Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Β ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ› Συνεδρίαση 69

1863.03.15

2.197 στίχοι · 15.807 λέξεις · 7 πίνακες · 196 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1863.03.15
Προεδρεία
Α. ΜΩΡΑΪΤΙΝΗ
Περίοδος
Β ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
Σύνοδος
—
Πηγή
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ, ΤΟΜΟΣ Β (1863)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΞΘʹ.

τῆς 15 Μαρτίου 1863.

(Παρασκευὴ)

Ὥρα 11 καὶ ½ Π. Μ. Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου καὶ τῆς Συνελεύσεως πλήρους εὑρεθείσης, ἤρξατο ἡ Συνεδρίασις.

Ἀναγινώσκονται τὰ Πρακτικὰ τῆς προηγουμένης Συνεδριάσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Ἀνδρέας Λόντος ζητεῖ 15 ἡμερῶν ἄδειαν ἀπουσίας.

§2ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ δοθῇ.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Δημήτριος Νικολόπουλος Πληρεξούσιος Γόρτυνος, ἐπειδὴ δὲν ἔκαμε χρῆσιν τῆς δοθείσης αὐτῷ προηγουμένως ἀδείας, ζητεῖ τώρα νὰ τοῦ δοθῇ νέα τριακονθήμερος.

§4ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τῷ δοθῇ.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπίσης καὶ ὁ Κύριος Γιαννουλίδης γράφει ἀπὸ τὴν Ἄνδρον καὶ ζητεῖ παράτασιν τῆς ἀδείας του ἐπὶ 40 ἡμέρας.

§6ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τῷ δοθῇ 30 ἡμερῶν. Ὁ Κύριος Πρόεδρος ὑποβάλλει εἰς τὴν Συνέλευσιν ἀναφοράς τινας, αἵτινες παραπέμπονται εἰς τὰς οἰκείας Ἐπιτροπὰς καὶ Ὑπουργεῖα.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Χρῆστος Καπετανάκης ἐκθέτει τὴν κακὴν κατάστασιν τῶν Καλαμῶν, ἐπαπειλουμένων ἐκ τῆς λεηλασίας, καὶ ζητεῖ τὰ κατάλληλα μέτρα.

§8ΚΡΙΕΖΗΣ. Ποίαν ἡμερομηνίαν ἔχει;

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. 12 Μαρτίου.

§10ΤΙΝΕΣ. Ν’ ἀναγνωσθῇ. Ἀναγινώσκεται μέχρι τινὸς.

§11ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκεῖ, ἀρκεῖ! Νὰ σταλῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν. Ὁ Κύριος Πρόεδρος ὑποβάλλει ἄλλας ἀναφοράς.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γεώργιος Πανολόπουλος στρατιώτης τοῦ 9 Τάγματος τοῦ πεζικοῦ τοῦ 4 λόχου, καὶ Δημήτριος Παπαγεωργίου, περὶ ἀδείας ἀπουσίας, ἣν ἀρνεῖται νὰ δώσῃ αὐτοῖς ὁ Διοικητὴς τοῦ λόχου του.

§13ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν.

§14ΔΑΓΡΕΣ. Καὶ ἄλλοτε, Κύριε Πρόεδρε, ἔγεινε λόγος περὶ τούτου, τοῦ νὰ δίδουν ἀδείας εἰς τοὺς στρατιώτας, καὶ ὁ Ὑπουργὸς διέταξε, καθὼς εἶπε, νὰ δίδωνται ἄδειαι, καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλὰ καὶ νὰ μὴ ἐγγράφωνται νέοι στρατιῶται· μανθάνομεν ὅμως, ὅτι οὔτε τὸ ἓν, οὔτε τὸ ἄλλο γίνεται. Παρακαλοῦμεν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ μέτρα ὡς πρὸς τοὺς Σωματάρχας ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι παρακούουν τὰς διαταγάς του.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διάφοροι κάτοικοι τοῦ Κεφαλαιοβρυσίου τῆς Τριχωνίας ζητοῦν ν’ ἀποφυλακισθῇ ὁ Ἀθανάσιος Γρηγορόπουλος ὁ ἐν φυλακαῖς κρατούμενος, καὶ νὰ παύσῃ ἡ ποινικὴ καταδίωξις κατὰ 16 συγχωρίων των, ὡς ἀδίκως καταδιωχθέντων.

§16ΒΙΛΑΕΤΗΣ. Εἶναι εἰκοσιτέσσαρες.

§17ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ συστηθῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης πρὸς ἔννομον ἱκανοποίησιν τῶν παραπονουμένων. Ὁ Κύριος Πρόεδρος ὑποβάλλει ἑτέρας ἀναφορὰς, αἵτινες παραπέμπονται εἰς τὰς οἰκείας Ἐπιτροπὰς καὶ Ὑπουργεῖα.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γεωργαντᾶς, Δαγκλαρίδης ὑποβάλλουν τὸ ἔγκλειστον περὶ οἰκονομικῶν ὑπόμνημα· τὸ ἀντικείμενον εἶναι περὶ μέτρων οἰκονομικῶν, καὶ ἰδίως περὶ καταργήσεως τῶν Ἐπαρχείων ἢ τῶν Οἰκονομικῶν Ἐφορειῶν.

§19ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ἐπιτροπήν.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑτέρα ἀναφορὰ, ἥτις συσταίνεται εἰς τὸν Κύριον Πληρεξούσιον Δεληγεώργην, ὅστις τὴν ἐπαρουσίασεν, ὑπογεγραμμένην παρὰ πολλῶν κατοίκων Πειραιῶς, ἥτις ἔχει τὸ αὐτὸ ἀντικείμενον, τὸ ὁποῖον εἶχον καὶ ἄλλαι δύω τινῶν ἐνταῦθα ἐμπόρων, περὶ τῆς συστάσεως ἐκ νέου τοῦ Στρατιωτικοῦ Διοικητηρίου, ὡς ἀναγκαίου καὶ συντελεστικοῦ. Θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅταν συζητηθῇ αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον;

§21ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἑτέρα ἀναφορὰ τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τὴν Συνέλευσιν τοῦ Προέδρου τοῦ Ὑπουργείου, ἥτις εἶναι καλὸν ν’ ἀναγνωσθῇ· συσταίνει εἰς τὴν Συνέλευσιν τὴν αἴτησιν τοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς Ἐθνοφυλακῆς περὶ τῶν ἑξῆς μέτρων, τὰ ὁποῖα θεωρεῖ ὡς ἀναγκαῖα καὶ δίκαια.

§23ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Λέγω νὰ τυπωθῇ καὶ νὰ διευθυνθῇ εἰς τὴν Ἐπιτροπήν.

§24ΠΟΛΛΟΙ. Εἶναι περιττὸν νὰ τυπωθῇ. Νὰ σταλῇ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῶν Στρατιωτικῶν.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀναφορὰ τῆς χήρας Καρατάσου περὶ ἀποδόσεως τῶν μισθῶν τοῦ μακαρίτου συζύγου της.

§26ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὴν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν Ἐπιτροπήν.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἓν ἔγγραφον τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργείου σχετικῶς πρὸς τὰ προχθὲς διαταχθέντα ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς τοῦ Φραγγιᾶ. Ἀναγινώσκεται

§28ΔΙΟΜΗΔΗΣ. Θὰ ὁμιλήσω οὐχὶ ἐπὶ τῆς οὐσίας, ἀλλὰ διότι θεωρῶ προσβλητικώτατον καὶ ταπεινωτικὸν διὰ μίαν Συνέλευσιν, ἥτις διορίζει τὸν Ὑπουργὸν, νὰ μὴ παρουσιάζηται ὁ ἴδιος νὰ κάμῃ παρατηρήσεις, ἀλλὰ ν’ ἀποτείνηται ἐγγράφως ὡς αὐτοτελὴς ἀρχὴ πρὸς ξένην ἀρχήν. Ζητῶ νὰ προσέλθῃ αὐτοπροσώπως ὁ Ὑπουργός.

§29ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§30Θ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν ἀντέστην εἰς τὴν ἀνάγνωσιν τῆς ἐκθέσεως, τὴν ὁποίαν ὁ Κύριος ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργὸς ὑπέβαλεν ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς, τὴν ὁποίαν ἐσύστησεν εἰς αὐτὸν ἡ Συνέλευσις, διότι δὲν ἠθέλησα νὰ παρεμβάλω προσκόμματα εἰς τὴν νόμιμον διεξαγωγὴν ἀτομικῶν συμφερόντων· ἐνόμισα ὅμως καθῆκόν μου μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν νὰ ὑποβάλω παρατήρησιν εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ εἰς Ὑμᾶς, Κύριε Πρόεδρε, ὅτι αἱ σχέσεις τῶν Ὑπουργῶν πρὸς τὴν Συνέλευσιν δὲν πρέπει νὰ διεξάγωνται δι’ ἐγγράφων· διεξάγονται δι’ ἐγγράφων μεταξὺ τῶν Νομοθετικῶν Σωμάτων, τῶν ὁποίων ἡ ἐπὶ τὸ αὐτὸ σύμπτωσις εἶναι ἀδύνατος, ἢ ἐδύνατο νὰ προσβάλῃ ἑκατέρων τὴν ἀξιοπρέπειαν· ἀλλ’ ἡ σχέσις τοῦ Ὑπουργείου πρὸς τὴν Συνέλευσιν δὲν εἶναι τοιαύτη.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν νὰ ἐπιστραφῇ εἰς τὸν Ὑπουργὸν διὰ νὰ ἔλθῃ αὐτοπροσώπως.

§32ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα. Ὁρκίζεται ὁ πληρεξούσιος Ἀγράφων Κύριος Χατζόπουλος. Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται τὰ εἰσιτήρια τριῶν Πληρεξουσίων τοῦ Ἄργους, καὶ ὁρκίζονται οἱ πληρεξούσιοι τῆς αὐτῆς Ἐπαρχίας Π. Μαυρομιχάλης, Ζωγράφος καὶ Καλμοῦχος.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὰς προτάσεις. Ὑπάρχει μία πρότασις τοῦ Κυρίου Γερογιάννη Πληρεξουσίου Παρνασσίδος περὶ νέας ἐκλογῆς τῶν ὑπαρχόντων δημοτικῶν ἀρχῶν τοῦ Κράτους, τὸ ψήφισμα συνίσταται εἰς ἄρθρα 29.

§34ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Παρακαλῶ νὰ συστηθῇ ὡς κατεπείγουσα.

§35ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὑπάρχει ἑτοίμη ἡ ἔκθεσις τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἀντικειμένου.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἓν μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς μοὶ λέγει, ὅτι μέλλει ν’ ἀναγνωσθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ἑπομένως, ὅταν συζητήσωμεν αὐτὴν, τὴν λαμβάνομεν ὑπ’ ὄψιν. Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις τοῦ πληρεξουσίου Δωρίδος, ὁμοία τῆς τοῦ Ἀχόλου περὶ συστάσεως πρωτοδικείου εἰς τὴν ἐπαρχίαν Δωρίδος, θὰ συζητηθῇ καὶ αὐτὴ, ὅταν θὰ συζητηθῇ καὶ ἡ τοῦ Ἀχόλου. Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις τοῦ πληρεξουσίου Ἄνδρου, ὅτι ἀναβάλλεται πᾶσα νέα στρατολογία μέχρι νεωτέρου νόμου κλπ. Ὑπάρχει καὶ ἄλλη πρότασις ὁμοίας φύσεως.

§37ΝΙΚ. ΚΑΪΡΗΣ. Ἡ ἑτέρα πρότασις εἶναι διπλῆ, συνδέει καὶ ἄλλα ἀντικείμενα, αὐτὰ εἶναι καθαρὰ, καὶ πρέπει νὰ θεωρηθῇ κατεπείγουσα, διότι οἱ Πρόξενοι, καθὼς καὶ αἱ ἐπιτόπιαι ἀρχαὶ, ἤρχισαν νὰ συλλαμβάνωσι κληρούχους.

§38ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἐγὼ ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν ταύτην.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἠκούσατε, ὅτι ἡ πρότασις αὐτὴ ὑποστηρίζεται ὡς κατεπείγουσα, ὅσοι παραδέχονται, ὅτι τὸ ἀντικείμενον τοῦτο εἶναι κατεπεῖγον, νὰ σηκωθῶσι (σηκώνονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη.

§40ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Νὰ ψηφοφορηθῇ ἀμέσως.

§41ΚΑΛΟΣ. Τὸ ἀμέσως δὲν τελειώνει ποτέ· ὑπάρχουν ἕτεραι προτάσεις, αἱ ὁποῖαι ἔλαβον τὴν προτίμησιν.

§42ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ. Οὐδόλως ἡ Συνέλευσις δύναται νὰ προβῇ εἰς αὐτὸ τὸ μέτρον· ἐὰν ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν δὲν καθυποβάλῃ τὴν δύναμιν τοῦ στρατοῦ, δὲν δύναται νὰ ληφθῇ οὐδὲν μέτρον.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βλέπετε, Κύριοι, ὅτι τὸ πρᾶγμα δὲν θεωρεῖται ἁπλοῦν. Θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ ψηφοφορηθῇ τὸ ζήτημα αὐτὸ ἄνευ συζητήσεως; (θόρυβος. Τινὲς λέγουν ναὶ, τινὲς ὄχι).

§44ΖΕΡΒΑΣ. Θέλω νὰ συμπεριληφθῇ εἰς τὴν πρότασιν αὐτὴν, ὅτι καὶ οἱ μέχρι τοῦδε κληρωθέντες νὰ ἀπαλλαχθῶσι τῆς ὑποχρεώσεως.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι παραδέχονται νὰ συζητηθῇ ἀμέσως αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον νὰ σηκωθοῦν (ἀμφίβολον τὸ ἀποτέλεσμα). Τὸ ἀνάπαλιν· ὅσοι δὲν παραδέχονται νὰ συζητηθῇ σήμερον, τὸ ὁποῖον φέρει τὸ ἀποτέλεσμα νὰ συζητηθῇ αὔριον, νὰ σηκωθῶσι (σηκώνονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις δὲν παραδέχεται. Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις ὑπὸ Ἀλεξ. Δοσίου νὰ ἐκλεχθῇ ὑπὸ τῶν τμημάτων ἑνδεκαμελὴς ἐπιτροπὴ, ἥτις νὰ παρουσιάσῃ ἔκθεσιν περὶ τῆς διαχειρίσεως τοῦ δημοσίου πλούτου μετὰ τὴν 11 Ὀκτωβρίου.

§46ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ. Ἡ πρότασις αὕτη ταυτίζεται μὲ τὴν περίστασιν τῆς λογοδοσίας τῆς Κυβερνήσεως, περὶ τῆς ὁποίας δὲν ἐλάβομεν εἰσέτι κἀνὲν μέτρον, εἶναι καλὸν νὰ διορισθῇ μία ἐπιτροπὴ πρὸς ἐπεξεργασίαν τῶν πράξεων αὐτῶν καὶ ἰδίως τῶν οἰκονομικῶν.

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προσδιορίζει ὡς ἡμέραν συζητήσεως τὴν αὔριον. Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις τοῦ Κ. Ζέρβα, δὲν ἠξεύρω ἂν ἐπιμένῃ, ὅτι ἡ Συνέλευσις δὲν δύναται νὰ παραδεχθῇ τὴν παραίτησιν πληρεξουσίου τινὸς, πρὶν αὕτη γίνῃ ἀπὸ τοὺς ἐκλογεῖς του δεκτὴ, καὶ ζητήσωσι τὴν ἀντικατάστασιν τοῦ παραιτηθέντος.

§48ΖΕΡΒΑΣ. Τὴν ἀποσύρω, ἀλλὰ θέλω νὰ ὑπάρχῃ εἰς τὰ πρακτικά. Ἐνταῦθα ὁ Κ. Ι. Δηλιγιάννης ἀναγινώσκει μίαν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῶν ὀργανικῶν νόμων, περὶ ἐπαρχιακῶν καὶ δημοτικῶν συμβουλίων. Πρὸς τὴν Βʹ. Ἐθνικὴν Συνέλευσιν τῶν Ἑλλήνων. Ἡ ἐπὶ τῶν ἐκλογικῶν Νόμων Ἐπιτροπὴ, λαβοῦσα ὑπ’ ὄψιν τὴν πρότασιν τοῦ Πληρεξουσίου Σπετσῶν Κ. Ὀρλάνδου περὶ τῶν ὑπὸ τῆς ἐπαναστάσεως καταλυθεισῶν δημοτικῶν ἀρχῶν καὶ συζητήσασα ἐπ’ αὐτῆς, φέρει ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Συνελεύσεως τὰς ἐπὶ τῶν ψηφισμάτων τῆς προσωρινῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν κατ’ αὐτὰ γενομένων σκέψεις της. Ἀληθῶς ἔν τισι δήμοις τοῦ Κράτους ἡ ἄκρα τῆς ἐπαναστάσεως ὁρμὴ ἀδιακρίτως κατέλυσε τὰς δημοτικὰς ἀρχὰς, ἵνα παγιώσῃ τὸν σκοπὸν τῆς ἐπαναστάσεως καὶ ὑπηρετήσῃ αὐτόν· ἐνιαχοῦ ὅμως ἡ ἐπίτευξις τοῦ σκοποῦ τούτου ὤθησεν αὐτὴν καὶ ἐπὶ τὴν θεραπείαν κομματικῶν συμφερόντων καὶ ἀναγκῶν, καὶ διὰ τοῦτο παρετηρήθη, ὅτι ἡ κατάλυσις δὲν ἠκολούθησε τὴν ἐξέτασιν τῆς πολιτικῆς ἀποχρώσεως τῶν κατεχόντων τὴν δημοτικὴν ἀρχὴν προσώπων· ἐν ἄλλοις δὲ δήμοις καὶ ἰδίως ἐν ἐκείνοις, ἐν οἷς πρόσωπα διὰ πολυχρονίου κατοχῆς τῆς ἀρχῆς τοῦ δήμου εἶχον ἰσχὺν πραγματικὴν, καθ’ ἧς δὲν ἦτο δυνατὸν ν’ ἀντιταχθῇ ἡ ὁρμὴ τοῦ λαοῦ, τὰ πρόσωπα ταῦτα καὶ κατ’ αὐτὴν ἔτι τὴν ἐπανάστασιν, καὶ μετ’ αὐτὴν, οὐ μόνον ἠδυνήθησαν νὰ κρατήσωσι τὴν ἐξουσίαν, ἀλλὰ καὶ ἀντετάχθησαν κατὰ πάσης τοιαύτης ἐπιθέσεως, καὶ διατελοῦσιν ἔτι κατέχοντα τὴν ἀρχήν. Τὸ ψήφισμα τῆς προσωρ. Κυβερνήσεως ἀναγνωρίσαν τὴν γενομένην ὑπὸ τοῦ λαοῦ κατάλυσιν τῶν πράγματι καταλυθεισῶν δημοτικῶν ἀρχῶν, δὲν ἐθεράπευσε ποσῶς τὴν κατάστασιν τῆς δευτέρας κατηγορίας τῶν δήμων· τὸ κενὸν δὲ τοῦτο κατέστη μᾶλλον καταφανὲς καὶ ἐκ τῶν περὶ τὴν ἐκτέλεσιν αὐτοῦ συμβασῶν καταχρήσεων, συνεπειῶν ἀναποφεύκτων τοῦ ἀνωμάλου τῶν καιρῶν τῆς ἐξεγέρσεως τῶν κομματικῶν συμφερόντων. Ἡ ἐπιτροπὴ κρίνουσα συμφέρον εἰς τὴν Πατρίδα καὶ λυσιτελὲς εἰς τὴν διοίκησιν νὰ ληφθῇ γενικὸν μέτρον περὶ τῆς διοικήσεως πάντων τῶν δήμων, μηδὲν παραλεῖπον κενόν, προτείνει τὴν παῦσιν πάντων τῶν δημάρχων καὶ παρέδρων τοῦ Κράτους, οὗτοι εἴτε κατελύθησαν εἴτε μὴ κατὰ τὴν ἐπανάστασιν, διότι οὕτω πέποιθεν, ὅτι θέλει καταπέσει ἅπαν τὸ κατὰ τὸ παρελθὸν ἐγερθὲν ἐπὶ νόθων καὶ ἐσφαλμένων βάσεων οἰκοδόμημα, καὶ θέλουσιν ἐξαλειφθῆ τὰ ἔτι καὶ νῦν πολλαχοῦ ὑφιστάμενα ἀποτελέσματα τῆς παραγνωρίσεως τῶν δικαιωμάτων τοῦ λαοῦ. Προτείνει δὲ ὡσαύτως νὰ θεωρηθῶσι καταλελυμένα καὶ ἐκεῖνα τὰ δημοτικὰ συμβούλια, ἅτινα ἡ ἐπανάστασις μέχρι τέλους Ὀκτωβρίου κατέλυσε, καὶ περὶ τῆς καταλύσεως τῶν ὁποίων συνετάχθησαν καὶ ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν προσωρινὴν Κυβέρνησιν αἱ ἀναγκαῖαι πράξεις. Προτείνει δὲ ὡσαύτως νὰ θεωρηθῇ ὑπαγόμενον εἰς τὴν αὐτὴν κατηγορίαν καὶ τὸ δημοτικὸν συμβούλιον τοῦ δήμου τῆς Πρωτευούσης τοῦ Κράτους, τοῦ ὁποίου κατὰ πρῶτον λόγον ἡ γέννησις καὶ ἡ κατάρτισις ἦτον ἀποτέλεσμα καταφανοῦς καὶ σκανδαλώδους ἀθετήσεως τῶν ἐκλογικῶν ἐλευθεριῶν, αἱ δὲ πράξεις πιστὴ μαρτυρία τῆς τοιαύτης καταγωγῆς του. Πρὸς ἀντικατάστασιν δὲ τῶν οὕτω παυομένων δημοτικῶν ἀρχῶν ἡ ἐπιτροπὴ ἐν γνώσει τῆς σπουδαιότητος τῆς ἀνάγκης ὡς ἀφορώσης τὴν διοίκησιν τῆς πρώτης κοινωνικῆς μονάδος, ἐξ ἧς ἐκπηγάζεται ἡ εὐεξία τῆς πολιτείας, προτείνει ἵνα τὰ δημοτικὰ συμβούλια ἐκλέξωσι τὴν ἐκτελεστικὴν ἀρχὴν, ἤτοι τὸν δήμαρχον καὶ τὸν ἀναγκαῖον ἀριθμὸν δημαρχικῶν καὶ εἰδικῶν παρέδρων, στηρίζει δὲ τὴν τελευταίαν ταύτην γνώμην εἰς τὴν ἐπιθυμίαν τῆς ταχείας ἐκλογῆς τῶν νέων δημοτικῶν ἀρχῶν, καὶ τῆς ἀποφυγῆς τοῦ ἐκλογικοῦ ἀγῶνος, δυναμένου νὰ παράσχῃ νέας ἀφορμὰς πρὸς παράτασιν ἢ ἐπίτασιν τῆς ἐξεγέρσεως τῶν κομματικῶν συμφερόντων καὶ τῆς ἐξάψεως τῶν τοπικῶν διαιρέσεων. Καὶ ὁμολογεῖ μὲν ἡ ἐπιτροπὴ, ὅτι δὲν θεωρεῖ τὸ μέτρον τοῦτο ὡς ἀσφαλέστατον, προτιμᾷ ὅμως τοῦτο παντὸς ἄλλου, ἐξ ὅσων κατὰ τὴν συζήτησιν ἐπροτάθησαν. Κατόπιν τῆς ἐκλογῆς τῆς ἐκτελεστικῆς ἀρχῆς τῶν δήμων ἐπέρχεται τὸ ζήτημα τῆς ἐκλογῆς τῶν μελῶν τῶν διατελούντων συμβουλίων, καὶ ἐπειδὴ καὶ εἰς τὸ ἀντικείμενον τοῦτο ἡ ἐπιτροπὴ ἐνόμισε δέον νὰ δώσῃ τὴν δέουσαν προσοχὴν ὅπως καὶ ἐπιτυχέστερον ἐξασφαλίσῃ τὰ δικαιώματα τοῦ λαοῦ, ἂν πρόκηται ταῦτα νὰ ἀντιπροσωπευθῶσι προσωρινῶς, ἐν καιρῷ ὅμως ἐπαναστάσεως, ἐνόμισεν ὅτι ἐκπληροῖ τοὺς πόθους τούτους τοῦ λαοῦ παραδεχομένη τὴν κλήρωσιν τῶν μελῶν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου ἐκ τῶν κατὰ καιροὺς χρηματισάντων δημάρχων, δημαρχικῶν παρέδρων, συμβούλων δημοτικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν καὶ ὁρκωτῶν ἀπὸ τῆς συστάσεως τῶν δήμων μέχρι τοῦδε, τὴν αὐτὴν δὲ ἀρχὴν παραδέχεται καὶ διὰ τὰ συμβούλια ἐκεῖνα, ἅτινα νομίμως δὲν καταρτίζονται ἐξαντληθέντος τοῦ ἀριθμοῦ τῶν πληρωματικῶν αὐτῶν μελῶν, καὶ δὲν δύναται κατὰ συνέπειαν νὰ θεωρηθῇ ὡς ὑπάρχον. Προτείνει ὅθεν, ὥστε καὶ τὰ ἐλλείποντα τούτων μέλη νὰ συμπληρωθῶσι διὰ τοῦ αὐτοῦ τρόπου. Διὰ νὰ μὴ ὑπάρξῃ δὲ ἡ παραμικροτέρα ἀμφισβήτησις περὶ τῆς ὅλως ἀνεπηρεάστου καὶ ἀληθοῦς τοῦ λαοῦ ἐκφράσεως διὰ τὴν ἐκλογὴν τῆς ἐκτελεστικῆς ἀρχῆς καὶ τῆς νομίμου κληρώσεως διὰ τὰ μέλη τοῦ συμβουλίου, ἡ ἐπιτροπὴ ἐνόμισε δέον ἐν τῇ ἐκθέσει της νὰ συστήσῃ τὸν τρόπον τῆς ἐκλογῆς καὶ κληρώσεως, ὅπως χρησιμεύσῃ οὗτος ὡς ὁδηγὸς εἰς τὴν νομοτελεστικὴν ἐξουσίαν κατὰ τὴν ἐνέργειαν τούτων. Καὶ ἡ μὲν ἐκλογὴ τοῦ Δημάρχου καὶ παρέδρων θέλει ἐνεργηθῆ ἐν ἡμέρᾳ Κυριακῇ εἰς τὸν εὐρυχωρότερον καὶ κεντρικώτερον τοῦ δήμου Ναὸν δημοσίᾳ κατὰ πλειονοψηφίαν ἀπόλυτον, ἐννοεῖται δὲ ὅτι τὰ δύω τρίτα τῶν μελῶν τοῦ συμβουλίου ἀρκοῦσι πρὸς νόμιμον συγκρότησιν τοῦ ἐκλογικοῦ συλλόγου, τὸ δὲ περὶ ταύτης πρακτικὸν ὑπογραφὲν παρὰ τοῦ Προέδρου καὶ τοῦ Πρωτοκολλιστοῦ τοῦ συμβουλίου εἶναι ὁ νόμιμος τίτλος τῶν ἐκλεχθησομένων, ἡ δὲ κλήρωσις γενήσεται ἐπίσης ἐν ἡμέρᾳ Κυριακῇ ἐν τῷ Ναῷ δημοσίᾳ καὶ ἐπιτηρουμένη ἐν μὲν τοῖς Νομοῖς ὑπὸ τοῦ Προέδρου τῶν Πρωτοδικῶν καὶ τοῦ Δημάρχου· ἐν δὲ ταῖς Ἐπαρχίαις καὶ τοῖς δήμοις ὑπὸ τοῦ Εἰρηνοδίκου καὶ τοῦ Δημάρχου· ἡ σύνταξις δὲ τοῦ καταλόγου θέλει ἐνεργηθῆ ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου δημάρχου, ὅστις ὀφείλει ἐπὶ ποινῇ παύσεως νὰ ἐκθέσῃ τοῦτον εἴς τε τὸ Δημοτικὸν κατάστημα καὶ εἰς τὰ δημοσιώτερα μέρη τοῦ Δήμου τρεῖς ὅλας ἡμέρας, ὅπως ζητηθῇ ἡ ἐξάλειψις τῶν παρανόμως ἐγγραφέντων καὶ ἡ ἐγγραφὴ παραλειφθέντων, τὴν τετάρτην δὲ ἡμέραν συνερχόμενοι ὁ δήμαρχος καὶ Εἰρηνοδίκης κηρύττουσι τοῦτον ἐκτελεστὸν καὶ τὴν πρώτην Κυριακὴν ἐνεργεῖται ἡ κλήρωσις, τὰ δὲ οὕτως κληρωθέντα ἄτομα εἶναι οἱ σύμβουλοι τοῦ δήμου, ὡς καὶ οἱ μέλλοντες νὰ συμπληρώσωσι τὰ ἐλλείποντα τῶν δημοτικῶν συμβουλίων μέλη. Οἱ ἁρμόδιοι Νομάρχαι καὶ Ἔπαρχοι θέλουσι καλέσει ἀμέσως εἰς ὡρισμένην ἡμέραν τοὺς δημοτικοὺς συμβούλους, ὅπως ἐνεργήσωσι τὴν ἐκλογὴν ἐπὶ ἀποδείξει· οἱ μὴ ἐμφανισθέντες θεωροῦνται πεπαυμένοι αὐτοδικαίως. Ἐπειδὴ δὲ οἱ καταλυθέντες Δήμαρχοι, Πάρεδροι καὶ Σύμβουλοι ἦσαν προϊὸν τῆς ἀθετήσεως τῆς ἐκλογικῆς ἐλευθερίας, καὶ ἡ μὲν ὑπὸ τοῦ λαοῦ κατάλυσις αὐτῶν ἀποτελεῖ πρόληψιν ὅτι δὲν ἦσαν οἱ ἔνθερμοι τῆς ἐπαναστάσεως ἐργάται, ἡ δὲ τοιαύτη πολιτικὴ διαγωγὴ αὐτῶν ἐνισχύει τὴν κρίσιν ὅτι ἐπεβλήθησαν ὑπὸ τῆς πεσούσης Κυβερνήσεως καὶ δὲν ἐξελέχθησαν ὑπὸ τοῦ λαοῦ, διὰ τοῦτο ἡ ἐπιτροπὴ διὰ νὰ ἄρῃ πᾶσαν ὑπόνοιαν ὅτι ἐνδέχεται νὰ μὴ ἀναδειχθῶσιν ἐκ τῆς ὑπὸ τῶν συμβουλίων ἐκλογῆς ἄνθρωποι θερμοὶ ὑπηρέται τοῦ σκοποῦ τῆς ἐπαναστάσεως, προτείνει ν’ ἀποκλεισθῶσι τῆς προσωρινῆς ταύτης ἐκλογῆς καὶ κληρώσεως καὶ νὰ μὴ ἦναι ἐκλέξιμοι καὶ κληρώσιμοι οἱ καταλυθέντες Δήμαρχοι, Πάρεδροι καὶ Σύμβουλοι, ὡς καὶ οἱ στρατολογήσαντες κατὰ τῆς ἐπαναστάσεως, εἴτε ἐξῆλθον οὗτοι ἐκτὸς τοῦ Δήμου καὶ ἐπαρχίας των, εἴτε μή, διὰ τοῦ μέσου δὲ τούτου ἀποκλείει τῆς ἀρχῆς τὰ ὄργανα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἡ ἐπανάστασις ἀπέκρουσεν. Ἓν δὲ μέλος τῆς πλειονοψηφίας θεωρεῖ ἄδικον τὴν ἐξαίρεσιν ταύτην, διατεινόμενον, ὅτι οὐδαμῶς πρέπει νὰ γείνῃ ἐξαίρεσις, ἢ ἄλλως νὰ περιορισθῇ αὕτη εἰς τοὺς κατὰ τὴν Ἀργολικὴν πεδιάδα ἐκστρατεύσαντας κατὰ τῆς Ναυπλιακῆς ἐπαναστάσεως. Κατὰ τῆς ἐκλογῆς δὲ ταύτης ἔκρινεν ἀπαραίτητον νὰ προλάβῃ καὶ πάντα ἐπηρεασμὸν τῆς νομοτελεστικῆς ἐξουσίας ἐπί τε τῆς ἐκλογῆς καὶ τῆς ἀναγνωρίσεως τῶν ἀποτελεσμάτων αὐτῆς, διότι φρονεῖ, ὅτι πρέπει νὰ μείνῃ καθαρὰ καὶ ἀμιγὴς ἄλλης θελήσεως ἡ ἔκφρασις τῶν ἐκλογέων, ὅθεν προτείνει ἵνα οἱ οὕτω πως ἐκλεχθέντες ὑπὸ τῶν δημοτικῶν συμβουλίων Δήμαρχοι καὶ πάρεδροι ἀναλάβωσιν ἀμέσως τὰ καθήκοντά των, μηδεμιᾶς ἀπαιτουμένης πρὸς τοῦτο ἀναγνωρίσεως αὐτῶν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως. Ἐπίσης δὲ ἐθεώρησεν ἀποκλειστέους καὶ τοὺς ἀγραμμάτους. Ἐπειδὴ δὲ κατὰ τὸ ψήφισμα τῆς προσωρινῆς Κυβερνήσεως ἐπεφορτίσθησαν προσωρινῶς ἐν πολλοῖς Δήμοις Σύμβουλοι τὴν ἐνέργειαν τῶν Δημαρχικῶν καθηκόντων, καταργούμενοι δὲ ἤδη θέλουσι θεωρηθῆ ὡς ἀπολέσαντες τὴν θέσιν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου, ἣν εἶχον καὶ ἀφ’ ἧς διωρίσθησαν Δήμαρχοι, τοῦτο δὲ κρίνει ἄδικον, διὰ τοῦτο ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει ἵνα οὗτοι, ἀφοῦ κηρυχθῶσι πεπαυμένοι ἀπὸ τῶν ἔργων τοῦ Δημάρχου, ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν θέσιν τοῦ συμβούλου, ἣν δὲν ἀπώλεσαν ἀναλαβόντες ὑπηρεσίαν ἐπιτραπεῖσαν αὐτοῖς ὑπὸ τῆς ἐπαναστάσεως καὶ ἕνεκα αὐτῆς. Κατὰ ταῦτα δὲ συντάξασα ὑποβάλλει εἰς τὴν Συνέλευσιν σχέδιον ψηφίσματος, καὶ ἐπικαλεῖται ἐπ’ αὐτοῦ τὴν κρίσιν καὶ τὴν ψῆφον τοῦ Σώματος.

Τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς,

Δ. ΑΙΝΙΑΝ. Θ. ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Μ. ΚΑΪΡΗΣ.

Π. ΜΑΝΩΛΙΔΗΣ. Κ. ΚΑΪΡΗΣ, ΛΥΣ. ΒΙΛΑΕΤΗΣ.

Ὁ εἰσηγητὴς.

Ι. Ν. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν κανονισμὸν αὐτὸ τυποῦται.

§50ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§51ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἡ ἔκθεσις αὕτη ἐγένετο κατὰ πλειονοψηφίαν, μεταξὺ τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς ἐσχηματίσθη μειονοψηφία, ἔγεινε περὶ τούτου ἔκθεσις, ἀντιγράφεται καὶ αὔριον θὰ ἀναγνωσθῇ.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διαταχθῇ ἐν τοσούτῳ ἡ τύπωσις τῆς ἀναγνωσθείσης, αὔριον θὰ ὑποβληθῇ ἡ ἄλλη καὶ θὰ τυπωθῇ, καὶ τότε ἡ Συνέλευσις ἀποφασίζει τὴν ἡμέραν.

§53ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Εἶναι, Κύριοι, δημοτικὰ συμβούλια μὴ ὑπάρχοντα, ἀπαιτεῖται προϋπολογισμὸς, πρέπει νὰ συμπληρωθῶσι. (θόρυβος).

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν κανονισμὸν θὰ τυπωθῇ καὶ ἡ πρότασις τῆς μειονοψηφίας καὶ ἀφοῦ διανεμηθῇ, μετὰ 24 ὥρας θὰ τεθῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§55ΑΧΟΛΟΣ. Κύριοι, θὰ σᾶς παρακαλέσω, ἐὰν εὐαρεστῆσθε, νὰ ἐπιστήσετε τὴν προσοχήν σας εἰς μίαν πρότασιν. Ἀναγινώσκεται ἡ πρότασις τοῦ Κ. Ἀχόλου περὶ λογοδοσίας τοῦ πρώην Βασιλέως διὰ τὰ χρήματα τῶν ὁμογενῶν.

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποίαν ἡμέραν προσδιορίζετε;

§57ΑΧΟΛΟΣ. Τὴν τετάρτην.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ νὰ προσέξητε εἰς ὀλίγας λέξεις· τὸ πρῶτον εἶναι σχετικὸν μὲ τὰς ἐργασίας τῆς δευτέρας ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν, ἓν μέλος αὐτῆς μοὶ εἶπεν ὅτι ὑπάρχει ἑτοίμη ἡ ἔκθεσις καὶ εἶναι ἀνυπόγραφος, καὶ διὰ τοῦτο δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἀναγνωσθῇ, διότι τὰ μέλη αὐτῆς δὲν συνέρχονται διὰ νὰ τὴν ὑπογράψουν. Λοιπὸν παρακαλοῦνται τὰ μέλη τῆς δευτέρας ἐπιτροπῆς νὰ συνέρχωνται τακτικῶς διὰ νὰ δοθῇ ἓν τέλος· δεύτερον, Κύριοι, ἐνθυμήθην τώρα, καὶ τὸ ὑπενθυμίζω εἰς τὴν Συνέλευσιν, ὅτι τὴν δευτέραν εἰς τὰς 18 πρόκειται κατὰ τὸν κανονισμὸν νὰ μεταβιβάσῃ εἰς ἄλλο πρόσωπον τὴν τιμὴν τῆς προεδρείας, τὸ λέγω ἀπὸ τώρα διὰ νὰ ἔχῃ τὸν ἀνάλογον καιρὸν νὰ σκεφθῇ καὶ ἀποφασίσῃ περὶ τοῦ ἀναλόγου προσώπου. Δεύτερον ὑπενθυμίζω καὶ τοῦτο, ὅτι ὑπάρχει ἀνεκτέλεστος μία ἀπόφασις τῆς Συνελεύσεως περὶ τῆς ἐκλογῆς τοῦ φρουράρχου, ὅλα εἶναι ἕτοιμα, μόνη ἡ ἐκλογὴ λείπει. Νομίζω πρὸς οἰκονομίαν χρόνου, ἐπειδὴ θεωρῶ ὅτι ὑπάρχουν περιστάσεις, εἰς τὰς ὁποίας ἡ παρουσία ἑνὸς Φρουράρχου τῆς Συνελεύσεως εἶναι ἀναγκαία ἢ συντελεστική, λοιπὸν πρὸς οἰκονομίαν χρόνου νομίζω, ὅτι τὴν δευτέραν εἰς τὸ αὐτὸ ψηφοδέλτιον, εἰς τὸ ὁποῖον θὰ σημειωθῇ τὸ ὄνομα τοῦ προέδρου ἠμπορεῖ νὰ συμπεριληφθῇ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ φρουράρχου. Τώρα ἐρχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Προχθὲς ἀπεφάσισεν ἡ Συνέλευσις νὰ τεθῇ τὸ ζήτημα τῆς ἐκλογῆς τῶν ἑτεροδημοτῶν διὰ νὰ ἠξεύρουν ἢ ἓν ναὶ ἢ ἓν ὄχι. Ἐκ τῶν 8 ἔμειναν 6, διότι οἱ δύω, οἱ Κύριοι Ἀρτέμης καὶ Κορωναῖος εἰσήχθησαν δι’ ἄλλων ἐκλογῶν· ἐν τοσούτῳ, ἀφοῦ ἀπεφασίσθη τοῦτο, δὲν εἶχε τελειώσει περὶ τὸ ἑσπέρας ἡ συζήτησις ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν. Τώρα πρόκειται, ἐὰν ἡ Συνέλευσις θέλῃ, νὰ τεθῇ τὸ ζήτημα περὶ τῶν ἑτεροδημοτῶν πρῶτον καὶ ὀπίσω τὸ ἄλλο.

§59Ρ. ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ. Ἀμέσως μετὰ τὸ ζήτημα τὸ Στρατιωτικὸν νὰ συζητηθῇ.

§60ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τὸ ἐκκρεμὲς ὑπάρχουν πολλοὶ ἐγγεγραμμένοι, ἐν τοσούτῳ ἔρχεται ὁ Κύριος Καλὸς τώρα καὶ λέγει ὅτι ἔχει νὰ προτείνῃ μίαν πρότασιν ἀναβλητικὴν, καὶ διὰ τοῦτο ζητεῖ πρῶτος τὸν λόγον ἀπέναντι ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι εἶναι πρῶτοι ἐγγεγραμμένοι.

§62ΚΑΛΟΣ. Ἀκούσατε τὸ ἄρθρον 22 καὶ 35 τοῦ κανονισμοῦ. (Τὰ ἀναγινώσκει). Κύριοι, κύριον θέμα τῆς προχθεσινῆς συνεδριάσεως ἦτο τὸ περὶ προβιβασμῶν ζήτημα ἤτοι ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Ζιμπρακάκη (θόρυβος). (Διακόπτεται ὁ ῥήτωρ.) Λοιπὸν κύριον ζήτημα ἦτο, Κύριοι, τὸ περὶ προβιβασμῶν, κατόπιν ἐφέρθησαν ἄλλαι προτάσεις, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι ἐπουσιώδεις, εἶναι σπουδαῖαι, συνέχονται μὲ τὸ μέλλον τῆς Πατρίδος, μὴ θέλετε ζητήματα τόσον σπουδαῖα νὰ τὰ παραδεχθῶμεν ἀνεξετάστως (θόρυβος) Εἶναι ζητήματα σπουδαῖα ἀφορῶντα τὸ μέλλον τῆς Πατρίδος. (θόρυβος) διὰ ταῦτα λέγω ὅτι αἱ προτάσεις, αἱ ὁποῖαι ἐπροτάθησαν, μάλιστα ἐκείνη ἡ τῶν Κυρίων Κουμουνδούρου καὶ Ζιμπρακάκη εἶναι πολὺ σπουδαία, καὶ ἡ ταχύτης δύναται νὰ παρεξηγηθῇ· πρόκειται περὶ ἑνὸς ἀντικειμένου ἐνδιαφέροντος, ἐπαναλαμβάνω, τὴν τάξιν. Συμφέρον λοιπὸν εἶναι νὰ ἀποσταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν. (θόρυβος).

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, πρῶτον μὲν κανεὶς δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ διακόπτῃ, καὶ μὲ θυμὸν νὰ θέλῃ νὰ ἐπιβάλῃ τὴν γνώμην του· τοῦ Κ. Καλοῦ ἡ πρότασις εἶναι ἁπλῶς σχετικὴ μὲ διάταξιν τοῦ κανονισμοῦ, δὲν ἐπεμβαίνει εἰς τὸ ζήτημα διὰ νὰ εἰπῆτε, ὅτι παρουσιάζονται νέα ζητήματα εἰς τὰ στρατιωτικά. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ φυλαχθῇ ἀκριβῶς τὸ ἄρθρον. Ἐπὶ τῆς παρεμπιπτούσης προτάσεως τοῦ Κυρίου Καλοῦ ἐζήτησε τὸν λόγον ὁ Κύριος Κουμουνδοῦρος καὶ ὁ Κύριος Δαγρές.

§64ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς προτάσεως ἁπλῶς δὲν ἔχω νὰ εἴπω τίποτε, μὲ ἔφερεν εἰς τὸ βῆμα ὁ Κ. Καλὸς καὶ θέλω νὰ λάβω τὸν λόγον, ἐὰν ἡ Συνέλευσις ἐγκρίνῃ, διότι καὶ ἔξωθεν ἡ πρότασις παρεμορφώθη καὶ ἀπὸ τοῦ βήματος σήμερον ὁ Κύριος Καλὸς ἐζήτησε τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως, διὰ τί; διότι, ὡς σᾶς εἶπον, ἡ πρότασις παρεμορφώθη, σᾶς εἶπον ὅτι ἡ πρότασις σκοπὸν εἶχε τὴν διάλυσιν τοῦ στρατοῦ. Τοιουτοτρόπως παρεμορφώθη, Κύριοι, ἡ πρότασις αὕτη, ἡ ὁποία, ἐὰν πρόκηται νὰ προχωρήσῃ ἡ συζήτησις, θέλω ἀποδείξει ὅτι σκοπὸν δὲν εἶχεν ἄλλον, παρὰ νὰ ἑδραιώσῃ, νὰ νομιμοποιήσῃ, νὰ ἀποκαταστήσῃ ὅπου πρέπει τὸν Ἑλληνικὸν στρατόν· πρόθεσις τοιαύτη, Κύριοι, νὰ ἀποδίδεται εἰς ἐμὲ μοὶ φαίνεται λίαν παράδοξον, καὶ λυποῦμαι, διότι εἷς ἔντιμος στρατιωτικὸς ὁ Κύριος Κορωναῖος, — ἐπικαλοῦμαι μάλιστα τὴν γνώμην τοῦ ἐντίμου συναδέλφου μας Κυρίου Δεληγεώργη, — ὁ Κύριος Κορωναῖος καὶ ὁ Κύριος Δεληγεώργης μὲ ἤκουσαν ἀναντιῤῥήτως ὑποστηρίζοντα μεθ’ ὅλης τῆς ζέσεως, διότι αὐτὸ εἶναι ἡ πεποίθησίς μου, τὴν διατήρησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Στρατοῦ ὄχι, Κύριοι, μόνον διὰ τὴν ἀνάγκην τῆς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ διότι εἰς τὴν πεποίθησίν μου ἡ Ἐθνοφυλακὴ, ἡ συνδρομὴ τῶν πολιτῶν, οἱ πολῖται ὡς στρατιῶται δὲν ἠμποροῦν νὰ ᾖναι μία δύναμις ἀποχρῶσα καὶ ἀποτελεσματικὴ, παρὰ βοηθοῦσα τὸν στρατόν· ὁ στρατὸς ὁ τακτικὸς πρέπει νὰ ὑπάρχῃ, διότι ἡ στρατιωτικὴ τέχνη ἤδη μάλιστα δὲν εἶναι ἔργον πολὺ τυχαῖον, δὲν εἶναι ἔργον, τὸ ὁποῖον πολὺ εὐκόλως ἠμπορεῖ νὰ μάθῃ κἀνεὶς, εἶναι ἔργον, τὸ ὁποῖον ἀποκτᾶται εἰς τὸ πῦρ καὶ εἰς τὰς κακουχίας ἰδίως τοῦ στρατοπέδου, καὶ ἑπομένως εἷς πολίτης, ὁσονδήποτε καὶ ἂν ᾖναι ἐξησκημένος, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ᾖναι καλὸς στρατιώτης, ἐὰν ὁ στρατὸς αὐτὸς ἔρχεται ὡς κυρία δύναμις καὶ ὄχι ὡς ἐπιβοήθημα τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ. Κύριοι, ὁ κοινὸς νοῦς ἠμποροῦσε νὰ ὁδηγήσῃ ἕκαστον εἰς αὐτὸ τὸ συμπέρασμα, καὶ ἐὰν δὲν ὑπῆρχον παραδείγματα πολλὰ πρόσφατα, παραδείγματα σπουδαῖα, ἐπιβεβαιοῦντα τὴν ἀλήθειαν τῶν λόγων αὐτῶν, καὶ ἂν δὲν ὑπῆρχε, Κύριοι, ἡ πρὸ ὀλίγου ἱστορία τοῦ μεγάλου Ναπολέοντος, ὁ ὁποῖος ἐνίκησε μόνον καὶ μόνον τὰς κολοσσαίας δυνάμεις, καὶ μετὰ τὴν καταστροφὴν τῆς Μόσχας τῆς Ῥωσσίας καὶ Γερμανίας, διότι περὶ μικρόν τινα πυρῆνα τακτικοῦ στρατοῦ συνεκέντρωσε τὸν ἐνθουσιώδη λαὸν τῆς Γαλλίας, μόνος αὐτὸς ὁ λαὸς δὲν ἠδύνατο νὰ φθάσῃ εἰς αὐτὰ τὰ ἀποτελέσματα· καὶ ἐὰν δὲν ὑπῆρχε, Κύριοι, τὸ πρόσφατον παράδειγμα ἤδη, τὸ ἐν Ἀμερικῇ συμβαῖνον, ὅπου ποταμοὶ χύνονται αἱμάτων, καὶ ὅπου ἀπεδείχθη πληρέστατα, ὅτι ἐνικήθη πάντοτε ὁ στρατὸς ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος δὲν εἶχεν ὡς πυρῆνα, ἢ στρατὸν τακτικὸν ἢ ἀξιωματικοὺς ἐξησκημένους· ἐνικήθη, εἶπε τελευταῖον εἷς ἀξιωματικὸς Ἄγγλος εἰς ἓν σύγγραμμά του, ἐνικήθη ὁ ἰσχυρότερος στρατὸς τῶν Ἑνωτικῶν, ἐὰν δὲν μὲ ἀπατᾷ ἡ μνήμη εἰς τὸν ποταμὸν Ποταμὰκ, διότι καί τοι ἀνδρεῖος, καί τοι πολυπληθέστατος, ἐστερεῖτο τακτικοῦ στρατοῦ καὶ ἀξιωματικῶν γεγυμνασμένων. Κύριοι ἔχων, αὐτὰς τὰς ἰδέας, αὐτὰς τὰς πεποιθήσεις, τὰς ὁποίας καὶ ἰδιαιτέρως, ἐπαναλαμβάνω, ἐξήγησα καὶ ἔχων καὶ ἐγὼ, Κύριοι, τὴν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν ὅλοι ἡμεῖς ἔχετε, ὅτι ὁ τόπος αὐτὸς δὲν ἀνταποκρίνεται εἰς τὸ μέλλον τῆς Ἑλληνικῆς φυλῆς, ὅτι τὸ μέλλον εἶναι πολὺ μεγαλεῖτερον, ἀφ’ ὅ,τι ὑπάρχει, καὶ ὅτι πρὸς πραγματοποίησιν τούτου ἀναγκαίως θὰ χρησιμεύσουν ποτὲ καὶ θὰ ἀπαιτηθοῦν ποτε καὶ ὑλικαὶ δυνάμεις, ἦτο δυνατὸν νὰ καταντήσω εἰς αὐτὴν τὴν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν μοὶ ἀποδίδουν; ἀλλὰ τὶ περιεῖχεν ἡ πρότασις; ἰδοὺ, Κύριοι, νὰ σᾶς τὴν ἀναλύσω· δὲν εἶμαι, Κύριοι, ἁρμόδιος νὰ ἀποφανθῶ περὶ τοῦ στρατοῦ, διὰ τοῦτο ποτὲ δὲν ἠκούσατε νὰ φέρω καμμίαν κρίσιν, ἐδῶ πολλὰ εἶπον ὑπὲρ καὶ κατὰ, ἔμεινα ξένος, δὲν ἐγνωμοδότησα, καὶ οὔτε ἤμην εἰς κατάστασιν νὰ γνωμοδοτήσω. Ὅ,τι μόνον μὲ ἀπησχόλησεν εἶναι τὸ ἑξῆς· εἶναι δυνατὸν, ὅπως ἤδη εἶναι διωργανισμένος ὁ στρατός μας, εἶναι δυνατὸν νὰ διατηρηθῇ μὲ τὰ ὀλίγα μας μέσα καὶ εἰς τὸ μέλλον τοιοῦτος; καὶ ἐάν ποτε δὲν ὑπάρξουν τὰ ἔξοδα τὰ ἀναγκαῖα διὰ τὸν στρατὸν, τὸ ἄτοπον αὐτὸ δὲν θὰ φέρῃ βλάβην καὶ εἰς αὐτὸν καὶ εἰς τὸν τόπον, δὲν ἦτο δυνατὸν καὶ ἀναγκαῖον ἴσως ὁ στρατὸς ὁ Ἑλληνικὸς νὰ λάβῃ τὴν μορφὴν καὶ τὸν χαρακτῆρα τῶν στρατῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι μεγάλοι ὄντες, ζοῦν καὶ διατηροῦνται μὲ ὀλίγα ἔξοδα, ὅπως παραδείγματα πολλῶν ἐθνῶν μᾶς παρουσιάζονται; Ἰδοὺ, Κύριοι, ἡ πρώτη ἰδέα. Δευτέρα ἰδέα, ὅπως εἶναι ἤδη ἡ κατάστασίς μας, ὅπως εἶναι περιωρισμέναι λίαν αἱ εἰσπράξεις μας, ἠμποροῦμεν ἄρα καὶ ὡς πρὸς τὸν στρατὸν νὰ ἐφαρμόσωμεν τὸν ἴδιον κανόνα, τὸν ὁποῖον ἐν ἐλλείψει χρημάτων ἠμποροῦμεν νὰ ἐφαρμόσωμεν εἰς τοὺς πολιτικοὺς ὑπαλλήλους, ἢ ὄχι; Καὶ ἂν δὲν ἠμποροῦμεν, ἐὰν δηλαδὴ, ὅπως ἠμποροῦμεν νὰ κρατήσωμεν ἀπὸ τὸν πολιτικὸν ὑπάλληλον καὶ δύω μῆνας ἀκινδύνως τὸν μισθόν του, ἐὰν δὲν ἠμποροῦμεν νὰ πράξωμεν τοῦτο καὶ εἰς τὸν στρατιώτην, καὶ ἐὰν προβλέπωμεν, ὅτι ἡ φορὰ τῶν πραγμάτων θὰ μᾶς φέρῃ εἰς αὐτὴν τὴν δυσάρεστον ἀνάγκην, εἰς τὴν ὁποίαν εὔχομαι νὰ μὴ φθάσωμεν, δὲν ἦτο καλλίτερον νὰ ἀποφύγωμεν ἴσως ἐπὶ τοῦ παρόντος τὸν κίνδυνον αὐτὸν, ὁ ὁποῖος κατὰ τὴν πεποίθησίν μου, ἐὰν ᾖναι ἐσφαλμένη δὲν λυποῦμαι, ὁ ὁποῖος γρήγορα θὰ μᾶς ἔλθῃ; καὶ δὲν φθάνομεν εἰς τοῦτο διατηροῦντες ὅ,τι δὲν ἠμποροῦμεν ἀναντιῤῥήτως νὰ ἀρνηθῶμεν, διατηροῦντες τὴν μισθοδοσίαν καὶ ἓν εἶδος ἐνεργείας εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς καὶ ὑπαξιωματικοὺς, νὰ δώσωμεν δὲ τὴν ἄδειαν εἰς τοὺς στρατιώτας νὰ ἐπανέλθουν εἰς τὰς ἑστίας των; Καὶ τοιουτοτρόπως ἀποφεύγοντες αὐτὸν τὸν οἰκονομικὸν κίνδυνον, ὁ ὁποῖος ἁπλῶς δὲν εἶναι οἰκονομικὸς, διότι, Κύριοι, δὲν εἶναι κίνδυνος οἰκονομικὸς μόνον, ἐὰν εὑρεθῶμεν αὔριον εἰς τὴν δυσκολίαν τοῦ νὰ δώσωμεν εἰς τὸν στρατὸν τὸν μισθόν του, εἶναι κίνδυνος κοινωνικὸς, διότι ὁ στρατιώτης πρέπει νὰ τραφῇ, πρέπει νὰ ἐνδυθῇ (θόρυβος). Κύριοι, δὲν ἦτον ὠφελιμώτερον λοιπὸν ν’ ἀποφύγωμεν αὐτοὺς τοὺς κινδύνους, καὶ ἀποφεύγοντες αὐτοὺς τοὺς κινδύνους, δὲν ἠθέλομεν ἴσως παρέξει εὐκολίαν, εὐκαιρίαν εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ εἰς τὸ Ἔθνος, νὰ διοργανώσῃ, σύμφωνα μὲ τὸ συμφέρον καὶ τοῦ Ἔθνους καὶ τοῦ στρατοῦ αὐτοῦ, τὸν στρατὸν αὐτόν; Ἰδοὺ, Κύριοι, τὶ σκοπὸν εἶχεν ἡ πρότασίς μου, καὶ διατὶ, ὅταν ἔφερον αὐτὴν ἐνώπιόν σας σᾶς εἶπον, ὅτι ὑποβάλλω τὰς σκέψεις μου καὶ μένει εἰς ὑμᾶς νὰ κρίνητε. Κύριοι, ἐπειδὴ βλέπω πῶς βιάζεσθε μερικοὶ, παύω ἕως ἐδῶ, διότι νομίζω, ὅτι ἀρκετὰ ἐξηγήθη τὸ ἀντικείμενον· ἐὰν, Κύριοι, τινὲς θέλουν νὰ ἐξακολουθήσουν τὴν συζήτησιν καὶ νὰ δώσουν εἰς τὴν ἰδέαν μου ἄλλην στροφὴν, τότε θέλει μὲ ἐπιτρέψει ἡ Συνέλευσις νὰ ἐπαναλάβω αὐτήν· ἑπομένως, ἐὰν ἡ Συνέλευσις νομίσῃ ἀναγκαίαν τὴν ἀναβολὴν, διότι εἶναι ἀντικείμενον, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ μελετηθῇ, ἐγὼ καμμίαν δυσκολίαν δὲν ἔχω, ἢ τώρα ἢ αὔριον, ἀδιάφορον.

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, ὑπάρχουν διάφοροι προτάσεις, ὑπάρχουν διάφοροι τροπολογίαι ἐπὶ τῶν σπουδαίων αὐτῶν ζητημάτων. Ὁ Πληρεξούσιος Κύριος Καλὸς ἐπεκαλέσθη ἓν ἄρθρον τοῦ κανονισμοῦ, χρεωστῶ νὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἂν θέλῃ τὴν ἀναβολὴν ἢ ὄχι (θόρυβος)· θέλω νὰ ἐννοήσητε ποῦ περιστρέφεται ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Καλοῦ καὶ ἔπειτα ἀποῤῥίψατέ την. Ζήτημα, Κύριοι, κανονισμοῦ ἐπροτάθη ἐπὶ τοῦ ἄρθρ. τούτου «Πᾶσα τροπολογία, (καὶ ὑπάρχουσι τόσαι τροπολογίαι) προτεινομένη παρὰ τῶν Πληρεξουσίων παραδίδεται γραπτὴ εἰς τὸν Πρόεδρον πρὸ τῆς συζητήσεως, ὅστις παραπέμπει αὐτὴν εἰς τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπήν.» Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι αὐτὸ δὲν ἀφορᾷ τὴν πρότασιν, ἀλλὰ τροπολογίαν τῶν προτάσεων. Ἕνας Πληρεξούσιος ἐπικαλεῖται τὸ ἄρθρον, ἠμπορῶ ἐγὼ νὰ τοῦ εἴπω, ὄχι δὲν σᾶς ἀκούω; χρεωστεῖ ἡ Συνέλευσις νὰ τὸ εἴπῃ. Πολλάκις ἐγένετο τροπολογία διαρκούσης τῆς συζητήσεως καὶ ἡ Συνέλευσις προέβη, αὐτὸ εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον. Κατὰ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου τούτου θέλει ἰδίως νὰ ὁμιλήσῃ.

