνων λόγους ἐμπορικούς.

§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐχὶ ἐμπορικοὺς, λόγους ὑγείας.

§159ΛΥΣΑΝΔΡΟΣ. Ἔστω. Βλέπετε, Κύριοι, ὅταν ἕνας ἀντιπρόσωπος σταλμένος ἀπὸ τοὺς ὁμογενεῖς, περιβεβλημένος μίαν ὑποχρέωσιν ὑψηλὴν, ἔρχεται κατ’ ἀρχὰς λαμβάνων μέρος, καὶ μετὰ καιρὸν ἔρχεται λέγων, ὅτι δὲν δύναται νὰ ἐξακολουθήσῃ ἕνεκεν λόγων ὑγείας, εἶναι λόγος αὐτὸς, Κύριοι, διὰ νὰ ἐπηρεάσῃ, διὰ νὰ ἀμφιταλαντεύσῃ τὴν ἀπόφασίν σας; Ὁ Κ. Λασκαρίδης οὐδόλως ἔχει τὸ δικαίωμα ν’ ἀφήσῃ τοὺς ἀντιπροσώπους ἐν τῷ μέσῳ τῶν ἐργασιῶν τῆς Συνελεύσεως. Ἂν ἦτο ἀντιπρόσωπος τῆς Αἰγίνης ἠδύνατο νὰ σταλῇ ἕτερος, ἀλλ’ ἀντιπρόσωπος μιᾶς κοινότητος Ἑλληνικῆς, ἡ ὁποία δὲν ἔχει τὸν ἁρμόδιον καιρὸν νὰ στείλῃ ἀντιπρόσωπον, δὲν δύναται νὰ παραιτηθῇ. Βλέπω, ὅτι αὐτὸ τὸ αἴσθημα δὲν τὸ ἐξετίμησεν ἀρκούντως αὐτὴ ἡ κοινότης. Τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ δώσωμεν τὴν παραίτησιν δὲν τὸ ἔχομεν ἡμεῖς, Κύριοι, τὸ ἔχει αὐτὴ ἡ κοινότης, τὸ δικαίωμα τοῦτο τὸ παρεβίασεν ὁ Κ. Λασκαρίδης. Λέγω λοιπὸν, ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν κοινότητα ἐκείνην τὴν περίστασιν ταύτην καὶ ἂς ἐκτιμήσῃ αὐτοὺς τοὺς λόγους.

§160ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἀναγνωρίζω, κύριοι, τὸ ἐμβριθὲς τῶν σκέψεων, τὰς ὁποίας ὁ ἔντιμος συνάδελφος ἡμῶν σᾶς ἐξήγησε πρὸ μικροῦ, καὶ εἶναι πολὺ ἐνδεχόμενον, ὅτι, ἂν αὗται ἐξηγοῦντο ἐν δέοντι ἦτο πολὺ ἐνδεχόμενον νὰ συναντηθῶ καὶ ἐγὼ ἐπί τινων σημείων μετὰ τῶν σκέψεων τούτων, ὡς καὶ ὑμεῖς. Νομίζω ὅμως, ὅτι τὸ ζήτημα τὸ σημερινὸν εἶναι ὅλως ἀλλοῖον, εἶναι ζήτημα ἁπλοῦν· ὅτι εἷς ἐκ τῶν πληρεξουσίων, τῶν ἀποσταλέντων ἐκ τῶν ἐν Εὐρώπῃ ὁμογενῶν, ζητεῖ τὴν παραίτησίν του, διότι νομίζει ὅτι ἡ ἐντολὴ, τὴν ὁποίαν οἱ ὁμογενεῖς ἐκεῖνοι ἀνέθηκαν εἰς αὐτὸν, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διεξαχθῇ ὑπ’ αὐτοῦ ἄνευ βλάβης τῆς ὑγείας του. Ἐὰν, κύριοι, ἐπεκράτει ἀκόμη τὸ δόγμα ἐκεῖνο τῆς ἀρχαιότητος, κατὰ τὸ ὁποῖον τὸ ἄτομον ἔπρεπε νὰ ὑποβάλληται εἰς πᾶσαν στέρησιν διὰ νὰ προσφέρῃ μίαν ὑπηρεσίαν ὑπὲρ τοῦ ὅλου, βεβαίως δὲν ἠδυνάμην νὰ ἀντιλέξω· ἀλλ’ αἱ νεώτεραι γνῶμαι καὶ ἰδέαι, αἱ ἐπικρατοῦσαι πανταχοῦ ἀπήλλαξαν τὸ ἄτομον ἀπὸ τὰ δεσμὰ ταῦτα. Ἕκαστος ὀφείλει νὰ ὑπηρετήσῃ τὴν πατρίδα του, νὰ ἐκπληρώσῃ δημοσίαν τινα ἐντολὴν, ἐφ’ ὅσον εἶναι δυνατὸν εἰς αὐτόν. Ὅταν εἷς συνάδελφος σᾶς βεβαιοῖ, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν εἰς αὐτὸν νὰ ἐμμείνῃ, νομίζω, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ ἀρνηθῶμεν εἰς αὐτὸν τοῦτο. Ἄλλως τε, κύριοι, νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει κἀνεὶς νὰ κλείσῃ τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ ἐπὶ ἐκείνων, οἵτινες ἐξελέξαντο αὐτὸν πληρεξούσιον. Μεταξὺ τῶν ἐν Εὐρώπῃ ὁμογενῶν μία κοινότης, διακριθεῖσα διὰ τὰ πατριωτικὰ αὑτῆς αἰσθήματα, καὶ συμμερισθεῖσα πάντοτε τὰς περιστάσεις καὶ τὰς περιπετείας ἡμῶν, αὐτὴ ἡ κοινότης ἤθελε μείνει ἄνευ ἀντιπροσώπου ἐν τῇ Συνελεύσει ταύτῃ, ἐνῷ εἶναι πολὺ δυνατὸν ν’ ἀντικαταστήσῃ τὸν παραιτούμενον διὰ νέας ἐκλογῆς. Νομίζω ὅτι αἱ σκέψεις τοῦ Κ. Λυσάνδρου, αἵτινες ἐν ἄλλαις συζητήσεσιν, ἐν ἄλλοις χρόνοις ἠδύναντο νὰ ἔχωσι θέσιν, τὴν σήμερον δὲν ἁρμόζουσι, καὶ νομίζω ὅτι δύναμαι νὰ παρακαλέσω τὴν Συνέλευσιν νὰ φέρῃ τὸ ζήτημα εἰς τὴν κυρίαν θέσιν του. Ἡ Συνέλευσις παραδέχεται τὴν παραίτησιν τοῦ Κ. πληρεξουσίου ἐκ Λονδίνου, ναὶ ἢ ὄχι;

§161ΖΕΡΒΑΣ. Φρονῶ, ὅτι τοῦτο ἀντιβαίνει εἰς τὸν ἐκλογικὸν νόμον.

§162ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Δὲν εἴμεθα πλήρεις (θόρυβος).

§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπρότειναν, ὅτι δὲν εἴμεθα πλήρεις· λοιπὸν εἶπα νὰ φέρουν τὸν ὀνομαστικὸν κατάλογον. Ἄρχεται ἡ ἀνάγνωσις τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου.

§164ΤΙΝΕΣ. Εἴμεθα πλήρεις μάτην θὰ χάσωμεν, τὸν καιρόν μας.

§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μ’ αὐτὸν τὸν τρόπον σᾶς λέγω ἐγὼ, ὅτι καθ’ ἡμέραν θὰ τὰ ἔχωμεν, ἀλλ’ ἐπειδὴ λέγουν, ὅτι ἅμα γίνῃ μία τοιαύτη ἔνστασις, ἀμέσως πρέπει νὰ διαλυθῇ, ἂς γίνῃ ὅπως θέλουν. Ἐξακολουθεῖ ἡ ἀνάγνωσις τοῦ καταλόγου.

§166ΤΙΝΕΣ. Ἂς γίνῃ συγχρόνως καὶ ψηφοφορία.

§167ΚΑΛΑΜΙΔΑΣ. Τὸ Προεδρεῖον ἔχει κανένα δισταγμὸν ὡς πρὸς τὸ πλῆρες ἢ μὴ τῆς Συνελεύσεως;

§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι! (θόρυβος) Κύριοι, ἐπιμένετε εἰς τὴν ἔνστασιν, ὅτι δὲν εἴμεθα πλήρεις;

§169Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Μάλιστα (θόρυβος).

