1863.02.01

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΛΘʹ.

τῆς 1 Φεβρουαρίου 1863.

(Παρασκευὴ)

Ὥρα 1.

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου εὑρέθησαν παρόντες 195. Τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου κατέχει ὁ Ἀντιπρόεδρος Κύριος Α. Λόντος.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικά.

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει εἰς τὰ πρακτικὰ, ὡς πρὸς τὸ ψήφισμα, τὸ ἀφορῶν τὸν Ναύαρχον Κανάρην, ἡ ἀκόλουθος ἔκφρασις, κατὰ τῆς ὁποίας ἠγέρθησάν τινες ἐνστάσεις «μετὰ τὰ λεχθέντα ἡ Συνέλευσις παρεδέξατο παμψηφεὶ»... Γίνεται λοιπὸν ἡ παρατήρησις, ὅτι ἡ ἔκφρασις παμψηφεὶ πρέπει νὰ λείψῃ.

§3ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα· διότι τοὐλάχιστον ὅσοι ὡμίλησαν κατὰ δὲν θὰ ἐψηφοφόρησαν ὑπέρ.

§4ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Ὅσοι ὡμίλησαν κατὰ ἔφυγον δὲν ἦσαν κατὰ τὴν ψηφοφορίαν.

§5ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἐγὼ πρῶτος εἶμαι παρών.

§6ΤΙΝΕΣ. Νὰ βάλλῃ ἕνα σχεδόν.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ στρατὸς ἐπιθυμεῖ νὰ παρελάσῃ ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως· διὰ τοῦτο παρακαλέσατε νὰ ἔλθῃ εἷς ἀντιπρόεδρος.

§8ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Ἂς ὑπάγῃ ὁ Πρόεδρος μὲ δύω Γραμματεῖς.

§9ΕΤΕΡΟΣ. Νὰ ὑπάγῃ ὁ πρεσβύτερος ἀντιπρόεδρος.

§10ΕΤΕΡΟΣ. Νὰ ὑπάγουν ὅλα τὰ μέλη.

§11ΑΛΛΟΣ. Ἂς κληρωθῇ μία ἐπιτροπὴ μετὰ τοῦ Προέδρου.

§12ΕΤΕΡΟΣ. Εἶναι ἔξω ὁ Πρόεδρος.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν κανονισμὸν ἄρχομαι ἀπὸ τῆς ἀναγνώσεως ἐγγράφων τινῶν καθυποβληθέντων εἴτε πρὸ ὀλίγου, εἴτε ἀπὸ τῆς χθεσινῆς ἡμέρας πρὸς τὴν Συνέλευσιν. Ὁ Κ. Βρατσάνος ἀναγινώσκει ἓν ἔγγραφον περὶ ἀποβιώσεως τοῦ φιλέλληνος Ἰω. Γ. Ἐϋνάρδου.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ σημειώσωμεν εἰς τὰ πρακτικὰ, ὅτι μετὰ θλίψεως ἤκουσεν ἡ Συνέλευσις τοῦτο τὸ συμβάν.

§15ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὅλοι γνωρίζομεν τὰς μεγάλας ἐκδουλεύσεις, τὰς ὁποίας ὁ Κ. Ἐϋνάρδος προσέφερεν εἰς τὴν Ἑλλάδα, καὶ τὰς προσέφερεν ἐν πολλὰ δεινοῖς καιροῖς, Πρὸς τούτοις γνωρίζομεν, ὅτι ἐθυσίασε καὶ οἴκοθεν χρήματα, διὰ νὰ ἐπαρκῇ εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς πατρίδος· αὐτὸς ὁ ἄνθρωπος ἐγκατέλειψεν ὅλας τὰς ἰδιαιτέρας του ὑποθέσεις καὶ ἀφιερώθη εἰς τὸ συμφέρον τῆς πατρίδος καὶ ἔμεινεν ἀκλόνητος εἰς τὸν φιλελληνισμόν του, καὶ παρέσχεν ἑαυτὸν εἰς ὠφέλειαν τῆς πατρίδος. Ἡ πατρὶς πάντοτε ἐξέφρασε πρὸς αὐτὸν τὴν εὐγνωμοσύνην της καὶ θὰ διατηρήσῃ ἀδιάλειπτον τὴν μνήμην αὐτοῦ τοῦ μεγάλου φιλέλληνος. Ἐντοσούτῳ νομίζω ἀκόμη ἀναγκαῖον καὶ πρέπον νὰ ἐκφράσῃ τὴν λύπην της ἡ Συνέλευσις καὶ εἰς τὴν χήραν του, ἐπειδὴ ἠξεύρω ὅτι τέκνα δὲν ἔχει.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις παραδέχεται;

§17ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι μία ἀναφορὰ τοῦ Κ. Σολιώτου, διὰ τῆς ὁποίας προτείνει εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ διατάξῃ νὰ διδάσκωνται εἰς τὸ Πανεπιστήμιον ἡ ὁπλικὴ, ἡ ὀχυρωματικὴ κτλ.

§19ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὸ ὑπουργεῖον.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν καὶ μίαν διακοίνωσιν διὰ τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς Ῥωσσικῆς Κυβερνήσεως δι’ ἧς ζητεῖται ἡ μετὰ τοῦ Ὄθωνος ἀλληλογραφία τῆς Ῥωσσικῆς αὐλῆς. Ἐπειδὴ δὲ ἡ ἀναφορὰ αὕτη δὲν εἶναι μεταφρασμένη, διὰ τοῦτο ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ παραπέμψῃ αὐτὴν εἰς τὰ τμήματα. Κατόπιν τούτου ὑπάρχει ἀναφορὰ τοῦ Ἀρτέμη Μίχου περὶ ἀποζημιώσεως τῶν ζημιῶν, τὰς ὁποίας ὑπέστησαν οἱ κάτοικοι τῆς Ναυπλίας κατὰ τὴν Φεβρουαρινὴν ἐπανάστασιν.

§21ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Εἰς τὴν περὶ ἀναφορῶν ἐπιτροπήν.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει καὶ ἀναφορά τις τῶν κατοίκων Τοπόλιας (Θηβῶν) παραπονουμένων κατὰ τοῦ δημάρχου των καὶ ζητούντων διάφορα πράγματα. Καὶ αὐτὴν εἰς τὴν ἐπιτροπήν. Χθὲς ἐνθυμεῖται ἡ Συνέλευσις, ὅτι ἔμεινε νὰ ψηφοφορήσωμεν ἂν ὁ Κύριος Πετσάλης ἔχει τὰ προσόντα τοῦ πληρεξουσίου, τὰ ἀπαιτούμενα παρὰ τοῦ νόμου διὰ νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὸν περίβολον τοῦτον, θέλει ἡ Συνέλευσις νὰ ἐξακολουθήσῃ;

§23ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Μάλιστα, μάλιστα.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι ὅτι ὁ Κ. Πετσάλης ἔχει τὰ προσόντα τοῦ πληρεξουσίου λέγουσι ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι, ὄχι. Γίνεται ἡ ψηφοφορία.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀπεφάνθη διὰ ψήφων 107 κατὰ 56 ὅτι ὁ Κωνσταντῖνος Πετσάλης ἔχει τὰ προσόντα τοῦ πληρεξουσίου. Ἐνταῦθα ὁρκίζεται ὁ Κ. Βάχλας.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀποφαίνεται, ὅτι πρέπει νὰ προβῇ εἰς σπουδαῖα ἔργα καί τινα ἐξ αὐτῶν τὰ θεωρεῖ λίαν κατεπείγοντα. Ἐπειδὴ, Κύριε Λύσανδρε, ἐζητήσατε τὸν λόγον σᾶς τὸν παραχωρῶ, σᾶς παρακαλῶ ὅμως νὰ ἦσθε πολὺ σύντομος.

§27ΛΥΣΑΝΔΡΟΣ ΒΙΛΑΕΤΗΣ. Χθὲς σᾶς ὑπεβλήθησαν διάφορα ἔγγραφα ἐξωτερικὰ, τὰ ὁποῖα ἀπέβλεπον τὴν ἐκλογὴν τοῦ Ἀλφρέδου, καὶ ἡ Συνέλευσις ἀπεφάσισε νὰ τὰ ἐξετάσῃ τὴν ἑπομένην δευτέραν. Νομίζω, ὅτι εἶναι καλὸν νὰ τυπωθῶσιν αὐτὰ τὰ ἔγγραφα ὅλα, ὥστε πάντες πρέπει νὰ ἔλθητε προετοιμασμένοι. Ἡμεῖς τὰ γνωρίζομεν ἀπὸ τὰς ἐφημερίδας, ἀλλ’ εἶναι καλὸν νὰ τὰ γνωρίζῃ καὶ ἡ Συνέλευσις.

§28ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἐπεθύμουν, ὁπότε θὰ συσκεφθῶμεν περὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου, νὰ σκεφθῶμεν κεκλεισμένων τῶν θυρῶν.

§29ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Νομίζω, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ ἀποφανθῶμεν ἀπὸ τοῦδε περὶ τούτου.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἡ Συνέλευσις ἀποφαίνεται περὶ τῆς τυπώσεως.

§31ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Μάλιστα.

§32ΙΑΛΕΜΟΣ. Παρακαλῶ νὰ τυπωθῇ καὶ τὸ ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον ἦλθε σήμερον, τῆς Ῥωσσικῆς Πρεσβείας.

§33ΛΥΣΑΝΔΡΟΣ ΒΙΛΑΕΤΗΣ. Καὶ αὐτὸ, καὶ ἀπὸ τὰ 33 ὅλα ἂν θέλετε.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ πρῶτον ἀντικείμενον τῆς ἡμερησίας διατάξεως εἶναι ἡ συζήτησις τῆς πιστώσεως τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ὑπουργοῦ· εἶναι ζήτημα σπουδαῖον ἐπὶ τοῦ ὁποίου πρέπει νὰ ἐνασχοληθῇ ἡ Συνέλευσις.

§35ΜΑΓΓΙΝΑΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Εἶναι ἀνάγκη, καὶ ἀνάγκη κατεπείγουσα, νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Συνέλευσις περὶ τῆς πιστώσεως τοῦ δεδουλευμένου μηνὸς Ἰανουαρίου· διότι διαδίδονται φῆμαι οὐχὶ τόσον εὐάρεστοι οὐχὶ μόνον, ἐνταῦθα ἀλλὰ καὶ ἐκτὸς, ὅτι ὑπάρχει χρεωκοπία καὶ κακὴ θέλησις, καὶ ὅτι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἐλάμβανον ἀπὸ τὰς 15 τοῦ μηνὸς μέχρι τέλους, ἕως σήμερον, δὲν ἔλαβον μέχρι τοῦδε οὐδὲ λεπτὸν, διότι ἡ κυβέρνησις, μὴ ἔχουσα πίστωσιν ἀπὸ τὴν Συνέλευσιν, βεβαίως δὲν ἠδύνατο νὰ πληρώσῃ. Ἡ πίστωσις, Κύριοι, δὲν ἐννοεῖ πληρωμὴν εἴτε δικαίαν εἴτε μὴ, ἐννοεῖ ἄδειαν πληρωμῆς διὰ τὰς ἀναποφεύκτους ἀνάγκας τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου· καὶ ἂν τυχὸν ὑπάρχουν ἔξοδα, τὰ ὁποῖα ἀπαιτεῖ ὁ προϋπολογισμὸς, δὲν εἶναι γεγραμμένον τὸ ὁλικὸν ποσὸν τοῦ δωδεκατημορίου, ἀλλ’ εἶναι ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ πληρωθῶσιν ἀναποφεύκτως τὸν Ἰανουάριον. Ὡς ἐπὶ παραδείγματι σᾶς φέρω ἓν ἀντικείμενον διὰ νὰ πιστεύσητε ὅτι αὐτὸς εἶναι ὁ σκοπός. Αἱ Ναυτικαὶ νῆσοι λαμβάνουν κατ’ ἔτος 200 χιλιάδας δραχμὰς, εἰς τὴν πίστωσιν δὲν εἶναι αὗται, οὔτε ἓν λεπτὸν, εἶναι ἐκεῖνα τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα θὰ πραγματοποιηθῶσιν ἀναποφεύκτως τὸν Ἰανουάριον. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ νὰ ἐπιταχυνθῇ ἡ ἀπόφασίς σας, διὰ νὰ γίνῃ σήμερον, διότι πᾶσα βραδύτης ἔχει δυσάρεστα ἀποτελέσματα· ἐὰν ὅμως ἔχω καὶ κανὲν κονδύλι ἢ κανὲν ἀντικείμενον, οἱ Κύριοι ὑπουργοὶ δύνανται νὰ δώσωσι πληροφορίας, οὐδόλως ὅμως νὰ μείνωσι τὰ δεδουλευμένα ἔξοδα τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου. Διὰ τοῦτο σᾶς παρακαλῶ νὰ ἀποφασίσητε περὶ τούτου.

§36ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Νὰ τυπωθῇ ὁ λόγος τοῦ Κ. ὑπουργοῦ διὰ νὰ σκεφθῶμεν περὶ τούτου.

§37ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, Πληρεξούσιοι, σήμερον ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ τις, ὅτι φθάνομεν εἰς τὰ κύρια ἔργα μας· τὰ οἰκονομικὰ πράγματα τοῦ κράτους εἶναι ἐκ τῶν πρῶτον πραγμάτων, τὰ ὁποῖα πρέπει περὶ πολλοῦ νὰ ποιούμεθα καὶ σοβαρῶς νὰ λαμβάνωμεν ὑπ’ ὄψιν. Ὁ Κύριος ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν σᾶς εἶπεν, ὅτι εἶναι δεδουλευμένος ὁ μὴν καὶ δὲν δύναται νὰ γίνῃ καθυστέρησις εἰς τὰ ἔξοδα, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ ἐμποδίσωμεν τὴν ἀπαιτουμένην πίστωσιν. Ἔρχομαι ὅμως, καὶ μὴ νομίσετε ὅτι εἶναι παράκαιρα, νὰ ὁμιλήσω περὶ τούτου. Τὸ ζήτημα εἶναι περὶ προσωρινῆς, οὕτως εἰπεῖν, πιστώσεως ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1863. Ἐνθυμεῖσθε, Κύριοι, τὰ παρατράγωδα, τὰ ὁποῖα ἄλλοτε συνέβαινον· ἐνθυμεῖσθε ὅτι καταντοῦσαν νὰ δαπανηθῶσι ἓξ καὶ ὀκτὼ μηνῶν ἔξοδα χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ προϋπολογισμὸς ὑπ’ ὄψιν τῶν βουλῶν μας· σήμερον ἐρχόμεθα κατὰ τὸν ἴδιον τρόπον, καὶ διὰ νὰ δώσωμεν πίστωσιν ἔπρεπε νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψιν τὸν προϋπολογισμὸν, διὰ νὰ ἴδωμεν πόσα δυνάμεθα νὰ δαπανήσωμεν, καὶ κατὰ πρῶτον τί δυνάμεθα νὰ εἰσπράξωμεν· ὁ Ἰανουάριος μὴν παρῆλθε, καὶ νὰ ἦσθε βέβαιοι, ὅτι θὰ παρέλθῃ καὶ ὁ Φευρουάριος καὶ ὁ προϋπολογισμὸς δὲν θὰ ἔλθῃ, καὶ πάλιν θὰ ἔλθωμεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ δώσωμεν δευτέραν πίστωσιν. Μᾶς ζητεῖται 2,000,000 πίστωσις διὰ τὸν Ἰανουάριον μῆνα. Ἐλπίζει ὁ Κύριος ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι πιθανὸν νὰ μὴ δαπανηθῶσι τόσα· ἂς μὲ συγχωρήσῃ νὰ εἴπω ὅτι δὲν δύναμαι νὰ βάλω βάσιν εἰς τὸν λόγον του, διότι πέποιθα ὅτι τὸν Ἰανουάριον δύνανται νὰ ἐξοδευθῶσι περισσότερα τῶν ἀπαιτουμένων ἢ ὀλιγώτερα, καθ’ ὅσον καὶ αὐτὸς ὁ ὑπουργὸς δὲν εἶχεν ὑπ’ ὄψιν προϋπολογισμὸν καὶ δὲν δύναται νὰ δώσῃ αὐτὴν τὴν βεβαίωσιν. Ζητοῦνται 1,900,000 δραχμαί· τοῦτο σημαίνει, καὶ ἡ πεῖρα πρέπει νὰ τὸ βεβαιώσῃ, ὅτι αἱ δαπάναι κατὰ τὸ 63 θὰ ἀναβῶσι τὰ 22,000,000 εἴτε τὰ 23, καὶ ἴσως ὑπερβῶσι δι’ ἀναπληρωτικῶν πιστώσεων καὶ τὰ 24. Λάβετε ὑπ’ ὄψιν, ὅτι εἰς τὰ ποσὰ αὐτὰ δὲν συμπεριλαμβάνωνται καὶ αἱ δόσεις τοῦ δανείου. Πληροφοροῦμαι, ὅτι τὸ παρελθὸν ἔτος, καὶ κάμνω τὴν ῥητὴν ἐξαίρεσιν, ὅτι δὲν ἐννοῶ νὰ προσβάλω τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν διότι δὲν ἔχω ὑπ’ ὄψιν τὸ ἀποτέλεσμα, πληροφοροῦμαι, ὅτι αἱ δαπάναι ἀνέβησαν τὰ 28,000,000, καὶ κατά τινας ἄλλας πληροφορίας ἴσως ὑπερέβησαν καὶ τὰ 29 καὶ προσεγγίζουν εἰς τὰ 30. Θέσις τοιαύτη πρέπει νὰ μᾶς ἀνοίξῃ τοὺς ὀφθαλμοὺς, καὶ διὰ τοῦτο ἔρχομαι εἰς τὸ βῆμα, πρῶτον νὰ ζητήσω ἀπὸ τὸν Κύριον ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μᾶς προσάξῃ μίαν χρῆσιν, διότι ἀπολογισμὸν δὲν δύναται νὰ μᾶς προσάξῃ, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συγκεντρωθῶσι τὰ ἀναγκαῖα τῶν Ταμείων ἔγγραφα· αὐτὸ πολλοὶ τὸ γνωρίζετε· μὴ ὑπάρχοντος ἀπολογισμοῦ δυνάμεθα νὰ ζητήσωμεν ἕνα προσωρινὸν λογαριασμὸν, μίαν συνοπτικὴν σημείωσιν τῆς χρήσεως τῶν ἐσόδων καὶ τῶν ἐξόδων τοῦ 1862, διὰ νὰ γνωρίζωμεν τί ἐδαπανήσαμεν καὶ τί εἰσεπράξαμεν περιπλέον, Κύριοι, καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν προσοχήν σας, καὶ ἐνθυμηθῆτε ὅτι ἕκαστος ἡμῶν ὀφείλει λόγον εἰς τὸ ἔθνος. Περὶ τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως θὰ σᾶς εἴπω καὶ δύω λέξεις· ἐνθυμηθεῖτε ὅτι εἶναι ἀνάγκη, καὶ ἀνάγκη ἀπαραίτητος, πρὸς τοῖς ἄλλαις νὰ γνωρίσετε τὴν σημερινὴν τοῦ Ταμείου μας κατάστασιν. Δευτέραν ἀπαίτησιν ἔχω πρὸς τὸ ὑπουργεῖον νὰ μᾶς παρουσιάσῃ τὴν σημερινὴν, τὴν μέχρι τῆς 31 Ἰανουαρίου κατάστασιν τοῦ Ταμείου. Δύω πράγματα λοιπὸν ἀπαιτοῦμεν διὰ νὰ ἐπιψηφίσωμεν τὴν ζητουμένην πίστωσιν· τὸ πρῶτον εἶναι μία προσωρινὴ σημείωσις τῆς χρήσεως τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων τοῦ 1862· δεύτερον τὴν κατάστασιν τὴν σημερινὴν, τὴν πραγματικὴν τοῦ Ταμείου. Ἐλπίζω δὲ, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ ἐνεργηθῇ ἡ πίστωσις πρὸ τούτου, οὐχ ἧττον ὅμως παρακαλῶ τὴν Συνέλευσιν νὰ θέσῃ ῥητὴν προθεσμίαν, 8 ἡμερῶν, διὰ νὰ μᾶς προταχθῇ αὐτό· τρίτην ἀπαίτησιν ἔχω νὰ προτείνω εἰς τὴν Συνέλευσιν, ζητῶ Κύριοι, πράγματα δυνατὰ διότι εἶμαι ἐν γνώσει τῆς ὑπηρεσίας.