§66ΛΥΣΑΝΔΡΟΣ. Περὶ τοῦ κανονισμοῦ θὰ ὁμιλήσω καὶ ἐγώ. (θόρυβος).

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐν τῷ μέσῳ αὐτῆς τῆς συζητήσεως ἔρχεται ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος λέγει, ὅτι ἔχει ἄλλα τινα κατεπείγοντα νὰ προτείνῃ· θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἂν θέλετε.

§68ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§69ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Κύριοι Πληρεξούσιοι, λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Συνέλευσιν τὴν κύρωσιν τοῦ διὰ τὸ τρέχον ἔτος 1863 γενικοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐκ τῆς ἐκθέσεως καὶ τῶν ψηφισμάτων θέλει παρατηρήσει ἡ Συνέλευσις τὰ καθέκαστα, καὶ νὰ λάβῃ τὰ δέοντα μέτρα περὶ ἐλαττώσεως.

ΕΚΘΕΣΙΣ

Ἐπὶ τοῦ γενικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων τοῦ Κράτους διὰ τὸ 1863.

ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ.

Κύριοι πληρεξούσιοι! Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν ὑμετέραν συζήτησιν καὶ κύρωσιν τὸν διὰ τὸ τρέχον ἔτος 1863 συνταχθέντα γενικὸν τοῦ Κράτους προϋπολογισμὸν, συνωδευμένον μὲ τὰ σχετικὰ ἀναλυτικὰ φύλλα τῶν τε ἐσόδων καὶ τῶν ἐξόδων. Τὸ καθῆκον τοῦτο ἐκπληρῶν, Κύριοι, ὀφείλω νὰ ἐξηγήσω, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς οὗτος ἤθελεν εἶσθαι πρὸ ἡμερῶν ὑποβεβλημένος εἰς τὴν κρίσιν ὑμῶν, ἐὰν δὲν ἀνεχαιτιζόμην ἐκ τῶν ἐν τῷ περιβόλῳ τούτῳ ἀναπτυχθεισῶν συζητήσεων καὶ τῶν ἀλληλοδιαδόχων ἀποφάσεων τῆς Συνελεύσεως περὶ οἰκονομικῶν μέτρων, ἅτινα κατὰ τὴν κατάρτισιν τοῦ γενικοῦ πίνακος ἔπρεπε νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν. Διεξερχόμενοι τὸν ὑποβαλλόμενον προϋπολογισμὸν θέλετε παρατηρήσει, ὅτι τὰ ἔσοδα τοῦ Κράτους ὑπολογίζονται εἰς δραχμὰς ............... 21,763,825. Καὶ τὰ ἔξοδα εἰς δραχμὰς ........ 24,139,042. Ἐκ τῆς ἀντιπαραθέσεως τῶν δύο τούτων ποσοτήτων προκύπτει δυστυχῶς, ὅτι θέλομεν ἔχει ἔλλειμμα 2,400,000 περίπου δραχμῶν, ἀλλ, ἐν πάσῃ περιπτώσει τοῦτο ἐξαρτᾶται ἐκ τῆς ἐνδεχομένης πραγματοποιήσεως ὅλων τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων. Τοῦτο δὲν δύναταί τις νὰ βεβαιώσῃ ἀπὸ τοῦδε, διατελούσης μάλιστα τῆς πατρίδος εἰς ὅλως ἐξαιρετικὴν καὶ ἔκτακτον θέσιν. Ὁπωσδήποτε ἡ ἀναπλήρωσις τοῦ προκύψοντος κατὰ τὴν λῆξιν τῆς χρήσεως ἐλλείμματος θέλει λάβει χώραν ἐκ τοῦ ψηφισθέντος ἐθνικοῦ δανείου τῶν 6,000,000, ἂν τοῦτο πραγματοποιηθῇ. Ὡς πρὸς τὰ ἔσοδα βάσιν ἔσχον, κυρίως μὲν τὰ ἀποτελέσματα τοῦ ἔτους 1861, ὡς μᾶλλον σχετικοῦ πρὸς τὴν κατὰ τὸ ἐνεστὼς ἔτος προσδοκωμένην παραγωγὴν, ἐν μέρει δὲ, τὰς ἐξαιρετικὰς τοῦ τόπου περιστάσεις, ἕνεκα τῶν ὁποίων ὁμολογουμένως τὰ ἔσοδα, ὡς τὰ τελώνια καὶ τὸ χαρτόσημον, δύω σημαντικοὶ τοῦ δημοσίου πόροι, καὶ ἄλλα τινα, θέλουν πάθει ἐπαισθητὴν μείωσιν, κρίνων τοῦτο ἐκ τῶν μέχρι τοῦδε γνωστῶν ἀποτελεσμάτων τῶν δύω πρώτων μηνῶν τοῦ ε. ε. Ἐπαισθητὴν ἐπίσης μείωσιν παρουσιάζει καὶ ὁ φόρος τῶν ζώων, ὅστις, πρὸς τὴν ἐκ τῆς ἀποφασισθείσης ἐλαττώσεως τοῦ φόρου προκύπτουσαν διαφορὰν δραχ. 300,000 περίπου, θέλει ὑποστῇ καὶ ἑτέραν ἐλάττωσιν 200,000 περίπου δραχμῶν, ἕνεκα τῆς δυστυχοῦς διὰ τὴν κτηνοτροφίαν ἀτμοσφαιρικῆς καταστάσεως, ὡς ὁμολογεῖται πανταχόθεν, ἀσχέτως τῆς ἐνδεχομένης ἐλλειποῦς δηλώσεως τῶν ζώων. Ὡς πρὸς τὰ ἔξοδα βάσις ὑπῆρξεν ἡ δυνατὴ οἰκονομία, ὑπὲρ τῆς ὁποίας πάντες μοχθοῦμεν, ἀλλὰ δὲν ἀγνοεῖτε, ὅτι τὸ κυριώτερον μέρος αὐτῶν στηρίζεται εἰς ὑποχρεώσεις ἀμεταβλήτους καὶ εἰς τοὺς ὀργανικοὺς τῶν διαφόρων ὑπηρεσιῶν Νόμους καὶ κανονισμούς, οὓς μόνη ἡ κυρίαρχος τῆς Συνελεύσεως θέλησις δύναται νὰ τροποποιήσῃ. Κατὰ συνέπειαν, αἱ ἐκ τούτων προελθοῦσαι οἰκονομίαι ἐξετάθησαν ἐφ’ ὅσον ἐξετείνετο καὶ ἡ ἐξουσία τῶν ὑπουργῶν, ἄνευ βλάβης κεκτημένων δικαιωμάτων. Εἰς τὰς καθ’ ὑπουργεῖον εἰδικὰς ἐκθέσεις τῶν ΚΚ. συναδέλφων μου εὑρίσκετε, Κύριοι, πᾶσαν ἀναγκαίαν ἐπὶ τοῦ προκειμένου λεπτομέρειαν καὶ διασάφησιν χρήσιμον εἰς τὰς σκέψεις καὶ ἀποφάσεις ὑμῶν. Παρατηρῶ μόνον, ὅτι ἐκ τῶν πιστώσεων ἑκάστου κλάδου ἀφηρέθη ἤδη ἀνάλογος ποσότης, συμφώνως μὲ τὰ ὑπὸ τῆς Συνελεύσεως ἀποφασισθέντα διὰ τοῦ ὑπὸ στοιχ. Κʹ. ψηφίσματος αὐτῆς, περὶ ἐλαττώσεως μισθῶν καὶ καταργήσεως ἐπιμισθίων. Τὸ σύνολον τῶν τοιούτων ἐλαττώσεων διὰ τοὺς δέκα τελευταίους μῆνας τοῦ τρέχοντος ἔτους, ἀνερχόμενον εἰς δραχ. 773,033, ἀναλύεται καθ’ ὑπουργεῖον ὡς ἐφεξῆς.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
1)Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν δραχ. 71,145
2)» Δικαιοσύνης » 110,985
3)» Ἐσωτερικῶν » 97,414
4)» Ἐκκλησιαστικῶν» 157,089
5)» Στρατιωτικῶν » 135,181
6)» Ναυτικῶν » 43,794
7)» Οἰκονομικῶν » 155,425
Τὸ ὅλον 773,033

Εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο ἐμπεριλαμβάνονται καὶ 50 περίπου χιλιάδες δραχμαὶ, προερχόμεναι ἐκ τῶν καταργηθέντων ἐπιμισθίων, ἐξ ὧν δραχ. 24 χιλιάδες ἀνάγονται εἰς τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν, αἱ δὲ λοιπαὶ εἰς ὅλας τὰς πολιτικάς. Ἐνταῦθα καταλήγων τὸν λόγον κρίνω ἐπάναγκες, ἵνα διὰ τοῦ ἑπομένου συνοπτικοῦ πίνακος καταδείξω συγκριτικῶς τὰ ἀποτελέσματα τῶν ψηφισθεισῶν ἐν γένει πιστώσεων τῆς χρήσεως 1862 πρὸς τὰς ἤδη ζητουμένας πιστώσεις τοῦ 1863. Σύγκρισις τῶν πιστώσεων διὰ τὰ ἔτη 1862 καὶ 1863.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Πιστώσεις Διαφοραὶ κατὰ τὸ 1863
Ὑπουργεῖα Ψηφισθεῖσαι διὰ Αἰτούμεναι διὰ Ἐπὶ πλέον Ἐπὶ ἔλαττον
τοῦ προϋπολο- τὴν χρῆσιν
γισμοῦ καὶ δι’ 1863
εἰδικῶν νόμων
ἐπὶ τῆς χρήσεως
1862
:----------------------------:-:-------------:-:--------------------:-:----------:-:
1Ἐξωτερικῶν 905116 589134 » 315982
2Δικαιοσύνης 190814567 1560025 » 34812067
3Ἐσωτερικῶν 532418152 4150299 » 117388252
4Ἐκκλησιαστικῶν 147355573 1299075 » 17448073
5Στρατιωτικῶν 691819686 761935319 70115633 »
6Ναυτικῶν 217306108 170936164 » 46369944
7Οἰκονομικῶν 967118531 7211795 » 245939031
2837344217 2413904283 70115633 493555567
423439934

Εἰς τὸ ἐκ τῆς παραθέσεως τῶν πιστώσεων προκῦπτον ὡς ἀνωτέρω ποσὸν ἐπὶ ἔλαττον ἐκ δραχμῶν 4,234,399 ἐμπεριλαμβάνονται καὶ αἱ συνεπεία τοῦ προῤῥηθέντος ψηφίσματος τῆς Συνελεύσεως ἐπενεχθεῖσαι ἐπὶ τῶν μισθῶν καὶ ἐπιμισθίων ἐλαττώσεις ἐκ δραχμ. 773,033. Ἀπόκειται, Κύριοι, εἰς τὴν περὶ τῶν κοινῶν μέριμναν ὑμῶν νὰ φέρητε οἱανδήποτε τὸ καλῶς ἐννοούμενον συμφέρον τοῦ τόπου ἀπαιτεῖ ἀπόφασιν, ἐπὶ τοῦ ὑπὸ τὴν ἐπιψήφισίν σας ὑποβαλλομένου προϋπολογισμοῦ. Ἐν Ἀθήναις, τὴν 15 Μαρτίου 1863.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.

ΨΗΦΙΣΜΑ

Περὶ κυρώσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐσόδων τοῦ Κράτους διὰ τὸ ἔτος 1863. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Ψηφίζει Ἄρθρον 1. Τὰ ἔσοδα τῆς χρήσεως 1863 ὑπολογίζονται εἰς δραχμὰς εἴκοσι ἓν ἑκατομμύρια, ἑπτακοσίας ἑξήκοντα τρεῖς χιλιάδας, ὀκτακοσίας εἴκοσι πέντε, ἀριθ. 21,763,825 κατὰ τὰ εἰδικώτερον ἐνδιαλαμβανόμενα ἐν τῷ τῶν ἐσόδων πίνακι καὶ τὰ προσηρτημένα ἀναλυτικὰ φύλλα. Ἄρθρον 2. Ἡ εἴσπραξις τῶν ἐν τῷ προηγουμένῳ ἄρθρῳ ἀναφερομένων ἐσόδων, θέλει ἐνεργεῖσθαι διὰ τὸ ἔτος 1863 δυνάμει τῶν κειμένων Νόμων, καθὼς καὶ τῶν περί τινων ἐσόδων ἐκδοθησομένων ψηφισμάτων. Τὸ παρὸν ψήφισμα δημοσιευθήτω διὰ τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως. Ἐν Ἀθήναις τὴν Μαρτίου 1863.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.

Γενικὸς προϋπολογισμός τῶν ἐσόδων

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
ΠροϋπολογισμούΠροϋπολογισμούἜσοδα Προϋπολογισθέντα διὰ το 1862Προϋπολογισθέντα διὰ το 1862Προϋπολογιζόμενα διὰ τὸ 1863Προϋπολογιζόμενα διὰ τὸ 1863
Κεφάλ. Ἄρθρον Κατ’ ἄρθρον Κατὰ Κεφάλαιον Κατ’ ἄρθρον Κατά Κεφάλαιον
Αʹ.
Άμεσοι φόροι
1Ἔγγειος φόρος καὶ δικαιώματα ἐπικαρπίας 9473250 9241800
2Φόρος ἐπὶ τῶν μελισσίων 65000 67300
3Ἔγγειος φόρος 3% 25000 63000
4Φόρος ἐπὶ τῶν ζώων 1480000 1000000
5Φόρος ἐπὶ τῶν ἐπιτηδευμάτων 400000 405800
6Φόρος ἐπὶ τῶν οἰκοδομῶν 310000 11753250 356300 11136200
Βʹ. Ἔμμεσοι φόροι
1Τελώνια 4700000 4177300
2Χαρτόσημον 2100000 1500000
3Διάφορα δικαιώματα 440000 7240000 292200 3869700
Γʹ. Δημόσια καταστήματα.
1Νομισματοκοπεῖον
2αΤαχυδρομείον 320000 400000
2βΤηλέγραφος 200000 200000
3Τυπογραφεῖον 32700 552700 4700 604700
Δʹ. Δημόσια νομήματα καὶ κτήματα.
1Μεταλλεῖα καὶ ὀρυκτά 576750 450000
2Ὕδατα Θερμά 7000 6000
3Ἀλυκαί 723000 625000
4Ἰχθυοτροφεία 183075 184000
5Δάση 367246 359000
6Ἐλαιῶνες 273155 264000
7Σταφιδῶνες καὶ ἀμπελῶνες 218573 240800
8Περιβόλια καὶ ἄλλα κτήματα 242037 233590
9Κτήματα διοικούμενα δι’ ἐπιστασίας 30915 35300
10Δημόσια κτίρια καὶ ἐργοστάσια 63561 55100
11Καθυστεροῦντα ἐξ ἐθνικῶν κτημάτων κατὰ τὸν ΣΝΗʹ Νόμον 110 2685422 110 2453810
Εʹ. Ἐκποιήσεις ἐθνικῶν κτημάτων.
1αΧρεολύσια καὶ τόκοι προικοκτησιῶν
1βΧρέη ἐκ προικοκτησιῶν ἀνανεωθέντα κατὰ τὸν ΣΚΕʹ Νόμου 289120 150000
2Δεκαετεῖς πιστώσεις προικοκτησιῶν
3Δεκαετεῖς πιστώσεις φθαρτῶν κτημάτων 56745 56000
4Ὁλικὴ τιμὴ προικοκτησιῶν » »
5Ὁλικὴ τιμὴ φθαρτῶν κτημάτων 400000 50000
6αἘπταετεῖς δόσεις γηπέδων κατὰ τὸν ΣΠΖ Νόμον 9826 16600
6βΟἰκόπεδα Πατρῶν 2000 6000
7Οἰκόπεδα πλατείας Σπάρτης 10000 467691 7500 286100
ΣΤʹ. Διάφορα εἰσοδήματα.
1Τόκοι ὑπερημερίας 150000 100000
2Πρόσοδος κτημάτων κατακυρωθέντων εἰς τὸ δημόσιον 2874 1850
3Χρέη ἀνανεωθέντα κατὰ τὸν ΣΛΒʹ Νόμον 100000 60000
5Ἀπόληψις ποινικῶν ἐξόλων 50000 20000
6Ἀπόληψις ἐξόδων προκαταβληθέντων εἰς πολιτικὰς δίκας 6000 5000
7Ἀπόληψις ἐξόδων ἀναθεωρήσεως καὶ καταμετρήσεως ἀμπέλων, ζώων κλπ 15000 15000
8Μερίσματα μετοχῶν τῆς Τραπέζης 90000 90000
9Τυχηρά 60000 80000
10Ἐπιστροφαὶ χρημάτων » »
11Ἔσοδα ἐγκαταλειπομένων προικοκτησιῶν 25 25 371875
12Μερίσματα μετοχῶν εἰς διαφόρους ἑταιρίας » »
Ζʹ. Ἐκκλησιαστικὸ εἰσοδήματα.
1Ἐκποιήσεις ἀκινήτων μοναστηριακῶν κτημάτ. » »
2Πολυετεῖς ἐνοικιάσεις » » 109252 125800
3Μονοετεῖς » » » 133098 108900
4Τόκοι 7250 5000
5Διάφορα ἔσοδα 11000 10000
6Καθυστεροῦντα ἐξ ἐκκλησιαστικῶν κτημάτων κατὰ τὸν ΣΝΗʹ Νόμον 3200 263800 3200 252900
Hʹ. Ἔσοδα κεκλεισμένων χρήσεων
1Δημόσια 1540000 300000
2Ἐκκλησιαστικά 20000 1560000 10000 310000
Θʹ. 1Καθυστεροῦντα κατὰ τὸν ΧΚΗʹ. Νόμον.
Καθυστεροῦντα ἔσοδα τῶν χρήσεων 1854–1858 » 150000
2Καθυστεροῦντα ἔσοδα τῆς χρήσεως 1853 καὶ τῶν πρὸ αὐτῆς » 150000 300000
Ιʹ. Κτήματα Ῥοὐφ καὶ Λιοσσίων 78540 78540
24996762 21763825

ΨΗΦΙΣΜΑ.

Περὶ κυρώσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους διὰ τὸ ἔτος 1863. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις Ψηφίζει· Ἄρθρον 1. Τὰ διὰ τὸ ἔτος 1863 ἔξοδα τοῦ Κράτους προσδιορίζονται εἰς δραχμὰς εἴκοσι τέσσαρα ἑκατομμύρια ἑκατὸν τριάκοντα ἐννέα χιλιάδας τεσσαράκοντα δύο καὶ λεπτὰ ὀγδοήκοντα τρία, ἀριθ. 24.139,042. 83. Ἄρθρον 2. Διὰ τὴν ἀνωτέρω ποσότητα χορηγοῦνται εἰς τοὺς ὑπουργοὺς πιστώσεις, καταλογιζόμεναι κατὰ τὸν συναπτόμενον γενικὸν πίνακα τῶν ἐξόδων, καὶ ὑπὸ τὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα τῶν εἰς αὐτὸν προσηρτημένων εἰδικῶν καθ’ ὑπουργεῖον προϋπολογισμῶν, ὡς ἕπεται.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Αʹ.Εἰς χρέος δημόσιον.
Ἐξωτερικῶν Δρ. 1,055,469
Ἐσωτερικῶν » 856,863
Συντάξεις » 1,830,863 3,743,229
Βʹ.Εἰς ἔξοδα Βουλευτικῶν Σωμάτων
(Βιβλιοθήκη κτλ.) 8,520
Γʹ.Εἰς τὴν Γενικὴν ὑπηρεσίαν
τῶν ὑπουργείων.
Τῶν Ἐξωτερικῶν Δρ. 589,134
Τῆς Δικαιοσύνης » 1,560,025
Τῶν Ἐσωτερικῶν » 4,150,299
Τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Παιδείας » 1,299,075
Τῶν Στρατιωτικῶν » 7,619,353.19
Τῶν Ναυτικῶν » 1,709,361.64
Τῶν Οἰκονομικῶν » 907,880 17,835,127.88
Δʹ.Εἰς ἔξοδα διοικήσεως, ἐπιστασίας καὶ εἰσπράξεως τῶν φόρων 1,913,786
Εʹ.Εἰς διαφόρους πληρωμὰς 638,380
Τὸ ὅλον Δρ. 24,139,042.83

Ἄρθρον 3. Αἱ διὰ τῶν ὑπὸ στοιχ. Στʹ. καὶ ΙΖʹ. τῆς 1 καὶ 19 Φεβρουαρίου χορηγηθεῖσαι πιστώσεις καταλογίζονται ἀπέναντι τοῦ κατὰ τὸ ἄρθρον 2 ὁλικοῦ ποσοῦ τῶν δραχμῶν 24,139 042.83. Τὸ παρὸν ψήφισμα δημοσιευθήτω διὰ τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως. Ἐν Ἀθήναις τὴν Μαρτίου 1863,

Ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς

Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.

Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους διὰ τὸ ἔτος 1863.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Γενικ. Κεφάλ.Ἔξοδα Ψηφισθείσαι πιστώσεις διὰ τὸ 1862 Ψηφισθείσαι πιστώσεις διὰ τὸ 1862 Προϋπολογιζόμενα ἔξοδα διὰ τὸ 1863 Προϋπολογιζόμενα ἔξοδα διὰ τὸ 1863
Κατὰ Κεφάλαιον Κατὰ μέρος Κατὰ Κεφάλαιον Κατὰ Κεφάλαιον
Μέρος Αʹ. Χρέος δημόσιον.
Αʹ. Χρέος ἐξωτερικόν 1055196 1055496
Bʹ. Χρέος ἐσωτερικών 226870 856870
Γʹ. Συντάξεις 1806523 3088889 1830863 3743229
Μέρος Βʹ. Βασιλικὴ χορηγία.
Δʹ. Χορήγησις πρὸς τὸν Βασιλέα 1000000 1000000
Μέρος Γʹ. Βουλευτικὰ Σώματα.
Εʹ. Ἀποζημιώσεις Βουλῶν 1200000 1200000 8520 8520
Μέρος Δʹ. Γενικὴ ὑπηρεσία.
ΣΤʹ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν 905416 589134
Zʹ. Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης 190814567 1560025
Hʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν 532418452 4150299
Θʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Παιδ. 147355573 4299075
Iʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν 694819686 761935319
IAʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν 217306108 170936164
IBʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν 116740048 1986965734 907880 1783512783
Μέρος Εʹ. Ἔξοδα διοικήσεως καὶ ἐπιστασίας
ΙΓʹ. Ἔξοδα διοικήσεως ἐπιστασίας καὶ εἰσπράξεως τῶν φόρων 2462076 2462076 1913786 1913786
Μέρος ΣΤʹ. Διάφοροι πληρωμαί.
ΙΔʹ. Ἐπιστροφαὶ χρημάτων 30000 30000
ΙΕʹ. Ἀποζημιώσεις 460000 200000
ΙΣΤʹ. Συμψηφισμός φαλαγγ. Γραμματίων καὶ ὁμολογιῶν τῆς ἐπὶ Κυβερνήτου Ἐθν. Τραπέζης 200000 200000
ΙΖʹ. Ἔξοδα ἐπιτροπῆς ἀγῶνος 19560 2880
ΙΗʹ. Ἔξοδα Γραφείου προσ. Κυβερνήσεως 12000 10000
ΙΘʹ. Ἔξοδα Γραφείου τῆς Ἐθν. Συνελεύσεως 6000 90000
Κʹ. Ἔξοδα κτημάτων Λιοσσίων κλπ. 45500
Διάφορα ἔξοδα 2525983 75284983 63838083
2837344217 2413904283

Ἐν Ἀθήναις, τῇ 15 Μαρτίου 1863

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.

§70ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τυπωθῇ.

§71Κ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Μίαν ἐρώτησιν, Κύριε Ὑπουργέ· εἴπατε ὅτι ἀπόκειται εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ λάβῃ μέτρα.

§72ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝ. Τὸ εἴπαμεν, ὅτι ἐφ’ ὅσον ἐκτείνεται ἡ δικαιοδοσία τῶν Ὑπουργῶν τὸ ἔκαμε.

§73ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κ. Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, κατὰ τὴν 15 Ἰανουαρίου, ὅτε ὑμεῖς βεβαίως δὲν εἶσθε Ὑπουργὸς, ἀπεφάσισεν ἡ Συνέλευσις, ὥστε ὁμοῦ μὲ τὸν προϋπολογισμὸν νὰ παρουσιασθῶσι καὶ ἄλλα τινὰ οἰκονομικὰ ἔγγραφα, τοὐτέστι μία προσωρινὴ κατάστασις τῆς χρήσεως τῶν ἐξόδων καὶ ἐσόδων τοῦ 1862, διῃρημένη εἰς δύο μέρη, τὸ μὲν ἀπὸ τῆς 1 Ἰανουαρίου μέχρι τῆς 10 Ὀκτωβρίου, τὸ δὲ ἀπὸ τῆς 10 Ὀκτωβρίου μέχρι τέλους τοῦ 1862· καὶ περιπλέον τὴν κατάστασιν τοῦ χρηματικοῦ, τὸ ὁποῖον εὑρίσκετο εἰς τὰ ταμεῖα τοῦ Κράτους κατὰ τὴν 31 Δεκεμβρίου. Ἐνθυμίζω πρὸς ὑμᾶς λοιπὸν τὴν ἀπόφασιν ταύτην τῆς Συνελεύσεως, ὅπως θελήσητε νὰ διατάξητε τὸ γραφεῖόν σας νὰ μᾶς παρουσιασθοῦν καὶ αὐτὰ τὰ ἔγγραφα.

§74ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝ. Μὲ συγχωρεῖτε, διότι δὲν ἐγνώριζα αὐτὴν τὴν περίπτωσιν, εἶναι τόσον εὔκολον, ὥστε ἐντὸς 5 ἢ 6 ἡμερῶν νομίζω ὅτι καθυποβάλλονται. Ὁ Κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν καθυποβάλλει τὴν ἑξῆς ἔκθεσιν καὶ τὸ ἑξῆς ψήφισμα περὶ χορηγήσεως τῆς ἀναγκαίας πιστώσεως διὰ τὸν μῆνα Μάρτιον.

ΕΚΘΕΣΙΣ

Περὶ τῆς χορηγίας πιστώσεως διὰ τὰ ἔξοδα τοῦ μηνὸς Μαρτίου 1863. Πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Συνέλευσιν. Κύριοι πληρεξούσιοι! Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν κύρωσιν ὑμῶν ψήφισμα περὶ χορηγίας πιστώσεως δραχ. 1,802,593 διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ἐξόδων τοῦ μηνὸς Μαρτίου. Ὁ γενικὸς τοῦ Κράτους προϋπολογισμὸς διὰ τὸ 1863 ὑπεβλήθη εἰς τὴν κύρωσιν ὑμῶν πρὸ ὀλίγου, ἀλλὰ μέχρι τῆς ἐπιψηφίσεως αὐτοῦ θὰ παρέλθῃ ὁ ἀπαιτούμενος διὰ τὴν προεπεξεργασίαν καὶ συζήτησιν χρόνος, καὶ αἱ δαπάναι τοῦ Κράτους, ἐξ ὧν αἱ πλεῖσται ὡς δὲν ἀγνοεῖτε εἰσὶν ἀνεπίδεκτοι ἀναβολῆς, δέον νὰ πληρωθῶσιν ἐγκαίρως. Ἐφ’ ᾧ καὶ διὰ τοῦ προκειμένου ψηφίσματος ἐπικαλοῦμαι τὴν ἀπόφασιν ὑμῶν ὅπως μὴ ἀπαντήσῃ ἡ ὑπηρεσία προσκόμματα εἰς τὴν τακτικὴν αὐτῆς πορείαν. Ἐν Ἀθήναις τὴν 15 Μαρτίου 1863.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.

ΨΗΦΙΣΜΑ ΚΔʹ.

Περὶ χορηγίας πιστώσεως διὰ τὰ ἔξοδα τοῦ μηνὸς Μαρτίου 1863. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις ψηφίζει Ἄρθρον μόνον. Ἀπέναντι τοῦ ὑποβληθέντος εἰς τὴν κύρωσιν τῆς Συνελεύσεως γενικοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ἔτους 1863 καὶ διὰ τὰς ἐπὶ τῇ βάσει τῶν κειμένων νόμων καὶ κανονισμῶν δαπάνας τῆς Ἐπικρατείας διὰ τὸν μῆνα Μάρτιον ε. ε. χορηγεῖται πίστωσις ἐκ δραχμῶν 1,802,593 καταλογιζομένη κατὰ τὰς ἐπισυνημμένας χρηματικὰς αἰτήσεις εἰς τὰ ἑξῆς γενικὰ κεφάλαια τοῦ προϋπολογισμοῦ.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Κεφ.Βʹ. Χρέος ἐσωτερικόν 2348
» Γʹ. Συντάξεις 144362
» Εʹ. Βιβλιοθήκη τῶν Βουλῶν 2130
» Ϛʹ. Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν 66730
» Ζʹ. » Δικαιοσύνης 178810
» Ηʹ. » Ἐσωτερικῶν 293365
» Θʹ. » Ἐκκλησιαστικῶν 115790
» Ιʹ. » Στρατιωτικῶν 600000
» ΙΑʹ.» Ναυτικῶν 132665
» ΙΒʹ.» Οἰκονομικῶν 73005
» ΙΓʹ.Ἔξοδα διοικήσεως, ἐπιστασίας καὶ εἰσπράξεως τῶν φόρων 156388
» ΙΔʹ.Διάφοροι πληρωμαὶ 43000
Τὸ ὅλον 1802593

Τὸ παρὸν ψήφισμα δημοσιευθήτω διὰ τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.

Ἐπίσης ὑποβάλλει ἕτερον ψήφισμα μὲ ἔκθεσιν, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται ἡ μετάθεσις τῆς πιστώσεως 220000 δραχμῶν ἐπὶ τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου ἐξ ἑνὸς κεφαλαίου εἰς ἕτερον.

ΕΚΘΕΣΙΣ.

Περὶ μεταφορᾶς πιστώσεων τοῦ στρατιωτικοῦ κλάδου τῆς χρήσεως 1862. Πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Συνέλευσιν. Κύριοι Πληρεξούσιοι! Ὑποβάλλω εἰς τὴν ὑμετέραν συζήτησιν καὶ παραδοχὴν ψήφισμα, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται ἡ μετάθεσις πιστώσεως δραχ. 220,000 ἐκ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως 1862. Ἐπισυνάπτω δὲ ἰδιαιτέραν τοῦ συναδέλφου μου Κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν ἔκθεσιν, ἐν ᾗ θέλετε παρατηρήσει τοὺς λόγους, ἕνεκα τῶν ὁποίων ἔχει ἀνάγκην ἡ ὑπηρεσία τῆς τοιαύτης μεταθέσεως. Ἐν Ἀθήναις, τὴν 15 Μαρτίου 1863.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.

ΨΗΦΙΣΜΑ.

Περὶ μεταθέσεως πιστώσεων τοῦ στρατιωτικοῦ κλάδου τῆς χρήσεως 1862. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις.

ΨΗΦΙΖΕΙ·

Ἄρθρον 1. Ἐκ τοῦ κεφαλαίου 16 «ΕΦΕΔΡΕΙΑ» τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως 1862 ἐπιτρέπεται ἡ μετάθεσις δραχμῶν διακοσίων εἴκοσι χιλιάδων, ἀριθ. 220,000, εἰς τὰ ἑπόμενα κεφάλαια καὶ ἄρθρα τοῦ αὐτοῦ προϋπολογισμοῦ.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Εἰςτὸ κεφάλαιον 2ἄρθρ. 3ἱματισμὸς δραχμαὶ 66,000
» » »» 7Ἀποσκευή » 11,000
» » »» 8σήμαντρα » 5,000
» » 5» 2μετακομίσεις » 100,000
» » 8» -ἔξοδα γραφείου » 8,000
» » 14» -διλοχία σκαπανέων» 30,000
220,000

Τὸ παρὸν ψήφισμα δημοσιευθήτω διὰ τῆς ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως.

Ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς

Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.

ΕΚΘΕΣΙΣ

Ἐπὶ τῆς αἰτήσεως διὰ τὴν μετάθεσιν τῶν κεφαλαίων τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ στρατιωτικοῦ κλάδου τοῦ 1862 ἔτους.

Αʹ.

Ἀκύρωσις πιστώσεως 220,000 δραχ. τοῦ κεφαλ. 16, ἄρθρον Μόνον, Ἐφεδρεία. Ἡ δαπάνη τῆς ἐφεδρείας προϋπελογίσθη ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1862 ἐπὶ τῇ βάσει τῶν τακτικῶν ἀριθμῶν αὐτῆς εἰς ἀξιωματικούς, ὑπαξιωματικοὺς καὶ σαλπιγκτάς, ἔτι δὲ ἐπὶ τῇ ὑποθέσει τῆς συγκαλέσεως 1200 ἐφέδρων στρατιωτῶν πρὸς ἐκγύμνασιν διὰ 30 ἡμέρας. Ἐπειδὴ οἱ τακτικοὶ ἀριθμοὶ τῆς ἐφεδρείας δὲν συνεπληρώθησαν καὶ ἡ συγκάλεσις τῶν 1200 ἐφέδρων δὲν ἔλαβε χώραν, ἐπερίσσευσε τὸ ποσὸν τῶν 220,000 δραχμῶν.

Βʹ.

Προσθήκη πιστώσεων ἐκ μεταθέσεως κεφαλαίων. ΚΕΦΑΛ. 2. Ὑλικόν. Ἄρθρον 3. Ἱματισμός. Ἡ ἐπανάστασις τῆς 11 Ὀκτωβρίου ἐπέφερεν ἀπρόβλεπτον φθορὰν εἰς τὸν ἱματισμὸν τῶν στρατιωτῶν, ἡ ἀντικατάστασις τοῦ ὁποίου κατέστησεν ἀνεπαρκεῖς τὰς διὰ τὸν ἱματισμὸν πιστώσεις. Κατὰ τὰ ἄχρι τοῦδε βεβαιωθέντα ἔξοδα, τὸ ποσὸν τῶν 66,000 δραχμῶν θέλει ἐξαρκέσει εἰς τὴν προκειμένην ἀπρόβλεπτον ἀνάγκην. Ἄρθρον 7. Ἀποσκευή. Ἐκ τῆς ἰδίας ἀφορμῆς ἐπέρχεται καὶ τὸ ἔλλειμμα 11,000 δραχμῶν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου τῆς ἀποσκευῆς. Ἄρθρον 8. Σήμαντρα. Ἡ δαπάνη τῆς προμηθείας τῶν σημάντρων καὶ ὀργάνων προϋπελογίσθη τὸ 1862 εἰς δραχμὰς 5,000. Ἡ ἐκ τῆς χρήσεως φθορὰ τῶν μουσικῶν ὀργάνων, καὶ ἰδίως ἡ προαγωγὴ τῶν στρατιωτικῶν μουσικῶν, ὑπηγόρευσε τὴν ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς προμήθειαν νέων μουσικῶν ὀργάνων, διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ὁποίων ζητεῖται ἡ κατὰ 5,000 δραχ. αὔξησις τῆς πιστώσεως.

ΚΕΦΑΛ. 5.

Ἄρθρον 2. Μετακομίσεις τοῦ στρατοῦ. Ἡ ἐπὶ τοῦ κεφαλαίου 5, ἄρθρου 2, ζητουμένη πίστωσις τῶν 100,000 δραχμῶν θέλει χρησιμεύσει εἰς τὴν πληρωμὴν τοῦ ἡμερουσίου ἐπιμισθίου τῶν 24 λεπτῶν τῶν στρατιωτῶν, τοῦ πρὸς αὐτοὺς χορηγηθέντος λόγῳ τῶν ἐκτάκτων περιστάσεων. Ἡ ἐκ τοῦ ἐπιμισθίου τούτου δαπάνη δὲν προϋπελογίσθη τὸ 1862, διότι καὶ ἡ ἀνάγκη τῆς χορηγήσεως δὲν ὑπῆρχεν. Ἡ ἡμερούσιος δαπάνη τοῦ δημοσίου ἐκ τοῦ ἐπιμισθίου τῶν 24 λεπτῶν ὑπερτερεῖ τὰς 2,000 δραχμάς.

ΚΕΦΑΛ. 8.

Ἄρθρον Μόνον. Ἔξοδα γραφείου. Τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, λόγῳ τῶν ἐκτάκτων περιστάσεων, ἐπραγματοποίησεν ἔξοδα γραφείου πλέον τῶν συνήθων· διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ἐξόδων τούτων χρειάζεται ἡ πίστωσις τῶν 8,000 δραχμῶν.

ΚΕΦΑΛ. 14.

Ἄρθρον Μόνον. Διλοχία Σκαπανέων καὶ Πυροσβεστῶν. Ἡ δαπάνη τῆς διλοχίας τῶν σκαπανέων καὶ πυροσβεστῶν προϋπελογίσθη ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1862 ἔτους εἰς δρ. 112,552:43 ἀλλ’ ἐκ τοῦ ποσοῦ τούτου ἀφῃρέθησαν δρ. 52,552 ὑπὸ τὴν αἰτιολογίαν, ὅτι τὸ ἥμισυ τῆς δυνάμεως τῆς διλοχίας θὰ ἐνασχοληθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δήμων, ἀπὸ τὰ ταμεῖα τῶν ὁποίων καὶ θὰ πληρώνηται· αἱ ἀνωμαλίαι τῶν περιστάσεων ἐν μέρει μόνον ἐπέτρεψαν τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ μέτρου τούτου, ὅθεν προέρχεται ἡ ἀνάγκη τῆς πιστώσεως τῶν 30,000 δραχμῶν. Ἀθῆναι, τῇ 14 Μαρτίου 1863.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν

Λ. ΣΜΟΛΕΝΤΣ.

Ἐπίσης τὴν ἑξῆς ἔκθεσιν ὡς καὶ τὸ ἑξῆς ψήφισμα. Πρὸς τὴν ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσιν. Κατὰ τὸν περὶ βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως τῶν ἐπὶ τῶν ζώων καὶ μελισσίων φόρων ΥΜʹ Νόμον τῆς 19 Φεβρουαρίου 1858, αἱ μὲν δηλώσεις τῶν ζώων παραδίδονται εἰς τὰς δημοτικὰς ἀρχὰς μέχρι τῆς 20 Μαρτίου, αἱ δὲ ἀπαριθμήσεις ἐνεργοῦνται μέχρι τέλους Μαΐου. Ζητήσας τὰς ἀναγκαίας πληροφορίας περὶ τῆς προόδου τῶν δηλώσεων, ἔμαθον δυστυχῶς, ὅτι ὀλίγοι τῶν ποιμένων καὶ εἰς ὀλίγα μέρη ἐδήλωσαν τὰ ζῶά των μέχρι τοῦ νῦν, ὅτε ἔφθασε τὸ πέρας τοῦ χρόνου τῶν δηλώσεων. Τὸ ἀποτέλεσμα δὲ τοῦτο προῆλθε, διότι περιέμενον ἴσως οἱ κτηνοτρόφοι νὰ μάθωσι τὸ ποσὸν τοῦ πληρωτέου φόρου διὰ τὸ ε. ε. τὸ ὁποῖον ἐψήφισεν ἐσχάτως ἡ Συνέλευσις, ὥσθ’ ἕπεται κατ’ ἀνάγκην νὰ διαταχθῇ ἡ προβλεπομένη ἀπαρίθμησις ὑπὸ τοῦ εἰρημένου Νόμου. Ἐπειδὴ ὅμως ἡ πεῖρα ἀπέδειξεν, ὅτι αἱ ἀπαριθμήσεις ἐπεβάρυναν πάντοτε τοὺς φορολογουμένους, ὁσάκις εὑρέθη εἰς τὴν ἀνάγκην τὸ δημόσιον νὰ κάμῃ χρῆσιν τοῦ μέτρου τούτου, ἐθεώρησα σκοπιμώτερον καὶ ἀποτελεσματικώτερον τὸ μέτρον τῆς παρατάσεως τοῦ χρόνου τῶν δηλώσεων καὶ τῶν ἀπαριθμήσεων, διότι οὕτως οἱ κτηνοτρόφοι λαμβάνοντες καιρὸν νὰ σκεφθῶσιν ὡριμώτερον καὶ πειθόμενοι ὅτι ὁ φόρος ἔσεται ἀπαιτητὸς, ὡς ψηφισθεὶς ὑπὸ τῆς Συνελεύσεως, θέλουσι δείξει πλειοτέραν προθυμίαν περὶ τὴν ἔγκαιρον καὶ ἀκριβῆ τῶν κτηνῶν των δήλωσιν. Ὅθεν λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῆς Συνελεύσεως σχέδιον ψηφίσματος, τὸ ὁποῖον συνιστῶ ὡς κατεπεῖγον, ἵνα μὴ παρέρχηται ἀνωφελῶς ὁ χρόνος τῆς δηλώσεως· τῆς ἀπαριθμήσεως ὁ χρόνος παρετάθη μᾶλλον ἵνα χρησιμεύσῃ ὡς φόβητρον, διότι ἡ χρῆσις τοῦ μέτρου τούτου θέλει γίνει ὅσον οἷόν τε σπανίως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Μαρτίου 1863.

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν

ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.

ΨΗΦΙΣΜΑ ΚΓʹ.

Περὶ παρατάσεως τοῦ χρόνου τῶν δηλώσεων καὶ τῶν ἀπαριθμήσεων τῶν ζώων διὰ τὸ ε. ε. Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Ἐθνικὴ Συνέλευσις Ψηφίζει Αἱ διὰ τῶν ἄρθρων 1 καὶ 7 τοῦ ἀπὸ 19 Φεβρουαρίου 1858 ΥΜ. Νόμου ὁρισθεῖσαι προθεσμίαι διὰ τὴν δήλωσιν καὶ τὴν ἀπαρίθμησιν τῶν ζώων παρατείνονται διὰ τὸ ἱστάμενον ἔτος, ἡ μὲν πρώτη μέχρι τῆς 20 Ἀπριλίου, ἡ δὲ δευτέρα μέχρι τῆς 20 Ἰουνίου.

§75ΠΟΛΛΟΙ. Ἀξιόλογα.

§76ΥΠΟΥΡΓΟΣ. Νομίζω ὅτι δὲν χρειάζεται οὔτε συζήτησις.

§77ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Προτείνω τὴν ἀναβολὴν δι’ ἕνα ἁπλούστατον λόγον· πρὸ ἡμερῶν ὑπέβαλα μίαν πρότασιν ψηφίσματος, διὰ τῆς ὁποίας τροποποιεῖται ὁ πάγιος νόμος περὶ βεβαιώσεως τοῦ φόρου τῶν ζώων· ἡ πρότασις αὕτη ἐστάλη εἰς τὴν οἰκείαν ἐπιτροπὴν ἵνα γνωμοδοτήσῃ. Ἐπειδὴ ἡ πρότασις ἡ σημερινὴ τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ τροποποιεῖ τὸν ἴδιον πάγιον νόμον, ἐπεθύμουν καὶ παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν ἵνα συζητηθῇ ταυτοχρόνως ἡ ὑποβληθεῖσα παρ’ ἐμοῦ πρότασις, ἢ νὰ σταλῇ καὶ ἡ τοῦ Ὑπουργοῦ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, διότι ὅσον ἀναγκαία εἶναι ἡ τροποποίησις ἡ προτεινομένη περὶ τῆς παρατάσεως τοῦ χρόνου τῶν δηλώσεων, ἐπίσης θεωρῶ ἀναγκαίαν καὶ τὴν προταθεῖσαν τροποποίησιν ὡς πρὸς τὰ ἔξοδα τῆς ἀπαριθμήσεως, διότι εἶναι μέγα ἀδίκημα νὰ ὑποβάλλωνται οἱ φορολογούμενοι ἐκτὸς τοῦ φόρου καὶ εἰς τὰ ἔξοδα τῆς ἀπαριθμήσεως· διότι ἡ ἀπαρίθμησις δὲν εἶναι παρὰ ὁ ἔλεγχος τῶν δηλώσεων, ἑπομένως πᾶν ἔξοδον πρέπει νὰ ἐπιβαρύνῃ τὸ δημόσιον, ὄχι τοὺς φορολογουμένους. Ἡ πρότασίς μου ἦτον ἁπλουστάτη καὶ λυποῦμαι διότι καθ’ ἣν ἡμέραν ἀνεγνώσθη δὲν ἤμουν ἐδῶ διὰ νὰ τὴν ὑποστηρίξω· ἑπομένως ἂν ἡ Συνέλευσις θεωρῇ κατεπείγουσαν τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ, παρακαλῶ νὰ θεωρήσῃ καὶ τὴν ἰδικήν μου ἵνα ταυτοχρόνως συζητηθῶσιν.

§78ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝ. Αἱ διὰ τῶν ἄρθρων 1 καὶ 7 τοῦ ΥΜ νόμου ὁρισθεῖσαι προθεσμίαι διὰ τὴν δήλωσιν τῶν ζώων καὶ τὴν ἀπαρίθμησιν παρατείνονται διὰ τὸ ἱστάμενον ἔτος, ἡ μὲν πρώτη μέχρι τῆς 20 Ἀπριλίου, ἡ δὲ δευτέρα μέχρι τῆς 20 Ἰουνίου. Παρατηρεῖτε λοιπὸν ὅτι 25 ἡμέραι μᾶς μένουν ἀκόμη. Παρακαλῶ τὴν προσοχήν σας εἰς τὸ ἑπόμενον ἀντικείμενον· τὸ νομοσχέδιον περὶ φορολογίας ἐγγείου φόρου καὶ ἐπικαρπίας εἶναι ὑποβεβλημένον πρὸ 28 ἡμερῶν· ἐπίκεινται αἱ δημοπρασίαι τῶν κουκουλίων τὸν ἐρχόμενον μῆνα, εἰς τὰς 15 πρέπει αἱ δημοπρασίαι νὰ ὑπάρχουν· αἱ προκηρύξεις πρέπει νὰ γίνουν πρὸ 25 ἡμερῶν· ὥστε καὶ αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον δὲν ἐπιδέχεται ἀναβολήν.

§79ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§80ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Τὴν δευτέραν θέλει συζητηθῆ πρὸ παντὸς ἄλλου τὸ περὶ ἐγγείου φόρου νομοσχέδιον.

§81ΖΕΡΒΑΣ. Πρέπει νὰ συζητηθῇ μετὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ.

§82Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐξέτασις τοῦ σήμερον ὑποβληθέντος προϋπολογισμοῦ μᾶς καλεῖ εἰς τὴν ἐξέτασιν σπουδαιοτάτου ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον συνήθως ἀκολουθεῖ τὰς ἐπαναστάσεις, δηλονότι τὴν ἐξέτασιν τῶν οἰκονομικῶν δυσχερειῶν, εἰς ἃς εὑρισκόμεθα· ἑπομένως ὄχι μόνον διότι ὁ προϋπολογισμὸς εἶναι τὸ κάτοπτρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ διοικητικῆς καταστάσεως ἑνὸς Κράτους, ἀλλ’ ἀκόμη διότι ἐφέτος πρόκειται νὰ λύσωμεν πρόβλημα δύσκολον, τὰς οἰκονομικὰς δυσχερείας, εἰς ἃς διατελοῦμεν, διὰ τοῦτο νομίζω ὅτι ἡ ἐξέτασις τοῦ προϋπολογισμοῦ πρέπει νὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ ἰδίᾳ· ἐπειδὴ δὲ ἡ συστημένη ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν, εἰς τὰ μέλη τῆς ὁποίας ἔχω ἰδιάζουσαν ὑπόληψιν, περισπᾶται ἐκ πολλῶν προτάσεων καὶ ποικίλων ἄλλων σκέψεων, διὰ τοῦτο καίτοι μὴ ἀναιρῶν τὸ σέβας καὶ τὴν ὑπόληψιν, τὴν ὁποίαν ἔχω εἰς τὰ μέλη αὐτῆς, λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ προτείνω εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ συστήσῃ ἰδίαν ἐπιτροπὴν διὰ τὴν ἐξέτασιν τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ὁ τρόπος δὲ, κατὰ τὸν ὁποῖον θέλει συγκροτήσει τὴν ἐπιτροπὴν ταύτην, ἀπόκειται βεβαίως εἰς τὴν Συνέλευσιν, οὖσαν ἁρμοδίαν νὰ κανονίσῃ αὐτὸν, συνιστῶσα αὐτὴν εἴτε διὰ τῶν τμημάτων, εἴτε ἀπ’ εὐθείας δι’ ἐκλογῆς.

§83ΠΟΛΛΟΙ. Διὰ τῶν τμημάτων.

§84ΖΕΡΒΑΣ. Προτείνω τὸ αὐτὸ νὰ γείνῃ καὶ διὰ τὸν φορολογικὸν νόμον.

§85ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶμαι μέλος τῆς οἰκονομικῆς ἐπιτροπῆς, λέγω ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ φέρῃ εἰς πέρας τὸ πλῆθος αὐτῶν τῶν ὑποθέσεων, διότι εἶναι πάμπολλαι.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθόσον ἀφορᾷ τὰ παρουσιαζόμενα ὡς κατεπείγοντα ἔγγραφα, καὶ αὐτὰ εἶναι τὸ περὶ πιστώσεως, τὸ περὶ παρατάσεως τῆς προθεσμίας διὰ τὴν ἀπαρίθμησιν τῶν ζώων καὶ τὸ περὶ τοῦ ἐγγείου φόρου, θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ τυπωθῶσιν καὶ αὗται αἱ ἐκθέσεις;

§87ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§88ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Καθόσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα περὶ τῆς παρατάσεως τῆς ἀπαριθμήσεως τοῦ φόρου τῶν ζώων δὲν εἶναι ἀντικείμενον πολλῆς συζητήσεως (θόρυβος).

§89ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ (ὑπουργ. τῶν Οἰκονομικῶν). Κύριοι Πληρεξούσιοι, ἢ μοὶ παρέχετε μίαν ἱκανοποίησιν ἢ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν εἶμαι! (θόρυβος). Μὲ ὠνόμασεν ὁ Κύριος Πετσάλης κατάπτυστον.

§90ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ὁ Κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν μὲ προσέβαλε, ἔπρεπε νὰ τοῦ ἀποδώσω τὴν προσβολὴν (θόρυβος μέγας καὶ φωναὶ συγκεχυμέναι).

§91Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀποφανθῇ ἡ Συνέλευσις, ἂν Πληρεξούσιος ἢ Ὑπουργὸς καταβαίνων ἀπὸ τοῦ βήματος ὑβρίζηται κάτω ἐδῶ, ἂν αὐτὴ ὕβρις ναὶ, ἢ ὄχι.

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις καθὼς φρονῶ, νομίζω, ὅτι δὲν ἤκουσε τίποτε ἐκ τοῦ βήματος. Θέλετε νὰ γείνῃ μία ἐξήγησις ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου περὶ αἰτήσεως τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ, νὰ γείνῃ ἐρώτησις ἰδιαιτέρα, ἂν ἐλέχθησαν καὶ διατὶ ἐλέχθησαν;

§93Δ. ΚΡΙΕΖΗΣ. Πᾶν ὅ,τι γίνεται ἐντὸς τοῦ περιβόλου αὐτοῦ ἀντανακλᾷ εἰς ὁλόκληρον τὸ Σῶμα τῆς Συνελεύσεως, δὲν εἶναι δίκαιον νὰ μείνουν ἀνεξάλειπτα τὰ τοιαῦτα, πρέπει καθεὶς νὰ θέσῃ τρόπον τοῦ φέρεσθαι εἰς τὸν ἑαυτόν του.

§94ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἂν θέλῃ νὰ προηγηθῇ ἐξήγησις καὶ συζήτησις ἐπὶ αὐτοῦ. Ὁ Κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ζητεῖ ἱκανοποίησιν, ἐπιμένως διὰ νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ ἀποτέλεσμα τοῦτο πρέπει νὰ ζητήσωμεν ἐξήγησιν καὶ νὰ βεβαιωθῇ τὸ γεγονὸς, τὸ ὁποῖον ἡ Συνέλευσις δὲν ἤκουσεν. Ὅσοι λοιπὸν θέλουν νὰ γείνουν ὅλα ταῦτα, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθῶσιν. (Ἀνίσταται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἡ Συνέλευσις δὲν παρεδέχθη.

§95Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ. Παρακαλῶ εὐσεβάστως τὴν Ἐθνικὴν Συνέλευσιν νὰ μὲ ἀπαλάξῃ τοῦ βάρους, μὲ τὸ ὁποῖον μὲ ἔχει ἐπιφορτισμένον.

§96ΔΑΓΡΕΣ. Ποτὲ οὕτω πως δὲν θὰ ἔχωμεν Ὑπουργεῖον, ἐὰν οἱ Ὑπουργοὶ δὲν δύνανται νὰ εὕρωσιν ἱκανοποίησιν.

§97ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριοι Πληρεξούσιοι, εἰς ἅπαντα τὰ κοινοβουλευτικὰ Σώματα, ὅταν θέλωσι νὰ ῥίψωσιν ἓν Ὑπουργεῖον, ἔχουν πολλὰ ἀντικείμενα διὰ νὰ τὸ ῥίψουν, καὶ οὐχί ποτε νὰ ἐπέρχωνται εἰς μέσα τοιαῦτα, ἕως ὅτου νὰ ἀναγκάσωσι τὸν Ὑπουργὸν νὰ ἐγκαταλείψῃ τὴν θέσιν του, πρέπει νὰ συλλογισθῶμεν τὸ σοβαρὸν τῆς θέσεως, καὶ οὐχὶ νὰ ἐμπαίζωμεν τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ἡμᾶς αὐτούς. Καταβαίνων ὁ Ὑπουργὸς ἀπὸ τοῦ βήματος, ὅτε ὡς Ὑπουργὸς σᾶς εἶπεν ὅτι ἡ πίστωσις εἶναι ἀναγκαία, εἷς Πληρεξούσιος τὸν εἶπεν «ἔπρεπε νὰ τὴν φέρῃς ταχύτερον, ἄλλως πήγαινε εἰς τὸ ἐλεγκτικὸν συνέδριον, εἶναι ἀνάξιον νὰ ἦσαι Ὑπουργός.»

§98ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Εἶναι ἰδικόν σας τοῦτο.

§99ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὄχι, Κύριε, εἶμαι τίμιος, καὶ ἔμαθα νὰ ἦμαι τίμιος, ὅταν θέλητε νὰ ῥίψητε ὁποιονδήποτε Ὑπουργεῖον, εἶναι εἰς τὴν διάθεσίν σας, ὄχι ὅμως διὰ τοιούτων μέσων. (θόρυβος). Αἱ φωναί σας δὲν θὰ μὲ διακόψωσι· μάθετε ὅτι δὲν λέγω παρὰ τὴν ἀλήθειαν, ὁμιλῶ περὶ ἑνὸς γεγονότος ἀφορῶντος τὴν τιμὴν τῆς Συνελεύσεως. (θόρυβος). Ἐὰν λοιπὸν ἡ Συνέλευσις ἐπιθυμῇ νὰ διέρχωνται τὰ πράγματα οὕτως πως.... (Διακόπτει τὸν ῥήτορα ὁ Κύριος Ζέρβας. Θόρυβος) Ἐὰν ἔχετε ἀτομικὴν ὑπόθεσιν κατὰ τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ, Κύριε Ζέρβα, δύνασθε ἀτομικῶς νὰ ἐξηγηθῆτε, καὶ ποῖος ἠξεύρει, ἐὰν δὲν σᾶς διώρισε κἀνένα ἔφορον ὁ δυστυχὴς ἐκεῖνος Ὑπουργὸς, καὶ καταφέρεσθε κατ’ αὐτοῦ, διότι δὲν ἐξεπλήρωσε τὴν ὄρεξίν σας.

§100ΒΛ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ὑπάρχει ἡ συζήτησις, Κύριοι, μόνον καὶ μόνον ἐπὶ τῆς παραιτήσεως τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργοῦ. Κύριοι, ἡ Συνέλευσις ὀφείλει πάντοτε, καὶ τὸ ἔδειξεν εἰς τρεῖς περιστάσεις, ὀφείλει πάντοτε νὰ ἐξετάζῃ τοὺς λόγους, διὰ τοὺς ὁποίους ὁ ἐκλελεγμένος νὰ ὑπηρετήσῃ ἀρνεῖται τὴν ὑπηρεσίαν, τὸ ἀπέδειξεν εἰς τὸ ζήτημα τοῦ Κανάρη, τὸ ἀπέδειξεν εἰς τὸ ζήτημα τοῦ Σμόλεντς καὶ τοῦ Μαυροκορδάτου, καὶ σήμερον τὸ αὐτὸ θέλει πράξει. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, Κύριοι, δίδει τὴν παραίτησίν του, διότι ἡ Συνέλευσις ἐρωτηθεῖσα παρὰ τοῦ Προέδρου ἀποφαίνεται ὅτι δὲν θέλει περισσοτέρας ἐξηγήσεις. Φρονῶ, Κύριοι, ὅτι ἐὰν ἡ Συνέλευσις ἐγνώριζε τὸ ἀποτέλεσμα, τὸ ὁποῖον ἤθελε προκύψει ἐκ τῆς ἀποφάσεως ταύτης, τὸ φρονῶ ἀδιστάκτως ὅτι δὲν ἤθελε τὴν ἐκφέρει, ἤθελον τὴν ἐκφέρει βεβαίως ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ὁπωσδήποτε ἤθελον τὴν ἐκ τοῦ Ὑπουργείου ἀπομάκρυνσιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, οὐχὶ ὅμως ἡ Συνέλευσις. Κύριοι, ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς ἐζήτησεν ἱκανοποίησιν διὰ προσβολὴν, ἥτις τῷ ἐγένετο· ἐδῶ ἔγκειται τὸ θέμα. Ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς παρῃτήθη, διότι ἡ Συνέλευσις τῷ ἠρνήθη τὴν ἱκανοποίησιν. Ἐγὼ φρονῶ, καὶ τὸ φρονῶ ἀδιστάκτως, ὅτι δὲν ἠρνήθημεν, ἀλλ’ ἐνομίσαμεν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ προβῶμεν εἰς περισσοτέραν ἀνάπτυξιν ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου, διότι τὸ ἀντικείμενον τοῦτο καθαρώτερον ἐξηγούμενον, ἤθελεν ἴσως ἀμαυρώσει τὴν θέσιν, τὴν ὑπόληψιν τοῦ Σώματος τούτου. Κύριοι, ὀφείλομεν οἱ πάντες νὰ μάθωμεν, ὅτι πᾶσα λέξις, ἡ ὁποία ἐκφέρεται ἀπὸ ἓν τῶν ἀτόμων, τὰ ὁποῖα φέρουν τὸν τίτλον τοῦ πληρεξουσίου, ἔχουν διττὰς τὰς συνεπείας, συνέπειαν ἀτομικὴν, ἡ ὁποία δικάζεται ἔξω τῶν θυρῶν τούτων, καὶ συνέπειαν Κυβερνητικὴν, συνέπειαν τῆς ὑπάρξεως τοῦ Σώματος, ἀφορώσης τὸν ἐπίσημον χαρακτῆρα αὐτῆς. Ὁ Κύριος ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς, προσεβλήθη ὡς Ὑπουργὸς, οὐχὶ ὡς ἄτομον· δὲν ἠθέλαμεν νὰ ἐπεκταθῶμεν εἰς τοῦτο, χάριν ἁβροφροσύνης πρὸς τὸν Ὑπουργόν· φρονῶ λοιπὸν, χωρὶς νὰ ἐπεμβῶμεν, ὅτι ὀφείλομεν νὰ μὴ δεχθῶμεν τὴν παραίτησίν του· μὲ τὴν ἄρνησιν ταύτην ἀποδεικνύομεν εἰς τὸν Ὑπουργὸν, ὅτι δὲν θέλομεν νὰ τὸν προσβάλωμεν. Ἐὰν πράξωμεν ἄλλως, Κύριοι, σᾶς ὑπόσχομαι ἐγὼ ὁ ἴδιος νὰ ῥίπτω καθημέραν Ὑπουργοὺς, σᾶς ὑπόσχομαι νὰ τοὺς ὑβρίζω, ἂν δὲν δύναμαι νὰ τοὺς ῥίπτω, κοινοβουλευτικῶς.