§170ΑΘ. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἡ ψηφοφορία νὰ γίνῃ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, καὶ ἐκ τοῦ ἀποτελέσματος τῆς ψηφοφορίας θ’ ἀποδειχθῇ, ἐὰν ᾖναι πλήρης ἡ Συνέλευσις.

§171ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Ζέρβας θέλει νὰ ὁμιλήσῃ ἀκόμη.

§172ΑΘ. Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μὰ ἔχομεν σπουδαιότατα ζητήματα, ἔχομεν τὸν φορολογικὸν νόμον, ἔχομεν νὰ συντάξωμεν τὴν πολιτείαν.

§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ συμβιβάσωμεν τὸ πρᾶγμα. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν.

§174Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Μὰ πῶς θ’ ἀποφασίσῃ ἡ Συνέλευσις, ἀφοῦ δὲν εἶναι πλήρης; (θόρυβος).

§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν δι’ ἀναστάσεως, ἐὰν ἐφωτίσθη ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς παραιτήσεως τοῦ Κυρίου Λασκαρίδου. Ἐννοεῖται, ὅτι αὕτη ἡ ψηφοφορία δι’ ἀναστάσεως θὰ ὑπόκηται εἰς τὸν ἔλεγχον, τὸν ὁποῖον θὰ κάμωμεν διὰ τῆς ψηφοφορίας δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ἐὰν τότε δὲν εἴμεθα πλήρεις θὰ εἰπῇ, ὅτι ὅ,τι ἀπεφασίσαμεν περὶ φωτισμοῦ, ἐκεῖνο δὲν ἔχει ἰσχύν. Λοιπὸν, Κύριοι, ὅσοι παραδέχονται, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς παραιτήσεως τοῦ Κυρίου Λασκαρίδου, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν· (ἐγείρονται σχεδὸν ἅπαντες). Δὲν ἔχει ἀμφιβολίαν. Τώρα ἐρχόμεθα εἰς τὴν ψηφοφορίαν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§176ΚΑΛΟΣ. Δὲν τὴν ζητεῖ κανείς.

§177Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Μὰ δὲν εἴμεθα πλήρεις.

§178ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἰς τὴν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορίαν θ’ ἀποδειχθῇ, ἐὰν ᾖναι πλήρης ἡ Συνέλευσις. Ἀναχωροῦν τινες τῶν Κυρίων Πληρεξουσίων.

§179ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ διατάξετε νὰ σημειωθοῦν τὰ ὀνόματα τῶν Κυρίων Πληρεξουσίων, οἵτινες ἀναχωροῦν ταύτην τὴν στιγμὴν, καὶ νὰ δημοσιευθοῦν αὔριον ὅτι εἶναι λειποτάκται.

§180ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ μὴ ἀναχωρήσῃ κἀνεὶς ἄνευ ἀδείας τοῦ Προεδρείου. Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται τὴν παραίτησιν τοῦ Κυρίου Λασκαρίδου οὕτως, ὥστε διὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν νὰ προκληθῇ ἡ περιφέρεια ἡ Προξενικὴ, ἐὰν θέλῃ ν’ ἀντικαταστήσῃ ἀντ’ αὐτοῦ ἄλλον, νὰ εἴπουν ναὶ, οἱ ἄλλοι ὄχι.

§181ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ ἔχω ἄλλην πρότασιν, νὰ γίνῃ δεκτὴ ἡ παραίτησις καὶ νὰ μὴ γίνῃ νέα ἐκλογή. (Θόρυβος).

§182ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θέσατε ἁπλοῦν τὸ θέμα.

§183ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι παραδέχονται τὴν παραίτησιν ἁπλῶς, θὰ εἴπουν ναὶ, ὅσοι δὲν τὴν παραδέχονται θὰ εἴπουν ὄχι. Γίνεται ἡ ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκούσατε τὸ ἀποτέλεσμα. Ἐψηφοφόρησαν 162, 3 ἠρνήθησαν ψῆφον, ὑπὲρ τοῦ ναὶ ἐψηφοφόρησαν 90, ὑπὲρ τοῦ ὄχι 69· ὥστε ἐγένετο δεκτὴ ἡ παραίτησις τοῦ Κυρίου Λασκαρίδου διὰ ψήφων 90 κατὰ 69. Τώρα εἶναι ἄλλο ζήτημα, ἐὰν θὰ γίνῃ νέα ἐκλογή· (Θόρυβος).

§185ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι μία πρότασις νὰ γίνῃ νέα ἐκλογὴ... (Θόρυβος ἀριστερά). Μὴ μᾶς φέρετε εἰς θέσιν νὰ εἴπωμεν τὸν σκοπὸν, διὰ τὸν ὁποῖον παρῃτήθη, διότι ἠκούσθη, ὅτι αὐτὸς ὁ ἄνθρωπος παρῃτήθη διὰ νὰ ἔλθῃ ἄλλος ἀντ’ αὐτοῦ. (Θόρυβος).

§186ΡΕΒΕΛΑΚΗΣ. Ἀφοῦ ἅπαξ ἐτέθη τὸ ζήτημα, ἂς τὸ ψηφοφορήσωμεν· ἡ συζήτησις εἶναι περαιωμένη.

§187ΖΕΡΒΑΣ. Κύριοι, πᾶν ζήτημα, τὸ ὁποῖον φέρεται ἐνώπιόν σας, δὲν ἀποβλέπει μόνον τὸ παρὸν, ἀποβλέπει καὶ τὸ μέλλον, ἀποβλέπει τὴν ἱστορίαν. Ἕκαστος πληρεξούσιος, καὶ ἐὰν βλέπῃ ἑαυτὸν μειονοψηφοῦντα εἰς μίαν ἰδέαν, οὐχ ἧττον εἶναι ἐλεύθερος νὰ ἔλθῃ καὶ νὰ ὑποστηρίξῃ τὴν ἰδέαν του καὶ νὰ κρίνῃ περὶ αὐτοῦ ἡ ἱστορία, καὶ ὑπ’ αὐτὴν τὴν ἔποψιν δικαιοῦται ἕκαστος νὰ ἔλθῃ νὰ κάμῃ λόγον εἰς ἑκάστην πρότασιν. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἤμην πάντοτε ἐνάντιος εἰς τὰς παραιτήσεις...

§188ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ἐναντίος, καὶ ὄχι ἐνάντιος.