§38ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἶναι ἀδύνατον ἐντὸς δέκα ἡμερῶν, εἰς τὰς 15 τοῦ μηνός.

§39ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν λέγω κατάστασιν τοῦ Κεντρικοῦ Ταμείου, ἐννοῶ κατάστασιν ὅλων τῶν Ταμείων τοῦ Κράτους, τὸ γνωρίζετε πολὺ καλὰ ὑμεῖς. Δὲν ζητῶ, Κύριοι, ἐπαναλαμβάνω νὰ εἴπω, πράγματα ἀδύνατα, ζητῶ δυνατὰ, καὶ αἱ ἐρωτήσεις, αἱ ὁποῖαι μοὶ ἐγένοντο, ἀποδεικνύουν τὸ δυνατὸν τοῦ πράγματος, ἀδιάφορον ἂν ἦναι 15 ἡμερῶν. Ἐπαναλαμβάνω λοιπὸν τὴν πρότασιν· δὲν ἐναντιοῦμαι εἰς τὸ νὰ παραδεχθῶμεν τὴν πίστωσιν, νὰ ζητήσωμεν ὅμως ἐντὸς δύω, ἢ τριῶν, τεσσάρων ἡμερῶν ά.) νὰ μᾶς παρουσιασθῇ ἕνας προσωρινὸς ἀπολογισμὸς τῆς χρήσεως τῶν ἐξόδων τοῦ 1863 διὰ νὰ γνωρίσωμεν τί ἐδαπανήσαμεν· βʹ.) νὰ μᾶς παρουσιασθῇ μέχρι 15 Ἰανουαρίου ἡ κατάστασις τοῦ Κεντρικοῦ Ταμείου τῆς Ἐπικρατείας, τοῦ πουγκιοῦ τοῦ ἐθνικοῦ, ὅπως θέλετε, καὶ γʹ.) νὰ γίνῃ ῥητὴ ἀπαίτησις εἰς τὸν Κύριον ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ τὰ παρουσιάσῃ ἐντὸς 15 τὸ πολὺ ἡμερῶν, ἀδιάφορον ποῖος θὰ ᾖναι ὁ ὑπουργὸς, νὰ μᾶς παρουσιάσῃ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1863 ἐπὶ τῷ ὅρῳ τοῦ ὅτι δὲν θέλομεν ἐγκρίνει καμμίαν προσφορὰν πιστώσεως διὰ τὸν Φεβρουάριον ἄνευ τῆς προσαγωγῆς τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63. Κύριοι, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον θέλω σᾶς εἴπει, εἶναι τὸ ἀκόλουθον· ἡ ὥρα κατὰ τὴν ὁποίαν ἕνας ὑπουργὸς τῶν οἰκονομικῶν ἤθελε παρουσιασθῆ εἰς ἡμᾶς, καὶ μᾶς εἴπει, ὅτι δὲν ἔχει τὸ ταμεῖον χρήματα, θὰ εἶναι ὥρα φοβερὰ, καὶ ἂν δὲν τὴν προλάβωμεν ἡμεῖς, ὅλαι αἱ συνέπειαι θὰ πέσωσι κατὰ τῆς κεφαλῆς μας. Ὀφείλομεν λοιπὸν ἐγκαίρως νὰ προνοήσωμεν περὶ τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως τοῦ κράτους.

§40ΜΑΓΓΙΝΑΣ. Κύριοι, ὁ παύσας ὁμιλεῖν, νομίζω, ὅτι ἤθελεν ἀρκεσθῆ εἰς ὅσα εἶπον, διότι λέγων πίστωσιν, λέγω ὅτι εἶναι σημειωμένα τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα ἀναποφεύκτως πρέπει νὰ πραγματοποιηθοῦν, καὶ ἂν κἀνὲν τῶν κεφαλαίων αὐτῶν ἔχει τὴν ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν, ἢ θέλει ὁποιανδήποτε διασάφησιν, δύνασθε νὰ ἐρωτήσητε τὸν ἁρμόδιον ὑπουργὸν, καὶ ἦτο περιττὸν νὰ κάμῃ αὐτὴν τὴν πρότασιν, λέγω ὅτι ὁ προλαλήσας ἀπαιτεῖ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν ἕνα ἀπολογισμὸν τοῦ 1862· ἐσκέφθη καλῶς, νομίζω, γνωρίζει πολὺ καλὰ, ἀλλ’ ἴσως εἰς τὴν στιγμὴν αὐτὴν τὸ ἐθεώρησε πολὺ εὔκολον· ἡ χρῆσις πότε γίνεται τοῦ 62; τὴν 31 Ὀκτωβρίου 1862· ὁ ἀπολογισμὸς τελειώνει τὴν 31 Ὀκτωβρίου 1863, ἑπομένως ζητεῖ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν νὰ δώσῃ ἀπολογισμὸν τὴν 1ην Φεβρουαρίου. Ἔπειτα θέλω ἀκολουθήσει κατὰ βῆμα τὸν λόγον του· μίαν σημείωσιν θέλει ἐκεῖνος νὰ τοῦ δώσωμεν κοινῶς εἰς ποίαν κατάστασιν εὑρίσκετο τὸ δημόσιον τὴν πρώτην Ἰανουαρίου· καμμίαν δυσκολίαν δὲν ἔχει τὸ Ὑπουργεῖον νὰ σᾶς φέρῃ αὐτὴν ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν, ἀλλὰ τί νὰ ἐξάξητε; μήπως εἶναι ὡρισμένα τὰ εἰσπραττόμενα; ἐνδέχεται εἰς δέκα ἡμέρας νὰ εἰσπραχθῇ ἕνα τοιοῦτον ποσὸν, ἐνῷ εἰς ἄλλας ἡμέρας πολὺ μεγαλείτερον· θέλετε ματαιοπονίαν; μάλιστα· εἰς πέντε ἡμέρας θέλω σᾶς φέρει πόσα ἦσαν οὐχὶ εἰς τὸ κεντρικὸν ταμεῖον, ἀλλὰ καὶ εἰς ὅλα τὰ ταμεῖα; Ζητοῦμεν πίστωσιν διὰ τὸν δεδουλευμένον μῆνα· τοῦτο δὲν θὰ εἴπῃ, πληρόνω καὶ ὅπου δὲν εἶναι ἀνάγκη, ἡ πίστωσις εἶναι ἄδεια πληρωμῆς ἐντὸς τοῦ νενομισμένου· ἅμα ἐξέλθῃ τοῦ νενομισμένου, δὲν ὀφείλει πλέον τὸ ταμεῖον πίστωσιν. Ὑποθέσατε, ὅτι ἡ Κυβέρνησις σήμερον θέλει 4,000,000 δραχ. καὶ τὰ νενομισμένα εἶναι 9,000,000, τόσα θὰ πληρώσωμεν· ἡ πίστωσις δὲν θὰ εἴπῃ καὶ πραγματοποίησις, θὰ εἰπῇ ἄδεια πληρωμῆς τῶν νενομισμένων· καὶ καθὼς σᾶς εἶπον, βλέπετε, ὅτι εἶναι καὶ κονδύλια, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀναπόφευκτα, καὶ σᾶς ἔφερα τὴν ἀποζημίωσιν τῶν ναυτικῶν νήσων, ὅπου εἶναι 200,000 δραχμῶν, ἐδῶ εἶναι τὸ δεκατημόριον, μήτε λεπτὸν ἠμποροῦν νὰ τὰ λάβουν τὸν Φεβρουάριον ἢ Μάρτιον, καὶ ὅταν εἰς τὸν γενικὸν προϋπολογισμὸν παρίστανται, ἢ εἰς τὸν μῆνα, τὸν ὁποῖον θὰ πληρωθοῦν, ἐὰν τυχὸν ἔγεινεν ἡ νέα πίστωσις; Ἀφοῦ βλέπετε, ὅτι δὲν σημειώνεται κονδύλι, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι ἀναποφεύκτως ἀναγκαῖον, ἀρκεῖ. Εἶπα ὅτι δὲν ἔχουν λεπτὸν ἀπὸ τὰς 200,000 δραχμάς· οὔτε λεπτὸν δὲν ἔβαλα περισσότερον ἀπὸ ὅσα θὰ πραγματοποιηθοῦν, τόσας δαπάνας ἔχομεν. Ἐγὼ ἔβαλα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀναποφεύκτως εἶναι ἀναγκαῖα, οὐδὲ ἓν λεπτὸν περισσότερον, τόσην ἐπιφύλαξιν ἔκαμα, καὶ μάλιστα λέγω, ὅτι εἶναι ποσὰ, τὰ ὁποῖα μένουν ἀκόμη· ἔχω σημείωσιν 5 χιλιάδ. καὶ 30 δραχμῶν, αἱ ὁποῖαι μέλλουν νὰ πληρωθοῦν ἄφευκτα, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἀκόμη δὲν ἦλθον αὐταὶ αἱ μικραὶ καταναλώσεις, ἄφησα ὅλως διόλου, καὶ θὰ περάσουν εἰς τὸν Φεβρουάριον· ἀλλ’ ὑπάρχει ἀμφιβολία εἰς κἀνὲν κονδύλι; ἠρώτησα, καὶ ἡ Συνέλευσις εἶναι κυρία νὰ κάμῃ ὅ,τι θέλει, ἂν δὲν ἐγκρίνῃ ἡ Συνέλευσις, οὔτε πληρωμαὶ δὲν γίνονται, καὶ ἂν δὲν γίνωνται, συλλογισθῆτε τὰς συνεπείας· ἐβράδυνα, διατὶ δὲν ἔφερα προτήτερα· ἐβράδυνα, Κύριοι, διότι αἱ ἐργασίαι τῆς Συνελεύσεως ἐπροχώρησαν καὶ συνεπάγονται τὸ ἓν μὲ τὸ ἄλλο, καὶ νομίζω, Κύριοι, ἐκ τῆς καταστάσεως, ἡ ὁποία ὑπάρχει εἰς διάφορα μέρη τοῦ κράτους, δὲν ἦτον εἰς θέσιν τὰ ταμεῖα ταῦτα νὰ στείλωσι τὰς καταστάσεις ταύτας ἐγκαίρως. Διατὶ δὲν λαμβάνομεν ὑπ’ ὄψιν καὶ τὴν κατάστασιν αὐτὴν τοῦ κράτους; πιστεύετε, ὅτι μᾶς λείπουν καί τινες καταστάσεις, καὶ πότε οἱ ταμίαι θὰ τὰς στείλουν, ἐνῷ ἄλλοι εἶναι φυγάδες καὶ ἄλλοι λείπουν εἰς ἄλλα μέρη. Ἐὰν νομίζῃ τις ὅτι ἔγεινε κατάχρησις δύναμαι νὰ εἴπω, ὅτι δὲν ὑπάρχει, καὶ τοῦτο τὸ εὑρίσκετε εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ γενικοῦ προϋπολογισμοῦ, ἐφυλάχθη τόση τιμιότης καὶ ἀποχὴ ἀπὸ σπατάλην, ὥστε κἀνεὶς δὲν δύναται νὰ κάμῃ παρατήρησιν· κ’ ἐλπίζω, ὅτι ὑπηρέτησα ὅσον ἠδυνάμην, ὅσον αἱ νοεραί μου δυνάμεις μ’ ἐβεβαίουν. Θὰ εὕρετε πολλὴν φειδωλίαν καὶ ἀκρίβειαν, τοὐλάχιστον ἐγὼ εἶμαι πεπεισμένος, καὶ πιστεύω, ὅτι δὲν θέλω φέρει εἰς τὸν ἑαυτόν μου τὴν ἐλαχίστην κηλίδα· ὑμεῖς δύνασθε νὰ κάμετε ὅτι θέλετε· θέλετε βραδύτητα; ἐγὼ ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἡ βραδύτης δὲν εἶναι καλή. Σᾶς λέγω ὅτι οὐδεμία σπατάλη δὲν ὑπάρχει· δὲν εἶναι, Κύριοι, πατριῶται καὶ αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι εἶναι εἰς τὰ πράγματα; εἰς ποίαν θέσιν τοὺς βάλλετε; θέλετε προηγούμενα; θέλετε παρελθόντα; θέλετε ἐνεστῶτα; (θόρυβος). Εἶναι ἀνάγκη οἰκονομίας. Δὲν ζητῶ πράγματα ἀδύνατα, ἀλλὰ δυνατά. Μὴν ἀμφιβάλλετε δὲ, ὅτι ἐντὸς δεκαπέντε ἡμερῶν, ὁ γενικὸς προϋπολογισμὸς τοῦ 63 θέλει συνταχθῆ.