§101Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Εἶμαι πληρέστατα σύμφωνος πρὸς τὸν προαγορεύσαντα Κύριον Βαλτινόν. Νομίζω, ὅτι τὰ ἐν τῷ περιβόλῳ γενόμενα καὶ λεγόμενα πρέπει νὰ ᾖναι ἄξια τῆς ἀποστολῆς τῶν πληρεξουσίων. Νομίζω, ὅτι αἱ προσβολαὶ καὶ αἱ προσωπικαὶ ὕβρεις, πρὸς οἱονδήποτε καὶ ἂν ἀπευθύνωνται, πρέπει νὰ παύσωσιν, ὅταν δὲν ἔχωσι τὴν δύναμιν νὰ ἐκβιάσωσι τὰ ἄτομα· (θόρυβος). Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ λάβωμεν ἐξηγήσεις ἀπὸ ἐκεῖνον, ὅστις καταγγέλλεται ὡς ἐξυβριστὴς, διὰ νὰ σκεφθῶμεν ἐπὶ τοῦ πράγματος.

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Πετσάλης λαμβάνει τὸν λόγον, καθὸ ἐγγεγραμμένος μετὰ τὸν Κύριον Δεληγιάννην εἰς τὴν σειράν.

§103ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν εἶμαι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐκ τῆς ἀνατροφῆς των ...... (θόρυβος).

§104ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Λέγω, ὅτι, ὅ,τι δὲν ἠκούσαμεν, δὲν πρέπει νὰ τὸ μάθωμεν· (θόρυβος).

§105ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν εἶμαι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐκ τῆς ἀνατροφῆς των καὶ ἐκ τῶν προηγουμένων των ἀνατρέπουν τοὺς Ὑπουργοὺς βεβαίως, οὔτε ἔδωκα ὑπόνοιαν τοιαύτης διαγωγῆς, καὶ ἐλπίζω, ὅτι οὔτε εἰς τὸ μέλλον θέλω δώσει. Εὐχαριστοῦμαι πολὺ, ὅτι, ὅσοι ἔλαβον τὸν λόγον καὶ ὑπερησπίσθησαν τὸν Ὑπουργὸν, εἶναι ἐκ τῶν ἀτομικῶν φίλων του· ἐγὼ ἔρχομαι νὰ ὑπερασπισθῶ τὴν ἀλήθειαν, ἔρχομαι νὰ ὑπερασπισθῶ τὴν τάξιν καὶ τὸ δίκαιον, (ἀποδοκιμασίαι δεξιά). Αὐταὶ αἱ φωναὶ ἔρχονται μόνον ἀπὸ ἓν μέρος. Κύριοι, δὲν εἶναι βέβαια ποτὲ τὸ συμφέρον τοῦ Σώματος, ἢ τὸ συμφέρον τῆς τάξεως, ἢ τὸ συμφέρον τῆς πολιτείας ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἤθελε νὰ δώσῃ μίαν μεγάλην ἀναλογίαν εἰς ἓν πρᾶγμα τόσον μικρὸν, καὶ τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει σχέσιν μὲ τὴν Συνέλευσιν. Καί τοι ὀλίγον γνωρίζω τὰ κοινοβουλευτικὰ ἔθιμα, ὀλιγώτερον παρ’ ὅτι ὁ Κύριος Βούβουλης, ποτὲ δὲν ἐνθυμοῦμαι, ὅτι διὰ λέξεων, αἱ ὁποῖαι πολὺ συχνὰ λέγονται καὶ εἰς τὰ κοινοβούλια τῆς Ἀγγλίας καὶ τῆς Γαλλίας ἰδιαιτέρως μεταξὺ τῶν μελῶν.... (θόρυβος). Ὅστις θέλει νὰ μὲ ἀναιρέσῃ, ἂς ἔλθῃ ἐδῶ ἀπὸ τοῦ βήματος, αἱ διακοπαὶ δὲν ἔχουν κἀμμίαν ἀξίαν. Ὅσοι λέγουν, ὅτι παρόμοια δὲν συνέβησαν ἀλλοῦ, τοὺς παραπέμπω ν’ ἀναγνώσουν. Λέγω λοιπὸν, ὅτι, ἂν εἶπον μίαν λέξιν καὶ ἡ ὁποία λέξις δὲν ἦτον ὕβρις εἰς τὸν παραιτηθέντα Ὑπουργὸν, δικαίωμα δὲν εἶχεν οὔτε αὐτὸς, οὔτε οἱ φίλοι του νὰ θέλωσι νὰ στήσωσιν ἐπ’ αὐτῆς τῆς λέξεως ἀγῶνα εἰς τὴν Συνέλευσιν. Αὐτοὶ διὰ τῆς διαγωγῆς των προσβάλλουν τὴν Συνέλευσιν, καὶ τὴν ἀξιοπρέπειαν αὐτῆς. Τοιαῦται ἐξηγήσεις, ὅταν γίνωνται εἰς τὰ κοινοβουλευτικὰ Σώματα, διαλύονται διαφορετικά. Εἰς τὸν Ὑπουργὸν ἐξέφρασα ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον αἰσθάνομαι, καὶ τὸ ὁποῖον δύναμαι ν’ ἀποδείξω δι’ ἰσχυρῶν λόγων, τοὺς ὁποίους κἀνεὶς ἐκ τῶν μεγάλων ῥητόρων, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον τὸν λόγον, δὲν ἠδυνήθησαν ν’ ἀναιρέσωσι· τῷ εἶπον, ὅτι «ὤφειλες πρὸ ἑνὸς μηνὸς νὰ φέρῃς τὸν προϋπολογισμὸν, δὲν τὸν ἐπαρουσίασες, δὲν γνωρίζεις τῷ εἶπον αὐτὰ τὰ πράγματα, γνωρίζεις κάλλιον τὰ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου·» εἶναι ὕβρις αὐτή; Αὐτὸς τί ἀπαντᾷ· «εἶσαι κακοροίζικος καὶ ἀθυρόστομος.» Σᾶς παρακαλῶ. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι αὐτὸ τὸ ἐπεισόδιον εἶναι ὅλως διόλου περιττὸν νὰ ἐνασχολήσῃ τὴν Συνέλευσιν, καὶ ἡ Συνέλευσις ἔπρεπε νὰ βαδίσῃ εἰς τὰ ἔργα της καὶ νὰ ἀφίσῃ κατὰ μέρος τὴν ἱκανοποίησιν τὴν ὁποίαν ἐζήτησεν ὁ Ὑπουργὸς, διότι ὁ Ὑπουργὸς δὲν εἶχε κανὲν δικαίωμα νὰ ζητήσῃ ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἱκανοποίησιν ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν. Νομίζω, αὐτὴ ἡ ἀπαίτησις τοῦ Ὑπουργοῦ, ὁμοιάζει τὰς ἀπαιτήσεις ἐκείνας, αἱ ὁποῖαι πολλάκις γίνονται ἀπὸ μικρότερον εἰς ἀνώτερον, καὶ αἱ ὁποῖαι δικαιολογοῦνται ὡς ἐκ τῆς μικρᾶς ἡλικίας τῶν παραπονουμένων προσώπων, τὰ ὁποῖα ζητοῦν τὴν ἱκανοποίησιν. Ὁ Ὑπουργὸς αὐτὸς, ἐπειδὴ δὲν ἐθεραπεύθη ἡ ἐπιθυμία του ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν, σᾶς ἔδωκε τὴν παραίτησίν του· ὁ Κύριος Πληρεξούσιος Βάλτου εἶπε νὰ μὴ τὴν δεχθῆτε. Πολὺ καλὰ, τοῦτο εἶναι ἀδιάφορον εἰς ἐμὲ, εἶναι ἓν πρᾶγμα τὸ ὁποῖον οὐδόλως μὲ ἐνδιαφέρει, ἀλλὰ λέγω τὴν μὴ παραδοχὴν τῆς παραιτήσεώς του δὲν θεωρῶ ὡς μίαν ἔμμεσον ἱκανοποίησιν, καὶ ἡ Συνέλευσις ἂς ἀποφασίσῃ περὶ αὐτῆς ὅ,τι ἀγαπᾷ.

§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, νὰ προβῶμεν εἰς τὰ περαιτέρω ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§107ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, (θόρυβος).

§108ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὡς Ὑπουργὸς ἐρωτῶ τὴν Συνέλευσιν, ὁ Κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν παρῃτήθη, πολὺ πιθανὸν νὰ ἐμμείνῃ εἰς τὴν παραίτησίν του καὶ νὰ μὴ θέλῃ νὰ ἐργασθῇ· τί θὰ γίνῃ εἰς αὐτὴν τὴν περίστασιν;

§109Ρ. ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Ὁ Ὑπουργὸς αἰτεῖ παρὰ τῆς Συνελεύσεως νὰ τὸν ἀπαλλάξῃ, ἐφ’ ὅσον λοιπὸν ἡ Συνέλευσις δὲν τὸν ἀπαλλάξῃ χρεωστεῖ νὰ ὑπηρετῇ (θόρυβος).

§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ Κύριοι, ὁρμώμενος ἀπὸ ἓν αἴσθημα ὅλως διόλου ἀμερόληπτον, οὕτω ἐνόμισα· θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ ἐρωτηθῇ ὁριστικῶς, ἐὰν δέχηται ἢ δὲν δέχηται τὴν παραίτησιν; ἂς γίνῃ λοιπὸν (θόρυβος ἀριστερὰ καὶ φωναὶ «τὴν ἐδέχθη»).

§111ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἐὰν ὁ Κύριος Ὑπουργὸς ἐπαρουσιάζετο ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως καὶ ἔλεγε· «Κύριοι Πληρεξούσιοι, παραιτοῦμαι, διότι εἴτε λόγοι ὑγείας, εἴτε πολιτικοὶ λόγοι δὲν μοὶ ἐπιτρέπουν νὰ ἐξακολουθῶ κρατῶν τὸ βάρος τῆς Ὑπουργείας», τότε ἡ Συνέλευσις ἔπρεπε νὰ δεχθῇ τὴν παραίτησίν του καὶ νὰ προβῇ εἰς τὴν ἐκλογὴν ἄλλου Ὑπουργοῦ· ἐπειδὴ ὅμως ἡ παραίτησις ἔγεινεν ἐκ τοῦ ὅτι ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη, ὅτι δὲν πρέπει νὰ γίνῃ περαιτέρω συζήτησις ἐπὶ τῶν διαπληκτισμῶν, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον χώραν μεταξὺ τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ τοῦ Κυρίου Πετσάλη, νομίζω, ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ ἀποφανθῇ ἀπὸ τοῦδε περὶ τοῦ ἐὰν ἀποδέχεται ἢ ὄχι τὴν παραίτησιν τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ, διότι θέλει ἀποδείξει οὕτω, ὅτι δὲν ἐνόησε, μὴ ἐπιτρέψασα τὴν περαιτέρω συζήτησιν τοῦ διαπληκτισμοῦ ἐκείνου, νὰ ἀποδοκιμάσῃ τὴν διαγωγὴν τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ (θόρυβος).

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν· εἶναι πολλοὶ ἐγγεγραμμένοι νὰ λαλήσουν ἐπὶ τῆς παραιτήσεως τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ. Ἡ Συνέλευσις θέλει νὰ ἐρωτηθῇ ἂν ἐφωτίσθη; Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς παραιτήσεως διὰ νὰ προβῶμεν ἔπειτα εἰς τὴν ἀποδοχὴν ἢ μὴ, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη· δὲν θέλει συζήτησιν.

§113ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Κύριοι Πληρεξούσιοι (θόρυβος), ἔχω λόγους νὰ κατηγορήσω ὁλόκληρον τὸ Ὑπουργεῖον.

§114ΤΙΝΕΣ. Εἶναι ἄλλο ζήτημα αὐτὸ (θόρυβος).

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, ζητῶ ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν μίαν ἐξήγησιν. Ἐννοῶ, Κύριοι, ὅταν ᾖναι ἐγγεγραμμένοι διάφοροι διὰ νὰ λαλήσουν καὶ γίνῃ συζήτησις μέχρι τινὸς καί τινες λέγουν, ὅτι ἀρκεῖ, καὶ ὁ Πρόεδρος ἐρωτᾷ ἑπομένως τὴν Συνέλευσιν, ἐὰν ἐφωτίσθη, καὶ ἡ Συνέλευσις ἐγείρεται καὶ λέγει, ὅτι ἐφωτίσθη, ἐὰν δύναται κανεὶς νὰ παραπονεθῇ.

§116ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι!

§117ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δι’ ἐμὲ ἐκάματε αὐτὴν τὴν παρατήρησιν.

§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§119ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Θέλω ν’ ἀπολογηθῶ (θόρυβος). Σεῖς ἐσπάσατε τὸ κεφάλι σας πάντοτε, ὅταν ἠκούατε ἕνα λόγον, ὁ ὁποῖος σᾶς ἤγγιζεν εἰς τὴν ὑπόληψιν. Αὐτὴ ἡ πρᾶξις τοῦ Κ. Προέδρου δὲν ἦτο συγκεχωρημένη νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν, διότι ἐγὼ δὲν ἦλθον εἰς τὸν Πρόεδρον, ὡς εἰς Πρόεδρον νὰ παραπονεθῶ. Ἐὰν κατὰ τοῦ Προέδρου εἶχον παράπονα, τὰ παράπονά μου τὰ προστατεύει ὁ Κανονισμὸς καὶ ἡ Συνέλευσις εἶναι τὸ Δικαστήριον. Ἐγὼ ἦλθον ὡς φίλος. Λοιπὸν εἰς τὴν Συνέλευσιν ἀναφέρω τὸ ζήτημα κατὰ τοῦ Προέδρου, ὡς ὑπερπηδήσαντος τὸ δικαίωμα τῆς φιλίας (θόρυβος). Ἰδοὺ τὶ εἶπον εἰς τὸν Πρόεδρον. «Κύριε Πρόεδρε, σᾶς εἶχον ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου καὶ μοὶ εἴπατε, ὅτι θὰ ἐρωτήσητε τὴν Συνέλευσιν, ἐὰν ἐφωτίσθη, καὶ ὅταν ἐκάθησα, ἐδώκατε τὸν λόγον εἰς τὸν Κύριον Μεσσηνέζην· λοιπὸν τοῦ εἶπον, σᾶς παρακαλῶ ἄλλοτε, ὅταν ζητῶ τὸν λόγον νὰ μὴ μοῦ τὸν ἀφαιρῆτε, καὶ δὲν τὸ εἶπον παραπονούμενος ἐπισήμως, ἀλλ’ ὡς φίλος.» Δὲν ἔπρεπε λοιπὸν νὰ τὸ ἀναφέρῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν.

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ζήτημα εἶναι τώρα περὶ τῆς παραδοχῆς ἢ μὴ τῆς παραιτήσεως τοῦ Κ. Ὑπουργοῦ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως. Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται τὴν παραίτησιν τοῦ Κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, θὰ εἴπουν ναὶ, ὅσοι δὲ δὲν τὴν παραδέχονται, θὰ εἴπουν ὄχι. Γίνεται ἡ ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφορίας εἶναι· ἡ παραίτησις τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ ἀπεῤῥίφθη διὰ ψήφων 135 κατὰ 16, ἑνὸς ἀρνηθέντος ψῆφον.

§122ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τίποτε ἄλλο δὲν θέλω νὰ εἰπῶ, παρὰ μόνον ὅτι, ἐπειδὴ καὶ τὸ παρὸν ὑπουργεῖον φαίνεται, ὅτι δὲν ἀντιπροσωπεύει, παρὰ κατ’ ἀνάγκην σήμερον τὴν θέλησιν τῆς Συνελεύσεως, καὶ ἐπειδὴ ὑπάρχουν σπουδαῖαι ἀφορμαὶ κατ’ αὐτοῦ, τὰς ὁποίας ἐπὶ τοῦ παρόντος βεβαίως δὲν μοὶ ἐπιτρέπεται νὰ ἐκθέσω, ζητῶ νὰ προσδιορίσητε μίαν ἡμέραν, καθ’ ἣν θέλω ἐκθέσει λόγους κατ’ ἐμὲ κατηγορητικοὺς καθ’ ὅλου τοῦ ὑπουργείου· ἂν θέλητε τὴν δευτέραν.

§123ΤΙΝΕΣ. Αὔριον.

§124ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν δευτέραν μετὰ τὰς ἀρχαιρεσίας.

§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐν τοσούτῳ ὑπάρχουν τινὰ ἔγγραφα ἐδῶ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, περὶ τῶν ὁποίων πρέπει νὰ γνωρίσω τὴν θέλησιν τῆς Συνελεύσεως· τὸ πρῶτον, τὸ ὁποῖον χαρακτηρίζει ὡς κατεπεῖγον, καὶ τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖτε ἀμέσως νὰ τὸ ἀποφασίσητε εἶναι αὐτὸ, τὸ ὁποῖον διαλαμβάνει τὰ ἑξῆς «περὶ παρατάσεως τοῦ χρόνου τῶν δηλώσεων καὶ τῶν ἀπαριθμήσεων τῶν ζώων κτλ.

§126ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου δὲν ἔχω νὰ κάμω ἄλλην παρατήρησιν, εἰμὴ μόνον, ὡς πρὸς τὸν χρόνον τῆς ἀπαριθμήσεως τὸν θεωρῶ πολὺ μακρυνὸν, καὶ ἑπομένως αὐτὸς ὁ χρόνος θὰ φέρῃ βλάβην εἰς τὰ συμφέροντα τῶν ποιμένων, διότι οἱ ποιμένες μετὰ τὸν μῆνα Μάϊον ἀρχίζουν καὶ κάμουν συναλλαγάς. Ἐὰν λοιπὸν ὁ χρόνος αὐτὸς τῆς ἀπαριθμήσεως ᾖναι μακρυνὸς, θὰ φέρῃ μεγάλα προσκόμματα εἰς τὴν τάξιν αὐτῶν τῶν ποιμένων. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι εἶναι καλὸν ὁ χρόνος αὐτὸς νὰ περιορισθῇ μέχρι τῆς 20 Μαΐου, διότι ἕνας μῆνας μετὰ τὰς δηλώσεις φθάνει διὰ τὴν ἀπαρίθμησιν.

§127ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ὅταν θεωρῆται ἀναγκαία ἡ παράτασις τῆς δηλώσεως, ἀναγκαία ἐπίσης εἶναι καὶ ἡ παράτασις τῆς ἀπαριθμήσεως· διότι, ὅταν αἱ δηλώσεις θὰ ᾖναι δεκταὶ μέχρι τῆς 20 Ἀπριλίου, ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν ἀποστολὴν τῶν δηλώσεων ἄλλαι 15 ἡμέραι μέχρι τῆς ἐξελέγξεως· ὥστε ἂν περιορίσητε τὴν ἀπαρίθμησιν μέχρι τέλους Μαΐου, θὰ εἰπῇ, ὅτι δὲν θέλετε νὰ δώσητε παράτασιν εἰς τὴν ἀπαρίθμησιν. Ἄλλως τε πρέπει νὰ ἠξεύρητε, ὅτι τὴν ἀπαρίθμησιν σπανίως μετέρχονται οἱ ἔφοροι· εἶναι ἀνάγκη ὅμως νὰ ὑπάρχῃ καὶ τοῦτο πρὸς εὐκόλυνσιν τῶν κτηνοτρόφων. Τὸ αὐτὸ συνέβη καὶ τὸ παρελθὸν ἔτος καὶ παρετάθη μέχρι τῆς 20 Ἰουνίου. Φρονῶ λοιπὸν νὰ παραταθῇ σύμφωνα μὲ τὴν πρότασιν τοῦ Ὑπουργοῦ.

§128ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ἐπειδὴ τινὲς εἶπον μέχρι τῆς 30 Μαΐου, συμφωνῶ καὶ ἐγώ.

§129ΖΕΡΒΑΣ. Ὑπάρχουν μερικοὶ νόμοι, οἵτινες ἐξ ἀνάγκης ἀπαιτοῦν κατ’ ἔτος μίαν ἐπεξεργασίαν καὶ ἔγκρισιν. Ὅλοι οἱ φορολογικοὶ νόμοι ὑπάγονται εἰς τὸν νόμον αὐτὸν τὸν τακτικὸν, τοῦ νὰ ἀναθεωρῶνται κατ’ ἔτος καὶ νὰ ἐπικυρῶνται· καθόσον ἀφορᾷ ὅμως τὴν δήλωσιν τῶν ζώων δὲν εἶναι νόμος ἐπίσημος, ἀλλὰ μᾶλλον δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς εἷς νόμος πάγιος, ὅστις ἔχει μόνον τὸν σκοπὸν νὰ φανερώσῃ τὸν ἀριθμὸν τῶν ζώων, δὲν ἔχει οὐδεμίαν σχέσιν μὲ τὸν φόρον, ἀλλ’ ἁπλῶς ἔχει σκοπὸν τὴν διαβεβαίωσιν περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ζώων. Ἑπομένως φρονῶ, ὅτι ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔκαμεν ὁλωσδιόλου περιττὸν κόπον νὰ παρουσιάσῃ καὶ νὰ ζητήσῃ, πότε πρέπει νὰ τοῦ δώσωμεν τὴν ἄδειαν νὰ διαταχθῇ καὶ ἡ ἀπαρίθμησις τῶν ζώων· ὤφειλεν ἐν τῷ δικαιώματί του νὰ διατάξῃ, ὅπως ἐνόμιζε καλὸν, νὰ γίνῃ ἡ ἀπαρίθμησις, χωρὶς νὰ ἔχῃ τὴν ἀνάγκην τῆς Συνελεύσεως, διότι τίποτε δὲν προσβάλλεται ὁ πολίτης διὰ τὴν ἀπαρίθμησιν, εἶναι μία ἁπλῆ διαβεβαίωσις διαφέρουσα τὴν δήλωσιν. Ἑπομένως θεωρῶ περιττὴν πᾶσαν πρότασιν.

§130ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ ἐφωτίσθημεν.

§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ νόμος, ὡς ἐνθυμοῦμαι, ἔχει τὴν 30 Μαΐου· ὁ Κύριος ὑπουργὸς προτείνει 20 Ἰουνίου. Λοιπὸν προσέξατε· «οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ ὑπουργοῦ τῆς 20 Ἰουνίου, νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Τώρα ἔρχεται τὸ περὶ πιστώσεως, εἰς τὸ ὁποῖον διαλαμβάνονται καὶ διάφορα ἔγγραφα. Αὐτὸ προτείνεται ὡς κατεπεῖγον ἀπὸ τὸν ὑπουργόν· λοιπὸν θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ τυπωθῇ;

§132ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα νὰ τυπωθῇ.

§133ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἐπιψηφίζοντες μίαν πίστωσιν, δὲν ἐγκρίνομεν τὰ ἔξοδα καὶ τὰς δαπάνας, αἱ ὁποῖαι περιλαμβάνονται εἰς τὴν πίστωσιν· ὑπάρχει πάντοτε ἡ ἐπιφύλαξις, ὅτι πᾶσα ἀμφισβήτησις ἐπὶ τῶν κονδυλίων, διὰ τὰ ὁποῖα ζητεῖται μία πίστωσις, δύναται νὰ γίνῃ κατόπιν, συζητουμένου τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἡ πίστωσις εἶναι μία ἄδεια διδομένη εἰς τὸν Ὑπουργὸν, μὴ ὑπάρχοντος προϋπολογισμοῦ νὰ κάμῃ δαπάνας ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπαρχόντων νόμων. Ὑποστηρίζω λοιπὸν ὅτι πᾶσα συζήτησις ἐπὶ τῆς προκειμένης πιστώσεως εἶναι περιττή· ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἠμποροῦμεν νὰ ἐξελέγξωμεν καὶ τὰς πιστώσεις καὶ ὅλα τὰ κονδύλια. Παρατηρῶ δ’ ἐπὶ τέλους, ὅτι δὲν θὰ ἔχῃ καλὸν ἀποτέλεσμα ἡ ἀναβολὴ τῆς ἐπιψηφίσεως μιᾶς πιστώσεως, ἄνευ τῆς ὁποίας δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ Κυβέρνησις, οὐδὲ τάξις καὶ ἡσυχία. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει ν’ ἀποῤῥίψῃ τὴν πρότασιν περὶ τυπώσεως τῆς πιστώσεως καὶ νὰ προβῶμεν ἀμέσως εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῆς πιστώσεως.

§134ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ἀντίκειμαι, Κύριοι, εἰς τὸ νὰ ἐπιψηφίσωμεν τὴν πίστωσιν, καὶ ἀντίκειμαι διὰ δύω λόγους, ὄχι διότι ὁ κανονισμός μας θέλει τὴν τύπωσιν, ἀλλὰ διότι δὲν ὑπάρχει περίπτωσις κατεπειγότητος. Ζητεῖται ν’ ἀποφασίσωμεν τὴν ἐσπευσμένην ψήφισιν τοῦ προκειμένου Νομοσχεδίου, διότι αὐτὸ θεωρεῖται ὡς κατεπεῖγον, καὶ διατί; τὸν λόγον δὲν τὸν λέγει, κανείς. Ἐγὼ ὅμως λέγω, ὅτι δὲν ὑπάρχει κατεπειγότης τις διότι ζητεῖται διὰ τοῦ Νομοσχεδίου τούτου πίστωσις διὰ τὰ ἔξοδα τοῦ Μαρτίου. Ἤδη, Κύριοι, εὑρισκόμεθα εἰς τὰς 15 τοῦ μηνὸς Μαρτίου, καὶ μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν θὰ γίνωσιν ἀπαιτητὰ τὰ ἀντικείμενα, τὰ ὁποῖα θὰ ψηφίσωμεν διὰ νὰ πληρωθῶσιν, ὑπάρχει ὁ ἁρμόδιος καιρός. Πρὸς τίνα λόγον λοιπὸν νὰ σπεύσωμεν, νὰ θεωρήσωμεν αὐτὸ τὸ Νομοσχέδιον ὡς κατεπεῖγον; Ἔρχεται ἕνας λόγος, ὅστις μοὶ ἀποκρίνεται καὶ μοὶ λέγει, ὅτι ὑπάρχει ἡ ἀνάγκη τοῦ στρατοῦ. Ἂν δὲν ἐγνωρίζομεν πῶς διοικεῖται τὸ ταμεῖον ἑκάστου σώματος, τότε ὁ λόγος αὐτὸς ἠμποροῦσε νὰ θεωρῆται ὡς ἰσχυρὸς, εὐτυχῶς, Κύριοι, διὰ τοὺς στρατιώτας ὑπάρχει μία ἐξαίρεσις ὡς πρὸ τὰς πληρωμὰς, ἕκαστον σῶμα ἔχει ἓν ἰδιαίτερον Ταμεῖον, τὸ ὁποῖον ἔχει τὸ δικαίωμα ν’ ἀντλήσῃ χρήματα ἀπὸ τὸ Κεντρικὸν, καὶ ἑπομένως ἐκ τῶν χρημάτων αὐτῶν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ πληρώσῃ καὶ τὰς πενθημερίας καὶ τὰς ἄλλας δαπάνας, αἱ ὁποῖαι ἀπαιτοῦνται διὰ τοῦ Στρατοῦ. Λοιπὸν, Κύριοι, τὰ στρατιωτικὰ Ταμεῖα ἔχουσι χρήματα, καὶ ἑπομένως δὲν τὸ θεωρῶ κατεπεῖγον· ἀλλὰ καὶ ἂν δὲν ἔχωσι χρήματα ἠμποροῦν ἀξιόλογα νὰ ζητήσουν ἀπὸ τὸ Κεντρικὸν Ταμεῖον, καὶ τοῦτο δὲν τοὺς ἀρνεῖται, διὰ νὰ λάβωσι διὰ λογαριασμὸν τοῦ μηνὸς Μαρτίου. Ἀλλὰ, Κύριοι, δὲν εἶναι ὁ λόγος αὐτὸς ὁ σπουδαῖος, ὅστις μὲ κάμνει ν’ ἀποκρούω τὴν παρουσιαζομένην αὐτὴν κατεπειγότητα· ἀνέγνωσεν ὁ Κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ τρ. ἔτους, καὶ τί μᾶς προτείνει, Κύριοι, ἐξ ὅσων ἐν ὀλίγοις ἤκουσα; Παριστάνει ὁ Κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι τὰ μὲν ἔσοδα τοῦ 63 δὲν εἶναι δυνατόν ποτε νὰ ὑπερβῶσι τὰ 21 ἑκατομμύρια· καὶ τί ἄλλο σᾶς λέγει; ἔχει ἔσοδα 21 ἑκατομμύρια καὶ ζητεῖ ἔξοδα 24 ἑκατομμύρια.......

§135ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν πρόκειται περὶ τούτου.

§136ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Εἶναι σχετικόν. Λοιπὸν παρουσιάζεται ὁ προϋπολογισμὸς μὲ 21 ἑκατομμύρια ἔσοδα καὶ 24 ἔξοδα. Τώρα σᾶς ζητεῖται ἡ πίστωσις ἐπὶ τῇ βάσει τῶν 24 ἑκατομμυρίων, ὅ ἐστὶν ἓν ἑκατομμύριον καὶ 800 τόσαις χιλιάδες διὰ τὸν μῆνα Μάρτιον. Πρὸ πολλῶν ἡμερῶν εἴπομεν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διοικηθῇ τὸ Κράτος, ὅταν πληρώσωμεν πλέον τῶν 17, 18 ἑκατομμυρίων ἔξοδα. Τώρα λοιπὸν ἀντίκειται εἰς τὴν οὐσίαν ἡ κατεπειγότης αὐτή· ἐὰν σήμερον παραδεχθῶμεν τὸ 1 ἑκατομμύριον καὶ 800 τόσαις χιλιάδες, παραδεχόμεθα, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς θὰ ᾖναι ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ παρουσιασθέντος προϋπολογισμοῦ. Ἐὰν λοιπὸν σήμερον δὲν εἴχομεν αὐτὸν τὸν προϋπολογισμὸν ἐνώπιόν μας.......

§137ΜΙΛΗΣΗΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς θὰ ἔχῃ ὀπισθενεργὸν δύναμιν; Αὐτὸ εἶναι τὸ ζήτημα καθαρά.

§138ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Μοὶ κακοφαίνεται οἱ Κύριοι νὰ θέλουν νὰ φέρουν διακοπὰς εἰς ἐμὲ, ὅστις δὲν διακόπτω κἀνένα. Δὲν τὸ θεωρῶ λοιπὸν κατεπεῖγον, διότι, Κύριοι, δυνάμεθα νὰ παραπέμψωμεν τὸ ζήτημα εἰς τὴν Οἰκονομικὴν Ἐπιτροπὴν, ἥτις ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν, λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸν παρουσιασθέντα προϋπολογισμὸν καὶ τὴν πίστωσιν τὴν ζητουμένην, νὰ μᾶς φέρῃ μίαν γνωμοδότησιν. Ἐγὼ λοιπὸν, Κύριοι, δι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους, καὶ διότι τὸ ζήτημα προδικάζεται οὕτω, λέγω ὅτι, καὶ ἐὰν περάσουν καὶ 5 ἡμέραι νὰ ψηφίσωμεν ἐπ’ αὐτῆς τῆς αἰτήσεως, δὲν ἔρχεται καμμία ζημία. Δι’ αὐτὸ πρῶτον νὰ τυπωθῇ, νὰ διεξαχθῇ εἰς τὴν Οἰκονομικὴν Ἐπιτροπὴν, νὰ μᾶς φέρῃ μίαν γνωμοδότησιν, νὰ λάβωμεν καὶ ἡμεῖς καιρὸν νὰ φέρωμεν τὰς παρατηρήσεις μας. Ἐγὼ σᾶς λέγω θὰ φέρω ἐπαισθητὴν ἐλάττωσιν ἐπ’ αὐτῆς τῆς πιστώσεως. Καὶ ἐπειδὴ μοῦ ἐζήτησαν τὸν λόγον, ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν θέλω σᾶς ἀποδείξει, ὅτι διὰ τὸ Κράτος δὲν εἶναι ἀναγκαῖα τὰ 24 ἑκατομμύρια.

§139ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Θαυμάζω μὲ τὸν προλαλήσαντα, ὅστις ὡμίλησεν, ὡς ἂν ἐπρόκειτο τὰ χρήματα, τὰ ὁποῖα ζητεῖ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν διὰ τῆς πιστώσεως ταύτης νὰ τὰ βάλῃ εἰς τὴν τζέπην του· κᾀνεὶς βεβαίως ἀπὸ ἡμᾶς δὲν πιστεύει τοῦτο. Τί ζητεῖ ὁ Ὑπουργός; πίστωσιν δυνάμει ἑνὸς καθυποβληθέντος προϋπολογισμοῦ· τὰ ἔξοδα τοῦ τρέχοντος μηνὸς δὲν δύναται κατ’ οὐδένα τρόπον νὰ τὰ μεταβάλῃ ὁ προλαλήσας, οὐδεμίαν οἰκονομίαν δύναται νὰ ἐπιφέρῃ κατὰ τὸν μῆνα τοῦτον, καὶ οὐδεὶς νομίζω δύναται νὰ τὸ ἀρνηθῇ. Εἶπεν ὁ προλαλήσας, ὅτι ὑπάρχουν χρήματα εἰς τὰ Ταμεῖα τὰ Στρατιωτικά· λέγω, ὅτι δὲν ὑπάρχουν εἰς αὐτὰ οὔτε λεπτόν. Εἶπε λοιπὸν, ὅτι θὰ ζητήσουν ἀπὸ τὸ κεντρικὸν Ταμεῖον· ἀλλὰ Κύριοι θὰ τὰ λάβουν δυνάμει ἑνὸς ἐντάλματος, καὶ ἠξεύρετε; ὁ Κύριος Ὑπουργὸς εἶναι πολὺ αὐστηρὸς, χωρὶς πίστωσιν δὲν ὑπογράφει ἐντάλματα. Λοιπὸν ἐὰν δὲν χορηγήσωμεν τὴν πίστωσιν, ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ὑπογράφει ἐντάλματα, δὲν δίδει χρήματα· θὰ σᾶς στείλῃ λοιπὸν τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ νὰ τοὺς πληρώσητε· τί θὰ κάμετε;

§140ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Θὰ τοὺς εἴπωμεν νὰ περιμένουν 3, 4 ἡμέρας.

§141ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἐντὸς 3 ἡμερῶν θὰ ψηφίσωμεν τὸν προϋπολογισμόν; ὁ στρατὸς δὲν πληρόνεται εἰς τὰ τέλη τοῦ μηνὸς ὡς πληρόνονται ὅλοι, ἀλλὰ κατὰ πενθημερίας· ὁ στρατὸς ἔχει ἀνάγκην χρημάτων· ἑπομένως μὴ ὑπαρχούσης πιστώσεως τί θὰ κάμῃ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν;

§142ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Ἂς περιμένουν 3, 4 ἡμέρας.

§143ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Πολὺ καλὰ, ἂς περιμένουν.

§144ΖΑΪΜΗΣ. Τὸ περὶ πιστώσεως ζήτημα δὲν εἶναι τόσον σπουδαῖον, ὅσον ὁ ἔντιμος Πληρεξούσιος Τριπόλεως ἠθέλησε νὰ τὸ παραστήσῃ· κατὰ συνέπειαν παρουσιάζονται ἐνστάσεις αἱ ἴδιαι περὶ χορηγήσεως πιστώσεως, αἵτινες ἐπαρουσιάσθησαν κατὰ τὸν Ἰανουάριον, ὅταν εἴχομεν τὴν τιμὴν νὰ εἴμεθα εἰς τὸ ὑπουργεῖον· ἐπαρουσιάσθησαν καὶ κατὰ τὸν φεβρουάριον, ἀλλὰ πάντοτε αἱ ἐνστάσεις αὗται δὲν ἔχουν βάσιν τινά· ἡ πίστωσις, ἥτις πρόκειται νὰ χορηγηθῇ, δὲν προδικάζει τὸν προϋπολογισμόν· τῆς πιστώσεως δὲ αὐτῆς ἡ Συνέλευσις δὲν δύναται νὰ ἐπιφέρῃ ἐλαττώσεις διὰ τὸν ἁπλοῦν λόγον, ὅτι περιλαμβάνουν ἔξοδα, τὰ ὁποῖα στηρίζονται ἐπὶ νόμων καὶ διαταγμάτων καὶ εἰσὶν ἤδη κεκτημένα δικαιώματα, ἑπομένως ἡ ἀπόφασίς της δὲν δύναται νὰ ἐπηρεάσῃ δικαιώματα τοιαῦτα· ἐξ ἐναντίας, ἐὰν ἀκολουθήσητε τὴν ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν σᾶς ἔθηκεν ὁ Κύριος Πετρινὸς, ὅτι πρέπει νὰ περιμείνητε τὴν ἐξέλεγξιν τοῦ προϋπολογισμοῦ διὰ νὰ δώσητε τὴν πίστωσιν τοῦ Μαρτίου, θὰ ὑποπέσητε εἰς ἓν ἄτοπον λίαν ἐπικίνδυνον. Ὁ στρατὸς πληρόνεται κατὰ πενθημερίας· ὁ δὲ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐκδίδῃ ἐντάλματα ἄνευ μιᾶς πιστώσεως· τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν κατὰ τὸν λογιστικὸν νόμον ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ λαμβάνῃ 500 χιλιάδας δραχμὰς ἅπαξ, αἱ ὁποῖαι χρησιμεύουν διὰ τὰς ἀνάγκας τοῦ στρατοῦ· ἄλλας προκαταβολὰς κατὰ τὸν περὶ λογιστικοῦ νόμον δὲν δύναται νὰ λάβῃ· ἑπομένως ἄνευ ἐντάλματος τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τὰ στρατιωτικὰ ταμεῖα δὲν ἠμποροῦν νὰ λάβουν χρήματα, οὐδὲ παριστᾷ ὁ Κύριος Πετρινὸς νομίζω τὰ ταμεῖα αὐτὰ, ὅτι εἶναι τόσον πλούσια, ὥστε νὰ ἔχουν χρήματα· ἤκουσα ἕνα ἔντιμον στρατιωτικὸν Πληρεξούσιον, ὅστις ἔλεγεν, ὅτι δὲν ἔχει ἓν ταμεῖον τάγματος οὔτε 200 δραχμάς· ἐκτὸς τούτου εἶναι καὶ ἔξοδα δημοσίας ἀσφαλείας, τὰ ὁποῖα δὲν ἠμποροῦμεν ν’ ἀναβάλωμεν κατ’ οὐδένα λόγον. Διὰ τοὺς λόγους τούτους, καὶ διότι ἡ ἀναβολὴ δὲν δύναται νὰ ἔχῃ κἀνένα ἀποτέλεσμα, διότι ἡ ἀναβολὴ δὲν θὰ δικάσῃ τὰ κεκτημένα δικαιώματα, οὔτε θὰ προδικάσῃ τὸ μέλλον, διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἠμποροῦμεν σήμερον κάλλιστα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ψήφισιν τῆς πιστώσεως διὰ νὰ μὴ παράσχωμεν προσκόμματα εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἥτις εἶναι ἀπολύτως ἀναγκαία διὰ τὴν διατήρησιν τῆς δημοσίας τάξεως.

§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐῤῥέθησαν ἀρκετὰ, νομίζω, τὰ αὐτὰ ἐῤῥέθησαν καὶ ἄλλοτε, καὶ ἐπὶ τέλους κατήντησεν ἡ Συνέλευσις νὰ ἐπιψηφίσῃ τὴν πίστωσιν, διότι δὲν ἠμποροῦσε νὰ κάμῃ διαφορετικά. Λοιπὸν θὰ ἐρωτήσω ἐὰν ἡ Συνέλευσις παραδέχηται τὴν πίστωσιν τοῦ ὑπουργοῦ, ὅσοι παραδέχονται αὐτὴν, ἐκεῖνοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη. Ὑπάρχει ἔκθεσις καὶ πρότασις περὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἡ ὁποία ἐστάλη νὰ τυπωθῇ. Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις περὶ μεταθέσεως δραχμῶν 220 χιλιάδων ἐκ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ὑπουργείου, τῆς χρήσεως τοῦ 62, διὰ κεφάλαιά τινα τοῦ προϋπολογισμοῦ, θ’ ἀκολουθήσῃ καὶ αὐτὸ τὴν αὐτὴν τύχην· προτείνεται ὡσαύτως νὰ ἐκλεχθῇ μία ἐπιτροπὴ παρὰ τῆς Συνελεύσεως, ἡ ὁποία νὰ ἐνασχολῆται κατεπειγόντως εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, καὶ συγχρόνως εἰς τὸν φορολογικὸν νόμον, διότι συνέχεται· ἂν ἡ Συνέλευσις παραδεχθῇ αὐτὸ ὡς λίαν συντελεστικὸν, δύναται νὰ διατάξῃ.

§146ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ὁ Κύριος ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἶπεν, ὅτι ὁ περὶ τοῦ ἐγγείου φόρου νόμος κατεπείγει, καὶ ἐσύστησε νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, καὶ νὰ ἐπιψηφισθῇ τὸ ταχύτερον. Ἐὰν δ’ ἡ Συνέλευσις δὲν παραπέμψῃ αὐτὸν τὸν νόμον εἰς ἰδιαιτέραν ἐπιτροπὴν, ἐπειδὴ ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη θέλει θεωρήσει ὅτι ἔλαβε τὴν ἐντολὴν ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν, νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὸν νόμον, διὰ νὰ ἐπιφέρῃ γνώμην, ἐπειδὴ ἀπαιτεῖ τοῦτο χρόνον, ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ πίπτει, καὶ τὸ κατεπεῖγον ματαιοῦται· ἐπειδὴ δὲ ἡ ἀφορῶσα τὸν προκείμενον νόμον πρότασις αὕτη εἶναι κατεπείγουσα, φρονῶ ὅτι δὲν πρέπει νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, ἀλλὰ νὰ συζητηθῇ αὔριον.

§147ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Εἰς μίαν συνεδρίασιν πρὸ 15 ἡμερῶν, ἀπεφασίσθη νὰ διεξαχθῇ τὸ περὶ ἐγγείου φόρου μὲ τὸν προϋπολογισμὸν (θόρυβος).

§148ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ἡ Συνέλευσις ἔχει ἕνα κανονισμὸν, κατὰ τὸν ὁποῖον ἐσχηματίσθησαν διάφοροι ἐπιτροπαὶ, καὶ προσδιωρίσθη ἡ ἁρμοδιότης μιᾶς ἑκάστης· ὑπάρχει καὶ μία ἐπιτροπὴ τῶν Οἰκονομικῶν, ἡ ὁποία ἐξελέχθη μόνον διὰ νὰ ἐργασθῇ ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τῶν Οἰκονομικῶν πραγμάτων. Τινὲς τῶν προτάσεων ἐχαρακτηρίσθησαν μόναι των, καὶ εἰσήχθησαν εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τῆς ἐπιτροπῆς· ἑτέρας δέ τινας παρέπεμψεν αὐτὴ ἡ Συνέλευσις εἰς τὴν ἐπεξεργασίαν τῆς ἐπιτροπῆς· μεταξὺ τούτων εἶναι καὶ ὁ φορολογικὸς νόμος, ὁ ὁποῖος συνοδεύεται ἀπὸ διαφόρους προτάσεις διαφόρων Πληρεξουσίων· αὐταὶ ὅλαι ὑπῆρξαν ἀντικείμενον ἐξετάσεως εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, καὶ προετοιμάζεται καὶ ἡ ἔκθεσις. Ἡ Συνέλευσις δύναται ν’ ἀφαιρέσῃ τὰ καθήκοντα αὐτὰ ἀπὸ τὴν Ἐπιτροπὴν, καὶ νὰ τ’ ἀναθέσῃ εἰς ἑτέραν, περὶ τούτων δὲν διαφερόμεθα παντάπασιν, οὔτε διάθεσιν ἔχομεν νὰ ἐργασθῶμεν, διότι εἰργάσθημεν ἀρκετά· σᾶς εἰδοποιῶ μόνον, ὅτι ἡ ἐργασία αὐτὴ ἐτελείωσε, καὶ θέλει ὑποβληθῆ ἐντὸς ὀλίγου ἡ ἔκθεσις εἰς τὴν Συνέλευσιν· δὲν κατεπείγει, Κύριοι, τὸ ζήτημα αὐτό. Ὁ νόμος αὐτὸς ἠμπορεῖ νὰ παρουσιασθῇ καὶ μετὰ ἕνα μῆνα καὶ πάλιν νὰ ᾖναι καιρός. Ὁ φόρος τῶν κουκουλίων καὶ ὁ περὶ τῶν μελισίων εἰσπράττεται μετὰ πολὺν ἀκόμη καιρὸν, καὶ ἐπὶ τῆς βασιλείας αὐτῆς ὁ νόμος αὐτὸς δὲν ἐψηφίσθη ποτὲ τόσον ἐνωρὶς, ὅσον θέλετε νὰ τὸν συζητήσητε σήμερον. Ἡ ἔκθεσις ὑπάρχει λοιπὸν, καὶ θέλει ὑποβληθῆ· ἀλλ’ ἡ Συνέλευσις ἔχει προηγουμένην ἀπόφασιν τοῦ νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὸν φορολογικὸν νόμον εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐπειδὴ ὑπῆρχον προτάσεις περὶ ἐλαττώσεως, καὶ μετὰ ταῦτα ἐπαρουσιάσθησαν εἰς τὴν Συνέλευσιν μεταξὺ αὐτῶν καὶ ἕτεραι τοῦ Κυρίου Κουμουνδούρου, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἄξιαι σπουδῆς καὶ μελέτης, διότι ὁ Κύριος Κουμουνδοῦρος ὑπῆρξεν ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἐπὶ 5 ἔτη, ἡ Ἐπιτροπὴ ἔλαβεν ὅλας αὐτὰς ὑπ’ ὄψιν. Ὑπάρχουν καὶ ἕτεραι προτάσεις, καὶ ἴσως προταθῶσι καὶ ἄλλαι περὶ ἐλαττώσεως· καὶ δὲν δύναται νὰ γίνῃ συζήτησις περὶ αὐτῶν ἁρμοδίως, εἰμὴ ἐπὶ ἐκείνης τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἐὰν θέλετε νὰ κάμητε ἐργασίαν πλέον τακτικήν· ἠμποροῦμεν νὰ τὰς συζητήσωμεν καὶ κατὰ μέρος πρότερον, καὶ ἑπομένως (θόρυβος), λέγω, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἡ ἀνάγκη, οὔτε τοῦ διορισμοῦ ἑτέρας ἐπιτροπῆς, οὔτε τοῦ «κατεπείγοντος» εἰς τὴν συζήτησιν τῶν φορολογικῶν νόμων, διότι ἡ ἔκθεσις ἐντὸς ὀλίγου θέλει σᾶς παρουσιασθῇ.

§149ΧΑΡ. ΟΔΥΣΣΕΩΣ. Ἡ συζήτησις τοῦ φορολογικοῦ νόμου εἶναι ἐκ τῶν πλέον κατεπειγόντων ζητημάτων, διότι αἱ παρελθοῦσαι Κυβερνήσεις τόσον πολὺ κατεπίεζον τοὺς πολίτας, ὥστε ἔφθανον καὶ εἰς τὸ σύστημα τῆς ἐνοικιάσεως τῶν δημητριακῶν καρπῶν, κατήντων νὰ κάμωσι τὴν δημοπρασίαν 15 καὶ 16%, καὶ νὰ ἐκθέτουν τοὺς φορολογουμένους καὶ τοὺς ἐνοικιαστὰς εἰς κίνδυνον. Ὁ Κύριος Πληρεξούσιος σᾶς εἶπεν, ὅτι καὶ μετὰ ἕνα μῆνα ἂν γίνῃ συζήτησις, ἔχομεν καιρό· ἐγὼ γνωρίζω, διότι εἶμαι εἷς ἐκ τῶν φορολογουμένων ὅτι αἱ ἐνοικιάσεις γίνονται ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου, λέγω ὅτι ἐνοικιάζουσι τὸ δεῖνα τμῆμα τοῦ χωρίου, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νὰ εἰσπράττῃ ὁ ἐνοικιαστὴς 10 ἢ 15%. Ὁ Κύριος Πετσάλης, νομίζει ὅτι τὸ δημόσιον (θόρυβος). Τώρα τὸ δημόσιον, πρόκειται νὰ τὰ διαθέσῃ διὰ νὰ ἐλαφρώσωμεν τοὺς φορολογουμένους, θὰ τοὺς κάμωμεν, ὥστε αἱ δημοπρασίαι ν’ ἀνοίξωσι περὶ τὰ τέλη Μαΐου, διότι τότε οἱ ἐνοικιασταὶ δύνανται νὰ παρευρίσκωνται εἰς τὸ θέρος, διότι πολλάκις ἀποπερατοῦνται αἱ δημοπρασίαι, ὅταν ἦσαν τὰ γεννήματα εἰς τὰς ἀποθήκας, ὥστε θὰ ὠφελήσωμεν καὶ τοὺς γεωργοὺς καὶ τοὺς ἐνοικιαστὰς, ὅταν ὑποχρεώσωμεν νὰ τελειώσωσιν αἱ δημοπρασίαι τὰ τέλη τοῦ Μαΐου, διότι τότε δὲν δύναται κἀνεὶς νὰ κάμῃ παράπονα, διότι πολλάκις οἱ φορολογούμενοι κρύπτουν ἀπὸ τοὺς ἐνοικιαστάς. Προτείνω λοιπὸν αὐτὸ τὸ ζήτημα νὰ θεωρηθῇ κατεπεῖγον, ὥστε νὰ γνωρίζῃ ἤδη καὶ ὁ ἐνοικιαστής, ὁ ὁποῖος μέλλει νὰ ἐνοικιάσῃ.

§150Π. ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, νὰ μοὶ ἐπιτρέψητε ὀλίγας λέξεις, ἀφοῦ καὶ ἐγὼ ἔτυχον νὰ ἦμαι μέλος τῆς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ἐπιτροπῆς· εἶναι ἀναντίῤῥητον, καὶ ἡ Συνέλευσις πλέον παρεδέχθη, ὅτι ἡ ἐργασία τοῦ προϋπολογισμοῦ συνέχεται καὶ συνδέεται στενῶς μὲ τὴν ἐπεξεργασίαν, οὐχὶ μόνον περὶ τοῦ φορολογικοῦ Νόμου, τοὐτέστι τοῦ περὶ ἐγγείου φόρου Νόμου, ἀλλὰ μὲ ὅλους τοὺς φορολογικοὺς Νόμους, καὶ ἂν ἦτο δυνατὸν, ἠθέλομεν ἔχει μίαν τακτικὴν καὶ πλήρη ἐργασίαν, ἂν ἡ ἰδία Ἐπιτροπὴ, ἥτις θὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὸν προϋπολογισμὸν, θὰ λάβῃ ἐπίσης καὶ ὅλα τὰ φορολογικὰ Νομοσχέδια· διότι ἄλλως, ἐὰν ἡ μία Ἐπιτροπὴ ἐπεξεργάζεται τὸν προϋπολογισμὸν, ἡ ἑτέρα δὲ τοὺς φορολογικοὺς Νόμους, βεβαιωθῆτε, κατὰ τὴν συζήτησιν θ’ ἀπαντήσητε μεγάλας ἀνωμαλίας· ἡ Ἐπιτροπὴ τῶν Οἰκονομικῶν σύγκειται ἐξ 11 μελῶν, ἐκ τῶν ὁποίων κατὰ δυστυχίαν τὰ 5 ἢ 4 ἐργάζονται, τὰ δὲ λοιπὰ ἀπουσιάζουν· καὶ ὡς ἐκ τούτου ἡ ἐργασία, ἡ ὁποία ἀπὸ ἡμέραν εἰς ἡμέραν συσσωρεύεται ἐκ τῶν ἀπείρων προτάσεων εἰς χεῖρας τῆς Ἐπιτροπῆς, ἀναβάλλεται· φρονῶ λοιπὸν, ὅτι ἂν εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν αὐτὴν ἐξακολουθῆτε νὰ ἔχητε ἀνατεθειμένην τὴν ἐξέτασιν τοῦ φορολογικοῦ Νόμου, καὶ ἀναθέσητε ἤδη τὴν ἐξέτασιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ δὲν θὰ δυνηθῇ οὔτε μετὰ δύω μῆνας νὰ φθάσῃ εἰς ἓν ἀποτέλεσμα. Τὸ λέγω τοῦτο, διότι ἔχω εὐθύνην ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως ὡς μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς αὐτῆς· πρέπει λοιπὸν νὰ ἀναθέσωμεν εἰς μίαν ἰδιαιτέραν Ἐπιτροπὴν ἐκλεχθησομένην, εἴτε ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν, εἴτε ἀπὸ τὰ Τμήματα. Πιθανὸν ἂν τυχὸν διορισθῇ ἀπὸ τὰ Τμήματα, μέλη τινα εὑρισκόμενα εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ ἦναι ἀναγκαῖα νὰ συνεργάζωνται καὶ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τὴν διορισθεῖσαν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ ἐπὶ τοῦ φορολογικοῦ Νόμου, ἑπομένως ὡς ἐκ περισσοῦ δύνανται νὰ λαμβάνωσιν μέρος εἰς τὴν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ Ἐπιτροπήν. Ἐπαναλαμβάνω λοιπὸν νὰ σᾶς εἴπω καὶ νὰ σᾶς συστήσω, ὅτι εἶναι ἐπάναγκες διὰ τὸ κατεπεῖγον τῶν πραγμάτων νὰ διορίσητε εἰδικὴν Ἐπιτροπὴν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ.

§151Θ. ΖΑΪΜΗΣ. Ὁμιλῶ ὡς πρὸς τὸ κατεπεῖγον τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ φορολογικοῦ Νόμου, διότι ὁ ἔντιμος Πληρεξούσιος τῆς Λεβαδείας πολὺ πρακτικῶς καὶ πολὺ λογικῶς ἐξέθεσε τοὺς λόγους, οἱ ὁποῖοι ὑπηγόρευσαν τὴν ταχεῖαν ἐπιψήφισιν τοῦ Νομοσχεδίου· προσθέτω τοῦτο μόνον, ὅτι εἴμεθα εἰς ἐποχὴν καὶ μῆνα κατὰ τὸν ὁποῖον ἡ φορολογία προϊόντων τινῶν ἀρχίζει, καὶ ἐν τούτοις Νόμος δὲν ὑπάρχει· δύναμαι νὰ σᾶς ἀναφέρω τὰ γρασίδια· πρέπει οἱ τοιοῦτοι νὰ φορολογηθῶσι κατὰ τὸν μῆνα αὐτόν· μετ’ ὀλίγον ἴσως τὸν προσεχῆ μῆνα, θὰ ἀρχίσωσι οἱ φόροι τῶν δημητριακῶν καρπῶν εἴς τινας νήσους, ἑπομένως ἂν θελήσωμεν νὰ ἀκολουθήσωμεν τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ὑπεστήριξεν ὁ Κύριος Πετσάλης καὶ Χαλκιόπουλος, καὶ τὸ ὁποῖον εἶναι λογικὸν, ἂν θελήσωμεν, λέγω, νὰ τὸ ἀκολουθήσωμεν, τότε δὲν θὰ κατορθώσωμεν, πολὺ πιθανὸν, νὰ ἔχωμεν ἐγγείους φόρους· ἐννοῶ πολὺ καλὰ, ὅτι τὸ σύστημα τοῦ Κυρίου Χαλκιοπούλου καὶ Πετσάλη τοῦ νὰ συζητηθῇ ταὐτοχρόνως ὁ προϋπολογισμὸς καὶ ὁ φορολογικὸς Νόμος εἶναι πολὺ λογικόν· ἀλλ’ ὁ χρόνος, εἰς τὸν ὁποῖον εὑρισκόμεθα, δὲν ἐπιτρέπει τοῦτο διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι ὅταν ἀναβάλωμεν τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ ψηφίσματος περὶ ἐγγείου φορολογίας μέχρι τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ, θὰ παρέλθῃ ὁ χρόνος τῆς φορολογίας πολλῶν προϊόντων, τῶν ὁποίων οἱ φόροι οὔτε ἤθελον βεβαιωθῆ, οὔτε ἤθελον εἰσπραχθῆ. Σήμερον ἐπαρουσιάσθη ὁ προϋπολογισμὸς, ἐγένετο πρότασις παρὰ τοῦ Κυρίου Δεληγιάννη νὰ ἀνατεθῇ ἡ ἐπεξεργασία τοῦ προϋπολογισμοῦ εἰς εἰδικὴν Ἐπιτροπήν. Ἡ Ἐπιτροπὴ δὲν ἐξελέχθη εἰσέτι καὶ ἴσως δὲν κατορθωθῇ νὰ ἐκλεχθῇ οὔτε αὔριον, διότι δὲν προσδιωρίσθη οὐδὲ ὁ ἀριθμὸς τῶν μελῶν τῆς Ἐπιτροπῆς αὐτῆς· ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ διὰ νὰ προβῇ ταχύτερον εἰς τὰ ἔργα της πρέπει νὰ ᾖναι πολυμελὴς, ἕκαστον δὲ τμῆμα πρέπει νὰ ἐκλέξῃ δύω μέλη διὰ τὴν ἐπεξεργασίαν αὐτοῦ. Νομίζω λοιπὸν ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ ἀναβάλωμεν τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ Νομοσχεδίου περὶ ἐγγείου φορολογίας μέχρις ἐπιψηφίσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ· ἀφ’ ἑτέρου νομίζω, ὅτι τὸ Νομοσχέδιον περὶ ἐγγείου φορολογίας δὲν πρέπει νὰ τεθῇ ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως ἄνευ τινὸς προεξετάσεως, ἡ ὁποία ἐνεργεῖται ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς τῶν Οἰκονομικῶν· ἀλλὰ βλέπω ἀντίφασιν μεταξὺ δύω ἐντίμων μελῶν τῆς Ἐπιτροπῆς τῶν Οἰκονομικῶν. Ὁ Κύριος Πετσάλης μᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ προέβη εἰς τὸ ἔργον της καὶ μετ’ ὀλίγον θὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσίν της, ὁ Κύριος Χαλκιόπουλος εἶπεν, ἂν ἀναθέσωμεν εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ φορολογικοῦ Νόμου καὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅτι δύω μῆνες δὲν ἀρκοῦσι διὰ νὰ περατώσῃ ταῦτα. Ἂν ἡ Ἐπιτροπὴ τῶν Οἰκονομικῶν προέβη ἤδη ἀρκούντως εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ ψηφίσματος περὶ ἐγγείου φορολογίας καὶ λοιπῶν προτάσεων σχετικῶν πρὸς τὸ ζήτημα τοῦτο, ἂν, λέγω, προέβη, τότε νὰ παρακινηθῇ ἐντὸς τῆς δευτέρας νὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσίν της, διὰ νὰ ἀρχίσῃ ἐντὸς τῆς προσεχοῦς ἑβδομάδος ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἐγγείου φορολογίας· ἂν ἡ Ἐπιτροπὴ δὲν ἔκαμε κανὲν βῆμα εἰς τὴν προεξεργασίαν τοῦ ψηφίσματος τούτου, τότε ἀνάγκη ἡ Συνέλευσις νὰ λάβῃ πρόνοιαν περὶ τούτου, τότε ἀναγκαίως καὶ τὸ ψήφισμα τὸ ὁποῖον ἐπαρουσίασεν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, καὶ αἱ λοιπαὶ προτάσεις αἱ σχετικαὶ θὰ ἔλθωσιν εἰς συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως ἄνευ τινὸς προεξετάσεως καὶ προκαταρκτικῆς ἐρεύνης, τὸ ὁποῖον εἶναι δυστύχημα. Μὴ λησμονήσωμεν δὲ, Κύριοι, ὅτι ἐπεσωρεύθη χείμαῤῥος προτάσεων· ἔῤῥευσαν αὗται ὡς βροχὴ, καὶ κατὰ τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἔχομεν, τοῦ νὰ παρατείνωμεν ἐπ’ ἄπειρον τὰς συζητήσεις καὶ νὰ μὴ τελειώσῃ ποτὲ ἡ κουβέντα φρονῶ ὅτι δὲν θὰ ἀρκέσωσιν 20 ἡμέραι, διότι κατὰ τὸ μᾶλλον καὶ ἧττον θὰ ὁμιλήσωσι 50, ἕκαστος θέλει μᾶς ἀπασχολήσει μὲ ἡμίσειαν ὥραν, θέλομεν λοιπὸν 40 ὥρας περίπου δηλ. 15 ἡμέρας διὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου, ἑπομένως τὸ ψήφισμα περὶ φορολογικοῦ νόμου θὰ ᾖναι κατηρτισμένον περὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ Μαΐου. Τελειώνω μὲ τὴν ἑξῆς παρατήρησιν, ἂν ἡ Ἐπιτροπὴ τῶν Οἰκονομικῶν δύναται νὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσίν της τὴν δευτέραν, νὰ ἀναμείνωμεν μέχρι τῆς δευτέρας, ἄλλως αἱ προτάσεις ὅλαι νὰ τυπωθῶσι, νὰ μᾶς διανεμηθῶσι τὴν Κυριακὴν, καὶ τὴν δευτέραν ν’ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις.