§189ΖΕΡΒΑΣ. Κ’ ἐπὶ τῶν προσώπων ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐξελέχθησαν ἀπὸ διαφόρους ἐπαρχίας, ἔκαμα πρότασιν, τὴν ὁποίαν δὲν ἐδέχθη τὸ Σῶμα. Σήμερον ἐπαρουσιάσθη τὸ αὐτὸ πρόσωπον, τὸ ὁποῖον ἀφοῦ ἐξελέχθη ἀπὸ μίαν ἐκλογικὴν περιφέρειαν ἐκάθισεν ὀλίγον καιρὸν ἐντὸς τοῦ περιβόλου τούτου, ἀπέκτησε τὴν ἰδιότητα τοῦ πληρεξουσίου, μᾶς ἔφερεν ἔπειτα μίαν ἀναφορὰν καὶ λέγει· «παραιτοῦμαι διὰ λόγους ὑγείας» χωρὶς νὰ ἔλθῃ μία ἀπόδειξις τοὐλάχιστον, ὅτι τῳόντι εἶναι ἀνίκανος, ἐνῷ τόσοι ἰατροὶ εἶναι εἰς τὸ Λονδῖνον. Ἂς ᾖναι, δὲν ὑποθέτω τίποτε. Ὁ πληρεξούσιος εἶναι ὑπόχρεως νὰ ἐκπληρώσῃ ἓν καθῆκον κοινωνικὸν, ἓν καθῆκον δημοτικόν. Δὲν εἶναι τακτικὴ ἡ ὑπηρεσία τοῦ πληρεξουσίου, δημάρχου, βουλευτοῦ, εἶναι ὑποχρεωτική· διὰ τοῦτο ἀμφισβητεῖται καὶ ἡ μισθοδοσία, καὶ δὲν λέγεται μισθὸς ἀλλ’ ἀποζημίωσις ἐνοικίου κλπ, διότι εἶναι ὑποχρεωτικὴ ὑπηρεσία. Ἀλλὰ, Κύριοι, ἡ ὑποχρεωτικὴ αὕτη ὑπηρεσία ἔχει καὶ ἄλλο καλὸν δι’ αὐτὸ τὸ πρόσωπον, τὸ ὁποῖον ἐργάζεται ὑποχρεωτικῶς. Ἀπερχόμενος τοῦ περιβόλου τούτου ἀποκτᾷ ἓν προσὸν τιμῆς, Κύριοι, τιμῆς, ἡ ὁποία εἶναι πολὺ ἐπιζήτητος. Ποία εἶναι αὕτη ἡ τιμή; Ἀποκτᾷ ἓν προσὸν, τὸ ὁποῖον συντελεῖ εἰς τὸ ν’ ἀποκτήσῃ ἓν δικαίωμα μεγαλήτερον κατόπιν, ἐὰν δὶς ἢ τρὶς ἐνδυθῇ τὸ προσὸν αὐτό. Ἀλλὰ, Κύριοι, ὅταν ἔχῃ τὸ δικαίωμα καὶ ν’ ἀντικατασταθῇ, τότε τί συμβαίνει; Μία ἐπαρχία ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ στείλῃ ἕνα· στέλλει ἕνα· αὐτὸς κάθηται πέντε ἡμέρας· συμφωνεῖ μ’ ἕνα ἄλλον, παραιτεῖται, ἐξέρχεται· αὐτὸς πάλιν συμφωνεῖ μ’ ἕνα ἄλλον, ἐξέρχεται καὶ εἰσέρχεται ἄλλος. Τί γίνεται τότε; εἰς τὴν αὐτὴν περίοδον νὰ δώσῃς δέκα δικαιώματα, προσόντα; Τότε ἠμπορῶ νὰ τὸ παραδεχθῶ, ἐὰν ὁ νέος, ἢ ὁ πρὶν δὲν ἀποκτήσωσι προσόντα.

§190ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Καὶ ποῖος πταίει;

§191ΖΕΡΒΑΣ. Ἡ εὐγενεία σου, ὁ ὁποῖος ἐδέχθης τὴν παραίτησιν. Διὰ τοῦτο, Κύριοι, ποτὲ δὲν ἀναφέρει ὁ νόμος, ὅτι εἶναι ἀνεκτὴ ἡ παραίτησις. Τοὐναντίον ἔχομεν τὴν διαβεβαίωσιν, ἔχομεν ἀποδείξεις, ὅτι παντοῦ ἐπιβάλλεται καὶ πρόστιμον εἰς ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος δὲν ἤθελε δεχθῇ τὴν ὑποχρεωτικὴν αὐτὴν ὑπηρεσίαν. Εἰς τὴν Γαλλίαν πληρόνει πρόστιμον ὁ δήμαρχος, πρὶν ἀναλάβῃ τὰ καθήκοντά του δύναται νὰ παραιτηθῇ, ἅμα ὁρκισθῇ, δὲν ἠμπορεῖ πλέον νὰ παραιτηθῇ. Καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα ὁ δημοτικὸς σύμβουλος δὲν δύναται νὰ παραιτηθῇ, ἀφοῦ ἅπαξ ὁρκισθῇ. Τὸ λέγει ὁ ἐκλογικὸς νόμος. Λέγω τώρα ὡς πρὸς τὴν ἐκλογήν. Δὲν πρέπει ν’ ἀποδώσωμεν πλέον δεύτερον δικαίωμα εἰς τὴν ἐπαρχίαν αὐτὴν διὰ νὰ ἀποκτήσῃ καὶ ἄλλος αὐτὸ τὸ προσόν. Ἐὰν ὅμως αὐτὸς παρῃτήθη διὰ λόγους ἰσχυρούς, ἡ ἐπαρχία του ἂς ἔκαμνεν ἕνα ἄλλον, ὁ ὁποῖος πρέπει νὰ μείνῃ μέχρι τέλους. Δὲν ἀδικοῦμεν ἡμεῖς τὴν ἐπαρχίαν, ἀδικεῖται μόνη της. Λοιπὸν προτείνω, ὥστε ἡ Συνέλευσις ν’ ἀποφανθῇ, ὅτι ἡ περιφέρεια, ἥτις ἔστειλεν ἕνα πληρεξούσιον, ὁ ὁποῖος ἐζήτησε τὴν παραίτησίν του ἀπ’ ἐδῶ διὰ λόγους, τοὺς ὁποίους δὲν γνωρίζομεν, νὰ μὴ ἔχῃ τὸ δικαίωμα ν’ ἀποδώσῃ τὸ αὐτὸ προσὸν καὶ εἰς ἄλλο πρόσωπον.

§192ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Ἐπερίμενον ν’ ἀκούσω πλειοτέρους λόγους, διότι ὁ Κ. Ζέρβας ἔκαμε τὴν πρότασιν νὰ μὴ ἐκλέξῃ νέον πληρεξούσιον ἡ ἐκλογικὴ περιφέρεια τοῦ Λονδίνου.

§193ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν ἀκούομεν, Κύριε Σαρίπολε, ἀπ’ αὐτὸ τὸ μέρος.

§194ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Πᾶσα ἐκλογὴ, Κύριοι, εἶναι ἓν συμβόλαιον μεταξὺ δύω συμβαλλομένων, τῶν ἐκλογέων, οἵτινες δίδουσι τὴν ἐντολὴν καὶ τοῦ τιμηθέντος διὰ τῆς ἐκλογῆς αὐτῆς πληρεξουσίου. Ἐὰν θάτερον τῶν μερῶν τούτων παραβῇ τὴν ὑποχρέωσιν, ἂν ὁ ἐντολοδόχος παραιτηθῇ τῆς ἐντολῆς, ἣν ἀνεδέχθη, πρέπει διὰ τοῦτο νὰ τιμωρηθῶσιν οἱ ἐντολεῖς οἱ μήπω ἁμαρτήσαντες αὐτὸ εἶναι τὸ ζήτημα. Τί ἔπταισεν ἡ κοινότης τῶν ἐν Λονδίνῳ ὁμογενῶν, ἐὰν ἐξελέξατο τὸν Κ. Λασκαρίδην, καὶ ὁ Κ. Λασκαρίδης ἔτυχε νὰ πάθῃ ἢ νὰ ἀπασχοληθῇ ἀπὸ ἄλλα συμφέροντα; Πρέπει διὰ τοῦτο νὰ εἴπωμεν εἰς τὴν κοινότητα, ὅτι «ἐξεδύθη διὰ παντὸς αὐτοῦ τοῦ δικαιώματος νὰ ἔχῃ πληρεξούσιον;» Πρέπει, διότι ἐξέλεξεν ἕνα ἄνθρωπον, ὁ ὁποῖος δὲν ἐμέτρησεν ἱκανῶς τὰς δυνάμεις του, ἢ δὲν ὑπελόγισε καλῶς τὰ συμφέροντά του, διὰ τοῦτο νὰ τιμωρηθῇ αὕτη; ἀλλὰ τί εἶπεν ὁ Κ. Ζέρβας; φοβεῖται διὰ τὰ προσόντα τοῦ πληρεξουσίου καὶ μήπως ἐπαναληφθῇ τὸ τοιοῦτον καὶ δι’ ἄλλους πληρεξουσίους. Ὡς πρὸς τὸ πρῶτον δὲν τὸ νομίζω τόσον σπουδαῖον, διότι καὶ ἂν πλεῖστοι ἀποκτήσουν τὰ δικαιώματα, δὲν ἕπεται, ὅτι ὁ Βασιλεὺς θὰ διορίσῃ ὑποχρεωτικῶς ὅλους γερουσιαστάς, ὅσοι τὰ ἔχουν (θόρυβος). Λέγω λοιπὸν ὅτι ὡς πρὸς τὰ προσόντα δὲν τὸ βλέπω σπουδαῖον. Ὡς πρὸς τὸ ἄλλο, ὅτι δύνανται νὰ τὸ μιμηθῶσι πλεῖστοι πληρεξούσιοι, ἐπίσης, διότι πέποιθα, ὅτι καὶ ὁ Κ. Λασκαρίδης ἠσθάνετο ἀκριβῶς, πόσον ὑψηλὴ ἦτον ἡ τιμή, καὶ δὲν ἤθελε νὰ παραιτηθῇ, ἐὰν δὲν εἶχε λόγους σπουδαίους. Τὸ παράδειγμα τοῦτο πρώτην φορὰν παρουσιάζεται μετὰ ἓξ μηνῶν συνεδριάσεις· ἄρα θὰ εἴπῃ, ὅτι δὲν ὑπάρχει αὐτὴ ἡ διάθεσις μεταξὺ ἡμῶν (θόρυβος). Ἡ κοινότης λοιπὸν τοῦ Λονδίνου δὲν πρέπει νὰ στερηθῇ, κατ’ ἐμέ, τοῦ δικαιώματος νὰ ἐκλέξῃ ἄλλον Πληρεξούσιον εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ Κυρίου Λασκαρίδου, διότι τοιουτοτρόπως θὰ στερηθῇ μία ὁμὰς ὁμογενῶν τὰ μάλιστα προσπαθησάντων ὑπὲρ τῆς μεταβολῆς, ἡ ὁποία ἐγένετο κατὰ τὴν Ὀκτωβριανὴν Ἐπανάστασιν. Ἀποκρούω, δὲν γνωρίζω, τὸν ἔντιμον χαρακτῆρα τοῦ Κυρίου Λασκαρίδου, ἀποκρούω πᾶσαν ὑπόνοιαν, ὅτι ἠδύνατο ὁ Κύριος Λασκαρίδης νὰ ἔχῃ συμβιβασμὸν μετ’ ἄλλου προσώπου διὰ νὰ ἔλθῃ ἄλλος εἰς τὴν θέσιν αὐτοῦ· τοῦτο εἶναι ἀδύνατον! ὅστις γνωρίζει τὸν Κύριον Λασκαρίδην, δὲν δύναται νὰ συλλάβῃ τοιαύτην ὑπόνοιαν, καὶ ἀπορῶ πῶς τοιαύτη ὑπόνοια ἠγέρθη ἀπὸ μέρους ἐκείνων τῶν Κυρίων Πληρεξουσίων, μετὰ τῶν ὁποίων πάντοτε ὁ Κύριος Λασκαρίδης ἐψηφοφόρησε.