§41ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Δὲν ἔρχομαι νὰ ἐξασθενήσω τὴν σκέψιν τοῦ Κ. ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ἐπὶ τῆς ὁποίας στηρίζει τὴν αἴτησίν του, νὰ ἐπιψηφίσωμεν ἀμέσως τὸ ζητούμενον ὑπ’ αὐτοῦ 12τημόριον δηλ. 1,900,000 διὰ τὰς δαπάνας τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου· δὲν ἔρχομαι, λέγω, νὰ ἐξασθενήσω τὴν σκέψιν αὐτοῦ, καὶ πιστεύω ὅλοι ἔχομεν αὐτὴν τὴν πεποίθησιν, ὅτι τὸ πρᾶγμα εἶναι λίαν κατεπεῖγον· ὅλοι ἐννοοῦμεν, ὅτι ἡ ὑπηρεσία θέλει πάσχει, ἐὰν οἱ ὑπηρετοῦντες δὲν ἱκανοποιοῦνται ἀμέσως, καὶ δὲν ἔχουν τὴν βεβαιότητα τῆς ἀμέσου ἱκανοποιήσεως. Νομίζω ὅτι ἡ ἀξίωσις αὕτη τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν πρέπει νὰ συμβιβασθῇ μετὰ τῆς δικαίας ἀπαιτήσεως τῆς Συνελεύσεως. Πρώτην φορὰν ἡ Συνέλευσις ἐπιλαμβάνεται ἐπιψηφίσεως δαπανῶν, καὶ ἕκαστος ἔχει τὴν φιλοτιμίαν του νὰ μὴ ἀκολουθήσῃ τὰ ἴχνη συστήματος τὸ ὁποῖον κατεδικάσθη, τὸ νὰ μὴ ἐπιβληθῇ, τουτέστι εἰς τὸ νὰ δεχθῇ δαπάνας δυσαναλόγους πρὸς τὰ ἡμέτερα μέσα. Τοῦτο δὲν δύναται νὰ τὸ πράξῃ, εἰμὴ ἂν ἐν γνώσει ἀποφασίσῃ· καὶ ὅταν ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν κατέθεσε τὴν αἴτησίν του ἐπὶ τῆς τραπέζης τοῦ προεδρείου τῆς Συνελεύσεως, ἐνόμισα ὅτι ἀμέσως θέλει προτείνει καὶ τὸ κατεπεῖγον, καὶ ὅτι θέλει καταφύγει εἰς ἐκεῖνον τὸν τρόπον τῆς διεξαγωγῆς, διὰ τῆς ὁποίας ἐπιψηφίζεται πρότασις κατεπείγουσα· δὲν ἔγεινε περὶ τούτου κᾀμμία παρατήρησις, καὶ ἔμεινεν ἐπὶ τοῦ προεδρείου, καθ’ ὅσον μὲ βοηθεῖ ἡ μνήμη, ἡ πρότασις χωρὶς νὰ λάβῃ κἂν τὴν σειρὰν ὡς κατεπείγουσα, καὶ δὲν ἤξευρα ἂν ἦτο καὶ ἐντὸς τῆς ἡμερησίας διατάξεως. Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἀναπληρώσωμεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν ἔγεινε, νὰ παραδεχθῶμεν, ὅτι τῷ ὄντι ἡ πρότασις εἶναι λίαν, ὅσον ἔνεστι, κατεπείγουσα, ἀλλὰ διὰ νὰ συμβιβάσωμεν καὶ τὴν δικαίαν ἀπαίτησιν τῆς Συνελεύσεως πρέπει νὰ δημοσιευθῇ διὰ τοῦ τύπου, καὶ τὴν ἐπαύριον ἀμέσως νὰ ἐπιψηφισθῇ, ἡ τύπωσις δύναται νὰ γείνῃ αὐθωρεὶ καὶ τὴν ἐπαύριον νὰ συζητηθῇ καὶ δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν· ἐλπίζομεν ὅτι θέλει προφθάσει· ἐὰν ὅμως αὔριον δὲν προφθάσῃ νὰ τυπωθῇ, τότε ἔρχεται τὴν ἐπαύριον, ὡς λίαν κατεπείγουσα.

§42ΜΑΓΓΙΝΑΣ. Ὅταν παρουσίασα τὴν πίστωσιν, ἀνέφερα ἀμέσως καὶ τὸ κατεπεῖγον, ὄχι μόνον αὐτὸ, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸ δάνειον, ἂν ἐνθυμηθῆτε καλά.

§43ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Τοσοῦτον μᾶλλον εἶναι ἀναγκαία ἡ τύπωσις, τὴν ὁποίαν ἐπρότεινεν ὁ Κ. Καλλιγᾶς, καθ’ ὅσον ἐν τοῖς ἰδιαιτέροις πίναξι, τοὺς ὁποίους παρουσιάζει ἢ μετὰ τῶν ὁποίων συνοδεύεται αἴτησις τῆς πιστώσεως τοῦ Κ. ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, φαίνονται καὶ ἔξοδά τινα, τὰ ὁποῖα κατὰ τὴν ἐμὴν κρίσιν, δὲν εἶναι νομιμοποιημένα· ὡς ἐπὶ παραδείγματι, εἰς τὸ ἄρθρον 6 τοῦ Κεφ. Αʹ. τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, φαίνονται ἔξοδα ἀκολούθων τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν. Τοιαύτας θέσεις δὲν ἐκανόνισεν ὁ διοικητικὸς ὀργανισμός· ἠξεύρομεν ὅτι ἔχει ὑπουργὸν, Γενικὸν γραμματέα, Τμηματάρχας Αʹ καὶ Βʹ τάξεως, γραμματεῖς καὶ γραφεῖς Αʹ καὶ Βʹ τάξεως· θέσεις ἀκολούθων δὲν ἐκανόνισε, καὶ δὲν ἠξεύρω, ποῖαι εἶναι αἱ θέσεις αὗται, ποίους ἀκολουθοῦσι, τὴν ὑπηρεσίαν, ἢ τοὺς ὑπουργοὺς, ἢ τοὺς ὑπαλλήλους; Κατόπιν, Κύριοι, εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ὑπουργείου τῶν στρατιωτικῶν παρουσιάζεται ἓν δεύτερον κονδύλι ἐκ δραχ. 20,000 δι’ ἔκτακτα μεταβατικὰ καὶ λοιπά· ἂν ἠμπορεῖτε νὰ ἐννοήσητε, τί ζητοῦν τὰ κονδύλια αὐτά. Κατὰ συνέπειαν παρουσιάζονται πολλὰ κονδύλια, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ συζητηθοῦν, καὶ ἑπομένως ἐπέρχεται ἀναγκαία ἡ τύπωσις.

§44Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Δὲν εἶμαι ἐναντίον τῆς τυπώσεως, καὶ ὅταν ἡ πίστωσις κατετέθη ἐνόμιζα, ὅτι ἤθελε τυπωθῆ· κατὰ δυστυχίαν ἔμεινε τέσσαρας ἢ πέντε ἡμέρας εἰς τὸ γραφεῖον χωρὶς νὰ ἐκπληρωθῇ ὁ ἀναγκαῖος τύπος τῆς τυπώσεως· ἀλλὰ σήμερον ὀφείλομεν νὰ σᾶς εἴπωμεν καθαρὰ εἰς ποίαν εἴμεθα θέσιν· ἡ τύπωσις ἂν ἀποφασισθῇ, θέλει δαπανήσει καὶ τὴν σήμερον καὶ τὴν αὔριον ἡμέραν· ἐπέρχεται δὲ ἡ Κυριακή· ἐν τούτοις εἶναι δαπάναι, τὰς ὁποίας ἀναποφεύκτως, οὐδεμίαν ἡμέραν δυνάμεθα νὰ σταματήσωμεν, διότι ἀποβλέπουν τὴν δημοσίαν ἀσφάλειαν· ἔχω τηλεγραφήματα ἀπὸ τοὺς νομάρχας, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν τὴν πληρωμὴν διὰ νὰ πληρωθῇ ἡ ἔμμισθος ἐθνοφυλακὴ, ἡ ὁποία διατηρεῖται εἰς διάφορα μέρη τοῦ κράτους χάριν τῆς δημοσίας ἀσφαλείας· ἀναγγέλλει δὲ τὸ τηλεγράφημα, ὅτι, ἂν δὲν χορηγηθῇ ἡ πίστωσις καὶ δὲν πληρωθῶσιν, εἶναι φόβος μὴ παρεκτραπῶσιν (θόρυβος). Ἂν δὲν πιστεύετε, ἰδοὺ καὶ τὸ τηλεγράφημα. Ἐνταῦθα ἀναγινώσκεται καὶ τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος τηλεγράφημα.

§45ΖΑΙΜΗΣ. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι παρίσταται ἀνάγκη· ἡ τύπωσις θέλει ἐπιφέρει βραδύτητα μεγάλην καὶ τὸ καθ’ ἡμᾶς φυσικὰ δὲν ἠμποροῦμεν νὰ δεχθῶμεν οὐδεμίαν εὐθύνην περὶ τῆς διατηρήσεως τῆς τάξεως, ἐννοῶ, Κύριοι, ὅτι τοῦτο δὲν εἶναι τακτικὸν, ἀλλ’ εἶναι ὑπαγόρευσις κατεπειγούσης ἀνάγκης· ἡ πίστωσις ἐβράδυνε, διότι ἐβράδυναν αἱ ἐργασίαι τῆς Συνελεύσεως· ἐὰν ἐβραδύναμεν εἰς τὴν παρουσίασιν τῆς πιστώσεως, τοῦτο δὲν προῆλθεν ἐκ τῆς προθέσεως ἡμῶν, ἀλλ’ ἐξ αἰτίων ὅλως ἀνεξαρτήτων τῆς θελήσεώς μας.

§46ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἔλλειψις τῆς μὴ τυπώσεως τῆς περὶ ἧς πρόκειται πιστώσεως πρέπει νὰ ὁμολογήσωμεν, ὅτι εἶναι ἰδική μας· πρέπει νὰ εἴμεθα δίκαιοι καὶ νὰ ὁμολογῶμεν τὴν ἀλήθειαν. Ἡ πίστωσις αὕτη ὑπεβλήθη πρὸ 5 ἡμερῶν καὶ ἐσυστήθη ὡς λίαν κατεπείγουσα· ἔκτοτε ἔπρεπε νὰ γίνῃ ἡ τύπωσις καὶ ν’ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις τὴν ἑπομένην ἡμέραν. Καὶ ἐγὼ ὁμολογῶ, ὅτι δὲν ἐξεπληρώθη αὐτὴ ἡ διατύπωσις ἡ ἀπαιτουμένη ἀπὸ τὸν κανονισμόν. Ἐν τούτοις ἡ ἀνάγκη τῆς πιστώσεως εἶναι λίαν ἀναγκαία, καὶ τὸ ζήτημα αὐτὸ συνδέεται μὲ τὸ ζήτημα τῆς τάξεως καὶ τῆς ἀσφαλείας· ἂν ζητήσωμεν νὰ ἐκπληρώσωμεν τὴν διάταξιν τοῦ κανονισμοῦ, θὰ παρέλθουν 5 ἡμέραι, καὶ ἐν τῷ διαστήματι τούτῳ δὲν δύναται κανεὶς νὰ ἐγγυηθῇ περὶ τῆς ἀσφαλείας καὶ τάξεως. Ἀντιτάττομαι λοιπὸν εἰς τὴν τύπωσιν καὶ λέγω, ὅτι πρέπει νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῆς πιστώσεως ταύτης.

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἐπιθυμεῖ νὰ ἐξακολουθήσωμεν τὴν συζήτησιν ἢ θεωρεῖ ἑαυτὴν φωτισμένην;

§48Α. ΠΕΤΜΕΖΑΣ. Προτείνω νὰ δοθῇ ἡ πίστωσις 2000000, καὶ μετὰ ταῦτα νὰ τυπωθῇ.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις θὰ ἀποφασίσῃ τώρα περὶ τῆς προτάσεως τῆς γενομένης, ἂν πρέπει νὰ τυπωθῇ ἡ πίστωσις καὶ τὰ διάφορα ἔγγραφα, ὀφείλω νὰ παρατηρήσω εἰς τὴν Συνέλευσιν ὅτι κατὰ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας λαμβάνω ἀπὸ τὸ γραφεῖον, τὰ ἔγγραφα ταῦτα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τυπωθῶσιν ἐντὸς 24 ὡρῶν διότι εἶναι πολλὰ καὶ τὸ τυπογραφεῖον εἶναι ἐνασχολημένον εἰς πολλὰ σπουδαῖα ἀντικείμενα καὶ ἡ τύπωσις ἠμπορεῖ νὰ βραδύνῃ. Εἶναι πολλὰ ἔγγραφα.

§50ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ὅλα νὰ τυπωθῶσι.

§51ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ἡ Συνέλευσις ἐκτιμῶσα τὰς ἀνάγκας ἠμπορεῖ ν’ ἀποφασίσῃ, ὅπως θέλει, ἀλλὰ λέγω, ὅτι ἡ πίστωσις αὕτη ζητεῖται διὰ τὸν παρόντα μῆνα, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63. Ἐν τῷ προϋπολογισμῷ λοιπὸν τούτῳ θὰ κάμητε ἐκεῖ ὅλας τὰς ἐξελέγξεις (θόρυβος). Ἀλλὰ λέγω, ὅτι διὰ τὸν παρόντα μῆνα ὀφείλετε κατ’ ἀνάγκην διὰ τὸν λογαριασμὸν τοῦ ὅλου ἔτους 63· εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἐκεῖ θὰ κανονίσητε, τὶ θὰ κάμητε.

§52Σ. ΛΟΓΙΩΤΑΤΙΔΗΣ. Εἰς ποῖον νόμον ὑπάγεται;

§53ΑΛ. ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. Βεβαίως αὐτὰ τὰ ἔγγραφα, ἀφ’ ἧς ἡμέρας κατεβλήθησαν εἰς τὸ γραφεῖον, ὡς πολὺ ἀναγκαῖα, ἔπρεπε νὰ τυπωθῶσιν· δὲν ἔγεινε, τὸ πρᾶγμα δὲν ἠμπορεῖ νὰ διορθωθῇ ἀμέσως, οὐχ’ ἧττον ὅμως πρέπει νὰ τυπωθοῦν διὰ νὰ χρησιμεύσουν. Ἐπίκειται ἡ ἀνάγκη, καὶ σᾶς λέγει ἡ κυβέρνησις, ὅτι διατρέχει κίνδυνον ἡ ἀσφάλεια τοῦ Κράτους, διότι δὲν ἔχει πίστωσιν· καὶ ποίας πιστώσεως ἔχει ἀνάγκην; Νὰ εἴπωμεν ὅτι 1,980,000 δίδονται διὰ τὸν μῆνα Ἰανουάριον; λέγω, ὄχι. Ἀλλ’ ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63, τὸν ὁποῖον ὁ ὑπουργὸς ὑπεσχέθη, ὅτι θέλει φέρει ἐντὸς 15 ἡμερῶν, ἠμπορεῖ νὰ δώσῃ πίστωσιν ἡ Συνέλευσις τοῦ ποσοῦ, τὸ ὁποῖον ζητεῖ, καὶ μένει ἀνοικτὸν νὰ δώσῃ λόγον, ἐὰν ἔχῃ οὕτως ἢ ὄχι.

§54ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριοι, περιμένομεν καὶ εὐχόμεθα ὅλοι ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς ὁ παρουσιασθησόμενος νὰ ᾖναι λίαν μέτριος, νὰ ἀφαιρεθῶσι πολλὰ περιττὰ ἢ πολλὰ μὴ ἀπολύτως ἀναγκαῖα, διότι ἐπαναλαμβάνω καὶ ἐγὼ ἤδη ὅτι μὲ τὸν προϋπολογισμὸν τὸν ὑπάρχοντα τῶν ἐξόδων καὶ μὲ τὴν κατάστασιν τῶν ἐσόδων, ἐὰν τὰ ἔξοδα δὲν οἰκονομηθῶσι, θὰ εὑρεθῶμεν εἰς μεγάλας οἰκονομικὰς δυσκολίας, ἑπομένως θὰ ἀπαιτήσωμεν ἐδῶ εἰς τὴν Συνέλευσιν ὥστε τὰ ἔξοδα βεβαίως νὰ ἐλαττωθῶσιν· ἐν τούτοις ἡ πίστωσις ἡ εἰσαχθεῖσα δὲν συνετάχθη ἐπὶ τῇ βάσει αὐτῆς τῆς ἰδέας· ὄχι διότι ἡμεῖς δὲν ἠμπορούσαμεν νὰ κάμωμεν οἰκονομίαν, αἱ περιστάσεις δὲν μᾶς τὸ ἐπέτρεπον· ἡμεῖς βεβαίως ἀναντιῤῥήτως ὑπεβλήθημεν εἰς μερικὰ ποσὰ πλέον τοῦ προϋπολογισμοῦ· ἐν τούτοις ὑπάρχουν μερικὰ ἔξοδα τῆς ἀνάγκης τὰ ὁποῖα ἔγειναν διὰ τὸν παρελθόντα μῆνα. Τώρα, ἂν δεχθῆτε τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου, θὰ δεχθῆτε ἓν πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι οὔτε εἰμπορεῖ νὰ ᾖναι ἀληθές· διότι σᾶς λέγει νὰ δεχθῆτε μίαν πίστωσιν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ μέλλοντος προϋπολογισμοῦ· ἀλλ’ ἐγὼ λέγω ὅτι ὁ μέλλων προϋπολογισμὸς θὰ ἔχῃ καὶ τὰ ἄλλα ποσά· λοιπὸν ἂν μᾶς δώσητε μίαν πίστωσιν ἑνὸς προϋπολογισμοῦ μέλλοντος, ὅστις δὲν θὰ ἔχῃ αὐτὰ τὰ ἔξοδα; τότε τὶ θὰ κάμωμεν; Ἀλλ’ αὐτὰ τὰ ἔξοδα (θόρυβος). Ἡ πίστωσις λοιπὸν ἡ ἐκκρεμὴς ἐνώπιόν σας δὲν συμβιβάζεται μὲ τὸν μέλλοντα προϋπολογισμόν, διότι, ἐπαναλαμβάνω, θέλει νὰ καλύψῃ ἔξοδα, τὰ ὁποῖα ἡ ἀνάγκη μᾶς ἠνάγκασε νὰ κάμωμεν. Ἂν δεχθῆτε λοιπὸν νὰ μᾶς δώσητε ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ μέλλοντος προϋπολογισμοῦ, τότε θὰ μᾶς ἐμποδίσετε νὰ κάμωμεν μερικὰ ἔξοδα τὰ ὁποῖα ἐκάμαμεν· λοιπὸν δὲν εἰμπορεῖτε νὰ δεχθῆτε τὴν πίστωσιν ἐπὶ τῇ βάσει ἑνὸς προϋπολογισμοῦ.