§152ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν ἐνόησα τὴν ἀντίφασιν, τὴν ὁποίαν ἀντελήφθη ὁ ἔντιμος Πληρεξούσιος Καλαβρύτων, χρεωστῶ νὰ ὁμολογήσω εἰς τὴν Συνέλευσιν ὅτι ἡ συζήτησις ὅλων τῶν ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἐπαρουσίασαν αἱ προτάσεις αὗται ἐξηντλήθη ἐντὸς τῆς Ἐπιτροπῆς· εἶναι ἀληθὲς ὅτι ὁ Κύριος Χαλκιόπουλος ἀπουσίαζεν ἐπί τινα χρόνον καὶ ἔφθασε περὶ τὸ τέλος καὶ ἠμπορεῖ νὰ ὑποθέτῃ ὅτι δὲν ἐξηντλήθη ὅλη ἡ συζήτησις· δὲν πρόκειται, Κύριοι, παρὰ νὰ συνταχθῇ ἡ ἔκθεσις, ἀλλὰ σᾶς παρακαλῶ, ἂν θέλετε νὰ προσδιορίσετε ἕνα χρόνον κατὰ θέλησιν καὶ νὰ εἴπητε τὴν δευτέραν, αὐτὸ κρέμαται ἀπὸ τὴν ἐκτίμησιν τὴν ὁποίαν πρόκειται οἱ ἐργασθησόμενοι νὰ κάμουν ἐπὶ τῆς ἐργασίας αὐτῶν, λέγω ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ παρουσιασθῇ τὴν δευτέραν, θέλομεν τὴν παρουσιάσει περὶ τὰ μέσα τῆς ἑβδομάδος. Λέγω δὲ καὶ ἰσχυρίζομαι ὅτι οἱ προτεινόμενοι λόγοι τοῦ κατεπείγοντος δὲν εἶναι δικαιολογημένοι· ὁ Κ. Πληρεξούσιος Λεβαδείας ἰσχυρίζεται τὸ κατεπεῖγον καὶ ἐστήριξεν αὐτὸ ἐπὶ τῆς προσωπικῆς πείρας τὴν ὁποίαν ἔχει, καὶ οἱ ἄλλοι ἔχουν πεῖραν τῶν αὐτῶν ἀντικειμένων, ἀλλ’ ἡ πεῖρά των, διαφέρει πολὺ ἀπὸ τῆς ἰδικῆς του· ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω καὶ ἐγὼ ἓν πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον ἴσως πολλοὶ τῶν Κυρίων Πληρεξουσίων γνωρίζουσιν, ὅσοι εὑρέθησαν εἰς θέσιν νὰ γνωρίζουν τοιαῦτα πράγματα, ὅτι οὐδέποτε οὐδεὶς τῶν ἐνοικιαστῶν δὲν ἀποφασίζει νὰ προσφέρῃ τιμὴν ὁριστικὴν ἐπὶ τῆς ἐνοικιάσεως τῶν προσόδων, ἐὰν δὲν ὡριμάσουν πρότερον οἱ καρποί.

§153ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞ. Δὲν εἶναι ἔτσι.

§154ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὰ γρασίδια, αὐτὰ μόνον δηλοῦνται τώρα, δὲν εἶναι ἀληθὲς ὅτι εἰσπράττεται κατὰ ταύτην τὴν ἐποχὴν φόρος ἐπ’ αὐτῶν, ἐκτὸς τούτου νομίζω ὅτι εἰς κἀνὲν μέρος δὲν εἶναι εἰσέτι ἀνεπτυγμένα διὰ νὰ δηλωθῶσιν, ἀφίνονται πάντοτε κατὰ τὸν Ἀπρίλιον μῆνα, καὶ τὰ κουκούλια αὐτὰ φορολογοῦνται τὸν Μάϊον. Δὲν βλέπω λοιπὸν τὸ κατεπεῖγον. Μολοντοῦτο ἡ Συνέλευσις ἂς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὰς ἐδικάς μου παρατηρήσεις τὰς ὁποίας εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω, καὶ ἂς ἀποφασίσῃ.

§155ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Ὡς μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς λέγω ὅτι ἡ ἐργασία εἶναι τελειωμένη ἤδη, ἂν ἀποφασίσωμεν νὰ ἐργασθῶμεν αὔριον δύω ὥρας καὶ τὴν Κυριακὴν ἄλλας δύω, ἡ ἔκθεσις παρουσιάζεται τὴν Δευτέραν, ἄλλως δὲν ἔρχεται οὔτε τὴν Τετάρτην.

§156Ε. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ὑποστηρίζω τὴν γνώμην τοῦ Κυρίου Θ. Δεληγιάννη, προσθέτω δὲ, ὅτι διὰ τὴν ταχύτητα ἀπαιτεῖται βεβαίως ἡ Ἐπιτροπὴ, ἥτις διῃρημένη οὖσα εἰς τμήματα θὰ παρουσιάσῃ ἕνα προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου, ὅτι, ἐπειδὴ ὅλα αὐτὰ τὰ τμήματα θὰ ἐνασχολῶνται οὕτως, ὥστε νὰ ὑπάρχωσι πάντοτε αἱ αὐταὶ βάσεις τῆς οἰκονομίας, διὰ τῆς συστάσεως αὐτῆς τῆς Ἐπιτροπῆς παρατηρῶ ὅτι ἡ Συνέλευσις θὰ θέσῃ δι’ ἕκαστον Ὑπουργεῖον εἰδικοὺς ἀνθρώπους· νομίζω ὅτι εἶναι ἀναπόφευκτος μία τοιαύτη ἐπεξεργασία, διότι ἂν ᾖναι ἀναπόφευκτος ἀνάγκη νὰ εἰσάξωμεν εἰς τὸν τόπον νέον σύστημα οἰκονομίας, ἐννοεῖται ὅτι εἶναι ἀκατόρθωτον τοῦτο, ἂν δὲν εἰσάξωμεν καὶ νέον σύστημα διοικήσεως; αἱ οἰκονομίαι συνίστανται εἰς τὴν καλὴν ὀργανικὴν διοίκησιν, αἱ διοικητικαὶ οἰκονομίαι δὲν μᾶς δίδουσι ποτὲ μεγάλην οἰκονομίαν, ἡ ἐλάττωσις τῶν μισθῶν, ἡ κατάργησις τῶν ἐπιμισθίων τῶν Στρατιωτικῶν, αὗται εἶναι οἰκονομίαι προσωριναί· ἂν ὅμως ὁρμᾶται ἡ Συνέλευσις ἀπὸ μίαν ἰδέαν πολὺ ὑψηλοτέραν, ὅτι οἱ φόροι τοῦ λαοῦ πρέπει νὰ προσφέρωνται διὰ σκοποὺς συμφώνους πρὸς τὸν προορισμὸν τῆς ἐπικρατείας, πρέπει νὰ εἰσαχθῇ σύστημα καλλίτερον, νομίζω δὲ ὅτι αὐτὴ ἡ ἐργασία δύναται νὰ γίνῃ ἐπὶ τῆς ἐπεξεργασίας τοῦ προϋπολογισμοῦ, διότι τότε ἡ Ἐπιτροπὴ δύναται νὰ ἴδῃ κατὰ πόσον εἶναι ἢ δὲν εἶναι χρήσιμά τινα τόσον ἔσοδα ἢ ἔξοδα. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι ἡ καθαρὰ αὐτὴ ἐργασία πρέπει νὰ γίνῃ ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, διὰ τοῦτο πρέπει ἕκαστον τμῆμα τῆς Ἐπιτροπῆς νὰ ἐπεξεργασθῇ τὸν διοργανισμὸν ἑκάστου Ὑπουργείου. Ἐὰν φέρητε ἓν σχέδιον καὶ εἴπητε ὅτι ἓν δικαστήριον εἶναι περιττὸν ἢ ὅτι πρέπει νὰ ἐλαττώσωμεν τοὺς μισθοὺς τῶν Ἀρειοπαγιτῶν κτλ. ἐὰν τοῦτο τὸ καθιερώσητε παντοτεινῶς, θὰ βλάψητε σημαντικὰ τὴν δικαιοσύνην, ἀλλ’ ἐὰν διοργανίσητε ἄλλως τὰ δικαστήρια, τότε ἠμπορεῖτε νὰ φέρετε οἰκονομίας. Διὰ τοῦτο πρέπει νὰ συστηθῇ πολυμελὴς Ἐπιτροπὴ ἐξ ἀνδρῶν εἰδικῶν, αὐτὴ νὰ διαιρεθῇ εἰς τμήματα δι’ ἕκαστον κλάδον Ὑπουργείου, τὰ τμήματα αὐτὰ ἠμποροῦν νὰ συνεννοηθῶσιν, εἴτε προσκαλοῦντα εἰς ἑαυτὰ, εἴτε μεταβαίνοντα εἰς τὰ εἰδικὰ Ὑπουργεῖα, δύνανται λέγω νὰ συνεννοηθῶσι μετὰ τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργῶν καὶ νὰ συσκεφθῶσι περὶ τῆς ἀναμορφώσεως τῶν διαφόρων κλάδων· ἐκ ταύτης τῆς ἐργασίας θὰ προέλθῃ σημαντικὸς χρόνος κέρδους, τώρα μάλιστα εἶναι ἀναπόφευκτος ἀνάγκη, ὁπότε μάλιστα νέα ἐποχὴ ἀνοίγεται διὰ τὴν Ἑλλάδα, ἀνάγκη νὰ διορθωθῇ τὸ σύστημα τὸ ὁποῖον ἠξεύρετε ὅτι ἔχομεν· ἠξεύρετε, Κύριοι, ὅτι ἔχομεν μεγάλας ἐλλείψεις, ἐκ τῆς ἀπαλείψεως τῶν ὁποίων ἐξαρτᾶται ἡ πρόοδος τοῦ λαοῦ· φρονῶ ὅτι ἡ ἐπεξεργασία τῶν Ἐπιτροπῶν θὰ ἔχῃ ὡς βάσιν τὴν ἀναλογίαν τῶν ἐσόδων πρὸς τὰ ἔξοδα, καὶ ἂν μένῃ περίσσευμα νὰ τὸ διορίσῃ δι’ ὡρισμένας ἀνάγκας.

§157ΖΑΪΜΗΣ. Ὁ Κύριος Δεληγιώργης συμφωνεῖ μὲ τὴν πρότασίν μου, ὡς πρὸς τὴν Ἐπιτροπὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ· ἂν ἡ Ἐπιτροπὴ ὑπόσχεται, ὅτι θὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσίν της, ἔχει καλῶς· ἂν τοῦτο δὲν τὸ ὑπόσχεται, προτείνω αὔριον νὰ συγκαλεσθῶσιν ἐκτάκτως τὰ τμήματα νὰ σχηματίσουν νέαν Ἐπιτροπὴν, εἰς τὴν ὁποίαν νὰ ἀνατεθῇ ἡ προεξέτασις τοῦ φορολογικοῦ νομοσχεδίου, καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ νὰ φέρῃ τὴν δευτέραν τὴν ἔκθεσίν της, διότι ἡ βραδύτης τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου περὶ φορολογικοῦ νόμου, θέλει ἐπιφέρει βλάβην εἰς τὰ συμφέροντα τῆς κοινωνίας.

§158ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Σᾶς διαβεβαιῶ ὅτι εἶναι τῶν ἀδυνάτων ἀδύνατον νὰ φέρῃ ἡ Ἐπιτροπὴ τὴν ἔκθεσίν της μέχρι τῆς δευτέρας.

§159ΔΑΓΡΕΣ. Δὲν βλέπω τὸ ἀδύνατον. Ἔχετε μέλη τινὰ, τὰ ὁποῖα σᾶς εἶπον ὅτι εἴμεθα ἀρκετὰ προχωρημένοι. Ἔχομεν ἡμέραν συνεδριάσεως· λέγω, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ νὰ μὴ ἔλθῃ εἰς τὴν γενικὴν συνεδρίασιν, νὰ καταγείνῃ εἰς τὴν ἰδιαιτέραν της ἐργασίαν, καὶ ἐὰν μέλη τινὰ τῆς ἐπιτροπῆς δὲν ἐμελέτησαν τὰς διαφόρους προτάσεις, ὅσα μέλη ἐμελέτησαν, ἔστω καὶ τρία, δύνανται νὰ φέρουν τὴν ἔκθεσιν τὴν Δευτέραν κατὰ τὸν Κ. Παρίσην, ὁ ὁποῖος πρὸ ὀλίγου σᾶς εἶπεν, ὅτι δὲν θέλουν ἢ δύο ὥρας νὰ ἐργασθοῦν, καὶ αὔριον τελειόνει ἡ ἔκθεσις. Ἐγὼ μάλιστα φρονῶ, ὅτι πρέπει νὰ προταχθῇ ἡ συζήτησις τῶν φορολογικῶν νόμων διότι ἐπὶ τοῦ προσδιορισμοῦ τῶν φόρων θὰ προσδιορισθοῦν καὶ τὰ ἔξοδα καὶ τὰ ἔσοδά μας. Λοιπὸν αὔριον ἡ ἐπιτροπὴ, ἢ ὅσα μέλη, ἔστω καὶ 3 καὶ 5, ἔχουν προθυμίαν νὰ ἐργασθοῦν, νὰ συνέλθουν καὶ τὴν Κυριακὴν, καὶ τὴν δευτέραν νὰ φέρουν τὴν ἔκθεσιν.

§160ΔΡΟΣΟΣ. Ἐκ τῶν παρατηρήσεων τοῦ πληρεξουσίου Μεσολογγίου ἐπείσθητε, Κύριοι, ὅτι τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ εἶναι μᾶλλον σπουδαῖον· ἐκτὸς τούτου ὁ προϋπολογισμὸς δὲν ἐτυπώθη ἀκόμη καὶ θὰ παρέλθουν πολλαὶ ἡμέραι διὰ νὰ τυπωθῇ, ὥστε εἶναι ἀδύνατον νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ συνδέσωμεν τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ προϋπολογισμοῦ μὲ τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ φορολογικοῦ Νόμου. Ἠμπορεῖ νὰ ἦναι καλὸν, ἠμπορεῖ νὰ ἦναι ὠφέλιμον, ἀλλ’ ἐφέτος εἶναι ἀδύνατον. Πρέπει λοιπὸν ἐξ ἀνάγκης νὰ ἔλθῃ προηγουμένως ὁ φορολογικὸς μόνος, καὶ κατόπιν θὰ ἔλθῃ ὁ προϋπολογισμός· εἶναι δὲ ἀνάγκη νὰ προηγηθῇ καὶ νὰ γείνῃ ταχέως ἡ ἐπιψήφισις τοῦ προϋπολογισμοῦ· διότι ἐκ τῶν παρατηρήσεων τοῦ πληρεξουσίου Λεβαδείας καὶ ἐξ ἄλλων ἀκόμη πρέπει μετὰ 2 ἢ 3 ἡμέρας τὸ πολὺ ἐντὸς τῆς ἑπομένης ἑβδομάδος νὰ ἐπιψηφισθῇ διὰ νὰ διαταχθῶσιν αἱ δημοπρασίαι, διότι ἐὰν δὲν ἐπιψηφισθῇ, δὲν ἠμποροῦν νὰ διαταχθῶσι, καὶ θὰ συμβῇ, ὅτι θὰ διορισθοῦν προσωρινοὶ ἐπιστάται. Αὐτοὶ βεβαιοῦν τοὺς φόρους καὶ αὐτὴ ἡ βεβαίωσις καταστρέφει τὰ συμφέροντα τοῦ δημοσίου· διότι ἐγὼ ὁ ὁποῖος εἶμαι ἐνοικιαστὴς δὲν ἠξεύρω ὁποίας βεβαιώσεις ἔκαμεν ὁ ἐπιστάτης. Εἶναι δὲ προϊόντα, τὰ ὁποῖα ὡριμάζουν ἀμέσως· τὰ κριθάρια εἰς τὰς νήσους θερίζονται εἰς τὰ τέλη τοῦ Ἀπριλίου· μετ’ ὀλίγον ἔρχεται τὸ προϊὸν τῆς μετάξης· πότε θὰ βεβαιωθῇ; πρέπει λοιπὸν νὰ χορηγηθῇ ἡ ἐπιψήφισις τοῦ ψηφίσματος περὶ τοῦ ἐγγείου φόρου. Ἐπειδὴ ὅμως τὰ περισσότερα μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς βεβαιοῦν, ὅτι ἐπροχώρησεν ἡ ἐργασία των, καὶ ὅτι τὴν δευτέραν ἀφεύκτως ἠμποροῦν νὰ φέρουν τὸ ψήφισμα, νομίζω, ὅτι εἶναι περιττὸν ν’ ἀναθέσωμεν εἰς ἄλλην ἐπιτροπὴν· ἀλλὰ νὰ παρακαλέσωμεν τὴν Ἐπιτροπὴν τὴν Δευτέραν νὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσιν.

§161ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Μίαν ἐξήγησιν νομίζω, ὅτι χρεωστῶ νὰ δώσω. Εἰς ὅλα τὰ ἀντικείμενα τοῦ φορολογικοῦ Νόμου ἤλθομεν εἰς συζήτησιν· ἐξηντλήθη ἡ συζήτησις, διῃρέθημεν μὲν, ἀλλ’ ἀπεφασίσαμεν, οἱ μὲν οὕτως, οἱ δὲ ἄλλως, καὶ δὲν ἔχομεν ἄλλο, παρὰ νὰ φέρωμεν ἐφ’ ἑκάστου δέκα λέξεις. Ὁποιοσδήποτε ἀναλάβῃ αὐτὴν τὴν φροντίδα ἠμπορεῖ νὰ φέρῃ, κ’ ἐκεῖ, ὅπου διεφωνήσαμεν, νὰ βάλῃ καθένας τὴν γνώμην του. Ἐγὼ λέγω, ἐὰν πρέπῃ αὔριον τὸ μεσημέρι νὰ τὴν φέρω ἐγώ. Ἐσυζητήσαμεν ὅλα τὰ ἀντικείμενα καὶ εἶναι τελειωμένα.

§162ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ τινὲς τῶν Κυρίων πληρεξουσίων εἶπον καὶ μέχρι τῆς Τετάρτης· ἐπειδὴ μέχρι τῆς Τετάρτης μεσολαβεῖ ἡ Τρίτη, ἡ ὁποία εἶναι δι’ αὐτὰς τὰς ἐργασίας, ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις, ἀντὶ τῆς Δευτέρας νὰ γείνῃ τὴν Τετάρτην.

§163ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν Δευτέραν.

§164ΖΕΡΒΑΣ. Δὲν βλέπω τὴν ἀνάγκην τῆς ἐπισπεύσεως· ἔφερα τὸν λόγον διὰ νὰ ἐπιταχύνω τὴν συζήτησιν τοῦ φορολογικοῦ νόμου (θόρυβος καὶ φωναὶ). Κύριοι, κἀμμίαν αἰτίαν δὲν ἔχομεν νὰ ἐπισπεύσωμεν· ὅλοι γνωρίζουν, ὅτι αἱ ἐνοικιάσεις γίνονται περὶ τὰ τέλη τοῦ Μαΐου (ἐπανειλημμέναι φωναὶ «ἐφωτίσθημεν»)· δὲν ὑπάρχει λόγος ἐπισπεύσεως, ἀλλὰ νὰ τὸ ἀφήσωμεν μετὰ τὸ Πάσχα νὰ συζητηθῇ.

§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται, τὸ ἀποτέλεσμα νὰ ὑποβληθῇ τὴν Δευτέραν, νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι.) Παρεδέχθη διὰ τὴν Δευτέραν. Τώρα ἐρχόμεθα εἰς τὴν Ἐπιτροπήν. Νομίζω ὅτι ἡ Συνέλευσις εἶναι ὅλη σύμφωνος νὰ ἐκλεχθῇ ἀπὸ τὰ τμήματα μία Ἐπιτροπὴ 22 μελῶν, 2 μέλη ἀπὸ ἕκαστον τμῆμα.

§166Ε. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Διὰ νὰ ἐπεξεργασθῇ τις τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, πιστεύω 2 μέλη ἀρκοῦν· ἀλλὰ διὰ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, τῶν Στρατιωτικῶν καὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, 3 μέλη ἀνεπαρκοῦν (θόρυβος). Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ᾖναι 3 μέλη.

§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, ἕκαστον τμῆμα ἀπὸ 3 μέλη· ἀλλὰ προσκαλοῦνται ὅλα τὰ τμήματα νὰ προσπαθήσουν, ὥστε τὴν Τρίτην νὰ κάμουν αὐτὴν ἐργασίαν.

§168ΚΡΙΕΖΗΣ. Ἐπειδὴ τινὰ μέλη νεωστὶ εἰσελθόντα δὲν ἐκληρώθησαν διὰ τὰ τμήματα διὰ τοῦτο νὰ κληρωθοῦν.

§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον θὰ κληρωθοῦν. Τώρα εἶναι τὸ τελευταῖον ζήτημα. Ἡ πρότασις περὶ ἀναβολῆς τῆς συζητήσεως τῶν τροπολογιῶν τοῦ ζητήματος τῶν στρατιωτικῶν. Ὁ Κ. Βαλτινὸς εἶναι γνώμης νὰ μὴ ἀναβληθῇ.

§170ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Εἶμαι, Κύριοι, κατὰ τῆς ἀναβολῆς· εἶμαι δὲ κατὰ τῆς ἀναβολῆς, διότι τὸ ἄρθρον τὸ ὁποῖον ἐπεκαλέσθη ὁ Κ. Καλὸς οὐδόλως τοῦ ἔρχεται ἐπίκουρον. Ἡ πρότασις ἡ ἀρχικὴ εἶναι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὑπερέβη τὴν δικαιοδοσίαν αὐτῆς ἐνεργήσασα προβιβασμούς. Ἐπὶ τῆς συζητήσεως τοῦ ἀντικειμένου τούτου λίαν ἐπιδεξίως καὶ λίαν ἐντέχνως θεωροῦντες ἴσως τινὲς, ὅτι ἠδύνατο νὰ προκύψῃ ἀποτυχία εἰς τὰς προτάσεις των ἔθεσαν τὸ θέμα ὑπὸ ὅλως διόλου διαφορετικὴν ἔποψιν, δηλ. ὁ Κύριος Κουμουνδοῦρος μᾶς τὸ ἔφερεν ὑπὸ ἔποψιν οἰκονομικήν. Φρονῶ, ὅτι τὸ προεδρεῖον λίαν ἐπιεικῶς ἐφέρθη, ἡ δὲ Συνέλευσις λίαν συγκαταβατικῶς ἤκουσε τὸν Κ. Κουμουνδοῦρον καὶ ἄλλους ὁμιλήσαντας ἔξω τοῦ θέματος.

§171ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἔφερεν ἐξηγήσεις·

§172ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Εἶναι θέμα ὅλως διόλου χωριστὸν, καὶ ἐὰν ἔλθωμεν εἰς τὴν συζήτησιν αὐτοῦ θέλω ἀποδείξει καθαρώτατα, ὅτι ὅσον ἐντέχνως καὶ ἂν ἐπροτάθη, καθαρῶς ἐπροτάθη ἡ διάλυσις τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ. (θόρυβος καὶ φωναὶ «δὲν εἶναι ἀληθές»). Δὲν πρόκειται λοιπὸν περὶ τούτου. Φρονῶ λοιπὸν ὅτι δὲν πρέπει διόλου νὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις ἀλλὰ νὰ περιορισθῇ εἰς τοὺς γενομένους προβιβασμούς. Ἡ Κυβέρνησις ὑπερέβη, ἢ δὲν ὑπερέβη τὴν δικαιοδοσίαν, τὴν ὁποίαν εἶχε νὰ ἐνεργῇ προβιβασμούς; καὶ νὰ μὴ ἐπεμβῶμεν εἰς τὸ θέμα τοῦ Κ. Κουμουνδούρου, ὁ ὁποῖος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ τὸ φέρῃ μετὰ ταῦτα· ὁ Κύριος Κουμουνδοῦρος ἐνόμισεν, ὅτι προτείνων τὰ οἰκονομικὰ ἐκεῖνα μέτρα, δὲν προτείνει ὡς μέτρον τὴν διάλυσιν τοῦ στρατοῦ· κᾀγὼ ἐπιμένω, ὅτι τὴν ἐξήγησιν, τὴν ὁποίαν ἔδωκεν, ὅσον ἐντέχνως καὶ καλλιτέχνως τὴν ἐκαλοποίησεν, εἰς τὸ αὐτὸ ἔρχεται ἀποτέλεσμα. Ἀλλὰ δὲν πρόκειται σήμερον περὶ αὐτοῦ.

§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλω νὰ ἀναφέρω ἐν ὀλίγοις εἰς τὴν Συνέλευσιν ποῦ εὑρίσκεται τὸ ἀντικείμενον. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι ἐγένετο μία ἐπερώτησις πρὸς τὸν ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν σχετικὴ ὡς πρὸς τοὺς προβιβασμούς. Κατὰ συνέπειαν τῆς ἐπερωτήσεως ἐπῆλθε συζήτησις, καὶ μετὰ τὴν συζήτησιν ἐκείνην ὑπεβλήθησαν διάφοροι προτάσεις σχετικαὶ εἰς τὸ ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν δὲν πρέπει νὰ ζητήσῃ τὴν ἄδειαν τῆς Συνελεύσεως κτλ. καί τινες τροπολογίαι. Ἐνῷ τὸ ζήτημα εὑρίσκετο εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον, ἐγένοντο ἄλλαι προτάσεις, τείνουσαι εἰς τὸ οἰκονομικὸν, καὶ ἐπ’ αὐτῶν τῶν ἀντικειμένων ἐγένοντο νέαι προτάσεις τοῦ Κ. Κουμουνδούρου καὶ τοῦ Κ. Ἀντωνοπούλου. Ἔχω, Κύριοι, ὑπ’ ὄψιν διάφορα ἀντικείμενα στρατιωτικὰ καὶ ἀποβλέπουν τὸν ὀργανισμὸν, ἐν μέρει τοῦ στρατοῦ, καὶ τὰ οἰκονομικὰ μέτρα.

§174ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Εἶναι καὶ τοῦ Κ. Ζυμπρακάκη.

§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Ζυμπρακάκης ἀπέσυρε τὴν ὑπογραφήν του. Ἐκτὸς τούτου ὑπάρχουν καὶ ἄλλαι προτάσεις σχετικαί, ἀλλ’ ἄλλης φύσεως. Μία πρότασις ὑπάρχει τοῦ Κ. Ζυμπρακάκη, δὲν μ’ εἶπεν, ὅτι τὴν ἀνακαλεῖ, τοῦ νὰ συστηθῇ μία ἐπιτροπή, ἡ ὁποία νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, ἀφοῦ ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ὑποβάλῃ τὰ σχετικὰ ἔγγραφα νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, τί μέτρα πρέπει νὰ ληφθῶσι διὰ τὴν τακτοποίησιν τοῦ στρατοῦ κτλ. Ὑπάρχουν καὶ ἄλλαι δύω προτάσεις, αἱ ὁποῖαι εἶναι αἱ ἀπώτεραι καὶ ἀφοροῦν τὴν κατάργησιν ἐν γένει ὅλων τῶν βαθμῶν καὶ προβιβασμῶν, οἱ ὁποῖοι ἔγειναν ἀπὸ τὸν Φεβρουάριον, ἢ Ὀκτώβριον. Εἰς τοιαύτην κατάστασιν εὑρίσκεται τὸ πρᾶγμα. Ἐὰν λοιπὸν θὰ προβῇ ἡ Συνέλευσις εἰς συζήτησιν, νομίζω, ὅτι πραγματικῶς πρέπει νὰ προβῇ πρῶτον εἰς τὸ ζήτημα τὸ πρῶτον, τὸ ὁποῖον εἶναι, «κατὰ πόσον ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν δύναται εἰς τὸ μέλλον νὰ προβῇ εἰς προβιβασμοὺς» καὶ ἀφοῦ ἐξαντληθῇ τοῦτο, ἠμπορεῖ νὰ σκεφθῇ περὶ τῶν ἄλλων μέτρων ὄντων φύσεως μᾶλλον οἰκονομικῆς. Περὶ τούτου σᾶς ὑπενθυμίζω, ὅτι ὑπάρχει καὶ ἔκθεσις τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία ὅλα σχεδὸν αὐτὰ τὰ ἀντικείμενα ἐπάνω κάτω τὰ ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν· διὰ τοῦτο φρονῶ, αὔριον νὰ προβῶμεν εἰς τὸ πρῶτον ζήτημα.

§176ΖΑΪΜΗΣ. Ἐγένετο μία πρότασις παρεμπίπτουσα τοῦ Κ. Καλοῦ περὶ ἀναβολῆς τῆς συζητήσεως, ὑπάρχουν πολλοὶ, οἱ ὁποῖοι ὑποστηρίζουν τὴν πρότασιν αὐτὴν, καὶ μεταξὺ αὐτῶν εἶμαι κ’ ἐγώ.

§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σχετικῶς ὡς πρὸς τὴν παρατήρησιν τοῦ Κυρίου πληρεξουσίου Ζαΐμη ὑποστηρίζοντος τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Καλοῦ, λέγω, ὅτι ὑπάρχει καὶ αὐτὸ τὸ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον εἶναι σχετικώτατον. «Ἐὰν τροπολογία τις προταθῇ κατὰ τὴν συζήτησιν, καὶ ἀναγνωσθεῖσα ὑποστηριχθῇ, ὁ Πρόεδρος λαμβάνει τὴν γνώμην τῆς Συνελεύσεως, ἐὰν ἡ τροπολογία πρέπῃ νὰ συζητηθῇ εὐθὺς, ἢ νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν, καὶ τυπουμένη νὰ διανεμηθῇ πρὸ τῆς συζητήσεως εἰς τοὺς Κυρίους πληρεξουσίους.» Βλέπετε ὅτι ἔχω ὑπ’ ὄψιν τὰς τροπολογίας τὰς ὑποβαλλομένας κατὰ τὴν συζήτησιν.

§178ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἀναγνώσατε παρακαλῶ τὸ 22 ἄρθρον.

§179ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ ὑπάρχουν αὐταὶ αἱ τροπολογίαι δύνανται, ἂν θέλητε, ἀπόψε ν’ ἀναγνωσθοῦν, κ’ ἔπειτα νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Συνέλευσις, ἐὰν θέλῃ νὰ τυπωθοῦν ἢ ὄχι.

§180ΑΡ. ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Νομίζω, ὅτι τὸ πρῶτον ζήτημα ἐχαρακτηρίσθη ὡς λίαν κατεπεῖγον, οὔτε κἂν νὰ τυπωθῇ ἐπετράπη, ἑπομένως δὲν ἠμπορεῖ σήμερον νὰ γείνῃ ἄλλως.

§181ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὰ διὰ τὰς ἄλλας προτάσεις γίνεται αὐτό. Τὸ πρῶτον ἀντικείμενον εἶναι, ἐὰν ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν δύναται νὰ κάμῃ προβιβασμοὺς ἢ ὄχι εἰς τὸ μέλλον, χωρὶς νὰ ἐρωτήσῃ τὴν Συνέλευσιν.

§182ΚΑΛΟΣ. Κύριοι, ἡ πρότασίς μου δὲν ἀφορᾷ ν’ ἀνασταλῇ τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον ἐπροκάλεσεν ὁ Κύριος Ζιμβρακάκης, ἐὰν ὁ ὑπουργὸς ἔπραξε καλῶς νὰ προβιβάσῃ διαφόρους στρατιωτικούς· ὄχι δὲν ἀφορᾷ αὐτό· ἀφορᾷ τὰς προτάσεις, αἱ ὁποῖαι κατόπιν ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν Συνέλευσιν, καὶ αἱ ὁποῖαι εἶναι σπουδαῖαι, σπουδαιόταται. Λοιπὸν ν’ ἀναβληθοῦν αὗται.

§183ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Ἂν καὶ ἦμαι ἐκ προοιμίων ἐναντίος, καὶ ἤμην νὰ ὁμιλήσω πρῶτος σήμερον, ἐναντίον τοῦ νὰ διαλυθῇ, εἴτε ἐπὶ 20 ἡμέρας, ἢ ἐπὶ ἕνα μῆνα ὁ στρατός..... (θόρυβος ἀποδοκιμασίας), οὐχ ἧττον ὅμως λέγω, ὅτι ἡ πρότασις, τὴν ὁποίαν 1, 2, ἢ 3 τῶν Κυρίων πληρεξουσίων ἔφερον, εἶναι ὅλως διόλου συναφὴς συναφεστάτη μὲ τὴν πρότασιν, περὶ ἧς ὁ λόγος. Ὁ Κύριος Ζιμπρακάκης ἔκαμε πρότασιν, ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ ἕνας φραγμὸς εἰς τὸν ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, μία θέσις τοιαύτη ἐμποδιστικὴ νὰ ἐμποδίσῃ πάντα προβιβασμὸν χάριν οἰκονομίας. Τὸν φραγμὸν λέγω, τὸν ὁποῖον ζητεῖ ὁ Κύριος Ζιμπρακάκης, τὸν ἐστήριξεν εἰς λόγους οἰκονομικοὺς καὶ εἰς τὸν νόμον. Ὡς πρὸς τοὺς μέχρι τοῦδε παρανόμους προβιβασμοὺς φέρω ἀμέσως εἰς συνάφειαν τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν εἷς ἄλλος ὑπέβαλεν ἕνεκα οἰκονομικῶν λόγων. Ὅλα αὐτὰ εἶναι συναφῆ καὶ πρέπει διὰ μιᾶς συζητήσεως νὰ ἐκκαθαρισθῶσι. Λοιπὸν ἡ ἐπερώτησις τῶν στρατιωτικῶν προβιβασμῶν ἔφερεν ἀμέσως ὡς ἀποτέλεσμα ἀνάνυαστον τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ἕνας ἄλλος, ὅστις λέγει, ὅτι «ἐγὼ διὰ νὰ μὴ γίνωνται προβιβασμοὶ, ἀμέσως ἀπὸ τοῦδε διαλύω τὸν στρατόν.»

§184ΑΝΤ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Καθὼς εἶπον καὶ ἄλλοι, τὸ ζήτημα, ἐνῷ ἦτο καθαρὰ ἁπλοῦν στρατιωτικὸν, πλησιάζει νὰ λάβῃ μίαν διαφορετικὴν λύσιν. Ἐγένετο μία ἐπερώτησις, ὅτι οἱ προβιβασμοὶ δὲν ἐνηργήθησαν ὑπὸ τὸ κράτος τοῦ Νόμου, ἢ τὴν ἀνάγκην τῆς ὑπηρεσίας· ἐπρόκειτο νὰ δείξωμεν εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ὅτι δὲν ἦσαν τῆς ἐποχῆς, καὶ ὅτι δὲν ὑπηγορεύοντο οὔτε ἀπὸ τὴν ἀνάγκην τῆς ὑπηρεσίας, οὔτε ἀπὸ τὰς περιστάσεις, εἰς τὰς ὁποίας εὑρισκόμεθα. Ἐπρόκειτο μάλιστα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου, τὸν ὁποῖον ἔλαβεν ἴσως ὑπ’ ὄψιν εἰς τοὺς προβιβασμοὺς, καὶ εἰς τὸν ὁποῖον ὅλοι ἴσως σκεπτόμεθα, καὶ πρῶτος ἐγὼ, νὰ φέρωμεν ἐπαισθητὰς ἐλαττώσεις, ὤφειλεν ὁ Κύριος Ὑπουργὸς νὰ μὴ ἐνεργήσῃ μηδεμίαν μεταβολήν· χωρὶς ἡ Συνέλευσις νὰ τὸ ἀπαγορεύσῃ εἰς τὸν Ὑπουργὸν, ἠθικῶς εἶναι ὑποχρεωμένος ὁ Ὑπουργὸς· ὁ Ὑπουργὸς εἰς τὰς παραμονὰς ἑνὸς προϋπολογισμοῦ, πῶς δύναται νὰ κάμῃ μεταβολὰς, ἐὰν δὲν ἀποφανθῇ ἡ Συνέλευσις; Τὸ ζήτημα εἶναι τοῦτο περὶ προβιβασμῶν, ἐὰν ἔγειναν καλοὶ, ἢ ὄχι, ἐὰν ὁ Ὑπουργὸς ὤφειλε νὰ ἐξακολουθήσῃ προβιβάζων, ἢ ὄχι. Ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Κουμουνδούρου δὲν ἔχει κἀμμίαν σχέσιν μὲ τοὺς προβιβασμοὺς, εἶναι ἀπόῤῥοια μιᾶς οἰκονομικῆς ἰδέας, πῶς τὰς δαπάνας δυνάμεθα νὰ τὰς σμικρύνωμεν· ἡ πρότασις εἶναι ὅλως διόλου εἰδικὴ, καὶ χρήζει ἰδιαιτέρας συζητήσεως.

§185ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκεῖ, ἀρκεῖ.

§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ πρῶτον ἀντικείμενον, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα, ὅτι ὁ ὑπουργὸς νὰ μὴ δύναται νὰ προβῇ εἰς προβιβασμοὺς διὰ τὸ μέλλον χωρὶς νὰ ἐρωτήσῃ τὴν Συνέλευσιν, αὐτὸ εἶναι ὑπὸ συζήτησιν· τώρα κατὰ τὸν κανονισμὸν θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἐὰν αἱ νέαι προτάσεις, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο, καὶ αἱ ὁποῖαι ἂς θεωρηθῶσιν ὡς συναφεῖς, καὶ ὡς προκληθεῖσαι ἀπὸ τὴν συζήτησιν, καθὼς καὶ ὁ κανονισμὸς πᾶσαν τροπολογίαν τὴν θεωρεῖ τοιαύτην, πρέπῃ νὰ συζητηθοῦν πρὶν σταλοῦν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν· λοιπὸν θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἐὰν θέλῃ νὰ τὰς στείλῃ πρῶτον κατὰ τὸν κανονισμὸν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, ἀφοῦ τυπωθοῦν, ἢ θέλει νὰ προβῇ εἰς τὴν συζήτησιν ἀδιακρίτως. Λοιπὸν, Κύριοι, ὅσοι θέλουν αἱ προτάσεις αὗται νὰ συζητηθῶσι μετὰ τὸ πρῶτον ζήτημα ἀδιακρίτως καὶ αὐταὶ, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν. Λοιπὸν ὅσοι κατὰ τὸν κανονισμὸν, ὅστις διατάττει νὰ τυπωθοῦν καὶ παραπεμφθοῦν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, θέλουν συγχρόνως μὲ τὸ πρῶτον ζήτημα νὰ συζητηθοῦν, καὶ ἑπομένως ἀλληλοδιαδόχως νὰ ψηφισθοῦν, ὅσοι θέλουν τὸ ἐναντίον τούτου νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι).

§187ΤΙΝΕΣ. Δὲν ἐνοήσαμεν (θόρυβος).

§188ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶπα, ὅτι ὁ κανονισμὸς τὰς τοιαύτας προτάσεις, αἵτινες εἶναι συναφεῖς, καὶ αἱ ὁποῖαι ἐγείρονται κατὰ τὴν συζήτησιν, διατάττει νὰ τυπώνωνται καὶ στέλλωνται καὶ αὐταὶ εἰς προεξεργασίαν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, ἀλλ’ ἐὰν ἡ Συνέλευσις δὲν τὸ θέλῃ, ἠμπορεῖ νὰ ἀποφασίσῃ διαφορετικὰ, καὶ λέγει, ὅτι ὁ Πρόεδρος θὰ τὴν ἐρωτήσῃ. Λοιπὸν ὅσοι θέλουν νὰ τυπωθοῦν καὶ νὰ μὴ σταλοῦν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, ἀλλὰ νὰ συζητηθοῦν ἀμέσως, καὶ συγχρόνως μὲ τὸ ζήτημα......

§189Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγένετο μία πρότασις, ὅτι ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Ζυμπρακάκη μὲ τὰς ἄλλας τροπολογίας εἶναι συναφής.

§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συναφεῖς τὰς ὑποθέτει καὶ ὁ κανονισμὸς, καὶ μ’ ὅλα ταῦτα λέγει νὰ στέλλωνται εἰς τὰς ἐπιτροπάς· λοιπὸν, ὅσοι θέλουν νὰ συζητηθοῦν συγχρόνως χωρὶς νὰ σταλῶσιν εἰς ἐπιτροπὴν καὶ νὰ τυπωθοῦν, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν (ἀνίστανται οἱ ὀλιγώτεροι). Δὲν παρεδέχθη· ἄρα θὰ γείνῃ ὅ,τι λέγει ὁ κανονισμὸς, δηλ. θὰ τυπωθοῦν καὶ θὰ σταλοῦν εἰς τὴν ἐπιτροπή. Μένει τώρα ὑπὸ συζήτησιν τὸ πρῶτον ἀντικείμενον· θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ ἀκολουθήσῃ ἀπόψε ἡ συζήτησις; Ὑπάρχουν διάφοροι προτάσεις, αὐταὶ αἱ προτάσεις ὑπεβλήθησαν σχετικῶς ὡς πρὸς τοὺς γενομένους προβιβασμοὺς αἱ ὁποῖαι τείνουσι νὰ μὴ ἀφήσωσι τοὐλάχιστον διὰ τὸ μέλλον νὰ γίνουν. Ν’ ἀναγνωσθοῦν, εἶναι ἀπ’ ὀλίγας λέξεις ἑκάστη.

§191Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἰδοὺ ποίαν ἰδέαν ἔχω. Ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Ζυμπρακάκη δὲν εἶχεν ἄλλο ἀντικείμενον, παρὰ νὰ περιορίσῃ τοὺς εἰς τὸ μέλλον προβιβασμούς· κατόπιν ἐπῆλθον συζητήσεις, αἱ ὁποῖαι ἀνέπτυξαν πολὺ ἐκτεταμένως τὸ ζήτημα, καὶ εἶπον, ὅτι πρέπει νὰ ἐξετασθῇ τοῦτο καὶ ἐκεῖνο, καὶ ἔγεινε μία πρότασις ἐκ μέρους τοῦ Κυρίου Κουμουνδούρου. Τώρα λοιπὸν ἡ Συνέλευσις ἀπεφάνθη, ὅτι θέλει αὐταὶ αἱ προτάσεις, κατὰ πρότασιν τοῦ Κυρίου Καλοῦ, νὰ παραπεμφθῶσιν εἰς τὴν ἐπιτροπή. Ἔρχεται λοιπὸν τὸ ζήτημα τὸ ἄλλο τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Ζυμπρακάκη. Φρονῶ λοιπὸν, Κύριοι, ὅτι αὐτὴ ἡ πρότασις εἶναι συναφὴς μὲ τὰς ἄλλας, τὰς ὁποίας ἀνεβάλομεν.

§192ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Ἀπεφάθη ἡ Συνέλευσις.

§193ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ· λοιπὸν ἀφοῦ ἐστείλαμεν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τὰς μετὰ ταῦτα προτάσεις, ἐρχόμεθα εἰς τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ζυμπρακάκη· φρονῶ λοιπὸν, καὶ ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν, ὅτι ἡ πρότασις αὐτὴ εἶναι ἀνάγκη νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐκείνην, καὶ ἰδοὺ διατί· εἶμαι σύμφωνος καὶ ἐγὼ μὴ τὴν ἰδέαν, ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ ἕνας φραγμὸς εἰς τοὺς προβιβασμούς. Διὰ νὰ γίνῃ λοιπὸν τὸ τοιοῦτον, πρέπει ἡ ἐπιτροπὴ νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν δύναμιν τοῦ στρατοῦ, νὰ ἴδῃ τὸν ἀριθμὸν τῶν βαθμοφόρων, νὰ ἐξετάσῃ μετὰ ταῦτα, ἂν ἦτον ἀνάγκη τῆς ὑπηρεσίας νὰ προβῇ ὁ Ὑπουργὸς εἰς προβιβασμούς. Ἐὰν λοιπὸν εὕρωμεν, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς δὲν ἦτο ἀνάγκη νὰ κάμῃ προβιβασμοὺς, διότι ὑπῆρχον ἀρκετοὶ βαθμοφόροι εἰς τὰ τάγματα, τότε νὰ εἴπωμεν, ὅτι κακῶς ἔπραξεν, ἐὰν ὅμως δὲν ἴδωμεν τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτροπῆς, τότε ποῦ θὰ σταθῶμεν; διὰ τοῦτο ἡ πρότασίς μου εἶναι, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ πρότασις τοῦ Ζυμπρακάκη πρέπει νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§194ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἤδη ἀπεφάνθη, ὅτι αὐτὸ τὸ ζήτημα πρέπει ν’ ἀκολουθήσῃ, καὶ ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος θὰ γίνῃ ἡ συζήτησις.

§195ΠΟΛΛΟΙ. Αὔριον.

§196ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ζήτημα μένει ἐκκρεμές. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις (ὥρα 6 παρὰ τέταρτον).