§195ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, ἔχετε ὀλίγην ὑπομονὴν, οὐχ ἧττον ὅμως χρεωστῶ νὰ σᾶς ὑποβάλω ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον αἰσθάνομαι καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν προσοχήν σας. Κύριοι, γνωρίζετε βεβαίως, πόσον ἡ τιμὴ τοῦ πληρεξουσίου εἶναι μεγάλη, καὶ διὰ τοῦτο γνωρίζετε, πόσαι προσπάθειαι κατεβλήθησαν καὶ ἐκ μέρους τῶν ἔξω τῆς Ἑλλάδος ὁμογενῶν διὰ νὰ εἰσέλθωσιν εἰς τὸν περίβολον τοῦτον· εἷς ἐξ αὐτῶν εἶναι καὶ ὁ Κ. Λασκαρίδης, ὅστις πάντοτε ἀνέπτυξε τὰ πλέον εὐάρεστα αἰσθήματα· οὗτος ἀποχαιρετῶν τοὺς φίλους του, εἷς ἐκ τῶν ὁποίων ἤμην καὶ ἐγὼ, μᾶς ὑπεσχέθη, ὅτι ἐντὸς ὀλίγου θέλει ἐπανέλθει, αἴφνης βλέπομεν μίαν ἀναφορὰν, καὶ τί λέγει; ὅτι λόγοι ὑγείας τὸν ἀναγκάζουν νὰ παραιτηθῇ τῆς τιμῆς αὐτῆς· ὅσοι εἶδον τὸν Κ. Λασκαρίδην ἐνθυμοῦνται, ὅτι ἦτον ὁ ὑγιέστερος ἐξ ἡμῶν ἄνθρωπος. Ἑπομένως ἐγὼ λέγω, ὅτι ἡ παραίτησις τοῦ Κυρίου Λασκαρίδη δὲν προέρχεται ἀπὸ λόγους ὑγείας, καθὼς λέγει ἡ ἀναφορὰ, οὐχ ἧττον ὅμως ἡ Συνέλευσις ἐδέχθη αὐτὴν, ἐγὼ ὑπεστήριξα καὶ ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ γίνῃ νέα ἐκλογὴ εἰς τὴν περιφέρειαν τοῦ Λονδίνου, διότι, Κύριοι, καθὼς ἤκουσα, εἰς τὴν Ἀγγλίαν, καθὼς γνωρίζει καὶ ὁ Κύριος Τρικούπης, ὁσάκις ἓν κόμμα, γινομένων, τῶν ἐκλογῶν ἀπαιτεῖ ἓν σπουδαῖον πρόσωπον νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὸ κοινοβούλιον, τότε ἄλλο πρόσωπον κάμνει φιλικὰς συμφωνίας νὰ εἰσέλθῃ τὸ σπουδαιότερον πρόσωπον. Λοιπὸν σᾶς παρακαλῶ· δὲν θέλω νὰ ἀποδώσω τίποτε εἰς τὸν Κ. Λασκαρίδην, διότι καὶ πατριώτης εἶναι καὶ τίμιος καὶ εὐκατάστατος, ἀλλ’ ἡ ὑπόνοια πάντοτε ὑποστηρίζεται, διότι πάντοτε παρεδέχθημεν τὰ Ἀγγλικὰ ἔθιμα. Ἴσως δὲ αὐτὸ δὲν εἶναι κατὰ τὸν Ἀγγλικὸν τρόπον, ὅτι νὰ παραιτηθῇ ὁ Κύριος Λασκαρίδης καὶ νὰ εἰσέλθῃ ἄλλο πρόσωπον καὶ μάλιστα, ὡς λέγουν, ὁ υἱὸς τοῦ Κυρίου Τρικούπη, νὰ εἰσέλθῃ, λέγω, ἐντὸς τῆς Συνελεύσεως, (θόρυβος)· πρὸ ὀλίγου ὁ ἔντιμος πατήρ του παρῃτήθη ἀπὸ τὴν Κωνσταντινούπολιν, ἠμπορεῖ νὰ παραιτηθῇ καὶ ἀπ’ ἐκεῖ, δὲν ἐπιθυμῶ ὅμως αὐτὴ ἡ Ἀγγλικὴ συνήθεια, ἥτις ἐφαρμόζεται εἰς τὴν Ἀγγλίαν, νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα, διὰ τοῦτο λέγω καὶ ἐπιμένω, ὅτι πρέπει νὰ μὴ γίνεται δεκτὴ ἡ παραίτησις, δὲν πρέπει νὰ δώσωμεν τὸ δικαίωμα......

§196ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§197ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριοι, αὐτὸ τὸ πρᾶγμα εἶναι λελυμένον. Παραιτούμενος ὁ Κύριος Λασκαρίδης ἐννοεῖται, ὅτι χάνει ἐκεῖνο τὸ δικαίωμα τοῦ Πληρεξουσίου, τὸ ὁποῖον θὰ τοῦ χρησιμεύσῃ εἰς μίαν περίστασιν, θὰ τὸ καταλάβῃ ὁ κατόπιν αὐτοῦ ἐρχόμενος· ὥστε αὐτὸ δὲν μᾶς ἐπηρεάζει τὸ νὰ μὴ δώσωμεν τὴν ἄδειαν εἰς τὴν κοινότητα νὰ ἐκλέξῃ ἄλλον· ἀφοῦ παρεδέχθημεν ἅπαξ τὴν παραίτησιν αὐτοῦ, δὲν ἠμποροῦμεν νὰ στερήσωμεν τὴν κοινότητα νὰ ἐκλέξῃ τὸν πληρεξούσιόν της.