§55ΑΛ. ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. Ἡ διαφορὰ τῶν ὅσα εἶπον καὶ τῶν ὅσα λέγει ὁ Κύριος Κουμουνδοῦρος εἶναι αὕτη, θέλει δηλ. νὰ ἐπικυρώσητε τὸ 1900000 ὡς ἔξοδα τοῦ Ἰανουαρίου. Ἐγὼ λέγω ὅτι δὲν ἠμπορεῖ ἡ Συνέλευσις νὰ κάμῃ τοῦτο.

§56ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ᾖναι τότε ἴδιος προϋπολογισμὸς τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου.

§57ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δίκαιον δὲν ἔχει καθιερώνων μίαν ἀρχὴν ὅπως τὴν καθιερώνῃ, διότι ἂν ᾖναι ἀληθὲς αὐτὸ, τότε θὰ ψηφίσητε μίαν πίστωσιν ἐπὶ τῇ βάσει ἑνὸς μέλλοντος προϋπολογισμοῦ. Τὶ θὰ κάμετε; θὰ ἐξετάσετε κονδύλι πρὸς κονδύλι τὴν πίστωσιν; (θόρυβος)

§58ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Κύριε πρόεδρε, ἡ συνεδρίασις εἶναι σπουδαία, πρόκειται περὶ οἰκονομικῆς καταστάσεως.

§59ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὸ τὸ ἐννοῶ, Κύριοι, εἶναι ὀρθὸν, νὰ ψηφίσητε τὴν πίστωσιν τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου ἀνεξαρτήτως· διότι ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἡ πίστωσις αὕτη τοῦ μηνὸς τούτου ἐμπεριέχει ἀναγκαίως ἔξοδα, τὰ ὁποῖα τὸ μέλλον δὲν θὰ ἔχῃ. Κύριοι, μὲ συγχωρεῖτε νὰ εἴπω δύο λέξεις εἰς ὅσα εἶπεν ὁ Κύριος Χαλικιόπουλος· ά) ἂν θέλετε τὴν κατάστασιν τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου δηλ. τὶ εὑρίσκεται εἰς τὰ ταμεῖα, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ ἔχητε αὐτὴν τὴν κατάστασιν ἀναποφεύκτως, τὸ πολὺ δὲ εἰς τὰς 15 Φεβρουαρίου τὸ ὀλιγώτερον, διότι οἱ ταμίαι δὲν στέλλουσι ταχύτερον τὴν κατάστασιν· καὶ ὑποθέτομεν ὅτι ἡ συγκοινωνία μὲ τὰς νήσους δὲν διακόπτεται· διότι ἄλλως ἠμπορεῖ καὶ εἰς τὰς 20 Φεβρουαρίου νὰ μὴ ἔχητε τὰς καταστάσεις. βʹ) ὡς πρὸς τὸν λογαριασμὸν, τὸν ὁποῖον ζητεῖ ὁ Κύριος Χαλικιόπουλος, τὸ ὁποῖον βλέπω ὀρθὸν, πολλὰ ὀλίγον θὰ σᾶς φωτίσῃ· διότι, Κύριοι, ἠξεύρετε εἰς τὸ τέλος τοῦ Ὀκτωβρίου ἠμπορεῖτε νὰ γνωρίσητε σωστὰ τὶ συνῆξε καὶ τὶ ἐξώδευσε τὸ ἔτος 62. Τώρα, Κύριοι, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ γνωρίζετε.

§60ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἂν θέλωμεν νὰ γνωρίζωμεν τίνες ἔκλεψαν τὰς ἀποθήκας;

§61ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὸ ἐρωτᾶτε καὶ σᾶς τὸ λέγομεν· αὐτὸ δὲν ἐμπεριέχεται βεβαίως εἰς τοὺς λογαριασμούς· ζητήσατέ το ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον βεβαίως ἔχει καταστάσεις ποῖος ἥρπασεν ἔκλεψε τὰς ἀποθήκας.

§62ΖΕΡΒΑΣ. Καὶ ποῖος ἐπληρώθη ἐπὶ τῇ βάσει τῆς αὐταπαρνήσεως;

§63ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὰ λοιπὸν, Κύριοι, πολλὰ ὀλίγον θὰ σᾶς φωτίσουν· ἀλλ’ ἂς ἔλθῃ τέλος πάντων διὰ νὰ λύσωμεν αὐτὸ τὸ ζήτημα διὰ νὰ ψηφοφορήσετε ἐν πλήρει γνώσει καὶ ἀσφαλείᾳ. Πιστεύσατε, Κύριοι, ὅτι καὶ ἡμεῖς συμφωνοῦμεν νὰ τυπωθῇ, ἓν μόνον πρᾶγμα θὰ ζητήσω νὰ κάμῃ τὸ Προεδρεῖον διὰ νὰ τελειώσῃ ἡ τύπωσις συντομώτερον· διὰ νὰ ἔχετε πραγματικῶς ὅλα αὐτὰ τὰ ἔγγραφα· λέγω νὰ διανεμηθῶσιν εἰς διάφορα τυπογραφεῖα, ὥστε αὔριον νὰ τὰ ἔχωμεν.

§64ΑΧΟΛΟΣ. Ταχιὰ, Κύριε Πρόεδρε, εἶναι ἀποκρηαίς· θὰ καθήσωμεν καὶ ἡμεῖς νὰ διασκεδάσωμεν. (γέλως).

§65ΜΑΓΓΙΝΑΣ. Καθόσον ἀφορᾷ τὴν τύπωσιν, Κύριοι, ποσῶς δὲν δυσκολεύεται ἡ Κυβέρνησις νὰ εἴπῃ τὸ ὄχι· ἀπ’ ἐναντίας λέγει τὸ ναὶ, καὶ αὐτὸς ἦτον ὁ ἀρχικὸς σκοπὸς, ὅταν εἰσήγαγε τὴν πίστωσιν· ὅταν τὴν εἰσήγαγον, τὴν εἰσῆξα μὲ τὸν σκοπὸν νὰ τυπωθῇ, καὶ διὰ τοῦτο εἶπον τοῦτο ἐγὼ ὁ ἴδιος καὶ τὴν ἐπεκαλέσθην· ἐὰν θέλετε ἀμέσως νὰ τυπωθῇ, ἡ Συνέλευσις θ’ ἀποφασίσῃ, ἀλλὰ προηγουμένως ν’ ἀποφασίσῃ πότε θὰ γίνῃ συζήτησις αὐτῆς· ἐὰν ὅμως δὲν τυπωθῇ ἢ βραδύνῃ ἡ τύπωσις, φοβοῦμαι μὴ γείνῃ αἰτία ἡ τύπωσις καὶ ἐμποδισθῇ ἡ συζήτησις· καθόσον ἀφορᾷ τὴν ἁρπαγὴν τῶν δημοσίων γεννημάτων καὶ χρημάτων, ἁλάτων καὶ καθεξῆς· εἶναι σήμερον δέκα ἡμέραι ἀφ’ ὅτου ἐγὼ ὡς ὑπουργὸς ἔστειλα ἐγκύκλιον εἰς ὅλους τοὺς οἰκονομικοὺς ἐφόρους καὶ εἰς τοὺς ταμίας νὰ προσκαλέσωσιν ὅλους τοὺς ἀποθηκαρίους, τοὺς ταμίας νὰ δώσωσι πληροφορίας ποῖοι καὶ πῶς ἐπῆραν καὶ διὰ ποῖον λόγον, καὶ νὰ τὰς στείλωσιν εἰς τὸ ὑπουργεῖον· ἅμα ἔλθουν αὗται εἰς ὀλίγας ἡμέρας, θέλετε ἔχει ὀνομαστικὴν σημείωσιν, ποῖος ἐπῆρε καὶ διὰ ποῖον λόγον τὰ ἐπῆρε.

§66ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Εἰς ποίαν ἐποχήν;

§67ΜΑΓΓΙΝΑΣ. Δὲν χρεωστῶ νὰ εἴπω τὴν ἐποχὴν, οὐδὲ ποίαν ἡμέραν τὰ ἐπῆρε, ἐγὼ ὀφείλω νὰ εἴπω πῶς ἡρπάγησαν ἀπὸ τὸ ταμεῖον, ἀπὸ τὴν δεῖνα ἀποθήκην, ἀπὸ τὸν δεῖνα ἀποθηκάριον· αὐτὸ τὸ ἐφρόντισα μόνος μου, δύναμαι ὅμως νὰ τὰς δώσω σήμερον, ὅτε ἀκόμη δὲν ἦλθον; Τελειόνω μὲ μίαν παρατήρησιν, ὅτι εἷς ἐκ τῶν Κυρίων συνταγματαρχῶν εἶπε προλαβόντως εἰς μίαν συνεδρίασιν, ὅτι ἐγὼ τοῦ προσέφερα χρήματα (θόρυβος).

§68ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Εἶναι ἄσχετον τοῦτο, ἐκτὸς τοῦ προκειμένου.

§69ΜΑΓΓΙΝΑΣ. Ἐγὼ οὔτε χρήματα ἐπρόσφερα, οὔτε ἐπῆγα εἰς τὴν οἰκίαν του, οὔτε ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, οὔτε ἐκ μέρους τῶν συναδέλφων μου εἶπον τίποτε, οὔτε ἀνέφερον, καὶ ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς ὁμοουσίου καὶ ἀδιαιρέτου Τριάδος ὅτι τὰ πράγματα ταῦτα εἶναι ψευδῆ καὶ ἀνύπαρκτα.

§70Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἤθελον κριθῆ σήμερον φίλος τοῦ ὑπουργείου περισσότερον ἀφ’ ὅσον αὐτοὶ οἱ ὑπουργοὶ ἀγαπῶσιν ἑαυτοὺς, ἐὰν ἠρχόμην ν’ ἀντιταχθῶ εἰς τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Καλιγᾶ περὶ τυπώσεως; ἀτομικὴν ἔχω πεποίθησιν ὅτι ἡ τύπωσις ἀπαιτεῖ περισσότερον καιρὸν ἀπὸ ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον οἱ παραδεχθέντες τὴν πρότασιν ὑπόσχονται· ὅτι θέλει φέρει προσκόμματα ἡ τύπωσις, εἰς τοῦτο δὲν ἔχω ν’ ἀντιτάξω, ὀφείλω ὅμως νὰ κάμω μίαν παρατήρησιν, τὴν ὁποίαν, ἂν τὸ σεβαστὸν συνέδριον ἐγκρίνῃ ὀρθὴν, ἤθελον παρακαλέσει αὐτὸ, νὰ συστήσῃ αὐτὴν εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸ ὑπουργεῖον. Ἡ πίστωσις, ἡ ὁποία ὑπεβλήθη εἰς ἡμᾶς, εἶναι συντεταγμένη ἐπὶ τῇ βάσει τῶν μέχρι τοῦδε ἰσχυόντων νόμων. Ὁ προϋπολογισμὸς, ἂν καὶ ᾖναι νόμος καθ’ ἑαυτὸν, δὲν εἶναι ὅμως καὶ δυνατὸν νὰ δώσῃ ὕπαρξιν εἰς δαπάνας, ἀλλ’ εἶναι ἀπάνθισμα τῶν ἄλλων νόμων τῶν ὑπαρχόντων. Ἐπειδὴ δὲ τὸ μέχρι τοῦδε οἰκοδόμημα τῆς διοικήσεως εἶναι διασκευασμένον πολυτελῶς, ἕπεται ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς, ὁ ὑπάρχων, ὁ κατὰ τὸ 1862 εἰσαχθεὶς, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁποίου εἶναι συντεταγμένη καὶ ἡ πίστωσις τοῦ Ἰανουαρίου, ὑπερέβη πολὺ τὰ μέσα, τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ διατεθῶσι, καὶ ὑπερέβη τὰ ὅρια, τὰ ὁποῖα καὶ ὑμεῖς διανοεῖσθε νὰ θέσητε εἰς τὴν δημόσιον διοίκησιν. Ἑπομένως, ἐπειδὴ ὑποθέτω ὅτι πάντες συμφωνοῦμεν, ὅτι τὸ πολυτελὲς τοῦτο οἰκοδόμημα πρέπει νὰ γίνῃ λιτότερον, πάντες ἐπιθυμοῦμεν καὶ εὐχόμεθα ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 1863 νὰ ἀντιπροσωπεύσῃ τὴν ἐπιθυμίαν μας ταύτην δηλ. τὴν λιτότητα τοῦ οἰκοδομήματος, ἑπομένως τὸν προσδιορισμὸν δαπανῶν ἀναλόγων πρὸς τὰ μέσα τὰ ὑπάρχοντα. Ἐκτὸς ταύτης τῆς παρατηρήσεως ἔχω καὶ παρατήρησίν τινα ἐπὶ τοῦ τύπου, τὴν ὁποίαν σᾶς ὑποβάλλω, διὰ νὰ συστήσετε εἰς τὸν Κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ εἰς τοὺς συναδέλφους του. Κατὰ τὸ παρελθὸν παρεξηγήθη πολλάκις ἡ δύναμις καὶ τὸ κράτος τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἀπέδιδον εἰς αὐτὸν ἰσχὺν μεγαλειτέραν ἀφ’ ὅσην ἔχει· εἶπον ὅτι ἡ ἰσχύς του εἶναι νὰ προσδιορίζῃ τὰς δαπάνας, τὰς ὁποίας ἄλλοι νόμοι ἐκανόνισαν, εἶπον ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς εἶναι ἀπάνθισμα τῶν ἄλλων νόμων τῆς ἐπικρατείας, ἀλλ’ οἱ προϋπολογισμοὶ, οἵτινες εἶχον ἐγκριθῆ εἰς τὰ κοινοβούλιά μας, ὑπερέβαινον τὰ ὅρια ταῦτα, καὶ πολλάκις ὤφθησαν νομοθετοῦντες δαπάνας ἄλλας πλὴν τῶν δαπανῶν τῶν παροδικῶν· γνωρίζετε ὅτι αἱ δαπάναι εἶναι εἴτε πάγιαι καὶ διαρκεῖς, ἐπαναλαμβανόμεναι κατ’ ἔτος, εἴτε δαπάναι ἔκτακτοι καὶ παροδικαὶ, αἵτινες καὶ μόναι προσδιορίζονται· οἱ προϋπολογισμοὶ λοιπὸν, οἱ παρελθόντες, ἐκτὸς τῶν παροδικῶν καὶ ἐκτάκτων δαπανῶν, πολλάκις περιεῖχον δαπάνας, τὰς ὁποίας δὲν ἠδύναντο νὰ περιέχωσι, διότι δὲν ὑπῆρχον νόμοι. Ἑπομένως εὔχομαι ὁ προϋπολογισμὸς, τὸν ὁποῖον ἡ ἐκτελεστικὴ ἐξουσία θέλει μᾶς εἰσαγάγει, εὔχομαι, νὰ μὴ φέρῃ καὶ τὸ τυπικὸν τοῦτο ἐλάττωμα τὸ ὁποῖον εἶναι πολὺ μέγα, διότι ὑφαρπάζει οὕτως εἰπεῖν τὴν νομοθετικὴν ἐξουσίαν, τὴν ὑφαρπάζει διὰ θεμάτων ὅλως διόλου κρυπτόντων τὴν ἀληθῆ ὕπαρξίν των καὶ τὴν σημασίαν. Αὐτὰς τὰς ὀλίγας παρατηρήσεις ἐνόμισα ἀναγκαῖον νὰ σᾶς ὑποβάλλω, ἀφίνω δὲ εἰς ὑμᾶς ν’ ἀποφασίσητε περὶ τῆς τυπώσεως, ἂν καὶ νομίζω ὅτι ἡ τύπωσις θέλει βραδύνει καὶ σταματήσει τὴν συζήτησιν.

§71Γ. ΚΟΣΟΝΑΚΟΣ. Κύριοι! ἔρχομαι νὰ εἰπῶ δύο λέξεις εἰς τοὺς Κυρίους ὑπουργοὺς ἐπὶ τοῦ οἰκονομικοῦ αὐτοῦ ζητήματος. Ἔρχομαι, νὰ εἰπῶ, ὅ,τι εἶπε καὶ ὁ κύριος Καλλιγᾶς· βεβαίως τοῦ λοιποῦ ὄχι δύο ἑκατομμύρια σχεδὸν δραχμαὶ δὲν θὰ ἔρχωνται εἰς τυφλὴν ψηφοφορίαν, ἀλλ’ οὔτε δύο λεπτά. Μᾶς ἐπρότειναν νὰ συζητηθῇ αὔριον αὐτὴ ἡ ὑπόθεσις, ἀλλ’ αὔριον νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν, διότι πότε θὰ τυπωθῇ καὶ πότε θὰ συζητηθῇ;— Θέλει παρουσιασθῆ ζήτημα ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ὅπου ἴσως τρεῖς ἡμέρας θέλει μᾶς ἀσχολήσει; πρῶτον ἑπομένως νὰ ἔλθῃ ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅστις εἶναι παρὼν καὶ ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁ ὁποῖος μάλιστα μᾶς ἔφερεν ἓν τηλεγράφημα, ὅτι ἔχει ἀνάγκην πρὸς τήρησιν τῆς δημοσίας τάξεως καὶ ἀσφαλείας, νὰ μᾶς εἰποῦν λοιπὸν τί τοὺς χρειάζεται, ἐγὼ τοὐλάχιστον δὲν ἐνθυμοῦμαι, ὄχι ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ πλήρους, ἀλλ’ ἀπέναντι τῆς πιστώσεως νὰ τοὺς δώσωμεν 200,000 μέχρι 300,000 δραχμάς, καὶ ἔχομεν καιρὸν νὰ συζητήσωμεν αὐτὸ τὸ σπουδαῖον ζήτημα.