Ὁ Πρόεδρος

Α. ΜΩΡΑΙΤΙΝΗΣ

Οἱ Γραμματεῖς Τιμ. Ι. Ῥούκης.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΞΘʹ.
2τῆς 15 Μαρτίου 1863.
3(Παρασκευὴ)
4Ὥρα 11 καὶ ½ Π. Μ.
5Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου καὶ τῆς
6Συνελεύσεως πλήρους εὑρεθείσης, ἤρξατο ἡ Συνεδρίασις.
7Ἀναγινώσκονται τὰ Πρακτικὰ τῆς προηγουμένης Συνε-
8δριάσεως.
9§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Ἀνδρέας Λόντος ζητεῖ 15 ἡμερῶν
10ἄδειαν ἀπουσίας.
11§2ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ δοθῇ.
12§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Δημήτριος Νικολόπουλος Πληρεξού-
13σιος Γόρτυνος, ἐπειδὴ δὲν ἔκαμε χρῆσιν τῆς δοθείσης αὐτῷ
14προηγουμένως ἀδείας, ζητεῖ τώρα νὰ τοῦ δοθῇ νέα τριακονθή-
15μερος.
16§4ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τῷ δοθῇ.
17§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπίσης καὶ ὁ Κύριος Γιαννουλίδης γράφει ἀπὸ
18τὴν Ἄνδρον καὶ ζητεῖ παράτασιν τῆς ἀδείας του ἐπὶ 40 ἡμέρας.
19§6ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τῷ δοθῇ 30 ἡμερῶν.
20Ὁ Κύριος Πρόεδρος ὑποβάλλει εἰς τὴν Συνέλευσιν ἀνα-
21φοράς τινας, αἵτινες παραπέμπονται εἰς τὰς οἰκείας Ἐπι-
22τροπὰς καὶ Ὑπουργεῖα.
23§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Χρῆστος Καπετανάκης ἐκθέτει τὴν κακὴν
24κατάστασιν τῶν Καλαμῶν, ἐπαπειλουμένων ἐκ τῆς λεηλασίας,
25καὶ ζητεῖ τὰ κατάλληλα μέτρα.
26§8ΚΡΙΕΖΗΣ. Ποίαν ἡμερομηνίαν ἔχει;
27§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. 12 Μαρτίου.
28§10ΤΙΝΕΣ. Ν’ ἀναγνωσθῇ.
29Ἀναγινώσκεται μέχρι τινὸς.
30§11ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκεῖ, ἀρκεῖ! Νὰ σταλῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
31Ἐσωτερικῶν.
32Ὁ Κύριος Πρόεδρος ὑποβάλλει ἄλλας ἀναφοράς.
33§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γεώργιος Πανολόπουλος στρατιώτης τοῦ 9
34Τάγματος τοῦ πεζικοῦ τοῦ 4 λόχου, καὶ Δημήτριος Παπα-
35γεωργίου, περὶ ἀδείας ἀπουσίας, ἣν ἀρνεῖται νὰ δώσῃ αὐτοῖς ὁ
36Διοικητὴς τοῦ λόχου του.
37§13ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν.
38§14ΔΑΓΡΕΣ. Καὶ ἄλλοτε, Κύριε Πρόεδρε, ἔγεινε λόγος περὶ
39τούτου, τοῦ νὰ δίδουν ἀδείας εἰς τοὺς στρατιώτας, καὶ ὁ Ὑ-
40πουργὸς διέταξε, καθὼς εἶπε, νὰ δίδωνται ἄδειαι, καὶ ὄχι μόνον
41τοῦτο, ἀλλὰ καὶ νὰ μὴ ἐγγράφωνται νέοι στρατιῶται· μανθά-
42νομεν ὅμως, ὅτι οὔτε τὸ ἓν, οὔτε τὸ ἄλλο γίνεται. Παρακα-
43λοῦμεν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ μέτρα ὡς πρὸς
44τοὺς Σωματάρχας ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι παρακούουν τὰς διατα-
45γάς του.
46§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διάφοροι κάτοικοι τοῦ Κεφαλαιοβρυσίου τῆς
47Τριχωνίας ζητοῦν ν’ ἀποφυλακισθῇ ὁ Ἀθανάσιος Γρηγορόπουλος
48ὁ ἐν φυλακαῖς κρατούμενος, καὶ νὰ παύσῃ ἡ ποινικὴ καταδίωξις
49κατὰ 16 συγχωρίων των, ὡς ἀδίκως καταδιωχθέντων.
50§16ΒΙΛΑΕΤΗΣ. Εἶναι εἰκοσιτέσσαρες.
51§17ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ συστηθῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης
52πρὸς ἔννομον ἱκανοποίησιν τῶν παραπονουμένων.
53Ὁ Κύριος Πρόεδρος ὑποβάλλει ἑτέρας ἀναφορὰς, αἵτινες
54παραπέμπονται εἰς τὰς οἰκείας Ἐπιτροπὰς καὶ Ὑπουργεῖα.
55§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γεωργαντᾶς, Δαγκλαρίδης ὑποβάλλουν τὸ ἔγ-
56κλειστον περὶ οἰκονομικῶν ὑπόμνημα· τὸ ἀντικείμενον εἶναι
57περὶ μέτρων οἰκονομικῶν, καὶ ἰδίως περὶ καταργήσεως τῶν Ἐ-
58παρχείων ἢ τῶν Οἰκονομικῶν Ἐφορειῶν.
59§19ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ἐπι-
60τροπήν.
61§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑτέρα ἀναφορὰ, ἥτις συσταίνεται εἰς τὸν Κύ-
62ριον Πληρεξούσιον Δεληγεώργην, ὅστις τὴν ἐπαρουσίασεν, ὑπο-
63γεγραμμένην παρὰ πολλῶν κατοίκων Πειραιῶς, ἥτις ἔχει τὸ
64αὐτὸ ἀντικείμενον, τὸ ὁποῖον εἶχον καὶ ἄλλαι δύω τινῶν ἐν-
65ταῦθα ἐμπόρων, περὶ τῆς συστάσεως ἐκ νέου τοῦ Στρατιωτικοῦ
66Διοικητηρίου, ὡς ἀναγκαίου καὶ συντελεστικοῦ. Θὰ ληφθῇ ὑπ’
67ὄψιν, ὅταν συζητηθῇ αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον;
68§21ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
69§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἑτέρα ἀναφορὰ τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τὴν
70Συνέλευσιν τοῦ Προέδρου τοῦ Ὑπουργείου, ἥτις εἶναι καλὸν
71ν’ ἀναγνωσθῇ· συσταίνει εἰς τὴν Συνέλευσιν τὴν αἴτησιν τοῦ
72Ἀρχηγοῦ τῆς Ἐθνοφυλακῆς περὶ τῶν ἑξῆς μέτρων, τὰ ὁποῖα
73θεωρεῖ ὡς ἀναγκαῖα καὶ δίκαια.
74§23ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Λέγω νὰ τυπωθῇ καὶ νὰ διευθυνθῇ εἰς τὴν Ἐ-
75πιτροπήν.
76§24ΠΟΛΛΟΙ. Εἶναι περιττὸν νὰ τυπωθῇ. Νὰ σταλῇ εἰς τὴν Ἐ-
77πιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῶν Στρατιωτικῶν.
78§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀναφορὰ τῆς χήρας Καρατάσου περὶ
79ἀποδόσεως τῶν μισθῶν τοῦ μακαρίτου συζύγου της.
80§26ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὴν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν Ἐπιτροπήν.
81§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἓν ἔγγραφον τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑ-
82πουργείου σχετικῶς πρὸς τὰ προχθὲς διαταχθέντα ἐπὶ τῆς ἀνα-
83φορᾶς τοῦ Φραγγιᾶ.
84Ἀναγινώσκεται
85§28ΔΙΟΜΗΔΗΣ. Θὰ ὁμιλήσω οὐχὶ ἐπὶ τῆς οὐσίας, ἀλλὰ διότι
86θεωρῶ προσβλητικώτατον καὶ ταπεινωτικὸν διὰ μίαν Συνέ-
87λευσιν, ἥτις διορίζει τὸν Ὑπουργὸν, νὰ μὴ παρουσιάζηται ὁ
88ἴδιος νὰ κάμῃ παρατηρήσεις, ἀλλὰ ν’ ἀποτείνηται ἐγγράφως
89ὡς αὐτοτελὴς ἀρχὴ πρὸς ξένην ἀρχήν. Ζητῶ νὰ προσέλθῃ αὐτο-
90προσώπως ὁ Ὑπουργός.
91§29ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
92§30Θ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν ἀντέστην εἰς τὴν ἀνάγνωσιν τῆς
93ἐκθέσεως, τὴν ὁποίαν ὁ Κύριος ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργὸς ὑ-
94πέβαλεν ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς, τὴν ὁποίαν ἐσύστησεν εἰς αὐτὸν ἡ
95Συνέλευσις, διότι δὲν ἠθέλησα νὰ παρεμβάλω προσκόμματα εἰς
96τὴν νόμιμον διεξαγωγὴν ἀτομικῶν συμφερόντων· ἐνόμισα ὅμως
97καθῆκόν μου μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν νὰ ὑποβάλω παρατήρησιν
98εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ εἰς Ὑμᾶς, Κύριε Πρόεδρε, ὅτι αἱ σχέσεις
99τῶν Ὑπουργῶν πρὸς τὴν Συνέλευσιν δὲν πρέπει νὰ διεξάγωνται
100δι’ ἐγγράφων· διεξάγονται δι’ ἐγγράφων μεταξὺ τῶν Νομοθε-
101τικῶν Σωμάτων, τῶν ὁποίων ἡ ἐπὶ τὸ αὐτὸ σύμπτωσις εἶναι
102ἀδύνατος, ἢ ἐδύνατο νὰ προσβάλῃ ἑκατέρων τὴν ἀξιοπρέπειαν·
103ἀλλ’ ἡ σχέσις τοῦ Ὑπουργείου πρὸς τὴν Συνέλευσιν δὲν εἶναι
104τοιαύτη.
105§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν νὰ ἐπιστραφῇ εἰς τὸν Ὑπουργὸν διὰ νὰ
106ἔλθῃ αὐτοπροσώπως.
107§32ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
108Ὁρκίζεται ὁ πληρεξούσιος Ἀγράφων Κύριος Χατζόπου-
109λος. Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται τὰ εἰσιτήρια τριῶν Πλη-
110ρεξουσίων τοῦ Ἄργους, καὶ ὁρκίζονται οἱ πληρεξούσιοι τῆς
111αὐτῆς Ἐπαρχίας Π. Μαυρομιχάλης, Ζωγράφος καὶ Καλ-
112μοῦχος.
113§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὰς προτάσεις. Ὑπάρχει μία πρό-
114τασις τοῦ Κυρίου Γερογιάννη Πληρεξουσίου Παρνασσίδος περὶ
115νέας ἐκλογῆς τῶν ὑπαρχόντων δημοτικῶν ἀρχῶν τοῦ Κράτους,
116τὸ ψήφισμα συνίσταται εἰς ἄρθρα 29.
117§34ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Παρακαλῶ νὰ συστηθῇ ὡς κατεπείγουσα.
118§35ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὑπάρχει ἑτοίμη ἡ ἔκθεσις τῆς Ἐπιτροπῆς
119ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἀντικειμένου.
120§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἓν μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς μοὶ λέγει, ὅτι μέλλει
121ν’ ἀναγνωσθῇ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ ζητήματος τού-
122του, ἑπομένως, ὅταν συζητήσωμεν αὐτὴν, τὴν λαμβάνομεν
123ὑπ’ ὄψιν. Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις τοῦ πληρεξουσίου Δωρίδος,
124ὁμοία τῆς τοῦ Ἀχόλου περὶ συστάσεως πρωτοδικείου εἰς τὴν
125ἐπαρχίαν Δωρίδος, θὰ συζητηθῇ καὶ αὐτὴ, ὅταν θὰ συζητηθῇ
126καὶ ἡ τοῦ Ἀχόλου. Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις τοῦ πληρεξουσίου
127Ἄνδρου, ὅτι ἀναβάλλεται πᾶσα νέα στρατολογία μέχρι νεωτέ-
128ρου νόμου κλπ.
129Ὑπάρχει καὶ ἄλλη πρότασις ὁμοίας φύσεως.
130§37ΝΙΚ. ΚΑΪΡΗΣ. Ἡ ἑτέρα πρότασις εἶναι διπλῆ, συνδέει καὶ
131ἄλλα ἀντικείμενα, αὐτὰ εἶναι καθαρὰ, καὶ πρέπει νὰ θεωρηθῇ
132κατεπείγουσα, διότι οἱ Πρόξενοι, καθὼς καὶ αἱ ἐπιτόπιαι ἀρχαὶ,
133ἤρχισαν νὰ συλλαμβάνωσι κληρούχους.
134§38ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἐγὼ ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν
135ταύτην.
136§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἠκούσατε, ὅτι ἡ πρότασις αὐτὴ ὑποστηρίζεται
137ὡς κατεπείγουσα, ὅσοι παραδέχονται, ὅτι τὸ ἀντικείμενον τοῦ-
138το εἶναι κατεπεῖγον, νὰ σηκωθῶσι (σηκώνονται οἱ περισσότε-
139ροι). Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη.
140§40ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Νὰ ψηφοφορηθῇ ἀμέσως.
141§41ΚΑΛΟΣ. Τὸ ἀμέσως δὲν τελειώνει ποτέ· ὑπάρχουν ἕτεραι
142προτάσεις, αἱ ὁποῖαι ἔλαβον τὴν προτίμησιν.
143§42ΖΙΜΒΡΑΚΑΚΗΣ. Οὐδόλως ἡ Συνέλευσις δύναται νὰ προβῇ
144εἰς αὐτὸ τὸ μέτρον· ἐὰν ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν δὲν
145καθυποβάλῃ τὴν δύναμιν τοῦ στρατοῦ, δὲν δύναται νὰ ληφθῇ
146οὐδὲν μέτρον.
147§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βλέπετε, Κύριοι, ὅτι τὸ πρᾶγμα δὲν θεωρεῖται
148ἁπλοῦν. Θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ ψηφοφορηθῇ τὸ ζήτημα αὐτὸ
149ἄνευ συζητήσεως; (θόρυβος. Τινὲς λέγουν ναὶ, τινὲς ὄχι).
150§44ΖΕΡΒΑΣ. Θέλω νὰ συμπεριληφθῇ εἰς τὴν πρότασιν αὐτὴν,
151ὅτι καὶ οἱ μέχρι τοῦδε κληρωθέντες νὰ ἀπαλλαχθῶσι τῆς ὑπο-
152χρεώσεως.
153§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι παραδέχονται νὰ συζητηθῇ ἀμέσως αὐτὸ
154τὸ ἀντικείμενον νὰ σηκωθοῦν (ἀμφίβολον τὸ ἀποτέλεσμα). Τὸ
155ἀνάπαλιν· ὅσοι δὲν παραδέχονται νὰ συζητηθῇ σήμερον, τὸ
156ὁποῖον φέρει τὸ ἀποτέλεσμα νὰ συζητηθῇ αὔριον, νὰ σηκωθῶ-
157σι (σηκώνονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις δὲν παραδέχε-
158ται. Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις ὑπὸ Ἀλεξ. Δοσίου νὰ ἐκλεχθῇ
159ὑπὸ τῶν τμημάτων ἑνδεκαμελὴς ἐπιτροπὴ, ἥτις νὰ παρουσιάσῃ
160ἔκθεσιν περὶ τῆς διαχειρίσεως τοῦ δημοσίου πλούτου μετὰ τὴν
16111 Ὀκτωβρίου.
162§46ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ. Ἡ πρότασις αὕτη ταυτίζεται μὲ τὴν περί-
163στασιν τῆς λογοδοσίας τῆς Κυβερνήσεως, περὶ τῆς ὁποίας δὲν
164ἐλάβομεν εἰσέτι κἀνὲν μέτρον, εἶναι καλὸν νὰ διορισθῇ μία ἐπι-
165τροπὴ πρὸς ἐπεξεργασίαν τῶν πράξεων αὐτῶν καὶ ἰδίως τῶν
166οἰκονομικῶν.
167§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προσδιορίζει ὡς ἡμέραν συζητήσεως τὴν αὔριον.
168Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις τοῦ Κ. Ζέρβα, δὲν ἠξεύρω ἂν ἐπιμένῃ,
169ὅτι ἡ Συνέλευσις δὲν δύναται νὰ παραδεχθῇ τὴν παραίτησιν
170πληρεξουσίου τινὸς, πρὶν αὕτη γίνῃ ἀπὸ τοὺς ἐκλογεῖς του δε-
171κτὴ, καὶ ζητήσωσι τὴν ἀντικατάστασιν τοῦ παραιτηθέντος.
172§48ΖΕΡΒΑΣ. Τὴν ἀποσύρω, ἀλλὰ θέλω νὰ ὑπάρχῃ εἰς τὰ πρα-
173κτικά.
174Ἐνταῦθα ὁ Κ. Ι. Δηλιγιάννης ἀναγινώσκει μίαν ἔκθεσιν
175τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῶν ὀργανικῶν νόμων, περὶ ἐπαρχιακῶν
176καὶ δημοτικῶν συμβουλίων.
177Πρὸς τὴν Βʹ. Ἐθνικὴν Συνέλευσιν τῶν
178Ἑλλήνων.
179Ἡ ἐπὶ τῶν ἐκλογικῶν Νόμων Ἐπιτροπὴ, λαβοῦσα ὑπ’ ὄψιν
180τὴν πρότασιν τοῦ Πληρεξουσίου Σπετσῶν Κ. Ὀρλάνδου περὶ
181τῶν ὑπὸ τῆς ἐπαναστάσεως καταλυθεισῶν δημοτικῶν ἀρχῶν
182καὶ συζητήσασα ἐπ’ αὐτῆς, φέρει ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Συνελεύσεως
183τὰς ἐπὶ τῶν ψηφισμάτων τῆς προσωρινῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν
184κατ’ αὐτὰ γενομένων σκέψεις της.
185Ἀληθῶς ἔν τισι δήμοις τοῦ Κράτους ἡ ἄκρα τῆς ἐπαναστάσεως
186ὁρμὴ ἀδιακρίτως κατέλυσε τὰς δημοτικὰς ἀρχὰς, ἵνα παγιώσῃ
187τὸν σκοπὸν τῆς ἐπαναστάσεως καὶ ὑπηρετήσῃ αὐτόν· ἐνιαχοῦ
188ὅμως ἡ ἐπίτευξις τοῦ σκοποῦ τούτου ὤθησεν αὐτὴν καὶ ἐπὶ τὴν
189θεραπείαν κομματικῶν συμφερόντων καὶ ἀναγκῶν, καὶ διὰ
190τοῦτο παρετηρήθη, ὅτι ἡ κατάλυσις δὲν ἠκολούθησε τὴν ἐξέτα-
191σιν τῆς πολιτικῆς ἀποχρώσεως τῶν κατεχόντων τὴν δημοτικὴν
192ἀρχὴν προσώπων· ἐν ἄλλοις δὲ δήμοις καὶ ἰδίως ἐν ἐκείνοις,
193ἐν οἷς πρόσωπα διὰ πολυχρονίου κατοχῆς τῆς ἀρχῆς τοῦ δήμου
194εἶχον ἰσχὺν πραγματικὴν, καθ’ ἧς δὲν ἦτο δυνατὸν ν’ ἀντιτα-
195χθῇ ἡ ὁρμὴ τοῦ λαοῦ, τὰ πρόσωπα ταῦτα καὶ κατ’ αὐτὴν ἔτι τὴν
196ἐπανάστασιν, καὶ μετ’ αὐτὴν, οὐ μόνον ἠδυνήθησαν νὰ κρατή-
197σωσι τὴν ἐξουσίαν, ἀλλὰ καὶ ἀντετάχθησαν κατὰ πάσης τοιαύτης
198ἐπιθέσεως, καὶ διατελοῦσιν ἔτι κατέχοντα τὴν ἀρχήν. Τὸ ψή-
199φισμα τῆς προσωρ. Κυβερνήσεως ἀναγνωρίσαν τὴν γενομένην
200ὑπὸ τοῦ λαοῦ κατάλυσιν τῶν πράγματι καταλυθεισῶν δημοτι-
201κῶν ἀρχῶν, δὲν ἐθεράπευσε ποσῶς τὴν κατάστασιν τῆς δευτέ-
202ρας κατηγορίας τῶν δήμων· τὸ κενὸν δὲ τοῦτο κατέστη μᾶλ-
203λον καταφανὲς καὶ ἐκ τῶν περὶ τὴν ἐκτέλεσιν αὐτοῦ συμβασῶν
204καταχρήσεων, συνεπειῶν ἀναποφεύκτων τοῦ ἀνωμάλου τῶν
205καιρῶν τῆς ἐξεγέρσεως τῶν κομματικῶν συμφερόντων.
206Ἡ ἐπιτροπὴ κρίνουσα συμφέρον εἰς τὴν Πατρίδα καὶ λυσι-
207τελὲς εἰς τὴν διοίκησιν νὰ ληφθῇ γενικὸν μέτρον περὶ τῆς διοι-
208κήσεως πάντων τῶν δήμων, μηδὲν παραλεῖπον κενόν, προτείνει
209τὴν παῦσιν πάντων τῶν δημάρχων καὶ παρέδρων τοῦ Κράτους,
210οὗτοι εἴτε κατελύθησαν εἴτε μὴ κατὰ τὴν ἐπανάστασιν, διότι
211οὕτω πέποιθεν, ὅτι θέλει καταπέσει ἅπαν τὸ κατὰ τὸ παρελθὸν
212ἐγερθὲν ἐπὶ νόθων καὶ ἐσφαλμένων βάσεων οἰκοδόμημα, καὶ
213θέλουσιν ἐξαλειφθῆ τὰ ἔτι καὶ νῦν πολλαχοῦ ὑφιστάμενα ἀποτε-
214λέσματα τῆς παραγνωρίσεως τῶν δικαιωμάτων τοῦ λαοῦ. Προ-
215τείνει δὲ ὡσαύτως νὰ θεωρηθῶσι καταλελυμένα καὶ ἐκεῖνα τὰ
216δημοτικὰ συμβούλια, ἅτινα ἡ ἐπανάστασις μέχρι τέλους Ὀκτω-
217βρίου κατέλυσε, καὶ περὶ τῆς καταλύσεως τῶν ὁποίων συνετά-
218χθησαν καὶ ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν προσωρινὴν Κυβέρνησιν αἱ
219ἀναγκαῖαι πράξεις. Προτείνει δὲ ὡσαύτως νὰ θεωρηθῇ ὑπαγόμενον
220εἰς τὴν αὐτὴν κατηγορίαν καὶ τὸ δημοτικὸν συμβούλιον τοῦ
221δήμου τῆς Πρωτευούσης τοῦ Κράτους, τοῦ ὁποίου κατὰ πρῶτον
222λόγον ἡ γέννησις καὶ ἡ κατάρτισις ἦτον ἀποτέλεσμα καταφα-
223νοῦς καὶ σκανδαλώδους ἀθετήσεως τῶν ἐκλογικῶν ἐλευθεριῶν,
224αἱ δὲ πράξεις πιστὴ μαρτυρία τῆς τοιαύτης καταγωγῆς του.
225Πρὸς ἀντικατάστασιν δὲ τῶν οὕτω παυομένων δημοτικῶν
226ἀρχῶν ἡ ἐπιτροπὴ ἐν γνώσει τῆς σπουδαιότητος τῆς ἀνάγκης
227ὡς ἀφορώσης τὴν διοίκησιν τῆς πρώτης κοινωνικῆς μονάδος, ἐξ
228ἧς ἐκπηγάζεται ἡ εὐεξία τῆς πολιτείας, προτείνει ἵνα τὰ δη-
229μοτικὰ συμβούλια ἐκλέξωσι τὴν ἐκτελεστικὴν ἀρχὴν, ἤτοι τὸν
230δήμαρχον καὶ τὸν ἀναγκαῖον ἀριθμὸν δημαρχικῶν καὶ εἰδικῶν
231παρέδρων, στηρίζει δὲ τὴν τελευταίαν ταύτην γνώμην εἰς τὴν
232ἐπιθυμίαν τῆς ταχείας ἐκλογῆς τῶν νέων δημοτικῶν ἀρχῶν,
233καὶ τῆς ἀποφυγῆς τοῦ ἐκλογικοῦ ἀγῶνος, δυναμένου νὰ παρά-
234σχῃ νέας ἀφορμὰς πρὸς παράτασιν ἢ ἐπίτασιν τῆς ἐξεγέρσεως
235τῶν κομματικῶν συμφερόντων καὶ τῆς ἐξάψεως τῶν τοπικῶν
236διαιρέσεων. Καὶ ὁμολογεῖ μὲν ἡ ἐπιτροπὴ, ὅτι δὲν θεωρεῖ τὸ
237μέτρον τοῦτο ὡς ἀσφαλέστατον, προτιμᾷ ὅμως τοῦτο παντὸς
238ἄλλου, ἐξ ὅσων κατὰ τὴν συζήτησιν ἐπροτάθησαν.
239Κατόπιν τῆς ἐκλογῆς τῆς ἐκτελεστικῆς ἀρχῆς τῶν δήμων
240ἐπέρχεται τὸ ζήτημα τῆς ἐκλογῆς τῶν μελῶν τῶν διατελούν-
241των συμβουλίων, καὶ ἐπειδὴ καὶ εἰς τὸ ἀντικείμενον τοῦτο
242ἡ ἐπιτροπὴ ἐνόμισε δέον νὰ δώσῃ τὴν δέουσαν προσοχὴν
243ὅπως καὶ ἐπιτυχέστερον ἐξασφαλίσῃ τὰ δικαιώματα τοῦ
244λαοῦ, ἂν πρόκηται ταῦτα νὰ ἀντιπροσωπευθῶσι προσωρινῶς,
245ἐν καιρῷ ὅμως ἐπαναστάσεως, ἐνόμισεν ὅτι ἐκπληροῖ τοὺς πό-
246θους τούτους τοῦ λαοῦ παραδεχομένη τὴν κλήρωσιν τῶν
247μελῶν τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου ἐκ τῶν κατὰ καιροὺς χρη-
248ματισάντων δημάρχων, δημαρχικῶν παρέδρων, συμβούλων
249δημοτικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν καὶ ὁρκωτῶν ἀπὸ τῆς συστάσεως
250τῶν δήμων μέχρι τοῦδε, τὴν αὐτὴν δὲ ἀρχὴν παραδέχεται καὶ
251διὰ τὰ συμβούλια ἐκεῖνα, ἅτινα νομίμως δὲν καταρτίζονται
252ἐξαντληθέντος τοῦ ἀριθμοῦ τῶν πληρωματικῶν αὐτῶν μελῶν,
253καὶ δὲν δύναται κατὰ συνέπειαν νὰ θεωρηθῇ ὡς ὑπάρχον.
254Προτείνει ὅθεν, ὥστε καὶ τὰ ἐλλείποντα τούτων μέλη νὰ συμ-
255πληρωθῶσι διὰ τοῦ αὐτοῦ τρόπου. Διὰ νὰ μὴ ὑπάρξῃ δὲ ἡ
256παραμικροτέρα ἀμφισβήτησις περὶ τῆς ὅλως ἀνεπηρεάστου καὶ
257ἀληθοῦς τοῦ λαοῦ ἐκφράσεως διὰ τὴν ἐκλογὴν τῆς ἐκτελεστι-
258κῆς ἀρχῆς καὶ τῆς νομίμου κληρώσεως διὰ τὰ μέλη τοῦ συμ-
259βουλίου, ἡ ἐπιτροπὴ ἐνόμισε δέον ἐν τῇ ἐκθέσει της νὰ συστήσῃ
260τὸν τρόπον τῆς ἐκλογῆς καὶ κληρώσεως, ὅπως χρησιμεύσῃ
261οὗτος ὡς ὁδηγὸς εἰς τὴν νομοτελεστικὴν ἐξουσίαν κατὰ τὴν
262ἐνέργειαν τούτων. Καὶ ἡ μὲν ἐκλογὴ τοῦ Δημάρχου καὶ
263παρέδρων θέλει ἐνεργηθῆ ἐν ἡμέρᾳ Κυριακῇ εἰς τὸν εὐρυχωρό-
264τερον καὶ κεντρικώτερον τοῦ δήμου Ναὸν δημοσίᾳ κατὰ πλειο-
265νοψηφίαν ἀπόλυτον, ἐννοεῖται δὲ ὅτι τὰ δύω τρίτα τῶν μελῶν
266τοῦ συμβουλίου ἀρκοῦσι πρὸς νόμιμον συγκρότησιν τοῦ ἐκλο-
267γικοῦ συλλόγου, τὸ δὲ περὶ ταύτης πρακτικὸν ὑπογραφὲν παρὰ
268τοῦ Προέδρου καὶ τοῦ Πρωτοκολλιστοῦ τοῦ συμβουλίου εἶναι ὁ
269νόμιμος τίτλος τῶν ἐκλεχθησομένων, ἡ δὲ κλήρωσις γενήσεται
270ἐπίσης ἐν ἡμέρᾳ Κυριακῇ ἐν τῷ Ναῷ δημοσίᾳ καὶ ἐπιτηρουμένη
271ἐν μὲν τοῖς Νομοῖς ὑπὸ τοῦ Προέδρου τῶν Πρωτοδικῶν καὶ τοῦ Δη-
272μάρχου· ἐν δὲ ταῖς Ἐπαρχίαις καὶ τοῖς δήμοις ὑπὸ τοῦ Εἰρηνο-
273δίκου καὶ τοῦ Δημάρχου· ἡ σύνταξις δὲ τοῦ καταλόγου θέλει
274ἐνεργηθῆ ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου δημάρχου, ὅστις ὀφείλει ἐπὶ ποινῇ
275παύσεως νὰ ἐκθέσῃ τοῦτον εἴς τε τὸ Δημοτικὸν κατάστημα
276καὶ εἰς τὰ δημοσιώτερα μέρη τοῦ Δήμου τρεῖς ὅλας ἡμέρας,
277ὅπως ζητηθῇ ἡ ἐξάλειψις τῶν παρανόμως ἐγγραφέντων καὶ ἡ
278ἐγγραφὴ παραλειφθέντων, τὴν τετάρτην δὲ ἡμέραν συνερχό-
279μενοι ὁ δήμαρχος καὶ Εἰρηνοδίκης κηρύττουσι τοῦτον ἐκτελε-
280στὸν καὶ τὴν πρώτην Κυριακὴν ἐνεργεῖται ἡ κλήρωσις, τὰ δὲ
281οὕτως κληρωθέντα ἄτομα εἶναι οἱ σύμβουλοι τοῦ δήμου, ὡς
282καὶ οἱ μέλλοντες νὰ συμπληρώσωσι τὰ ἐλλείποντα τῶν δημο-
283τικῶν συμβουλίων μέλη. Οἱ ἁρμόδιοι Νομάρχαι καὶ Ἔπαρχοι
284θέλουσι καλέσει ἀμέσως εἰς ὡρισμένην ἡμέραν τοὺς δημοτικοὺς
285συμβούλους, ὅπως ἐνεργήσωσι τὴν ἐκλογὴν ἐπὶ ἀποδείξει· οἱ
286μὴ ἐμφανισθέντες θεωροῦνται πεπαυμένοι αὐτοδικαίως.
287Ἐπειδὴ δὲ οἱ καταλυθέντες Δήμαρχοι, Πάρεδροι καὶ Σύμβουλοι
288ἦσαν προϊὸν τῆς ἀθετήσεως τῆς ἐκλογικῆς ἐλευθερίας, καὶ ἡ
289μὲν ὑπὸ τοῦ λαοῦ κατάλυσις αὐτῶν ἀποτελεῖ πρόληψιν ὅτι δὲν
290ἦσαν οἱ ἔνθερμοι τῆς ἐπαναστάσεως ἐργάται, ἡ δὲ τοιαύτη πο-
291λιτικὴ διαγωγὴ αὐτῶν ἐνισχύει τὴν κρίσιν ὅτι ἐπεβλήθησαν
292ὑπὸ τῆς πεσούσης Κυβερνήσεως καὶ δὲν ἐξελέχθησαν ὑπὸ τοῦ
293λαοῦ, διὰ τοῦτο ἡ ἐπιτροπὴ διὰ νὰ ἄρῃ πᾶσαν ὑπόνοιαν ὅτι
294ἐνδέχεται νὰ μὴ ἀναδειχθῶσιν ἐκ τῆς ὑπὸ τῶν συμβουλίων
295ἐκλογῆς ἄνθρωποι θερμοὶ ὑπηρέται τοῦ σκοποῦ τῆς ἐπαναστά-
296σεως, προτείνει ν’ ἀποκλεισθῶσι τῆς προσωρινῆς ταύτης ἐκλο-
297γῆς καὶ κληρώσεως καὶ νὰ μὴ ἦναι ἐκλέξιμοι καὶ κληρώσιμοι
298οἱ καταλυθέντες Δήμαρχοι, Πάρεδροι καὶ Σύμβουλοι, ὡς καὶ οἱ
299στρατολογήσαντες κατὰ τῆς ἐπαναστάσεως, εἴτε ἐξῆλθον οὗτοι
300ἐκτὸς τοῦ Δήμου καὶ ἐπαρχίας των, εἴτε μή, διὰ τοῦ μέσου
301δὲ τούτου ἀποκλείει τῆς ἀρχῆς τὰ ὄργανα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἡ
302ἐπανάστασις ἀπέκρουσεν. Ἓν δὲ μέλος τῆς πλειονοψηφίας θεωρεῖ
303ἄδικον τὴν ἐξαίρεσιν ταύτην, διατεινόμενον, ὅτι οὐδαμῶς πρέ-
304πει νὰ γείνῃ ἐξαίρεσις, ἢ ἄλλως νὰ περιορισθῇ αὕτη εἰς τοὺς
305κατὰ τὴν Ἀργολικὴν πεδιάδα ἐκστρατεύσαντας κατὰ τῆς Ναυ-
306πλιακῆς ἐπαναστάσεως. Κατὰ τῆς ἐκλογῆς δὲ ταύτης ἔκρινεν
307ἀπαραίτητον νὰ προλάβῃ καὶ πάντα ἐπηρεασμὸν τῆς νομοτε-
308λεστικῆς ἐξουσίας ἐπί τε τῆς ἐκλογῆς καὶ τῆς ἀναγνωρίσεως
309τῶν ἀποτελεσμάτων αὐτῆς, διότι φρονεῖ, ὅτι πρέπει νὰ μείνῃ
310καθαρὰ καὶ ἀμιγὴς ἄλλης θελήσεως ἡ ἔκφρασις τῶν ἐκλογέων,
311ὅθεν προτείνει ἵνα οἱ οὕτω πως ἐκλεχθέντες ὑπὸ τῶν δημοτι-
312κῶν συμβουλίων Δήμαρχοι καὶ πάρεδροι ἀναλάβωσιν ἀμέσως τὰ
313καθήκοντά των, μηδεμιᾶς ἀπαιτουμένης πρὸς τοῦτο ἀναγνω-
314ρίσεως αὐτῶν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως. Ἐπίσης δὲ ἐθεώρησεν
315ἀποκλειστέους καὶ τοὺς ἀγραμμάτους.
316Ἐπειδὴ δὲ κατὰ τὸ ψήφισμα τῆς προσωρινῆς Κυβερνήσεως
317ἐπεφορτίσθησαν προσωρινῶς ἐν πολλοῖς Δήμοις Σύμβουλοι τὴν
318ἐνέργειαν τῶν Δημαρχικῶν καθηκόντων, καταργούμενοι δὲ ἤδη
319θέλουσι θεωρηθῆ ὡς ἀπολέσαντες τὴν θέσιν τοῦ δημοτικοῦ
320συμβουλίου, ἣν εἶχον καὶ ἀφ’ ἧς διωρίσθησαν Δήμαρχοι, τοῦτο
321δὲ κρίνει ἄδικον, διὰ τοῦτο ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει ἵνα οὗτοι,
322ἀφοῦ κηρυχθῶσι πεπαυμένοι ἀπὸ τῶν ἔργων τοῦ Δημάρχου,
323ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν θέσιν τοῦ συμβούλου, ἣν δὲν ἀπώλεσαν
324ἀναλαβόντες ὑπηρεσίαν ἐπιτραπεῖσαν αὐτοῖς ὑπὸ τῆς ἐπαναστά-
325σεως καὶ ἕνεκα αὐτῆς. Κατὰ ταῦτα δὲ συντάξασα ὑποβάλλει
326εἰς τὴν Συνέλευσιν σχέδιον ψηφίσματος, καὶ ἐπικαλεῖται ἐπ’ αὐ-
327τοῦ τὴν κρίσιν καὶ τὴν ψῆφον τοῦ Σώματος.
328Τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς,
329Δ. ΑΙΝΙΑΝ. Θ. ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Μ. ΚΑΪΡΗΣ.
330Π. ΜΑΝΩΛΙΔΗΣ. Κ. ΚΑΪΡΗΣ, ΛΥΣ. ΒΙΛΑΕΤΗΣ.
331Ὁ εἰσηγητὴς.
332Ι. Ν. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ.
333§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν κανονισμὸν αὐτὸ τυποῦται.
334§50ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
335§51ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἡ ἔκθεσις αὕτη ἐγένετο κατὰ πλειονο-
336ψηφίαν, μεταξὺ τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς ἐσχηματίσθη μειονο-
337ψηφία, ἔγεινε περὶ τούτου ἔκθεσις, ἀντιγράφεται καὶ αὔριον θὰ
338ἀναγνωσθῇ.
339§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διαταχθῇ ἐν τοσούτῳ ἡ τύπωσις τῆς ἀνα-
340γνωσθείσης, αὔριον θὰ ὑποβληθῇ ἡ ἄλλη καὶ θὰ τυπωθῇ, καὶ
341τότε ἡ Συνέλευσις ἀποφασίζει τὴν ἡμέραν.
342§53ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Εἶναι, Κύριοι, δημοτικὰ συμβούλια μὴ ὑπάρ-
343χοντα, ἀπαιτεῖται προϋπολογισμὸς, πρέπει νὰ συμπληρωθῶσι.
344(θόρυβος).
345§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν κανονισμὸν θὰ τυπωθῇ καὶ ἡ πρότασις
346τῆς μειονοψηφίας καὶ ἀφοῦ διανεμηθῇ, μετὰ 24 ὥρας θὰ τεθῇ
347εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
348§55ΑΧΟΛΟΣ. Κύριοι, θὰ σᾶς παρακαλέσω, ἐὰν εὐαρεστῆσθε, νὰ
349ἐπιστήσετε τὴν προσοχήν σας εἰς μίαν πρότασιν.
350Ἀναγινώσκεται ἡ πρότασις τοῦ Κ. Ἀχόλου περὶ λογο-
351δοσίας τοῦ πρώην Βασιλέως διὰ τὰ χρήματα τῶν ὁμογενῶν.
352§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποίαν ἡμέραν προσδιορίζετε;
353§57ΑΧΟΛΟΣ. Τὴν τετάρτην.
354§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ νὰ προσέξητε εἰς ὀλίγας λέξεις·
355τὸ πρῶτον εἶναι σχετικὸν μὲ τὰς ἐργασίας τῆς δευτέρας ἐπι-
356τροπῆς ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν, ἓν μέλος αὐτῆς μοὶ εἶπεν ὅτι ὑπάρ-
357χει ἑτοίμη ἡ ἔκθεσις καὶ εἶναι ἀνυπόγραφος, καὶ διὰ τοῦτο δὲν
358ἠμπορεῖ νὰ ἀναγνωσθῇ, διότι τὰ μέλη αὐτῆς δὲν συνέρχονται
359διὰ νὰ τὴν ὑπογράψουν. Λοιπὸν παρακαλοῦνται τὰ μέλη τῆς
360δευτέρας ἐπιτροπῆς νὰ συνέρχωνται τακτικῶς διὰ νὰ δοθῇ ἓν
361τέλος· δεύτερον, Κύριοι, ἐνθυμήθην τώρα, καὶ τὸ ὑπενθυμίζω εἰς
362τὴν Συνέλευσιν, ὅτι τὴν δευτέραν εἰς τὰς 18 πρόκειται κατὰ
363τὸν κανονισμὸν νὰ μεταβιβάσῃ εἰς ἄλλο πρόσωπον τὴν τιμὴν
364τῆς προεδρείας, τὸ λέγω ἀπὸ τώρα διὰ νὰ ἔχῃ τὸν ἀνάλογον
365καιρὸν νὰ σκεφθῇ καὶ ἀποφασίσῃ περὶ τοῦ ἀναλόγου προσώπου.
366Δεύτερον ὑπενθυμίζω καὶ τοῦτο, ὅτι ὑπάρχει ἀνεκτέλεστος μία
367ἀπόφασις τῆς Συνελεύσεως περὶ τῆς ἐκλογῆς τοῦ φρουράρχου,
368ὅλα εἶναι ἕτοιμα, μόνη ἡ ἐκλογὴ λείπει. Νομίζω πρὸς οἰκονο-
369μίαν χρόνου, ἐπειδὴ θεωρῶ ὅτι ὑπάρχουν περιστάσεις, εἰς τὰς
370ὁποίας ἡ παρουσία ἑνὸς Φρουράρχου τῆς Συνελεύσεως εἶναι ἀ-
371ναγκαία ἢ συντελεστική, λοιπὸν πρὸς οἰκονομίαν χρόνου νο-
372μίζω, ὅτι τὴν δευτέραν εἰς τὸ αὐτὸ ψηφοδέλτιον, εἰς τὸ ὁποῖον
373θὰ σημειωθῇ τὸ ὄνομα τοῦ προέδρου ἠμπορεῖ νὰ συμπεριληφθῇ
374καὶ τὸ ὄνομα τοῦ φρουράρχου.
375Τώρα ἐρχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Προχθὲς ἀπε-
376φάσισεν ἡ Συνέλευσις νὰ τεθῇ τὸ ζήτημα τῆς ἐκλογῆς τῶν
377ἑτεροδημοτῶν διὰ νὰ ἠξεύρουν ἢ ἓν ναὶ ἢ ἓν ὄχι. Ἐκ τῶν
3788 ἔμειναν 6, διότι οἱ δύω, οἱ Κύριοι Ἀρτέμης καὶ Κορωναῖος εἰσ-
379ήχθησαν δι’ ἄλλων ἐκλογῶν· ἐν τοσούτῳ, ἀφοῦ ἀπεφασίσθη
380τοῦτο, δὲν εἶχε τελειώσει περὶ τὸ ἑσπέρας ἡ συζήτησις ἐπὶ τῶν
381Στρατιωτικῶν. Τώρα πρόκειται, ἐὰν ἡ Συνέλευσις θέλῃ, νὰ τεθῇ
382τὸ ζήτημα περὶ τῶν ἑτεροδημοτῶν πρῶτον καὶ ὀπίσω τὸ
383ἄλλο.
384§59Ρ. ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ. Ἀμέσως μετὰ τὸ ζήτημα τὸ Στρατιω-
385τικὸν νὰ συζητηθῇ.
386§60ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
387§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τὸ ἐκκρεμὲς ὑπάρχουν
388πολλοὶ ἐγγεγραμμένοι, ἐν τοσούτῳ ἔρχεται ὁ Κύριος Καλὸς
389τώρα καὶ λέγει ὅτι ἔχει νὰ προτείνῃ μίαν πρότασιν ἀναβλη-
390τικὴν, καὶ διὰ τοῦτο ζητεῖ πρῶτος τὸν λόγον ἀπέναντι ἐκεί-
391νων, οἱ ὁποῖοι εἶναι πρῶτοι ἐγγεγραμμένοι.
392§62ΚΑΛΟΣ. Ἀκούσατε τὸ ἄρθρον 22 καὶ 35 τοῦ κανονισμοῦ.
393(Τὰ ἀναγινώσκει).
394Κύριοι, κύριον θέμα τῆς προχθεσινῆς συνεδριάσεως ἦτο
395τὸ περὶ προβιβασμῶν ζήτημα ἤτοι ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου
396Ζιμπρακάκη (θόρυβος). (Διακόπτεται ὁ ῥήτωρ.) Λοιπὸν
397κύριον ζήτημα ἦτο, Κύριοι, τὸ περὶ προβιβασμῶν, κατό-
398πιν ἐφέρθησαν ἄλλαι προτάσεις, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι ἐπουσιώ-
399δεις, εἶναι σπουδαῖαι, συνέχονται μὲ τὸ μέλλον τῆς Πατρίδος,
400μὴ θέλετε ζητήματα τόσον σπουδαῖα νὰ τὰ παραδεχθῶμεν ἀ-
401νεξετάστως (θόρυβος) Εἶναι ζητήματα σπουδαῖα ἀφορῶντα τὸ
402μέλλον τῆς Πατρίδος. (θόρυβος) διὰ ταῦτα λέγω ὅτι αἱ προτά-
403σεις, αἱ ὁποῖαι ἐπροτάθησαν, μάλιστα ἐκείνη ἡ τῶν Κυρίων Κου-
404μουνδούρου καὶ Ζιμπρακάκη εἶναι πολὺ σπουδαία, καὶ ἡ ταχύτης
405δύναται νὰ παρεξηγηθῇ· πρόκειται περὶ ἑνὸς ἀντικειμένου ἐνδια-
406φέροντος, ἐπαναλαμβάνω, τὴν τάξιν. Συμφέρον λοιπὸν εἶναι νὰ
407ἀποσταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν. (θόρυβος).
408§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, πρῶτον μὲν κανεὶς δὲν ἔχει τὸ δικαίω-
409μα νὰ διακόπτῃ, καὶ μὲ θυμὸν νὰ θέλῃ νὰ ἐπιβάλῃ τὴν γνώ-
410μην του· τοῦ Κ. Καλοῦ ἡ πρότασις εἶναι ἁπλῶς σχετικὴ μὲ
411διάταξιν τοῦ κανονισμοῦ, δὲν ἐπεμβαίνει εἰς τὸ ζήτημα
412διὰ νὰ εἰπῆτε, ὅτι παρουσιάζονται νέα ζητήματα εἰς τὰ
413στρατιωτικά. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ φυλαχθῇ ἀκριβῶς τὸ ἄρ-
414θρον. Ἐπὶ τῆς παρεμπιπτούσης προτάσεως τοῦ Κυρίου Καλοῦ ἐζή-
415τησε τὸν λόγον ὁ Κύριος Κουμουνδοῦρος καὶ ὁ Κύριος Δαγρές.
416§64ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς προτάσεως ἁπλῶς δὲν ἔχω νὰ
417εἴπω τίποτε, μὲ ἔφερεν εἰς τὸ βῆμα ὁ Κ. Καλὸς καὶ θέλω νὰ λάβω
418τὸν λόγον, ἐὰν ἡ Συνέλευσις ἐγκρίνῃ, διότι καὶ ἔξωθεν ἡ πρότασις
419παρεμορφώθη καὶ ἀπὸ τοῦ βήματος σήμερον ὁ Κύριος Καλὸς
420ἐζήτησε τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως, διὰ τί; διότι, ὡς σᾶς
421εἶπον, ἡ πρότασις παρεμορφώθη, σᾶς εἶπον ὅτι ἡ πρότασις σκο-
422πὸν εἶχε τὴν διάλυσιν τοῦ στρατοῦ. Τοιουτοτρόπως παρεμορφώθη,
423Κύριοι, ἡ πρότασις αὕτη, ἡ ὁποία, ἐὰν πρόκηται νὰ προχωρήσῃ
424ἡ συζήτησις, θέλω ἀποδείξει ὅτι σκοπὸν δὲν εἶχεν ἄλλον, παρὰ
425νὰ ἑδραιώσῃ, νὰ νομιμοποιήσῃ, νὰ ἀποκαταστήσῃ ὅπου πρέπει
426τὸν Ἑλληνικὸν στρατόν· πρόθεσις τοιαύτη, Κύριοι, νὰ ἀποδί-
427δεται εἰς ἐμὲ μοὶ φαίνεται λίαν παράδοξον, καὶ λυποῦμαι, διότι
428εἷς ἔντιμος στρατιωτικὸς ὁ Κύριος Κορωναῖος, — ἐπικαλοῦ-
429μαι μάλιστα τὴν γνώμην τοῦ ἐντίμου συναδέλφου μας Κυρίου
430Δεληγεώργη, — ὁ Κύριος Κορωναῖος καὶ ὁ Κύριος Δεληγεώργης
431μὲ ἤκουσαν ἀναντιῤῥήτως ὑποστηρίζοντα μεθ’ ὅλης τῆς ζέσεως,
432διότι αὐτὸ εἶναι ἡ πεποίθησίς μου, τὴν διατήρησιν τοῦ Ἑλληνι-
433κοῦ Στρατοῦ ὄχι, Κύριοι, μόνον διὰ τὴν ἀνάγκην τῆς ὑπηρε-
434σίας, ἀλλὰ διότι εἰς τὴν πεποίθησίν μου ἡ Ἐθνοφυλακὴ, ἡ συν-
435δρομὴ τῶν πολιτῶν, οἱ πολῖται ὡς στρατιῶται δὲν ἠμποροῦν
436νὰ ᾖναι μία δύναμις ἀποχρῶσα καὶ ἀποτελεσματικὴ, παρὰ
437βοηθοῦσα τὸν στρατόν· ὁ στρατὸς ὁ τακτικὸς πρέπει νὰ ὑπάρ-
438χῃ, διότι ἡ στρατιωτικὴ τέχνη ἤδη μάλιστα δὲν εἶναι ἔργον
439πολὺ τυχαῖον, δὲν εἶναι ἔργον, τὸ ὁποῖον πολὺ εὐκόλως ἠμπο-
440ρεῖ νὰ μάθῃ κἀνεὶς, εἶναι ἔργον, τὸ ὁποῖον ἀποκτᾶται εἰς τὸ
441πῦρ καὶ εἰς τὰς κακουχίας ἰδίως τοῦ στρατοπέδου, καὶ ἑπο-
442μένως εἷς πολίτης, ὁσονδήποτε καὶ ἂν ᾖναι ἐξησκημένος, δὲν
443ἠμπορεῖ νὰ ᾖναι καλὸς στρατιώτης, ἐὰν ὁ στρατὸς αὐτὸς ἔρ-
444χεται ὡς κυρία δύναμις καὶ ὄχι ὡς ἐπιβοήθημα τοῦ τακτικοῦ
445στρατοῦ. Κύριοι, ὁ κοινὸς νοῦς ἠμποροῦσε νὰ ὁδηγήσῃ ἕκαστον
446εἰς αὐτὸ τὸ συμπέρασμα, καὶ ἐὰν δὲν ὑπῆρχον παραδείγματα
447πολλὰ πρόσφατα, παραδείγματα σπουδαῖα, ἐπιβεβαιοῦντα τὴν
448ἀλήθειαν τῶν λόγων αὐτῶν, καὶ ἂν δὲν ὑπῆρχε, Κύριοι, ἡ πρὸ
449ὀλίγου ἱστορία τοῦ μεγάλου Ναπολέοντος, ὁ ὁποῖος ἐνίκησε
450μόνον καὶ μόνον τὰς κολοσσαίας δυνάμεις, καὶ μετὰ τὴν κατα-
451στροφὴν τῆς Μόσχας τῆς Ῥωσσίας καὶ Γερμανίας, διότι περὶ
452μικρόν τινα πυρῆνα τακτικοῦ στρατοῦ συνεκέντρωσε τὸν ἐνθου-
453σιώδη λαὸν τῆς Γαλλίας, μόνος αὐτὸς ὁ λαὸς δὲν ἠδύνατο νὰ
454φθάσῃ εἰς αὐτὰ τὰ ἀποτελέσματα· καὶ ἐὰν δὲν ὑπῆρχε, Κύριοι,
455τὸ πρόσφατον παράδειγμα ἤδη, τὸ ἐν Ἀμερικῇ συμβαῖνον, ὅπου
456ποταμοὶ χύνονται αἱμάτων, καὶ ὅπου ἀπεδείχθη πληρέστατα,
457ὅτι ἐνικήθη πάντοτε ὁ στρατὸς ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος δὲν εἶχεν ὡς
458πυρῆνα, ἢ στρατὸν τακτικὸν ἢ ἀξιωματικοὺς ἐξησκημένους· ἐνι-
459κήθη, εἶπε τελευταῖον εἷς ἀξιωματικὸς Ἄγγλος εἰς ἓν σύγγραμ-
460μά του, ἐνικήθη ὁ ἰσχυρότερος στρατὸς τῶν Ἑνωτικῶν, ἐὰν δὲν
461μὲ ἀπατᾷ ἡ μνήμη εἰς τὸν ποταμὸν Ποταμὰκ, διότι καί τοι
462ἀνδρεῖος, καί τοι πολυπληθέστατος, ἐστερεῖτο τακτικοῦ στρατοῦ
463καὶ ἀξιωματικῶν γεγυμνασμένων.
464Κύριοι ἔχων, αὐτὰς τὰς ἰδέας, αὐτὰς τὰς πεποιθήσεις, τὰς
465ὁποίας καὶ ἰδιαιτέρως, ἐπαναλαμβάνω, ἐξήγησα καὶ ἔχων καὶ
466ἐγὼ, Κύριοι, τὴν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν ὅλοι ἡμεῖς ἔχετε, ὅτι ὁ τό-
467πος αὐτὸς δὲν ἀνταποκρίνεται εἰς τὸ μέλλον τῆς Ἑλληνικῆς
468φυλῆς, ὅτι τὸ μέλλον εἶναι πολὺ μεγαλεῖτερον, ἀφ’ ὅ,τι ὑπάρ-
469χει, καὶ ὅτι πρὸς πραγματοποίησιν τούτου ἀναγκαίως θὰ χρη-
470σιμεύσουν ποτὲ καὶ θὰ ἀπαιτηθοῦν ποτε καὶ ὑλικαὶ δυνάμεις,
471ἦτο δυνατὸν νὰ καταντήσω εἰς αὐτὴν τὴν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν
472μοὶ ἀποδίδουν; ἀλλὰ τὶ περιεῖχεν ἡ πρότασις; ἰδοὺ, Κύριοι,
473νὰ σᾶς τὴν ἀναλύσω· δὲν εἶμαι, Κύριοι, ἁρμόδιος νὰ ἀποφανθῶ
474περὶ τοῦ στρατοῦ, διὰ τοῦτο ποτὲ δὲν ἠκούσατε νὰ φέρω καμ-
475μίαν κρίσιν, ἐδῶ πολλὰ εἶπον ὑπὲρ καὶ κατὰ, ἔμεινα ξένος, δὲν
476ἐγνωμοδότησα, καὶ οὔτε ἤμην εἰς κατάστασιν νὰ γνωμοδο-
477τήσω. Ὅ,τι μόνον μὲ ἀπησχόλησεν εἶναι τὸ ἑξῆς· εἶναι δυνατὸν,
478ὅπως ἤδη εἶναι διωργανισμένος ὁ στρατός μας, εἶναι δυνατὸν
479νὰ διατηρηθῇ μὲ τὰ ὀλίγα μας μέσα καὶ εἰς τὸ μέλλον τοιοῦ-
480τος; καὶ ἐάν ποτε δὲν ὑπάρξουν τὰ ἔξοδα τὰ ἀναγκαῖα διὰ τὸν
481στρατὸν, τὸ ἄτοπον αὐτὸ δὲν θὰ φέρῃ βλάβην καὶ εἰς αὐτὸν καὶ
482εἰς τὸν τόπον, δὲν ἦτο δυνατὸν καὶ ἀναγκαῖον ἴσως ὁ στρατὸς
483ὁ Ἑλληνικὸς νὰ λάβῃ τὴν μορφὴν καὶ τὸν χαρακτῆρα τῶν στρα-
484τῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι μεγάλοι ὄντες, ζοῦν καὶ διατηροῦνται μὲ
485ὀλίγα ἔξοδα, ὅπως παραδείγματα πολλῶν ἐθνῶν μᾶς παρουσιά-
486ζονται; Ἰδοὺ, Κύριοι, ἡ πρώτη ἰδέα. Δευτέρα ἰδέα, ὅπως εἶναι
487ἤδη ἡ κατάστασίς μας, ὅπως εἶναι περιωρισμέναι λίαν αἱ εἰσπρά-
488ξεις μας, ἠμποροῦμεν ἄρα καὶ ὡς πρὸς τὸν στρατὸν νὰ ἐφαρμό-
489σωμεν τὸν ἴδιον κανόνα, τὸν ὁποῖον ἐν ἐλλείψει χρημάτων ἠμπο-
490ροῦμεν νὰ ἐφαρμόσωμεν εἰς τοὺς πολιτικοὺς ὑπαλλήλους, ἢ ὄχι;
491Καὶ ἂν δὲν ἠμποροῦμεν, ἐὰν δηλαδὴ, ὅπως ἠμποροῦμεν νὰ κρατή-
492σωμεν ἀπὸ τὸν πολιτικὸν ὑπάλληλον καὶ δύω μῆνας ἀκινδύνως
493τὸν μισθόν του, ἐὰν δὲν ἠμποροῦμεν νὰ πράξωμεν τοῦτο καὶ
494εἰς τὸν στρατιώτην, καὶ ἐὰν προβλέπωμεν, ὅτι ἡ φορὰ τῶν
495πραγμάτων θὰ μᾶς φέρῃ εἰς αὐτὴν τὴν δυσάρεστον ἀνάγκην,
496εἰς τὴν ὁποίαν εὔχομαι νὰ μὴ φθάσωμεν, δὲν ἦτο καλλίτερον
497νὰ ἀποφύγωμεν ἴσως ἐπὶ τοῦ παρόντος τὸν κίνδυνον αὐτὸν,
498ὁ ὁποῖος κατὰ τὴν πεποίθησίν μου, ἐὰν ᾖναι ἐσφαλμένη δὲν λυ-
499ποῦμαι, ὁ ὁποῖος γρήγορα θὰ μᾶς ἔλθῃ; καὶ δὲν φθάνομεν εἰς
500τοῦτο διατηροῦντες ὅ,τι δὲν ἠμποροῦμεν ἀναντιῤῥήτως νὰ ἀρ-
501νηθῶμεν, διατηροῦντες τὴν μισθοδοσίαν καὶ ἓν εἶδος ἐνεργείας
502εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς καὶ ὑπαξιωματικοὺς, νὰ δώσωμεν δὲ
503τὴν ἄδειαν εἰς τοὺς στρατιώτας νὰ ἐπανέλθουν εἰς τὰς ἑστίας
504των; Καὶ τοιουτοτρόπως ἀποφεύγοντες αὐτὸν τὸν οἰκονομικὸν
505κίνδυνον, ὁ ὁποῖος ἁπλῶς δὲν εἶναι οἰκονομικὸς, διότι, Κύριοι,
506δὲν εἶναι κίνδυνος οἰκονομικὸς μόνον, ἐὰν εὑρεθῶμεν αὔριον εἰς
507τὴν δυσκολίαν τοῦ νὰ δώσωμεν εἰς τὸν στρατὸν τὸν μισθόν
508του, εἶναι κίνδυνος κοινωνικὸς, διότι ὁ στρατιώτης πρέπει νὰ
509τραφῇ, πρέπει νὰ ἐνδυθῇ (θόρυβος). Κύριοι, δὲν ἦτον ὠφελιμώ-
510τερον λοιπὸν ν’ ἀποφύγωμεν αὐτοὺς τοὺς κινδύνους, καὶ ἀπο-
511φεύγοντες αὐτοὺς τοὺς κινδύνους, δὲν ἠθέλομεν ἴσως παρέξει εὐ-
512κολίαν, εὐκαιρίαν εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ εἰς τὸ Ἔθνος, νὰ διορ-
513γανώσῃ, σύμφωνα μὲ τὸ συμφέρον καὶ τοῦ Ἔθνους καὶ τοῦ στρα-
514τοῦ αὐτοῦ, τὸν στρατὸν αὐτόν; Ἰδοὺ, Κύριοι, τὶ σκοπὸν εἶχεν
515ἡ πρότασίς μου, καὶ διατὶ, ὅταν ἔφερον αὐτὴν ἐνώπιόν σας σᾶς
516εἶπον, ὅτι ὑποβάλλω τὰς σκέψεις μου καὶ μένει εἰς ὑμᾶς νὰ
517κρίνητε. Κύριοι, ἐπειδὴ βλέπω πῶς βιάζεσθε μερικοὶ, παύω
518ἕως ἐδῶ, διότι νομίζω, ὅτι ἀρκετὰ ἐξηγήθη τὸ ἀντικείμενον·
519ἐὰν, Κύριοι, τινὲς θέλουν νὰ ἐξακολουθήσουν τὴν συζήτησιν καὶ
520νὰ δώσουν εἰς τὴν ἰδέαν μου ἄλλην στροφὴν, τότε θέλει μὲ
521ἐπιτρέψει ἡ Συνέλευσις νὰ ἐπαναλάβω αὐτήν· ἑπομένως, ἐὰν ἡ
522Συνέλευσις νομίσῃ ἀναγκαίαν τὴν ἀναβολὴν, διότι εἶναι ἀντι-
523κείμενον, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ μελετηθῇ, ἐγὼ καμμίαν δυσκο-
524λίαν δὲν ἔχω, ἢ τώρα ἢ αὔριον, ἀδιάφορον.
525§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, ὑπάρχουν διάφοροι προτάσεις, ὑπάρχουν
526διάφοροι τροπολογίαι ἐπὶ τῶν σπουδαίων αὐτῶν ζητημάτων.
527Ὁ Πληρεξούσιος Κύριος Καλὸς ἐπεκαλέσθη ἓν ἄρθρον τοῦ κανο-
528νισμοῦ, χρεωστῶ νὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἂν θέλῃ τὴν ἀνα-
529βολὴν ἢ ὄχι (θόρυβος)· θέλω νὰ ἐννοήσητε ποῦ περιστρέφεται ἡ
530πρότασις τοῦ Κυρίου Καλοῦ καὶ ἔπειτα ἀποῤῥίψατέ την. Ζή-
531τημα, Κύριοι, κανονισμοῦ ἐπροτάθη ἐπὶ τοῦ ἄρθρ. τούτου «Πᾶσα
532τροπολογία, (καὶ ὑπάρχουσι τόσαι τροπολογίαι) προτεινομένη
533παρὰ τῶν Πληρεξουσίων παραδίδεται γραπτὴ εἰς τὸν Πρόεδρον
534πρὸ τῆς συζητήσεως, ὅστις παραπέμπει αὐτὴν εἰς τὴν ἁρμοδίαν
535ἐπιτροπήν.»
536Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι αὐτὸ δὲν ἀφορᾷ τὴν πρότασιν, ἀλλὰ
537τροπολογίαν τῶν προτάσεων. Ἕνας Πληρεξούσιος ἐπικαλεῖται
538τὸ ἄρθρον, ἠμπορῶ ἐγὼ νὰ τοῦ εἴπω, ὄχι δὲν σᾶς ἀκούω; χρεω-
539στεῖ ἡ Συνέλευσις νὰ τὸ εἴπῃ. Πολλάκις ἐγένετο τροπολογία
540διαρκούσης τῆς συζητήσεως καὶ ἡ Συνέλευσις προέβη, αὐτὸ εἶ-
541ναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον. Κατὰ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου
542τούτου θέλει ἰδίως νὰ ὁμιλήσῃ.