§198ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§199ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω λοιπὸν τὴν Συνέλευσιν, ἂν ἐφωτίσθη· ὅσοι παραδέχονται, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη ἐπὶ τῆς γενομένης συζητήσεως νὰ σηκωθοῦν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Τώρα λοιπὸν εἶναι ὑπὸ ψηφοφορίαν ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Ζέρβα, ἥτις ἔχει οὕτως «εἰς οὐδεμίαν ἐκλογικὴν περιφέρειαν χορηγεῖται τὸ δικαίωμα νὰ ἐπαναλάβῃ ἐκλογὴν πληρεξουσίου ἀντὶ τοῦ μετὰ τὸν ὅρκον παραιτηθέντος Πληρεξουσίου αὐτῆς.» Θὰ γείνῃ δι’ ἀναστάσεως. Λοιπὸν, Κύριοι, προσέξατε.

§200ΔΑΓΡΕΣ. Ἐννοῶ, ὅτι οἱ παραιτηθέντες δὲν ἀπώλεσαν τὰ κεκτημένα δικαιώματα (θόρυβος).

§201Κ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ὡς πρὸς τὴν θέσιν τοῦ ζητήματος θὰ εἴπω, ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ ἕνας περιορισμὸς ὡς πρὸς τὰς διπλᾶς ἐκλογὰς, ἤτοι νὰ προστεθῇ τὸ «πλὴν τῶν διπλῶν ἐκλογῶν.»

§202ΤΙΝΕΣ. Ἐκείνη δὲν εἶναι παραίτησις. Ὁ Κύριος Πρόεδρος ἀναγινώσκει καὶ πάλιν τὴν ὡς ἀνωτέρω πρότασιν τοῦ Κυρίου Ζέρβα.

§203ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐκτὸς τῶν διπλῶν ἐκλογῶν, καλὰ εἶπεν ὁ Κύριος Πετσάλης.

§204ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐννοεῖται, μὅλα ταῦτα ἂς τὸ θέσωμεν. Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται τὴν πρότασιν, ὅπως ἀνεγνώσθη νὰ σηκωθοῦν (ἀνίστανται οἱ ὀλιγώτεροι)· ἀπεῤῥίφθη ἡ πρότασις. Τώρα ὁ Κ. Δεληγιάννης περιμένει τὴν ἀπόφασιν τῆς Συνελεύσεως ἐπὶ τῆς παραιτήσεώς του.

§205ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ὁ λόγος τῆς παραιτήσεως ἐξέλιπεν, ἐπομένως δὲν παραδέχεται.

§206Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ὁ λόγος ὑπάρχει, ἀλλὰ δὲν δεχόμεθα τὴν παραίτησίν του.

§207ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Ἐμμένει εἰς τὴν παραίτησίν του.

§208ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι δὲν παραδέχονται....

§209ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν παρῃτήθη διὰ λόγους, τοὺς ὁποίους ἀνέφερε· κατ’ ἐμὲ, οἱ λόγοι αὐτοὶ ἔπαυσαν· ἀνήκει λοιπὸν εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν νὰ ἀποσύρῃ τὴν παραίτησίν του.

§210Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερ.). Ὅταν ἔλαβα τὴν τιμὴν νὰ σᾶς παρακαλέσω, κύριοι, νὰ φροντίσητε περὶ τῆς ἀντικαταστάσεώς μου ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐξωτερικῶν, εἶχον βεβαίως ἀφορμὴν νὰ ἀναγνωρίζω ἐν ἐμαυτῷ ἀνικανότητα νὰ συντελέσω εἰς τὴν περαιτέρω ἐκπλήρωσιν τῶν χρεῶν μου κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν μέτρων τὰ ὁποῖα ἐθεωρήθη καλὸν νὰ ληφθῶσι τότε· ἡ αἴτησίς μου λοιπὸν ἐκείνη περὶ παραιτήσεως βεβαίως δὲν εἶναι πλέον κτῆμα ἐμὸν, ἀλλὰ τῆς Συνελεύσεως, ἥτις εἶναι ἁρμοδία ν’ ἀποφασίσῃ. Βεβαίως ἀναγνωρίζω, ὅτι ἡ σημερινὴ ἀπόφασις ἀφῄρεσε κατὰ τὸ πλεῖστον τοὺς λόγους, οἱ ὁποῖοι ὑπηγόρευσαν τότε τὴν παραίτησίν μου, καὶ ἀναγνωρίζω, ὅτι οἱ λόγοι αὐτοὶ, οἵτινες μὲ καθίστων ἀνίκανον, ἤρθησαν κατὰ τὸ πλεῖστον, ἀλλ’ οὐδὲν ἧττον δὲν δύναμαι νὰ ἀναιρέσω τὸ δικαίωμα, τὸ ὁποῖον σεῖς ἔχετε, ν’ ἀποφασίσητε περὶ τῆς παραιτήσεώς μου.

§211ΠΟΛΛΟΙ. Ἐρωτήσατε τὴν Συνέλευσιν, Κύριε Πρόεδρε.

§212ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Ζητῶ τὸν λόγον, Κύριε Πρόεδρε (θόρυβος).

§213ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι δὲν παραδέχονται τὴν παραίτησιν τοῦ Κυρίου Δεληγιάννη νὰ σηκωθοῦν (ἀνίστανται σχεδὸν ὅλοι) δὲν παρεδέχθη. Ὁ Κύριος ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς ἔχει νὰ ὑποβάλῃ προτάσεις τινάς.

§214ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (ὑπουργὸς οἰκονομικῶν). Κύριοι, ὁ καιρὸς, καθὼς γνωρίζετε, ἐπροχώρησε πολὺ, μετ’ ὀλίγας ἡμέρας ὁ θερισμὸς τῶν γεννημάτων ἀρχίζει ἢ ἤρχισε, μετ’ ὀλίγας ἡμέρας τὰ κουκούλια κόπτονται, καὶ ἑπομένως ὕστερον ἀπὸ ὀλίγον πάλιν ἀρχίζουν εἰς ὅλα τὰ μέρη τῆς Ἑλλάδος νὰ θερίζουν· ἐν τούτοις ἤδη μία μεγάλη ζημία ἀπειλεῖ τὸ δημόσιον ταμεῖον, διότι δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν, ὥστε νὰ προλάβῃ αὐτήν. Παρακαλῶ διὰ τοῦτο τὴν Συνέλευσιν ν’ ἀφήσῃ κατὰ μέρος ὅλα τὰ ἄλλα ζητήματα καὶ τὴν Δευτέραν ν’ ἀρχίσῃ αὐτὸ τὸ ζήτημα, τὸ φορολογικόν.

§215ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν Τετάρτην.

§216ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Σᾶς ὑποβάλλω καὶ τρία νομοσχέδια, τὰ δύο τῶν ὁποίων θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ συζητήσητε καὶ ἀποφασίσητε ὅσον τὸ δυνατὸν ταχύτερον. Εἰς τὴν πρεσβείαν τῆς Κωνσταντινουπόλεως δὲν ὑπάρχει ταμίας, διοριζόμενος ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, καὶ ἑπομένως ὑποκείμενος ἢ ὑποβαλλόμενος εἰς ὅλους τοὺς κανόνας καὶ τοὺς ἐλέγχους, τοὺς ὁποίους ὑποβάλλει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν· ἕνας ὑπάλληλος ἐκεῖ εἰσπράττει προτεινόμενος ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν, ἑπομένως ἔχομεν διδόμενα νὰ παρατηρήσωμεν, ὅτι αὐτὸς ὁ τρόπος τοῦ διορισμοῦ τοῦ εἰσπράκτορος τῶν χρημάτων τῆς Κωνσταντινουπόλεως δὲν εἶναι ἁρμονικὸς καὶ κατάλληλος καὶ ἐπωφελὴς εἰς τὸ δημόσιον Ταμεῖον, καὶ παρακαλῶ ἀντ’ αὐτοῦ, διοριζομένου ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν, νὰ δώσῃ ἡ Συνέλευσις τὴν ἄδειαν νὰ προτείνηται ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν.

§217ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, ν’ ἀναγνωσθῇ.