§72ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Παραιτοῦμαι, κύριοι! καὶ ἐγὼ τὸ αὐτὸ ἤθελα νὰ τὸ εἰπῶ.

§73ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ. Θέλω σεβασθῆ, ὡς ἐσεβάσθην καὶ τότε κατὰ τὴν συνέντευξιν, καὶ τὴν ἡλικίαν καὶ τὸ ἀξίωμα τοῦ ἀνδρὸς· δὲν θέλω πράξει ὡς ἄλλοι τινὲς, οἵτινες ἤθελον παραβλέψει αὐτὰ καὶ συμβαίνουν πράγματα πολὺ δυσάρεστα. Ὁ κύριος Μαγγίνας μὲ διέψευσεν· ἤθελεν ἴσως εἰπῆ καλλήτερα, ὅτι ἢ μὲ διέφυγε τῆς μνήμης, ἢ τὸν διέφυγε τῆς μνήμης· τοιοῦτόν τι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ τὸ εὐγάλω ἀπὸ τὴν μνήμην ἂν δὲν ὑπῆρχεν ἀληθές. Ὁ κύριος Μαγγίνας ἴσως ἐλησμόνησεν, ἂν ἠμπορῶ νὰ τὸν ἐνθυμίσω, καὶ τὰ περιστατικά· ὅταν ἐξηρχόμην ἀπὸ τὸν θάλαμον μὲ ἐπῆρεν εἰς τὴν σάλαν, ἀλλ’ ἴσως ἦτον ἀθῶον τὸ πρᾶγμα καὶ δὲν τὸ ἐνθυμεῖται πλέον.

§74Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ἐγὼ σᾶς ἐπῆρα ἀπὸ τὸν θάλαμόν σας;

§75ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ. Ἴσως καταδεικνύει τὴν κακὴν ἔννοιαν μεταξὺ ἡμῶν, ἀλλὰ καὶ ἐγὼ δὲν τὸ ὑποθέτω, μεταξύ μας ἐγένετο αὑτὸς ὁ λόγος, ἀφίνω εἰς τὴν κρίσιν ὑμῶν νὰ εἴπητε ποῖος ἐξ ἡμῶν ἐνθυμεῖται.

§76Ο ΥΠΟΥΡΓ. ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Σᾶς παρακαλῶ Κύριοι! νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Συνέλευσις νὰ δώσῃ ἓν μέρος ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς πιστώσεως, τὸν ὁποῖον εἰσῆξεν ἡ Κυβέρνησις. Ἡ ἰδία ἡ Συνέλευσις θὰ ἰδῇ, ὅτι τοιαῦτα κανεὶς ἄνθρωπος δὲν δύναται νὰ πραγματοποιήσῃ, διότι ἐπαρουσίασεν ἡ Κυβέρνησις ἓν ποσὸν, καὶ ἡ Συνέλευσις ἀπέναντι τοῦ ποσοῦ τούτου τῶν 2,000,000 δρ. θέλει νὰ δώσῃ 200,000 καὶ 300,000, ἢ καὶ 1,000,000 δραχμὰς, λέγουσα, τοῦτο δόσε εἰς αὐτὸ ποσὸν, θὲ νὰ εἰπῇ ἐπὶ τοῦ ποσοῦ τὸ ὁποῖον ἐζήτησε κατ’ ὄνομα, ὅτι θὲ νὰ λάβῃ ἓν τριτημόριον, καὶ ἂν ἦναι ἐνοίκια σπητίων, τὰ ὁποῖα εἶναι συμφωνημένα μὲ συμβόλαιον καὶ πληρόνονται τὸν Ἰανουάριον, τὸ συμβόλαιον τοῦτο τὶ θὰ γίνῃ; καὶ θὰ εἰπῇ, ὅτι θὰ δώσωμεν καὶ εἰς αὐτὸ τὸ τριτημόριον.

§77ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. (ἀπὸ τὴν θέσιν του). Μόνον τὰ ἀπολύτως ἀναγκαῖα. Δὲν ἐννοήσαμεν νὰ δώσωμεν ἓν ποσὸν, τὸ ὁποῖον νὰ διαμοιρασθῇ κατ’ ἀναλογίαν, ἀλλὰ μόνον διὰ τὰς κατεπειγούσας ἀνάγκας.

§78Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜ. Μία γραῖα γυνὴ, ἡ ὁποῖα ἔχει νὰ λάβῃ 15 δραχμὰς πίστωσιν, ἴσως εἶναι πολλαὶ αἱ ὁποῖαι ἔχουν 15 δραχμὰς νὰ λάβουν, καὶ τῆς λέγω νὰ λάβῃ μίαν μόνον· νὰ λάβῃ δύο δραχμάς; αὐτὸ εἶναι ἀπ’ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα δὲν ἐφαρμόζονται· διὸ παρακαλῶ καὶ λέγω νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Συνέλευσις ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα πραγματοποιοῦνται, καὶ τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ λάβουν χώραν. Ὅταν τὸ πρᾶγμα δὲν δύναται νὰ λάβῃ χώραν, νὰ πραγματοποιηθῇ, νομίζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ μείνωμεν μὲ λόγια χωρὶς νὰ δυνηθῇ νὰ ἐπέλθῃ ἀποτέλεσμα· καὶ διατὶ, κύριοι, νὰ γίνῃ τοῦτο ἀπροσδιορίστως καὶ σκοτεινῶς; ὅλη ἡ πίστωσις, κύριοι, ὅπως εἶναι, εἶναι μὲν καθ’ ὑπουργεῖα, ἀλλ’ ἀφ’ ἑτέρου καὶ μὲ πίνακα· ἕκαστον ὑπουργεῖον ἔχει τὸν πίνακα, ἔχει τὰ κεφάλαια ὅσα εἶπον· δύνασθε νὰ εἰπῆτε ὅτι ἀπὸ τὸ δεῖνα κεφάλαιον ἀφαιρῶ τόσα, εἰς τὸ δεῖνα προσθέτω τόσα, ἀλλὰ γενικῶς, λέγετε, δίδω 200,000– 300,000 δραχ. αὐτὰ εἶναι ἀπεριόριστα. Παρατηρήσατε, κύριοι, τὴν πίστωσιν, παρατηρήσατε τὸν πίνακα, καὶ ἐκεῖνο τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον θέλετε, προσβάλετέ το. Τοῦτο γίνεται καὶ δύναται νὰ φέρῃ ἀποτέλεσμα, ἄλλως ἀπέναντι τῶν 2,000,000 νὰ μᾶς δώσητε 200,000 μόνον, τὸ λέγω, τίποτε δὲν εἶναι, τίποτε ὅ,τι δύναται νὰ φέρῃ ἀποτέλεσμα εἰσέτι· ἀρνούμεθα τὴν πίστωσιν, δὲν ἐμπιστευόμεθα εἰς αὐτὴν τὴν κυβέρνησιν· μὲ λέγετε ὅμως πράγματα τὰ ὁποῖα δὲν γίνονται.

§79ΔΡΟΣΟΣ. Κύριοι, εἴπατε νὰ τυπωθῶσιν οἱ πίνακες διὰ νὰ συζητηθῇ ἡ πίστωσις εἰς τὴν Συνέλευσιν. Ἂν ἐννοῆτε νὰ τυπωθῶσι, διὰ νὰ ἐφαρμοσθῇ ὁ τύπος, ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, ἂν ἐννοῆτε ὅμως νὰ γίνῃ ἡ ἐξέλεγξις, ἀπαιτοῦνται πολλαὶ ἡμέραι· λοιπὸν πρέπει νὰ παραδεχθῶμεν τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Μαυροκορδάτου καὶ νὰ δώσωμεν τὴν πίστωσιν ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1863, ἢ, πρέπει νὰ τροποποιηθῶσιν οἱ πίνακες καὶ νὰ δοθῶσιν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν οἰκονομικῶν, καὶ νὰ ἐξελεγχθῶσιν ὅλαι αἱ προτάσεις τοῦ ὑπουργείου, καὶ ἔπειτα νὰ γίνῃ ἄλλη πρότασις εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ αὐτὴ νὰ ἀποφασίσῃ, ποίας δαπάνας νὰ παραδεχθῇ καὶ ποίας δὲν θὰ παραδεχθῇ. Ὁ ἔντιμος Κ. Πληρεξούσιος Πατρῶν ἐζήτησε τὴν κατάθεσιν τῆς χρήσεως τοῦ 1862. Ἡ κατάθεσις αὕτη πρέπει νὰ γίνῃ τώρα, διότι ἡ χρῆσις ἀρχίζει τὴν 1 Ὀκτωβρίου· τὴν αὐτὴν ἄρχεται ἡ κατάθεσις τῆς καταστάσεως, δηλ. τῶν εἰσπράξεων, τῶν συλλεχθεισῶν μέχρι τῆς 31 Δεκεμβρίου, καὶ αὐτὸ νομίζω ὅτι εἶχε κατὰ νοῦν ὁ κύριος Χαλικιόπουλος. Ἠμπορεῖ, εἴπατε, νὰ ζητηθῇ ἡ σημείωσις τῶν εὑρεθέντων τὴν πρώτην Ἰανουαρίου εἰς τὰ ταμεῖα, ἀλλὰ διὰ νὰ δοθῇ αὐτὴ ἡ σημείωσις ἀπαιτεῖται καιρός, διότι θέλει τοὐλάχιστον 10 ἡμέρας, καὶ νὰ ἐξελεγχθῇ ἡ κατάστασις ἴσως θέλει παρέλθει ὅλος ὁ Φεβρουάριος. Ὁ προϋπολογισμὸς τῆς χρήσεως τοῦ 1863 εἶναι σπουδαιότατον ἀντικείμενον· εἴπατε ὅτι ἔπρεπε νὰ φέρῃ τὸν προϋπολογισμὸν ἡ προσωρινὴ Κυβέρνησις, λέγω ὅτι δὲν πρέπει νὰ τὸν φέρῃ· ἂς τὸν φέρῃ ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, ἡ ὁποία θὰ διευθύνῃ τὰ πράγματα, νὰ ἀναπτύξῃ τὸ σύστημα τὸ οἰκονομικὸν, καὶ νὰ φέρῃ τὰ μέσα· λοιπὸν ποτὲ δὲν ἦτον σπουδαιότερος ὁ προϋπολογισμὸς ὅσον εἶναι ἐκεῖνος τοῦ 1863.

§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι νομίζουσιν ὅτι ἐφωτίσθησαν ἀπὸ τὴν συζήτησιν νὰ σηκωθῶσιν (σηκώνονται οἱ περισσότεροι).

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀπεφάνθη ὅτι ἐφωτίσθη. Δύω τώρα εἶναι αἱ προτάσεις.

§82ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Δὲν εἶναι δύω, εἶναι τρεῖς.

§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι αἱ προτάσεις, αἵτινες ἔχουσι σχέσιν πρὸς ἀλλήλας, εἶναι καὶ μία ἄλλη πρότασις, ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου, προτείνοντος νὰ δοθῇ πίστωσις ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1863· ἄλλη εἶναι νὰ δοθῇ πίστωσις ἐξασφαλίζουσα μόνον τὰς ἀναποφεύκτους δαπάνας, διὰ τὴν συντήρησιν τῆς τάξεως· καὶ τελευταία εἶναι ἡ τρίτη πρότασις, πρὶν ἡ Συνέλευσις ἀποφανθῇ περὶ τοῦ νὰ δοθῇ ἡ πίστωσις αὕτη, ὅτι πρέπει νὰ τυπωθῇ καὶ νὰ γίνῃ συζήτησις αὔριον. Αὐτὰ εἶναι τὰ τρία ζητήματα, τὰ ὁποῖα θὰ λύσῃ ἡ Συνέλευσις· ἡ τύπωσις εἶναι ἡ ἀπωτέρα τῶν προτάσεων, κατὰ τὴν κρίσιν τοῦ Προεδρείου, διότι οἱ μὲν ζητοῦσιν μικροτέραν πίστωσιν, οἱ δὲ τροπολογημένην· ἄλλοι δὲ Κύριοι, ἀποποιοῦνται πᾶσαν πίστωσιν, ἂν δὲν ἐξελέγξουν τοὺς ὑποβληθέντας λογαριασμούς. Τὸ ζήτημα περὶ τῆς τυπώσεως λοιπὸν ἢ μὴ, εἶναι ἐκεῖνο ἐπὶ τοῦ ὁποίου θὰ προκαλέσω τὴν ἀπόφασίν σας· ἡ ψηφοφορία νὰ γίνῃ δι’ ἀναστάσεως.

§84ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τρεῖς προτάσεις εἶναι, μία τοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου, ἡ ὁποία λέγει νὰ χορηγηθῇ μία πίστωσις, καὶ μετὰ ταῦτα νὰ κανονισθῶσιν αἱ δαπάναι τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου, κατὰ τὸν προϋπολογισμὸν, τὸν ὁποῖον θὰ παρουσιάσῃ ἡ Κυβέρνησις· ἡ ἄλλη ἦτο τοῦ Κυρίου Ὑπουργοῦ, ὅστις εἶπεν, ὅτι εἶναι ἄδικον τοῦτο διότι αἱ δαπάναι τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου ἐκανονίσθησαν κατὰ τὰς ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι ἦσαν εἰς τὸ παρελθὸν, καὶ οὐχὶ κατὰ τὰς ἀνάγκας, τὰς ὁποίας θὰ λάβῃ ἡ Συνέλευσις ὑπ’ ὄψιν· ἡ τρίτη ἦτο τοῦ Κυρίου Κοσονάκου, πληρεξουσίου Γυθείου, ὅστις εἶπεν, ὅτι ἡ πίστωσις, καὶ οἱ κατάλογοι καὶ τὰ διάφορα ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα ὑπέβαλεν ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, εἶναι τοιαῦτα, ὥστε ἀπαιτοῦν μεγάλην μελέτην, καὶ τοῦτο τὸ εἶπον, διότι ὁ ὑπουργὸς τῆς δικαιοσύνης ὑπεστήριξεν ὅτι πρέπει νὰ τυπωθῶσι, νὰ διανεμηθῶσιν ἀπόψε καὶ αὔριον νὰ γίνῃ ἡ συζήτησις, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον εἶναι ὅλως διόλου ἀδύνατον, διότι θὰ ὑποπέσωμεν εἰς τὸ αὐτὸ ἄτοπον, καὶ νὰ μὴ γίνῃ διόλου ἡ τύπωσις, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν, εἰς τόσον μικρὸν διάστημα νὰ περιέλθωμεν αὐτὰ τὰ ἀντικείμενα. Ἀπὸ αὐτὴν τὴν ἰδέαν ἀναχωρῶν, ὁ πληρεξούσιος τοῦ Γυθείου, εἶπεν, ὅτι πρέπει νὰ δοθῶσι τὰ ἀπολύτως ἀναγκαῖα ἔξοδα, διὰ νὰ προληφθῶσιν αἱ ἐνδεχόμεναι ταραχαὶ ἢ παρεκτροπαί· νὰ τυπωθῇ δὲ ἡ πίστωσις καὶ τὰ διάφορα ἔγγραφα, διὰ νὰ μελετηθῶσιν ἐμπεριστατωμένως. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι πρέπει νὰ προταθῇ πρῶτον ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου πληρεξουσίου Γυθείου.

§85ΑΛ. ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. Ἡ πρότασις τοῦ πληρεξουσίου Γυθείου, καὶ ἡ ἰδική μου, εἶναι μία καὶ ἡ αὐτή· ἐγὼ εἶπον, τί ζητεῖ ἡ Κυβέρνησις; ἕνα μιλιούνι καὶ 900 χιλιάδας, νὰ τῆς τὰ δώσωμεν, ἀλλὰ νὰ τῆς τὰ δώσωμεν ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63. Τὶ ἀντιπαρετηρήθη; ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 63, ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ οἰκονομίαν, καὶ ὅτι ὁ μὴν Ἰανουάριος, δὲν πρέπει νὰ ὑπαχθῇ εἰς αὐτόν· καὶ τί σημαίνει τοῦτο; μήπως ὁ Ἰανουάριος θὰ πηδήσῃ νὰ ἔβγῃ ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν αὐτόν; ὅπως εἶναι τὰ ἔξοδα αὐτοῦ τοῦ μηνὸς νὰ συμπεριληφθῶσιν εἰς αὐτόν. Ἐγὼ λέγω διὰ τὸν λογαριασμὸν τοῦ ὅλου προϋπολογισμοῦ νὰ χορηγηθῇ ἕνα ποσόν.