543§66ΛΥΣΑΝΔΡΟΣ. Περὶ τοῦ κανονισμοῦ θὰ ὁμιλήσω καὶ ἐγώ.
544(θόρυβος).
545§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐν τῷ μέσῳ αὐτῆς τῆς συζητήσεως ἔρχεται ὁ
546Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος λέγει, ὅτι ἔχει ἄλλα τινα
547κατεπείγοντα νὰ προτείνῃ· θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἂν
548θέλετε.
549§68ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
550§69ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Κύριοι Πληρεξούσιοι,
551λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Συνέλευσιν τὴν κύ-
552ρωσιν τοῦ διὰ τὸ τρέχον ἔτος 1863 γενικοῦ προϋπολογισμοῦ.
553Ἐκ τῆς ἐκθέσεως καὶ τῶν ψηφισμάτων θέλει παρατηρήσει ἡ
554Συνέλευσις τὰ καθέκαστα, καὶ νὰ λάβῃ τὰ δέοντα μέτρα περὶ
555ἐλαττώσεως.
556ΕΚΘΕΣΙΣ
557Ἐπὶ τοῦ γενικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν
558ἐσόδων καὶ ἐξόδων τοῦ Κράτους
559διὰ τὸ 1863.
560ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ.
561Κύριοι πληρεξούσιοι!
562Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν ὑμετέ-
563ραν συζήτησιν καὶ κύρωσιν τὸν διὰ τὸ τρέχον ἔτος
5641863 συνταχθέντα γενικὸν τοῦ Κράτους προϋπολο-
565γισμὸν, συνωδευμένον μὲ τὰ σχετικὰ ἀναλυτικὰ
566φύλλα τῶν τε ἐσόδων καὶ τῶν ἐξόδων.
567Τὸ καθῆκον τοῦτο ἐκπληρῶν, Κύριοι, ὀφείλω νὰ
568ἐξηγήσω, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς οὗτος ἤθελεν εἶσθαι
569πρὸ ἡμερῶν ὑποβεβλημένος εἰς τὴν κρίσιν ὑμῶν, ἐὰν
570δὲν ἀνεχαιτιζόμην ἐκ τῶν ἐν τῷ περιβόλῳ τούτῳ
571ἀναπτυχθεισῶν συζητήσεων καὶ τῶν ἀλληλοδιαδό-
572χων ἀποφάσεων τῆς Συνελεύσεως περὶ οἰκονομικῶν
573μέτρων, ἅτινα κατὰ τὴν κατάρτισιν τοῦ γενικοῦ
574πίνακος ἔπρεπε νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν.
575Διεξερχόμενοι τὸν ὑποβαλλόμενον προϋπολογισμὸν
576θέλετε παρατηρήσει, ὅτι τὰ ἔσοδα τοῦ Κράτους ὑπο-
577λογίζονται εἰς δραχμὰς ............... 21,763,825.
578Καὶ τὰ ἔξοδα εἰς δραχμὰς ........ 24,139,042.
579Ἐκ τῆς ἀντιπαραθέσεως τῶν δύο τούτων ποσο-
580τήτων προκύπτει δυστυχῶς, ὅτι θέλομεν ἔχει ἔλ-
581λειμμα 2,400,000 περίπου δραχμῶν, ἀλλ, ἐν πάσῃ
582περιπτώσει τοῦτο ἐξαρτᾶται ἐκ τῆς ἐνδεχομένης
583πραγματοποιήσεως ὅλων τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων.
584Τοῦτο δὲν δύναταί τις νὰ βεβαιώσῃ ἀπὸ τοῦδε, δια-
585τελούσης μάλιστα τῆς πατρίδος εἰς ὅλως ἐξαιρετι-
586κὴν καὶ ἔκτακτον θέσιν. Ὁπωσδήποτε ἡ ἀναπλή-
587ρωσις τοῦ προκύψοντος κατὰ τὴν λῆξιν τῆς χρήσεως
588ἐλλείμματος θέλει λάβει χώραν ἐκ τοῦ ψηφισθέντος
589ἐθνικοῦ δανείου τῶν 6,000,000, ἂν τοῦτο πραγμα-
590τοποιηθῇ.
591Ὡς πρὸς τὰ ἔσοδα βάσιν ἔσχον, κυρίως μὲν τὰ
592ἀποτελέσματα τοῦ ἔτους 1861, ὡς μᾶλλον σχετικοῦ
593πρὸς τὴν κατὰ τὸ ἐνεστὼς ἔτος προσδοκωμένην πα-
594ραγωγὴν, ἐν μέρει δὲ, τὰς ἐξαιρετικὰς τοῦ τόπου
595περιστάσεις, ἕνεκα τῶν ὁποίων ὁμολογουμένως τὰ
596ἔσοδα, ὡς τὰ τελώνια καὶ τὸ χαρτόσημον, δύω ση-
597μαντικοὶ τοῦ δημοσίου πόροι, καὶ ἄλλα τινα, θέλουν
598πάθει ἐπαισθητὴν μείωσιν, κρίνων τοῦτο ἐκ τῶν μέ-
599χρι τοῦδε γνωστῶν ἀποτελεσμάτων τῶν δύω πρώ-
600των μηνῶν τοῦ ε. ε.
601Ἐπαισθητὴν ἐπίσης μείωσιν παρουσιάζει καὶ ὁ
602φόρος τῶν ζώων, ὅστις, πρὸς τὴν ἐκ τῆς ἀποφασι-
603σθείσης ἐλαττώσεως τοῦ φόρου προκύπτουσαν δια-
604φορὰν δραχ. 300,000 περίπου, θέλει ὑποστῇ καὶ
605ἑτέραν ἐλάττωσιν 200,000 περίπου δραχμῶν, ἕνεκα
606τῆς δυστυχοῦς διὰ τὴν κτηνοτροφίαν ἀτμοσφαιρικῆς
607καταστάσεως, ὡς ὁμολογεῖται πανταχόθεν, ἀσχέτως
608τῆς ἐνδεχομένης ἐλλειποῦς δηλώσεως τῶν ζώων.
609Ὡς πρὸς τὰ ἔξοδα βάσις ὑπῆρξεν ἡ δυνατὴ οἰκο-
610νομία, ὑπὲρ τῆς ὁποίας πάντες μοχθοῦμεν, ἀλλὰ
611δὲν ἀγνοεῖτε, ὅτι τὸ κυριώτερον μέρος αὐτῶν στηρί-
612ζεται εἰς ὑποχρεώσεις ἀμεταβλήτους καὶ εἰς τοὺς ὀρ-
613γανικοὺς τῶν διαφόρων ὑπηρεσιῶν Νόμους καὶ κανο-
614νισμούς, οὓς μόνη ἡ κυρίαρχος τῆς Συνελεύσεως θέ-
615λησις δύναται νὰ τροποποιήσῃ. Κατὰ συνέπειαν,
616αἱ ἐκ τούτων προελθοῦσαι οἰκονομίαι ἐξετάθησαν
617ἐφ’ ὅσον ἐξετείνετο καὶ ἡ ἐξουσία τῶν ὑπουργῶν,
618ἄνευ βλάβης κεκτημένων δικαιωμάτων.
619Εἰς τὰς καθ’ ὑπουργεῖον εἰδικὰς ἐκθέσεις τῶν ΚΚ.
620συναδέλφων μου εὑρίσκετε, Κύριοι, πᾶσαν ἀναγκαίαν
621ἐπὶ τοῦ προκειμένου λεπτομέρειαν καὶ διασάφησιν
622χρήσιμον εἰς τὰς σκέψεις καὶ ἀποφάσεις ὑμῶν. Πα-
623ρατηρῶ μόνον, ὅτι ἐκ τῶν πιστώσεων ἑκάστου κλά-
624δου ἀφηρέθη ἤδη ἀνάλογος ποσότης, συμφώνως μὲ
625τὰ ὑπὸ τῆς Συνελεύσεως ἀποφασισθέντα διὰ τοῦ ὑπὸ
626στοιχ. Κʹ. ψηφίσματος αὐτῆς, περὶ ἐλαττώσεως
627μισθῶν καὶ καταργήσεως ἐπιμισθίων.
628Τὸ σύνολον τῶν τοιούτων ἐλαττώσεων διὰ τοὺς
629δέκα τελευταίους μῆνας τοῦ τρέχοντος ἔτους, ἀνερ-
630χόμενον εἰς δραχ. 773,033, ἀναλύεται καθ’ ὑπουρ-
631γεῖον ὡς ἐφεξῆς.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
6321)Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν δραχ. 71,145
6332)» Δικαιοσύνης » 110,985
6343)» Ἐσωτερικῶν » 97,414
6354)» Ἐκκλησιαστικῶν» 157,089
6365)» Στρατιωτικῶν » 135,181
6376)» Ναυτικῶν » 43,794
6387)» Οἰκονομικῶν » 155,425
639 Τὸ ὅλον 773,033
640Εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο ἐμπεριλαμβάνονται καὶ 50
641περίπου χιλιάδες δραχμαὶ, προερχόμεναι ἐκ τῶν κα-
642ταργηθέντων ἐπιμισθίων, ἐξ ὧν δραχ. 24 χιλιάδες
643ἀνάγονται εἰς τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν, αἱ δὲ
644λοιπαὶ εἰς ὅλας τὰς πολιτικάς.
645Ἐνταῦθα καταλήγων τὸν λόγον κρίνω ἐπάναγκες,
646ἵνα διὰ τοῦ ἑπομένου συνοπτικοῦ πίνακος καταδείξω
647συγκριτικῶς τὰ ἀποτελέσματα τῶν ψηφισθεισῶν ἐν
648γένει πιστώσεων τῆς χρήσεως 1862 πρὸς τὰς ἤδη
649ζητουμένας πιστώσεις τοῦ 1863.
650Σύγκρισις τῶν πιστώσεων διὰ τὰ ἔτη 1862 καὶ 1863.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
651 Πιστώσεις Διαφοραὶ κατὰ τὸ 1863
652 Ὑπουργεῖα Ψηφισθεῖσαι διὰ Αἰτούμεναι διὰ Ἐπὶ πλέον Ἐπὶ ἔλαττον
653 τοῦ προϋπολο- τὴν χρῆσιν
654 γισμοῦ καὶ δι’ 1863
655 εἰδικῶν νόμων
656 ἐπὶ τῆς χρήσεως
657 1862
658:----------------------------:-:-------------:-:--------------------:-:----------:-:
6591Ἐξωτερικῶν 905116 589134 » 315982
6602Δικαιοσύνης 190814567 1560025 » 34812067
6613Ἐσωτερικῶν 532418152 4150299 » 117388252
6624Ἐκκλησιαστικῶν 147355573 1299075 » 17448073
6635Στρατιωτικῶν 691819686 761935319 70115633 »
6646Ναυτικῶν 217306108 170936164 » 46369944
6657Οἰκονομικῶν 967118531 7211795 » 245939031
666 2837344217 2413904283 70115633 493555567
667 423439934
668Εἰς τὸ ἐκ τῆς παραθέσεως τῶν πιστώσεων προκῦ-
669πτον ὡς ἀνωτέρω ποσὸν ἐπὶ ἔλαττον ἐκ δραχμῶν
6704,234,399 ἐμπεριλαμβάνονται καὶ αἱ συνεπεία τοῦ
671προῤῥηθέντος ψηφίσματος τῆς Συνελεύσεως ἐπενεχ-
672θεῖσαι ἐπὶ τῶν μισθῶν καὶ ἐπιμισθίων ἐλαττώσεις
673ἐκ δραχμ. 773,033.
674Ἀπόκειται, Κύριοι, εἰς τὴν περὶ τῶν κοινῶν μέ-
675ριμναν ὑμῶν νὰ φέρητε οἱανδήποτε τὸ καλῶς ἐννοού-
676μενον συμφέρον τοῦ τόπου ἀπαιτεῖ ἀπόφασιν, ἐπὶ τοῦ
677ὑπὸ τὴν ἐπιψήφισίν σας ὑποβαλλομένου προϋπο-
678λογισμοῦ.
679Ἐν Ἀθήναις, τὴν 15 Μαρτίου 1863.
680Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
681Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.
682ΨΗΦΙΣΜΑ
683Περὶ κυρώσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐσόδων τοῦ Κράτους
684διὰ τὸ ἔτος 1863.
685Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις
686Ψηφίζει
687Ἄρθρον 1.
688Τὰ ἔσοδα τῆς χρήσεως 1863 ὑπολογίζονται εἰς δραχμὰς
689εἴκοσι ἓν ἑκατομμύρια, ἑπτακοσίας ἑξήκοντα τρεῖς χιλιάδας,
690ὀκτακοσίας εἴκοσι πέντε, ἀριθ. 21,763,825 κατὰ τὰ εἰδικώτε-
691ρον ἐνδιαλαμβανόμενα ἐν τῷ τῶν ἐσόδων πίνακι καὶ τὰ προσ-
692ηρτημένα ἀναλυτικὰ φύλλα.
693Ἄρθρον 2.
694Ἡ εἴσπραξις τῶν ἐν τῷ προηγουμένῳ ἄρθρῳ ἀναφερομένων
695ἐσόδων, θέλει ἐνεργεῖσθαι διὰ τὸ ἔτος 1863 δυνάμει τῶν κει-
696μένων Νόμων, καθὼς καὶ τῶν περί τινων ἐσόδων ἐκδοθησομέ-
697νων ψηφισμάτων.
698Τὸ παρὸν ψήφισμα δημοσιευθήτω διὰ τῆς Ἐφημερίδος τῆς
699Κυβερνήσεως.
700Ἐν Ἀθήναις τὴν Μαρτίου 1863.
701Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
702Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.
703Γενικὸς προϋπολογισμός τῶν ἐσόδων
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
704ΠροϋπολογισμούΠροϋπολογισμούἜσοδα Προϋπολογισθέντα διὰ το 1862Προϋπολογισθέντα διὰ το 1862Προϋπολογιζόμενα διὰ τὸ 1863Προϋπολογιζόμενα διὰ τὸ 1863
705
706Κεφάλ. Ἄρθρον Κατ’ ἄρθρον Κατὰ Κεφάλαιον Κατ’ ἄρθρον Κατά Κεφάλαιον
707Αʹ.
708 Άμεσοι φόροι
709 1Ἔγγειος φόρος καὶ δικαιώματα ἐπικαρπίας 9473250 9241800
710 2Φόρος ἐπὶ τῶν μελισσίων 65000 67300
711 3Ἔγγειος φόρος 3% 25000 63000
712 4Φόρος ἐπὶ τῶν ζώων 1480000 1000000
713 5Φόρος ἐπὶ τῶν ἐπιτηδευμάτων 400000 405800
714 6Φόρος ἐπὶ τῶν οἰκοδομῶν 310000 11753250 356300 11136200
715Βʹ. Ἔμμεσοι φόροι
716 1Τελώνια 4700000 4177300
717 2Χαρτόσημον 2100000 1500000
718 3Διάφορα δικαιώματα 440000 7240000 292200 3869700
719Γʹ. Δημόσια καταστήματα.
720 1Νομισματοκοπεῖον
721 2αΤαχυδρομείον 320000 400000
722 2βΤηλέγραφος 200000 200000
723 3Τυπογραφεῖον 32700 552700 4700 604700
724Δʹ. Δημόσια νομήματα καὶ κτήματα.
725 1Μεταλλεῖα καὶ ὀρυκτά 576750 450000
726 2Ὕδατα Θερμά 7000 6000
727 3Ἀλυκαί 723000 625000
728 4Ἰχθυοτροφεία 183075 184000
729 5Δάση 367246 359000
730 6Ἐλαιῶνες 273155 264000
731 7Σταφιδῶνες καὶ ἀμπελῶνες 218573 240800
732 8Περιβόλια καὶ ἄλλα κτήματα 242037 233590
733 9Κτήματα διοικούμενα δι’ ἐπιστασίας 30915 35300
734 10Δημόσια κτίρια καὶ ἐργοστάσια 63561 55100
735 11Καθυστεροῦντα ἐξ ἐθνικῶν κτημάτων κατὰ τὸν ΣΝΗʹ Νόμον 110 2685422 110 2453810
736Εʹ. Ἐκποιήσεις ἐθνικῶν κτημάτων.
737 1αΧρεολύσια καὶ τόκοι προικοκτησιῶν
738 1βΧρέη ἐκ προικοκτησιῶν ἀνανεωθέντα κατὰ τὸν ΣΚΕʹ Νόμου 289120 150000
739 2Δεκαετεῖς πιστώσεις προικοκτησιῶν
740 3Δεκαετεῖς πιστώσεις φθαρτῶν κτημάτων 56745 56000
741 4Ὁλικὴ τιμὴ προικοκτησιῶν » »
742 5Ὁλικὴ τιμὴ φθαρτῶν κτημάτων 400000 50000
743 6αἘπταετεῖς δόσεις γηπέδων κατὰ τὸν ΣΠΖ Νόμον 9826 16600
744 6βΟἰκόπεδα Πατρῶν 2000 6000
745 7Οἰκόπεδα πλατείας Σπάρτης 10000 467691 7500 286100
746ΣΤʹ. Διάφορα εἰσοδήματα.
747 1Τόκοι ὑπερημερίας 150000 100000
748 2Πρόσοδος κτημάτων κατακυρωθέντων εἰς τὸ δημόσιον 2874 1850
749 3Χρέη ἀνανεωθέντα κατὰ τὸν ΣΛΒʹ Νόμον 100000 60000
750 5Ἀπόληψις ποινικῶν ἐξόλων 50000 20000
751 6Ἀπόληψις ἐξόδων προκαταβληθέντων εἰς πολιτικὰς δίκας 6000 5000
752 7Ἀπόληψις ἐξόδων ἀναθεωρήσεως καὶ καταμετρήσεως ἀμπέλων, ζώων κλπ 15000 15000
753 8Μερίσματα μετοχῶν τῆς Τραπέζης 90000 90000
754 9Τυχηρά 60000 80000
755 10Ἐπιστροφαὶ χρημάτων » »
756 11Ἔσοδα ἐγκαταλειπομένων προικοκτησιῶν 25 25 371875
757 12Μερίσματα μετοχῶν εἰς διαφόρους ἑταιρίας » »
758Ζʹ. Ἐκκλησιαστικὸ εἰσοδήματα.
759 1Ἐκποιήσεις ἀκινήτων μοναστηριακῶν κτημάτ. » »
760 2Πολυετεῖς ἐνοικιάσεις » » 109252 125800
761 3Μονοετεῖς » » » 133098 108900
762 4Τόκοι 7250 5000
763 5Διάφορα ἔσοδα 11000 10000
764 6Καθυστεροῦντα ἐξ ἐκκλησιαστικῶν κτημάτων κατὰ τὸν ΣΝΗʹ Νόμον 3200 263800 3200 252900
765Hʹ. Ἔσοδα κεκλεισμένων χρήσεων
766 1Δημόσια 1540000 300000
767 2Ἐκκλησιαστικά 20000 1560000 10000 310000
768Θʹ. 1Καθυστεροῦντα κατὰ τὸν ΧΚΗʹ. Νόμον.
769 Καθυστεροῦντα ἔσοδα τῶν χρήσεων 1854–1858 » 150000
770 2Καθυστεροῦντα ἔσοδα τῆς χρήσεως 1853 καὶ τῶν πρὸ αὐτῆς » 150000 300000
771Ιʹ. Κτήματα Ῥοὐφ καὶ Λιοσσίων 78540 78540
772 24996762 21763825
773ΨΗΦΙΣΜΑ.
774Περὶ κυρώσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους
775διὰ τὸ ἔτος 1863.
776Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις
777Ψηφίζει·
778Ἄρθρον 1.
779Τὰ διὰ τὸ ἔτος 1863 ἔξοδα τοῦ Κράτους προσδιορίζονται
780εἰς δραχμὰς εἴκοσι τέσσαρα ἑκατομμύρια ἑκατὸν τριάκοντα ἐν-
781νέα χιλιάδας τεσσαράκοντα δύο καὶ λεπτὰ ὀγδοήκοντα τρία,
782ἀριθ. 24.139,042. 83.
783Ἄρθρον 2.
784Διὰ τὴν ἀνωτέρω ποσότητα χορηγοῦνται εἰς τοὺς ὑπουργοὺς
785πιστώσεις, καταλογιζόμεναι κατὰ τὸν συναπτόμενον γενικὸν
786πίνακα τῶν ἐξόδων, καὶ ὑπὸ τὰ κεφάλαια καὶ ἄρθρα τῶν εἰς
787αὐτὸν προσηρτημένων εἰδικῶν καθ’ ὑπουργεῖον προϋπολογισμῶν,
788ὡς ἕπεται.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
789Αʹ.Εἰς χρέος δημόσιον.
790 Ἐξωτερικῶν Δρ. 1,055,469
791 Ἐσωτερικῶν » 856,863
792 Συντάξεις » 1,830,863 3,743,229
793Βʹ.Εἰς ἔξοδα Βουλευτικῶν Σωμάτων
794 (Βιβλιοθήκη κτλ.) 8,520
795Γʹ.Εἰς τὴν Γενικὴν ὑπηρεσίαν
796 τῶν ὑπουργείων.
797 Τῶν Ἐξωτερικῶν Δρ. 589,134
798 Τῆς Δικαιοσύνης » 1,560,025
799 Τῶν Ἐσωτερικῶν » 4,150,299
800 Τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Παιδείας » 1,299,075
801 Τῶν Στρατιωτικῶν » 7,619,353.19
802 Τῶν Ναυτικῶν » 1,709,361.64
803 Τῶν Οἰκονομικῶν » 907,880 17,835,127.88
804Δʹ.Εἰς ἔξοδα διοικήσεως, ἐπιστασίας καὶ εἰσπράξεως τῶν φόρων 1,913,786
805Εʹ.Εἰς διαφόρους πληρωμὰς 638,380
806 Τὸ ὅλον Δρ. 24,139,042.83
807Ἄρθρον 3.
808Αἱ διὰ τῶν ὑπὸ στοιχ. Στʹ. καὶ ΙΖʹ. τῆς 1 καὶ 19 Φε-
809βρουαρίου χορηγηθεῖσαι πιστώσεις καταλογίζονται ἀπέναντι
810τοῦ κατὰ τὸ ἄρθρον 2 ὁλικοῦ ποσοῦ τῶν δραχμῶν 24,139
811042.83.
812Τὸ παρὸν ψήφισμα δημοσιευθήτω διὰ τῆς Ἐφημερίδος τῆς
813Κυβερνήσεως.
814Ἐν Ἀθήναις τὴν Μαρτίου 1863,
815Ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς
816Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.
817Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους διὰ τὸ ἔτος 1863.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
818Γενικ. Κεφάλ.Ἔξοδα Ψηφισθείσαι πιστώσεις διὰ τὸ 1862 Ψηφισθείσαι πιστώσεις διὰ τὸ 1862 Προϋπολογιζόμενα ἔξοδα διὰ τὸ 1863 Προϋπολογιζόμενα ἔξοδα διὰ τὸ 1863
819 Κατὰ Κεφάλαιον Κατὰ μέρος Κατὰ Κεφάλαιον Κατὰ Κεφάλαιον
820
821 Μέρος Αʹ. Χρέος δημόσιον.
822Αʹ. Χρέος ἐξωτερικόν 1055196 1055496
823Bʹ. Χρέος ἐσωτερικών 226870 856870
824Γʹ. Συντάξεις 1806523 3088889 1830863 3743229
825 Μέρος Βʹ. Βασιλικὴ χορηγία.
826Δʹ. Χορήγησις πρὸς τὸν Βασιλέα 1000000 1000000
827 Μέρος Γʹ. Βουλευτικὰ Σώματα.
828Εʹ. Ἀποζημιώσεις Βουλῶν 1200000 1200000 8520 8520
829 Μέρος Δʹ. Γενικὴ ὑπηρεσία.
830ΣΤʹ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν 905416 589134
831Zʹ. Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης 190814567 1560025
832Hʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν 532418452 4150299
833Θʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Παιδ. 147355573 4299075
834Iʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν 694819686 761935319
835IAʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν 217306108 170936164
836IBʹ. Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν 116740048 1986965734 907880 1783512783
837 Μέρος Εʹ. Ἔξοδα διοικήσεως καὶ ἐπιστασίας
838ΙΓʹ. Ἔξοδα διοικήσεως ἐπιστασίας καὶ εἰσπράξεως τῶν φόρων 2462076 2462076 1913786 1913786
839 Μέρος ΣΤʹ. Διάφοροι πληρωμαί.
840ΙΔʹ. Ἐπιστροφαὶ χρημάτων 30000 30000
841ΙΕʹ. Ἀποζημιώσεις 460000 200000
842ΙΣΤʹ. Συμψηφισμός φαλαγγ. Γραμματίων καὶ ὁμολογιῶν τῆς ἐπὶ Κυβερνήτου Ἐθν. Τραπέζης 200000 200000
843ΙΖʹ. Ἔξοδα ἐπιτροπῆς ἀγῶνος 19560 2880
844ΙΗʹ. Ἔξοδα Γραφείου προσ. Κυβερνήσεως 12000 10000
845ΙΘʹ. Ἔξοδα Γραφείου τῆς Ἐθν. Συνελεύσεως 6000 90000
846Κʹ. Ἔξοδα κτημάτων Λιοσσίων κλπ. 45500
847 Διάφορα ἔξοδα 2525983 75284983 63838083
848 2837344217 2413904283
849Ἐν Ἀθήναις, τῇ 15 Μαρτίου 1863
850Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
851Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.
852§70ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τυπωθῇ.
853§71Κ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Μίαν ἐρώτησιν, Κύριε Ὑπουργέ· εἴ-
854πατε ὅτι ἀπόκειται εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ λάβῃ μέτρα.
855§72ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝ. Τὸ εἴπαμεν, ὅτι ἐφ’ ὅσον ἐκτείνεται ἡ
856δικαιοδοσία τῶν Ὑπουργῶν τὸ ἔκαμε.
857§73ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κ. Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, κατὰ τὴν
85815 Ἰανουαρίου, ὅτε ὑμεῖς βεβαίως δὲν εἶσθε Ὑπουργὸς, ἀπεφάσι-
859σεν ἡ Συνέλευσις, ὥστε ὁμοῦ μὲ τὸν προϋπολογισμὸν νὰ παρου-
860σιασθῶσι καὶ ἄλλα τινὰ οἰκονομικὰ ἔγγραφα, τοὐτέστι μία
861προσωρινὴ κατάστασις τῆς χρήσεως τῶν ἐξόδων καὶ ἐσόδων τοῦ
8621862, διῃρημένη εἰς δύο μέρη, τὸ μὲν ἀπὸ τῆς 1 Ἰανουαρίου μέ-
863χρι τῆς 10 Ὀκτωβρίου, τὸ δὲ ἀπὸ τῆς 10 Ὀκτωβρίου μέχρι τέ-
864λους τοῦ 1862· καὶ περιπλέον τὴν κατάστασιν τοῦ χρηματικοῦ,
865τὸ ὁποῖον εὑρίσκετο εἰς τὰ ταμεῖα τοῦ Κράτους κατὰ τὴν 31
866Δεκεμβρίου. Ἐνθυμίζω πρὸς ὑμᾶς λοιπὸν τὴν ἀπόφασιν ταύτην
867τῆς Συνελεύσεως, ὅπως θελήσητε νὰ διατάξητε τὸ γραφεῖόν σας
868νὰ μᾶς παρουσιασθοῦν καὶ αὐτὰ τὰ ἔγγραφα.
869§74ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝ. Μὲ συγχωρεῖτε, διότι δὲν ἐγνώριζα αὐ-
870τὴν τὴν περίπτωσιν, εἶναι τόσον εὔκολον, ὥστε ἐντὸς 5 ἢ 6
871ἡμερῶν νομίζω ὅτι καθυποβάλλονται.
872Ὁ Κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν καθυποβάλλει τὴν
873ἑξῆς ἔκθεσιν καὶ τὸ ἑξῆς ψήφισμα περὶ χορηγήσεως τῆς ἀναγ-
874καίας πιστώσεως διὰ τὸν μῆνα Μάρτιον.
875ΕΚΘΕΣΙΣ
876Περὶ τῆς χορηγίας πιστώσεως διὰ τὰ ἔξοδα τοῦ μηνὸς
877Μαρτίου 1863.
878Πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Συνέλευσιν.
879Κύριοι πληρεξούσιοι!
880Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν κύρωσιν ὑμῶν ψή-
881φισμα περὶ χορηγίας πιστώσεως δραχ. 1,802,593 διὰ τὴν
882πληρωμὴν τῶν ἐξόδων τοῦ μηνὸς Μαρτίου.
883Ὁ γενικὸς τοῦ Κράτους προϋπολογισμὸς διὰ τὸ 1863 ὑπε-
884βλήθη εἰς τὴν κύρωσιν ὑμῶν πρὸ ὀλίγου, ἀλλὰ μέχρι τῆς ἐπι-
885ψηφίσεως αὐτοῦ θὰ παρέλθῃ ὁ ἀπαιτούμενος διὰ τὴν προεπεξερ-
886γασίαν καὶ συζήτησιν χρόνος, καὶ αἱ δαπάναι τοῦ Κράτους, ἐξ
887ὧν αἱ πλεῖσται ὡς δὲν ἀγνοεῖτε εἰσὶν ἀνεπίδεκτοι ἀναβολῆς,
888δέον νὰ πληρωθῶσιν ἐγκαίρως. Ἐφ’ ᾧ καὶ διὰ τοῦ προκειμένου
889ψηφίσματος ἐπικαλοῦμαι τὴν ἀπόφασιν ὑμῶν ὅπως μὴ ἀπαν-
890τήσῃ ἡ ὑπηρεσία προσκόμματα εἰς τὴν τακτικὴν αὐτῆς πορείαν.
891Ἐν Ἀθήναις τὴν 15 Μαρτίου 1863.
892Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
893ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.
894ΨΗΦΙΣΜΑ ΚΔʹ.
895Περὶ χορηγίας πιστώσεως διὰ τὰ ἔξοδα τοῦ μηνὸς
896Μαρτίου 1863.
897Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Συνέλευσις
898ψηφίζει
899Ἄρθρον μόνον.
900Ἀπέναντι τοῦ ὑποβληθέντος εἰς τὴν κύρωσιν τῆς Συνελεύσεως
901γενικοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ἔτους 1863 καὶ διὰ τὰς ἐπὶ τῇ
902βάσει τῶν κειμένων νόμων καὶ κανονισμῶν δαπάνας τῆς Ἐπι-
903κρατείας διὰ τὸν μῆνα Μάρτιον ε. ε. χορηγεῖται πίστωσις ἐκ
904δραχμῶν 1,802,593 καταλογιζομένη κατὰ τὰς ἐπισυνημμένας
905χρηματικὰς αἰτήσεις εἰς τὰ ἑξῆς γενικὰ κεφάλαια τοῦ προϋπο-
906λογισμοῦ.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
907Κεφ.Βʹ. Χρέος ἐσωτερικόν 2348
908» Γʹ. Συντάξεις 144362
909» Εʹ. Βιβλιοθήκη τῶν Βουλῶν 2130
910» Ϛʹ. Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν 66730
911» Ζʹ. » Δικαιοσύνης 178810
912» Ηʹ. » Ἐσωτερικῶν 293365
913» Θʹ. » Ἐκκλησιαστικῶν 115790
914» Ιʹ. » Στρατιωτικῶν 600000
915» ΙΑʹ.» Ναυτικῶν 132665
916» ΙΒʹ.» Οἰκονομικῶν 73005
917» ΙΓʹ.Ἔξοδα διοικήσεως, ἐπιστασίας καὶ εἰσπράξεως τῶν φόρων 156388
918» ΙΔʹ.Διάφοροι πληρωμαὶ 43000
919 Τὸ ὅλον 1802593
920Τὸ παρὸν ψήφισμα δημοσιευθήτω διὰ τῆς Ἐφημερίδος τῆς
921Κυβερνήσεως.
922Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
923ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.
924Ἐπίσης ὑποβάλλει ἕτερον ψήφισμα μὲ ἔκθεσιν, δι’ οὗ ἐπι-
925τρέπεται ἡ μετάθεσις τῆς πιστώσεως 220000 δραχμῶν ἐπὶ
926τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου ἐξ ἑνὸς κεφαλαίου
927εἰς ἕτερον.
928ΕΚΘΕΣΙΣ.
929Περὶ μεταφορᾶς πιστώσεων τοῦ στρατιωτικοῦ κλάδου
930τῆς χρήσεως 1862.
931Πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Συνέλευσιν.
932Κύριοι Πληρεξούσιοι!
933Ὑποβάλλω εἰς τὴν ὑμετέραν συζήτησιν καὶ παραδοχὴν ψή-
934φισμα, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται ἡ μετάθεσις πιστώσεως δραχ. 220,000
935ἐκ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν
936Ὑπουργείου τῆς χρήσεως 1862.
937Ἐπισυνάπτω δὲ ἰδιαιτέραν τοῦ συναδέλφου μου Κ. Ὑπουργοῦ
938τῶν Στρατιωτικῶν ἔκθεσιν, ἐν ᾗ θέλετε παρατηρήσει τοὺς λό-
939γους, ἕνεκα τῶν ὁποίων ἔχει ἀνάγκην ἡ ὑπηρεσία τῆς τοιαύτης
940μεταθέσεως.
941Ἐν Ἀθήναις, τὴν 15 Μαρτίου 1863.
942Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
943Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.
944ΨΗΦΙΣΜΑ.
945Περὶ μεταθέσεως πιστώσεων τοῦ στρατιωτικοῦ κλάδου
946τῆς χρήσεως 1862.
947Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων
948Συνέλευσις.
949ΨΗΦΙΖΕΙ·
950Ἄρθρον 1.
951Ἐκ τοῦ κεφαλαίου 16 «ΕΦΕΔΡΕΙΑ» τοῦ εἰδικοῦ προϋπολο-
952γισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου τῆς
953χρήσεως 1862 ἐπιτρέπεται ἡ μετάθεσις δραχμῶν διακοσίων
954εἴκοσι χιλιάδων, ἀριθ. 220,000, εἰς τὰ ἑπόμενα κεφάλαια καὶ
955ἄρθρα τοῦ αὐτοῦ προϋπολογισμοῦ.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
956Εἰςτὸ κεφάλαιον 2ἄρθρ. 3ἱματισμὸς δραχμαὶ 66,000
957» » »» 7Ἀποσκευή » 11,000
958» » »» 8σήμαντρα » 5,000
959» » 5» 2μετακομίσεις » 100,000
960» » 8» -ἔξοδα γραφείου » 8,000
961» » 14» -διλοχία σκαπανέων» 30,000
962 220,000
963Τὸ παρὸν ψήφισμα δημοσιευθήτω διὰ τῆς ἐφημερίδος τῆς
964Κυβερνήσεως.
965Ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς
966Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.
967ΕΚΘΕΣΙΣ
968Ἐπὶ τῆς αἰτήσεως διὰ τὴν μετάθεσιν τῶν κεφαλαίων τοῦ
969προϋπολογισμοῦ τοῦ στρατιωτικοῦ κλάδου τοῦ 1862 ἔτους.
970Αʹ.
971Ἀκύρωσις πιστώσεως 220,000 δραχ. τοῦ κεφαλ. 16,
972ἄρθρον Μόνον, Ἐφεδρεία.
973Ἡ δαπάνη τῆς ἐφεδρείας προϋπελογίσθη ἐν τῷ προϋπολο-
974γισμῷ τοῦ 1862 ἐπὶ τῇ βάσει τῶν τακτικῶν ἀριθμῶν αὐτῆς
975εἰς ἀξιωματικούς, ὑπαξιωματικοὺς καὶ σαλπιγκτάς, ἔτι δὲ ἐπὶ
976τῇ ὑποθέσει τῆς συγκαλέσεως 1200 ἐφέδρων στρατιωτῶν πρὸς
977ἐκγύμνασιν διὰ 30 ἡμέρας. Ἐπειδὴ οἱ τακτικοὶ ἀριθμοὶ τῆς
978ἐφεδρείας δὲν συνεπληρώθησαν καὶ ἡ συγκάλεσις τῶν 1200
979ἐφέδρων δὲν ἔλαβε χώραν, ἐπερίσσευσε τὸ ποσὸν τῶν 220,000
980δραχμῶν.
981Βʹ.
982Προσθήκη πιστώσεων ἐκ μεταθέσεως κεφαλαίων.
983ΚΕΦΑΛ. 2. Ὑλικόν.
984Ἄρθρον 3. Ἱματισμός.
985Ἡ ἐπανάστασις τῆς 11 Ὀκτωβρίου ἐπέφερεν ἀπρόβλεπτον
986φθορὰν εἰς τὸν ἱματισμὸν τῶν στρατιωτῶν, ἡ ἀντικατάστασις
987τοῦ ὁποίου κατέστησεν ἀνεπαρκεῖς τὰς διὰ τὸν ἱματισμὸν πι-
988στώσεις. Κατὰ τὰ ἄχρι τοῦδε βεβαιωθέντα ἔξοδα, τὸ ποσὸν
989τῶν 66,000 δραχμῶν θέλει ἐξαρκέσει εἰς τὴν προκειμένην ἀ-
990πρόβλεπτον ἀνάγκην.
991Ἄρθρον 7. Ἀποσκευή.
992Ἐκ τῆς ἰδίας ἀφορμῆς ἐπέρχεται καὶ τὸ ἔλλειμμα 11,000
993δραχμῶν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου τῆς ἀποσκευῆς.
994Ἄρθρον 8. Σήμαντρα.
995Ἡ δαπάνη τῆς προμηθείας τῶν σημάντρων καὶ ὀργάνων προϋ-
996πελογίσθη τὸ 1862 εἰς δραχμὰς 5,000. Ἡ ἐκ τῆς χρήσεως
997φθορὰ τῶν μουσικῶν ὀργάνων, καὶ ἰδίως ἡ προαγωγὴ τῶν στρα-
998τιωτικῶν μουσικῶν, ὑπηγόρευσε τὴν ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς προμή-
999θειαν νέων μουσικῶν ὀργάνων, διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ὁποίων
1000ζητεῖται ἡ κατὰ 5,000 δραχ. αὔξησις τῆς πιστώσεως.
1001ΚΕΦΑΛ. 5.
1002Ἄρθρον 2. Μετακομίσεις τοῦ στρατοῦ.
1003Ἡ ἐπὶ τοῦ κεφαλαίου 5, ἄρθρου 2, ζητουμένη πίστωσις τῶν
1004100,000 δραχμῶν θέλει χρησιμεύσει εἰς τὴν πληρωμὴν τοῦ
1005ἡμερουσίου ἐπιμισθίου τῶν 24 λεπτῶν τῶν στρατιωτῶν, τοῦ
1006πρὸς αὐτοὺς χορηγηθέντος λόγῳ τῶν ἐκτάκτων περιστάσεων.
1007Ἡ ἐκ τοῦ ἐπιμισθίου τούτου δαπάνη δὲν προϋπελογίσθη τὸ
10081862, διότι καὶ ἡ ἀνάγκη τῆς χορηγήσεως δὲν ὑπῆρχεν. Ἡ
1009ἡμερούσιος δαπάνη τοῦ δημοσίου ἐκ τοῦ ἐπιμισθίου τῶν 24
1010λεπτῶν ὑπερτερεῖ τὰς 2,000 δραχμάς.
1011ΚΕΦΑΛ. 8.
1012Ἄρθρον Μόνον.
1013Ἔξοδα γραφείου.
1014Τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, λόγῳ τῶν ἐκτάκτων πε-
1015ριστάσεων, ἐπραγματοποίησεν ἔξοδα γραφείου πλέον τῶν συνή-
1016θων· διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ἐξόδων τούτων χρειάζεται ἡ πί-
1017στωσις τῶν 8,000 δραχμῶν.
1018ΚΕΦΑΛ. 14.
1019Ἄρθρον Μόνον.
1020Διλοχία Σκαπανέων καὶ Πυροσβεστῶν.
1021Ἡ δαπάνη τῆς διλοχίας τῶν σκαπανέων καὶ πυροσβεστῶν
1022προϋπελογίσθη ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1862 ἔτους εἰς
1023δρ. 112,552:43
1024ἀλλ’ ἐκ τοῦ ποσοῦ τούτου ἀφῃρέθησαν δρ. 52,552
1025ὑπὸ τὴν αἰτιολογίαν, ὅτι τὸ ἥμισυ τῆς δυνάμεως τῆς διλοχίας
1026θὰ ἐνασχοληθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δήμων, ἀπὸ τὰ ταμεῖα
1027τῶν ὁποίων καὶ θὰ πληρώνηται· αἱ ἀνωμαλίαι τῶν περιστά-
1028σεων ἐν μέρει μόνον ἐπέτρεψαν τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ μέτρου τού-
1029του, ὅθεν προέρχεται ἡ ἀνάγκη τῆς πιστώσεως τῶν 30,000
1030δραχμῶν.
1031Ἀθῆναι, τῇ 14 Μαρτίου 1863.
1032Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν
1033Λ. ΣΜΟΛΕΝΤΣ.
1034Ἐπίσης τὴν ἑξῆς ἔκθεσιν ὡς καὶ τὸ ἑξῆς ψήφισμα.
1035Πρὸς τὴν ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων
1036Συνέλευσιν.
1037Κατὰ τὸν περὶ βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως τῶν ἐπὶ τῶν
1038ζώων καὶ μελισσίων φόρων ΥΜʹ Νόμον τῆς 19 Φεβρουαρίου
10391858, αἱ μὲν δηλώσεις τῶν ζώων παραδίδονται εἰς τὰς δημο-
1040τικὰς ἀρχὰς μέχρι τῆς 20 Μαρτίου, αἱ δὲ ἀπαριθμήσεις ἐνερ-
1041γοῦνται μέχρι τέλους Μαΐου. Ζητήσας τὰς ἀναγκαίας πληροφο-
1042ρίας περὶ τῆς προόδου τῶν δηλώσεων, ἔμαθον δυστυχῶς, ὅτι
1043ὀλίγοι τῶν ποιμένων καὶ εἰς ὀλίγα μέρη ἐδήλωσαν τὰ ζῶά των
1044μέχρι τοῦ νῦν, ὅτε ἔφθασε τὸ πέρας τοῦ χρόνου τῶν δηλώσεων.
1045Τὸ ἀποτέλεσμα δὲ τοῦτο προῆλθε, διότι περιέμενον ἴσως οἱ
1046κτηνοτρόφοι νὰ μάθωσι τὸ ποσὸν τοῦ πληρωτέου φόρου διὰ τὸ
1047ε. ε. τὸ ὁποῖον ἐψήφισεν ἐσχάτως ἡ Συνέλευσις, ὥσθ’ ἕπεται κατ’
1048ἀνάγκην νὰ διαταχθῇ ἡ προβλεπομένη ἀπαρίθμησις ὑπὸ τοῦ
1049εἰρημένου Νόμου. Ἐπειδὴ ὅμως ἡ πεῖρα ἀπέδειξεν, ὅτι αἱ ἀ-
1050παριθμήσεις ἐπεβάρυναν πάντοτε τοὺς φορολογουμένους, ὁσάκις
1051εὑρέθη εἰς τὴν ἀνάγκην τὸ δημόσιον νὰ κάμῃ χρῆσιν τοῦ μέ-
1052τρου τούτου, ἐθεώρησα σκοπιμώτερον καὶ ἀποτελεσματικώτε-
1053ρον τὸ μέτρον τῆς παρατάσεως τοῦ χρόνου τῶν δηλώσεων καὶ
1054τῶν ἀπαριθμήσεων, διότι οὕτως οἱ κτηνοτρόφοι λαμβάνοντες
1055καιρὸν νὰ σκεφθῶσιν ὡριμώτερον καὶ πειθόμενοι ὅτι ὁ φόρος
1056ἔσεται ἀπαιτητὸς, ὡς ψηφισθεὶς ὑπὸ τῆς Συνελεύσεως, θέλουσι
1057δείξει πλειοτέραν προθυμίαν περὶ τὴν ἔγκαιρον καὶ ἀκριβῆ τῶν
1058κτηνῶν των δήλωσιν. Ὅθεν λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω
1059εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῆς Συνελεύσεως σχέδιον ψηφίσματος, τὸ
1060ὁποῖον συνιστῶ ὡς κατεπεῖγον, ἵνα μὴ παρέρχηται ἀνωφελῶς
1061ὁ χρόνος τῆς δηλώσεως· τῆς ἀπαριθμήσεως ὁ χρόνος παρετάθη
1062μᾶλλον ἵνα χρησιμεύσῃ ὡς φόβητρον, διότι ἡ χρῆσις τοῦ μέτρου
1063τούτου θέλει γίνει ὅσον οἷόν τε σπανίως.
1064Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Μαρτίου 1863.
1065Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
1066ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ.
1067ΨΗΦΙΣΜΑ ΚΓʹ.
1068Περὶ παρατάσεως τοῦ χρόνου τῶν δηλώσεων καὶ τῶν
1069ἀπαριθμήσεων τῶν ζώων διὰ τὸ ε. ε.
1070Ἡ ἐν Ἀθήναις Βʹ. τῶν Ἑλλήνων Ἐθνικὴ Συνέλευσις
1071Ψηφίζει
1072Αἱ διὰ τῶν ἄρθρων 1 καὶ 7 τοῦ ἀπὸ 19 Φεβρουαρίου 1858
1073ΥΜ. Νόμου ὁρισθεῖσαι προθεσμίαι διὰ τὴν δήλωσιν καὶ τὴν
1074ἀπαρίθμησιν τῶν ζώων παρατείνονται διὰ τὸ ἱστάμενον ἔτος,
1075ἡ μὲν πρώτη μέχρι τῆς 20 Ἀπριλίου, ἡ δὲ δευτέρα μέχρι τῆς
107620 Ἰουνίου.
1077§75ΠΟΛΛΟΙ. Ἀξιόλογα.
1078§76ΥΠΟΥΡΓΟΣ. Νομίζω ὅτι δὲν χρειάζεται οὔτε συζήτησις.
1079§77ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Προτείνω τὴν ἀναβολὴν δι’ ἕνα ἁπλούστα-
1080τον λόγον· πρὸ ἡμερῶν ὑπέβαλα μίαν πρότασιν ψηφίσματος, διὰ
1081τῆς ὁποίας τροποποιεῖται ὁ πάγιος νόμος περὶ βεβαιώσεως τοῦ
1082φόρου τῶν ζώων· ἡ πρότασις αὕτη ἐστάλη εἰς τὴν οἰκείαν ἐπι-
1083τροπὴν ἵνα γνωμοδοτήσῃ. Ἐπειδὴ ἡ πρότασις ἡ σημερινὴ τοῦ
1084Κυρίου Ὑπουργοῦ τροποποιεῖ τὸν ἴδιον πάγιον νόμον, ἐπεθύμουν
1085καὶ παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν ἵνα συζητηθῇ ταυτοχρόνως ἡ
1086ὑποβληθεῖσα παρ’ ἐμοῦ πρότασις, ἢ νὰ σταλῇ καὶ ἡ τοῦ Ὑ-
1087πουργοῦ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, διότι ὅσον ἀναγκαία εἶναι ἡ τρο-
1088ποποίησις ἡ προτεινομένη περὶ τῆς παρατάσεως τοῦ χρόνου
1089τῶν δηλώσεων, ἐπίσης θεωρῶ ἀναγκαίαν καὶ τὴν προταθεῖσαν
1090τροποποίησιν ὡς πρὸς τὰ ἔξοδα τῆς ἀπαριθμήσεως, διότι εἶναι
1091μέγα ἀδίκημα νὰ ὑποβάλλωνται οἱ φορολογούμενοι ἐκτὸς τοῦ
1092φόρου καὶ εἰς τὰ ἔξοδα τῆς ἀπαριθμήσεως· διότι ἡ ἀπαρίθμησις
1093δὲν εἶναι παρὰ ὁ ἔλεγχος τῶν δηλώσεων, ἑπομένως πᾶν ἔξοδον
1094πρέπει νὰ ἐπιβαρύνῃ τὸ δημόσιον, ὄχι τοὺς φορολογουμένους.
1095Ἡ πρότασίς μου ἦτον ἁπλουστάτη καὶ λυποῦμαι διότι καθ’ ἣν
1096ἡμέραν ἀνεγνώσθη δὲν ἤμουν ἐδῶ διὰ νὰ τὴν ὑποστηρίξω· ἑπο-
1097μένως ἂν ἡ Συνέλευσις θεωρῇ κατεπείγουσαν τὴν πρότασιν τοῦ
1098Κυρίου ὑπουργοῦ, παρακαλῶ νὰ θεωρήσῃ καὶ τὴν ἰδικήν μου
1099ἵνα ταυτοχρόνως συζητηθῶσιν.
1100§78ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝ. Αἱ διὰ τῶν ἄρθρων 1 καὶ 7 τοῦ ΥΜ
1101νόμου ὁρισθεῖσαι προθεσμίαι διὰ τὴν δήλωσιν τῶν ζώων καὶ
1102τὴν ἀπαρίθμησιν παρατείνονται διὰ τὸ ἱστάμενον ἔτος, ἡ μὲν
1103πρώτη μέχρι τῆς 20 Ἀπριλίου, ἡ δὲ δευτέρα μέχρι τῆς 20
1104Ἰουνίου.
1105Παρατηρεῖτε λοιπὸν ὅτι 25 ἡμέραι μᾶς μένουν ἀκόμη. Πα-
1106ρακαλῶ τὴν προσοχήν σας εἰς τὸ ἑπόμενον ἀντικείμενον· τὸ νο-
1107μοσχέδιον περὶ φορολογίας ἐγγείου φόρου καὶ ἐπικαρπίας εἶναι
1108ὑποβεβλημένον πρὸ 28 ἡμερῶν· ἐπίκεινται αἱ δημοπρασίαι τῶν
1109κουκουλίων τὸν ἐρχόμενον μῆνα, εἰς τὰς 15 πρέπει αἱ δημο-
1110πρασίαι νὰ ὑπάρχουν· αἱ προκηρύξεις πρέπει νὰ γίνουν πρὸ 25
1111ἡμερῶν· ὥστε καὶ αὐτὸ τὸ ἀντικείμενον δὲν ἐπιδέχεται ἀνα-
1112βολήν.
1113§79ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
1114§80ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Τὴν δευτέραν θέλει συζητηθῆ πρὸ παντὸς
1115ἄλλου τὸ περὶ ἐγγείου φόρου νομοσχέδιον.
1116§81ΖΕΡΒΑΣ. Πρέπει νὰ συζητηθῇ μετὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ.
1117§82Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐξέτασις τοῦ σήμερον
1118ὑποβληθέντος προϋπολογισμοῦ μᾶς καλεῖ εἰς τὴν ἐξέτασιν σπου-
1119δαιοτάτου ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον συνήθως ἀκολουθεῖ τὰς ἐπα-
1120ναστάσεις, δηλονότι τὴν ἐξέτασιν τῶν οἰκονομικῶν δυσχερειῶν,
1121εἰς ἃς εὑρισκόμεθα· ἑπομένως ὄχι μόνον διότι ὁ προϋπολογισμὸς
1122εἶναι τὸ κάτοπτρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ διοικητικῆς καταστά-
1123σεως ἑνὸς Κράτους, ἀλλ’ ἀκόμη διότι ἐφέτος πρόκειται νὰ λύ-
1124σωμεν πρόβλημα δύσκολον, τὰς οἰκονομικὰς δυσχερείας, εἰς ἃς
1125διατελοῦμεν, διὰ τοῦτο νομίζω ὅτι ἡ ἐξέτασις τοῦ προϋπολο-
1126γισμοῦ πρέπει νὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ ἰδίᾳ· ἐπειδὴ δὲ ἡ συστη-
1127μένη ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν, εἰς τὰ μέλη τῆς ὁποίας
1128ἔχω ἰδιάζουσαν ὑπόληψιν, περισπᾶται ἐκ πολλῶν προτάσεων
1129καὶ ποικίλων ἄλλων σκέψεων, διὰ τοῦτο καίτοι μὴ ἀναιρῶν
1130τὸ σέβας καὶ τὴν ὑπόληψιν, τὴν ὁποίαν ἔχω εἰς τὰ μέλη αὐτῆς,
1131λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ προτείνω εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ συ-
1132στήσῃ ἰδίαν ἐπιτροπὴν διὰ τὴν ἐξέτασιν τοῦ προϋπολογισμοῦ.
1133Ὁ τρόπος δὲ, κατὰ τὸν ὁποῖον θέλει συγκροτήσει τὴν ἐπιτροπὴν
1134ταύτην, ἀπόκειται βεβαίως εἰς τὴν Συνέλευσιν, οὖσαν ἁρμο-
1135δίαν νὰ κανονίσῃ αὐτὸν, συνιστῶσα αὐτὴν εἴτε διὰ τῶν τμημά-
1136των, εἴτε ἀπ’ εὐθείας δι’ ἐκλογῆς.
1137§83ΠΟΛΛΟΙ. Διὰ τῶν τμημάτων.
1138§84ΖΕΡΒΑΣ. Προτείνω τὸ αὐτὸ νὰ γείνῃ καὶ διὰ τὸν φορολογι-
1139κὸν νόμον.
1140§85ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶμαι μέλος τῆς οἰκονομικῆς ἐπιτροπῆς,
1141λέγω ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ φέρῃ εἰς πέρας τὸ πλῆθος αὐτῶν
1142τῶν ὑποθέσεων, διότι εἶναι πάμπολλαι.
1143§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθόσον ἀφορᾷ τὰ παρουσιαζόμενα ὡς κατε-
1144πείγοντα ἔγγραφα, καὶ αὐτὰ εἶναι τὸ περὶ πιστώσεως, τὸ περὶ
1145παρατάσεως τῆς προθεσμίας διὰ τὴν ἀπαρίθμησιν τῶν ζώων
1146καὶ τὸ περὶ τοῦ ἐγγείου φόρου, θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ τυπω-
1147θῶσιν καὶ αὗται αἱ ἐκθέσεις;
1148§87ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
1149§88ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Καθόσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα περὶ τῆς παρα-
1150τάσεως τῆς ἀπαριθμήσεως τοῦ φόρου τῶν ζώων δὲν εἶναι ἀντι-
1151κείμενον πολλῆς συζητήσεως (θόρυβος).
1152§89ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ (ὑπουργ. τῶν Οἰκονομικῶν). Κύριοι Πληρε-
1153ξούσιοι, ἢ μοὶ παρέχετε μίαν ἱκανοποίησιν ἢ Ὑπουργὸς τῶν
1154Οἰκονομικῶν δὲν εἶμαι! (θόρυβος). Μὲ ὠνόμασεν ὁ Κύριος Πε-
1155τσάλης κατάπτυστον.
1156§90ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ὁ Κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν μὲ
1157προσέβαλε, ἔπρεπε νὰ τοῦ ἀποδώσω τὴν προσβολὴν (θόρυβος
1158μέγας καὶ φωναὶ συγκεχυμέναι).
1159§91Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀποφανθῇ ἡ Συνέλευσις, ἂν
1160Πληρεξούσιος ἢ Ὑπουργὸς καταβαίνων ἀπὸ τοῦ βήματος ὑβρίζη-
1161ται κάτω ἐδῶ, ἂν αὐτὴ ὕβρις ναὶ, ἢ ὄχι.
1162§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις καθὼς φρονῶ, νομίζω, ὅτι δὲν
1163ἤκουσε τίποτε ἐκ τοῦ βήματος. Θέλετε νὰ γείνῃ μία ἐξήγησις
1164ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου περὶ αἰτήσεως τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ,
1165νὰ γείνῃ ἐρώτησις ἰδιαιτέρα, ἂν ἐλέχθησαν καὶ διατὶ ἐλέχθησαν;
1166§93Δ. ΚΡΙΕΖΗΣ. Πᾶν ὅ,τι γίνεται ἐντὸς τοῦ περιβόλου αὐτοῦ
1167ἀντανακλᾷ εἰς ὁλόκληρον τὸ Σῶμα τῆς Συνελεύσεως, δὲν εἶναι
1168δίκαιον νὰ μείνουν ἀνεξάλειπτα τὰ τοιαῦτα, πρέπει καθεὶς νὰ
1169θέσῃ τρόπον τοῦ φέρεσθαι εἰς τὸν ἑαυτόν του.
1170§94ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἂν θέλῃ νὰ προη-
1171γηθῇ ἐξήγησις καὶ συζήτησις ἐπὶ αὐτοῦ. Ὁ Κύριος Ὑπουργὸς
1172τῶν Οἰκονομικῶν ζητεῖ ἱκανοποίησιν, ἐπιμένως διὰ νὰ φθά-
1173σωμεν εἰς τὸ ἀποτέλεσμα τοῦτο πρέπει νὰ ζητήσωμεν ἐξήγη-
1174σιν καὶ νὰ βεβαιωθῇ τὸ γεγονὸς, τὸ ὁποῖον ἡ Συνέλευσις δὲν
1175ἤκουσεν. Ὅσοι λοιπὸν θέλουν νὰ γείνουν ὅλα ταῦτα, ἐκεῖνοι νὰ
1176σηκωθῶσιν. (Ἀνίσταται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἡ Συνέλευσις δὲν
1177παρεδέχθη.
1178§95Δ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ. Παρακαλῶ εὐσεβάστως τὴν Ἐθνικὴν Συνέ-
1179λευσιν νὰ μὲ ἀπαλάξῃ τοῦ βάρους, μὲ τὸ ὁποῖον μὲ ἔχει ἐπι-
1180φορτισμένον.
1181§96ΔΑΓΡΕΣ. Ποτὲ οὕτω πως δὲν θὰ ἔχωμεν Ὑπουργεῖον, ἐὰν
1182οἱ Ὑπουργοὶ δὲν δύνανται νὰ εὕρωσιν ἱκανοποίησιν.
1183§97ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριοι Πληρεξούσιοι, εἰς ἅπαντα τὰ
1184κοινοβουλευτικὰ Σώματα, ὅταν θέλωσι νὰ ῥίψωσιν ἓν Ὑπουρ-
1185γεῖον, ἔχουν πολλὰ ἀντικείμενα διὰ νὰ τὸ ῥίψουν, καὶ οὐχί
1186ποτε νὰ ἐπέρχωνται εἰς μέσα τοιαῦτα, ἕως ὅτου νὰ ἀναγκάσωσι
1187τὸν Ὑπουργὸν νὰ ἐγκαταλείψῃ τὴν θέσιν του, πρέπει νὰ συλ-
1188λογισθῶμεν τὸ σοβαρὸν τῆς θέσεως, καὶ οὐχὶ νὰ ἐμπαίζωμεν τὸ
1189Ὑπουργεῖον καὶ ἡμᾶς αὐτούς. Καταβαίνων ὁ Ὑπουργὸς ἀπὸ τοῦ
1190βήματος, ὅτε ὡς Ὑπουργὸς σᾶς εἶπεν ὅτι ἡ πίστωσις εἶναι
1191ἀναγκαία, εἷς Πληρεξούσιος τὸν εἶπεν «ἔπρεπε νὰ τὴν φέρῃς τα-
1192χύτερον, ἄλλως πήγαινε εἰς τὸ ἐλεγκτικὸν συνέδριον, εἶναι
1193ἀνάξιον νὰ ἦσαι Ὑπουργός.»
1194§98ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Εἶναι ἰδικόν σας τοῦτο.
1195§99ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὄχι, Κύριε, εἶμαι τίμιος, καὶ ἔμαθα νὰ
1196ἦμαι τίμιος, ὅταν θέλητε νὰ ῥίψητε ὁποιονδήποτε Ὑπουργεῖον,