§218ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Νὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν ἐπιτροπήν. Ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος ἀναγινώσκει τὴν πρότασίν του, ἔχουσαν ὡς ἑξῆς· Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Ψηφίζει· Ἄρθρον 1. Παρὰ τῷ Ἐμπορικῷ Γραφείῳ τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἑλληνικῆς Πρεσβείας συνιστᾶται θέσις μονίμου Ταμίου, ἔχοντος βαθμὸν Ταμίου Αʹ. τάξεως καὶ μισθὸν δραχ. 400 κατὰ μῆνα, ὑπὸ τὸν τίτλον «Ταμίας τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἑλληνικῆς Πρεσβείας.» Ὁ Ταμίας οὗτος διορίζεται διὰ Θεσπίσματος τῇ προτάσει τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ὑπουργοῦ καὶ ὑπάγεται εἰς τὰς ἀμέσους τούτου διαταγάς. Ἄρθρον 2. Τὰ καθήκοντα καὶ ἡ ἁρμοδιότης τοῦ ἀνωτέρω Ταμίου θέλουν κανονισθῆ διὰ θεσπίσματος. Ἄρθρον 3. Ὁ εἰρημένος Ταμίας δίδει ἐγγύησιν Ταμίου Γʹ. τάξεως. Ἄρθρον 4. Μετὰ τὴν ἐγκαθίδρυσιν τοῦ διορισθησομένου κατὰ τὸ παρὸν ψήφισμα μονίμου Ταμίου, ἡ θέσις τοῦ μέχρι τοῦδε ἐκπληροῦντος χρέη Ταμίου παρὰ τῇ ἐν Κωνσταντινουπόλει Πρεσβείᾳ Γραμματέως Αʹ. τάξεως καταργεῖται.

Ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

Α. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ.

§219ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Νὰ ὑπάγῃ εἰς ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν, ἥτις νὰ παρακληθῇ νὰ μᾶς φέρῃ τὸ ἀποτέλεσμα ἐν τάχει.

§220ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Ὑπάρχει θέσις κανονισμένη;

§221ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἶναι ἤδη, μόνον ὁ τρόπος τοῦ διορισμοῦ ἀλλάσσει. Κατὰ τὸν νόμον, Κύριοι, τὸν λογιστικὸν ἡ χρῆσις ἀπαρτίζεται ἀπὸ 22 μῆνας, δηλ. 22 μῆνες ἀπαιτοῦνται διὰ νὰ τελειώσουν οἱ λογαριασμοὶ τοῦ δημοσίου, καὶ ἑπομένως κάμποσοι ἄλλοι μῆνες, ἕως οὗ συνταχθῇ κτλ. ὥστε διὰ νὰ γνωρίζῃ τὸ ἔθνος τὸ ἀποτέλεσμα τοῦ προϋπολογισμοῦ μιᾶς χρήσεως, ἀπαιτοῦνται μὲ ὅλην τὴν ταχύτητα καὶ ἀκρίβειαν, ἂν ἐργάζωνται οἱ οἰκονομικοὶ ὑπάλληλοι, ἀπαιτοῦνται 26 μῆνες. Τοῦτο ἀπομακρύνει πολὺ τὴν εὐθύνην τῶν διαχειριστῶν, ἑπομένως δίδει εὐκολίαν καὶ θάῤῥος εἰς ἄτοπα· καὶ χαλαρώνει τὴν εἴσπραξιν, διότι ὁ ἐπιφορτισμένος ὑπάλληλος ἐπὶ τῆς εἰσπράξεως, ἀργῶν νὰ δώσῃ λόγον, πολὺ ὀλίγον φροντίζει. Ἑπομένως, διὰ νὰ κάμω πραγματικωτέραν τὴν ἐγγύησιν, σᾶς ὑποβάλλω ἓν νομοσχέδιον, κατὰ τὸ ὁποῖον ἡ προθεσμία αὕτη ἐλαττοῦται μέχρι τοῦ Μαρτίου, δηλ. κατὰ 6 μῆνας, ἑπομένως τοῦτο θὰ ἦναι καὶ διὰ τὸν ὑπουργὸν καὶ δι’ ὅλους. Αὐτὸ, Κύριοι, εἶναι κατορθωτὸν, διότι συνεζητήθη μὲ ὅλα τὰ ἁρμόδια πρόσωπα καὶ εὕρομεν, ὅτι ἠμπορεῖ τῳόντι νὰ εἰσαχθῇ αὐτὴ ἡ μεταβολή. Ἂν θέλετε, ν’ ἀναγνώσωμεν καὶ αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον.

§222ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Τὶ νὰ τὸ ἀναγνώσωμεν; θὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ αὐτό.

§223ΤΙΝΕΣ. Πρέπει νὰ ἀκούσωμεν. Ὁ Κ. Ὑπουργὸς τὸ ἀναγινώσκει ὡς ἑξῆς· Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Ψηφίζει. Ἄρθρον 1. Αἱ διατάξεις τῶν ἄρθρων 4, 32, 55, 61, 62, καὶ 155 §§. 1 καὶ 2 τοῦ ἀπὸ 1 Ὀκτωβρίου 1852 ὑπὸ στοιχεῖον ΣΙΒʹ Νόμου περὶ διοικήσεως τῶν δημοσίων ἐσόδων καὶ ἐξόδων καὶ περὶ δημοσίου λογιστικοῦ τοῦ Κράτους τροποποιοῦνται ὡς ἑξῆς· Ἄρθρον 1. «Ἡ διάρκεια ἑκάστης χρήσεως παρατείνεται μέχρι τῆς 30 Ἀπριλίου τοῦ ἑπομένου ἔτους διὰ τὴν εἴσπρα«ξιν καὶ πληρωμὴν ὅλων τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων αὐτῆς.» Ἄρθρον 32. «Ὁ μισθὸς τῶν παραιτουμένων ἢ ἀπολυομένων τῆς ὑπηρεσίας ὑπαλλήλων παύει ἀφ’ ἧς παραδοθῇ εἰς αὐτοὺς τὸ περὶ παραιτήσεως ἢ ἀπολύσεως τῆς ὑπηρεσίας ἔγγραφον, παρεκτὸς ἂν διαταχθῶσι νὰ ἐξακολουθήσωσι τὰ καθήκοντά των μέχρι τῆς ἐλεύσεως τοῦ διαδόχου των. Τῶν παραιτουμένων ἢ ἀπολυομένων τῆς ὑπηρεσίας ἐπαρχιακῶν ταμιῶν ἐξακολουθεῖ ὁ μισθὸς μέχρις οὗ παραδώσωσι τὴν ὑπηρεσίαν ἐν γένει καὶ συντάξωσι τοὺς διὰ τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον λογαριασμούς των. Τῶν μετατιθεμένων Ταμιῶν ἡ μισθοδοσία παύει μετὰ τὴν παρέλευσιν τῆς πρὸς παράδοσιν παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, κατὰ τὰ ἀνωτέρω, ὁρισθείσης προθεσμίας, ἄρχεται δὲ πάλιν ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς ἐγκαταστάσεως εἰς τὴν νέαν θέσιν των. Τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν προσδιορίζει ἑκάστοτε προθεσμίαν διὰ τὴν παράδοσιν τῆς ὑπηρεσίας καὶ τὴν σύνταξιν τῶν λογαριασμῶν, οὐδέποτε ὑπερβαίνουσαν τὰς ἓξ ἑβδομάδας· δὲν διατάσσει δὲ τὴν πληρωμὴν τοῦ μισθοῦ πρὶν ἀποπερατωθῶσιν αἱ ἀνωτέρω ἐργασίαι.» Ἄρθρον 55. «Τὸ περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπολογισμοῦ ἑκάστης χρήσεως Νομοσχέδιον καὶ οἱ πρὸς ὑποστήριξιν αὐτοῦ λογαριασμοὶ παρουσιάζονται εἰς τὰς Βουλὰς ἐντὸς τριῶν μηνῶν ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς χρήσεως, ἐὰν αἱ Βουλαὶ ὦσι συνηγμέναι, εἰς ἐναντίαν δὲ περίπτωσιν, ἐντὸς τοῦ πρώτου μηνὸς τῆς νέας Συνόδου.» Ἄρθρον 61. «Ὅλα τὰ ἔξοδα τῆς χρήσεως ἐκκαθαρίζονται καὶ τὰ περὶ τῆς πληρωμῆς αὐτῶν ἐντάλματα ἐκδίδονται παρὰ τῶν Ὑπουργῶν μὲν ἐντὸς τριῶν μηνῶν (μέχρι τῆς 31 Μαρτίου) μετὰ τὸ ὁμώνυμον τῆς χρήσεως ἔτος, παρὰ τῶν δευτερευόντων διατακτῶν δὲ ἐντὸς δύο μηνῶν (μέχρι τέλους Φεβρουαρίου.) Ἄρθρον 62. Τὰ ἐφ’ ἑκάστης χρήσεως ἐκδιδόμενα ἐντάλματα εἶναι δεκτὰ εἰς τὰ Ταμεῖα, τῶν μὲν Ὑπουργῶν μέχρι τῆς 30 Ἀπριλίου τοῦ δευτέρου ἔτους αὐτῆς, τῶν δὲ δευτερευόντων διατακτῶν μέχρι τέλους Μαρτίου. Ἄρθρον 155. §. 1. Οἱ ἐπαρχιακοὶ Ταμίαι ὀφείλουν νὰ ὑποβάλλουν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν ἐντὸς τοῦ μηνὸς Μαΐου ἑκάστου ἔτους κατάστασιν τῶν καθυστερούντων τῆς χρήσεως τοῦ προηγουμένου, καὶ νὰ δικαιολογήσωσι τὴν καθυστέρησιν αὐτῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 154. §. 2. Τὸ Ὑπουργεῖον ἀποφασίζει περὶ τῆς εὐθύνης τῶν ὑπολόγων, καὶ ἐκδίδον ἐντὸς τοῦ Ἰουνίου μηνὸς τὰς ἀποφάσεις του, διατάσσει τὴν ἄμεσον κατάθεσιν τῶν ποσῶν, διὰ τὴν καθυστέρησιν τῶν ὁποίων δὲν ἔδωκαν ἀποχρώσας δικαιολογήσεις· οἱ ὑπόλογοι δύνανται νὰ ἐκκαλέσωσιν ἐντὸς ἑνὸς μηνὸς εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον τὰς κατ’ αὐτῶν ἀποφάσεις τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν. Ἄρθρον 2. Τὸ παρὸν ψήφισμα λαμβάνει ἰσχὺν ἀπὸ τῆς χρήσεως 1863.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