§86ΔΡΟΣΟΣ. Ὅταν λέγωμεν νὰ δώσωμεν τὴν πίστωσιν αὐτὴν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, δὲν ἐννοοῦμεν ὅτι ἡ Κυβέρνησις εἶναι ὑπεύθυνος διὰ τὰς δαπάνας, τὰς ὁποίας θὰ κάμῃ κατὰ τοὺς ὑπάρχοντας νόμους· διὰ νὰ γίνῃ οἰκονομία, θὰ μεταβληθῶσιν οἱ ὀργανικοὶ Νόμοι.

§87ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ζητοῦμεν μίαν πληροφορίαν ἀπὸ τὸν Κύριον Μαυροκορδᾶτον· ἐπιθυμοῦμεν αὐτὸ τὸ ζήτημα νὰ καθαρισθῇ διὰ νὰ ἠξεύρωμεν ποῦ ἱστάμεθα· ἡ πίστωσις ἀνήκει βεβαίως εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 63, ὁ Κύριος Μαυροκορδᾶτος ἐννοεῖ, ὅτι νὰ μᾶς δώσητε πίστωσιν διὰ λογαριασμὸν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63, δηλαδὴ νὰ κολλήσωμεν αὐτὴν τὴν πίστωσιν εἰς τὸν ἄλλον προϋπολογισμόν· ἂν ἐννοῇ αὐτὸ, εἴμεθα σύμφωνοι.

§88ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἡ ἀπωτέρα πρότασις, εἶναι ὑπὲρ τῆς τυπώσεως, διότι αὐτὴ ἀναβάλλει ἐντελῶς τὴν χορήγησιν τῆς πιστώσεως· αὐτὴ λοιπὸν πρέπει νὰ ψηφοφορηθῇ πρώτη, κατόπιν ἔρχονται αἱ προτάσεις αἱ οὐσιαστικαί· ἐὰν ἡ Συνέλευσις δὲν προβῇ εἰς τὴν τύπωσιν, τότε δύναται νὰ ἔλθῃ εἰς αὐτάς.

§89ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Μίαν λέξιν ἔχω νὰ εἴπω· οἱ ἔχοντες τὴν μίαν γνώμην περὶ πιστώσεως, ἢ νὰ δοθῇ πίστωσις ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63, καὶ οἱ μὲν καὶ οἱ δὲ, θέλουσι τὴν τύπωσιν, διότι ὁ Ὑπουργὸς εἶπεν, ὅτι χάριν τῆς ἀσφαλείας καὶ τῆς τάξεως, ἀπαιτεῖται ἀφεύκτως ἕνα ποσὸν, καὶ τοῦτο θὰ τὸ δώσουν τώρα, μέχρις οὗ ἴδωμεν, ὅτι ἡ τύπωσις εἶναι ἀπολύτως ἀναγκαία.

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὲ συγχωρῆτε νὰ ἐπαναλάβω ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ὑποβάλω· ἐνταῦθα ἐγένετο ἡ πρότασις, ὁ ὑπουργὸς ἐζήτησε μίαν ὡρισμένην πίστωσιν, ὡς παρεμπίπτουσα κατὰ τῆς προτάσεως αὐτῆς ἐλέχθη ἄλλη πρότασις, ὅτι δὲν δεχόμεθα οὔτε νὰ ἔλθωμεν εἰς τὴν ἐξέλεγξιν τῶν ζητημάτων, οὔτε νὰ ψηφοφορήσωμεν, ἐὰν προηγουμένως δὲν μᾶς διανείμητε τετυπωμένα αὐτὰ τὰ ζητήματα, καὶ θέλομεν τὴν περὶ τούτου ἀπόφασιν νὰ τὴν ἀναβάλωμεν δι’ αὔριον· αὐτὴ εἶναι ἡ διατύπωσις τοῦ κυρίου ζητήματος, καὶ φρονῶ, ὅτι πρέπει νὰ ὑποβληθῇ. Λοιπὸν θέλετε δι’ ἀναστάσεως ἢ ὄχι; Θὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν, ἐὰν πρὸ πάσης ἄλλης ἐξετάσεως ἡ Συνέλευσις ἐννοῇ νὰ τυπωθῶσι τὰ ἔγγραφα, νὰ διανεμηθῶσι καὶ νὰ γείνῃ ἡ συζήτησις αὔριον.

§91ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Συγχωνεύω τὴν πρότασίν μου μὲ τὴν τοῦ Κ. Κοσονάκου (θόρυβος).

§92ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Νὰ καταδείξῃ ἡ Κυβέρνησις ὅτι ἔχει ἀνάγκην ἀπαραίτητον τῶν δεῖνα ἢ δεῖνα κεφαλαίων, νὰ ψηφοφορηθῶσι ταῦτα, καὶ νὰ ἀναβάλῃ τὰ λοιπὰ μετὰ τὴν τύπωσιν καὶ ἐξέλεγξιν.

§93ΜΑΓΓΙΝΑΣ. Πάρτε, Κύριοι, ποῖα εἶναι τὰ κεφάλαια ἐκεῖνα, καὶ ὅσα δὲν εἶναι ἀναγκαῖα πετάξετέ τα· εὐκόλως ῥίπτονται λόγοι εἰς τὴν μέσην, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἴδωμεν ἂν ἐφαρμόζωνται (θόρυβος)· αὐτὸ τὸ ὁποῖον ζητεῖται ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, τὸ ἔχετε ἔμπροσθέν σας· τί ζητεῖται ἄλλο; ἰδοὺ παρατηρήσατε ποῖον κεφάλαιον δὲν εἶναι ἀναγκαῖον καὶ βγάλετέ το.

§94ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Κύριοι, πιστεύω ὅτι οὐδεὶς δὲν θὰ μοὶ ἀποδώσῃ ὅτι ἔρχομαι μὲ πνεῦμα πολέμιον, διὰ νὰ φέρω δυσκολίας εἰς τὴν πορείαν τῆς Κυβερνήσεως· δὲν ἐπιθυμῶ ὅμως νὰ συντελέσω εἰς οὐδὲν ἔργον, τὸ ὁποῖον νομίζω ὅτι δύναται ν’ ἀποβῇ ἐπὶ τέλους ἀπατηλόν. Τὰ πολυμελῆ σώματα, ὁσάκις πρόκειται περὶ προϋπολογισμοῦ, ὡς ἔγγιστα περιέρχονται εἰς τὴν ἀπάτην διὰ τοῦ ἑξῆς τρόπου, τουτέστιν ὅταν ἔρχηται μία πίστωσις ἔκτακτος, ὅταν ἔρχηται αἴτησις, ὡς νῦν, κατεπείγουσα καὶ προτείνεται εἰς τὴν Συνέλευσιν οὕτως, ὥστε, ἀλλέως νὰ μὴ δύναται νὰ γείνῃ διότι μέλλει νὰ καταστραφῇ τὸ κράτος, ὅτι ἐπίκειται ὁ ἔσχατος κίνδυνος, ἂν δὲν ψηφοφορηθῇ, ἐρωτῶ, ἀφοῦ ψηφοφορηθῇ, ποῖος ἔλεγχος δύναται νὰ γείνῃ; ποῖος δύναται νὰ εἴπῃ εἰς τὸ ὑπουργεῖον, κακῶς ἐδαπάνησες; θὰ μοὶ εἴπῃ ἐδαπάνησα ὅπως ἐψήφισας (θόρυβος). Θὰ σᾶς ἀποδείξω ὅτι δὲν ἔσφαλον· ζητεῖται σήμερον ἡ ἐπιψήφισις μηνιαίας δαπάνης ἑνὸς ἑκατομ. καὶ 900 χιλ. καὶ τόσων δραχμῶν, καὶ εἰδικῶς αὐτὴ ἡ δαπάνη ἐξακριβοῦται, ὅτι ἀνάγεται εἰς τὸ δεῖνα καὶ δεῖνα κεφάλαιον· ἐπεψηφίσαμεν αὐτὴν τὴν δαπάνην, μετ’ ὀλίγον βλέπετε, ὅτι αὐτὴ ἡ δαπάνη ἀνάγεται εἰς τὴν δεῖνα ὑπαλληλίαν εἰς τὴν δεῖνα ὑπηρεσίαν, τὴν ὁποίαν δὲν ἠθέλομεν νὰ ἐγκρίνωμεν· πῶς θέλετε μετὰ ταῦτα νὰ προσβάλλητε τὸ γενόμενον, ἐν ᾧ προσβάλλετε τὴν ἰδίαν ἡμῶν πρᾶξιν;

§95ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἡ πρᾶξις ἡμῶν δὲν εἶναι παραδοχὴ, ὁ Κ. ὑπουργὸς εἰς τὸν ὁποῖον θὰ δώσωμεν τὴν πίστωσιν, θὰ ᾖναι ὑπόχρεως.

§96ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Διὰ νὰ ἐμποδίσητε λοιπὸν αὐτὸ τὸ ἀτόπημα, δὲν ὑπάρχει παρὰ εἷς καὶ μόνος τρόπος, καὶ εἶναι ὁ τρόπος, ὁ προτεινόμενος, ὁ ἑξῆς· λέγετε, ὅτι αἱ ἀνάγκαι εἶναι κατεπείγουσαι, δὲν ἐπιδέχονται ἀναβολὴν, ἀλλ’ εἶναι ὅλαι αἱ ἀνάγκαι 1,900,000 δραχμ. τοιαύτης φύσεως; δὲν ἰσχυρίσθη τοῦτο ὁ ὑπουργός· μᾶς ἐδείξατε τηλεγράφημα περὶ ἀταξιῶν μελλουσῶν ἐθνοφυλάκων, δὲν μᾶς ἐδείξατε, ὅτι εἰς ὅλα τὰ μέρη τοῦ κράτους ἐπίκειται ὁ κίνδυνος. Εἰπέτε μας εἰς ποῖον μέρος ἐπίκειται ὁ κίνδυνος καὶ τότε ψηφίζομεν ἐν γνώσει, διότι σήμερον ψηφίζομεν οὐχὶ ἐν γνώσει.........ἀλλὰ......... δηλ. τῆς δαπάνης τῆς γενομένης κατὰ τὸν μῆνα Ἰανουάριον, ὅπως ὁ Κ. Κατσικαπῆς δὲν παραδέχεται τοὺς ἀκολούθους τοῦ ὑπουργείου τῶν ἐσωτερικῶν, ἀφοῦ ψηφοφορήσητε τὸ ποσὸν τὸ διδόμενον δι’ αὐτοὺς τοὺς ἀκολούθους δυνάμεθα ἔπειτα νὰ εἴπωμεν εἰς τὸ ὑπουργεῖον δὲν τοὺς ἀνεκρίναμεν; Ἔρχομαι τώρα νὰ ἐξετάσω ἄλλην ἀντίῤῥησιν. Ἠξεύρω ὅτι θέλουν κάμει τὴν ἑξῆς ἀπάντησιν, ὅτι αὐτὰ, τὰ ὁποῖα ἀναφέρει ἡ λεπτομερὴς σημείωσις στηρίζονται εἰς νόμους, καὶ νόμους ἀρχαιοτέρους τῆς ἐπαναστάσεως, καὶ στηρίζονται εἰς θεσπίσματα, πιθανόν· πιθανὸν ὅμως νὰ μὴ στηρίζωνται. Ἠμποροῦμεν νὰ εἴπωμεν μὴ δεκτὰ τὰ ψηφίσματα; (θόρυβος). Πιθανὸν νὰ σφάλλω καὶ εἰς τοῦτο· ἀλλ’ ἐὰν σφάλλω ἔχετε μεγάλην εὐκολίαν νὰ διορθώσητε τὸ σφάλμα, ὅσῳ παχύτερον εἶναι τὸ σφάλμα τόσην μεγαλειτέραν εὐκολίαν θὰ ἔχετε νὰ τὸ διορθώσητε. Παραβάλλω τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλον κατὰ τὴν τροποποίησιν τοῦ Κ. Κοσονάκου, πρὸς τὴν ἄλλην πρότασιν τοῦ κυρίου πληρεξουσίου Εὐρυτανίας, ὁ ὁποῖος λέγει, ὅτι ἁπλούστερον εἶναι νὰ παραχωρήσωμεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὸ δωδεκατημόριον τοῦ ὑποθετικοῦ προϋπολογισμοῦ, τὸν ὁποῖον μετ’ ὀλίγας ἡμέρας θὰ καθυποβάλλουν εἰς τὴν Συνέλευσιν. Νομίζω, ὅτι οὔτε δι’ ἡμᾶς οὔτε διὰ τὴν Κυβέρνησιν θέλει εἶσθαι τοῦτο χρήσιμον, δι’ ἡμᾶς, διότι θὰ εὑρεθῶμεν εἰς μεγάλην ἀμηχανίαν μετὰ ταῦτα περὶ αὐτοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ ὅταν ὑποβληθῇ, διότι ἡ Κυβέρνησις θέλει δαπανήσει ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁριστικοῦ προϋπολογισμοῦ, καὶ ὅταν ἔλθῃ καὶ δαπανήσῃ διὰ τὸν μῆνα Ἰανουάριον, θέλομεν εὑρεθῆ εἰς στενοτέραν θέσιν, ἐνώπιον τῆς Κυβερνήσεως ὅταν τῇ εἴπωμεν, ὅτι δὲν θέλομεν τὸ δεῖνα κεφάλαιον τοῦ προϋπολογισμοῦ, θὰ μᾶς εἴπῃ ὅτι ἐγὼ τὸ ἐδαπάνησα ἐπὶ καλῇ τῇ πίστει, καὶ διὰ νὰ μὴ φανῶμεν ἄδικοι, θέλομεν τὸ παραδεχθῆ. Τοιουτοτρόπως δεσμευόμεθα, οὕτως εἰπεῖν, εἰς τὸν μέλλοντα προϋπολογισμόν· ἐπίσης λέγω ὅτι εἶναι ἐπαχθὲς διὰ τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἀναδέχεται μεγάλην εὐθύνην, ὑπερβάλλουσαν εὐθύνην, διότι δαπανᾷ, ἐνῷ δὲν εἶναι βεβαία, ὅτι μετ’ ὀλίγας ἡμέρας θὰ ἐπέλθῃ ἡ ἔγκρισις τῆς δαπάνης, διότι δύναται νὰ γείνῃ προσβολὴ τῆς δαπάνης. Νομίζω λοιπὸν ὅτι εἶναι πολὺ ἁπλούστερον, ὅτι δὲν ἐπιτρέπεται δαπάνη ἐὰν δὲν εἴμεθα ἐν πλήρει γνώσει, καὶ δὲν εἴμεθα ἐν πλήρει γνώσει, ἐὰν δὲν διανεμηθῶσιν εἰς ἡμᾶς τετυπωμένα τὰ ἔγγραφα· ἀλλ’ ἐὰν ὑπάρχῃ τι κατεπεῖγον, ἀρκεῖ νὰ τὸ καταδείξῃ ἡ Κυβέρνησις, καὶ ἂν δὲν καταδείξῃ ὅτι τὸ δεῖνα ἢ δεῖνα κεφάλαιον εἶναι τὸ κατεπεῖγον, τότε ὑποθέτω ὅτι οὐδὲν εἶναι τὸ κατεπεῖγον.

§97ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ Κύριος Καλλιγᾶς, Κύριοι, ὡμίλησε περὶ μιᾶς ὑποθέσεως, τὴν ὁποίαν δὲν γνωρίζει, μᾶς εἶπεν, ὅτι ἤλθομεν (θόρυβος). Ἂν αὐτὸ τὸ ἔξοδον δὲν στηρίζεται ἐπὶ ἑνὸς νόμου ῥητῶς διατάττοντος τὴν πληρωμὴν (θόρυβος). Ἡ πίστωσις αὐτὴ, Κύριοι, λοιπὸν δὲν εἶναι ἔγκρισις, καὶ ὁ ἔχων πίστωσιν δὲν δικαιοῦται νὰ πληρώσῃ, ἐὰν ἡ πληρωμὴ δὲν στηρίζηται ἐπὶ ἑνὸς νόμου. Ἡ πίστωσις, Κύριοι, περὶ ἧς πρόκειται στηρίζεται, ἐπὶ ἑνὸς νόμου παλαιοῦ καὶ ἀναντιῤῥήτου· τώρα θέλετε; Κάμετε, ὅτι θέλετε· ἡμεῖς σᾶς λέγομεν, ὅτι ὅλα τὰ ἄρθρα εἶναι χρέη τοῦ δημοσίου, τὰ ὁποῖα ὀφείλομεν νὰ τὰ πληρώσωμεν, διότι εἶναι δεδουλευμένοι μισθοὶ, ἐνοίκια στηριζόμενα εἰς τὸν νόμον, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ πληρώσωμεν.

§98ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη.

§99ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα (θόρυβος).

§100ΣΟΥΛΤΑΝΗΣ. Φρονῶ, ὅτι ἔγκειται ἡ πίστωσις ἐφ’ ὅσον στηρίζηται εἰς νόμους.

§101ΜΙΛΗΣΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ δύω λέξεις.

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν σᾶς δίδω τὸν λόγον.