1197εἶναι εἰς τὴν διάθεσίν σας, ὄχι ὅμως διὰ τοιούτων μέσων.
1198(θόρυβος). Αἱ φωναί σας δὲν θὰ μὲ διακόψωσι· μάθετε ὅτι δὲν
1199λέγω παρὰ τὴν ἀλήθειαν, ὁμιλῶ περὶ ἑνὸς γεγονότος ἀφορῶν-
1200τος τὴν τιμὴν τῆς Συνελεύσεως. (θόρυβος). Ἐὰν λοιπὸν ἡ Συνέ-
1201λευσις ἐπιθυμῇ νὰ διέρχωνται τὰ πράγματα οὕτως πως....
1202(Διακόπτει τὸν ῥήτορα ὁ Κύριος Ζέρβας. Θόρυβος) Ἐὰν
1203ἔχετε ἀτομικὴν ὑπόθεσιν κατὰ τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ, Κύριε
1204Ζέρβα, δύνασθε ἀτομικῶς νὰ ἐξηγηθῆτε, καὶ ποῖος ἠξεύρει, ἐὰν
1205δὲν σᾶς διώρισε κἀνένα ἔφορον ὁ δυστυχὴς ἐκεῖνος Ὑπουργὸς,
1206καὶ καταφέρεσθε κατ’ αὐτοῦ, διότι δὲν ἐξεπλήρωσε τὴν ὄρε-
1207ξίν σας.
1208§100ΒΛ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ὑπάρχει ἡ συζήτησις, Κύριοι, μόνον καὶ
1209μόνον ἐπὶ τῆς παραιτήσεως τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουρ-
1210γοῦ. Κύριοι, ἡ Συνέλευσις ὀφείλει πάντοτε, καὶ τὸ ἔδειξεν εἰς
1211τρεῖς περιστάσεις, ὀφείλει πάντοτε νὰ ἐξετάζῃ τοὺς λόγους, διὰ
1212τοὺς ὁποίους ὁ ἐκλελεγμένος νὰ ὑπηρετήσῃ ἀρνεῖται τὴν ὑπη-
1213ρεσίαν, τὸ ἀπέδειξεν εἰς τὸ ζήτημα τοῦ Κανάρη, τὸ ἀπέδειξεν
1214εἰς τὸ ζήτημα τοῦ Σμόλεντς καὶ τοῦ Μαυροκορδάτου, καὶ σή-
1215μερον τὸ αὐτὸ θέλει πράξει. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν,
1216Κύριοι, δίδει τὴν παραίτησίν του, διότι ἡ Συνέλευσις ἐρωτη-
1217θεῖσα παρὰ τοῦ Προέδρου ἀποφαίνεται ὅτι δὲν θέλει περισσο-
1218τέρας ἐξηγήσεις. Φρονῶ, Κύριοι, ὅτι ἐὰν ἡ Συνέλευσις ἐγνώ-
1219ριζε τὸ ἀποτέλεσμα, τὸ ὁποῖον ἤθελε προκύψει ἐκ τῆς ἀπο-
1220φάσεως ταύτης, τὸ φρονῶ ἀδιστάκτως ὅτι δὲν ἤθελε τὴν
1221ἐκφέρει, ἤθελον τὴν ἐκφέρει βεβαίως ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ὁπωσ-
1222δήποτε ἤθελον τὴν ἐκ τοῦ Ὑπουργείου ἀπομάκρυνσιν τοῦ
1223Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, οὐχὶ ὅμως ἡ Συνέλευσις. Κύριοι,
1224ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς ἐζήτησεν ἱκανοποίησιν
1225διὰ προσβολὴν, ἥτις τῷ ἐγένετο· ἐδῶ ἔγκειται τὸ θέμα.
1226Ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς παρῃτήθη, διότι ἡ Συνέλευ-
1227σις τῷ ἠρνήθη τὴν ἱκανοποίησιν. Ἐγὼ φρονῶ, καὶ τὸ φρονῶ
1228ἀδιστάκτως, ὅτι δὲν ἠρνήθημεν, ἀλλ’ ἐνομίσαμεν, ὅτι δὲν πρέπει
1229νὰ προβῶμεν εἰς περισσοτέραν ἀνάπτυξιν ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου
1230τούτου, διότι τὸ ἀντικείμενον τοῦτο καθαρώτερον ἐξηγούμενον,
1231ἤθελεν ἴσως ἀμαυρώσει τὴν θέσιν, τὴν ὑπόληψιν τοῦ Σώματος
1232τούτου. Κύριοι, ὀφείλομεν οἱ πάντες νὰ μάθωμεν, ὅτι πᾶσα
1233λέξις, ἡ ὁποία ἐκφέρεται ἀπὸ ἓν τῶν ἀτόμων, τὰ ὁποῖα φέρουν
1234τὸν τίτλον τοῦ πληρεξουσίου, ἔχουν διττὰς τὰς συνεπείας, συνέ-
1235πειαν ἀτομικὴν, ἡ ὁποία δικάζεται ἔξω τῶν θυρῶν τούτων, καὶ
1236συνέπειαν Κυβερνητικὴν, συνέπειαν τῆς ὑπάρξεως τοῦ Σώματος,
1237ἀφορώσης τὸν ἐπίσημον χαρακτῆρα αὐτῆς. Ὁ Κύριος ἐπὶ τῶν
1238Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς, προσεβλήθη ὡς Ὑπουργὸς, οὐχὶ ὡς ἄτο-
1239μον· δὲν ἠθέλαμεν νὰ ἐπεκταθῶμεν εἰς τοῦτο, χάριν ἁβροφρο-
1240σύνης πρὸς τὸν Ὑπουργόν· φρονῶ λοιπὸν, χωρὶς νὰ ἐπεμβῶμεν,
1241ὅτι ὀφείλομεν νὰ μὴ δεχθῶμεν τὴν παραίτησίν του· μὲ τὴν ἄρ-
1242νησιν ταύτην ἀποδεικνύομεν εἰς τὸν Ὑπουργὸν, ὅτι δὲν θέλο-
1243μεν νὰ τὸν προσβάλωμεν. Ἐὰν πράξωμεν ἄλλως, Κύριοι, σᾶς
1244ὑπόσχομαι ἐγὼ ὁ ἴδιος νὰ ῥίπτω καθημέραν Ὑπουργοὺς, σᾶς
1245ὑπόσχομαι νὰ τοὺς ὑβρίζω, ἂν δὲν δύναμαι νὰ τοὺς ῥίπτω,
1246κοινοβουλευτικῶς.
1247§101Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Εἶμαι πληρέστατα σύμφωνος πρὸς τὸν
1248προαγορεύσαντα Κύριον Βαλτινόν. Νομίζω, ὅτι τὰ ἐν τῷ περι-
1249βόλῳ γενόμενα καὶ λεγόμενα πρέπει νὰ ᾖναι ἄξια τῆς ἀποστο-
1250λῆς τῶν πληρεξουσίων. Νομίζω, ὅτι αἱ προσβολαὶ καὶ αἱ προ-
1251σωπικαὶ ὕβρεις, πρὸς οἱονδήποτε καὶ ἂν ἀπευθύνωνται, πρέπει
1252νὰ παύσωσιν, ὅταν δὲν ἔχωσι τὴν δύναμιν νὰ ἐκβιάσωσι τὰ
1253ἄτομα· (θόρυβος). Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ λάβωμεν ἐξηγήσεις
1254ἀπὸ ἐκεῖνον, ὅστις καταγγέλλεται ὡς ἐξυβριστὴς, διὰ νὰ σκε-
1255φθῶμεν ἐπὶ τοῦ πράγματος.
1256§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Πετσάλης λαμβάνει τὸν λόγον, καθὸ
1257ἐγγεγραμμένος μετὰ τὸν Κύριον Δεληγιάννην εἰς τὴν σειράν.
1258§103ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν εἶμαι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐκ τῆς ἀνα-
1259τροφῆς των ...... (θόρυβος).
1260§104ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Λέγω, ὅτι, ὅ,τι δὲν ἠκούσαμεν, δὲν πρέπει
1261νὰ τὸ μάθωμεν· (θόρυβος).
1262§105ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν εἶμαι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐκ τῆς ἀνα-
1263τροφῆς των καὶ ἐκ τῶν προηγουμένων των ἀνατρέπουν τοὺς
1264Ὑπουργοὺς βεβαίως, οὔτε ἔδωκα ὑπόνοιαν τοιαύτης διαγωγῆς,
1265καὶ ἐλπίζω, ὅτι οὔτε εἰς τὸ μέλλον θέλω δώσει. Εὐχαριστοῦ-
1266μαι πολὺ, ὅτι, ὅσοι ἔλαβον τὸν λόγον καὶ ὑπερησπίσθησαν τὸν
1267Ὑπουργὸν, εἶναι ἐκ τῶν ἀτομικῶν φίλων του· ἐγὼ ἔρχομαι νὰ
1268ὑπερασπισθῶ τὴν ἀλήθειαν, ἔρχομαι νὰ ὑπερασπισθῶ τὴν τάξιν
1269καὶ τὸ δίκαιον, (ἀποδοκιμασίαι δεξιά). Αὐταὶ αἱ φωναὶ ἔρχον-
1270ται μόνον ἀπὸ ἓν μέρος. Κύριοι, δὲν εἶναι βέβαια ποτὲ τὸ συμ-
1271φέρον τοῦ Σώματος, ἢ τὸ συμφέρον τῆς τάξεως, ἢ τὸ συμφέρον
1272τῆς πολιτείας ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἤθελε νὰ δώσῃ μίαν μεγάλην
1273ἀναλογίαν εἰς ἓν πρᾶγμα τόσον μικρὸν, καὶ τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει
1274σχέσιν μὲ τὴν Συνέλευσιν. Καί τοι ὀλίγον γνωρίζω τὰ κοινο-
1275βουλευτικὰ ἔθιμα, ὀλιγώτερον παρ’ ὅτι ὁ Κύριος Βούβουλης,
1276ποτὲ δὲν ἐνθυμοῦμαι, ὅτι διὰ λέξεων, αἱ ὁποῖαι πολὺ συχνὰ
1277λέγονται καὶ εἰς τὰ κοινοβούλια τῆς Ἀγγλίας καὶ τῆς Γαλλίας
1278ἰδιαιτέρως μεταξὺ τῶν μελῶν.... (θόρυβος). Ὅστις θέλει νὰ μὲ
1279ἀναιρέσῃ, ἂς ἔλθῃ ἐδῶ ἀπὸ τοῦ βήματος, αἱ διακοπαὶ δὲν ἔχουν
1280κἀμμίαν ἀξίαν. Ὅσοι λέγουν, ὅτι παρόμοια δὲν συνέβησαν ἀλ-
1281λοῦ, τοὺς παραπέμπω ν’ ἀναγνώσουν. Λέγω λοιπὸν, ὅτι, ἂν εἶ-
1282πον μίαν λέξιν καὶ ἡ ὁποία λέξις δὲν ἦτον ὕβρις εἰς τὸν παραι-
1283τηθέντα Ὑπουργὸν, δικαίωμα δὲν εἶχεν οὔτε αὐτὸς, οὔτε οἱ
1284φίλοι του νὰ θέλωσι νὰ στήσωσιν ἐπ’ αὐτῆς τῆς λέξεως ἀγῶνα
1285εἰς τὴν Συνέλευσιν. Αὐτοὶ διὰ τῆς διαγωγῆς των προσβάλ-
1286λουν τὴν Συνέλευσιν, καὶ τὴν ἀξιοπρέπειαν αὐτῆς. Τοιαῦται
1287ἐξηγήσεις, ὅταν γίνωνται εἰς τὰ κοινοβουλευτικὰ Σώματα, δια-
1288λύονται διαφορετικά. Εἰς τὸν Ὑπουργὸν ἐξέφρασα ἐκεῖνο, τὸ
1289ὁποῖον αἰσθάνομαι, καὶ τὸ ὁποῖον δύναμαι ν’ ἀποδείξω δι’ ἰσχυ-
1290ρῶν λόγων, τοὺς ὁποίους κἀνεὶς ἐκ τῶν μεγάλων ῥητόρων, οἱ
1291ὁποῖοι ἔλαβον τὸν λόγον, δὲν ἠδυνήθησαν ν’ ἀναιρέσωσι· τῷ εἶ-
1292πον, ὅτι «ὤφειλες πρὸ ἑνὸς μηνὸς νὰ φέρῃς τὸν προϋπολογισμὸν,
1293δὲν τὸν ἐπαρουσίασες, δὲν γνωρίζεις τῷ εἶπον αὐτὰ τὰ πράγ-
1294ματα, γνωρίζεις κάλλιον τὰ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου·» εἶναι
1295ὕβρις αὐτή; Αὐτὸς τί ἀπαντᾷ· «εἶσαι κακοροίζικος καὶ ἀθυρό-
1296στομος.»
1297Σᾶς παρακαλῶ. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι αὐτὸ τὸ ἐπεισόδιον εἶναι
1298ὅλως διόλου περιττὸν νὰ ἐνασχολήσῃ τὴν Συνέλευσιν, καὶ ἡ
1299Συνέλευσις ἔπρεπε νὰ βαδίσῃ εἰς τὰ ἔργα της καὶ νὰ ἀφίσῃ
1300κατὰ μέρος τὴν ἱκανοποίησιν τὴν ὁποίαν ἐζήτησεν ὁ Ὑπουργὸς,
1301διότι ὁ Ὑπουργὸς δὲν εἶχε κανὲν δικαίωμα νὰ ζητήσῃ ἐπὶ τοῦ
1302προκειμένου ἱκανοποίησιν ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν. Νομίζω, αὐτὴ ἡ
1303ἀπαίτησις τοῦ Ὑπουργοῦ, ὁμοιάζει τὰς ἀπαιτήσεις ἐκείνας, αἱ
1304ὁποῖαι πολλάκις γίνονται ἀπὸ μικρότερον εἰς ἀνώτερον, καὶ αἱ
1305ὁποῖαι δικαιολογοῦνται ὡς ἐκ τῆς μικρᾶς ἡλικίας τῶν παρα-
1306πονουμένων προσώπων, τὰ ὁποῖα ζητοῦν τὴν ἱκανοποίησιν. Ὁ
1307Ὑπουργὸς αὐτὸς, ἐπειδὴ δὲν ἐθεραπεύθη ἡ ἐπιθυμία του ἀπὸ
1308τὴν Συνέλευσιν, σᾶς ἔδωκε τὴν παραίτησίν του· ὁ Κύριος Πλη-
1309ρεξούσιος Βάλτου εἶπε νὰ μὴ τὴν δεχθῆτε. Πολὺ καλὰ, τοῦτο
1310εἶναι ἀδιάφορον εἰς ἐμὲ, εἶναι ἓν πρᾶγμα τὸ ὁποῖον οὐδόλως
1311μὲ ἐνδιαφέρει, ἀλλὰ λέγω τὴν μὴ παραδοχὴν τῆς παραιτή-
1312σεώς του δὲν θεωρῶ ὡς μίαν ἔμμεσον ἱκανοποίησιν, καὶ ἡ
1313Συνέλευσις ἂς ἀποφασίσῃ περὶ αὐτῆς ὅ,τι ἀγαπᾷ.
1314§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, νὰ προβῶμεν εἰς τὰ περαιτέρω
1315ἀντικείμενα τῆς ἡμερησίας διατάξεως.
1316§107ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, (θόρυβος).
1317§108ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὡς Ὑπουρ-
1318γὸς ἐρωτῶ τὴν Συνέλευσιν, ὁ Κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομι-
1319κῶν παρῃτήθη, πολὺ πιθανὸν νὰ ἐμμείνῃ εἰς τὴν παραίτησίν
1320του καὶ νὰ μὴ θέλῃ νὰ ἐργασθῇ· τί θὰ γίνῃ εἰς αὐτὴν τὴν πε-
1321ρίστασιν;
1322§109Ρ. ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Ὁ Ὑπουργὸς αἰτεῖ παρὰ τῆς Συνελεύσεως
1323νὰ τὸν ἀπαλλάξῃ, ἐφ’ ὅσον λοιπὸν ἡ Συνέλευσις δὲν τὸν ἀπαλλάξῃ
1324χρεωστεῖ νὰ ὑπηρετῇ (θόρυβος).
1325§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ Κύριοι, ὁρμώμενος ἀπὸ ἓν αἴσθημα ὅλως
1326διόλου ἀμερόληπτον, οὕτω ἐνόμισα· θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ ἐρω-
1327τηθῇ ὁριστικῶς, ἐὰν δέχηται ἢ δὲν δέχηται τὴν παραίτησιν; ἂς
1328γίνῃ λοιπὸν (θόρυβος ἀριστερὰ καὶ φωναὶ «τὴν ἐδέχθη»).
1329§111ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἐὰν ὁ Κύριος Ὑπουργὸς ἐπαρουσιάζετο ἐνώ-
1330πιον τῆς Συνελεύσεως καὶ ἔλεγε· «Κύριοι Πληρεξούσιοι, παραι-
1331τοῦμαι, διότι εἴτε λόγοι ὑγείας, εἴτε πολιτικοὶ λόγοι δὲν
1332μοὶ ἐπιτρέπουν νὰ ἐξακολουθῶ κρατῶν τὸ βάρος τῆς Ὑπουρ-
1333γείας», τότε ἡ Συνέλευσις ἔπρεπε νὰ δεχθῇ τὴν παραίτησίν
1334του καὶ νὰ προβῇ εἰς τὴν ἐκλογὴν ἄλλου Ὑπουργοῦ· ἐπειδὴ
1335ὅμως ἡ παραίτησις ἔγεινεν ἐκ τοῦ ὅτι ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη,
1336ὅτι δὲν πρέπει νὰ γίνῃ περαιτέρω συζήτησις ἐπὶ τῶν διαπλη-
1337κτισμῶν, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον χώραν μεταξὺ τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ
1338τοῦ Κυρίου Πετσάλη, νομίζω, ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ ἀπο-
1339φανθῇ ἀπὸ τοῦδε περὶ τοῦ ἐὰν ἀποδέχεται ἢ ὄχι τὴν παραί-
1340τησιν τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ, διότι θέλει ἀποδείξει οὕτω, ὅτι
1341δὲν ἐνόησε, μὴ ἐπιτρέψασα τὴν περαιτέρω συζήτησιν τοῦ δια-
1342πληκτισμοῦ ἐκείνου, νὰ ἀποδοκιμάσῃ τὴν διαγωγὴν τοῦ Κυρίου
1343Ὑπουργοῦ (θόρυβος).
1344§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν· εἶναι πολλοὶ
1345ἐγγεγραμμένοι νὰ λαλήσουν ἐπὶ τῆς παραιτήσεως τοῦ Κυρίου
1346Ὑπουργοῦ. Ἡ Συνέλευσις θέλει νὰ ἐρωτηθῇ ἂν ἐφωτίσθη;
1347Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη ἐπὶ
1348τοῦ ζητήματος τῆς παραιτήσεως διὰ νὰ προβῶμεν ἔπειτα εἰς
1349τὴν ἀποδοχὴν ἢ μὴ, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ πλεῖ-
1350στοι). Ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη· δὲν θέλει συζήτησιν.
1351§113ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Κύριοι Πληρεξούσιοι (θόρυβος), ἔχω λόγους νὰ
1352κατηγορήσω ὁλόκληρον τὸ Ὑπουργεῖον.
1353§114ΤΙΝΕΣ. Εἶναι ἄλλο ζήτημα αὐτὸ (θόρυβος).
1354§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, ζητῶ ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν μίαν ἐξήγη-
1355σιν. Ἐννοῶ, Κύριοι, ὅταν ᾖναι ἐγγεγραμμένοι διάφοροι διὰ νὰ
1356λαλήσουν καὶ γίνῃ συζήτησις μέχρι τινὸς καί τινες λέγουν,
1357ὅτι ἀρκεῖ, καὶ ὁ Πρόεδρος ἐρωτᾷ ἑπομένως τὴν Συνέλευσιν,
1358ἐὰν ἐφωτίσθη, καὶ ἡ Συνέλευσις ἐγείρεται καὶ λέγει, ὅτι ἐφω-
1359τίσθη, ἐὰν δύναται κανεὶς νὰ παραπονεθῇ.
1360§116ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι!
1361§117ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δι’ ἐμὲ ἐκάματε αὐτὴν τὴν παρα-
1362τήρησιν.
1363§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.
1364§119ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Θέλω ν’ ἀπολογηθῶ (θόρυβος). Σεῖς ἐσπάσατε
1365τὸ κεφάλι σας πάντοτε, ὅταν ἠκούατε ἕνα λόγον, ὁ ὁποῖος
1366σᾶς ἤγγιζεν εἰς τὴν ὑπόληψιν. Αὐτὴ ἡ πρᾶξις τοῦ Κ. Προέ-
1367δρου δὲν ἦτο συγκεχωρημένη νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν, διότι
1368ἐγὼ δὲν ἦλθον εἰς τὸν Πρόεδρον, ὡς εἰς Πρόεδρον νὰ παρα-
1369πονεθῶ. Ἐὰν κατὰ τοῦ Προέδρου εἶχον παράπονα, τὰ παράπονά
1370μου τὰ προστατεύει ὁ Κανονισμὸς καὶ ἡ Συνέλευσις εἶναι τὸ
1371Δικαστήριον. Ἐγὼ ἦλθον ὡς φίλος. Λοιπὸν εἰς τὴν Συνέλευσιν
1372ἀναφέρω τὸ ζήτημα κατὰ τοῦ Προέδρου, ὡς ὑπερπηδήσαντος
1373τὸ δικαίωμα τῆς φιλίας (θόρυβος). Ἰδοὺ τὶ εἶπον εἰς τὸν Πρόε-
1374δρον. «Κύριε Πρόεδρε, σᾶς εἶχον ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ
1375ἀντικειμένου καὶ μοὶ εἴπατε, ὅτι θὰ ἐρωτήσητε τὴν Συνέλευ-
1376σιν, ἐὰν ἐφωτίσθη, καὶ ὅταν ἐκάθησα, ἐδώκατε τὸν λόγον εἰς
1377τὸν Κύριον Μεσσηνέζην· λοιπὸν τοῦ εἶπον, σᾶς παρακαλῶ ἄλ-
1378λοτε, ὅταν ζητῶ τὸν λόγον νὰ μὴ μοῦ τὸν ἀφαιρῆτε, καὶ
1379δὲν τὸ εἶπον παραπονούμενος ἐπισήμως, ἀλλ’ ὡς φίλος.» Δὲν
1380ἔπρεπε λοιπὸν νὰ τὸ ἀναφέρῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν.
1381§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ζήτημα εἶναι τώρα περὶ τῆς παραδοχῆς ἢ
1382μὴ τῆς παραιτήσεως τοῦ Κ. Ὑπουργοῦ δι’ ὀνομαστικῆς κλή-
1383σεως. Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται τὴν παραίτησιν τοῦ Κ. Ὑπουρ-
1384γοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, θὰ εἴπουν ναὶ, ὅσοι δὲ δὲν τὴν παραδέ-
1385χονται, θὰ εἴπουν ὄχι.
1386Γίνεται ἡ ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.
1387§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφορίας εἶναι· ἡ πα-
1388ραίτησις τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ ἀπεῤῥίφθη διὰ ψήφων 135 κατὰ
138916, ἑνὸς ἀρνηθέντος ψῆφον.
1390§122ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Τίποτε ἄλλο δὲν θέλω νὰ εἰπῶ, παρὰ μόνον
1391ὅτι, ἐπειδὴ καὶ τὸ παρὸν ὑπουργεῖον φαίνεται, ὅτι δὲν ἀντι-
1392προσωπεύει, παρὰ κατ’ ἀνάγκην σήμερον τὴν θέλησιν τῆς Συν-
1393ελεύσεως, καὶ ἐπειδὴ ὑπάρχουν σπουδαῖαι ἀφορμαὶ κατ’ αὐτοῦ,
1394τὰς ὁποίας ἐπὶ τοῦ παρόντος βεβαίως δὲν μοὶ ἐπιτρέπεται νὰ
1395ἐκθέσω, ζητῶ νὰ προσδιορίσητε μίαν ἡμέραν, καθ’ ἣν θέλω ἐκ-
1396θέσει λόγους κατ’ ἐμὲ κατηγορητικοὺς καθ’ ὅλου τοῦ ὑπουρ-
1397γείου· ἂν θέλητε τὴν δευτέραν.
1398§123ΤΙΝΕΣ. Αὔριον.
1399§124ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν δευτέραν μετὰ τὰς ἀρχαιρεσίας.
1400§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐν τοσούτῳ ὑπάρχουν τινὰ ἔγγραφα ἐδῶ τοῦ
1401ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, περὶ τῶν ὁποίων πρέπει νὰ γνωρί-
1402σω τὴν θέλησιν τῆς Συνελεύσεως· τὸ πρῶτον, τὸ ὁποῖον χαρα-
1403κτηρίζει ὡς κατεπεῖγον, καὶ τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖτε ἀμέσως νὰ
1404τὸ ἀποφασίσητε εἶναι αὐτὸ, τὸ ὁποῖον διαλαμβάνει τὰ ἑξῆς
1405«περὶ παρατάσεως τοῦ χρόνου τῶν δηλώσεων καὶ τῶν ἀπα-
1406ριθμήσεων τῶν ζώων κτλ.
1407§126ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου δὲν ἔχω νὰ
1408κάμω ἄλλην παρατήρησιν, εἰμὴ μόνον, ὡς πρὸς τὸν χρόνον τῆς
1409ἀπαριθμήσεως τὸν θεωρῶ πολὺ μακρυνὸν, καὶ ἑπομένως αὐτὸς ὁ
1410χρόνος θὰ φέρῃ βλάβην εἰς τὰ συμφέροντα τῶν ποιμένων, διότι
1411οἱ ποιμένες μετὰ τὸν μῆνα Μάϊον ἀρχίζουν καὶ κάμουν
1412συναλλαγάς. Ἐὰν λοιπὸν ὁ χρόνος αὐτὸς τῆς ἀπαριθμήσεως
1413ᾖναι μακρυνὸς, θὰ φέρῃ μεγάλα προσκόμματα εἰς τὴν τάξιν
1414αὐτῶν τῶν ποιμένων. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι εἶναι καλὸν ὁ χρόνος
1415αὐτὸς νὰ περιορισθῇ μέχρι τῆς 20 Μαΐου, διότι ἕνας μῆνας
1416μετὰ τὰς δηλώσεις φθάνει διὰ τὴν ἀπαρίθμησιν.
1417§127ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ὅταν θεωρῆται ἀναγκαία ἡ παράτασις τῆς
1418δηλώσεως, ἀναγκαία ἐπίσης εἶναι καὶ ἡ παράτασις τῆς ἀπα-
1419ριθμήσεως· διότι, ὅταν αἱ δηλώσεις θὰ ᾖναι δεκταὶ μέχρι τῆς
142020 Ἀπριλίου, ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν ἀποστολὴν τῶν δηλώσεων
1421ἄλλαι 15 ἡμέραι μέχρι τῆς ἐξελέγξεως· ὥστε ἂν περιορίσητε
1422τὴν ἀπαρίθμησιν μέχρι τέλους Μαΐου, θὰ εἰπῇ, ὅτι δὲν θέλετε
1423νὰ δώσητε παράτασιν εἰς τὴν ἀπαρίθμησιν. Ἄλλως τε πρέπει
1424νὰ ἠξεύρητε, ὅτι τὴν ἀπαρίθμησιν σπανίως μετέρχονται οἱ ἔφο-
1425ροι· εἶναι ἀνάγκη ὅμως νὰ ὑπάρχῃ καὶ τοῦτο πρὸς εὐκόλυνσιν
1426τῶν κτηνοτρόφων. Τὸ αὐτὸ συνέβη καὶ τὸ παρελθὸν ἔτος καὶ
1427παρετάθη μέχρι τῆς 20 Ἰουνίου. Φρονῶ λοιπὸν νὰ παραταθῇ
1428σύμφωνα μὲ τὴν πρότασιν τοῦ Ὑπουργοῦ.
1429§128ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ἐπειδὴ τινὲς εἶπον μέχρι τῆς 30 Μαΐου, συμ-
1430φωνῶ καὶ ἐγώ.
1431§129ΖΕΡΒΑΣ. Ὑπάρχουν μερικοὶ νόμοι, οἵτινες ἐξ ἀνάγκης ἀ-
1432παιτοῦν κατ’ ἔτος μίαν ἐπεξεργασίαν καὶ ἔγκρισιν. Ὅλοι οἱ φο-
1433ρολογικοὶ νόμοι ὑπάγονται εἰς τὸν νόμον αὐτὸν τὸν τακτικὸν,
1434τοῦ νὰ ἀναθεωρῶνται κατ’ ἔτος καὶ νὰ ἐπικυρῶνται· καθόσον
1435ἀφορᾷ ὅμως τὴν δήλωσιν τῶν ζώων δὲν εἶναι νόμος ἐπίσημος,
1436ἀλλὰ μᾶλλον δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς εἷς νόμος πάγιος, ὅστις
1437ἔχει μόνον τὸν σκοπὸν νὰ φανερώσῃ τὸν ἀριθμὸν τῶν ζώων,
1438δὲν ἔχει οὐδεμίαν σχέσιν μὲ τὸν φόρον, ἀλλ’ ἁπλῶς ἔχει σκο-
1439πὸν τὴν διαβεβαίωσιν περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ζώων. Ἑπομένως
1440φρονῶ, ὅτι ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔκαμεν ὁλωσδιόλου
1441περιττὸν κόπον νὰ παρουσιάσῃ καὶ νὰ ζητήσῃ, πότε πρέπει νὰ
1442τοῦ δώσωμεν τὴν ἄδειαν νὰ διαταχθῇ καὶ ἡ ἀπαρίθμησις τῶν
1443ζώων· ὤφειλεν ἐν τῷ δικαιώματί του νὰ διατάξῃ, ὅπως ἐνό-
1444μιζε καλὸν, νὰ γίνῃ ἡ ἀπαρίθμησις, χωρὶς νὰ ἔχῃ τὴν ἀνάγκην
1445τῆς Συνελεύσεως, διότι τίποτε δὲν προσβάλλεται ὁ πολίτης
1446διὰ τὴν ἀπαρίθμησιν, εἶναι μία ἁπλῆ διαβεβαίωσις διαφέρουσα
1447τὴν δήλωσιν. Ἑπομένως θεωρῶ περιττὴν πᾶσαν πρότασιν.
1448§130ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ ἐφωτίσθημεν.
1449§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ νόμος, ὡς ἐνθυμοῦμαι, ἔχει τὴν 30 Μαΐου·
1450ὁ Κύριος ὑπουργὸς προτείνει 20 Ἰουνίου. Λοιπὸν προσέξατε·
1451«οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ ὑπουργοῦ τῆς 20 Ἰουνίου,
1452νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Τώρα
1453ἔρχεται τὸ περὶ πιστώσεως, εἰς τὸ ὁποῖον διαλαμβάνονται καὶ
1454διάφορα ἔγγραφα. Αὐτὸ προτείνεται ὡς κατεπεῖγον ἀπὸ τὸν ὑ-
1455πουργόν· λοιπὸν θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ τυπωθῇ;
1456§132ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα νὰ τυπωθῇ.
1457§133ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἐπιψηφίζοντες μίαν πίστωσιν, δὲν ἐγκρίνο-
1458μεν τὰ ἔξοδα καὶ τὰς δαπάνας, αἱ ὁποῖαι περιλαμβάνονται εἰς
1459τὴν πίστωσιν· ὑπάρχει πάντοτε ἡ ἐπιφύλαξις, ὅτι πᾶσα ἀμφι-
1460σβήτησις ἐπὶ τῶν κονδυλίων, διὰ τὰ ὁποῖα ζητεῖται μία
1461πίστωσις, δύναται νὰ γίνῃ κατόπιν, συζητουμένου τοῦ προϋ-
1462πολογισμοῦ. Ἡ πίστωσις εἶναι μία ἄδεια διδομένη εἰς τὸν
1463Ὑπουργὸν, μὴ ὑπάρχοντος προϋπολογισμοῦ νὰ κάμῃ δαπάνας
1464ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπαρχόντων νόμων. Ὑποστηρίζω λοιπὸν ὅτι
1465πᾶσα συζήτησις ἐπὶ τῆς προκειμένης πιστώσεως εἶναι περιττή·
1466ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ ἠμποροῦμεν νὰ ἐξελέγξωμεν καὶ τὰς
1467πιστώσεις καὶ ὅλα τὰ κονδύλια. Παρατηρῶ δ’ ἐπὶ τέλους, ὅτι
1468δὲν θὰ ἔχῃ καλὸν ἀποτέλεσμα ἡ ἀναβολὴ τῆς ἐπιψηφίσεως
1469μιᾶς πιστώσεως, ἄνευ τῆς ὁποίας δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ Κυ-
1470βέρνησις, οὐδὲ τάξις καὶ ἡσυχία. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι ἡ Συνέ-
1471λευσις πρέπει ν’ ἀποῤῥίψῃ τὴν πρότασιν περὶ τυπώσεως τῆς
1472πιστώσεως καὶ νὰ προβῶμεν ἀμέσως εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῆς
1473πιστώσεως.
1474§134ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ἀντίκειμαι, Κύριοι, εἰς τὸ νὰ ἐπιψηφίσωμεν
1475τὴν πίστωσιν, καὶ ἀντίκειμαι διὰ δύω λόγους, ὄχι διότι ὁ κανο-
1476νισμός μας θέλει τὴν τύπωσιν, ἀλλὰ διότι δὲν ὑπάρχει περί-
1477πτωσις κατεπειγότητος. Ζητεῖται ν’ ἀποφασίσωμεν τὴν ἐσπευ-
1478σμένην ψήφισιν τοῦ προκειμένου Νομοσχεδίου, διότι αὐτὸ θεω-
1479ρεῖται ὡς κατεπεῖγον, καὶ διατί; τὸν λόγον δὲν τὸν λέγει,
1480κανείς. Ἐγὼ ὅμως λέγω, ὅτι δὲν ὑπάρχει κατεπειγότης τις
1481διότι ζητεῖται διὰ τοῦ Νομοσχεδίου τούτου πίστωσις διὰ τὰ
1482ἔξοδα τοῦ Μαρτίου. Ἤδη, Κύριοι, εὑρισκόμεθα εἰς τὰς 15 τοῦ
1483μηνὸς Μαρτίου, καὶ μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν θὰ γίνωσιν
1484ἀπαιτητὰ τὰ ἀντικείμενα, τὰ ὁποῖα θὰ ψηφίσωμεν διὰ νὰ
1485πληρωθῶσιν, ὑπάρχει ὁ ἁρμόδιος καιρός. Πρὸς τίνα λόγον λοι-
1486πὸν νὰ σπεύσωμεν, νὰ θεωρήσωμεν αὐτὸ τὸ Νομοσχέδιον ὡς
1487κατεπεῖγον; Ἔρχεται ἕνας λόγος, ὅστις μοὶ ἀποκρίνεται καὶ
1488μοὶ λέγει, ὅτι ὑπάρχει ἡ ἀνάγκη τοῦ στρατοῦ. Ἂν δὲν ἐγνω-
1489ρίζομεν πῶς διοικεῖται τὸ ταμεῖον ἑκάστου σώματος, τότε ὁ
1490λόγος αὐτὸς ἠμποροῦσε νὰ θεωρῆται ὡς ἰσχυρὸς, εὐτυχῶς,
1491Κύριοι, διὰ τοὺς στρατιώτας ὑπάρχει μία ἐξαίρεσις ὡς πρὸ
1492τὰς πληρωμὰς, ἕκαστον σῶμα ἔχει ἓν ἰδιαίτερον Ταμεῖον, τὸ
1493ὁποῖον ἔχει τὸ δικαίωμα ν’ ἀντλήσῃ χρήματα ἀπὸ τὸ Κεντρικὸν,
1494καὶ ἑπομένως ἐκ τῶν χρημάτων αὐτῶν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ
1495πληρώσῃ καὶ τὰς πενθημερίας καὶ τὰς ἄλλας δαπάνας, αἱ
1496ὁποῖαι ἀπαιτοῦνται διὰ τοῦ Στρατοῦ. Λοιπὸν, Κύριοι, τὰ
1497στρατιωτικὰ Ταμεῖα ἔχουσι χρήματα, καὶ ἑπομένως δὲν τὸ
1498θεωρῶ κατεπεῖγον· ἀλλὰ καὶ ἂν δὲν ἔχωσι χρήματα ἠμπο-
1499ροῦν ἀξιόλογα νὰ ζητήσουν ἀπὸ τὸ Κεντρικὸν Ταμεῖον, καὶ
1500τοῦτο δὲν τοὺς ἀρνεῖται, διὰ νὰ λάβωσι διὰ λογαριασμὸν τοῦ
1501μηνὸς Μαρτίου. Ἀλλὰ, Κύριοι, δὲν εἶναι ὁ λόγος αὐτὸς ὁ
1502σπουδαῖος, ὅστις μὲ κάμνει ν’ ἀποκρούω τὴν παρουσιαζομένην
1503αὐτὴν κατεπειγότητα· ἀνέγνωσεν ὁ Κύριος Ὑπουργὸς τῶν
1504Οἰκονομικῶν τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ τρ. ἔτους, καὶ τί μᾶς
1505προτείνει, Κύριοι, ἐξ ὅσων ἐν ὀλίγοις ἤκουσα; Παριστάνει ὁ
1506Κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι τὰ μὲν ἔσοδα τοῦ 63 δὲν
1507εἶναι δυνατόν ποτε νὰ ὑπερβῶσι τὰ 21 ἑκατομμύρια· καὶ τί
1508ἄλλο σᾶς λέγει; ἔχει ἔσοδα 21 ἑκατομμύρια καὶ ζητεῖ ἔξοδα
150924 ἑκατομμύρια.......
1510§135ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν πρόκειται περὶ τούτου.
1511§136ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Εἶναι σχετικόν. Λοιπὸν παρουσιάζεται ὁ προϋ-
1512πολογισμὸς μὲ 21 ἑκατομμύρια ἔσοδα καὶ 24 ἔξοδα. Τώρα
1513σᾶς ζητεῖται ἡ πίστωσις ἐπὶ τῇ βάσει τῶν 24 ἑκατομμυρίων,
1514ὅ ἐστὶν ἓν ἑκατομμύριον καὶ 800 τόσαις χιλιάδες διὰ τὸν μῆνα
1515Μάρτιον. Πρὸ πολλῶν ἡμερῶν εἴπομεν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν
1516νὰ διοικηθῇ τὸ Κράτος, ὅταν πληρώσωμεν πλέον τῶν 17, 18
1517ἑκατομμυρίων ἔξοδα. Τώρα λοιπὸν ἀντίκειται εἰς τὴν οὐσίαν
1518ἡ κατεπειγότης αὐτή· ἐὰν σήμερον παραδεχθῶμεν τὸ 1 ἑκα-
1519τομμύριον καὶ 800 τόσαις χιλιάδες, παραδεχόμεθα, ὅτι ὁ προϋ-
1520πολογισμὸς θὰ ᾖναι ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ παρουσιασθέντος προϋπο-
1521λογισμοῦ. Ἐὰν λοιπὸν σήμερον δὲν εἴχομεν αὐτὸν τὸν προϋπο-
1522λογισμὸν ἐνώπιόν μας.......
1523§137ΜΙΛΗΣΗΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς θὰ ἔχῃ ὀπισθενεργὸν δύναμιν;
1524Αὐτὸ εἶναι τὸ ζήτημα καθαρά.
1525§138ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Μοὶ κακοφαίνεται οἱ Κύριοι νὰ θέλουν νὰ φέ-
1526ρουν διακοπὰς εἰς ἐμὲ, ὅστις δὲν διακόπτω κἀνένα. Δὲν τὸ
1527θεωρῶ λοιπὸν κατεπεῖγον, διότι, Κύριοι, δυνάμεθα νὰ παρα-
1528πέμψωμεν τὸ ζήτημα εἰς τὴν Οἰκονομικὴν Ἐπιτροπὴν, ἥτις
1529ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν, λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸν παρουσια-
1530σθέντα προϋπολογισμὸν καὶ τὴν πίστωσιν τὴν ζητουμένην, νὰ
1531μᾶς φέρῃ μίαν γνωμοδότησιν. Ἐγὼ λοιπὸν, Κύριοι, δι’ αὐτοὺς
1532τοὺς λόγους, καὶ διότι τὸ ζήτημα προδικάζεται οὕτω, λέγω
1533ὅτι, καὶ ἐὰν περάσουν καὶ 5 ἡμέραι νὰ ψηφίσωμεν ἐπ’ αὐτῆς
1534τῆς αἰτήσεως, δὲν ἔρχεται καμμία ζημία. Δι’ αὐτὸ πρῶτον νὰ
1535τυπωθῇ, νὰ διεξαχθῇ εἰς τὴν Οἰκονομικὴν Ἐπιτροπὴν, νὰ μᾶς
1536φέρῃ μίαν γνωμοδότησιν, νὰ λάβωμεν καὶ ἡμεῖς καιρὸν νὰ φέ-
1537ρωμεν τὰς παρατηρήσεις μας. Ἐγὼ σᾶς λέγω θὰ φέρω ἐπαισθη-
1538τὴν ἐλάττωσιν ἐπ’ αὐτῆς τῆς πιστώσεως. Καὶ ἐπειδὴ μοῦ ἐ-
1539ζήτησαν τὸν λόγον, ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν θέλω σᾶς ἀποδείξει,
1540ὅτι διὰ τὸ Κράτος δὲν εἶναι ἀναγκαῖα τὰ 24 ἑκατομμύρια.
1541§139ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Θαυμάζω μὲ τὸν προλαλήσαντα, ὅστις ὡμί-
1542λησεν, ὡς ἂν ἐπρόκειτο τὰ χρήματα, τὰ ὁποῖα ζητεῖ ὁ Ὑπουργὸς
1543τῶν Οἰκονομικῶν διὰ τῆς πιστώσεως ταύτης νὰ τὰ βάλῃ εἰς τὴν
1544τζέπην του· κᾀνεὶς βεβαίως ἀπὸ ἡμᾶς δὲν πιστεύει τοῦτο. Τί ζη-
1545τεῖ ὁ Ὑπουργός; πίστωσιν δυνάμει ἑνὸς καθυποβληθέντος προϋπο-
1546λογισμοῦ· τὰ ἔξοδα τοῦ τρέχοντος μηνὸς δὲν δύναται κατ’ οὐ-
1547δένα τρόπον νὰ τὰ μεταβάλῃ ὁ προλαλήσας, οὐδεμίαν οἰκονο-
1548μίαν δύναται νὰ ἐπιφέρῃ κατὰ τὸν μῆνα τοῦτον, καὶ οὐδεὶς νο-
1549μίζω δύναται νὰ τὸ ἀρνηθῇ. Εἶπεν ὁ προλαλήσας, ὅτι ὑπάρχουν
1550χρήματα εἰς τὰ Ταμεῖα τὰ Στρατιωτικά· λέγω, ὅτι δὲν ὑπάρχουν
1551εἰς αὐτὰ οὔτε λεπτόν. Εἶπε λοιπὸν, ὅτι θὰ ζητήσουν ἀπὸ τὸ
1552κεντρικὸν Ταμεῖον· ἀλλὰ Κύριοι θὰ τὰ λάβουν δυνάμει ἑνὸς ἐν-
1553τάλματος, καὶ ἠξεύρετε; ὁ Κύριος Ὑπουργὸς εἶναι πολὺ αὐ-
1554στηρὸς, χωρὶς πίστωσιν δὲν ὑπογράφει ἐντάλματα. Λοιπὸν ἐὰν
1555δὲν χορηγήσωμεν τὴν πίστωσιν, ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
1556δὲν ὑπογράφει ἐντάλματα, δὲν δίδει χρήματα· θὰ σᾶς στείλῃ
1557λοιπὸν τοὺς ἀνθρώπους ἐδῶ νὰ τοὺς πληρώσητε· τί θὰ κάμετε;
1558§140ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Θὰ τοὺς εἴπωμεν νὰ περιμένουν 3, 4 ἡμέρας.
1559§141ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἐντὸς 3 ἡμερῶν θὰ ψηφίσωμεν τὸν προϋ-
1560πολογισμόν; ὁ στρατὸς δὲν πληρόνεται εἰς τὰ τέλη τοῦ μηνὸς
1561ὡς πληρόνονται ὅλοι, ἀλλὰ κατὰ πενθημερίας· ὁ στρατὸς ἔχει
1562ἀνάγκην χρημάτων· ἑπομένως μὴ ὑπαρχούσης πιστώσεως τί θὰ
1563κάμῃ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν;
1564§142ΜΠΟΥΣΚΟΣ. Ἂς περιμένουν 3, 4 ἡμέρας.
1565§143ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Πολὺ καλὰ, ἂς περιμένουν.
1566§144ΖΑΪΜΗΣ. Τὸ περὶ πιστώσεως ζήτημα δὲν εἶναι τόσον σπου-
1567δαῖον, ὅσον ὁ ἔντιμος Πληρεξούσιος Τριπόλεως ἠθέλησε νὰ τὸ
1568παραστήσῃ· κατὰ συνέπειαν παρουσιάζονται ἐνστάσεις αἱ ἴδιαι
1569περὶ χορηγήσεως πιστώσεως, αἵτινες ἐπαρουσιάσθησαν κατὰ τὸν
1570Ἰανουάριον, ὅταν εἴχομεν τὴν τιμὴν νὰ εἴμεθα εἰς τὸ ὑπουρ-
1571γεῖον· ἐπαρουσιάσθησαν καὶ κατὰ τὸν φεβρουάριον, ἀλλὰ πάν-
1572τοτε αἱ ἐνστάσεις αὗται δὲν ἔχουν βάσιν τινά· ἡ πίστωσις,
1573ἥτις πρόκειται νὰ χορηγηθῇ, δὲν προδικάζει τὸν προϋπολογισμόν·
1574τῆς πιστώσεως δὲ αὐτῆς ἡ Συνέλευσις δὲν δύναται νὰ ἐπιφέρῃ
1575ἐλαττώσεις διὰ τὸν ἁπλοῦν λόγον, ὅτι περιλαμβάνουν ἔξοδα, τὰ
1576ὁποῖα στηρίζονται ἐπὶ νόμων καὶ διαταγμάτων καὶ εἰσὶν ἤδη
1577κεκτημένα δικαιώματα, ἑπομένως ἡ ἀπόφασίς της δὲν δύναται νὰ
1578ἐπηρεάσῃ δικαιώματα τοιαῦτα· ἐξ ἐναντίας, ἐὰν ἀκολουθήσητε
1579τὴν ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν σᾶς ἔθηκεν ὁ Κύριος Πετρινὸς, ὅτι πρέπει
1580νὰ περιμείνητε τὴν ἐξέλεγξιν τοῦ προϋπολογισμοῦ διὰ νὰ δώσητε
1581τὴν πίστωσιν τοῦ Μαρτίου, θὰ ὑποπέσητε εἰς ἓν ἄτοπον λίαν
1582ἐπικίνδυνον. Ὁ στρατὸς πληρόνεται κατὰ πενθημερίας· ὁ δὲ ὑπουρ-
1583γὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐκδίδῃ ἐντάλματα ἄνευ
1584μιᾶς πιστώσεως· τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν κατὰ τὸν
1585λογιστικὸν νόμον ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ λαμβάνῃ 500 χιλιάδας
1586δραχμὰς ἅπαξ, αἱ ὁποῖαι χρησιμεύουν διὰ τὰς ἀνάγκας τοῦ
1587στρατοῦ· ἄλλας προκαταβολὰς κατὰ τὸν περὶ λογιστικοῦ νό-
1588μον δὲν δύναται νὰ λάβῃ· ἑπομένως ἄνευ ἐντάλματος τοῦ
1589ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τὰ στρατιωτικὰ ταμεῖα δὲν ἠμ-
1590ποροῦν νὰ λάβουν χρήματα, οὐδὲ παριστᾷ ὁ Κύριος Πετρινὸς
1591νομίζω τὰ ταμεῖα αὐτὰ, ὅτι εἶναι τόσον πλούσια, ὥστε νὰ
1592ἔχουν χρήματα· ἤκουσα ἕνα ἔντιμον στρατιωτικὸν Πληρεξού-
1593σιον, ὅστις ἔλεγεν, ὅτι δὲν ἔχει ἓν ταμεῖον τάγματος οὔτε 200
1594δραχμάς· ἐκτὸς τούτου εἶναι καὶ ἔξοδα δημοσίας ἀσφαλείας,
1595τὰ ὁποῖα δὲν ἠμποροῦμεν ν’ ἀναβάλωμεν κατ’ οὐδένα λόγον.
1596Διὰ τοὺς λόγους τούτους, καὶ διότι ἡ ἀναβολὴ δὲν δύναται
1597νὰ ἔχῃ κἀνένα ἀποτέλεσμα, διότι ἡ ἀναβολὴ δὲν θὰ δικάσῃ τὰ
1598κεκτημένα δικαιώματα, οὔτε θὰ προδικάσῃ τὸ μέλλον, διὰ τοῦτο
1599νομίζω, ὅτι ἠμποροῦμεν σήμερον κάλλιστα νὰ προβῶμεν εἰς
1600τὴν ψήφισιν τῆς πιστώσεως διὰ νὰ μὴ παράσχωμεν προσκόμ-
1601ματα εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἥτις εἶναι ἀπολύτως ἀναγκαία διὰ τὴν
1602διατήρησιν τῆς δημοσίας τάξεως.
1603§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐῤῥέθησαν ἀρκετὰ, νομίζω, τὰ αὐτὰ ἐῤῥέθησαν
1604καὶ ἄλλοτε, καὶ ἐπὶ τέλους κατήντησεν ἡ Συνέλευσις νὰ ἐπι-
1605ψηφίσῃ τὴν πίστωσιν, διότι δὲν ἠμποροῦσε νὰ κάμῃ διαφορε-
1606τικά. Λοιπὸν θὰ ἐρωτήσω ἐὰν ἡ Συνέλευσις παραδέχηται τὴν
1607πίστωσιν τοῦ ὑπουργοῦ, ὅσοι παραδέχονται αὐτὴν, ἐκεῖνοι νὰ
1608ἐγερθῶσιν (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις παρε-
1609δέχθη.
1610Ὑπάρχει ἔκθεσις καὶ πρότασις περὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἡ ὁ-
1611ποία ἐστάλη νὰ τυπωθῇ. Ὑπάρχει ἑτέρα πρότασις περὶ μεταθέσεως
1612δραχμῶν 220 χιλιάδων ἐκ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ἐπὶ
1613τῶν Στρατιωτικῶν ὑπουργείου, τῆς χρήσεως τοῦ 62, διὰ κεφά-
1614λαιά τινα τοῦ προϋπολογισμοῦ, θ’ ἀκολουθήσῃ καὶ αὐτὸ τὴν
1615αὐτὴν τύχην· προτείνεται ὡσαύτως νὰ ἐκλεχθῇ μία ἐπιτροπὴ
1616παρὰ τῆς Συνελεύσεως, ἡ ὁποία νὰ ἐνασχολῆται κατεπειγόν-
1617τως εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, καὶ συγχρόνως εἰς τὸν φορολογι-
1618κὸν νόμον, διότι συνέχεται· ἂν ἡ Συνέλευσις παραδεχθῇ αὐτὸ
1619ὡς λίαν συντελεστικὸν, δύναται νὰ διατάξῃ.
1620§146ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ὁ Κύριος ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἶπεν,
1621ὅτι ὁ περὶ τοῦ ἐγγείου φόρου νόμος κατεπείγει, καὶ ἐσύστησε
1622νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, καὶ νὰ ἐπιψηφισθῇ τὸ ταχύτερον. Ἐὰν δ’ ἡ
1623Συνέλευσις δὲν παραπέμψῃ αὐτὸν τὸν νόμον εἰς ἰδιαιτέραν ἐπι-
1624τροπὴν, ἐπειδὴ ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη θέλει θεωρήσει ὅτι ἔλαβε τὴν
1625ἐντολὴν ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν, νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὸν νόμον, διὰ
1626νὰ ἐπιφέρῃ γνώμην, ἐπειδὴ ἀπαιτεῖ τοῦτο χρόνον, ἡ πρότασις
1627τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ πίπτει, καὶ τὸ κατεπεῖγον ματαιοῦται·
1628ἐπειδὴ δὲ ἡ ἀφορῶσα τὸν προκείμενον νόμον πρότασις αὕτη
1629εἶναι κατεπείγουσα, φρονῶ ὅτι δὲν πρέπει νὰ παραπεμφθῇ εἰς
1630τὴν ἐπιτροπὴν, ἀλλὰ νὰ συζητηθῇ αὔριον.
1631§147ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Εἰς μίαν συνεδρίασιν πρὸ 15 ἡμερῶν, ἀπεφα-
1632σίσθη νὰ διεξαχθῇ τὸ περὶ ἐγγείου φόρου μὲ τὸν προϋπολογι-
1633σμὸν (θόρυβος).
1634§148ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ἡ Συνέλευσις ἔχει ἕνα κανονισμὸν, κατὰ τὸν
1635ὁποῖον ἐσχηματίσθησαν διάφοροι ἐπιτροπαὶ, καὶ προσδιωρίσθη
1636ἡ ἁρμοδιότης μιᾶς ἑκάστης· ὑπάρχει καὶ μία ἐπιτροπὴ τῶν
1637Οἰκονομικῶν, ἡ ὁποία ἐξελέχθη μόνον διὰ νὰ ἐργασθῇ ἐπὶ τοῦ
1638ἀντικειμένου τῶν Οἰκονομικῶν πραγμάτων. Τινὲς τῶν προτά-
1639σεων ἐχαρακτηρίσθησαν μόναι των, καὶ εἰσήχθησαν εἰς τὴν
1640ἁρμοδιότητα τῆς ἐπιτροπῆς· ἑτέρας δέ τινας παρέπεμψεν αὐτὴ
1641ἡ Συνέλευσις εἰς τὴν ἐπεξεργασίαν τῆς ἐπιτροπῆς· μεταξὺ τού-
1642των εἶναι καὶ ὁ φορολογικὸς νόμος, ὁ ὁποῖος συνοδεύεται ἀπὸ
1643διαφόρους προτάσεις διαφόρων Πληρεξουσίων· αὐταὶ ὅλαι ὑπῆρ-
1644ξαν ἀντικείμενον ἐξετάσεως εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, καὶ προετοιμά-
1645ζεται καὶ ἡ ἔκθεσις. Ἡ Συνέλευσις δύναται ν’ ἀφαιρέσῃ τὰ καθή-
1646κοντα αὐτὰ ἀπὸ τὴν Ἐπιτροπὴν, καὶ νὰ τ’ ἀναθέσῃ εἰς ἑτέραν,
1647περὶ τούτων δὲν διαφερόμεθα παντάπασιν, οὔτε διάθεσιν ἔχο-
1648μεν νὰ ἐργασθῶμεν, διότι εἰργάσθημεν ἀρκετά· σᾶς εἰδοποιῶ
1649μόνον, ὅτι ἡ ἐργασία αὐτὴ ἐτελείωσε, καὶ θέλει ὑποβληθῆ ἐντὸς
1650ὀλίγου ἡ ἔκθεσις εἰς τὴν Συνέλευσιν· δὲν κατεπείγει, Κύριοι, τὸ
1651ζήτημα αὐτό. Ὁ νόμος αὐτὸς ἠμπορεῖ νὰ παρουσιασθῇ καὶ μετὰ
1652ἕνα μῆνα καὶ πάλιν νὰ ᾖναι καιρός. Ὁ φόρος τῶν κουκουλίων
1653καὶ ὁ περὶ τῶν μελισίων εἰσπράττεται μετὰ πολὺν ἀκόμη
1654καιρὸν, καὶ ἐπὶ τῆς βασιλείας αὐτῆς ὁ νόμος αὐτὸς δὲν ἐψη-
1655φίσθη ποτὲ τόσον ἐνωρὶς, ὅσον θέλετε νὰ τὸν συζητήσητε σή-
1656μερον. Ἡ ἔκθεσις ὑπάρχει λοιπὸν, καὶ θέλει ὑποβληθῆ· ἀλλ’ ἡ
1657Συνέλευσις ἔχει προηγουμένην ἀπόφασιν τοῦ νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν
1658τὸν φορολογικὸν νόμον εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ.
1659Ἐπειδὴ ὑπῆρχον προτάσεις περὶ ἐλαττώσεως, καὶ μετὰ ταῦτα
1660ἐπαρουσιάσθησαν εἰς τὴν Συνέλευσιν μεταξὺ αὐτῶν καὶ ἕτεραι
1661τοῦ Κυρίου Κουμουνδούρου, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἄξιαι σπουδῆς καὶ
1662μελέτης, διότι ὁ Κύριος Κουμουνδοῦρος ὑπῆρξεν ὑπουργὸς τῶν
1663Οἰκονομικῶν ἐπὶ 5 ἔτη, ἡ Ἐπιτροπὴ ἔλαβεν ὅλας αὐτὰς ὑπ’
1664ὄψιν. Ὑπάρχουν καὶ ἕτεραι προτάσεις, καὶ ἴσως προταθῶσι καὶ
1665ἄλλαι περὶ ἐλαττώσεως· καὶ δὲν δύναται νὰ γίνῃ συζήτησις
1666περὶ αὐτῶν ἁρμοδίως, εἰμὴ ἐπὶ ἐκείνης τοῦ προϋπολογισμοῦ,
1667ἐὰν θέλετε νὰ κάμητε ἐργασίαν πλέον τακτικήν· ἠμποροῦμεν
1668νὰ τὰς συζητήσωμεν καὶ κατὰ μέρος πρότερον, καὶ ἑπομένως
1669(θόρυβος), λέγω, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἡ ἀνάγκη, οὔτε τοῦ διορι-
1670σμοῦ ἑτέρας ἐπιτροπῆς, οὔτε τοῦ «κατεπείγοντος» εἰς τὴν συζή-
1671τησιν τῶν φορολογικῶν νόμων, διότι ἡ ἔκθεσις ἐντὸς ὀλίγου
1672θέλει σᾶς παρουσιασθῇ.
1673§149ΧΑΡ. ΟΔΥΣΣΕΩΣ. Ἡ συζήτησις τοῦ φορολογικοῦ νόμου
1674εἶναι ἐκ τῶν πλέον κατεπειγόντων ζητημάτων, διότι αἱ παρελ-
1675θοῦσαι Κυβερνήσεις τόσον πολὺ κατεπίεζον τοὺς πολίτας, ὥστε
1676ἔφθανον καὶ εἰς τὸ σύστημα τῆς ἐνοικιάσεως τῶν δημητριακῶν
1677καρπῶν, κατήντων νὰ κάμωσι τὴν δημοπρασίαν 15 καὶ 16%,
1678καὶ νὰ ἐκθέτουν τοὺς φορολογουμένους καὶ τοὺς ἐνοι-
1679κιαστὰς εἰς κίνδυνον. Ὁ Κύριος Πληρεξούσιος σᾶς εἶπεν, ὅτι
1680καὶ μετὰ ἕνα μῆνα ἂν γίνῃ συζήτησις, ἔχομεν καιρό· ἐγὼ
1681γνωρίζω, διότι εἶμαι εἷς ἐκ τῶν φορολογουμένων ὅτι αἱ ἐνοικιά-
1682σεις γίνονται ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου, λέγω ὅτι ἐνοικιάζουσι τὸ
1683δεῖνα τμῆμα τοῦ χωρίου, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νὰ εἰσπράττῃ ὁ
1684ἐνοικιαστὴς 10 ἢ 15%. Ὁ Κύριος Πετσάλης, νομίζει ὅτι
1685τὸ δημόσιον (θόρυβος). Τώρα τὸ δημόσιον, πρόκειται νὰ τὰ
1686διαθέσῃ διὰ νὰ ἐλαφρώσωμεν τοὺς φορολογουμένους, θὰ τοὺς
1687κάμωμεν, ὥστε αἱ δημοπρασίαι ν’ ἀνοίξωσι περὶ τὰ τέλη Μαΐου,
1688διότι τότε οἱ ἐνοικιασταὶ δύνανται νὰ παρευρίσκωνται εἰς τὸ
1689θέρος, διότι πολλάκις ἀποπερατοῦνται αἱ δημοπρασίαι, ὅταν
1690ἦσαν τὰ γεννήματα εἰς τὰς ἀποθήκας, ὥστε θὰ ὠφελήσωμεν καὶ
1691τοὺς γεωργοὺς καὶ τοὺς ἐνοικιαστὰς, ὅταν ὑποχρεώσωμεν νὰ
1692τελειώσωσιν αἱ δημοπρασίαι τὰ τέλη τοῦ Μαΐου, διότι τότε δὲν
1693δύναται κἀνεὶς νὰ κάμῃ παράπονα, διότι πολλάκις οἱ φορολο-
1694γούμενοι κρύπτουν ἀπὸ τοὺς ἐνοικιαστάς. Προτείνω λοιπὸν
1695αὐτὸ τὸ ζήτημα νὰ θεωρηθῇ κατεπεῖγον, ὥστε νὰ γνωρίζῃ ἤδη
1696καὶ ὁ ἐνοικιαστής, ὁ ὁποῖος μέλλει νὰ ἐνοικιάσῃ.
1697§150Π. ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, νὰ μοὶ ἐπιτρέψητε ὀλίγας