Α. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ.

§224ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τρίτον, Κύριοι, νομοσχέδιον πλέον σπουδαιότερον καὶ ἀπαιτοῦν τὴν ἐμβριθεστέραν μελέτην σας εἶναι τὸ περὶ διαθέσεως φθαρτῶν κτημάτων· ἐνόμισα ὅτι ἔπρεπε νὰ σᾶς ὑποβάλω αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον, διότι πρῶτον τὰ φθαρτὰ κτήματα ὁσημέραι καταστρέφονται καὶ ἀφανίζονται, καὶ διὰ τοῦτο ἐνόμισα, ὅτι ἔπρεπεν ὅσον τὸ δυνατὸν νὰ λάβω ταχύτερον πρόνοιαν. Δεύτερον τώρα, ὅτε τὸ ἔθνος εἶναι συνηθροισμένον ἐδῶ εἰς Συνέλευσιν, ἐνόμισα ὅτι δι’ αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον ἠθέλομεν πλέον λάβει τὸν καιρὸν νὰ καθιερώσωμεν μίαν ἀρχὴν, ἥτις θὰ ᾖναι σωτήριος διὰ τὴν δημοσίαν πίστιν· δηλ. νὰ προσδιορίσωμεν ῥητῶς τὴν πρόσοδον τὴν παρελθοῦσαν ἀπὸ τὴν ἐκποίησιν τῶν κτημάτων τούτων πρὸς ἀπόσβεσιν τῶν χρεῶν τοῦ δημοσίου. Κύριοι, αὐτὸ εἶναι ἀναγκαιότατον, πρέπει νὰ διακηρυχθῇ ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν ἀπολύτως αὐτὴ ἡ ἀρχή· ἕως τώρα ἐντὸς τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐμπεριέχονται κἄμποσα τοιαῦτα ποσὰ, ἀλλ’ ἠξεύρετε ὅτι τὰ ποσὰ, καθόσον ἀπέβλεπον τὸ μέρος αὐτὸ, πολλάκις δὲν ἐπραγματοποιοῦντο. Λοιπὸν καλὸν καὶ ἀναγκαῖον, νομίζω, εἶναι ἡ Συνέλευσις ὁριστικῶς νὰ καθιερώσῃ αὐτὴν τὴν ἀρχὴν, καὶ νὰ δείξῃ εἰς τὸν κόσμον ὅτι ἔχει ἀπόφασιν ἀμετάτρεπτον καὶ ἀρχίζει ἀπ’ αὐτὸ τὸ ἔργον, νὰ ὁρίσῃ ῥητοὺς φόρους περὶ τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν χρεῶν της, καὶ τοῦτο, νομίζω, θέλει χρησιμεύσει πολὺ εἰς ἀνόρθωσιν τῆς δημοσίας πίστεως. Τρίτον, ἐπειδὴ τὸ ταμεῖόν μας δὲν εὐπορεῖ πολὺ, ἐπειδὴ τὰ κτήματά μας δὲν εἶναι πολὺ μεγάλα, καὶ ἐπειδὴ δὲν ἠξεύρω ἕως πότε θὰ εὑρεθῶμεν εἰς αὐτὴν τὴν κατάστασιν, εὐχόμεθα ὅλοι καὶ πρῶτος ἐγὼ νὰ ἐκλείψωμεν ἀπ’ αὐτὴν τὴν δύσκολον θέσιν, ὅσον τὸ δυνατὸν ταχύτερα, ἀλλὰ δὲν ἠξεύρω καὶ πρέπει οἱ φρόνιμοι ἄνθρωποι νὰ προετοιμάσουν κἄτι τι· διὰ τοῦτο ἐνόμισα ὅτι πρέπει νὰ ἔχω τὴν ἀπόφασιν τῆς Συνελεύσεως ἐγκαίρως ἐπ’ αὐτῶν τῶν κτημάτων, διότι αὐτὴ ἡ ἀπόφασις ἠμπορεῖ νὰ χρησιμεύσῃ νὰ πραγματοποιήσῃ δάνειον· ὅταν ἡ διάθεσις τῶν τοιούτων κτημάτων ᾖναι ἀποφασισμένη, ἠμπορεῖ νὰ μᾶς χρησιμεύσῃ πρὸς αὐτὸν τὸν σκοπόν. Ἰδοὺ οἱ τρεῖς λόγοι, μένει δὲ εἰς τὴν κρίσιν τῆς Συνελεύσεως ν’ ἀποφασίσῃ. Ἰδοὺ τὸ νομοσχέδιον. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Ψηφίζει· Ἄρθρ. 1. Ἐπιτρέπεται ἡ διὰ δημοπρασίας ἐκποίησις τῶν ἐθνικῶν, τῶν ἐπισκοπικῶν καὶ τῶν εἰς διαλελυμένας Μονὰς ἀνηκόντων φθαρτῶν κτημάτων, ὡς καὶ τῶν πρὸς ἀνέγερσιν παντὸς εἴδους οἰκοδομῆς χρησίμων γηπέδων. Ὅσα ἐκ τῶν ἀνωτέρω κτημάτων διατελοῦσιν ὑπὸ πολυετῆ μίσθωσιν, ταῦτα ἐκποιοῦνται μετὰ τὴν λῆξιν τῆς προθεσμίας τῆς μισθώσεως· ἐξαιροῦνται τῆς ἐκποιήσεως τὰ εἰς χρῆσιν τοῦ δημοσίου ἀναγκαῖα κτήματα. Ἄρθρ. 2. Τὸ πεμπτημόριον τοῦ ὅλου τιμήματος πληρόνεται μετὰ τὴν ἔκδοσιν τοῦ παραχωρητηρίου καὶ πρὸ τῆς παραδόσεως τούτου εἰς τὸν ἀγοραστὴν ἐντὸς δέκα ἡμερῶν, ἀφ’ ἧς οὗτος εἰδοποιηθῇ ἐπισήμως ἀπὸ τὸν ἁρμόδιον Οἰκονομικὸν Ἔφορον, ὅτι ἐξεδόθη τὸ παραχωρητήριον τοῦτο, τὸ δὲ ὑπόλοιπον πληρόνεται ἀτόκως εἰς δέκα ἐτησίας ἴσας δόσεις κατὰ πᾶσαν πρώτην Σεπτεμβρίου τοῦ ἀμέσως μετὰ τὴν παραχώρησιν ἑπομένου ἔτους. Ἐν περιπτώσει καθυστερήσεως δόσεώς τινος ἐν ὅλῳ ἢ ἐν μέρει, ἐνεργεῖται καταδίωξις πρὸς εἴσπραξιν τῆς δόσεως ταύτης, κατάσχεται δὲ συνάμα διοικητικῶς τὸ κτῆμα καὶ ἐκποιεῖται πρὸς εἴσπραξιν τῆς τε ληξάσης καὶ τῶν μήπω ληξασῶν μετὰ τῶν τόκων τῆς ὑπερημερίας. Ἐὰν τὸ ἐκπλειστηρίασμα δὲν ἐπαρκέσῃ πρὸς ἐξόφλησιν τῶν ἀπαιτήσεων τοῦ δημοσίου, ὁ ἀρχικὸς ἀγοραστὴς καταδιώκεται πρὸς συμπλήρωσιν τοῦ ἐλλείμματος, ἐὰν δὲ ὑπάρξῃ πλεόνασμα, ἀποδίδεται τοῦτο εἰς τὸν ἴδιον. Ἄρθρ. 3. Τὰ ἐκποιούμενα κτήματα μεταβαίνουσιν εἰς τὸν ἀγοραστὴν ἐλεύθερα πάσης ὑποθήκης