§103ΜΙΛΗΣΗΣ. Δύω λέξεις μόνον· λέγω τοῦτο, ὅτι ὅταν ἔχῃ ὁ ὑπουργὸς πίστωσιν ἐμφαίνει, ὅτι ἔχει χρήματα· τὸ νὰ ἔχῃ ὅμως χρήματα δὲν θὰ εἰπῇ, ὅτι θὰ τὰ ἐξοδεύσει, ὅπου θέλει, ἀλλὰ εἰς νομίμους αἰτίας.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ πρῶτον ζήτημα, διὰ τὸ ὁποῖον θὰ παρακαλέσω τὴν Συνέλευσιν νὰ ἔλθῃ εἰς ἀπόφασιν, εἶναι τὸ ἀκόλουθον· ἐὰν νομίζητε, ὅτι, πρὶν ἢ ἔλθητε εἰς τὴν παραδοχὴν μικρᾶς ἢ μεγάλης ποσότητος, ὅτι πρέπει νὰ τυπωθοῦν τὰ ἔγγραφα.

§105ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ θέλοντες, νὰ τυπωθοῦν, πρὶν ἡ Συνέλευσις ἀποφασίσῃ οἱανδήποτε πίστωσιν......

§107ΔΡΟΣΟΣ. Παρακαλῶ, Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ θέματος· πρῶτον νὰ δοθῇ ἡ πίστωσις, καὶ ἔπειτα νὰ τυπωθοῦν.

§108ΜΑΓΓΙΝΑΣ. Παρακαλῶ, Κύριε Πρόεδρε.

§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ θέλοντες πρὶν ἢ ἀποφασίσῃ ἡ Συνέλευσις νὰ δώσῃ οἱανδήποτε πίστωσιν, νὰ τυπωθοῦν τὰ ἔγγραφα τὰ ὑποβληθέντα, νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἀνίστανται ὀλίγοι τινές). Ἡ Συνέλευσις ἀπέῤῥιψε τὴν τύπωσιν. Τώρα ἔρχονται τὰ ἄλλα δύω ζητήματα· ὅσοι φρονοῦν, ὅτι πρέπει νὰ χορηγηθῇ ὁλόκληρος ἡ πίστωσις, διότι πίστωσις δὲν σημαίνει καὶ δαπάνην, ἀλλὰ ἄδειαν ἁπλῆν, οἱ μὲν λοιποὶ φρονοῦσιν, ὅτι πρέπει νὰ χορηγηθῇ πίστωσις ὁλόκληρος, οἱ δὲ φρονοῦσιν, ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ περιωρισμένη. Τὸ πρῶτον λοιπὸν εἶναι τὸ ἀπώτερον.

§110ΛΟΓΙΩΤΑΤΙΔΗΣ. Ἀπωτέρα γνώμη εἶναι οἱ ὀλιγώτεροι.

§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑμεῖς, οἱ ὁποῖοι ζητεῖτε τὸ ὀλιγώτερον, ποίαν πρότασιν διετυπώσατε, ὅτι θέλομεν πίστωσιν διὰ τὰ δεῖνα καὶ δεῖνα κεφάλαια;

§112ΑΘ. ΠΕΤΜΕΖΑΣ. Εἴπομεν ὡρισμένον κεφάλαιον, τὸ ὁποῖον θὰ χρησιμεύσῃ διὰ τὰ ἀπολύτως ἀναγκαῖα· αἱ δὲ ἀπόλυται ἀνάγκαι ὡρίσθησαν ἀπὸ τὸν Κύριον ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅστις εἶπεν, ὅτι μόνον παρίσταται ἀπόλυτος ἀνάγκη διὰ νὰ πληρωθῇ ἡ ἐθνοφυλακὴ ἐκείνη, ἡ ὁποία (θόρυβος). Πρόκειται, Κύριε Πρόεδρε, περὶ χρημάτων, καὶ νομίζω, ὅτι τίποτε ἄλλο δὲν θὰ εἰπῇ ἐλευθερία εἰς ἕνα τόπον, παρὰ μόνον καὶ μόνον, ὅταν τὸ ἔθνος αὐτὸ ᾖναι ἱκανὸν νὰ λαμβάνῃ τὸν λογαριασμὸν τῶν ἐξόδων, τὰ ὁποῖα δίδει. Δὲν πρέπει λοιπὸν νὰ σπεύδωμεν ἐπὶ τοσοῦτον, καὶ οἱ ἴδιοι ὑπουργοὶ ἐπρότειναν νὰ τυπωθῶσιν, ὅπως μὴ περιπλανηθῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν, μόλα ταῦτα ἡ τύπωσις ἀπεῤῥίφθη. (θόρυβος). Ἡ ψηφοφορία, Κύριε Πρόεδρε, τί ἀπέβλεπε;

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν παρεδέχθη ἡ τύπωσις.

§114ΑΘ. ΠΕΤΜΕΖΑΣ. Περιεπλανήθημεν, Κύριε Πρόεδρε, καὶ τὰ ζητήματα πρέπει νὰ τίθενται πολὺ καθαρά. (θόρυβος).

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, συγχωρήσατέ μοι νὰ σᾶς παρακαλέσω, νὰ σᾶς ἱκετεύσω, ὅτι εἶναι ἀνάγκη ἕκαστος τῶν πληρεξουσίων νὰ γείνῃ μόνος του φύλαξ τῆς ἀξιοπρεπείας τοῦ σώματος, καὶ δὲν τηρεῖται αὕτη, ὅταν ἕνας ἕκαστος δὲν σέβεται τὰ δικαιώματα τοῦ ἄλλου, ἐγὼ ἀπήγγειλα τὸ ἀποτέλεσμα, καὶ νομίζω, ὅτι παρενοήθην, καὶ τοῦτο ἔδωκεν ἀφορμὴν εἰς κἄποιαν λογομαχίαν· δὲν ἀπεφάνθη ἡ Συνέλευσις, οὔτε τὸ προεδρεῖον εἶπεν, ὅτι ἀποκλείεται ἡ τύπωσις· ἡ τύπωσις θὰ γείνῃ, καὶ τοῦτο ἐννοήσαμεν ὅλοι· ἀλλ’ ἐῤῥέθη καὶ ἀπεφάσισεν ἡ Συνέλευσις, ὅτι πρὸ τῆς τυπώσεως ἡ Συνέλευσις δύναται νὰ ἀποφασίσῃ τὴν πίστωσιν. Τώρα λοιπὸν ἔρχονται δύω ζητήματα· ἐὰν θέλῃ ἡ Συνέλευσις νὰ δώσῃ τὴν ὅλην πίστωσιν, ἢ πίστωσιν περιωρισμένην κατὰ τοὺς ὅρους, τοὺς ὁποίους ἐπρότειναν· ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου προσκαλῶ τὸν βουλόμενον νὰ λάβῃ τὸν λόγον.

§116ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Ὑποθέσατε, ὅτι ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη νὰ δοθῇ ὁλόκληρος ἡ πίστωσις· ἔρχεται τὸ ζήτημα περὶ τῆς τυπώσεως, νὰ τυπωθῇ πρὸς τί;

§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ἔχετε ἄλλας ἐρωτήσεις νὰ ἀποτείνητε;

§118ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Κύριοι! ἐπροτάθη πρότασις περὶ τυπώσεως, τὴν τύπωσιν δὲν τὴν ἀπέκρουσεν οὐδὲ ἡ ἰδία Κυβέρνησις· ἦλθεν ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, καὶ ἐκ μέρους τῶν Κυρίων ὑπουργῶν, σᾶς εἶπεν, ὅτι παραδέχεται τὴν τύπωσιν· τοῦτο δὲν εἶναι ζήτημα πλέον, νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὸ περὶ τυπώσεως ἢ μή. Δύω ἦσαν κατ’ ἐμὲ τὰ ζητήματα, τὸ μὲν παρὰ τοῦ Κ. Μαυροκορδάτου, τὸ δὲ παρὰ τῆς Κυβερνήσεως, ἡ Κυβέρνησις λέγει ὡρισμένως καὶ θετικῶς· «ζητῶ τὴν αἰτηθεῖσαν πίστωσιν ὡς ἔξοδα τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου». Ὁ Κ. Μαυροκορδάτος λέγει «χορηγῶ ἓν ποσὸν ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63·» ὁ Κ. Μαυροκορδάτος ἔρχεται γενναιότερος ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν καὶ λέγει δύω ἑκατομμύρια σᾶς δίδω, ἀλλ’ ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ, τὸ ὁποῖον θὰ καθυποβάλλῃ ἡ Κυβέρνησις. Λοιπὸν δύω εἶναι τὰ ζητήματα, τὸ μὲν ἀφορᾷ τὴν πίστωσιν, ὅπως ζητεῖται ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸ ὑπουργεῖον, τὸ δὲ ἄλλο εἶναι ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου, τὴν ὁποίαν, ἐγὼ τοὐλάχιστον, τὴν θεωρῶ, ὡς τὴν αὐτὴν μὲ τὴν τοῦ Κυρίου Κοσσονάκου· ὡς ἀπωτέρα εἶναι ἡ τοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου· ἑπομένως νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Συνέλευσις ἂν χορηγῇ εἰς τὸ ὑπουργεῖον ἓν ποσὸν ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63.

§119ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, ἂν θέλετε ἀπ’ ἀρχῆς νὰ δεχθῆτε τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν ἔλαβα τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ὑποβάλλω μὲ τὴν καθαρὰν τὴν ῥητὴν, τὴν σαφεστάτην ἐξήγησιν τοῦ σεβαστοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου, ἠθέλομεν εἶσθαι φθασμένοι εἰς ὀρθότατον ἀποτέλεσμα. Τί εἶπα ἀναβὰς εἰς τὸ βῆμα; Εἶπα νὰ δώσωμεν τὴν πίστωσιν τὴν ζητηθεῖσαν καὶ εἶναι ἀδιάφορον τὸ ποσόν· καὶ θέλω ἐξηγήσει τὴν αἰτίαν, δι’ ἣν εἶναι ἀδιάφορον. Εἶπα νὰ δώσωμεν τὴν πίστωσιν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1863, καὶ ἐλυπήθην διατὶ νὰ μὴν ὑπάρχῃ αὐτὸς ὁ προϋπολογισμὸς, ὁ δὲ Κύριος Μαυροκορδάτος, πρὸς τὸν ὁποῖον εὐγνωμονῶ, ἐλθόντα εἰς βοήθειάν μου, ἡρμήνευσεν ἀκόμη καθαρώτερον τὴν ἰδέαν μου, καὶ νομίζω, ὅτι μᾶλλον ἐσαφηνίσθη μὲ τὴν διάνοιαν τοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου τὴν ὡσανεὶ καθρέπτην· διότι ἔχει διάνοιαν καθαρὰν ὥσπερ καθρέπτης· εἶπα λοιπὸν νὰ δοθῇ ἡ πίστωσις ἀπέναντι, ἢ διὰ λογαριασμὸν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1863. Τοῦτο, Κύριοι, δὲν προδικάζει μήτε κεφάλαιον μήτε κονδύλιον, μήτε τίποτε· προχωρῶ ἀκόμη μακρότερα· ἂν εἴχομεν ὑπ’ ὄψιν τὸν προϋπολογισμὸν ἠδύνατο τὸ ὑπουργεῖον ἄνευ λεπτομερειῶν νὰ παρουσιασθῇ καὶ νὰ μᾶς εἴπῃ μὲ ἓν ἁπλούστατον ἔγγραφόν του «ἀπέναντι τοῦ ὑποβληθέντος λογαριασμοῦ, σᾶς ζητῶ ἓν ἢ δύω ἑκατομμύρια.»

§120ΑΓΓΕΛΙΝΙΔΗΣ. Τὴν οὐσίαν συζητοῦμεν;

§121ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Τώρα ἡ θέσις εἰς τὴν ὁποίαν ἤλθομεν εἶναι ἡ ἀκόλουθος (θόρυβος), δὲν προδικάζει ἡ Συνέλευσις δίδουσα πίστωσιν. Σήμερον λέγει ἡ Κυβέρνησις ἔχω ἀνάγκην χρημάτων, ἀλλ’ ἡμεῖς δὲν προδικάζομεν τὸ ἔγκυρον τῶν δαπανῶν. Ἡ θέσις λοιπὸν εἰς τὴν ὁποίαν περιήλθομεν εἶναι ἡ ἀκόλουθος· νὰ δώσωμεν τὰς 1,980,000 δραχ. ἢ ὀλιγώτερον, τὰ ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖα; διὰ νὰ εὕρωμεν λοιπὸν ποῖα εἶναι τὰ ἀπολύτως ἀναγκαῖα παρακαλοῦμεν τοὺς Κυρίους ὑπουργοὺς νὰ μᾶς τὰ εἴπωσι τώρα.

§122ΜΑΓΓΙΝΑΣ. Παρακαλῶ, Κύριοι, νὰ ὑπομείνητε δύω λεπτὰ ν’ ἀναλύσω τὰ δύω ζητήματα μὲ ὅλην τὴν λεπτομέρειαν. Εἶπε, Κύριοι, ὁ παύσας ὁμιλῶν, ὅτι νὰ ἀναφέρῃ τὸ ὑπουργεῖον, ποῖα θεωρεῖ ἀναγκαῖα· λέγω, ὅτι θεωρῶ ἀναγκαῖα, ὅσα ἔχει κατὰ κεφάλαιον· ὅσα κεφάλαια ἡ Συνέλευσις δὲν θεωρεῖ ἀναγκαῖα ἂς τὰ κατεβάσῃ· ἰδοὺ λοιπὸν τὸ ἓν ζήτημα· ἐρχόμεθα εἰς τὸ ἄλλο· λέγουν, ὅτι νὰ δοθῇ ποσὸν 1 καὶ 900,000 δραχμῶν πίστωσις διὰ νὰ τεθῇ εἰς τὸ ποσὸν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ἐπιψηφισθησομένου. Ζητεῖται τώρα πίστωσις τοῦ Ἰανουαρίου 2,000,000 ἐπὶ τῶν κεφαλαίων καὶ ἐπὶ τῶν δεδουλευμένων μισθῶν. Ὑποθέσατε αὔριον ἐσυζητήθη ὁ προϋπολογισμὸς καὶ ἡ Συνέλευσις ἐπεψήφισε 16,000,000· ἐξ αὐτῶν θὰ καταβιβάσωμεν τὰ 2 καὶ θὰ μείνουν 14· τότε μία οἰκοδομὴ, ἥτις ἔγεινε, θὰ καταβιβάσωμεν τὸ ἀνάλογόν της; Ἕνας, ὅστις ἦτο διὰ τὸν δεῖνα μῆνα καὶ ἐπληρώθη τὸν Ἰανουάριον, θὰ τὸ εἴπωμεν, ὅτι δός τα ὀπίσω;

§123ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ἡ ὑπηρεσία εἶναι κανονισμένη ἐπὶ νόμων, ἡ στρατιωτικὴ, ἡ δικαστικὴ, ἡ ναυτικὴ· μὲ τὰς αὐξήσεις τῶν μισθοδοσιῶν, αἱ ὁποῖαι ἔγειναν πρὸ 2 ἐτῶν, ὁ προϋπολογισμὸς αὐτὸς ὁ ὑποχρεωτικὸς ἀναβαίνει εἰς 26,000,000, τὸ 1/12 λοιπὸν εἶναι 2,300,000. Τώρα ἐρχόμεθα ἡμεῖς, οἵτινες παρελάβομεν μίαν κατάστασιν πραγματικὴν, οὕτως ἔχουσαν, μὲ ναυτικὸν, καὶ μάλιστα οἱ ἀνάγκαι ἴσως ἐπήγασαν· ἐπίσης τὰ στρατιωτικὰ, καὶ ὅλαι αἱ ἄλλαι ὑπηρεσίαι τοῦ διοικητικοῦ δὲν ἠμποροῦσαν νὰ παραλύσουν. Λοιπὸν τὸ 1/12 σᾶς ζητεῖται κάτωθεν τοῦ 1,000,000. Τώρα τί μᾶς λέγετε; Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ Κύριος Χαλκιόπουλος, «ἐδαπανήσατε, ἐπληρώσατε τὸν στρατὸν, ἀλλ’ ἐγὼ κατόπιν θὰ τὸν καλέσω νὰ τὸν πληρώσητε». Αὐτὸ τὸ πρᾶγμα εἶναι σόλοικον καὶ ἄθλιον καὶ εἰς τὴν θεωρίαν καὶ εἰς τὴν πρᾶξίν του. Ἀφοῦ δικαιωματικῶς ἔχουν οὕτω, λέγεις, ὅτι ἐγὼ εἶχα σκοπὸν νὰ τὰ καταβάλλω αὐτά. Αἴ! Λοιπὸν, καὶ σὺ, ὅστις ἦλθες τώρα, ἔπρεπε νὰ ἐμβατεύσῃς εἰς τὸν νοῦν μου. Μὰ αὐτὰ δὲν εἶναι ὀρθὰ, δὲν πρέπει νὰ ἔρχωνται εἰς τὸ βῆμα. Ἡ πίστωσις λοιπὸν εἶναι, ὅπως εἶπε, φῶς, εἶναι χρήματα, τὰ ὁποῖα λέγω, ὅτι ὑπῆρχον διὰ νὰ δαπανηθοῦν. Τώρα, ἐὰν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπαρχόντων νόμων ἐδαπανήθησαν (θόρυβος).

§124ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐννοεῖτε, ὅτι ἡμεῖς δὲν πρέπει νὰ τὰ ἐξελέγξωμεν; Ἔπειτα αὐτὸ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον λέγετε, ὅτι ἀπαιτεῖται ἀπαραιτήτως διὰ τὴν ἀσφάλειάν σας, τὸ παραχωρεῖ ἡ Συνέλευσις καὶ σᾶς λέγει· δύω ζητεῖτε; Δύω, ἀλλὰ δὲν τὰ ἐπικυρῶ, ἕως οὗ ἐξελεγχθῶσι.