1698λέξεις, ἀφοῦ καὶ ἐγὼ ἔτυχον νὰ ἦμαι μέλος τῆς ἐπὶ τῶν Οἰκο-
1699νομικῶν Ἐπιτροπῆς· εἶναι ἀναντίῤῥητον, καὶ ἡ Συνέλευσις πλέον
1700παρεδέχθη, ὅτι ἡ ἐργασία τοῦ προϋπολογισμοῦ συνέχεται καὶ
1701συνδέεται στενῶς μὲ τὴν ἐπεξεργασίαν, οὐχὶ μόνον περὶ τοῦ
1702φορολογικοῦ Νόμου, τοὐτέστι τοῦ περὶ ἐγγείου φόρου Νόμου,
1703ἀλλὰ μὲ ὅλους τοὺς φορολογικοὺς Νόμους, καὶ ἂν ἦτο δυνατὸν,
1704ἠθέλομεν ἔχει μίαν τακτικὴν καὶ πλήρη ἐργασίαν, ἂν ἡ ἰδία
1705Ἐπιτροπὴ, ἥτις θὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὸν προϋπολογισμὸν, θὰ λάβῃ
1706ἐπίσης καὶ ὅλα τὰ φορολογικὰ Νομοσχέδια· διότι ἄλλως, ἐὰν
1707ἡ μία Ἐπιτροπὴ ἐπεξεργάζεται τὸν προϋπολογισμὸν, ἡ ἑτέρα
1708δὲ τοὺς φορολογικοὺς Νόμους, βεβαιωθῆτε, κατὰ τὴν συζήτησιν
1709θ’ ἀπαντήσητε μεγάλας ἀνωμαλίας· ἡ Ἐπιτροπὴ τῶν Οἰκονομι-
1710κῶν σύγκειται ἐξ 11 μελῶν, ἐκ τῶν ὁποίων κατὰ δυστυχίαν
1711τὰ 5 ἢ 4 ἐργάζονται, τὰ δὲ λοιπὰ ἀπουσιάζουν· καὶ ὡς ἐκ τού-
1712του ἡ ἐργασία, ἡ ὁποία ἀπὸ ἡμέραν εἰς ἡμέραν συσσωρεύεται
1713ἐκ τῶν ἀπείρων προτάσεων εἰς χεῖρας τῆς Ἐπιτροπῆς, ἀναβάλ-
1714λεται· φρονῶ λοιπὸν, ὅτι ἂν εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν αὐτὴν ἐξακο-
1715λουθῆτε νὰ ἔχητε ἀνατεθειμένην τὴν ἐξέτασιν τοῦ φορολογικοῦ
1716Νόμου, καὶ ἀναθέσητε ἤδη τὴν ἐξέτασιν τοῦ προϋπολογισμοῦ,
1717ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ δὲν θὰ δυνηθῇ οὔτε μετὰ δύω μῆνας νὰ φθάσῃ
1718εἰς ἓν ἀποτέλεσμα. Τὸ λέγω τοῦτο, διότι ἔχω εὐθύνην ἐνώπιον
1719τῆς Συνελεύσεως ὡς μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς αὐτῆς· πρέπει λοιπὸν
1720νὰ ἀναθέσωμεν εἰς μίαν ἰδιαιτέραν Ἐπιτροπὴν ἐκλεχθησομένην,
1721εἴτε ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν, εἴτε ἀπὸ τὰ Τμήματα. Πιθανὸν ἂν
1722τυχὸν διορισθῇ ἀπὸ τὰ Τμήματα, μέλη τινα εὑρισκόμενα εἰς
1723τὴν Ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ ἦναι ἀναγκαῖα νὰ συνερ-
1724γάζωνται καὶ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τὴν διορισθεῖσαν ἐπὶ τοῦ προϋ-
1725πολογισμοῦ καὶ ἐπὶ τοῦ φορολογικοῦ Νόμου, ἑπομένως ὡς ἐκ
1726περισσοῦ δύνανται νὰ λαμβάνωσιν μέρος εἰς τὴν ἐπὶ τοῦ προϋ-
1727πολογισμοῦ Ἐπιτροπήν. Ἐπαναλαμβάνω λοιπὸν νὰ σᾶς εἴπω
1728καὶ νὰ σᾶς συστήσω, ὅτι εἶναι ἐπάναγκες διὰ τὸ κατεπεῖγον
1729τῶν πραγμάτων νὰ διορίσητε εἰδικὴν Ἐπιτροπὴν ἐπὶ τοῦ προϋ-
1730πολογισμοῦ.
1731§151Θ. ΖΑΪΜΗΣ. Ὁμιλῶ ὡς πρὸς τὸ κατεπεῖγον τῆς ἐπιψηφίσεως
1732τοῦ φορολογικοῦ Νόμου, διότι ὁ ἔντιμος Πληρεξούσιος τῆς Λε-
1733βαδείας πολὺ πρακτικῶς καὶ πολὺ λογικῶς ἐξέθεσε τοὺς λό-
1734γους, οἱ ὁποῖοι ὑπηγόρευσαν τὴν ταχεῖαν ἐπιψήφισιν τοῦ Νο-
1735μοσχεδίου· προσθέτω τοῦτο μόνον, ὅτι εἴμεθα εἰς ἐποχὴν καὶ
1736μῆνα κατὰ τὸν ὁποῖον ἡ φορολογία προϊόντων τινῶν ἀρχίζει,
1737καὶ ἐν τούτοις Νόμος δὲν ὑπάρχει· δύναμαι νὰ σᾶς ἀναφέρω τὰ
1738γρασίδια· πρέπει οἱ τοιοῦτοι νὰ φορολογηθῶσι κατὰ τὸν μῆνα
1739αὐτόν· μετ’ ὀλίγον ἴσως τὸν προσεχῆ μῆνα, θὰ ἀρχίσωσι οἱ
1740φόροι τῶν δημητριακῶν καρπῶν εἴς τινας νήσους, ἑπομένως ἂν
1741θελήσωμεν νὰ ἀκολουθήσωμεν τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ὑπεστή-
1742ριξεν ὁ Κύριος Πετσάλης καὶ Χαλκιόπουλος, καὶ τὸ ὁποῖον εἶ-
1743ναι λογικὸν, ἂν θελήσωμεν, λέγω, νὰ τὸ ἀκολουθήσωμεν, τότε
1744δὲν θὰ κατορθώσωμεν, πολὺ πιθανὸν, νὰ ἔχωμεν ἐγγείους φόρους·
1745ἐννοῶ πολὺ καλὰ, ὅτι τὸ σύστημα τοῦ Κυρίου Χαλκιοπούλου
1746καὶ Πετσάλη τοῦ νὰ συζητηθῇ ταὐτοχρόνως ὁ προϋπολογισμὸς
1747καὶ ὁ φορολογικὸς Νόμος εἶναι πολὺ λογικόν· ἀλλ’ ὁ χρόνος,
1748εἰς τὸν ὁποῖον εὑρισκόμεθα, δὲν ἐπιτρέπει τοῦτο διὰ τὸν ἁπλού-
1749στατον λόγον, ὅτι ὅταν ἀναβάλωμεν τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ ψη-
1750φίσματος περὶ ἐγγείου φορολογίας μέχρι τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ
1751προϋπολογισμοῦ, θὰ παρέλθῃ ὁ χρόνος τῆς φορολογίας πολλῶν
1752προϊόντων, τῶν ὁποίων οἱ φόροι οὔτε ἤθελον βεβαιωθῆ, οὔτε ἤ-
1753θελον εἰσπραχθῆ. Σήμερον ἐπαρουσιάσθη ὁ προϋπολογισμὸς, ἐ-
1754γένετο πρότασις παρὰ τοῦ Κυρίου Δεληγιάννη νὰ ἀνατεθῇ ἡ ἐ-
1755πεξεργασία τοῦ προϋπολογισμοῦ εἰς εἰδικὴν Ἐπιτροπήν. Ἡ Ἐπι-
1756τροπὴ δὲν ἐξελέχθη εἰσέτι καὶ ἴσως δὲν κατορθωθῇ νὰ ἐκλεχθῇ
1757οὔτε αὔριον, διότι δὲν προσδιωρίσθη οὐδὲ ὁ ἀριθμὸς τῶν μελῶν
1758τῆς Ἐπιτροπῆς αὐτῆς· ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ διὰ νὰ
1759προβῇ ταχύτερον εἰς τὰ ἔργα της πρέπει νὰ ᾖναι πολυμελὴς,
1760ἕκαστον δὲ τμῆμα πρέπει νὰ ἐκλέξῃ δύω μέλη διὰ τὴν ἐπε-
1761ξεργασίαν αὐτοῦ. Νομίζω λοιπὸν ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ ἀνα-
1762βάλωμεν τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ Νομοσχεδίου περὶ ἐγγείου φορο-
1763λογίας μέχρις ἐπιψηφίσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ· ἀφ’ ἑτέρου νο-
1764μίζω, ὅτι τὸ Νομοσχέδιον περὶ ἐγγείου φορολογίας δὲν πρέπει
1765νὰ τεθῇ ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως ἄνευ τινὸς προεξετάσεως, ἡ
1766ὁποία ἐνεργεῖται ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς τῶν Οἰκονομικῶν· ἀλλὰ
1767βλέπω ἀντίφασιν μεταξὺ δύω ἐντίμων μελῶν τῆς Ἐπιτροπῆς
1768τῶν Οἰκονομικῶν. Ὁ Κύριος Πετσάλης μᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ Ἐπι-
1769τροπὴ προέβη εἰς τὸ ἔργον της καὶ μετ’ ὀλίγον θὰ φέρῃ τὴν
1770ἔκθεσίν της, ὁ Κύριος Χαλκιόπουλος εἶπεν, ἂν ἀναθέσωμεν εἰς
1771τὴν Ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ φορολο-
1772γικοῦ Νόμου καὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅτι δύω μῆνες δὲν ἀρ-
1773κοῦσι διὰ νὰ περατώσῃ ταῦτα. Ἂν ἡ Ἐπιτροπὴ τῶν Οἰκονομι-
1774κῶν προέβη ἤδη ἀρκούντως εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ ψηφίσματος
1775περὶ ἐγγείου φορολογίας καὶ λοιπῶν προτάσεων σχετικῶν πρὸς
1776τὸ ζήτημα τοῦτο, ἂν, λέγω, προέβη, τότε νὰ παρακινηθῇ
1777ἐντὸς τῆς δευτέρας νὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσίν της, διὰ νὰ ἀρ-
1778χίσῃ ἐντὸς τῆς προσεχοῦς ἑβδομάδος ἡ συζήτησις τοῦ νο-
1779μοσχεδίου περὶ ἐγγείου φορολογίας· ἂν ἡ Ἐπιτροπὴ δὲν
1780ἔκαμε κανὲν βῆμα εἰς τὴν προεξεργασίαν τοῦ ψηφίσματος τού-
1781του, τότε ἀνάγκη ἡ Συνέλευσις νὰ λάβῃ πρόνοιαν περὶ τούτου,
1782τότε ἀναγκαίως καὶ τὸ ψήφισμα τὸ ὁποῖον ἐπαρουσίασεν ὁ
1783Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, καὶ αἱ λοιπαὶ προτάσεις αἱ σχε-
1784τικαὶ θὰ ἔλθωσιν εἰς συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως ἄνευ
1785τινὸς προεξετάσεως καὶ προκαταρκτικῆς ἐρεύνης, τὸ ὁποῖον εἶ-
1786ναι δυστύχημα. Μὴ λησμονήσωμεν δὲ, Κύριοι, ὅτι ἐπεσωρεύθη
1787χείμαῤῥος προτάσεων· ἔῤῥευσαν αὗται ὡς βροχὴ, καὶ κατὰ τὸ
1788σύστημα, τὸ ὁποῖον ἔχομεν, τοῦ νὰ παρατείνωμεν ἐπ’ ἄπειρον
1789τὰς συζητήσεις καὶ νὰ μὴ τελειώσῃ ποτὲ ἡ κουβέντα φρονῶ
1790ὅτι δὲν θὰ ἀρκέσωσιν 20 ἡμέραι, διότι κατὰ τὸ μᾶλλον καὶ
1791ἧττον θὰ ὁμιλήσωσι 50, ἕκαστος θέλει μᾶς ἀπασχολήσει μὲ
1792ἡμίσειαν ὥραν, θέλομεν λοιπὸν 40 ὥρας περίπου δηλ. 15 ἡμέ-
1793ρας διὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου, ἑπομένως τὸ ψήφισμα
1794περὶ φορολογικοῦ νόμου θὰ ᾖναι κατηρτισμένον περὶ τὰς ἀρ-
1795χὰς τοῦ Μαΐου. Τελειώνω μὲ τὴν ἑξῆς παρατήρησιν, ἂν ἡ Ἐπι-
1796τροπὴ τῶν Οἰκονομικῶν δύναται νὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσίν της τὴν
1797δευτέραν, νὰ ἀναμείνωμεν μέχρι τῆς δευτέρας, ἄλλως αἱ προ-
1798τάσεις ὅλαι νὰ τυπωθῶσι, νὰ μᾶς διανεμηθῶσι τὴν Κυριακὴν,
1799καὶ τὴν δευτέραν ν’ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις.
1800§152ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Δὲν ἐνόησα τὴν ἀντίφασιν, τὴν ὁποίαν
1801ἀντελήφθη ὁ ἔντιμος Πληρεξούσιος Καλαβρύτων, χρεωστῶ νὰ
1802ὁμολογήσω εἰς τὴν Συνέλευσιν ὅτι ἡ συζήτησις ὅλων τῶν
1803ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἐπαρουσίασαν αἱ προτάσεις αὗται ἐξην-
1804τλήθη ἐντὸς τῆς Ἐπιτροπῆς· εἶναι ἀληθὲς ὅτι ὁ Κύριος Χαλ-
1805κιόπουλος ἀπουσίαζεν ἐπί τινα χρόνον καὶ ἔφθασε περὶ τὸ τέ-
1806λος καὶ ἠμπορεῖ νὰ ὑποθέτῃ ὅτι δὲν ἐξηντλήθη ὅλη ἡ συζήτη-
1807σις· δὲν πρόκειται, Κύριοι, παρὰ νὰ συνταχθῇ ἡ ἔκθεσις, ἀλλὰ
1808σᾶς παρακαλῶ, ἂν θέλετε νὰ προσδιορίσετε ἕνα χρόνον κατὰ
1809θέλησιν καὶ νὰ εἴπητε τὴν δευτέραν, αὐτὸ κρέμαται ἀπὸ τὴν
1810ἐκτίμησιν τὴν ὁποίαν πρόκειται οἱ ἐργασθησόμενοι νὰ κάμουν
1811ἐπὶ τῆς ἐργασίας αὐτῶν, λέγω ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ παρου-
1812σιασθῇ τὴν δευτέραν, θέλομεν τὴν παρουσιάσει περὶ τὰ μέσα
1813τῆς ἑβδομάδος. Λέγω δὲ καὶ ἰσχυρίζομαι ὅτι οἱ προτεινόμενοι
1814λόγοι τοῦ κατεπείγοντος δὲν εἶναι δικαιολογημένοι· ὁ Κ. Πλη-
1815ρεξούσιος Λεβαδείας ἰσχυρίζεται τὸ κατεπεῖγον καὶ ἐστήριξεν
1816αὐτὸ ἐπὶ τῆς προσωπικῆς πείρας τὴν ὁποίαν ἔχει, καὶ οἱ ἄλλοι
1817ἔχουν πεῖραν τῶν αὐτῶν ἀντικειμένων, ἀλλ’ ἡ πεῖρά των,
1818διαφέρει πολὺ ἀπὸ τῆς ἰδικῆς του· ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω καὶ
1819ἐγὼ ἓν πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον ἴσως πολλοὶ τῶν Κυρίων Πληρεξου-
1820σίων γνωρίζουσιν, ὅσοι εὑρέθησαν εἰς θέσιν νὰ γνωρίζουν τοιαῦ-
1821τα πράγματα, ὅτι οὐδέποτε οὐδεὶς τῶν ἐνοικιαστῶν δὲν ἀπο-
1822φασίζει νὰ προσφέρῃ τιμὴν ὁριστικὴν ἐπὶ τῆς ἐνοικιάσεως τῶν
1823προσόδων, ἐὰν δὲν ὡριμάσουν πρότερον οἱ καρποί.
1824§153ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞ. Δὲν εἶναι ἔτσι.
1825§154ΑΘ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὰ γρασίδια, αὐτὰ μό-
1826νον δηλοῦνται τώρα, δὲν εἶναι ἀληθὲς ὅτι εἰσπράττεται
1827κατὰ ταύτην τὴν ἐποχὴν φόρος ἐπ’ αὐτῶν, ἐκτὸς τούτου νο-
1828μίζω ὅτι εἰς κἀνὲν μέρος δὲν εἶναι εἰσέτι ἀνεπτυγμένα διὰ
1829νὰ δηλωθῶσιν, ἀφίνονται πάντοτε κατὰ τὸν Ἀπρίλιον μῆνα,
1830καὶ τὰ κουκούλια αὐτὰ φορολογοῦνται τὸν Μάϊον. Δὲν βλέπω
1831λοιπὸν τὸ κατεπεῖγον. Μολοντοῦτο ἡ Συνέλευσις ἂς λάβῃ ὑπ’
1832ὄψιν καὶ τὰς ἐδικάς μου παρατηρήσεις τὰς ὁποίας εἶχον τὴν
1833τιμὴν νὰ ὑποβάλω, καὶ ἂς ἀποφασίσῃ.
1834§155ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Ὡς μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς λέγω ὅτι ἡ ἐργασία
1835εἶναι τελειωμένη ἤδη, ἂν ἀποφασίσωμεν νὰ ἐργασθῶμεν αὔριον
1836δύω ὥρας καὶ τὴν Κυριακὴν ἄλλας δύω, ἡ ἔκθεσις παρουσιά-
1837ζεται τὴν Δευτέραν, ἄλλως δὲν ἔρχεται οὔτε τὴν Τετάρτην.
1838§156Ε. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ὑποστηρίζω τὴν γνώμην τοῦ Κυρίου Θ.
1839Δεληγιάννη, προσθέτω δὲ, ὅτι διὰ τὴν ταχύτητα ἀπαιτεῖται
1840βεβαίως ἡ Ἐπιτροπὴ, ἥτις διῃρημένη οὖσα εἰς τμήματα θὰ
1841παρουσιάσῃ ἕνα προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου, ὅτι, ἐπειδὴ
1842ὅλα αὐτὰ τὰ τμήματα θὰ ἐνασχολῶνται οὕτως, ὥστε νὰ ὑπάρ-
1843χωσι πάντοτε αἱ αὐταὶ βάσεις τῆς οἰκονομίας, διὰ τῆς συστά-
1844σεως αὐτῆς τῆς Ἐπιτροπῆς παρατηρῶ ὅτι ἡ Συνέλευσις θὰ θέσῃ
1845δι’ ἕκαστον Ὑπουργεῖον εἰδικοὺς ἀνθρώπους· νομίζω ὅτι εἶναι
1846ἀναπόφευκτος μία τοιαύτη ἐπεξεργασία, διότι ἂν ᾖναι ἀναπό-
1847φευκτος ἀνάγκη νὰ εἰσάξωμεν εἰς τὸν τόπον νέον σύστημα
1848οἰκονομίας, ἐννοεῖται ὅτι εἶναι ἀκατόρθωτον τοῦτο, ἂν δὲν εἰσ-
1849άξωμεν καὶ νέον σύστημα διοικήσεως; αἱ οἰκονομίαι συνίσταν-
1850ται εἰς τὴν καλὴν ὀργανικὴν διοίκησιν, αἱ διοικητικαὶ οἰκονο-
1851μίαι δὲν μᾶς δίδουσι ποτὲ μεγάλην οἰκονομίαν, ἡ ἐλάττωσις
1852τῶν μισθῶν, ἡ κατάργησις τῶν ἐπιμισθίων τῶν Στρατιωτικῶν,
1853αὗται εἶναι οἰκονομίαι προσωριναί· ἂν ὅμως ὁρμᾶται ἡ Συνέ-
1854λευσις ἀπὸ μίαν ἰδέαν πολὺ ὑψηλοτέραν, ὅτι οἱ φόροι τοῦ λαοῦ
1855πρέπει νὰ προσφέρωνται διὰ σκοποὺς συμφώνους πρὸς τὸν
1856προορισμὸν τῆς ἐπικρατείας, πρέπει νὰ εἰσαχθῇ σύστημα καλ-
1857λίτερον, νομίζω δὲ ὅτι αὐτὴ ἡ ἐργασία δύναται νὰ γίνῃ ἐπὶ
1858τῆς ἐπεξεργασίας τοῦ προϋπολογισμοῦ, διότι τότε ἡ Ἐπιτροπὴ
1859δύναται νὰ ἴδῃ κατὰ πόσον εἶναι ἢ δὲν εἶναι χρήσιμά τινα
1860τόσον ἔσοδα ἢ ἔξοδα. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι ἡ καθαρὰ αὐτὴ ἐρ-
1861γασία πρέπει νὰ γίνῃ ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, διὰ τοῦτο
1862πρέπει ἕκαστον τμῆμα τῆς Ἐπιτροπῆς νὰ ἐπεξεργασθῇ τὸν δι-
1863οργανισμὸν ἑκάστου Ὑπουργείου. Ἐὰν φέρητε ἓν σχέδιον καὶ
1864εἴπητε ὅτι ἓν δικαστήριον εἶναι περιττὸν ἢ ὅτι πρέπει νὰ
1865ἐλαττώσωμεν τοὺς μισθοὺς τῶν Ἀρειοπαγιτῶν κτλ. ἐὰν τοῦτο
1866τὸ καθιερώσητε παντοτεινῶς, θὰ βλάψητε σημαντικὰ τὴν δικαι-
1867οσύνην, ἀλλ’ ἐὰν διοργανίσητε ἄλλως τὰ δικαστήρια, τότε
1868ἠμπορεῖτε νὰ φέρετε οἰκονομίας. Διὰ τοῦτο πρέπει νὰ συστηθῇ
1869πολυμελὴς Ἐπιτροπὴ ἐξ ἀνδρῶν εἰδικῶν, αὐτὴ νὰ διαιρεθῇ εἰς
1870τμήματα δι’ ἕκαστον κλάδον Ὑπουργείου, τὰ τμήματα αὐτὰ
1871ἠμποροῦν νὰ συνεννοηθῶσιν, εἴτε προσκαλοῦντα εἰς ἑαυτὰ, εἴτε
1872μεταβαίνοντα εἰς τὰ εἰδικὰ Ὑπουργεῖα, δύνανται λέγω νὰ συν-
1873εννοηθῶσι μετὰ τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργῶν καὶ νὰ συσκεφθῶσι
1874περὶ τῆς ἀναμορφώσεως τῶν διαφόρων κλάδων· ἐκ ταύτης τῆς
1875ἐργασίας θὰ προέλθῃ σημαντικὸς χρόνος κέρδους, τώρα μάλι-
1876στα εἶναι ἀναπόφευκτος ἀνάγκη, ὁπότε μάλιστα νέα ἐποχὴ
1877ἀνοίγεται διὰ τὴν Ἑλλάδα, ἀνάγκη νὰ διορθωθῇ τὸ σύστημα τὸ
1878ὁποῖον ἠξεύρετε ὅτι ἔχομεν· ἠξεύρετε, Κύριοι, ὅτι ἔχομεν με-
1879γάλας ἐλλείψεις, ἐκ τῆς ἀπαλείψεως τῶν ὁποίων ἐξαρτᾶται ἡ
1880πρόοδος τοῦ λαοῦ· φρονῶ ὅτι ἡ ἐπεξεργασία τῶν Ἐπιτροπῶν
1881θὰ ἔχῃ ὡς βάσιν τὴν ἀναλογίαν τῶν ἐσόδων πρὸς τὰ ἔξοδα,
1882καὶ ἂν μένῃ περίσσευμα νὰ τὸ διορίσῃ δι’ ὡρισμένας ἀνάγκας.
1883§157ΖΑΪΜΗΣ. Ὁ Κύριος Δεληγιώργης συμφωνεῖ μὲ τὴν πρό-
1884τασίν μου, ὡς πρὸς τὴν Ἐπιτροπὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ·
1885ἂν ἡ Ἐπιτροπὴ ὑπόσχεται, ὅτι θὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσίν της,
1886ἔχει καλῶς· ἂν τοῦτο δὲν τὸ ὑπόσχεται, προτείνω αὔριον
1887νὰ συγκαλεσθῶσιν ἐκτάκτως τὰ τμήματα νὰ σχηματίσουν
1888νέαν Ἐπιτροπὴν, εἰς τὴν ὁποίαν νὰ ἀνατεθῇ ἡ προεξέτασις τοῦ
1889φορολογικοῦ νομοσχεδίου, καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ νὰ φέρῃ τὴν δευτέ-
1890ραν τὴν ἔκθεσίν της, διότι ἡ βραδύτης τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ
1891νομοσχεδίου περὶ φορολογικοῦ νόμου, θέλει ἐπιφέρει βλάβην εἰς
1892τὰ συμφέροντα τῆς κοινωνίας.
1893§158ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Σᾶς διαβεβαιῶ ὅτι εἶναι τῶν ἀδυνάτων
1894ἀδύνατον νὰ φέρῃ ἡ Ἐπιτροπὴ τὴν ἔκθεσίν της μέχρι τῆς δευ-
1895τέρας.
1896§159ΔΑΓΡΕΣ. Δὲν βλέπω τὸ ἀδύνατον. Ἔχετε μέλη τινὰ, τὰ
1897ὁποῖα σᾶς εἶπον ὅτι εἴμεθα ἀρκετὰ προχωρημένοι. Ἔχομεν
1898ἡμέραν συνεδριάσεως· λέγω, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ νὰ μὴ ἔλθῃ εἰς
1899τὴν γενικὴν συνεδρίασιν, νὰ καταγείνῃ εἰς τὴν ἰδιαιτέραν της
1900ἐργασίαν, καὶ ἐὰν μέλη τινὰ τῆς ἐπιτροπῆς δὲν ἐμελέτησαν τὰς
1901διαφόρους προτάσεις, ὅσα μέλη ἐμελέτησαν, ἔστω καὶ τρία, δύ-
1902νανται νὰ φέρουν τὴν ἔκθεσιν τὴν Δευτέραν κατὰ τὸν Κ. Παρίσην,
1903ὁ ὁποῖος πρὸ ὀλίγου σᾶς εἶπεν, ὅτι δὲν θέλουν ἢ δύο ὥρας νὰ
1904ἐργασθοῦν, καὶ αὔριον τελειόνει ἡ ἔκθεσις. Ἐγὼ μάλιστα φρονῶ,
1905ὅτι πρέπει νὰ προταχθῇ ἡ συζήτησις τῶν φορολογικῶν νόμων
1906διότι ἐπὶ τοῦ προσδιορισμοῦ τῶν φόρων θὰ προσδιορισθοῦν καὶ
1907τὰ ἔξοδα καὶ τὰ ἔσοδά μας. Λοιπὸν αὔριον ἡ ἐπιτροπὴ, ἢ ὅσα
1908μέλη, ἔστω καὶ 3 καὶ 5, ἔχουν προθυμίαν νὰ ἐργασθοῦν,
1909νὰ συνέλθουν καὶ τὴν Κυριακὴν, καὶ τὴν δευτέραν νὰ φέρουν
1910τὴν ἔκθεσιν.
1911§160ΔΡΟΣΟΣ. Ἐκ τῶν παρατηρήσεων τοῦ πληρεξουσίου Μεσο-
1912λογγίου ἐπείσθητε, Κύριοι, ὅτι τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ
1913προϋπολογισμοῦ εἶναι μᾶλλον σπουδαῖον· ἐκτὸς τούτου ὁ προϋ-
1914πολογισμὸς δὲν ἐτυπώθη ἀκόμη καὶ θὰ παρέλθουν πολλαὶ ἡμέραι
1915διὰ νὰ τυπωθῇ, ὥστε εἶναι ἀδύνατον νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ συν-
1916δέσωμεν τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ προϋπολογισμοῦ μὲ τὴν ἐπεξερ-
1917γασίαν τοῦ φορολογικοῦ Νόμου. Ἠμπορεῖ νὰ ἦναι καλὸν, ἠμπο-
1918ρεῖ νὰ ἦναι ὠφέλιμον, ἀλλ’ ἐφέτος εἶναι ἀδύνατον. Πρέπει λοι-
1919πὸν ἐξ ἀνάγκης νὰ ἔλθῃ προηγουμένως ὁ φορολογικὸς μόνος,
1920καὶ κατόπιν θὰ ἔλθῃ ὁ προϋπολογισμός· εἶναι δὲ ἀνάγκη νὰ
1921προηγηθῇ καὶ νὰ γείνῃ ταχέως ἡ ἐπιψήφισις τοῦ προϋπολογι-
1922σμοῦ· διότι ἐκ τῶν παρατηρήσεων τοῦ πληρεξουσίου Λεβαδείας
1923καὶ ἐξ ἄλλων ἀκόμη πρέπει μετὰ 2 ἢ 3 ἡμέρας τὸ πολὺ ἐντὸς
1924τῆς ἑπομένης ἑβδομάδος νὰ ἐπιψηφισθῇ διὰ νὰ διαταχθῶσιν
1925αἱ δημοπρασίαι, διότι ἐὰν δὲν ἐπιψηφισθῇ, δὲν ἠμποροῦν νὰ
1926διαταχθῶσι, καὶ θὰ συμβῇ, ὅτι θὰ διορισθοῦν προσωρινοὶ ἐπι-
1927στάται. Αὐτοὶ βεβαιοῦν τοὺς φόρους καὶ αὐτὴ ἡ βεβαίωσις
1928καταστρέφει τὰ συμφέροντα τοῦ δημοσίου· διότι ἐγὼ ὁ ὁποῖος
1929εἶμαι ἐνοικιαστὴς δὲν ἠξεύρω ὁποίας βεβαιώσεις ἔκαμεν ὁ ἐπι-
1930στάτης. Εἶναι δὲ προϊόντα, τὰ ὁποῖα ὡριμάζουν ἀμέσως· τὰ
1931κριθάρια εἰς τὰς νήσους θερίζονται εἰς τὰ τέλη τοῦ Ἀπριλίου·
1932μετ’ ὀλίγον ἔρχεται τὸ προϊὸν τῆς μετάξης· πότε θὰ βεβαιωθῇ;
1933πρέπει λοιπὸν νὰ χορηγηθῇ ἡ ἐπιψήφισις τοῦ ψηφίσματος περὶ
1934τοῦ ἐγγείου φόρου. Ἐπειδὴ ὅμως τὰ περισσότερα μέλη τῆς
1935Ἐπιτροπῆς βεβαιοῦν, ὅτι ἐπροχώρησεν ἡ ἐργασία των, καὶ ὅτι
1936τὴν δευτέραν ἀφεύκτως ἠμποροῦν νὰ φέρουν τὸ ψήφισμα, νο-
1937μίζω, ὅτι εἶναι περιττὸν ν’ ἀναθέσωμεν εἰς ἄλλην ἐπιτροπὴν·
1938ἀλλὰ νὰ παρακαλέσωμεν τὴν Ἐπιτροπὴν τὴν Δευτέραν νὰ φέρῃ
1939τὴν ἔκθεσιν.
1940§161ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Μίαν ἐξήγησιν νομίζω, ὅτι χρεωστῶ νὰ δώσω.
1941Εἰς ὅλα τὰ ἀντικείμενα τοῦ φορολογικοῦ Νόμου ἤλθομεν εἰς
1942συζήτησιν· ἐξηντλήθη ἡ συζήτησις, διῃρέθημεν μὲν, ἀλλ’ ἀπε-
1943φασίσαμεν, οἱ μὲν οὕτως, οἱ δὲ ἄλλως, καὶ δὲν ἔχομεν ἄλλο,
1944παρὰ νὰ φέρωμεν ἐφ’ ἑκάστου δέκα λέξεις. Ὁποιοσδήποτε ἀνα-
1945λάβῃ αὐτὴν τὴν φροντίδα ἠμπορεῖ νὰ φέρῃ, κ’ ἐκεῖ, ὅπου διεφω-
1946νήσαμεν, νὰ βάλῃ καθένας τὴν γνώμην του. Ἐγὼ λέγω, ἐὰν
1947πρέπῃ αὔριον τὸ μεσημέρι νὰ τὴν φέρω ἐγώ. Ἐσυζητήσαμεν ὅλα
1948τὰ ἀντικείμενα καὶ εἶναι τελειωμένα.
1949§162ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ τινὲς τῶν Κυρίων πληρεξουσίων εἶπον
1950καὶ μέχρι τῆς Τετάρτης· ἐπειδὴ μέχρι τῆς Τετάρτης μεσολαβεῖ
1951ἡ Τρίτη, ἡ ὁποία εἶναι δι’ αὐτὰς τὰς ἐργασίας, ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ
1952ἀντίῤῥησις, ἀντὶ τῆς Δευτέρας νὰ γείνῃ τὴν Τετάρτην.
1953§163ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν Δευτέραν.
1954§164ΖΕΡΒΑΣ. Δὲν βλέπω τὴν ἀνάγκην τῆς ἐπισπεύσεως· ἔφερα
1955τὸν λόγον διὰ νὰ ἐπιταχύνω τὴν συζήτησιν τοῦ φορολογικοῦ
1956νόμου (θόρυβος καὶ φωναὶ). Κύριοι, κἀμμίαν αἰτίαν δὲν
1957ἔχομεν νὰ ἐπισπεύσωμεν· ὅλοι γνωρίζουν, ὅτι αἱ ἐνοικιάσεις
1958γίνονται περὶ τὰ τέλη τοῦ Μαΐου (ἐπανειλημμέναι φωναὶ
1959«ἐφωτίσθημεν»)· δὲν ὑπάρχει λόγος ἐπισπεύσεως, ἀλλὰ νὰ τὸ
1960ἀφήσωμεν μετὰ τὸ Πάσχα νὰ συζητηθῇ.
1961§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται, τὸ ἀποτέλεσμα νὰ
1962ὑποβληθῇ τὴν Δευτέραν, νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι.)
1963Παρεδέχθη διὰ τὴν Δευτέραν.
1964Τώρα ἐρχόμεθα εἰς τὴν Ἐπιτροπήν. Νομίζω ὅτι ἡ Συνέ-
1965λευσις εἶναι ὅλη σύμφωνος νὰ ἐκλεχθῇ ἀπὸ τὰ τμήματα μία
1966Ἐπιτροπὴ 22 μελῶν, 2 μέλη ἀπὸ ἕκαστον τμῆμα.
1967§166Ε. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Διὰ νὰ ἐπεξεργασθῇ τις τὸν προϋπολο-
1968γισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης, πιστεύω 2 μέλη ἀρκοῦν·
1969ἀλλὰ διὰ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομι-
1970κῶν, τῶν Στρατιωτικῶν καὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, 3 μέλη ἀνεπαρ-
1971κοῦν (θόρυβος). Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ᾖναι 3 μέλη.
1972§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, ἕκαστον τμῆμα ἀπὸ 3 μέλη·
1973ἀλλὰ προσκαλοῦνται ὅλα τὰ τμήματα νὰ προσπαθήσουν, ὥστε
1974τὴν Τρίτην νὰ κάμουν αὐτὴν ἐργασίαν.
1975§168ΚΡΙΕΖΗΣ. Ἐπειδὴ τινὰ μέλη νεωστὶ εἰσελθόντα δὲν ἐκλη-
1976ρώθησαν διὰ τὰ τμήματα διὰ τοῦτο νὰ κληρωθοῦν.
1977§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον θὰ κληρωθοῦν. Τώρα εἶναι τὸ τελευ-
1978ταῖον ζήτημα. Ἡ πρότασις περὶ ἀναβολῆς τῆς συζητήσεως τῶν
1979τροπολογιῶν τοῦ ζητήματος τῶν στρατιωτικῶν. Ὁ Κ. Βαλτι-
1980νὸς εἶναι γνώμης νὰ μὴ ἀναβληθῇ.
1981§170ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Εἶμαι, Κύριοι, κατὰ τῆς ἀναβολῆς· εἶμαι δὲ
1982κατὰ τῆς ἀναβολῆς, διότι τὸ ἄρθρον τὸ ὁποῖον ἐπεκαλέσθη ὁ
1983Κ. Καλὸς οὐδόλως τοῦ ἔρχεται ἐπίκουρον. Ἡ πρότασις ἡ ἀρχικὴ
1984εἶναι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὑπερέβη τὴν δικαιοδοσίαν αὐτῆς ἐνερ-
1985γήσασα προβιβασμούς. Ἐπὶ τῆς συζητήσεως τοῦ ἀντικειμένου
1986τούτου λίαν ἐπιδεξίως καὶ λίαν ἐντέχνως θεωροῦντες ἴσως τινὲς,
1987ὅτι ἠδύνατο νὰ προκύψῃ ἀποτυχία εἰς τὰς προτάσεις των ἔ-
1988θεσαν τὸ θέμα ὑπὸ ὅλως διόλου διαφορετικὴν ἔποψιν, δηλ. ὁ
1989Κύριος Κουμουνδοῦρος μᾶς τὸ ἔφερεν ὑπὸ ἔποψιν οἰκονομικήν.
1990Φρονῶ, ὅτι τὸ προεδρεῖον λίαν ἐπιεικῶς ἐφέρθη, ἡ δὲ Συνέ-
1991λευσις λίαν συγκαταβατικῶς ἤκουσε τὸν Κ. Κουμουνδοῦρον
1992καὶ ἄλλους ὁμιλήσαντας ἔξω τοῦ θέματος.
1993§171ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἔφερεν ἐξηγήσεις·
1994§172ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Εἶναι θέμα ὅλως διόλου χωριστὸν, καὶ ἐὰν ἔλ-
1995θωμεν εἰς τὴν συζήτησιν αὐτοῦ θέλω ἀποδείξει καθαρώτατα,
1996ὅτι ὅσον ἐντέχνως καὶ ἂν ἐπροτάθη, καθαρῶς ἐπροτάθη ἡ διά-
1997λυσις τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ. (θόρυβος καὶ φωναὶ «δὲν εἶναι
1998ἀληθές»). Δὲν πρόκειται λοιπὸν περὶ τούτου. Φρονῶ λοιπὸν ὅτι
1999δὲν πρέπει διόλου νὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις ἀλλὰ νὰ περιορι-
2000σθῇ εἰς τοὺς γενομένους προβιβασμούς. Ἡ Κυβέρνησις ὑπερέβη,
2001ἢ δὲν ὑπερέβη τὴν δικαιοδοσίαν, τὴν ὁποίαν εἶχε νὰ ἐνεργῇ
2002προβιβασμούς; καὶ νὰ μὴ ἐπεμβῶμεν εἰς τὸ θέμα τοῦ Κ.
2003Κουμουνδούρου, ὁ ὁποῖος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ τὸ φέρῃ μετὰ
2004ταῦτα· ὁ Κύριος Κουμουνδοῦρος ἐνόμισεν, ὅτι προτείνων τὰ οἰ-
2005κονομικὰ ἐκεῖνα μέτρα, δὲν προτείνει ὡς μέτρον τὴν διάλυσιν
2006τοῦ στρατοῦ· κᾀγὼ ἐπιμένω, ὅτι τὴν ἐξήγησιν, τὴν ὁποίαν ἔ-
2007δωκεν, ὅσον ἐντέχνως καὶ καλλιτέχνως τὴν ἐκαλοποίησεν, εἰς
2008τὸ αὐτὸ ἔρχεται ἀποτέλεσμα. Ἀλλὰ δὲν πρόκειται σήμερον περὶ
2009αὐτοῦ.
2010§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλω νὰ ἀναφέρω ἐν ὀλίγοις εἰς τὴν Συνέλευσιν
2011ποῦ εὑρίσκεται τὸ ἀντικείμενον. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι ἐγένετο
2012μία ἐπερώτησις πρὸς τὸν ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν σχετικὴ
2013ὡς πρὸς τοὺς προβιβασμούς. Κατὰ συνέπειαν τῆς ἐπερωτήσεως
2014ἐπῆλθε συζήτησις, καὶ μετὰ τὴν συζήτησιν ἐκείνην ὑπεβλήθησαν
2015διάφοροι προτάσεις σχετικαὶ εἰς τὸ ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρα-
2016τιωτικῶν δὲν πρέπει νὰ ζητήσῃ τὴν ἄδειαν τῆς Συνελεύσεως
2017κτλ. καί τινες τροπολογίαι. Ἐνῷ τὸ ζήτημα εὑρίσκετο εἰς αὐτὸ
2018τὸ σημεῖον, ἐγένοντο ἄλλαι προτάσεις, τείνουσαι εἰς τὸ οἰκονομι-
2019κὸν, καὶ ἐπ’ αὐτῶν τῶν ἀντικειμένων ἐγένοντο νέαι προτάσεις
2020τοῦ Κ. Κουμουνδούρου καὶ τοῦ Κ. Ἀντωνοπούλου. Ἔχω, Κύριοι,
2021ὑπ’ ὄψιν διάφορα ἀντικείμενα στρατιωτικὰ καὶ ἀποβλέπουν τὸν
2022ὀργανισμὸν, ἐν μέρει τοῦ στρατοῦ, καὶ τὰ οἰκονομικὰ μέτρα.
2023§174ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Εἶναι καὶ τοῦ Κ. Ζυμπρακάκη.
2024§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Ζυμπρακάκης ἀπέσυρε τὴν ὑπογραφήν του.
2025Ἐκτὸς τούτου ὑπάρχουν καὶ ἄλλαι προτάσεις σχετικαί, ἀλλ’
2026ἄλλης φύσεως. Μία πρότασις ὑπάρχει τοῦ Κ. Ζυμπρακάκη, δὲν
2027μ’ εἶπεν, ὅτι τὴν ἀνακαλεῖ, τοῦ νὰ συστηθῇ μία ἐπιτροπή,
2028ἡ ὁποία νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, ἀφοῦ ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν
2029ὑποβάλῃ τὰ σχετικὰ ἔγγραφα νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, τί μέτρα
2030πρέπει νὰ ληφθῶσι διὰ τὴν τακτοποίησιν τοῦ στρατοῦ κτλ.
2031Ὑπάρχουν καὶ ἄλλαι δύω προτάσεις, αἱ ὁποῖαι εἶναι αἱ ἀπώτε-
2032ραι καὶ ἀφοροῦν τὴν κατάργησιν ἐν γένει ὅλων τῶν βαθμῶν
2033καὶ προβιβασμῶν, οἱ ὁποῖοι ἔγειναν ἀπὸ τὸν Φεβρουάριον, ἢ Ὀκτώ-
2034βριον. Εἰς τοιαύτην κατάστασιν εὑρίσκεται τὸ πρᾶγμα. Ἐὰν λοι-
2035πὸν θὰ προβῇ ἡ Συνέλευσις εἰς συζήτησιν, νομίζω, ὅτι πραγ-
2036ματικῶς πρέπει νὰ προβῇ πρῶτον εἰς τὸ ζήτημα τὸ πρῶτον,
2037τὸ ὁποῖον εἶναι, «κατὰ πόσον ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν
2038δύναται εἰς τὸ μέλλον νὰ προβῇ εἰς προβιβασμοὺς» καὶ ἀφοῦ
2039ἐξαντληθῇ τοῦτο, ἠμπορεῖ νὰ σκεφθῇ περὶ τῶν ἄλλων μέτρων
2040ὄντων φύσεως μᾶλλον οἰκονομικῆς. Περὶ τούτου σᾶς ὑπενθυμίζω,
2041ὅτι ὑπάρχει καὶ ἔκθεσις τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία ὅλα
2042σχεδὸν αὐτὰ τὰ ἀντικείμενα ἐπάνω κάτω τὰ ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν· διὰ
2043τοῦτο φρονῶ, αὔριον νὰ προβῶμεν εἰς τὸ πρῶτον ζήτημα.
2044§176ΖΑΪΜΗΣ. Ἐγένετο μία πρότασις παρεμπίπτουσα τοῦ Κ. Κα-
2045λοῦ περὶ ἀναβολῆς τῆς συζητήσεως, ὑπάρχουν πολλοὶ, οἱ ὁποῖοι
2046ὑποστηρίζουν τὴν πρότασιν αὐτὴν, καὶ μεταξὺ αὐτῶν εἶμαι
2047κ’ ἐγώ.
2048§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σχετικῶς ὡς πρὸς τὴν παρατήρησιν τοῦ Κυρίου
2049πληρεξουσίου Ζαΐμη ὑποστηρίζοντος τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Κα-
2050λοῦ, λέγω, ὅτι ὑπάρχει καὶ αὐτὸ τὸ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον εἶναι σχε-
2051τικώτατον. «Ἐὰν τροπολογία τις προταθῇ κατὰ τὴν συζήτη-
2052σιν, καὶ ἀναγνωσθεῖσα ὑποστηριχθῇ, ὁ Πρόεδρος λαμβάνει τὴν
2053γνώμην τῆς Συνελεύσεως, ἐὰν ἡ τροπολογία πρέπῃ νὰ συζητηθῇ
2054εὐθὺς, ἢ νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν, καὶ τυ-
2055πουμένη νὰ διανεμηθῇ πρὸ τῆς συζητήσεως εἰς τοὺς Κυρίους
2056πληρεξουσίους.» Βλέπετε ὅτι ἔχω ὑπ’ ὄψιν τὰς τροπολογίας
2057τὰς ὑποβαλλομένας κατὰ τὴν συζήτησιν.
2058§178ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Ἀναγνώσατε παρακαλῶ τὸ 22 ἄρ-
2059θρον.
2060§179ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ ὑπάρχουν αὐταὶ αἱ τροπολογίαι δύναν-
2061ται, ἂν θέλητε, ἀπόψε ν’ ἀναγνωσθοῦν, κ’ ἔπειτα νὰ ἐρωτηθῇ
2062ἡ Συνέλευσις, ἐὰν θέλῃ νὰ τυπωθοῦν ἢ ὄχι.
2063§180ΑΡ. ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Νομίζω, ὅτι τὸ πρῶτον ζήτημα ἐχαρα-
2064κτηρίσθη ὡς λίαν κατεπεῖγον, οὔτε κἂν νὰ τυπωθῇ ἐπετράπη,
2065ἑπομένως δὲν ἠμπορεῖ σήμερον νὰ γείνῃ ἄλλως.
2066§181ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὰ διὰ τὰς ἄλλας προτάσεις γίνεται αὐτό. Τὸ
2067πρῶτον ἀντικείμενον εἶναι, ἐὰν ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν
2068δύναται νὰ κάμῃ προβιβασμοὺς ἢ ὄχι εἰς τὸ μέλλον, χωρὶς νὰ
2069ἐρωτήσῃ τὴν Συνέλευσιν.
2070§182ΚΑΛΟΣ. Κύριοι, ἡ πρότασίς μου δὲν ἀφορᾷ ν’ ἀνασταλῇ τὸ
2071θέμα, τὸ ὁποῖον ἐπροκάλεσεν ὁ Κύριος Ζιμβρακάκης, ἐὰν ὁ
2072ὑπουργὸς ἔπραξε καλῶς νὰ προβιβάσῃ διαφόρους στρατιωτι-
2073κούς· ὄχι δὲν ἀφορᾷ αὐτό· ἀφορᾷ τὰς προτάσεις, αἱ ὁποῖαι κα-
2074τόπιν ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν Συνέλευσιν, καὶ αἱ ὁποῖαι εἶναι
2075σπουδαῖαι, σπουδαιόταται. Λοιπὸν ν’ ἀναβληθοῦν αὗται.
2076§183ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Ἂν καὶ ἦμαι ἐκ προοιμίων ἐναντίος, καὶ ἤμην
2077νὰ ὁμιλήσω πρῶτος σήμερον, ἐναντίον τοῦ νὰ διαλυθῇ, εἴτε ἐπὶ
207820 ἡμέρας, ἢ ἐπὶ ἕνα μῆνα ὁ στρατός..... (θόρυβος ἀποδο-
2079κιμασίας), οὐχ ἧττον ὅμως λέγω, ὅτι ἡ πρότασις, τὴν ὁποίαν
20801, 2, ἢ 3 τῶν Κυρίων πληρεξουσίων ἔφερον, εἶναι ὅλως διό-
2081λου συναφὴς συναφεστάτη μὲ τὴν πρότασιν, περὶ ἧς ὁ λόγος. Ὁ
2082Κύριος Ζιμπρακάκης ἔκαμε πρότασιν, ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ ἕνας
2083φραγμὸς εἰς τὸν ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, μία θέσις τοιαύ-
2084τη ἐμποδιστικὴ νὰ ἐμποδίσῃ πάντα προβιβασμὸν χάριν οἰκο-
2085νομίας. Τὸν φραγμὸν λέγω, τὸν ὁποῖον ζητεῖ ὁ Κύριος Ζιμπρα-
2086κάκης, τὸν ἐστήριξεν εἰς λόγους οἰκονομικοὺς καὶ εἰς τὸν νόμον.
2087Ὡς πρὸς τοὺς μέχρι τοῦδε παρανόμους προβιβασμοὺς φέρω ἀμέσως
2088εἰς συνάφειαν τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν εἷς ἄλλος ὑπέβαλεν ἕνεκα
2089οἰκονομικῶν λόγων. Ὅλα αὐτὰ εἶναι συναφῆ καὶ πρέπει διὰ
2090μιᾶς συζητήσεως νὰ ἐκκαθαρισθῶσι. Λοιπὸν ἡ ἐπερώτησις τῶν
2091στρατιωτικῶν προβιβασμῶν ἔφερεν ἀμέσως ὡς ἀποτέλεσμα
2092ἀνάνυαστον τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ἕνας ἄλλος, ὅστις
2093λέγει, ὅτι «ἐγὼ διὰ νὰ μὴ γίνωνται προβιβασμοὶ, ἀμέσως
2094ἀπὸ τοῦδε διαλύω τὸν στρατόν.»
2095§184ΑΝΤ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Καθὼς εἶπον καὶ ἄλλοι, τὸ ζήτη-
2096μα, ἐνῷ ἦτο καθαρὰ ἁπλοῦν στρατιωτικὸν, πλησιάζει νὰ λάβῃ
2097μίαν διαφορετικὴν λύσιν. Ἐγένετο μία ἐπερώτησις, ὅτι οἱ προ-
2098βιβασμοὶ δὲν ἐνηργήθησαν ὑπὸ τὸ κράτος τοῦ Νόμου, ἢ τὴν
2099ἀνάγκην τῆς ὑπηρεσίας· ἐπρόκειτο νὰ δείξωμεν εἰς τὸν Ὑπουρ-
2100γὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ὅτι δὲν ἦσαν τῆς ἐποχῆς, καὶ ὅτι δὲν
2101ὑπηγορεύοντο οὔτε ἀπὸ τὴν ἀνάγκην τῆς ὑπηρεσίας, οὔτε ἀπὸ
2102τὰς περιστάσεις, εἰς τὰς ὁποίας εὑρισκόμεθα. Ἐπρόκειτο μάλι-
2103στα εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑπουργείου, τὸν ὁποῖον ἔλαβεν
2104ἴσως ὑπ’ ὄψιν εἰς τοὺς προβιβασμοὺς, καὶ εἰς τὸν ὁποῖον ὅλοι
2105ἴσως σκεπτόμεθα, καὶ πρῶτος ἐγὼ, νὰ φέρωμεν ἐπαισθητὰς
2106ἐλαττώσεις, ὤφειλεν ὁ Κύριος Ὑπουργὸς νὰ μὴ ἐνεργήσῃ μη-
2107δεμίαν μεταβολήν· χωρὶς ἡ Συνέλευσις νὰ τὸ ἀπαγορεύσῃ εἰς
2108τὸν Ὑπουργὸν, ἠθικῶς εἶναι ὑποχρεωμένος ὁ Ὑπουργὸς· ὁ Ὑ-
2109πουργὸς εἰς τὰς παραμονὰς ἑνὸς προϋπολογισμοῦ, πῶς δύναται
2110νὰ κάμῃ μεταβολὰς, ἐὰν δὲν ἀποφανθῇ ἡ Συνέλευσις; Τὸ ζήτημα
2111εἶναι τοῦτο περὶ προβιβασμῶν, ἐὰν ἔγειναν καλοὶ, ἢ ὄχι,
2112ἐὰν ὁ Ὑπουργὸς ὤφειλε νὰ ἐξακολουθήσῃ προβιβάζων, ἢ ὄχι. Ἡ
2113πρότασις τοῦ Κυρίου Κουμουνδούρου δὲν ἔχει κἀμμίαν σχέσιν
2114μὲ τοὺς προβιβασμοὺς, εἶναι ἀπόῤῥοια μιᾶς οἰκονομικῆς ἰδέας,
2115πῶς τὰς δαπάνας δυνάμεθα νὰ τὰς σμικρύνωμεν· ἡ πρότασις
2116εἶναι ὅλως διόλου εἰδικὴ, καὶ χρήζει ἰδιαιτέρας συζητήσεως.
2117§185ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκεῖ, ἀρκεῖ.
2118§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ πρῶτον ἀντικείμενον, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὸ
2119ζήτημα, ὅτι ὁ ὑπουργὸς νὰ μὴ δύναται νὰ προβῇ εἰς προβιβα-
2120σμοὺς διὰ τὸ μέλλον χωρὶς νὰ ἐρωτήσῃ τὴν Συνέλευσιν, αὐτὸ
2121εἶναι ὑπὸ συζήτησιν· τώρα κατὰ τὸν κανονισμὸν θὰ ἐρωτήσω
2122τὴν Συνέλευσιν, ἐὰν αἱ νέαι προτάσεις, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο, καὶ
2123αἱ ὁποῖαι ἂς θεωρηθῶσιν ὡς συναφεῖς, καὶ ὡς προκληθεῖσαι
2124ἀπὸ τὴν συζήτησιν, καθὼς καὶ ὁ κανονισμὸς πᾶσαν τροπολο-
2125γίαν τὴν θεωρεῖ τοιαύτην, πρέπῃ νὰ συζητηθοῦν πρὶν σταλοῦν
2126εἰς τὴν ἐπιτροπὴν· λοιπὸν θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἐὰν θέλῃ
2127νὰ τὰς στείλῃ πρῶτον κατὰ τὸν κανονισμὸν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν,
2128ἀφοῦ τυπωθοῦν, ἢ θέλει νὰ προβῇ εἰς τὴν συζήτησιν ἀδιακρίτως.
2129Λοιπὸν, Κύριοι, ὅσοι θέλουν αἱ προτάσεις αὗται νὰ συζητηθῶσι
2130μετὰ τὸ πρῶτον ζήτημα ἀδιακρίτως καὶ αὐταὶ, ἐκεῖνοι νὰ ση-
2131κωθοῦν. Λοιπὸν ὅσοι κατὰ τὸν κανονισμὸν, ὅστις διατάττει νὰ
2132τυπωθοῦν καὶ παραπεμφθοῦν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, θέλουν συγχρό-
2133νως μὲ τὸ πρῶτον ζήτημα νὰ συζητηθοῦν, καὶ ἑπομένως ἀλλη-
2134λοδιαδόχως νὰ ψηφισθοῦν, ὅσοι θέλουν τὸ ἐναντίον τούτου νὰ
2135σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι).
2136§187ΤΙΝΕΣ. Δὲν ἐνοήσαμεν (θόρυβος).
2137§188ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶπα, ὅτι ὁ κανονισμὸς τὰς τοιαύτας προτά-
2138σεις, αἵτινες εἶναι συναφεῖς, καὶ αἱ ὁποῖαι ἐγείρονται κατὰ
2139τὴν συζήτησιν, διατάττει νὰ τυπώνωνται καὶ στέλλωνται καὶ
2140αὐταὶ εἰς προεξεργασίαν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, ἀλλ’ ἐὰν ἡ Συνέ-
2141λευσις δὲν τὸ θέλῃ, ἠμπορεῖ νὰ ἀποφασίσῃ διαφορετικὰ, καὶ
2142λέγει, ὅτι ὁ Πρόεδρος θὰ τὴν ἐρωτήσῃ. Λοιπὸν ὅσοι θέλουν
2143νὰ τυπωθοῦν καὶ νὰ μὴ σταλοῦν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, ἀλλὰ νὰ
2144συζητηθοῦν ἀμέσως, καὶ συγχρόνως μὲ τὸ ζήτημα......
2145§189Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγένετο μία πρότασις, ὅτι ἡ πρότα-
2146σις τοῦ Κυρίου Ζυμπρακάκη μὲ τὰς ἄλλας τροπολογίας εἶναι
2147συναφής.
2148§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συναφεῖς τὰς ὑποθέτει καὶ ὁ κανονισμὸς, καὶ
2149μ’ ὅλα ταῦτα λέγει νὰ στέλλωνται εἰς τὰς ἐπιτροπάς· λοιπὸν,
2150ὅσοι θέλουν νὰ συζητηθοῦν συγχρόνως χωρὶς νὰ σταλῶσιν εἰς
2151ἐπιτροπὴν καὶ νὰ τυπωθοῦν, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν (ἀνίστανται
2152οἱ ὀλιγώτεροι). Δὲν παρεδέχθη· ἄρα θὰ γείνῃ ὅ,τι λέγει ὁ κα-
2153νονισμὸς, δηλ. θὰ τυπωθοῦν καὶ θὰ σταλοῦν εἰς τὴν ἐπιτροπή.
2154Μένει τώρα ὑπὸ συζήτησιν τὸ πρῶτον ἀντικείμενον· θέλει ἡ
2155Συνέλευσις νὰ ἀκολουθήσῃ ἀπόψε ἡ συζήτησις; Ὑπάρχουν διά-
2156φοροι προτάσεις, αὐταὶ αἱ προτάσεις ὑπεβλήθησαν σχετικῶς ὡς
2157πρὸς τοὺς γενομένους προβιβασμοὺς αἱ ὁποῖαι τείνουσι νὰ μὴ
2158ἀφήσωσι τοὐλάχιστον διὰ τὸ μέλλον νὰ γίνουν. Ν’ ἀναγνω-
2159σθοῦν, εἶναι ἀπ’ ὀλίγας λέξεις ἑκάστη.
2160§191Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἰδοὺ ποίαν ἰδέαν ἔχω. Ἡ πρότασις τοῦ
2161Κυρίου Ζυμπρακάκη δὲν εἶχεν ἄλλο ἀντικείμενον, παρὰ νὰ πε-
2162ριορίσῃ τοὺς εἰς τὸ μέλλον προβιβασμούς· κατόπιν ἐπῆλθον συ-
2163ζητήσεις, αἱ ὁποῖαι ἀνέπτυξαν πολὺ ἐκτεταμένως τὸ ζήτημα,
2164καὶ εἶπον, ὅτι πρέπει νὰ ἐξετασθῇ τοῦτο καὶ ἐκεῖνο, καὶ ἔγει-
2165νε μία πρότασις ἐκ μέρους τοῦ Κυρίου Κουμουνδούρου. Τώρα
2166λοιπὸν ἡ Συνέλευσις ἀπεφάνθη, ὅτι θέλει αὐταὶ αἱ προτάσεις,
2167κατὰ πρότασιν τοῦ Κυρίου Καλοῦ, νὰ παραπεμφθῶσιν εἰς τὴν
2168ἐπιτροπή. Ἔρχεται λοιπὸν τὸ ζήτημα τὸ ἄλλο τῆς προτάσεως
2169τοῦ Κυρίου Ζυμπρακάκη. Φρονῶ λοιπὸν, Κύριοι, ὅτι αὐτὴ ἡ
2170πρότασις εἶναι συναφὴς μὲ τὰς ἄλλας, τὰς ὁποίας ἀνεβάλομεν.
2171§192ΓΛΑΡΑΚΗΣ. Ἀπεφάθη ἡ Συνέλευσις.
2172§193ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ· λοιπὸν ἀφοῦ ἐστείλαμεν
2173εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τὰς μετὰ ταῦτα προτάσεις, ἐρχόμεθα εἰς τὴν
2174πρότασιν τοῦ Κ. Ζυμπρακάκη· φρονῶ λοιπὸν, καὶ ὑποστηρίζω
2175τὴν πρότασιν, ὅτι ἡ πρότασις αὐτὴ εἶναι ἀνάγκη νὰ σταλῇ εἰς
2176τὴν ἐπιτροπὴν ἐκείνην, καὶ ἰδοὺ διατί· εἶμαι σύμφωνος καὶ ἐγὼ
2177μὴ τὴν ἰδέαν, ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ ἕνας φραγμὸς εἰς τοὺς προ-
2178βιβασμούς. Διὰ νὰ γίνῃ λοιπὸν τὸ τοιοῦτον, πρέπει ἡ ἐπιτροπὴ
2179νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν δύναμιν τοῦ στρατοῦ, νὰ ἴδῃ τὸν ἀριθ-
2180μὸν τῶν βαθμοφόρων, νὰ ἐξετάσῃ μετὰ ταῦτα, ἂν ἦτον ἀνάγκη
2181τῆς ὑπηρεσίας νὰ προβῇ ὁ Ὑπουργὸς εἰς προβιβασμούς. Ἐὰν
2182λοιπὸν εὕρωμεν, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς δὲν ἦτο ἀνάγκη νὰ κάμῃ
2183προβιβασμοὺς, διότι ὑπῆρχον ἀρκετοὶ βαθμοφόροι εἰς τὰ τάγ-
2184ματα, τότε νὰ εἴπωμεν, ὅτι κακῶς ἔπραξεν, ἐὰν ὅμως δὲν ἴδωμεν
2185τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτροπῆς, τότε ποῦ θὰ σταθῶμεν; διὰ τοῦτο
2186ἡ πρότασίς μου εἶναι, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ πρότασις τοῦ Ζυμπρακάκη
2187πρέπει νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν.
2188§194ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἤδη ἀπεφάνθη, ὅτι αὐτὸ τὸ ζή-
2189τημα πρέπει ν’ ἀκολουθήσῃ, καὶ ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος θὰ γίνῃ
2190ἡ συζήτησις.
2191§195ΠΟΛΛΟΙ. Αὔριον.
2192§196ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ζήτημα μένει ἐκκρεμές. Διαλύεται ἡ
2193συνεδρίασις (ὥρα 6 παρὰ τέταρτον).
2194Ὁ Πρόεδρος
2195Α. ΜΩΡΑΙΤΙΝΗΣ
2196Οἱ Γραμματεῖς
2197Τιμ. Ι. Ῥούκης.