οἱασδήποτε, ἐπιφυλάττεται δὲ εἰς τὸ δημόσιον, μέχρι τῆς ὁλοσχεροῦς ἐξοφλήσεως τοῦ τιμήματος καὶ τῶν τόκων τῆς ὑπερημερίας τὸ δικαίωμα πρώτης ὑποθήκης ἐπὶ τοῦ κτήματος. Ἄρθρ. 4. Ἐὰν ὁ τελευταῖος πλειοδότης ἀρνηθῇ νὰ ὑπογράψῃ μετ’ ἀξιοχρέου ἐγγυητοῦ τὰ πρακτικὰ τῆς δημοπρασίας, εὐθὺς μετὰ τὴν κατακύρωσιν, ἢ νὰ πληρώσῃ τὸ πεμπτημόριον τοῦ ὅλου τιμήματος, ἢ νὰ ὑπογράψῃ μετὰ τοῦ ἐγγυητοῦ του τὴν ὁμολογίαν διὰ τὸ ὑπόλοιπον, ὑποχρεοῦται εἰς τὴν ἀπότισιν χρηματικοῦ ποσοῦ ἴσου μὲ 5% ἐπὶ τοῦ ὅλου τιμήματος τοῦ κτήματος, ἡ δὲ δημοπρασία καὶ τὸ ἐκδοθὲν παραχωρητήριον θεωροῦνται ἄκυρα· τὸ ποσὸν τοῦτο εἰσπράττεται διοικητικῶς ἐπὶ τῇ βάσει ἐκθέσεως τῶν διενεργησασῶν τὴν δημοπρασίαν ἀρχῶν. Ἄρθρ. 5. Οἱ πρωτότυποι κύριοι ὁμολογιῶν τῆς ἐπὶ Κυβερνήτου συστηθείσης Τραπέζης, ἢ πιστωτικῶν φαλαγγιτικῶν γραμματίων καὶ τῶν τούτοις ἐξομοιουμένων, ὡς καὶ οἱ νόμιμοι αὐτῶν κληρονόμοι ἔχουν τὸ δικαίωμα ν’ ἀγοράσωσι διὰ τῶν εἰρημένων ὁμολογιῶν, ἢ πιστωτικῶν γραμματίων ἐθνικὰ κτήματα, ἐκποιούμενα ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ παρόντος ψηφίσματος, πληρόνοντες τοῖς μετρητοῖς τὸ τυχὸν προκῦψον πλεόνασμα κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 2. Οἱ λόγῳ δωρεᾶς, ἀνταλλαγῆς ἢ δι’ ἀγοραπωλησίας ἰδιοκτῆται ὁμολογιῶν ἢ πιστωτικῶν γραμματίων ἐκ τῶν ἀναφερομένων εἰς τὸν προηγούμενον παράγραφον, ἔχουν ἐπίσης τὸ δικαίωμα νὰ ἀγοράσωσιν ἐθνικὰ κτήματα ἐκποιούμενα ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ παρόντος ψηφίσματος, πληρόνοντες τοῖς μετρητοῖς τὸ τυχὸν προκύψον πλεόνασμα κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 2, ἐὰν μέχρι τῆς τελευταίας ἡμέρας τῆς δημοπρασίας τοῦ κτήματος παρουσιάσωσι τὰς ὁμολογίας ταύτας ἢ τὰ γραμμάτια εἰς τὰς διενεργούσας τὴν δημοπρασίαν ἀρχὰς, συνωδευμένα μετὰ τῶν ἀνηκόντων τίτλων, ἐν περιπτώσει ἐναντίᾳ εἰσὶν ὑπόχρεοι νὰ πληρώσωσι τὸ ὅλον τίμημα τοῦ κτήματος τοῖς μετρητοῖς κατὰ τοὺς ὁρισμοὺς τοῦ ἄρθρου 2. Ἄρθρ. 6. Τὸ εἰσπραττόμενον τοῖς μετρητοῖς ἐκ τοῦ τιμήματος τῶν ἐκποιουμένων ἐθνικῶν κτημάτων κατατίθεται εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν πρὸς ἐξόφλησιν ἐθνικῶν χρεῶν. Τὸ τίμημα τῶν ἐπισκοπικῶν καὶ τῶν εἰς διαλελυμένας Μονὰς ἀνηκόντων κτημάτων πληρόνεται τοῖς μετρητοῖς κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ 2 ἄρθρου. Εἰσάγεται δὲ τὸ ποσὸν εἰς τὸ δημόσιον Ταμεῖον, ἵνα χρησιμεύσῃ ὑπὲρ τοῦ κλήρου καὶ τῆς δημοσίας ἐκπαιδεύσεως. Ἄρθρ. 7. Ἡ δημοπρασία τῶν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ παρόντος ψηφίσματος ἐκποιουμένων κτημάτων προσδιορίζεται εἰς μίαν μόνην, καὶ ἑπομένως τὸ ἀποτέλεσμα θεωρεῖται ὑποχρεωτικὸν καὶ διὰ τὸ δημόσιον, ἐὰν εἰς τὴν διεξαγωγὴν τῆς δημοπρασίας ἐτηρήθησαν αἱ νενομισμέναι διατυπώσεις. Ἄρθρ. 8. Αἱ διατυπώσεις τοῦ 13/25 Νοεμβρίου 1836 Νόμου περὶ ἐκποιήσεως τῶν ἐθνικῶν φθαρτῶν κτημάτων ἐφαρμόζονται ἐξ ἀναλογίας καὶ εἰς τὴν διεξαγωγὴν τῆς δημοπρασίας τῶν ἐκποιουμένων κτημάτων ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ παρόντος ψηφίσματος. Ἐν Ἀθήναις τὴν 13 Ἀπριλίου 1863.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

Α. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ.

§225ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ὑπάρχει ἀπογραφὴ αὐτῶν τῶν κτημάτων;

§226ΥΠΟΥΡΓΟΣ. Ὑπῆρχε, διότι μίαν φορὰν ἐγὼ τὴν εἶχα συγκεντρώσει, δὲν εἰξεύρω ἐὰν διατηροῦνται.

§227ΚΑΛΟΣ. Ἐπαναλαμβάνω τὴν πρότασιν τοῦ νὰ ψηφοφορηθῇ ἡ ἐκκρεμὴς πρότασις περὶ βαθμολογιῶν.

§228ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Δὲν εἴμεθα πλήρεις.

§229ΚΑΛΟΣ. Τοῦτο ἀποδεικνύει, ὅτι τότε ἐφωνάζαμεν μόνον διὰ τὸ ὑπουργεῖον καὶ ὄχι διὰ τὴν πρότασιν (θόρυβος).

§230ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν διαλύεται ἡ συνεδρίασις. (Ὥρα 5 καὶ 20).

Ὁ Πρόεδρος

Α. ΜΩΡΑΪΤΙΝΗΣ.

Οἱ Γραμματεῖς Τηλ. Ι. Ῥούκης.