§125ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Πρόκειται ἤδη νὰ ψηφίσωμεν ἂν δίδωμεν τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ζητεῖ ἡ Κυβέρνησις, διὰ τὸν λογαριασμὸν, τὸν ὁποῖον ἔχει εἰς τὴν ἔκθεσίν της, ἢ καθὼς ἐπρότεινεν ὁ κύριος Μαυροκορδάτος, ἂν θὰ τὸ δώσωμεν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ἐνδεχομένου προϋπολογισμοῦ τοῦ 63. Ἀπέναντι ὁποιουδήποτε καὶ ἂν θελήσητε νὰ αἰτιολογήσητε, ὅτι εἰς τὸ αὐτὸ ἀποτέλεσμα θέλομεν φθάσει· καθότι πρόκειται περὶ χρήσεως λαβούσης ἤδη χώραν. Διότι προκειμένου ἤδη περὶ τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου, ὅταν ἔλθωμεν νὰ ἐξετάσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1863, τί θὰ εἴπωμεν διὰ τὸν μῆνα Ἰανουάριον; Δὲν ἠμποροῦμεν τότε νὰ τὸ προσδιορίσωμεν· ἀλλὰ θὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τὸν λογαριασμὸν, τὸν ὁποῖον μᾶς δίδει ἡ Κυβέρνησις διὰ τὸν μῆνα τοῦτον καὶ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 63. Εἰδικῶς διὰ τὸν μῆνα Ἰανουάριον θὰ παραδεχθῶμεν τὰ κονδύλια τὰ ὁποῖα θεωροῦμεν ἐξωδευμένα, θὰ ἀποῤῥίψωμεν δὲ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα δὲν παραδεχόμεθα ὡς καλῶς ἐξοδευθέντα. Ἄλλως τε κύριοι, ὅταν δίδωμεν τὸ ποσὸν πάντοτε ἐπιφυλαττόμεθα, τὸ δικαίωμα τῆς ἐξελέγξεως, αἱ λέξεις εἶναι περιτταὶ καὶ φρονῶ, ὅτι δυνάμεθα νὰ δώτωμεν τὸ ποσὸν ὅπως μᾶς ζητεῖται· διότι ἀκόμη δὲν ἐξελέγξαμεν τὰς πράξεις τῆς Κυβερνήσεως.

§126ΗΡ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μὲ τὴν ἄδειάν σας κύριε Πρόεδρε.

§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις λέγει, ὅτι ἐφωτίσθη.

§128ΤΙΝΕΣ. Ὄχι δὲν ἐφωτίσθη.

§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἄλλοι ἐγγεγραμμένοι.

§130ΤΙΝΕΣ. Ἐρωτήσατε τὴν Συνέλευσιν.

§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι νομίζουσιν, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη, νὰ σηκωθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἄλλως ἤρχισεν ἡ συζήτησις, εἰς ἄλλον σημεῖον εὑρέθησαν οἱ πρότερον ἀγορεύσαντες, καὶ ἀλλοῦ περιῆλθον ὑστερώτερον· ἂν δὲν ἀπατῶμαι ἡ Συνέλευσις ἐσχάτως ἐπανῆλθεν εἰς τὸ ἀκόλουθον ἀποτέλεσμα ὅτι νὰ ψηφοφορηθοῦν αἱ δύω προτάσεις· ἡ πίστωσις, ἡ περιωρισμένη, ὅπως τὴν ἐννοεῖ ὁ κύριος Μαυροκορδάτος, ἢ ὅπως τὸ ὑπουργεῖον ὁλόκληρον.

§132ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§133ΔΡΟΣΟΣ. Ἰδοὺ ἡ πρότασις, κύριοι, «Χορηγεῖται πίστωσις ἐκ δραχμῶν, ὅσας ζητεῖ ἡ Κυβέρνησις ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς χρήσεως τοῦ 63 τῆς πιστώσεως ταύτης θέλει γείνει χρῆσις ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπαρχόντων νόμων καὶ ψηφισμάτων.»

§134ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὶ γείνεται ἡ πρότασις τοῦ κυρίου Κοσονάκου;

§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Μαυροκορδάτε, σᾶς παρακαλῶ νὰ διατυπώσητε τὴν πρότασίν σας.

§136ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. Ἰδοὺ ἡ πρότασίς μου εἶναι αὐτὴ, καὶ ἐξηγῶ τὸν σκοπόν της διὰ νὰ μὴ παρεξηγῆται· ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἀνάγκην. Χθὲς ἐψηφίσατε τὴν Κυβέρνησιν. Δὲν πρέπει λοιπὸν νὰ εἰπῆτε δὲν σὲ δίδομεν διὰ νὰ ἐξοδεύσῃς ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶναι δεδουλευμένα, μέρος τῶν ὁποίων εἶναι πληρωμένα. Ἀλλ’ ἀφ’ ἑτέρου ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ δεχθῇ τὸν λογαριασμὸν, ὅπου μᾶς ἔφερε, χωρὶς νὰ τὸν ἐξελέγξῃ; Λέγω ὄχι, ἐξέλεγξις πρέπει νὰ γείνῃ· διὰ τοῦτο καὶ ἡ ἀποστολὴ εἰς τὰ τμήματα, καὶ ἔπειτα εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, ἥτις εἶναι διωρισμένη, καὶ μετὰ τὴν συζήτησιν ἐν γνώσει ν’ ἀποφασίσῃ ἡ Συνέλευσις. Ἐν τοσούτῳ δίδει ἓν ποσὸν 1,900,000, ἔστω καὶ 2,000,000 εἰς λογαριασμὸν τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς χρήσεως τοῦ 63.

§137Δ. ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ. Ἐπειδὴ ἡ πρότασις τελευταῖον συζητηθεῖσα διαφόρως, πρόκειται τώρα νὰ ψηφισθῇ, εἶναι μὲν ἀβλαβὴς δὲν εἶναι ὅμως σαφής. Τὸ νὰ δοθῇ ἡ ποσότης ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63 πρέπει νὰ σαφηνισθῇ, ὅτι δὲν ἐπηρεάζουν αἱ μεταβολαὶ αἱ ὁποῖαι θὰ ἔλθουν ἑπομένως εἰς αὐτὸ τὸ ἔτος, τὸν Ἰανουάριον μῆνα, οὔτε ἐπὶ πλέον, οὔτε ἐπὶ ἔλαττον. Ἐὰν ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 63 ψηφισθῇ 5,000,000 καὶ τὸ ἀνάλογον εἶναι 500,000 ὁ Ἰανουάριος θὰ ἔχῃ, ὅσα ψηφισθοῦν τώρα, δηλ. 2,000,000 (θόρυβος). Ἡ ἐξέλεγξις εἶναι δεκτὴ, ἐξέλεγξις ἀπολογισμοῦ καὶ ἐξέλεγξις προϋπολογισμοῦ, εἶναι ἐξέλεγξις ἂν αὕτη ἡ πίστωσις περιέχῃ ποσὰ στηριζόμενα εἰς τοὺς νόμους καὶ τὰ ψηφίσματα, καὶ ἐξέλεγξις ἂν πραγματικῶς ἐδαπανήθησαν. Τὸ δεύτερον εἶναι εἰς τὸν ἀπολογισμόν· τώρα εἰς τὸ πρῶτον, ἐὰν ᾖναι στηριγμένα εἰς τοὺς νόμους· ἀλλὰ, ἂν τὸ παραδεχθῆτε τοῦτο, αἱ μεταβολαὶ, αἱ ὁποῖαι θὰ γείνουν δὲν θὰ ἔχουν ἐπιῤῥοὴν, οὔτε ἐπὶ πλέον, οὔτε ἐπὶ ἔλαττον εἰς τοὺς ἄλλους μῆνας.

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐφθάσαμεν εὐτυχῶς τέλος πάντων εἰς ἕνα ἀποτέλεσμα· ἰδοὺ ἡ πρότασις ἡ συγχωνευθεῖσα καθὼς μὲ εἶπεν ὁ Κ. Καλλιγᾶς, ἡ πρότασις τοῦ Κ. Καλλιγᾶ συγχωνευθεῖσα μὲ τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Κοσονάκου «χορηγεῖται πίστωσις 500 000 διὰ τὰς κατεπειγούσας δαπάνας τοῦ Ἰανουαρίου, τῶν δὲ λοιπῶν ἡ ἔγκρισις ἀναβάλλεται μέχρι τῆς τυπώσεως καὶ συζητήσεως τῆς ἐκθέσεως τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν». Ἡ τοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου πρότασις εἶναι ἡ ἀκόλουθος. «Χορηγεῖται πίστωσις δραχ. 1,980,123.»

§139ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. 2,000,000.

§140ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς ᾖναι δὲν πειράζει. «Ἀπέναντι τῆς χρήσεως τοῦ 63 διὰ τὰ ἔξοδα τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου.

§141ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι!

§142Α. ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. Λέγω νὰ μὴ δοθῇ τι πρὸ τοῦ νὰ τυπωθοῦν καὶ ἐξελεγχθοῦν, ἀλλὰ νὰ μὴ στερηθῇ ἡ Κυβέρνησις οὐδὲ ὀβολοῦ τῶν ἀναγκῶν της· διὰ τοῦτο προχωρῶ περισσότερον ἀπὸ ὅ,τι ζητεῖ, καὶ λέγω «2,000,000 πίστωσις ἀνοίγεται εἰς τὴν Κυβέρνησιν διὰ νὰ κάμῃ χρῆσιν αὐτῶν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63.

§143Ν. ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. Εἶναι ἡ αὐτὴ μὲ τὴν τοῦ Καλλιγᾶ καὶ Κοσονάκου, μὲ τὴν διαφορὰν ὅτι ἀντὶ τοῦ 1,900,000 ἔχει 2,000,000.

§144Δ. ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ. Παρατηρῶ, ὅτι εἴμεθα σύμφωνοι, ἀλλὰ μία ἐξήγησις ἀκόμη πρέπει νὰ γείνῃ· εἴπομεν ὅτι ἡ πίστωσις ἔπρεπε νὰ ᾖναι σύμφωνος μὲ τοὺς κειμένους νόμους καὶ τὸ ψήφισμα.

§145ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι! (θόρυβος).

§146ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐτελείωσεν ἡ συζήτησις.

§147ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Χορηγεῖται πίστωσις δραχμῶν 2,000,000 εἰς λογαριασμὸν τῆς χρήσεως τοῦ 1863, διὰ τὰς δαπάνας τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου ἐπὶ τῇ βάσει τῶν κειμένων νόμων.»

§148ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι! (θόρυβος).

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ ἡ τοῦ Κ. Μαυροκορδάτου. «Χορηγεῖται πίστωσις 2,000,000 εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἀπέναντι τῆς χρήσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 63.»

§150ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα, δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§151ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι καὶ ἡ ἄλλη πρότασις, ἥτις κατόπιν θὰ ψηφοφορηθῇ, «Χορηγεῖται πίστωσις 2,000,008 δραχμῶν εἰς λογαριασμὸν τῆς χρήσεως τοῦ 63 διὰ τὰς δαπάνας τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου ἐπὶ τῇ βάσει τῶν κειμένων νόμων».

§152ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι!

§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἀπωτέρω εἶναι ἡ τοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Μαυροκορδάτου, ὅτι χορηγεῖται πίστωσις εἰς τὴν Κυβέρνησιν 2,000 000, ἀπέναντι τῆς χρήσεως τοῦ 1863, λέγουν ναὶ, οἱ δὲ μὴ ὄχι. Ἐκφωνεῖται ὁ ὀνομαστικὸς κατάλογος ὡς ἑξῆς. Πρωτόκολλον ψηφοφορίας τῶν Κυρίων Πληρεξουσίων Ἐπὶ τοῦ ἑξῆς ζητήματος. Παραδέχεται ἡ Συνέλευσις τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Μαυροκορδάτου, ὅτι χορηγεῖται πίστωσις εἰς τὴν Κυβέρνησιν 2,000,000 ἀπέναντι τῆς χρήσεως 1863 ναὶ ἢ ὄχι;

§154ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀπέῤῥιψε τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Μαυροκορδάτου διὰ ψήφων 108 πρὸς 66. Ἔρχεται τώρα τὸ ζήτημα τῆς πιστώσεως· ἀπαιτεῖται νὰ κάμωμεν ὀνομαστικὴν κλῆσιν;

§155ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, δι’ ἀναστάσεως.

§156ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὴν ζητουμένην πίστωσιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη τὴν ζητουμένην πίστωσιν τῆς Κυβερνήσεως.

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, ἐδιορίσατε μίαν Κυβέρνησιν, ἀλλὰ δὲν ἠξεύρομεν πῶς καὶ ποῦ θὰ ὁρκισθῇ αὐτὴ ἡ Κυβέρνησις;

§158ΠΟΛΛΟΙ. Ἐδῶ.

§159ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εὐαρεστεῖσθε μίαν στιγμὴν νὰ ἀναμείνητε νὰ τὸ κανονίσωμεν τώρα;

§160ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§161ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκούσατε λοιπὸν τὸν ὅρκον· «Ὀμνύω ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας ὁμοουσίου καὶ ἀδιαιρέτου Τριάδος, ὅτι θέλω ἐνεργεῖ πρὸς τὸ συμφέρον τῆς Πατρίδος καὶ κατὰ τοὺς κειμένους Νόμους τὴν ἐμπιστευθεῖσάν μοι παρὰ τῆς Ἐθνοσυνελεύσεως ἐξουσίαν προθύμως καὶ πιστῶς ἐκτελῶν τὰ ψηφίσματα καὶ τὰς ἀποφάσεις αὐτῆς.» Δέχεται ἡ Συνέλευσις;

§162Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Προτείνω τὴν διαγραφὴν μιᾶς φράσεως «Πρὸς τὸ συμφέρον τῆς Πατρίδος.» Ἀρκεῖ νομίζω ἡ ὑποχρέωσις, τὴν ὁποίαν ἀναλαμβάνει νὰ ἐκτελέσῃ τὴν ὑπηρεσίαν σύμφωνα μὲ τοὺς κειμένους Νόμους· ὑπόκειται εἰς τὰ ψηφίσματα καὶ τὰς ἀποφάσεις τῆς Συνελεύσεως, διότι, ἐὰν δώσωμεν τὸ δικαίωμα νὰ κρίνωμεν ποίαν τῶν πράξεών των ὑπαγορεύει τὸ συμφέρον τῆς Πατρίδος, τότε θέλομεν φέρει αὐτοὺς εἰς ἀντίθεσιν· ἡ ἐγγύησις, τὴν ὁποίαν ἀπαιτοῦμεν ἀπ’ αὐτοὺς, εἶναι νὰ ἐκτελῶσι τοὺς Νόμους τῆς Πατρίδος καὶ τὰς ἀποφάσεις τῆς Συνελεύσεως. Ἐδῶ ὑπάρχει ὅλη ἡ ἄγκυρα διὰ τῆς ὁποίας ἀσφαλίζεται ἡ Πατρίς.

§163ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Πολλάκις οἱ κείμενοι νόμοι εἶναι καὶ ἐναντίοι τοῦ συμφέροντος τῆς Πατρίδος· π. χ. ὑποθέσατε, ὅτι ὑπάρχουσιν ἑπτὰ θέσεις Ἀρειοπαγιτῶν, καὶ πρόκειται φαῦλός τις εὐνοούμενος νὰ διορισθῇ· τὸν διορίζει κατὰ τοὺς κειμένους νόμους, ἀλλ’ οὐχὶ κατὰ τὸ συμφέρον τῆς Πατρίδος. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι πρέπει νὰ μείνῃ, ὅπως ἔχει ἡ πρότασις.

§164ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται ἡ Συνέλευσις τὸν ὅρκον, ὅπως τὸν ἀνέγνωσα;

§165Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Εἶναι σπουδαῖον τὸ πρᾶγμα. Οὐδεὶς ὑποχρεοῖ τὴν Κυβέρνησιν νὰ διορίσῃ τὸν φαῦλον (θόρυβος).

§166ΚΑΛΟΣ. Λέγοντες τὸ συμφέρον τῆς Πατρίδος, δὲν πρέπει ἡ Κυβέρνησις δ’ ἰδία νὰ μεταβληθῇ εἰς Δικτατορίαν, πρέπει ἐντὸς τῶν κειμένων νόμων νὰ ἐνεργῇ· τὸ συμφέρον τῆς Πατρίδος ἀντίκειται πολλάκις πρὸς τοὺς κειμένους νόμους.

§167ΗΡΑΚΛ. ΜΑΜΟΥΡΗΣ. Ἡ Συνέλευσις δὲν εἶναι πλήρης, καμμία πρᾶξις δὲν ἔχει κῦρος· διαμαρτύρομαι ἡ Συνέλευσις δὲν εἶναι πλήρης.

§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ αὐτὸ τὸ ζήτημα εἶναι μέγα καὶ ἡ Συνέλευσις δὲν εἶναι πλήρης, ἀναβάλλεται διὰ τὴν αὔριον, καὶ διαλύεται ἡ συνεδρίασις· (ὥρα 6 καὶ λεπτὰ 20 μ. μ.).